2013 06 02 el norte

56
Se consolida la exportación ESPECIAL Empresarios se esfuerzan por mantener sus productos en el extranjero. Cayambe envía las mejores flores al mundo P.2-3 Productos ecuatorianos como: rosas, brócolis y chocolates son muy solicitados en varios países del mundo. Foto: Eduardo Celi Intendencia clausuró varios bares en Otavalo OPERATIVO P.14 Ocho centros de diversión fueron clausurados. Algunos propieta- rios están interponiendo acciones legales. www.facebook.com/elnorte.ec @elnorteadiario Hoy circula su revista ENFOQUE ECUADOR| Rafael Correa criticó la contaminación visual en las ciudades del país P.23 DIARIO REGIONAL INDEPENDIENTE IMBABURA CARCHI PICHINCHA ESMERALDAS “AL FINAL, LO QUE IMPORTA NO SON LOS AÑOS DE VIDA, SINO LA VIDA DE LOS AÑOS. ABRAHAM LINCOLN Realizan actividades que benefician a mucha gente MI TRABAJO ES... P.6 María Toapanta trabaja en proyectos de ayuda social y Fabiola Guerra apoya a la microempresa. Un Día del Niño diferente IBARRA P.15 Empresas públicas y privadas homenajea- ron ayer a cientos de niños en su día. El evento se realizó en el Parque La Familia. IBARRA P.4| Se fueron al cuartel y regresarán en un año

description

Diario El Norte

Transcript of 2013 06 02 el norte

  • Se consolidala exportacin

    ESPECIAL Empresarios se esfuerzan por mantener sus productos en el extranjero. Cayambe enva las mejores flores al mundo P.2-3

    Productos ecuatorianos como: rosas, brcolis y chocolates son muy solicitados en varios pases del mundo. Foto: Eduardo Celi

    Intendencia clausur varios bares en Otavalo

    OPERATIVO P.14

    Ocho centros de diversin fueron clausurados. Algunos propieta-rios estn interponiendo acciones legales.

    www.facebook.com/diarioelnorte1 @elnorteadiariowww.facebook.com/elnorte.ec @elnorteadiarioHoy circula su revista ENFOQUE

    ECUADOR| Rafael Correa critic la contaminacin visual en las ciudades del pas P.23

    D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

    I MBABURA

    CARCH I

    P I CH I NCHA

    ESMERA LDAS

    Al FinAl, lO quE imPOrtA nO sOn lOs AOs dE vidA, sinO lA

    vidA dE lOs AOs.AbrAhAm linCOln

    Realizan actividades que benefician a mucha gente

    MI TRABAJO ES... P.6

    mara toapanta trabaja en proyectos de ayuda social y Fabiola Guerra apoya a la microempresa.

    Un Da del Nio diferenteIBARRA P.15

    Empresas pblicas

    y privadas homenajea-

    ron ayer a cientos de

    nios en su da. El evento se realiz en el Parque

    la Familia.

    IBARRA P.4|Se fueron al cuartel y regresarn en un ao

  • Cunto le perjudicara

    no renovar la ATPDEA

    Me perjudicara mucho a m y a mis 40 familia-res que dependemos de la floricultura. No sabra qu hacer porque aqu se gana aceptable.

    MARA TIPANLUISASUPERVISORA

    La pregunta de hoy

    Soy de Calceta-Manab y aqu, en Cayambe, he encontrado un trabajo digno, gracias a las flo-res. Mi esposa tambin trabaja en las flores.

    RENN SANTANAEMPLEAD

    Con el trabajo de las flores mi esposo y yo hemos podido mejorar nuestro nivel de vida; nuestro hijo est en una mejor escuela.

    SONIA ABALCOEMPLEADA

    Campaa de Ecuador en EE.UU para renovar ATPDEA

    ECONOMA | Funcionarios y empresarios se esfuerzan para mantener el mercado para las exportaciones

    CHICAGO. La Embajadora de Ecuador en EE.UU, Nathalie Cely junto a Jos Orska y funcionarios de la Oficina Comercial de Ecuador en Chicago, durante la apertura de la campaa Keep Trade Going, para lograr la renovacin del ATPDEA que vence el 31 de julio. Foto: Cortesa.

    Ecuador est en plena reali-zacin de la campaa Keep Trade Going (mantengamos el comercio, por su traduc-cin al espaol), emprendi-da por la Embajada ecuato-riana en Washington.

    El lanzamiento oficial. Se realiz en Chicago, capital del Estado de Illinois, el 15 de mayo, con la presencia de empresarios ecuatoria-nos.La campaa, est sien-do aceptada y respaldada por empresarios americanos a quienes se les ha mostra-do afiches donde se pro-mocionan productos ecua-torianos como rosas, br-colis y chocolates, seal el presidente del directorio de Expoflores, Benito Jaramillo, quien palp personalmente el hecho. Calific como posi-tiva la campaa emprendida en Washington.

    Promocin. Se han distri-buido estratgicamente afi-ches en los lugares donde se promocionan nuestros productos.Somos positi-vos. La campaa ayudar mucho para la renovacin de la Atpdea porque nues-tros productos son muy solicitados en el mercado americano. Cualquier cosa puede pasar. Los esfuer-zos estn realizndose, el trabajo est encaminado y estamos a la espera de que el 31 de julio nos den una sorpresa positiva, subray.Jaramillo lament que Ecuador est completa-mente solo solicitando esta renovacin. Colombia y Per ya tienen su pro-pio TLC (Tratado de Libre Comercio), suscrito con Estados Unidos. Cada uno tuvo sus rondas de nego-ciaciones y las firmas se concretaron, Ecuador no lo hizo; eso lo tiene pendiente, subray.

