20120124_Santiago

Piñerapromulgaley de votovoluntario

Alertan sobre estadoterminal de ChávezMedios europeos dicen que elpresidente venezolano padecemetástasis y no respeta el trata-miento adecuado {página 16}

Presidente calificó como “histó-rico” al proyecto que considera lainscripción automática y permi-tirá el ingreso de 4,5millones dejóvenes al padrón electoral{página 04}

Crónica

Seguidilla de sismosafecta a zona central370 temblores se han registrado este año Ayer hubo uno de 5.8 en Concepción Experto afirma que los últimos

movimientos son réplicas del terremoto de 2010 y que hay que estar preparado para otro en cualquier región {página 03}

AP

Tormentas solaresaumentan radiación

La temporada de tormentas solares más intensa desde 2005 mantiene en alerta ala Administración Nacional de los Océanos y la Atmósfera de Estados Unidos,que registró una erupción en la superficie del Sol que provocará un aumento enla radiación sobre la superficie de la Tierra en la jornada de hoy. El efecto de lasllamaradas continuará hasta mañana {página 15}

Mundo. Fenómeno

El campo magnético de la Tierra ya está afectado por la actividad del Sol y podría provocar interferencia en los satélites

NOCHE ALBA:HOY COLO COLOPRESENTAA SUS

REFUERZOS {página 35}

IGNACIA“CONQUISTÓ” AASHTON KUTCHEREN SAO PAULO{página 22}

EDICIÓN NACIONALMartes 24 de enero 2012

SantiagoMín. 12°Máx. 30°

@PublimetroChile

/publimetro

CHSAN_2012-01-24_01.qxp:Layout 1 23/1/12 23:14 Página 1

Más ciudades tendránmonitoreo de aire

El ministro de Salud le entregó a la ministra de Medio Ambiente las llaves de las estaciones

MISAL

Ayer el Ministerio de Saludrealizó el traspaso de la redde monitoreo que mide lacalidad del aire, al Ministe-rio de Medio Ambiente.

En una ceremonia enca-bezada por el ministro deSalud, Jaime Mañalich y laministra de Medio Ambien-te, María Ignacia Benítez,ambas autoridades firmaronun convenio que hizo oficialel cambio.

Tras asumir la responsa-bilidad, Benítez anunció queesperan que en 2014, todaslas ciudades con más de 100mil habitantes pasen a for-mar parte de la red de vigi-lancia del aire.

“A través de este conveniopodemos aumentar nues-tras capacidades de monito-reo de la calidad del aire anivel nacional y ampliar lacobertura actual, poniendoespecial atención a las par-tículas más finas que son lasmás dañinas para la salud”,dijo la ministra.

Además de la red de vigi-lancia, la cartera de MedioAmbiente estará a cargo

también de los laboratoriosespecializados y los instru-mentos que se utilizan enlas diversas mediciones.

En la Región Metropoli-tana hay instalaciones enIndependencia, La Florida,Las Condes, Santiago, Puda-huel, Cerrillos, El Bosque,Cerro Navia, Puente Alto,Talagante y Quilicura.

Benítez además informóque se implementarán siste-mas de información que se-rán accesibles para la comu-nidad a través de Internet.

“El objetivo es contar conlas herramientas que nospermitan medir la calidaddel aire, definir las mejoresestrategias de control y po-der dar cuenta de las reduc-ciones en el futuro”, explicóla ministra.

En la ceremonia el minis-tro Jaime Mañalich hizo en-trega del conjunto de llavesque abren las puertas de lasestaciones de monitoreo a laministra Benítez.

Junto con esta nueva res-ponsabilidad comenzará a

El Ministerio de Medio Ambientese hará cargo la vigilancia ambien-tal La red se agrandará para 2014

02 www.publimetro.clMARTES 24 DE ENERO 2012

1noticias

crónica

Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P.Gerente Comercial: Andrés Israel.Gerente de Finanzas: Mario Cruzat.Director Responsable: Matías Carvajal M.Editor General: Mauricio Ávila C.Editora de Informaciones: Carolina Ceballos.Editor de Ediciones Especiales: Pablo Cavada R.Gerente de Distribución: Jorge Ocedín.

Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente. Las Con-des. Santiago Teléfono: (2) 4215900. Fax: (2) 4215980.Web: www.publimetro.cl Email: [email protected]

Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A.Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228. Octava Región: ColoColo 236 piso 3, oficina D, Concepción. Teléfonos: (41) 2737475-

2737476.

Publimetro es un periódicogratuito, editado y distribuidode lunes a viernes por: Publi-metro S.A. Publimetro se im-

prime en: Gráfica PuertoMadero.

Red de monitoreo

Las características del sis-tema de vigilancia del aire

16

12

28ESTACIONESDEMEDICIÓNHAY ENREGIONES

ESTACIONESESTÁN EN LAREGIÓNMETROPOLI-TANA

FUNCIONARIOSOPERADORESTRABAJAN EN LARED

ESTACIONESHAY EN TODOEL PAÍS

Fonasa

“No hay nin-guna iniciativapara marginar-los de Fonasa,para expulsar-los, y mientrasno tengamosuna propuestaconcreta sobrequé hacer, esaspersonas van aseguir siendobeneficiarias deFonasa porquela ley así lo es-tipula”MINISTRO JAIME MAÑALICH,SOBRE 400 MIL FALSOS INDI-GENTES EN FONASA

www.publimetro.cl

funcionar la Superintenden-cia de Medio Ambiente quepodrá fiscalizar y sancionar.

PUBLIMETRO

“Nos alegramos deentregar esta res-ponsabilidad demonitoreo al Minis-terio de MedioAmbiente para quesean ellos los en-cargados deinformar a la ciu-dadanía, a losseremis, a la Inten-denciaMetropolitana conel objeto de definirdistintas magni-tudes de alertaambiental”JAIME MAÑALICH, MINISTRO DE

SALUD

Hospitales

Se considerarán variablesepidemológicas para de-cretar alertas ambientales.

Modelo predictivo: El mi-nistro de Salud, Jaime Ma-ñalich, anunció que seescogieron algunos hospi-tales de la Región Metropo-litana para conocer elnúmero de patologías res-piratorias de niños y adul-tos mayores de 65 añospara poder predecir y de-cretar alertas ambientales.En caso de que se llegué acifras muy altas de enfer-medades respiratorias, seinformará a la Intendenciade cada región para quesea considerado junto a losniveles de calidad del aire.

16


La mayoría de los movimientos telúricos detectados no son perceptibles para las personas

PHOTOS.COM

Más de 370 sismosregistrados en loque va del año

Un sismo de magnitud 5,8Richter afectó la tarde deayer a la zona centro sur delpaís y posteriormente huboal menos cuatro sismos per-ceptibles en el mismo lugar,lo que generó temor yrecuerdos del terremoto del27 de febrero de 2010. Losinstrumentos del ServicioSismológico del Departa-mento de Geofísica de laUniversidad de Chile ya hanregistrado este año más de370 movimientos telúricosde los cuales 25 de ellos hansido sentidos por la pobla-ción.

El temblor ocurrido ayera las 13:04 horas tuvo su epi-centro en el mar, a 62 kiló-metros al noroeste de Con-cepción y según el relato delos pobladores de la zona hasido uno de los de mayorintensidad del últimotiempo. Además, estuvoacompañado por posterioressismos de magnitudes 4.4,3.7, 4.1 y 4,6.

Para el experto del Depar-tamento de Geofísica de laUniversidad de Chile, MarioPardo, los movimientos telú-ricos ocurridos ayer siguensiendo réplicas del granterremoto del 27 de febrerodel 2010 y son “absoluta-mente normales”.

“El terremoto de 1960generó réplicas por cinco odiez años”, explicó el profe-

25 de estos han sido perceptibles para la poblaciónAyer se registró un temblor de magnitud 5.8 en Con-

cepción Experto asegura que aún continúan réplicasdel 27-F y que temblores de este año son normales

03www.publimetro.clMARTES 24 DE ENERO 2012

En cifras

Más datos sobre los movi-mientos telúricos

6.1

8.8

57

5.8

HA SIDO LAMAGNITUDDEL SISMOMÁS IMPOR-TANTE DEESTE 2012. ELEPICENTROFUE EN LOSVILOS

FUE LAMAGNITUDDEL TERRE-MOTO DEL27 DEFEBRERO DE2010

ES LA SEGUNDAMAGNITUDMÁSGRANDE DE UNSISMO ESTE AÑO YSE REGISTRÓ AYEREN CONCEPCIÓN

MOVIMIEN-TOS TELÚRI-COS SE HANREGISTRADOESTE AÑO ENLA ZONAAFECTADAPOR ELTERREMOTO,LA MAYORÍANO HANSIDO PERCEP-TIBLES

sional a Publimetro.Consultado por la canti-

dad de sismos que se hanregistrado en lo que va delaño, Pardo puntualizó queno existe nada extraño enesto.

“Lo anormal sería que notuviéramos temblores en unpaís sísmico como Chile”,recalcó.

El especialista es críticosobre la educación de loschilenos respecto al tema.

Por ejemplo, cuestionóque tras un fuerte temblor

cuyo epicentro fue en LosVilos, muchos veraneanteshayan evacuados las playaspor temor a un tsunami.

“Tras un sismo en que nome puedo mantener en piees probable que haya un tsu-nami, pero no es necesariocorrer tras cada temblor”,explicó.

En tanto, respecto a unprobable terremoto quepudiera ocurrir en el nortedel país, el especialista esenérgico. “No sólo en elnorte, un terremoto enChile puede ocurrir nueva-mente en cualquier zona yhay que estar preparado”,sentenció.

JORGEARELLANO M.WWW.PUBLIMETRO.CL


04 www.publimetro.clMARTES 24 DE ENERO 2012crónica

El presidente de RenovaciónNacional, senador Carlos La-rraín, ofreció sus disculpas ala UDI por la forma en que segestó el documento que supartido firmó junto a la DCparareformarel sistemabino-minal, no obstante, defendióel texto como una forma deexpresar“preocupaciónporelfuturo”.

“Comprendo que se sien-tan un poco bypaseados y yo,en ese sentido, les pido discul-pas”, manifestó.

El senador, de todas for-mas,defendióel fondodeldo-cumento y recalcó que “noso-trosnotenemosningúnpactode acción política. Tenemosun documento que muestracriterios generales de trabajopolítico”.

En la UDI calificaron como

insuficientes las disculpas y elsenador Víctor Pérez pidiórevertir el acuerdo de RN conlos concertacionistas.

Antes, el presidente de laUDI, Juan Antonio Coloma,

manifestó que cualquier a-cuerdopara favorecer laspolí-ticasdelGobiernosetienequehacer al interior de la Alianza.

Depasorespondióa lasopi-niones formuladas por el expresidente Ricardo Lagos quecriticó al oficialismo por en-tramapar las reformas políti-cas.

“Que no se meta donde na-die lo ha invitado”, señaló Co-loma respecto a los dichos delex mandatario.

A su vez, el presidente delPS, diputado Osvaldo An-drade, sostuvo que el escena-riopolíticoqueenfrentaelgo-bierno de Sebastián Piñera dacuenta de un desorden y unafaltade liderazgoenlagestióngubernamental. “La Monedaes una bolsa de gatos”, se-ñaló. PUBLIMETRO/AGENCIAS

Presidente Piñera encabezó ceremonia en La Moneda

UPI

Con un llamado a los jóve-nes para que participen dela política, el Presidente dela República, Sebastián Pi-ñera, encabezó ayer en LaMoneda la ceremonia depromulgación del proyectoque establece la inscripciónautomática y el voto volun-tario.

“Quiero hacer un llama-do a nuestra juventud, queha estado distante y alejadade la política, que no parti-cipa de nuestros registros e-lectorales y que no expresasu voz a través del voto libre,soberano e informado, losinvito a incorporarse en ple-nitud a nuestra democracia,

Chile los necesita hoy másque nunca”, señaló el jefe deEstado.

Además, el Mandatariosubrayó que con esta refor-ma se está cumpliendo unade sus promesas de campa-ña.