    Gratitud. Jos Miguel Orska, gerente general de Sun Farms dijo haberse queda-do gratamente impresiona-

    Ftima Castro [email protected]

    Empresarios norteamericanos

    respaldan la campaa que realiza

    Ecuador en EE.UU.

    El afiche promocional de la campaa ecuatoriana en uno de los vagones del tren de Chicago, llama la atencin de los pasajeros

    do por el trabajo realizado por la embajadora Nathalie Celi en Estados Unidos con esta campaa.Pude ver el inters de los empresarios estadouniden-ses. La campaa es ms que excelente, afirm. Ecuador y su lucha. El Ecuador est a la espera de la renovacin del tra-tado de preferencias aran-celarias, conocido como Atpdea, que vence el 31 de julio, que permite colocar productos en el mercado de EE.UU. a los pases andinos que luchan decididamente contra las drogas. Uno de los principales argumentos de Ecuador es que el pas ha implementado una lucha frontal contra el narcotrfico e invirti 6 veces ms que los 3 ltimos gobiernos jun-

    tos, indic la embajadora Nathalie Cely. Agreg que Keep Trade Going (KTG) transmite, con su campa-a, un mensaje de fondo donde queda claro que el ser humano es el centro de importancia y el comer-cio es una herramienta para lograr un desarrollo digno a travs de las oportunidades econmicas, en especial entre las mujeres.

    En redes sociales. La cam-paa Keep Trade Going cuenta con diversas pie-zas grficas; pero su fuerte son las redes sociales. En algunas de las ciudades de EE.UU., a ms de avisos publicitarios, posters, distri-bucin de productos ecua-torianos, hay trenes y buses vestidos con el mensaje de la campaa, agreg.

    Ivn Salazar, Benito Jaramillo, presidente de Expoflores y Eduardo Dousdeb, secretario de Planificacin Municipio de Quito

    EL NORTE Domingo 2 de junio de 20132 www.elnorte.ec

  • EL NORTE Domingo 2 de junio de 2013 3www.elnorte.ec

    El presidente de Expoflores Benito Jaramillo y la embajadora Nathalie Celi.

    Esfuerzos. Los representan-tes del Ecuador y empresa-rios trabajamos doble por-que tratamos de que se mantenga el Atpdea y que se incluyan a las rosas y brcoli en el SGP (Sistema General de Preferencias), para esta ltima existe una pre comisin que realiza gestiones para su aproba-cin; esto avanza, asegur el gerente general de Sun Flowers, Jos Osca.

    Catastrfico. El no estar presente en la Atpdea sera catastrfico, manifest el ex presidente de Expoflores y actual vicepresidente del Comit Empresarial Ecuatoriano, Gino Descalzi. Detall que, sin el Atpdea, al vender las rosas ecuato-rianas a Estados Unidos se pagara 6,8% por impues-tos, que los importadores nos van a transferir a los productores, lo que hara quebrar los negocios.

    La calidad de las flores ecuatorianas es reconocida en los mercados de Europa y EE.UU.

    CIF

    RA

    S

    La ATPDEA, sistema de preferencias comerciales, que beneficiaba a las exportaciones de Ecuador, Per, Bolivia y Colombia.

    31DE julio sE vEncE

    Por la recesin que viven los pases europeos, han bajado los pedidos de nuestras rosas y hasta el precio, deplor Gino Descalzi.

    2013mal ao DE rosas

    La produccin de flores genera miles de empleos en la provincia de Pichincha

    La Embajadora ecua-toriana en EE.UU., Nathalie Cely record que el Presidente Correa ha dejado en claro que no cabe que un programa que se origina a inicios de los aos 90, como es

    el ATPDEA, que tiene una dimensin de respon-sabilidad compartida en la lucha contra las drogas que se concreta en preferencias comerciales, se convierta en un instrumento de poltica exterior. Adems, de que Ecuador cumple con todos los criterios de elegibilidad que los pases de los sistemas preferenciales deben cumplir, no solo del ATPDEA sino tambin del SGP que aglutina a 130 pases en desarrollo.

    No es instrumento de poltica exterior

    Las rosas son dife-rentes de cultivadas en otros pases, por su tallo fuerte, el largo, las hojas suculentas y un capullo fuerte.

  • D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

    www.elnorte.ec4 EL NORTE Domingo 2 de junio de 2013

    SRI invita a participar de la cultura tributaria El Servicio de Rentas Internas tiene programado llevar a cabo la semana de la Ciudadana Fiscal del 03 al 07 de junio de 2013. La direccin provincial de Imbabura invita a la ciudadana a que participe activamente de las diversas actividades que promueven la cultura y responsabilidad fiscal, ambiental y social.

    CAMPAA

    VO

    CE

    S

    Me gusta el uniforme militar, me gusta la labor que realiza el Ejrcito, por eso he decidido acuartelarme.

    seacuartel

    Eduardo Badaraco

    Soy de La Esperanza, me voy al cuartel porque es una promesa que hice desde la escuela.

    se acuartel

    Jimy Pagllacho

    Yo le dije a mi hijo que vaya a servir a la patria y aprenda de lo que es nuestro pas.

    Padre de familia

    Jos MaraColimba

    Yo vine ac con mi padre. l me acompa y estoy listo para cumplir con el servicio militar.

    seacuartel

    WALTERDIAZ

    Cuando los datos son grabados en el sistema el ciudadano ya queda acuartelado

    diGitadOr

    DiegoLpez

    Se ha citado a la leva 1994 segunda llamada y aquellos ciudadanos que tienen entre 18 a 22 aos.

    directOr PrOvincial

    GERMNCORREA

    Se fueron para servir a su patriaEJRCITO| Pese a que el servicio militar no es obligatorio, muchos jvenes se acuartelaron ayer

    IBARRA. Algunos muy ale-gres, otros un tanto pensa-tivos y unos cuantos algo dudosos de participar del servicio militar, arribaban los jvenes al Centro de Movilizacin de Imbabura con el fin de acuartelarse, en el segundo llamado que hizo el Ejrcito ayer. Tres lugares en mente de los aspirantes. Eduardo Badaraco, lleg solo de Esmeraldas, segn dijo su familia s saba que esta-ba acuartelndose ayer en Ibarra. Yo quiero ojal hacer mi servicio militar en el Yaguachi, mencion mien-tras esperaba su turno para el examen mdico.Pero hubo muchos otros jvenes que llegaron acom-paados de sus padres.Yo compr la cajita para la ropa de mi hijo en 35 dla-res, dijo Soledad Andrade, mientras colocaba una pasta dental en la caja de madera que llevara su hijo al lugar donde le toque acuartelarse.Jimy Pagllacho, fue otro joven que lleg solo a acuartelarse, sin embargo su familia se enter y lleg a despedirlo. Yo me quiero ir a Machachi, dijo el joven muy contento.

    Tres lugares en mente de los aspirantes. El desti-no de los jvenes en el caso de ser aceptados era el Grupo de Caballera Yaguachi (Ibarra), el fuer-te militar Atahualpa en Machachi y el Grupo La Malvina en Sangolqu. Por doce meses tienen que cumplir actividades rela-cionadas con lo que es la instruccin militar, indi-

    Danilo [email protected]

    A las 08:00 se realiz una ceremonia

    cvica - militar con la participacin de varias autoridades

    Los seleccionados fueron inmediatamente embarcados a sus destinos. Fotos: Danilo Moreno

    DA

    TO

    A acuartelarse llegaron de Esmeraldas, Carchi, norte de Pichincha e Imbabura. Muchos se quedaron en el Grupo de Caballera Yaguachi, ubicado en La Esperanza.

    lleGarOn de varias PrOvincias

    CIF

    RA

    Ese era el cupo que tena el Centro de Movilizacin de Imbabura, en el acuartela-miento efectuado ayer por la segunda llamada en este ao.

    120acuarteladOs

    vidual y colectiva y recibir conocimiento de alguna institucin educativa en artes y oficios, entre otras cosas.

    El director del Centro de Movilizacin de Imbabura. La Polica Judicial cola-bor con el reclutamiento con el fin de verificar si los jvenes aspirantes para cumplir el servicio militar tenan antecedentes pena-les o no.Lo primero que se les hace a los muchachos aspirantes es un test psicolgico y un examen de sida, de acuer-do a los resultados el ciuda-dano es aceptado o recha-zado, dijo Germn Correa,

    Algunos ya llevaron sus cajas de madera bien preparadas. Un padre mira como su hijo empaca su ropa.

    En esta ventanilla los aspirantes esperan los resultados finales.

    director de Movilizacin de Imbabura. Correa dijo que en esta ocasin para Ibarra se dispuso un cupo de 120 ciudadanos.

    El comercio. Los comer-ciantes no perdieron la oportunidad de hacer su agosto. Cajas de made-ra desde 30 dlares en adelante, prendas ntimas, jabn y hasta flores, sin olvidar las ventas de comi-da, era lo que se miraba en las afueras del Centro de Movilizacin del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas.

  • El presidente de la Aso-ciacin de Gobiernos Parroquiales Rurales de Imbabura, Agadpri, Santiago Garrido, que agrupa a 36 gobiernos autnomos seccionales de este nivel, present su rendicin de cuentas.

    Desde la Agadpri qu se ha hecho por las pa-rroquias rurales?Se logr implementar un plan de cooperacin inter-nacional, para las unida-des tcnicas y de comu-nicacin. Tambin se hizo la contra-tacin de un equipo multi-disciplinario para brindar asistencia tcnica para todos los GADs parro-quiales.

    En el tema de partici-pacin ciudadana?Tambin y lo que consi-deramos un objetivo fun-damental, es el fortaleci-miento y el accionar en

    Obtuvimos de la UE un milln de eurosRENDICIN DE CUANTAS| Santiago Garrido inform sobre su gestin

    funcin de sistemas de los PDIOT de los 36 gobiernos parroquiales. Se invirti un monto de 36 205 dlares. Los resultados fueron la participacin de los GADs con comparsas y grupos musicales. Se ha tomado como refe-

    rencia el sistema cultural para fortalecer la identidad y el patrimonio intangible y tangible de los gobiernos parroquiales.

    Hblenos del tema econmico?Algo muy importante fue

    Danilo [email protected]

    Se invirtieron 12 600 dlares para fortalecer y promover la integracin cultural en todos los 36 gobiernos

    parroquiales.

    Santiago Garrido, presidente de la Junta Parroquial de San Antonio de Ibarra y presidente de la Agadpri.

    la recuperacin a las cuentas de 30 mil dla-res, esto se lo hizo a tra-vs de una accin legal. Se recuper 15 500 dla-res con la adjudicacin de un vehculo.

    En el tema de auto-gestin internacional?En este sentido se pudo lograr a travs de la cooperacin inter-nacional, con CARE Internacional, un proyec-to que permiti fortalecer la participacin ciudada-na a travs de veeduras y control social. Con un aporte de 15 mil dlares.

    Solo eso o existe otro aporte ms grande?

    Nosotros hemos tenido un xito importante por cuanto en el ao 2012, se pudo hacer un acer-cameinto con la coopera-cin de la Unin Europea, para poder aplicar a fon-dos concursables, y obtu-vimos un milln de Euros. Estuvimos dentro de los cinco mejores proyec-tos de aprobacin de la Unin Europea.