“Nuestro Gobierno desde

la campaña presidencial sepropuso tomar el toro porlas astas y enfrentar un con-junto de reformas”, mani-festó.

Desde ahora las personasmayores de 17 años que nose han inscrito voluntaria-mente, serán suscritas en lacircunscripción electoral quecorresponde según el últimodomicilio que disponga deellos el Registro Civil.

Los nuevos inscritos seasignarán en los espacios nousados en las mesas actual-mente vigentes y se crearánnuevas. Ser vocal de mesaseguirá siendo obligatorio.

PUBLIMETRO/UPI

Además de la inscripción automática Mandatariocalificó como “histórica” la medida y llamó a participar

Promulgan elvoto voluntario

Larraín se disculpa conUDIsin bajar acuerdo con laDC

PACTO CON PC CASI LISTO

Concertaciónconprimarias

paraabril

Los partidos de la Concer-tación confirmaron quela coalición opositora rea-lizará primarias en pocomás de cien comunas delpaís, para elegir a suscandidatos a alcaldes delas elecciones municipa-les de octubre de este año

Así lo confirmaron lostimoneles de la Concerta-ción, tras una reunión

con el equipo técnicoque trabaja en el desarro-llo del proceso de prima-rias previsto para abrilpróximo.

Respecto del acuerdoen materia electoral conel Partido Comunista, eltimonel del PS, diputadoOsvaldo Andrade, evitócomentar sus detalles, yaun cuando advirtió quees fruto de la convicciónde las fuerzas opositoras,en cuanto a que es el ca-mino “para derrotar a laderecha”, sólo se limitó aseñalar que se trata deun proceso que está “casilisto”. UPI

Walkerrechaza idea

de LagosEl presidente de la Demo-cracia Cristiana, senadorIgnacio Walker, rechazó lapropuesta del ex presi-dente Ricardo Lagos decrear un “gran partido so-cialdemócrata” que fusioneal PPD, PS y PRSD.

“Más que ponerse muycreativos creo que hay querealmente hacer un esfuer-zo por revitalizar, proyec-tar esta Concertación haciael futuro”, manifestó el ti-monel de la colectividad.

AGENCIAS

“No he querido‘bypasear’ a nadie.Lo digo bienfrancamente”SENADOR CARLOS LARRAÍN,

PRESIDENTE DE RN

UPI

4,5millones de jóvenesingresarán al padrónelectoral pudiendo par-ticipar de los procesossi lo desean


Centenares de consultas han recibido las policías

PUBLIMETRO

Falsos correosafectan al PoderJudicial y a banco

Fech sedesliga de“preu”El secretario de comunica-ciones de la Federación deEstudiantes de la Universi-dad de Chile (Fech), AndrésFielbaum, explicó que laentidad estudiantil ya notendrá lazos con el preuni-versitario al que le arrenda-ban la marca.

“Lo conversamos comodirectiva y decidimos cor-tar el lazo con la empresaprivada. Ya no nos sentía-mos cómodos y decidimosno renovar el contrato por-que estamos contra ellucro en la educación”, dijoel dirigente. AGENCIAS

Las policías han recibido cen-tenares de consultas respectoa correos electrónicos falsosque empezaron a circular lasúltimashorasyqueafectanalPoder Judicial y el Banco deChile.

El falso E-mail del PoderJudicial indica lo siguiente:“Según los registros internosdel poder judicial usted sr(a).XXXX que posee el RUTnumero XX.XXX.XXX-X pre-senta una situacion de rebel-día por el no pago de unamulta por 4 UTM , para regu-larizar la situacion y evitarorden de detención se le rue-ga rellenar el siguiente for-mulario y llevarlo a cualquier

comisaría”. Adjunto al textohay un link que descarga unarchivo que aparentementeinfectaría el computador.

La Dirección de Comuni-caciones del Poder Judicialinformó que este tipo de co-rreos “no ha emanado” deellos y que “nunca realizaránsolicitudes del tipo de las con-tenidas en la referida comu-nicación y “menos solicitar el

relleno de formulario de da-tos adjuntos”.

En tanto, algunos usuarioshan recibido falsos e-mailsprovenientes supuestamentedel Banco de Chile donde seseñala“Estimado (Nombredepersona y su respectivo RUT)Le informamosqueustedestáapuntodeefectuarunatrans-ferencia de fondos a JuanGonzales en el caso de que nohaya efectuado usted estatransferencia hacer clickaquí”.

Este correo viene inclusocon faltas de ortografía.

Utilizan nombres y RUT de los usuarios Se piderellenar formularios y pinchar datos adjuntos


JORGEARELLANO M.WWW.PUBLIMETRO.CL

El ministro de Educación,Harald Beyer destacó laaprobación en la Cámara deDiputados del proyecto deley que reduce de un seis aun dos por ciento la tasa deinterés del Crédito con Avaldel Estado (CAE), iniciativaque, dijo, beneficiará a másde 360 mil estudiantes.

La iniciativa fue aprobadaen general con los votos delos diputados de la Coaliciónpor el Cambio, indepen-dientes y los diputados deoposición Matías Walker(DC), Eduardo Cerda (DC),Aldo Cornejo (DC), JoaquínTuma (PPD) y Felipe Harboe

(PPD).Beyer advirtió que el obje-

tivo del Gobierno es aprobarla iniciativa en la cámaraalta antes que se inicie elreceso de verano en el Par-lamento.

UPI

El ministro Beyer

UPI

Aprueban rebajade tasa del CAE



Fiscalía: suben10%denunciasCifran en 358 denuncias más de delitos por día el

2011 Violencia intrafamiliar entre las mayores alzasEl Ministerio Público registróun aumento de delitos en el2011, lo que significa un peakhistórico desde el año 2006,cuandocomenzóadesarrollarel informe estadístico anualen todo Chile el sistema pro-cesal penal, dado a conocerayer.

El alza de un 10,6% en lasdenuncias significa que hubo358 acusaciones más por día.EnValparaíso,Biobíoy lascua-tro fiscalías metropolitanas,registraron la mayor cantidadde ingresos. Este incrementoha provocado que cada fiscalvea más de dos mil causas enpromedio.

Los delitos que más subie-ron son los de violencia intra-familiar, con más de 17 milcausas. Así como los delitos

contra la libertad e intimidadde las personas, robos no vio-lentos y lesiones.

Las autoridades de las fis-calías reiteraron la necesidadde un aumento de fiscales yfuncionarios. PUBLIMETRO/UPI

“Es el nudo críticoal cual el sistematiene que apuntar ypor eso estamostrabajando con laspolicías”PEDRO BUENO DIRECTOR EJECUTIVO

NACIONAL

Análisis

Listaron a las comunas poraltas tasas de delitos demayor connotación social

20

12PERTENECEN A LA REGIÓN

METROPOLITANA,ENCABEZANDO LA NÓMINA,

SANTIAGO CENTRO, PROVIDEN-CIA Y SANMIGUEL.

COMUNAS MÁS VIOLENTAS


Efectivos de la Brigada deHomicidios de la PDI detu-vieron al sujeto que la tardedel viernes pasado apuñaló yquitó la vida a un hombre enla estación del Metro La Cis-terna, luego que ambos pro-tagonizaran una discusión ypelea.

El imputado fue identifi-cado como Fernando DanielMárquez Álvarez, de 24años, el que cayó preso eldomingo en la comuna deProvidencia.

El crimen ocurrió cercade las 19:00 horas, cuando lavíctima, Mario SegundoPinto Maturana y el impu-tado comenzaron una discu-sión y se trenzaron a golpes,donde Pinto fue herido conun arma cortante en el

pecho. Esto le causó lamuerte mientras recibíaatención en el Hospital Ba-rros Luco.

UPI

Funcionarios del O.S.7 deCarabineros han incautadocerca de 38 mil matas, 16mil más que en el mismoperíodo de 2011.

Esto se debe al exitoso

resultado del “Plan verano"efectuado entre la Cuarta yla Octava regiones, lugaresen donde se registra elmayor índice de plantacio-nes del ílicito.

Según informó Carabine-ros, la entrega de informa-ción por parte de los vecinosha sido fundamental paralocalizar las plantas.

PUBLIMETRO

Suicidio de reo revelafalta de personal

La Asociación Nacional deSuboficiales de Gendarme-ría (Ansog) salió al paso delos cuestionamientos que sele han hecho a la instituciónpor el suicidio del pasadodomingo de Carlos Defor-mes, el denominado “viola-dor de Ñuñoa”, en la Cárcelde Alta Seguridad (CAS), yseñaló que este tipo dehechos ocurren por la“endémica” falta de perso-nal que afecta histórica-mente al servicio peniten-ciario.

“Hay colegas que tienenque cubrir cuatro o cincopuestos al mismo tiempo,cuando para ello se necesi-tan a lo menos cuatro fun-

cionarios", afirmó el secre-tario nacional de la Ansog,Mario Pablaza.

El secretario nacional dela Ansog dijo que “a veceslos jueces determinan vigi-lancia especial, pero no seles puede dar por la falta depersonal.”

Hasta la fecha existe undéficit de 5.000 funciona-rios. UPI

No tenía antecedentes

UPI

Denuncian que funcionarios deben cubrir casi 5 puestos al mismo tiempoUn gendarme está a cargo de 180 internos y debiera vigilar a sólo 5

Asesino del Metroquedó en prisión

Decomiso de marihuanaaumenta en un 73%

Pasta base:2mil dosisPersonal aduanero deIquique detectó a un ciuda-dano boliviano que tratabade ingresar a Chile con unkilo 60 gramos de pastabase de cocaína adosada asu cuerpo.

PUBLIMETRO

Roban autoa actorHace 2 semanas el actorÁlvaro Escobar fue asaltadoen su casa, allí lo encañona-ron y le quitaron su auto.El automóvil fue halladoayer por Carabineros total-mente quemado.

UPI


“No podemos tenerun funcionarioexclusivo para cadainterno, notenemos personalpara eso”MARIO PABLAZA, SECRETARIO ANSOG

Deformes se ahorcó en su celda

UPI

Entregan cuerposFamiliares de las víctimas del fatal accidente queocurrió el domingo por la noche en la autopista Ves-pucio Sur, retiraron los cuerpos del Servicio MédicoLegal. Tras el volcamiento de una camioneta murie-ron 4 personas y se registraron 9 heridos.

Choque. La Florida

Mucho pesar en la familia de las víctimas

UPI

EX DINA

CondenanaManuelContrerasEl ministro JorgeZepeda Arancibia con-denó a cuatro exagentes de la Dina yun ex colono de VillaBaviera por lasdesapariciones de tresopositores a la dicta-dura militar y vistospor última vez convida en la ex ColoniaDignidad .

Contreras fue con-denado a 10 años yun día de presidiopor el secuestro de 3personas. En totalsuma más de 250años de cárcel por di-ferentes delitos.AGENCIAS



Prueban avionesno tripulados

La iniciativa considera una inversión de 17 mil millones de pesos

UPI

El ministro de Minería, Her-nán de Solminihac, participóen la elipse del Parque O’Hig-gins de una demostración delos nuevos aviones no tripu-ladosparamonitorear loscrá-teres de los volcanes activosmediante cámaras equipadasque transmiten imágenes entiempo real.

Las aeronaves a control re-moto tienen cámaras multi-espectrales y térmicas pararealizar inspecciones visualesy mediciones en torno a loscráteres de los volcanes.

La autoridad precisó queestos aviones permitirán en-tregar información en líneasobreel comportamientoqueexperimente un volcán ac-tivo, en especial cuando porrazones de seguridad no sepuedan efectuar sobrevuelostripulados.

De Solminihac agregóqueel Sernageomin estima reali-zar la primera prueba en elcomplejo Cordón Caulledurante las próximas sema-nas. PUBLIMETRO

Aeronaves monitorearán activi-dad volcánica Transmiten en vivo

Un grupo de asesoras delhogar junto a sus hijos reci-bieron becas para la educa-ción superior de manos delalcalde de Cerro Navia, LuisPlaza. Los beneficiados po-drán estudiar una carrera enel Instituto Profesional Valle

Central.Una de las becadas, Ni-

cole Astudillo, acompañadade su madre, Maria Salinas,agradeció la beca y dijo queestudiará técnico en enfer-mería.