    Qu se va hacer o que se piensa hacer con ese dinero?Vamos a fortalecer a 6 mil usuarios, se va a inter-venir en 4 mil hectreas en el sistema de riego Peguche San Antonio de Ibarra.

    Quines se beneficia-rn?Directamente los siguientes Gobiernos parroquiales: San Pablo, San Roque, Miguel Egas, Ilumn, Natabuela, Chaltura, San Antonio, La Esperanza, Angochagua y una parroquia urbana que es Andrade Marn.

    En gastos, cunto se ha invertido?El gasto administrativo fue de 15 680 dlares y el gasto de inversin de 119 441 dlares con 46 centa-vos dando un gasto total de 205 mil dlares.

    Otra de las obras que usted destaque?Se hizo la readecucacin de las instalaciones de la Asociacin de Gobiernos Parroquiales Rurales y se hizo una inversin de 30 mil dlares. Pero hay muchas obras que hemos hecho con la unin de todos.

    EL NORTE Domingo 2 de junio de 2013 5www.elnorte.ec

  • Mara Toapanta coordinadora del proyecto Si beb, pinsalo bien

    PERSONAJE| Mara Toapanta trabaja con los proyectos de ayuda social

    OTAVALO. Mara Toapanta es una mujer que se iden-tifica con el trabajo social. La atencin a los grupos prioritarios son su pasin. Al menos eso lo ha demos-trado en los distintos cam-pos en los que actu.

    Con nios. Su misin arranc con el proyecto de erradicacin del traba-jo infantil en las comuni-dades. Las experiencias vividas con los menores la marcaron. Fue una experiencia maravillosa, pudimos insertar a varios adolescentes en la educa-cin, cuando ellos lo nico que saban era trabajar.

    Con personas. La lucha contra la trata de perso-nas fue otro de los puntos fuertes. Una faceta dura y complicada. Sociogramas,

    Robinson [email protected]

    El trabajo de ayuda social, ha formado su personalidad en

    beneficio de los ms necesitados.

    charlas, talleres fueron parte de las armas de trabajo para contrarrestar este mal. De hecho se elabor un plan estratgico canto-nal que aborde y combata el proble-ma desde varios ejes. Prevencin, atencin a las vctimas, seguimiento judicial, entre otros.

    Situacin. Dentro del diagns-tico provincial, Otavalo pre-senta este tipo de problema social, especialmente en las comunidades indgenas de la parte occidental del Lago San Pablo. Lo que se pretende con este plan es trabajar arti-culadamente con los diferen-tes actores para reducir los ndices de trata de perso-nas.

    2hijos

    Son la fuente de inspiracin en Mara quien trabaja desde hace ms de cinco aos en este tipo de aten-

    cin a los grupos vulnerables.

    Trabaja en silencio por los ms necesitados

    Una de las experiencias ms

    lindas que tuve, fue cuando trabaje con

    los nios de las aldeas SOS de Ibarra.

    Una mujer emprendedoraLas mujeres tenemos que aprender a ser independientes, a trabajar sin

    sentirnos menos por hacer cualquier oficio. Ser independientes hace que

    incluso se termine el maltrato

    Fabiola Guerra tiene 39 aos y luego de 16 aos de vivir en Espaa regres a Tulcn.

    TULCN. Fabiola Guerra tiene 39 aos. Cuenta que fue madre soltera siendo an muy joven. Tener una hija y ser madre soltera, le hizo tomar la decisin de viajar hasta Espaa en objetivo de encontrar un trabajo que le permita sos-tener a su pequea.

    Emprendedora. Fabiola es una mujer jovial, decidida, que habla de la necesi-dad de que las mujeres sean independientes, de un cambio de mentalidad respecto de lo que son y lo que hacen. En Madrid y Valencia, ciu-dades donde Fabiola estu-vo por 16 aos, tuvo que realizar distintos trabajos. Cuid nios, ancianos, y realic trabajos de limpieza

    Jenny [email protected]

    Una mujer que luch varios aos afuera de su pas, hoy es

    una emprendedora en Tulcn

    EJEMPLO| Fabiola Guerra habla de la necesidad de que la mujer sea independiente

    como interna en distintas casas, dice. Fabiola recuerda que al salir de Ecuador y llegar a Espaa pas un mes hasta que pudo estabilizarse, conseguir trabajo y comu-nicarse con su familia. En su pas. Pese a que dice no haber sido vctima de discriminacin, Fabiola menciona que conoci mucha gente de distintas partes de Sudamrica que si fueron vctimas de dis-criminacin en el pas ib-rico. Hoy junto a su esposo y sus dos hijos, ella radica en Tulcn. Con su pare-ja, Cristian Arellano han liderado la creacin de la Asociacin Multiservicios de la Frontera, grupo que acoge a 12 familias y que les ensea cmo realizar limpieza para grandes ins-tituciones.

    Ms cultos y puntuales. Fabiola dice que parte de la propuesta contem-pla tambin un cambio de mentalidad de la gente. Hay que ser ms puntua-les, aprovechar el tiempo y

    respetar el tiempo de otros dice, al referir a la famosa hora ecuatoriana. Fabiola habla con opti-mismo del nuevo Ecuador que encontr a su regreso, menciona por ejemplo que en muchas de las instan-cias pblicas el servicio ha mejorado y que la infraestructura que ahora tienen estas dependencias no tiene nada que envidiar a los gran-des pases. Fabiola es ahora partcipe de esta Asociacin de Multiservicios en que hombres y mujeres han encontrado una oportuni-dad laboral para ellos y sus familias.

    EL NORTE Domingo 2 de junio de 20136 www.elnorte.ec

    16Aos

    Vivi en Espaa. Mencionan que el cambio del pas en el mbito cultural, de servicio y poltico le motiv a regresar a su tierra e

    impulsar una forma de trabajo

  • EL NORTE Domingo 2 de junio de 2013 www.elnorte.ec 7

    IBARRA. Ocho Servidores Pblicos del Hospital San Vicente de Paul del 22 de abril al 13 de mayo participa-ron en taller Gestin Pblica y Laboral para Servidores Pblicos..

    SEGN SE CONOCI. La capacitacin que ofrece el SECAP a travs del progra-ma Gestin Pblica y Laboral,

    busca instruir a los servido-res pblicos para que puedan cumplir con responsabilidad los procesos de gestin pbli-ca, fortalecer sus habilidades para identificar prioridades en la solucin de conflictos e impartirles conceptos sobre gobernabilidad y ciudadana.

    yOlANdA ChECA. Gerenta del Hospital San Vicente de

    Pal, manifest que el curso se realiza bajo un convenio entre el Ministerio de Salud Pblica y el SECAP, el obje-tivo del taller es fortalecer los conocimientos en los fun-damentos de control en el servicio pblico. Como ins-tructor particip el doctor Paul Farinango, se realiz en el periodo de 80 horas aca-dmicas.

    Capacitan a servidores pblicosHOSPITAL

    En la grfica los funciona-rios de Salud.

    AGENCIAS. Los habitan-tes de la comunidad de Chalguayacu, en el cantn Pimampiro, recibieron la visita de los funcionarios del MIDUVI Imbabura, con la finalidad de conocer el avance en la construccin varias soluciones habita-cionales que forma parte del el proyecto de vivien-da Chalguayacu.

    Segn un comunicado. Dentro del recorrido, al que se sumaron los bene-ficiarios, se verific cier-tos aspectos tales como, acceso a servicios bsi-cos, infraestructuras de las viviendas, vas de ingreso y limitaciones. Los fun-cionarios sealaron que su presencia, obedece al cronograma de activida-des que cumple el Miduvi, en el proceso de cons-truccin de las viviendas.

    Habitantes de Chalguayacu tendrn casas

    OBRAS| El anhelo de los ciudadanos es tener su propia casa

    Redaccin [email protected]

    Al respecto. El direc-tor provincial del Miduvi Imbabura, Luis Snchez, indic que el proyecto tiene como objetivo, res-ponder al pedido de los pobladores de escasos recursos del sector, quie-nes han cumplido con los requisitos para ser bene-ficiarios.Son 32 viviendas que sern construidas en un rea de 37 metros cuadrados y contarn con un espacio que estar distribuido, con dos dormitorios, sala, coci-na y un bao. La obra registra un 45 por ciento de avance. El ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda Miduvi, invierte en la construccin de las viviendas 208 000 dlares.

    La mayora de las viviendas tienen un avance del 45%.

    Los ciudadanos que sern beneficiados

    estn a la espera de que la obra se agilite

    lo ms pronto.

    DA

    TO

    El Miduvi se encuentra construyendo un sinmero de viviendas en varias zonas de la ciudad, tanto en el sector rural como urbano.

    para tomaren cuenta

  • Qu significa esta promocin

    para la institucin

    Fue un grupo excepcio-nal porque tena de todos los matices, lo bueno, lo malo, pero nada de feo. La institucin gan mu-cho con ellos

    Jorge BarahonalIC. MaTeMTICaS

    La pregunta de hoy

    El colegio con esta pro-mocin hizo una gran cosecha de cerebros, de gente muy importante que ha trabajado por el desa-rrollo de la sociedad

    alfonSo CaBaSCangolIC. quMICa

    Para la institucin es un honor tener a estos estu-diantes. Me enorgullece y sin duda esta celebra-cin constituye un reco-nocimiento a su trabajo

    gIno JIMnezreCTor (e)

    17 de los 26 egresados de la promocin posan junto a dos de sus recordados profesores.

    D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

    Espere maana el segumiento al problema de los postes que estn mal ubicados por diferentes sectores

    OTAVALO. Cincuenta aos despus de haberse incor-porado como bachilleres, los estudiantes de la pro-mocin 1962 1963 del Colegio Nacional Otavalo, se volvieron a encontrar y por esta razn se realiz la incorporacin simblica a los homenajeados.

    Sentimientos. Hoy nos hemos reunido, henchidos de emocin, para celebrar las bodas de oro de egre-samiento como bachille-res de la Repblica, dijo Marcelo Jaramillo, exalum-no. La alegra era evidente en los ex compaeros y eternos amigos. Era como si lo aos no hubieran pasado, un aire jovial se poda respirar en el saln de actos del Colegio, que

    Tupac [email protected]

    Diferentes emociones provoc

    el reencuentro de los estudiantes de la

    promocin 62-63

    Medio siglo de gran amistadeSPeCIal| Exestudiantes del Colegio Otavalo se volvieron a encontrar

    Gino Jimnez, rector (e), coloca la museta a Luis Meja M.

    Luis Meja M. y Bulmaro Rodrguez, en la ceremonia religiosa.

    Luis Meja Montesdeoca, junto a sus compaeros de promocin.

    dio cabida a 17 de los 26 graduados de esa promo-cin.

    Recuerdos. Alfonso Cabascango Rubio, licen-ciado de qumica y biolo-ga, profesor de esa promo-cin, con emocin salud a los que, por segunda vez se gradan en el Colegio Nacional Otavalo. Para l, el curso era muy discipli-nado, y de grandes aspira-ciones. El Colegio, con la promocin del 63, hizo una gran cosecha de cerebros, de gente muy importante para la sociedad, dijo el ex profesor.