PUBLIMETRO

Entregan becaspara nanas e hijos

El alcalde Plaza entregó las becas

UPI

UPI

Golborne en TumbesEl ministro de Obras Públicas, Laurence Golborne,inspeccionó la reconstrucción en caleta Tumbes luegode supervisar la primera etapa de demolición de los edi-ficios colapsados tras el terremoto, en el Biobío.

Reconstrucción. Avances

Las obras que llevan un 17% de avance

“Debido a laimportancia quetiene el monitoreode la actividadvolcánica ennuestro país, seprobarán nuevastecnologías”HERNÁN DE SOLMINIHAC, MINISTRO

DE MINERÍA

Ministro entaller de aviónINVESTIGACIÓN. El minis-tro en visita de la trage-dia de Juan Fernández,Juan Cristóbal Mera, ini-ció ayer una inspecciónen España de los talleresde la empresa Casa,fabricante del avión si-niestrado el 2 de sep-tiembre donde murieron21 personas.

89% no hablasu lenguaINDÍGENAS. Un 89 % de losniños indígenas del paísno habla ni entiende sulengua originaria, segúnun estudio de Unicef ydel Ministerio de Desa-rrollo Social dado a co-nocer ayer.

Hermetismocon KaradimaIGLESIA. El ex párroco deEl Bosque, FernandoKaradima (81), sigueinternado en el HospitalClínico de la UniversidadCatólica por una des-compensación, cuya evo-lución es de carácter re-servada. Ayer fue visi-tado por abogados yfamiliares. AGENCIAS

Breves

Temblores

El año pasado la red de vi-gilancia volcánica registrómás de 40 mil sismos.

46.000

27

SISMOS

MIL CORRESPON-DIÓ AL CORDÓN

CAULLE


12 www.publimetro.clMARTES 24 DE ENERO 2012diariopyme.com

Indicadores

económicosDÓLAR $487 EURO $635 UF $22.378 UTM $39.138 IPSA -0,70%

Si en enero y febrero el gastoes liderado por lasvacaciones,con el término de la tempo-rada las compras escolaresson las que aprobleman a losconsumidores.

Más aún cuando la puestaen marcha de los productosescolares en supermercados yretail cada año se adelanta.“Antes se instalaban a media-dosde febrero,ahoraamedia-dos de enero ya es posibleencontrarlos”, asegura Gon-zalo Valenzuela, subgerentede marketing del grupoLibesa, encargado de marcascomo Isofit y ProArte.

“En enero, comienzan aaumentar las ventas, cada vezson más las personas que pre-fierencomprar losútilesesco-lares antes de salir de vaca-ciones,peroelpeakde lasven-tas continúa siendo en losmeses de febrero y marzo”asegura Andrés Aylwin,gerente de Marketing deTorre.

Hoy se observa una ten-dencia a comprar por adelan-tado. Si antes las ventas deenerosignificabanun 7%,hoyalcanzan hasta el 13%.

Pero, ¿genera beneficioseconómicos adquir los útiles

en temporada de vacaciones?La economista experta en

consumo, Andrea Sucre,explica que a fin de tempo-rada los precios están enrebaja, y que la eleccióndependerádelconsumidor,yaque siempre habrá quienesrealicen las compras a últimomomentoparaencontrarpre-cios más bajos. DIARIOPYME.COM

Aumentan los padres que prefierenrealizar las compras por adelantado

En enero las vitrinas se llenan de productos escolares

UPI

Se incrementa venta deútiles escolares en enero

13%de las ventas escolaresse realizan duranteenero, pero es enfebrero y marzo dondese vende el 65% de latemporada escolar.

Codelcoinvertirá enexploracionesUS$127 MILLONES invertiráCodelco en exploracionesmineras entre 2012 y2013, un incremento de112% en relación al perí-odo 2010-2011, cuandoinyectó US$60 millones.

Felipe Larraínse reunió coneconomistasEL MINISTRO DE HACIENDA,Felipe Larraín, recibióayer a decanos de faculta-des de Economía de lasprincipales universidadesdel país, con los que discu-tió la reforma tributaria.

En la tarde, se reuniócon el presidente de laCUT, Arturo Martínez,quien le hizo entrega deuna propuesta tributaria.

Superávit deUS$1.908millonesUNSUPERÁVITDEUS$1.908millones registró la balanzacomercial de Chile en lasegunda semana de enero2012, al registrar exporta-ciones FOB por US$4.503millones e importacionesFOB por US$ 2.595millones, según informó elBanco Central. AGENCIAS

Breves

Consejos

Según la especialista An-drea Sucre:

Cotizar: hacer una evalua-ción de los precios entre lastiendas es una buena op-ción si se está pensando enahorrar.


www.publimetro.clMARTES 24 DE ENERO 2012diariopyme.com 13

En vacaciones las empresasexperimentan una caída enla demanda de sus productos,lo que se convierte en elmomento adecuado paradedicarse a observar y eva-luar el desempeño del perso-nal, proceso que sirve parafijar metas y objetivos para elresto del año.

“La forma y la periodicidadde las evaluaciones dependende cada empresa, pero sonbásicamente para tener unfeedback de los objetivosplanteados anteriormente”,explica Fadua Gajardo,gerenta general de PrescalChile.

La evaluación de desem-peño se utiliza para medir elnivel y desarrollo de las com-petencias de las personas enla organización. “Es impor-tante definir claramente quése quiere hacer con esosresultados, por ejemplo, quese planteen nuevos objetivos,se otorgue reconocimientopor las metas logradas y quese transforme en una guíapara mejorar en los siguien-tes meses”, agrega la profe-sional.

¿Y qué pasa cuando serecibe una mala evaluación?La experta en recursos huma-nos llama a ver esto comouna oportunidad de creci-miento. “Muchos trabajado-res se ponen tensos y no quie-ren escuchar. Es importanteque el jefe deje claro cuálesserán las tareas y qué seespera de él. El trabajadordebe tomar nota sobre qué seespera de él para no perder elnorte durante el año”, fina-liza. MARÍA JOSÉ HERNÁNDEZ

En muchas empresas, la temporada de verano es sinónimo de ponerlenota al personal Expertos aconsejan aclarar tareas y objetivos

Llegóelmomentodeevaluarel desempeño

Problemas y reconocimientos se obtienen de las evaluaciones

ARCHIVO

Para qué sirve

Las evaluciones logranvariadas utilidades:

Problemas: detectan nece-sidades de capacitación.Personal: descubreninquietudes del personalevaluado.Seguimiento: realizan unseguimiento de las metas yobjetivos de la empresa.Análisis: es una ocasión enla que jefes y empleadosevalúan su actuar y produc-tividad.Reconocimiento: tambiénsirve para que las cosas po-sitivas se reconozcan.


www.publimetro.clMARTES 24 DE ENERO 2012

14

Proyecto termina con que los antecedentes comerciales se usen para discriminar

ARCHIVO

Hoy se votaproyecto “nomás Dicom”

MERCADOS INTERNACIONALES

Dólar siguebajandoLa divisa estadounidensecerró este lunes con unacaída de $4, terminandolas operaciones a $487,93comprador y $488,4 vende-dor, acumulando un retro-ceso de $31 en lo que va deenero, alcanzando su me-nor valor desde el 16 deseptiembre de 2011.

La tendencia descen-dente del tipo de cambiofue apoyada también porel alza del precio del

cobre, el que subió 1,25% aUS$3,77 la libra en la Bolsade Metales de Londres.

Un mayor precio delcobre suele generar unaapreciación del peso fren-te al dólar, ya que el metalrepresenta más de la mi-tad de las exportacionesdel país.

Se estima que de conti-nuar el positivo escenariointernacional para el co-bre, el tipo de cambio po-dría seguir descendiendoen los próximos días, aun-que advirtieron que $485es un piso importante deromper.

AGENCIAS

Creceexportaciónde cítricosLa Asociación de Exporta-dores de Frutas, Asoex,informó que las exportacio-nes de cítricos crecieron 9%durante el año 2011, totali-zando embarques por152.859 toneladas.

Las cifras son encabeza-das por las naranjas Neval,con cerca de 60 mil tonela-das, un 13% más que el2010. Le siguen los limonesy easy peelers (grupo demandarinas, clementinas ehíbridos), con 45.800 tone-ladas. UPI

Hoy a las 10:30 comienza lasesión en la Cámara de Dipu-tados que verá, en su tercertrámite constitucional, el pro-yecto de ley conocido como“no más Dicom” que hacemodificaciones al sistema deinformación comercial.

El diputado PPD FelipeHarboe denunció ayer quesectores económicos estaríanretrasando la iniciativa, perofinalmente se votará hoy.

“Todas las presiones queha tenido este proyecto no sir-ven de nada si tenemos laoportunidad de votarlo y lue-go aprobarlo”, comentó elparlamentario a diariopy-me.com.

Entre otras cosas, el pro-

yecto termina con la posibili-dad que los antecedentes co-merciales sean usados paradiscriminar en la contrata-ción laboral, en el acceso aatención de urgencia en cual-quier recinto hospitalario yen la contratación de servi-cios educacionales tanto en elsistima pre escolar, escolar osuperior.

Se prohíbe también la pu-blicación en cualquier regis-tro comercial de deudas re-pactadas, renovadas o conconvenio de pago; estableceque toda empresa debe tenerun responsable del manejo dedatos, y éste debe estar publi-cado en la página web de lasempresas, para que quientenga un problema sepa aquién dirigirse.

Se establece también quepor una única vez se borraránlos antecedentes comercialesde personas que hayan sidopublicadas con anterioridadal 31 de diciembre de 2011,cuya deuda publicada seainferior a $2.500.000, no ladeuda. MARÍA JOSÉ HERNÁNDEZ

De aprobarse quedaría listo para ser despachado a ley“Es un proyectomuy importante.Esperamosaprobarlo ydespacharlomañana (hoy)”FELIPE HARBOE, DIPUTADO PPD


www.publimetro.clMARTES 24 DE ENERO 2012mundo 15

En medio de la temporada detormentas solares más inten-sa desde septiembre de 2005,los científicos indicaron ayerqueotra llamaradaenviarára-diaciones a nuestro planetahasta mañana.

La Administración Nacio-nal de los Océanos y la Atmós-fera (Noaa) de Estados Unidosindicó que su Centro de Pro-nósticos de Clima Espacial, enColorado,observó laerupciónsolar el domingo a las 16.00GMT.

La radiación comenzó a lle-gar a la Tierra una hora mástarde y continuará hasta elmiércoles.

El campo magnético delplaneta ya está afectado porunaeyeccióndemasade laco-rona solar, después de unaerupciónocurridaen la super-ficiedelSol19deenero, segúnlos astrónomos.

“Debido a este fenómenoes casi seguro que habrá unatormenta geomagnética”, se-ñaló un comunicado de laNooa.

Un modelo informáticohecho por el Centro de Pro-nósticos indica que esta ole-ada de la tormenta tendrá sumayor efecto en el campomagnético de la Tierra hoy,provocando interferencia enel funcionamiento de los saté-lites. EFE

Intensas llamaradas en el astro envían radiaciones a la Tierra

Alerta por tormentas solaresEs inconveniente para los astronautas en el espacio

AP

EN REFERENDO

Croaciada el “sí”a la UELos croatas se pronun-ciaron ayer en un refe-rendo a favor de laadhesión a la UniónEuropea, aunque laparticipación fue detan sólo el 47% de los4,5 millones de votan-tes.

De ese 47%, el 66%respaldó el acceso deCroacia al club comu-nitario y el 33% se ex-presó en contra,informó la comisiónelectoral estatal.

Analistas explicaronque la apatía de los e-lectores se debe a lacrisis en la eurozona yel largo proceso de lasnegociaciones de acce-so, de casi seis años.