    Reconocimiento. En la cere-monia de graduacin sim-blica, se entreg un diplo-ma de reconocimiento a Luis Meja Montesdeoca por su desempeo en la vida poltica del pas. Este reco-nocimiento me da nuevos bros para seguir apoyando al Colegio Nacional Otavalo, nuestro lema ha sido siem-pre devolver en algo lo que la institucin hizo con noso-tros, veremos la posibilidad de donar maquinaria para beneficio de los estudian-tes, dijo Luis Meja.

    www.elnorte.ec

    Recorrido de obras suspendido por mal climaPara este da se tena previsto la rea-

    lizacin de un recorrido por las obras que ha realizado y est realizando la municipalidad de Otavalo. El mal clima

    que aqueja a este cantn ha provocado que este tour se suspenda hasta una nueva oportunidad. El objetivo de este recorrido era, dar a conocer los trabajos de la alcalda.

    Mara Eugenia Aguirre de Meja posa junto a su esposo, Luis Meja.

    8 EL NORTE Domingo 2 de junio de 2013

  • EL NORTE Domingo 2 de junio de 201310 www.elnorte.ec

    Dirigentes rinden cuentasENTREVISTA| El Consejo de Gobierno de la FICI dar a conocer sus acciones

    Roco Cachimuel, doc-tora en leyes, gradua-da en la Universidad Central del Ecuador, enca-beza desde el pasado 28 de mayo del 2012 la Federacin de Indgenas y Campesinos de Imbabura (FICI). A un ao de haber asumido el reto, nos cuenta los cambios y trabajos que ha realizado con las comu-nidades indgenas desde esta organizacin.

    A un ao de su gestin, cules han sido los ob-jetivos trazados con las comunidades?Uno de los principales retos que tuvo la nueva dirigencia fue impulsar el ejercicio de los derechos de las comu-nidades y pueblos. En ese marco hemos avanzado en algunos temas.

    Cules son esos temas?Cuando hablamos que como pueblos indgenas tenemos derechos colecti-vos y estos estn garan-tizados en la Constitucin Poltica de la Repblica del Ecuador y otros instrumen-tos internacionales y leyes, hemos logrado implementar este instrumento en el tema de la recuperacin de los lugares sagrados. Se decla-r como patrimonio a San Juan Capilla por el tema

    Tupac [email protected]

    Roco Cachimuel, presidenta de la FICI, realizar maana la rendicin de cuentas de su primer ao de gestin.

    del inti raymi, con esto se ha logrado el empodera-miento de la comunidad y de todas las comunidades que llegan hasta este lugar para realizar los rituales. En otro aspecto tambin se ha declarado como patrimonio a los pramos del Pantanal, que pertenecen al pueblo karanqui y se encuentran ubicados en la comunidad

    de Yuracruz, cantn Ibarra.

    Durante su gestin se ha podido notar un cam-bio generacional en la directiva, cmo ha bene-ficiado esto?La FICI trabaja con los cabil-dos, y la mayora de estos son jvenes. Es una ventaja porque ya no hay influencia de viejos dirigentes y las

    decisiones se toman direc-tamente con la gente de las comunidades, y ese ha sido un trabajo de base. El traba-jo de la FICI no es organizar movilizaciones, el trabajo lo hacemos en la comunidad, apoyando a los cabildos, acompaando en los dife-rentes problemas.

    En qu aspecto se han enfocado las acciones de la FICI?En este periodo hemos aprovechado para enfocar-nos en lo que es la Consulta prelegislativa. Los pueblos indgenas tenemos derecho a ser consultados sobre los planes, programas e inclu-sive proyectos del Estado y en eso hemos estado tra-bajando, estamos exigiendo que se respete el derecho a la consulta. Tambin se ha socializado acerca de la ley de Aguas, en las que se ha debatido con representan-tes comunitarios.

    Cul es la posicin pol-tica de la organizacin?

    Como organizacin vemos que la poltica y leyes que estn elaborando, no res-ponden a las realidades y necesidades de los pueblos indgenas. Por ejemplo en el tema educativo, hay muchos estudiantes que no pueden acceder a la universidad por la pruebas pero como organizacin vamos a traba-jar en esto, otro ejemplo son las concesiones mineras y la ley de Aguas, en las que no estamos de acuerdo.

    Hasta cundo hay FICI?La organizacin abarca desde la zona de Mariano Acosta en Pimampiro, hasta Gonzlez Surez. Hay FICI para largo, la orga-nizacin morir cuando las comunidades indgenas y campesinas desaparez-can, mientras las comu-nidades sigan vigentes, FICI no desaparece, est quien est en el gobierno de turno.

    BREVES

    Cambios de clima preocupan a poblacinLa semana pasada, en la ciudad de Otavalo, la ciudadana fue testigo del cambio de clima. Las fras maanas bordean los 10C grados de temperatura, al medio da un fuerte sol cobija a los otavaleos y en horas de la tarde, la lluvia es muy comn.

    TEMPORADA

    Deportes encienden fiestas de San RafaelDesde el pasado 26 de mayo, se viene realizando el campeonato interclubes sub 40 de ftbol en la parroquia San Rafael de la Laguna. Hoy se dar inicio con el campeonato de ftbol sub 8 y sub 14 en el estadio de la parroquia, a partir de las 11h00 am.

    PARROQUIA

    Desfile cvico por 129 aos de vida jurdica El jueves desde las 9h00 am, dar inicio el desfile cvico en la parroquia San Rafael. Comunidades, Instituciones educativas, autoridades locales, canto-nales y provinciales, parti-parn de este evento cvco preparado para ese da.

    FIESTAS

    DA

    TO

    El informe del primer ao de gestin del Consejo de Gobierno encabezado por Roco Cachimuel se realizar este lunes en la sala de reuniones de la FICI

    sesin ordinaria el lunes

    CIF

    RA

    Forman parte del Consejo de Gobierno de la FICI pero no todos han asumido el reto. La mayora de los designados estn apoyando a la organizacin.