EFE

Lo + visto en Publimetro.cl


16 www.publimetro.clMARTES 24 DE ENERO 2012mundo

DAVID PARRY / PA

Un sol falso en LondresLa instalación de arte callejero construida por elcolectivo de arte, Greyworld, dio un toque de calideza la fría mañana londinense. Ubicada en la plaza Tra-falgar, la instalación es 30 mil veces más grande queuna pelota de fútbol, y pesa más de 2.500 kilos.

Inglaterra. Arte

La luz que emite equivale a la de 60 mil ampolletas

Aumentanvíctimasdenaufragio

El número de falleci-dos en el naufragio delcrucero “Costa Concor-dia” asciende a 15, tras elhallazgo ayer de los cuer-pos de dos mujeres.

En paralelo a la bús-queda de la veintena dedesaparecidos, hoy co-menzarán las operacionesde extracción de combus-tible de la nave, tema quepreocupa a las autorida-des ya que la isla del Gi-glio forma parte de ununo de los ecosistemasmás importantes del Me-diterráneo. EFE

Más allá de los festejos y car-navales de Año Nuevo, enChina, sus habitantes se pre-paran para tener hijos esteaño.

¿Por qué? Según explicala cadena BBC, para los chi-nos el año del dragón es unsímbolo de buena suerte yprosperidad, por lo que laspersonas nacidas bajo estesigno tendrán la buena for-tuna asegurada.

Las consecuencias de este“baby-boom” podrían ser

cuantiosas. Según expertos,el fruto más directo de esacreencia es el aumento de lapoblación.

El sistema de salud tam-bién podría verse sobrecar-gado este año.

De hecho, la reserva decamas para partos es muchomayor que en años anterio-res. A largo plazo, los profe-sores no serán suficientespara entregar educación decalidad a los “niños dragón”.

PUBLIMETRO

Aseguran que cáncerde Chávez es terminalDiarios como el británico Dai-ly Mail, y los españoles ElMundo y ABC aseveran que lasalud del mandatario venezo-lano Hugo Chávez está másdebilitada de lo que el oficia-lismo de ese país y el propiopresidente admiten.

Según El Mundo, fuentesdiplomáticas latinoamerica-nas han confirmado que elestado del mandatario es deextremagravedad, sugiriendoinclusoqueel líderpodría“nollegar vivo a las elecciones deoctubre” próximo.

El diario ABC va más allá yseñala que Chávez padecemetástasis (o expansión) delcáncer en la médula espinal yhuesos. “Entre nueve y docemeses le quedan de vida alpresidente de Venezuela, Hu-go Chávez, si insiste en rehu-sar el tratamiento adecuadoque le obligaría a dejar tem-poralmente sus funcionespresidenciales, según el últi-mo examen médico de los es-pecialistas que le atienden”,

asegura la publicación espa-ñola, apuntando a fuentesconfidenciales por “inform-antes con acceso al equipomédico de Chávez”.

Asimismo, el diario britá-nico Daily Mail asegura queel líder de 56 años podría nollegar con vida a las eleccio-nes y que se ha negado a reci-bir el tratamiento adecuadopara su padecimiento en Eu-ropa, como le sugirieron mé-dicos venezolanos en agosto.

Pero ¿qué sucederá si esteescenario se torna real? Polí-

tólogos alemanes analizaronel caso para la cadena alema-na Deutsche Welle y conclu-yeron que de fallecer el presi-dente, el país caería en unaviolenta crisis interna. “Sedesconoce tantoquiénserá susucesor legítimo como la for-ma en que se debe dar esasucesión.Esoacentuaría lapo-larización que ya se vive en elpaís”, señaló Günther Mai-hold, subdirector de la Fun-dación Ciencia y Política(SWP) de Berlín.

PUBLIMETRO

Medios europeos señalan que la salud del presidente Hugo Chávez seestá deteriorando rápidamente y que no le queda mucho tiempo de vida

Mitología

El dragón es el único ani-mal mitológico en el calen-dario lunar chino.

Fortuna: está asociado conla suerte, el carisma y el li-derazgo.Agua: representados enforma de serpientes concuatro patas, los dragonesrepresentan el controlsobre el agua, la lluvia y lasinundaciones.Importancia: el dragón esun símbolo nacional deChina.

Año del dragónincentiva la concepción

Chávez estaría siendo negligente con su tratamiento

EFE

9meses de vida lequedarían al mandata-rio. Según asegurandiversos diarios, Chá-vez podría morir antesde las elecciones gene-rales del próximo 7 deoctubre.

Desmentido

El vicepresidente del Parla-mento venezolano, Aristó-bulo Istúriz, del oficialistaPSUV, aseguró que se hareído “bastante” de la infor-mación publicada por ABC.

Activo. “¿Un hombre asícomo el presidente con esapreocupación, con esta acti-vidad es al que le quedannueve meses de vida?”, iro-nizó Istúriz.

10%en Hong Kong y 5% enChina es la proporciónen la que crecería lanatalidad en 2012. Losniños “dragón” gozandel respeto inmediatode su familia y de suspares.


www.publimetro.clMARTES 24 DE ENERO 2012mundo 17

ONU investiga asus policías porabusos enHaití

NACIONESUNIDAS informóayer que investiga en Haitídos denuncias de abusossexuales a menores en losque supuestamente estáninvolucrados varios miem-bros del cuerpo policial delorganismo que está desple-gado en el país caribeño.

Las acusaciones son mo-tivo “de indignación” paraNaciones Unidas, aseguró elportavoz del organismo,Martin Nesirky, que subrayóque la ONU se enfrenta “conextrema seriedad” a su res-ponsabilidad de estudiar lasdenuncias.

Se trata de dos acusacio-nes de “explotación sexual yabuso de menores”, unacontra agentes policiales dela ONU que tienen su baseen la capital y otra contra“uno o más miembros” dela fuerza policial del orga-nismo en Gonaives, al norte

de Haití.Estos casos de supuestos

abusos a menores se cono-cen después de que cincomarinos uruguayos inte-grantes de la Misión de Esta-bilización de la ONU enHaití (Minustah) fueron pro-cesados y encarcelados el

pasado septiembre por lajusticia militar de su paíspor la presunta violación deun joven haitiano que pidiódespués una indemnizaciónde cinco millones de dóla-res. Los acusados dijeron enel juicio que se trató de una“broma pesada”. EFE

En breve



plus+

medioambiente

Dunas de Concón:Presentan recursopara evitar cierreAyer la Corte de Apelaciones falló a favor de la

empresa Reconsa para que pueda cercar el terrenoLos vecinos se oponen al cierre de las dunas

UPI

El alcalde de Concón, JorgeValdovinos, junto al senadorFrancisco Chahuán y la pre-sidenta de la Red DunaLibre, María José Aguirre,repusieron ayer la solicitudde no innovar con respectoal cierre de las dunas de esacomuna, luego que la Cortede Apelaciones de Valpara-íso fallara a favor de laempresa Reconsa y le per-mitiera cercar el terreno desu propiedad donde seencuentran las dunas.

Valdovinos además le pre-sentó ayer una petición for-mal a la ministra de MedioAmbiente, María IgnaciaBenítez, para que con lamayor celeridad posible sedeclare Santuario de la Natu-raleza a las dunas.

El edil calificó la reunióncon la ministra como unencuentro “con muy buenarecepción” y dijo que esperaque los pasos a seguir se rea-licen lo más rápido posible.

La Municipalidad de Con-cón tramitó la postergaciónde construcción en eseterreno con lo que no sepodrá comenzar trabajos encerca de 3 meses.

El 18 de enero se aprobóen el Congreso el proyectode acuerdo que solicita alPresidente de la Repúblicaque amplíe las hectáreasprotegidas del campo dunar.

PUBLIMETRO

La conexiónAndreaMolina

RodrigoGonzález

EdmundoEluchans

FranciscoChahuán

¿Qué tienen en comúnestos parlamentarios?

TodostrabajanparaprotegerlasdunasdeConcón

“Esperamos quedurante estos tresmeses que tenemosde postergación,podamos lograr elobjetivo de que las44 hectáreas seandeclaradas Santua-rio de la Naturalezay eso sería el puntofinal”JORGE VALDOVINOS, ALCALDE DE

CONCÓN

21hectáreas de lasdunas son Santua-

rio de la Naturaleza. Sebusca ampliarlo a 44.


www.publimetro.clMARTES 24 DE ENERO 2012

19

Renuncianfundadores de BBTras 20 años al frente de RIM, la compañía que

fabrica Blackberry se queda sin sus cerebros

Research in Motion (RIM), laempresa canadiense respon-sable de la fabricación deBlackberry, se quedó sin susdosfundadorestras20añosdetrabajo.

Se trata de Jim Balsillie yMike Lazaridis, quienes ade-más ejercían como presiden-tesejecutivos de lacompañía.

Los cerebros de BB dejaránsuscargospor lapresióndein-versores del grupo, quienesexigieron un cambio de estra-tegia para poder mantener lacompetitividad de RIM frenteaempresascomoAppleyGoo-gle.

Lasalidaseproduceenme-diodeldesmentidode lospro-pios ejecutivos, quienes nie-

gan las presiones.Ambos serán relevados en

sucargoporquienhastaahoraerael directordeoperacionesde Research in Motion, Thors-tenHeins,quienyadesestimóel radical cambio en la direc-ción de la compañía que ter-minó con la dimisión de la

dupla Balsillie y Lazaridis.“En cualquier negocio de

éxito llega un momento en elqueseentraenunanuevafasede crecimiento y es la hora deque los fundadores pasen laantorcha a una nueva direc-ción”, declaró Lazaridis a laprensa en un comunicado.

PeseaqueRIMperdiócercadel 73% de su valor en la Bolsade Nueva York el 2011, Balsi-lliedeclaróalWallStreet Jour-nal que su partida “no es unarespuesta” a los complejos re-sultadosfinancierosdelamar-ca.Todoestomientras lacom-pañíaniegaqueexista“algunaintención de vender” lafirma.

AGENCIAS

Las clásicas Blackberry

ARCHIVO


20 www.publimetro.clMARTES 24 DE ENERO 2012motor

Las vacaciones son un mo-mento de relajo y descanso,pero también la época en laque los delincuentes aprove-chan el descuido.

Se calcula que cada 20 mi-nutos se roba un auto en Chi-le. Según cifras de Alto S.A.-holding que se especializa enreducir pérdidas a través dela tecnología-, durante 2011se produjeron 32.584 robosde vehículos. El 2010, los ca-sos llegaron a 31.022.

El 60% de las sustraccionesse realiza de noche y en plenavía pública, pero otro dato in-teresante es que el 61% sonvehículos que tienen menosde tres años de antigüedad.

Aunque la mayoría de losrobos de autos ocurren du-rante los meses de invierno,los delincuentes tambiénaprovechan esta época paracometer sus delitos.

Han sido 520 vehículoslos que Carabineros haencontrado la últimasemana, con una tasa derecuperación de 77%, lo quequiere decir que gran canti-das de los autos reportadoscomo robados son devueltosa sus dueños. La instituciónha realizado además variascampañas preventivas, enespecial en ciudades turísti-cas como Pucón y Villarrica.

NATTALIA SARRIA / TACOMETRO.CL

Recomiendan incorporar tecnología para la seguridad

ARCHIVO

Tacómetro.cl presenta algunos consejos de los exper-tos y lo que ofrece el mercado para prevenir

En cifras

Robo de autos en Chile

70%

520

DE LOS AUTOSROBADOS SEUTILIZAN PARACOMETEROTROSDELITOS

VEHÍCULOSFUERONRECUPERA-DOS PORCARABINE-ROS LAÚLTIMASEMANA

61% DE LOS AUTOSROBADOS POSEEMENOS DE 3 AÑOSDE ANTIGUEDAD

Cómo evitar el robodel auto en vacaciones

32mil robos de vehículosse produjeron el 2011dentro del territorionacional. El 2010fueron 31 mil.

Consejos

Carabineros: Estacionar losvehículos en lugares ilumi-nados, preferir estaciona-mientos formales yregulados, instalar equipostraba volantes, cortaco-rrientes. también grabar lapatente en los vidrios delvehículo y nunca dejar ob-jetos a la vista.

Alto: no dejar el auto en lacalle al llegar al hogar, sinoguardarlo en el estaciona-miento. El 40% de los robosse comete en la puerta dela casa del dueño.


Longton: “Mi hermanosabe a lo que va conWilma”


2espectáculos

espectáculos

“Mundos Opuestos” ha liderado desde su debut

CANAL 13

Arturo Longton habla sobre la mujer que enciende aAndrés en “Mundos Opuestos” No descarta ingresar

El parecido es innegable.Arturo y Andrés Longtoncomparten, gracias a lagenética, similitudes encuanto al físico y el tono devoz. Sin embargo, en mate-ria de la personalidad, lacosa varía un poco.

“A diferencia mía esmenos sociable que yo, lecuesta más entrar a ungrupo, tiene como eseescudo”, reconoce ArturoLongton, pionero en la fami-lia en ingresar al mundo rea-lity y quien ha visto a su her-mano medio solitario en elencierro. “Pero también éles mucho más responsableque yo, lo que empieza lotermina”, agrega en alusión

a que a diferencia suya,jamás pensaría dejar el pro-grama.

Y esta vez, como cual-quier espectador, el Longtonaficionado al póker haseguido cada uno de lospasos de su hermano abo-gado, incluso el triánguloamoroso que protagoniza

con Wilma González y Mar-celo Marocchino. “Él sabecomo es ella, tiene claro a loque ella entraba. Sabe queque ha estado en películas yque es más liberal, pero elproblema es que igual escorazón de abuelita, ena-moradizo”, explica Arturosobre sus sentimientos.

Respecto a la posibilidadde entrar y hacerle compa-ñía a su sangre, Arturo nodescarta nada. “Creo que yaviví esa etapa, pero siendosincero, cada hombre tienesu precio”, concluye.

RODRIGOCANTILLANA P.WWW.PUBLIMETRO.CL

“(Lacassie) debehaber entradomedio pauteado.Raro que de lanada haya empeza-do a molestar a mihermano”ARTURO, SOBRE LA DISPUTA ENTRE

ANDRÉS Y EL “CHISPA”

Lo + visto en Publimetro.cl


22 www.publimetro.clMARTES 24 DE ENERO 2012espectáculos

TVN

“Esperanza” llegó a su finCon Esperanza comenzando una vida junto a JuanPablo y el “Chibolito” Ariel, terminó la primera tele-serie de la hora de almuerzo de TVN, que marcó 12,6puntos de rating entre las 15:08 y las 15:50 horas.

PUBLIMETRO

Teleserie. Final

La ex empleada también comenzó a sonar en las radios

Ex de Britneycon problemascardíacosEL SEGUNDO ex marido deBritney Spears, Kevin Fe-derline, fue hospitalizadoayer en Sydney tras sufriruna dolencia cardíacadurante el rodaje de unprograma de televisiónsobre pérdida de peso, in-forman los medios locales.

Federline, que contrajomatrimonio con la can-tante estadounidense en2004 y con la que tiene

dos hijos, pesaba 105 kilosal inicio de la grabacióndel programa.

“Harry” y“Ron” ya no sehablanEL PROTAGONISTA de la sagade Harry Potter, DanielRadcliffe, afirmó quenunca habla con el peli-rrojo coprotagonista,Rupert Grint (Ron).

“Voy a aclarar esto,Emma y yo nos enviamosmensajes todo el tiempo,pero con Rupert nunca lohacemos ni tampoco noshemos visto", afirmó Rad-cliffe recientemente a

Sunday Mirror.Aunque los tres no son

son tan cercanos como enla ficción, el actor ingléscomentó que cuando seven, siempre hay un sa-ludo cordial.

Hija de Carreysaca su talentoJANE CARREY. La hija delreconocido actor JimCarrey, clasificó para lanueva temporada del con-curso de talentos "Ameri-can Idol".

Aunque intentó ocultarquién era su padre, igualfue sorprendida.

AGENCIAS

En breve

Kutcher y Allamandde carrete en Brasil

Ambos fueron invitados por unamarca al Sao Paulo Fashion Week

Ambos habrían conversado algunos minutos

DOS ALAS COMUNICACIONES

En la presentación de la tem-porada otoño invierno delSao Paulo Fashion Week deeste año, la actriz chilenaIgnacia Allamand fue la invi-tada especial de Chile de lamarca de ropa Colcci.

Dentro del desfile de lamisma compañía, caminópor la pasarela su rostro in-ternacional Alessandra Am-brosio, luciendo sus 5 mesesde embarazo, mientras en elpúblico junto a la actriz seencontraba el actor de “Twoand a half men”, Ashton Kut-cher.

En la colección destaca-ron los colores planos, lanas,plisados y zapatos de gamu-za de distintos colores.

Además del acceso privi-legiado al desfile, la actrizchilena pudo participar dela fiesta pos show a cargo deColcci, donde compartió conKutcher y Ambrosio, ade-más del actor brasileño Ro-drigo Faro, entre otras cele-bridades.

PUBLIMETRO

15minutos duró el desfilede la marca que losllevó al evento en elque compartieron jun-tos en primera fila.

Scorpions vuelve adespedirse a nuestro país“Final Sting World Tour” se-rá la última gira y oportuni-dad para ver a Scorpions enChile, quienes tras décadascomo agrupación han deci-dido separarse y tomar rum-bos distintos.

Será su regreso tras su vi-sita el 2010. PUBLIMETRO

14de septiembre alas 21:oo horas

será el concierto. Entra-das desde el 24 de ene-ro a la venta. SistemaPuntoTicket. Ahorra 20% con flyer en facebook.com/freetimeeventos

CACTUS MEDIOS


Martes 24 de enero 2012www.publimetro.cl

EDUCACIÓN

“Los diseñadores que egre-san de nuestra escuela soncapaces de identificar des-afíos y oportunidades, tra-bajar en equipo y colaboraren un escenario cambiantecon diversos especialistas.De ellos dependen las for-mas, funciones y mensajes

de nuestro entorno materialy virtual. Están preparadospara desarrollar propuestasque agregan valor en losentornos que intervienen,verificando su eficaciadesde el punto de vista de laproducción, la comunica-ción y el consumo, cui-dando a las personas, el usoefectivo de los recursos dis-ponibles y el medio

ambiente”, asegura GonzaloPuga, director de la carrerade Diseño de la Universi-dad Andrés Bello.

Los egresados de lacarrera, que dura nuevesemestres, destacan por susentido de realidad y voca-ción de servicio que danvida a proyectos vanguar-distas, sustentables y conestética sensible.

“El diseño tiene como ori-gen la producción de bienesde consumo y de servicios,lo que determina que lasoportunidades de negociopropias del país y de laregión son aquellas en quelos diseñadores están lla-mados a trabajar. Hoy des-tacan los servicios, el retaily el mercado agroalimenta-rio, dando protagonismo a

la comunicación visual y aldiseño gráfico”, agrega Gon-zalo Puga.

Quienes quieran postulara Diseño deben rendir laPSU, a través del Demre, conun puntaje mínimo de 450puntos.

En la página webwww.unab.cl puedes cono-cer toda la informaciónsobre ésta y otras carreras.

La innovación y creatividad son atributos que otorgan valor al trabajo de la gran mayoría de los profesionales yson requisitos indispensables para los diseñadores Profesión que trabaja para mejorar la calidad de vida de laspersonas en contextos sumamente diversos

PHOTOS.COM

La creatividad es lo primero

La creatividad es fundamental para quienes quieran estudiar Diseño

9semestres dura lacarrera de Diseño en laUniversidad AndrésBello. Quienes debanpostular tienen querendir la PSU y tenerun puntaje mínimo de450 puntos

CAROLINAACUÑAWWW.PUBLIMETRO.CL


[email protected] 24 DE ENERO 2012EDUCACIÓN

Juan Pablo Fuentes, directorde la Escuela de Diseño deUDLA, resalta las característi-casde los futurosdiseñadores.Dice que “deben ser curiosos,que se cuestionen la realidad,que posean opiniones y pun-tos de vistas propios, expre-sándolos libremente.Lashabi-lidades técnicas no son vitalesporque se desarrollan en elcamino, pero una actitudcuestionadora y siemprecuriosa frente al mundo es unrequisito fundamental”.

Agrega que “nuestros estu-diantescomercializansuspro-ductos de diseño desde el pri-meraño,porquecreemosquedeben saber que un buendiseño no se mide con una

nota, sino que se mide en sucomercialización en el mer-cado”.

UDLA imparte las carrerasde Diseño de Vestuario, Grá-fico, y de Muebles y Objetos.Estos profesionales podrándesarrollarse en áreas asocia-das al emprendimiento ynegocios propios, asimismoapoyando procesos de inno-vación para el desarrollo deproductos, y creemos que laautogestión es el camino aseguir.

Para ingresar a la carrera,que dura ocho semestres,debes presentar tu licencia ycertificado de concentraciónde notas de enseñanza media.

CAROLINAACUÑA

“Quienes optan por esta carreradeben cuestionarse la realidad”,dicen los expertos

Diseñadores, profesionales curiosos

Empiezan a crear desde el primer año de universidad

PHOTOS.COM

25

Diseño en la UDD

La carrera se inicia con unprimer año en plan común,lo que da la posibilidad deentrar en el mundo del di-seño con una mirada trans-versal, entregando unabase sólida que permitirácomenzar a entender elmundo con ojos de diseña-dor. Luego los alumnos de-berán decidir por unamención:

Mención Diseño de Am-bientes y Objetos: El dise-ñador de ambientes yobjetos desarrolla la rela-ción armónica del hombrecon el espacio, a través delos objetos, materiales ytecnologías asociadas.

Mención Diseño Digital:El diseñador digital integralas tecnologías y la comuni-cación para ponerlas al ser-vicio del hombre a travésde nuevos medios como latelevisión, internet, teléfo-nos móviles y muchosotros.

Mención Diseño Gráfico:El diseñador gráfico des-arrolla las imágenes que ledan voz al mundo que nosrodea.

Sitio web: www.udd.cl


26 [email protected] 24 DE ENERO 2012EDUCACIÓN

Los tecnólogos médicos tienen que mostrar una sólida base científica enquímica, biología, física y matemáticas adquiridas en su enseñanza mediaEntre sus características personales deberían tener vocación de servicio,

gran compromiso social, capacidad para trabajar en equipo y habilidadmanual

Los tecnólogos médicos deben ser personas proactivas

La carrera de TecnologíaMédica de la UniversidadSan Sebastián imparte cua-tro especialidades: Oftalmo-logía, Imagenología y FísicaMédica, Morfofisiopatologíay Citodiagnóstico, ademásde Laboratorio Clínico,Hematología y Banco de San-gre.

“El perfil de egreso denuestros estudiantes, tieneun importante sello en larealización de exámenes dediagnósticos de calidad, pre-vención de patologías y tera-pias específicas cuando pro-cede. Esto en un marco deespíritu crítico, ético y deservicio frente al paciente.Un importante punto arecalcar es que el egresadode esta carrera tiene unfuerte compromiso con laresponsabilidad social”,cuenta Francisca Silva, direc-tora carrera de TecnologíaMédica sede Santiago Uni-versidad San Sebastián.

La carrera dura 10 semes-tres, de los cuales cuatro sonde ciclo de ciencias básicas yseis de mención. Para la

CAROLINAACUÑAWWW.PUBLIMETRO.CL

admisión, debes haber ren-dido la PSU.

“Las personas que quie-ran estudiar TecnologíaMédica deben ser personasproactivas, que investiguen,que busquen la verdad,honestas y que tengan amorpor el trabajo bien hecho,siempre hay que tener enmente que la vida de unapersona puede estar tras elexamen que se está reali-zando. También es impor-tante que sean personasempáticas con la situaciónque vive el paciente”, señalaFrancisca Silva.