    10personas

  • OTAVALO. Un choque con volcamiento se produjo la noche del viernes en la va de circunvalacin, entre el barrio el Roco y el Cardn. Un camin choc contra una valla publicitaria ubi-cada en el parterre, derri-bndola en media va y por el impacto y el peso de la carga, el vehculo se volc.

    Hechos. Aproximadamente a las ocho de la noche el camin de placas IAI 901, sufri un percance. Segn testigos del hecho, el camin, que iba cargado de 120 quintales de choclo, se diriga con direccin sur por la va de circunvalacin. El carril derecho est en mal estado y por esa razn el camin iba por el carril izquierdo, pero otro veh-culo, para evitar los huecos del carril derecho, se apeg

    Segn los habitantes del sector, frecuentemente se producen accidentes. Foto: Tupac Lema

    Accidente provoc congestin vehicular

    CIRCUNVALACIN| La va se cerr en el sentido norte sur

    mucho al camin, y este por no chocarlo, se meti al par-terre y tumb la valla publi-citaria para luego volcarse, dijo una moradora del lugar, quien asegur adems que en este sector los acciden-tes son frecuentes.

    Datos. El conductor del camin sali ileso.

    Tupac [email protected]

    CIF

    RA

    Cargaba el camin acci-dentado. Los propietarios de la mercadera carga-ron el producto en otro vehculo.

    120quintales

    Choque deja daos materiales

    e interrumpe el trnsito por cerca de

    dos horas.

    Miembros de la Polica no dieron mayor informacin sobre lo sucedido y los pro-pietarios tampoco quisie-ron dar declaraciones. El accidente hizo que la va se cierre por cerca de dos horas.

    OTAVALO. Para este mes tambin, La Casa del Colibr, Kinti Wasi, tiene prepara-da una serie de actividades culturales de diferente tipo. Cine, msica, teatro, son entre otras, las artes que se demostrarn durante todo el mes.

    OBJETIVOS. El mes de la niez y la familia tambin se tomar las instalaciones del

    Kinti Wasi. El Municipio y el Ministerio de Cultura, reali-zarn eventos para celebrar con las familias otavaleas. Toda la programacin que aqu se realiza es gratuita. Es importante la presencia del pblico ya que el progra-ma de junio est pensado en todas las edades, manifest Marlon Gmez, funciona-rio de la municipalidad de Otavalo.

    Actividad Cultural no para en Casa del Colibr

    REUNIN

    En el parque que se encuentra a lado del cuartel policial, al norte de la ciudad, caminar en poca de lluvia se torna dificultoso. En la zona central, con cada lluvia se forman grandes charcos de agua que impiden el libre trnsito peatonal. Segn los habitantes de esta zona, este problema es de siempre y no se ha dado una solucin definitiva.

    Charcos en parque molestanFOTONOTICIA

    Foto: Tupac Lema

    EL NORTE Domingo 2 de junio de 2013 www.elnorte.ec 11

  • OTAVALO. Cargando Sonrisas, as se llama el grupo de teatro que se organiz en el Kinti Wasi, la Casa del Colibr. El Centro Intercultural comunitario busca llevar un mensaje de alegra y esperanza mediante el teatro.

    Apuesta. Cerca de 17 jve-nes de varios planteles se congregan en el escena-rio para ensayar sus tem-ticas. La temtica pre-senta obras acorde con la realidad social, explica Eduardo Gmez adminis-trado del Kinti Wasi.

    En detalles. Las pausas, los silencios, momentos

    Varios jvenes del cantn formaron un grupo de teatro que nace desde el Centro Cultural.

    Kinti Wasi promueve teatroARTES| Cargando Sonrisas, es el colectivo cultural de la institucin

    diferentes, las cosas que se quieren decir, pero no se dicen, el pasado que no pasa, las risas y su realidad son parte de la enseanza que buscan dejar los jve-nes en cada una de sus presentaciones.

    Palabras. No se nos ve mucho pero aprecian

    mucho nuestro trabajo en las comunidades, adelanta Gmez quien define el plan de trabajo para este mes. Precisamente la temtica de junio se relaciona con los que ser niez y adoles-cencia.

    Robinson [email protected]

    Con mensajes de realidad social y

    educativos se busca concientizar a los

    grupos ciudadanos

    DA

    TO

    La comunidad de Cambu-gn en la parroquia de San Jos de Quichinche ser una de las primeras comunida-des en la que el grupo teatral se presentar en este mes de la niez y adolescencia.

    Ronda depResentaciones

    OTAVALO. El trabajo huma-nitario que realiza la Cruz Roja cantonal sigue dando mucho de qu hablar. El mes pasado se realiz la entrega de uniformes a 45 de los voluntarios que integran las filas de la institucin.

    PALABRAS. De acuerdo a Edison Duque coordinador cantonal en el rea de ges-tin de riesgos, los volun-tarios han demostrado

    disciplina, y desempeo en las labores que se han ido realizando.

    DETALLES. Sonrisas y lgri-mas fueron parte del evento de entrega, en el cual todos los que recibieron sus uni-formes se mostraron muy gustosos de haberlo recibi-do. Los habitantes del can-tn pueden llamar al nme-ro 2920 - 131 para cualquier incidente.

    Cruz Roja suma nuevos voluntarios

    SERVICIO

    Marcelo Puente (d) presidente de la Junta Cantonal durante la entrega de la indumentaria a los nuevos voluntarios.