“El perfil de egresode nuestrosestudiantes tieneun importante selloen la realización deexámenes dediagnósticos decalidad, prevenciónde patologías yterapias específicascuando procede”FRANCISCA SILVA, DIRECTORA DE

CARRERA DE TECNOLOGÍA MÉDICA EN

LA U. SAN SEBASTIÁN

En www.uss.cl podrásencontrar toda la informa-ción que necesitas sobre lacarrera.

Enfocados en educar y prevenir

La carrera de TecnologíaMédica de la UniversidadDiego Portales posee unplan de estudios muy actu-alizado a las necesidades desalud de nuestro país, demanera que tiene unadinámica que les permite alos egresados adaptarsefácilmente al equipo de tra-bajo de los campos clínicosque los contratan. Puedenrealizar una acción educa-tiva y acciones de preven-ción, permitiendo la detec-ción temprana de unaenfermedad y su riesgo,realizar exámenes diagnós-tico y tratamiento en el casode radiología.

“La principal caracterís-tica de esta carrera es lapreparación en el área degestión y administración, locual le permite al egresadoasumir nuevos roles en las

Otra opción

En la Universidad Pedro deValdivia:

Sedes: Santiago y La Se-rena

Jornada: Diurna

En la UPV forman profesio-nales de alta exigencia enlos aspectos éticos, técni-cos y prácticos de la profe-sión, entregando desde elprimer día acceso a labora-torios, campus clínicos yprofesores especializados

en cada materia.

La carrera de TecnologíaMédica tiene una tasa deinserción laboral del 85%en los primeros dos años.Poseen un campo laboralextenso en el área de lasalud, docencia e investi-gación.

Sitio web: www.upv.cl

El uso de distintas técnicasde masaje permite a lamasoterapia ser un apoyoen la recuperación depacientes como asítambién la atención declientes que buscan mejo-rar su condición física. Susbeneficios van desde técni-cas para proporcionar rela-jación y favorecer el sueñohasta métodos para aliviaro eliminar dolenciasconcretas del cuerpo o elorganismo.

Así, el egresado de lacarrera podrádesempeñarse en el áreapública y privada, en insti-

tuciones orientadas a laestética como gimnasios,spas, clubes deportivos,centros turísticos, termas,resorts, además de poderejercer libremente la espe-cialidad. La carrera de Técnico enMasoterapia en IPChile seimparte en sedes La Serena,República, San Joaquín yTemuco, en un plan deestudios de 2 años.

Especial

TÉCNICO EN MASOTERAPIAEN IPCHILE

unidades de apoyo de loscampos clínicos, en dondepueden tener una partici-pación activa en el procesode acreditación del servicio,fundamental para asegurarla calidad del examen o pro-cedimiento realizado”, diceMaría Lila Vera, directora dela Escuela de TecnologíaMédica de la UniversidadDiego Portales.

Las posibilidades labo-rales para los egresados nose remiten solamente alámbito clínico, sino tam-bién al área de ventas deproductos de laboratorio,laboratorios de alimentos,veterinarios, de investi-gación y, gracias a su for-mación en administracióny gestión, pueden desem-peñarse en cargos geren-ciales.

“Los egresados son incor-porados a trabajar en loscampos clínicos de maneramuy rápida una vez que setitulan. Nuestras estadísti-cas nos demuestran queaproximadamente el 95%encuentra trabajo antes delos dos meses de egresar yel 100% antes de los seismeses del egreso”, aseguraMaría Lila Vera.

Para ingresar a la carreraque dura 10 semestres,debes haber rendido la PSU.

Más información sobrela carrera de TecnologíaMédica se puede encontraren la página webwww.udp.cl.

95%de los egresadosencuentra trabajoantes de los dos mesesy el 100% antes de losseis meses, aseguranen la UniversidadDiego Portales

Tecnólogos médicos, los que fortal

CHSAN_2012-01-24_26-27.qxp:Layout 1 23/1/12 20:25 Página 1

[email protected] 24 DE ENERO 2012EDUCACIÓN

PHOTOS.COM

Estudiar la carrera Ingenie-ría en Prevención deRiesgos y Medio Ambientele permitirá al profesionalproteger a las personas, a lasociedad y los ecosistemas.El plan de estudios de laUMC está dirigido a formarprofesionales capacitadospara analizar, evaluar y con-trolar condiciones de riesgodentro de los lugares de tra-bajo, tanto de los recursoshumanos como materialesde desarrollo productivo delas empresas , a través deprogramas de responsabili-dad social, empresarial,entre otros. Asimismo, con-

tribuye a la prevención ycontrol de los impactosambientales,implementando planes deprevención.

El proyecto formativo dela UMC permite al cuartosemestre graduarse comotécnico de nivel superior enPrevención de Riesgos yMedio Ambiente. Al octavosemestre obtener el gradoacadémico de licenciado enPrevención de Riesgos yMedio Ambiente. Y aldécimo semestre graduarsecomo ingeniero en Preven-ción de Riesgos y MedioAmbiente. La formación

académica del profesional lepermite incorporarse alámbito de la Prevención deRiesgos o Medio Ambiente.

Actualmente es una de lascarreras con la más altaempleabilidad en elmercado, existiendoademás una alta demandapor estos profesionales, yasea en el mundo de laempresa privada y el sectorpúblico, como en el ámbitoacadémico.

Uno de los factores funda-mentales que ha tenido encuenta la UniversidadMiguel de Cervantes parafavorecer el acceso a la Edu-

cación Superior, ha sido unapolítica de aranceles, que através de Becas, Créditos oConvenios, les ha permitidobeneficiar a más del 92% desus alumnos y alumnas.

La Cervantes es una Insti-tución de Educación Supe-rior que se propone contri-buir a hacer realidad laigualdad de oportunidades yla equidad en el ámbito dela educación superior, apor-tando al desarrollo nacionalmediante la formación aca-démica y profesional dejóvenes y adultos en carre-ras y grados universitariosde calidad.

Especial

ESTUDIA INGENIERIA EN PREVENCIÓN DE RIESGOS Y MEDIOAMBIENTE EN LA UNIVERSIDAD MIGUEL DE CERVANTES

alecen la salud de los chilenos

CHSAN_2012-01-24_26-27.qxp:Layout 1 23/1/12 20:25 Página 2

28 [email protected] 24 DE ENERO 2012EDUCACIÓN

Crecen las becas Corfo de inglésDespués del éxito que hatenido el programa de becasde inglés de Corfo, elgobierno de Chile, a travésdel Ministerio de Economíay su Agenda de ImpulsoCompetitivo, ha decididoampliar este programa parapoder llegar a más chilenosen todo el territorio nacio-nal.

Es así como este año seentregarán 6.000 becas entodo el país y 10.000 en2013. La novedad está enque esta vez ya no sóloserán para los profesionalesprovenientes de las indus-trias de servicios globales yturismo, sino que también,para todos los profesionalesy técnicos del país, sinimportar a qué industriapertenezcan.

“Como eClass el logro hasido gigantesco, conside-rando que el promedio deaumento de los 333 alum-nos de servicios globales,fue de 180,4 puntos Toeicque se compara con unaumento promedio de losinstitutos que participaronel 2010 de 128 puntos y delos 60 alumnos de turismo,el promedio de aumentofue de 130,6 puntos Toeic,lo que demuestra que lametodología flexible lesacomoda y se logran exce-lentes resultados con unatasa de deserción inferior al4% versus una deserción2010 de todos los institutosde un 7%”, sostiene MaríaSoledad Gutiérrez, direc-tora ejecutiva de los Pro-gramas de Inglés de eClass.

Una de las ofertas másatractivas son los Progra-mas de Inglés de eClass, consu formato semipresencial,el cual se ha convertido enuno de los programas másdemandados por los alum-nos, principalmente por laflexibilidad de sus horarios,y la combinación de clasespresenciales y online, conuna plataforma blendedlearning de primer nivel.

PUBLIMETRO

“Esto nos permiteatraer a Chile a másempresas querequieren deprofesionalesbilingües y nospermite avanzar enla senda de ser unpaís desarrollado”PABLO LONGUEIRA, MINISTRO DE

ECONOMÍA


Martes 24 de enero 2012www.publimetro.cl

TRANSPORTE

La octava versión del encuentrose llevará a cabo entre el 14 y el 18de marzo, con 53 marcas expositorasasociadas a los camiones, buses yvehículos comerciales livianosEn la última versión, en 2007, las

cifras de negocios superaron los 250millones de dólares

CORTESÍA

La fiesta automotriz


Está a punto de cumplir lamayoría de edad, pero ya esgrande, muy grande. Hanpasado 17 años de aquellahistórica instancia, cuandoen la elipse del Parque O’Hig-gins nacía en 1995 la primeraFeria del Transporte en Chile.Era un sueño cumplido quela Asociación Nacional Auto-motriz de Chile, Anac, había,por fin, hecho realidad.

En el nacimiento de laFeria participaron 22 marcas,que mostraron al mundo 200modelos en 36 mil metroscuadrados. Apenas tres añosdespués, la muestra ya erainternacional, con la partici-pación de expositores de 18países.

Números que hoy parecenlejanos, ante los que exhibela octava versión, que se des-arrollará entre el 14 y el 18de marzo en Espacio Riesco.Están comprometidos 53expositores, que exhibirán lomás nuevo de su producciónen camiones, buses y vehícu-

los comerciales livianos, enmás de siete hectáreas, cuyamitad estará destinada a lamuestra automotriz.

Porque no sólo modelos detransporte podrán apreciarlos visitantes. También esta-rán presentes representantesde proveedores de equipos,insumos y compañías finan-cieras. Habrá también semi-narios, conferencias, mesasde trabajo y ruedas de nego-cios.

En la última versión, la de2007, que fue la primera enEspacio Riesco, participaron22 marcas de buses y camio-nes, más 130 empresas deservicios y de proveedores.Las cifras de negocios alcan-zaron los 250 millones dedólares, más de un 25% de loque se registró en 2005. Gua-rismos que Anac espera seanampliamente superados enesta ocasión.

En estos cinco días, losclientes y visitantes tendránla oportunidad única de esta-blecer nuevos vínculoscomerciales y afianzar los yaexistentes en la feria más

grande montada en Chile,además de contar con la posi-bilidad de participar en cír-culos de negocios, en los cua-les se reunirán las empresasproductoras y compradorasde productos del sector.

Será también la instanciapara que todos los que estánligados a la actividad, asícomo también las autorida-

des, el visitante común, losestudiantes, puedan partici-par y conocer el importanterol que cumple el sectortransporte en nuestra econo-mía y las acciones que lleva acabo para fomentar la liber-tad de comercio, la competi-tividad, la seguridad y el res-peto por el medio ambiente.

Según palabras de GustavoCastellanos, secretario gene-ral de Anac, “el concepto cen-tral de la Feria, ‘Nos move-mos por Chile’, representa elcompromiso de los asociadosa la Anac de seguir desarro-llando el sector y respaldarasí el crecimiento de otrossectores de la economíanacional y así llegar a ser unpaís desarrollado”.

Durante los días de exhi-

bición se realizará un pro-grama de actividades enfo-cado en seminarios especia-lizados, con participación deautoridades de gobierno yprofesionales del sector pri-vado; mesas de trabajo, para

debatir temas específicosabordados en los seminarios;charlas técnicas comerciales,dictadas por las empresasexpositoras, y ruedas denegocios entre expositores yvisitantes preseleccionados.

SERGIO ANTONIOJEREZWWW.PUBLIMETRO.CL

“El conceptogeneral de la Feria‘Nos movemos porChile’ representa elcompromiso de losasociados a la Anacde seguirdesarrollando elsector y respaldarasí el crecimientode otros sectoresde la economíanacional y asíllegar a ser un paísdesarrollado”GUSTAVO CASTELLANOS, SECRETARIO

GENERAL DE ANAC

14de marzo comienza laFeria Internacional delTransporte Anac 2012.Se extenderá hasta el18 del mismo mes

30 [email protected] 24 DE ENERO 2012TRANSPORTE

Para que sepa

Nombre: FeriaInternacional delTransporte Anac 2012.

Fecha: 14 al 18 de marzode 2012.

Lugar: Espacio Riesco, San-tiago, Chile.

Expositores: 53 marcas devehículos comerciales en35.000 m2. Habrá camio-nes, buses, minibuses, fur-gones, minitrucks ycamionetas.

Actividades: Lanzamientos,seminarios, mesas de tra-bajo, ruedas de negocios,charlas técnicas.

Horarios: Miércoles 14, de12.00 a 21.00; jueves 15,viernes 16 y sábado 17, de11.00 a 21.00, y domingo18, de 11.00 a 20.00.

Entradas: Miércoles aviernes, general, $3.000;sábado y domingo,general, $4.000, niñosmenores de 12 años, gratis.


[email protected] 24 DE ENERO 2012TRANSPORTE

No sólo maneje,también escriba

En el marco de esta muestra,la Anac lanzó el concurso“Historias de Ruta”.

En su vida tras el volante,losconductoreshanconocidoy hasta protagonizado histo-rias que son increíbles. Poreso, este año habrá un incen-tivoparaaquellosquepuedanplasmarenelpapelestos rela-tos.

Hasta el 31 de enero, todos

quienes quieran participardeberán mandar sus cuentos,escritos en computador o amano, en no más de dos cari-llas tamaño carta, al [email protected] o directamente en unsobre cerrado destinado aAnac, en Providencia 1760,oficina 1604.

Se premiarán los tresmejores cuentos. El ganador

viajará a Brasil a ver unafecha del Fórmula Truck, lacarrera de camiones másimportante del mundo. Elsegundo lugar tendrá un finde semana en Buenos Aires yel tercero, pasará una nocheen Monticello Gran Casino.Todos los premios son auspi-ciados por el grupo automo-triz Maco.

SERGIO ANTONIO JEREZ

Hasta el 31 de enero hay plazo para mandar las mejo-res historias de camioneros en la Ruta Se premiaránlos tres mejores cuentos El ganador viajará a Brasil aver una fecha del Fórmula Truck, la carrera de camio-nes más importante del mundo

Todos los camioneros tienen alguna historia que contar

CORTESÍA

Cargo2012, lajoyita deFord

La línea Cargo 2012 (en lafoto), la cual fue lanzada enmayo del año pasado, serála gran protagonista delstand de Ford durante laFeria del Transporte 2012.En esta oportunidad lamarca del óvalo exhibirá susmodelos de cabina regular ydormitorio, los que ofrecen

condiciones inmejorables,con un diseño moderno, decalidad, con confort, presta-ciones, funcionalidad, versa-tilidad y precios altamentecompetitivos.

Respecto a vehículos li-vianos, la em-presaestadouni-dense con-firmó laexhibición desu exitosa pickup F-150, lacual en su ver-sión 2012 re-dujo el

tamaño de sus motores,pero aumentando a la vezsu potencia, gracias a nue-vas tecnologías que apuntana crear vehículos más efi-cientes y amigables con elambiente.

La guerra de las camionetasChrysler

La Pick-Up RAM del GrupoChrysler estará presente ensu versión Quad Cab, doblecabina y de doble cabinaextendida y Regular Cab4×4. Estos modelos se en-cuentran disponible con unmotor 4.7 L V8 de 310 HP ytorque de 319 Nm y en unaversión más potente Sportque cuenta con un motorHemi V8 de 16 válvulas, de5,7 L de 390 HP y torque de546 Nm

Volkswagen

Amarok de Volkswagen,ideal para la industria mi-nera, está disponible en ver-siones cabina simple ydoble, eroga 163 CV de po-tencia a 3.500 rpm, ofre-ciendo un par máximo de400 Nm entre las 1.750 y2.500 rpm. Viene asociado auna caja mecánica de 6 cam-bios totalmente nueva.Cuenta con un tanque de 80litros, con una autonomíapromedio de mil kilómetros.

Mitsubishi

Tiene 3 versiones: Work(4x2), Dakar (4x2) y Katana(4x4). Con una altura de1.775 mm y un largo de 5metros, su capacidad decarga es de 960 kg. Cuentancon dirección hidráulica,motor 2.5 dohc common railtdi, combustible diésel, co-lumna de dirección colapsa-ble, pedal de freno retráctil,carrocería indeformable, ba-rras laterales de puertas, in-movilizador.

31


[email protected] 24 DE ENERO 2012TRANSPORTE

Metalpar nació en 1966, cre-ció a pasos agigantados y enel corto tiempo se trans-formó en la empresa líder defabricación de buses enChile.

Hoy la compañía no sólomanda en el país, sino tam-bién ha dominado el mer-cado en Argentina y Perú.

Es más, actualmente el80% de la actividad de laempresa creada por la fami-lia Paredes está allende losAndes, en una planta quecontempla 60 mil metroscuadrados y le da empleo a

más de 970 trabajadores.“Hoy en Argentina fabri-

camos 12 buses interurbanosdiarios, o sea alrededor deunos 300 mil mensuales.Tenemos el 68% del mercadoargentino desde Ushuaia aMisiones. El 80% de busesque fabricamos son Merce-

des Benz, ya que nosotrossomos distribuidores exclu-sivos de la marca en Argen-tina, Chile y Perú”, comentaJaime Paredes, presidente deMetalpar.

Una de las claves del éxito,quizás la más importante, esque desde hace un tiempoMetalpar es socio de Marco-

polo, la empresa más grandede fabricación de buses en elmundo.

En Perú, a poco más de unaño de instalarse, las cosasmarchan a la perfección.

“Hoy fabricamos dosbuses diarios y a partir dejunio subiremos a 3, lo quees un gran avance”, cuentaParedes.

En Chile, en tanto, existen

tres opciones de venta: vehí-culos nacionales, argentinose importados desde China.

Toda la gama de produc-tos se exhibirá en la FeriaInternacional Anac 2012.

Jaime Paredes, presidente de la empresa, explicópor qué la marca lidera el mercado de buses en Chile,Argentina y Perú

Metalpar se toma Sudamérica

Jaime Paredes, presidente de Metalpar

CORTESÍA

CRISTIANSALASWWW.PUBLIMETRO.CL

32

970empleados trabajan enla planta Metalpar enArgentina. En Chile, lohacen alrededor de 250personas y en Perúunas 260.

“En Chile somosdistribuidoresexclusivos deMercedes Benz,Volkswagen yAgrale”JAIME PAREDES, PRESIDENTE DE

METALPAR



3deportes

deportes

Como “Pepe”por su casa...

Se lo había ganado. Tras su no-table campaña, en la que li-deró a Universidad de Chilea conseguir los torneos deApertura y Clausura, ade-más de la Copa Sudamerica-na, José Rojas había acorda-do su traspaso al Botafogo.

El cuadro brasileño paga-ría 1,2 millón de dólares porel pase del capitán azul, peroa finales de la semana ante-rior comenzaron los proble-mas: los médicos cariocasadvirtieron un problema car-díaco en el seleccionado chi-leno -una supuesta arritmia-por lo que ponían en suspen-

so su llegada al club.Los exámenes finales se

realizarían ayer, y tras estos,fue el mismo Rojas quienconfirmó la noticia a travésde Twitter.

En su cuenta personal, “Pe-pe” señaló: “Muchas emocio-nes, los médicos no quisie-

ron arriesgarse a firmar,porlo cual me devuelvo al clubde mi vida!!”. Y sólo minutosdespués, el jugador agregóque “si he de morir, lo haríacon mi gente y mi cami-seta!!”.

En tanto, a fines de la se-mana anterior el presidentede Azul Azul, Federico Val-dés, señaló a los medios decomunicación que de caersela operación, “Pepe” tendríalas puertas abiertas en elcuadro laico, por lo que ma-ñana la “U” debiera hacer ofi-cial el regreso de su capitán.

ELGRAFICO.CL

Levantó tres trofeos durante la temporada anterior

PHOTOSPORT

Botafogo desestimó el fichaje de José Rojas El capi-tán se reintegrará inmediatamente al trabajo de Univer-sidad de Chile Colegas le mostraron gran respaldo

Apoyo transversal:

“Pinigol” apoya: El delan-tero de Palermo, MauricioPinilla, le mandó saludosa José Rojas a través deTwitter señalando “arribael ánimo nomás compa-drito ... usted ha demos-

trado ser un gran ejemplode guerrero..!!! fuerzacapitán...!!!”.Desde otro equipo: El exjugador azul César Henrí-quez indicó “eres un gue-rrero y seguro saldrásfortalecido de ésta! Ungran abrazo y éxito”.

“Cada vez másmis sentimientosnos unen queridaU. de Chile!!”MENSAJE DE JOSÉ ROJAS A TRAVÉS

DE TWITTER TRAS CONFIRMAR SU

REGRESO A LA “U”

Lo + visto en ElGrafico.cl


35www.publimetro.clMARTES 24 DE ENERO 2012deportes

El anecdotario dela 20ª “Noche alba”“Cuando Colo Colo presentóa Nelsinho Baptista como en-trenador en 1999, mi misiónfue acercarlo a la cancha enun helicóptero. Le faltó pocopara desmayarse al pobre,pero por suerte pudo bajaral Monumental y ponerse elbuzo del club”.

Las palabras correspon-den a Tomás Cox, destacadoproductor de eventos nacio-nal y quien se ha encargadode renovar año a año la “No-che Alba” hace más de 15.

La velada colocolina tienesu origen en 1992, cuandolos dirigentes del “Cacique”decidieron convertir en una

fiesta la presentación de susrefuerzos, una velada que es-ta noche cumplirá 20 años.

Hoy desde las 21:30 horasse harán presentes en Macullos jugadores Pablo Contre-ras, Mathias Vidangossy, Ho-racio Cardozo, Miguel ÁngelGonzález, JuanToloza,Gonza-lo Fierro y Leandro Delgado.

“Ojalá llegue todo el pue-blo colocolino a apoyarnos,como lo hizo en 2003 cuandopresentamos a Iván Zamo-rano. Es sin dudas la más im-presionante que recuerdo.Llegaron 60 mil personas, yotras20mil sequedaronafue-ra”, cierra Cox. ELGRAFICO.CL

Zamorano, el refuerzo más aplaudido de la historia

PHOTOSPORT

Esta noche se realiza en el estadio Monumental la presentación de los re-fuerzos para la temporada 2012 frente a Alianza Lima El organizador de lajornada, Tomás Cox, desclasifica sabrosas historias de la histórica velada

¿Tapado?:

Durante la jornada de ayerse especuló con la llegadadel arquero suplente de Bo-ca Juniors, el uruguayo Se-bastián Sosa, para reforzarla portería alba:

No hay acercamientos: Sinembargo, el mismo ex ju-gador de Peñarol , en con-versación con Radio Coope-rativa aseguró que “no sa-bemos nada (él y su repre-sentante), es totalmentesorpresivo, nadie preguntó”.No se cierra: “Uno nuncasabe (lo que pueda pasaren el futuro). Yo estoy muycontento en Boca. Si bienno tengo la posibilidadde estar jugando viene laCopa Libertadores, CopaArgentina, el campeonatoy se abren nuevas oportu-nidades”, cerró.

Otras historias:

Cox suma algunas otrasanécdotas ocurridas enla “Noche Alba”:

Silencio total: “Durante la‘Noche Alba’ hemos tenidoa Roberto Bravo tocando elpiano con 20 mil niños sen-tados en la cancha y las

graderías llenas. Interpre-tando a Violeta Parra y Mo-zart en el más absolutosilencio.No se cierra: “Hemos tenidomás de 60 grupos, desde Bu-ddy Richard a Américo. Ma-ñana vamos a tener muchosfuegos artificiales, como decostumbre, y nos acompa-ñarán los ‘Wachiturros’”.


Opinión

JUANCRISTÓBALGUARELLODIRECTOR DE LA REVISTA

EL GRÁFICO CHILE Y

COMENTARISTA DE CANAL 13

PATALETASE

n estos tiempos donde para ser ídolo no se nece-sita ni siquiera haber jugado un partido, basta quelos medios inventen una canción, alguien teponga un sobrenombre y en la camiseta lleves unnúmero “choro”, no es extraño que muchos juga-dores se comporten como “hijos únicos”,

mañosos, cómodos y propensos a las pataletas si sus reque-rimientos no son complacidos. Hoy, con diez goles enprimera, cualquiera viaja a Europa, se hace millonario yvegeta sin más.

Esto lo digo pensando en la historia de Matías Fernán-dez con el búlgaro Valeri Bojinov y el penal robado contrael modesto Moreirense por la Copa de Liga. Y no es por elchileno, quien simplemente cumplió las órdenes delentrenador del Sporting Domingos Paciencia. Tampocopor el explosivo Bojinov, quien, como buen eslavo, se aca-bronó con la pelota y terminó perdiendo el penal. Lo quepasó ya se sabe, a Bojinov no sólo lo sacaron del plantel,sino que tampoco puede entrar al campo deentrenamiento Academia de Alcochete y menos al estadioJosé Alvalade. Esto, mientras espera las reales sanciones.Se habla que el iracundo, uno de los mejores amigos deFernández dentro del plantel, regresará en breve yemotiva ceremonia a su Bulgaria natal. En términossimples en el Sporting dijeron: no estamos para imbecili-dades que comprometan el resultado del partido, la uni-dad del plantel y la autoridad del entrenador. Fuera.

Y si no es por Fernández y Bojinov ¿por qué fue elexordio? Porque hace dos años el señor Ezequiel Miralles,en un partido de Colo Colo frente a La Serena, se taimó y se

fue de la cancha porque sus compa-ñeros no lo dejaron tirar un penal

cuando los albos ganaban por4-1 en el Estadio Monumen-tal (6-1 fue el resultado finalese 18 de marzo de 2010).

No sólo eso, el delanteroargentino agarró suspilchas y se fue para lacasa. La reacción de HugoTocalli, propio en él, “fue

pedir explicaciones”, perodespués ratificó al mañoso

delantero argentinoen la ejecución de

los lanzamien-tos. Mientras,

quedó claroque lamaniobrala habíancraneadoArturo

Sanhueza en solidaridad con Roberto Cere-ceda. En definitiva, una bolsa de gatos quese vio reflejado en el funcionamiento de losalbos durante el resto de la temporada.Miralles continuó jugando para la galería,marrando goles increíbles a dos metros delarco en Copa Libertadores, Hugo Tocalliduró un mes más, Arturo Sanhuezacontinuó jugando en silla de playa hastaque lo convencieron de ir a Iquique y Cere-ceda, bueno, esa es otra telenovela.

La moraleja comparando los dos casos esbien simple. Como en un fútbol serio y pro-fesional, que ha sido campeón de Europa anivel de clubes, no hay espacio para patale-tas en la cancha. Y quienes las perpetran secomen un voleo en el tuje. Y otro donde auncon el resultado asegurado, los jugadores sedan maña para desordenar el camarín y

Fernández se vio involucrado en una polémica, a pesar de cumplir las órdenes de su DT

ARCHIVO

Sube y baja

UniversidadCatólicaEl cuadro de MarioLepe se mostró “fres-co” en el cuadrangu-lar “Ciudad de Temu-co”. sus refuerzos res-pondieron y se alzócon la corona en elsur.

Colo ColoA pesar de los refuer-zos que llegaron para2012, los albos aúnno encuentran unfuncionamiento.Quedaron últimos enel certamen sureñotras perder el partidofinal con Univer-sidad de Con-cepción.

mostrar actitudes amateurs, incluso prees-colares a la hora de encarar la profesión.

Y claro, si acá alguien golpea la mesa, los“ídolos de tres partidos y siete goles”, capazque se desarmen como fichas de dominó ydespués los canonicen.

36 www.publimetro.clMARTES 24 DE ENERO 2012deportes

Leey comentaésta y todas lascolumnasdeJuanCristóbalGuarello en:

www.elgrafico.cl

“La moraleja: en un fútbol serio y profesional como elportugués, que ha sido campeón de Europa a nivel declubes, no hay especio para pataletas en la cancha. Yotro donde aun con el resultado asegurado, los jgua-dores se dan maña para desordenar el camarín y mos-trar actitudes amateurs, incluso preescolares a la

hora de encarar la profesión”.


37www.publimetro.clMARTES 24 DE ENERO 2012deportes

El volante aplaudió las virtudes del delantero nacional

EFE

18horas de mañanacomienza el partido devuelta de los cuartosde final de la Copa delRey entre Barcelona yReal Madrid. El cuadro“culé” ganó 3-1 en elprimer encuentrojugado

EFE

“Nole” avanzafirme por unanueva corona

El tenista serbio NovakDjokovic, número unodel mundo, venció encuatro sets al australia-no Leyton Hewitt, avan-zó a los cuartos de finaly sigue firme en su ob-jetivo de revalidar el tí-tulo conseguido en elAbierto de Australia 2011.

Australia. Tenis

Pasó a cuartos

Los elogios hacia el gran pre-sente de Alexis Sánchez noparan. Esta vez el volante delBarcelona Andrés Iniesta des-tacó el presente de AlexisSánchez y lo comparó con eldelantero camerunés SamuelEto’o, quien vistió la cami-seta “culé” de 2004 al 2009.

El ‘Niño Maravilla’ está enestado de gracia en su pri-mera temporada con el elen-co catalán, con siete golespor la Liga y uno por la Copadel Rey.

Consultado por el buenmomento del chileno, Inies-ta declaró que “Alexis es muyjoven y tiene un futuro es-pectacular por delante. Es unjugador rapidísimo, se mue-ve bien al espacio y aguantabien el balón”.

“Nos da muchas cosas a loscentrocampistas. Tiene algu-nas similitudes con SamuelEto’o. Además, también tie-ne gol”, cerró el campeónmundial en Sudáfrica 2010.

ELGRAFICO.CL

El volante de Barcelona hizo un símil entre el juego delchileno y el de uno de los mayores goleadores ‘blaugranas’

Iniesta: “Alexisse parece a Eto’o”


Recomendamos enwww.Publimetro.cl

Consejos parapurificar la piel

3 Cinco datos para tener unaspecto sano y brillante.Revísalo enwww.revistamujeres.cl

2 Autoridades de Nueva Ze-landa incautaron 22 vehí-culos de su mansión,www.tacometro.cl

Oso caminacomohumano

1 El tierno animal sorpren-dió durante un paseo enCorea del Sur. Míralo enPublimetro TV

PuzzlePOR JORGE MUÑOZ

Sudoku

Cómo jugarIntroducir un número, de modoque cada fila, cada columna ycada caja de 3x3 contenga losdígitos 1-9. No hay matemáticasimplicadas. A solucionar elpuzzle con el razonamiento y lalógica.

Solución anterior

Lujosdel cerebrodeMegaupload

38 www.publimetro.clMARTES 24 DE ENERO 2012ocio

Una mirada al tiempo

Mín 13°Máx 32°

JUEVESMín 12°Máx 30°

Mín 14°Máx 31°

Mín 13°Máx 28°

HOY VIERNES DOMINGOMín 13°Máx 30°

SÁBADO

AriesNuevas posibilidades seasoman en tu vida, y eso te llena deentusiasmo. También te invade unaprofunda sensación de calma ysabiduría que logras aplicarla en elámbito financiero.

Tauro Logras avanzar sin quese requiera mayor esfuerzo de tuparte porque surgen personas quete ayudan de manera positiva.

Géminis Oscilas entre el des-ánimo y el asumir posturas enérgi-camente contrarias contra todo loque ya está establecido.

Cáncer Buen momento paraavanzar en el trabajo y asumir nue-vos desafíos laborales.

Leo Eres reconocido como unbuen concilia-dor,

especialmente en momentos de cri-sis. Aportas con tu capacidad paralograr importantes acuerdos y tuvisión original de la situación.

Virgo Triunfas si tu trabajoestá vinculado a los asuntos socia-les y al manejo de grandes gruposde personas. Destacas en el ladosocial de tu ámbito laboral y profe-sional.

Libra El lado humanitario yaltruista de tu naturaleza adquiererelevancia en tu vida. Sin embargo,aún dudas entre si dedicarte desin-teresadamente al bien común osólo dedicarte a tus proyectos per-sonales.

Escorpión Surgen en tu vidapersonas con las cuales logras com-

plementarte en tu visión delmundo, y con las cuales puedes

forjar sólidas relaciones de amistad.

Sagitario Debes incluiraspectos y actitudes positivas entodos los asuntos que te involucran.

Capricornio Vigila cuida-dosamente tus finanzas y tus com-promisos financieros. Puedes sentirla tentación de gastar en demasía,aunque eso sea para ayudar a fami-liares y seres queridos.

Acuario Sientes que has acu-mulado una cantidad importantede éxitos en tu vida, pero que nece-sitas canalizarlos de la manera apro-piada.

Piscis Disfrutas complaciendoen todo a las personas queaprecias, pero ello puede terminardesgastándote o asumiendoresponsabilidades ajenas. UPI

Horóscopo


39www.publimetro.clMARTES 24 DE ENERO 2012cartelera

La Red UCVtv TVN Mega Chilevisión

ChespiritoHora 7Mujeres PrimeroMañanerosIntrusosCafé Con Aroma De MujerPasiónMi PecadoLa Rosa de GuadalupeMujer Casos de la Vida RealMañana Es Para SiempreHora 20Yo Soy Betty La FeaMentiras VerdaderasAsí SomosExpediente SNoticias En La RedEl Tiempo En La RedTrasnoche En La Red: Hybrid

06:00

07:00

08:00

09:30

12:00

14:00

15:00

15:40

16:40

17:30

19:00

20:00

21:00

22:30

00:15

01:50

02:20

02:25

02:30

ARCHIVOARCHIVOARCHIVOARCHIVOARCHIVO

Canal 13

ARCHIVO

24 Horas En La MañanaBuenos Días A Todos24 Horas InformaEl Menú24 Horas Al DíaEsperanzaHeridas De AmorPrisioneraCalle 7Aquí Mando Yo24 Horas CentralTv TiempoSu Nombre Es JoaquínVidaMedianocheDr. HouseCierre

06:30

08:00

12:00

12:10

13:30

14:50

15:40

16:40

18:00

20:00

21:00

22:20

22:25

23:10

00:10

00:45

01:50

Meganoticias MatinalMucho GustoEl Chavo Del OchoMeganoticiasCaso CerradoDos HogaresCine: Vuelo 93Meganoticias133, Atrapados Por LaRealidadMorandé Con CompañíaCero Horas

06:30

08:00

11:30

13:00

14:30

17:20

19:00

21:00

22:30

00:00

01:30

CHV NoticiasGente Como TúLa JuezaSQPChilevisión Noticias TardeCorazón ApasionadoEl Rostro De AnalíaAuroraYingoGordisChilevisión NoticiasLa DoñaFiebre De BaileÚltima Mirada

06:30

08:30

10:00

11:00

13:30

14:30

15:30

16:30

18:45

20:10

21:00

22:20

23:00

00:30

Teletrece AmBienvenidos, Cada Uno CuentaCuboxTeletrece TardeEl TiempoPassioneTardes En Serie: Malcolm EnEl MedioMundos Opuestos En Bruto.Alfombra RojaLos SimpsonTeletreceEl TiempoPerlaMundos Opuestos, RealityTeletrece NocheGrandes Series: CsiMisión 13Fin Transmisión

06:30

08:00

12:00

13:30

14:25

14:30

15:45

17:00

18:00

19:45

21:00

22:25

22:30

23:30

01:00

01:30

02:25

02:30

A3dFalabella TvClub Falabella TvFalabella TvMuñeca BravaEn PortadaLo +Ucv-NoticiasEdición De La TardeUcv-Noticias Edición CentralLos PitufosMalcolm In The MiddleAlerta En ChileDestruido En SegundosEl Día DUcv-NoticiasEdición MedianocheLlama Y Gana

08:00

10:00

10:30

11:30

14:45

15:30

17:40

18:30

19:45

21:00

22:00

22:20

23:00

00:00

00:40

01:00


20120124_Santiago

Documents

Transcript of 20120124_Santiago