    EL NORTE Domingo 2 de junio de 2013 13www.elnorte.ec

  • OTAVALO. Ocho centros de diversin fueron clausura-dos durante un operativo realizado por la Intendencia de Polica, el pasado vier-nes en la ciudad de Otavalo, Varias novedades se encon-traron durante el recorrido que dur aproximadamente cuatro horas. Operativo. A las 22h30 se dio inicio al operativo de control. La misin, controlar el legal funcionamiento de bares, karaokes y billares de diferentes sectores de la ciudad. Cinco patrulleros, una furgoneta del Cuerpo de Bomberos y vehculos de la Intendencia y Gobernacin, formaron parte del equipo

    Operativo de control dio resultadoCLAUSURAS| El viernes se visitaron locales de la ciudad controlando la legalidad de los mismos

    Tupac [email protected]

    Cuatro horas de operativo dieron

    como resultado ocho locales clausurados

    el viernes.

    En la av. 31 de Octubre se cerraron siete bares por diferentes razones. Foto:Tupac Lema

    Personal del GOE y Polica realizaban los cacheos respecti-vos a los ciudadanos que se encontraban en los bares

    con el que se realiz el operativo.

    Clausuras. En la ciudadela Jacinto Collahuazo se hizo la primera clausura a un billar que no tena los per-misos respectivos de fun-cionamiento. La siguiente parada fue la zona rosa, lugar donde se encuentran la mayora de bares dis-

    cotecas y karaokes de la ciudad. En este sector se cerraron siete locales por diferentes razones.

    Detenidos. La furgoneta del Cuerpo de Bomberos se llen de detenidos, la mayo-ra eran indocumentados y cuatro menores de edad. En dos locales clausurados se encontr a dos menores

    DA

    TO

    Todos los detenidos salie-ron libres la misma madru-gada. El operativo concluy a las dos de la maana y a las tres no quedaba ningn detenido.

    todos salieron libres

    CIF

    RA

    El control del viernes rindi resultados. Ocho locales fueron cerrados por no presentar la documentacin requerida.

    8clausuras

    por lo que sus propietaros fueron tambin puestos a rdenes de la justicia. El malestar entre los propieta-rios era evidente. Ayer Pal Recalde, vocero de uno de los bares clausurados dijo que se realizarn los recla-mos respectivos.

    EL NORTE Domingo 2 de junio de 201314 www.elnorte.ec

  • EL NORTE Domingo 2 de junio de 2013 15www.elnorte.ec

    El prefecto Diego Garca entrega el premio de Unibanco al nio ganador.Las nias ms destacadas en el baile.Los superhroes no podan faltar en el evento.

    Premios y alegra en Da del NioEVENTO| Empresas pblicas y privadas se unen para homenajear a los nios

    IBARRA. Cientos de nios participaron del homenaje realizado por el Gobierno Provincial de Imbabura y la empresa privada ayer en su da.

    Una masiva participacin. Concursos, diversin y

    Danilo [email protected]

    El Parque de La Familia fue el

    escenario indicado para festejar a los nios del cantn.

    msica fue la tnica en el Parque La Familia. Los disfraces ms origina-les, el baile ms perfecto y las ocurrencias ines-peradas de los nios par-ticipantes en los diferntes concursos, fueron decisi-vos al momento de ganar los premios. Unibanco entreg 100 dlares para consumo y varios premios a los nios ms destaca-dos.

    Ya en la parte final. El Cuerpo de Bomberos de Ibarra se hizo presente llevando a los nios a pase-ar por sus grandes motobo-mbas. Cientos de nios par-ticiparon de aquel recorrido. Mientras que en otro sitio del parque las caritas pin-tadas de los ms pequeos se convertan en la atrac-cin de los presentes.

    Los mas chiquitines estuvieron acompaa-dos de sus padres.

  • www.elnorte.ec

    D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

    16 EL NORTE Domingo 2 de junio de 2013

    CL

    AV

    ES

    Este trabajo nos ha permitido ob-tener una plaza laboral, aprender y obtener un ingreso econmico. Esperamos que se sigan abrien-do oportunidades para que todos quienes hacemos la asociacin salgamos adelante.

    Geovanna orteGa asociada

    Tengo 25 aos y esta iniciativa nos ayud a que no tengamos que salir de la provincia para tener un trabajo. Con esto pode-mos ayudar a mantener nuestros hogares y nuestros hijos. Vamos a capacitarnos.

    cintia BasanteZasociada

    Haber vivido tanto tiempo en Espaa nos ayud para ahora dar impulso a esta Asociacin y ayudar a otras personas que necesitan trabajo. El objetivo es lograr un trabajo ordenado, puntual y con buen trato.

    cristian areLLanoinMiGrante

    Exposicin de anfibios Hasta el 9 de junio continuar abierta la exposicin de anfibios y reptiles del Vivarium de Quito en las Casa de la Juventud. La entrada es gratuita y abierta a todo pblico de 09:00 a 17:00 incluidos los fines de semana.

    Migrantes son emprendedoresEMPRENDIMIENTO| Fabiola y Cristian regresaron de Espaa luego de 15 aos para trabajar en su pas

    TULCN. Migrantes, luego de regresar al pas, forman microempresas de empren-dimiento que abren fuentes de trabajo en la frontera. Fabiola Guerra y Cristian Arellano son un matrimonio de migrantes que vivieron en Espaa cerca de 15 aos.

    Experiencia. Fabiola cuen-ta que siendo muy joven tuvo una hija. La respon-sabilidad de ser madre soltera le oblig a buscar oportunidades de trabajo. Fue ah cuando una amiga le propuso viajar a Espaa a buscar una plaza labo-ral. Fabiola emprendi el viaje con tres mujeres ms. Quien las llevaba a Europa, se supona deba ayudar-les a obtener trabajo, pero fue detenida en Amsterdan, recuerda. Fabiola y dos mujeres ms llegaron a Espaa y empezaron a buscar trabajo. He hecho casi de todo, desde cuidar nios, ancianos, teleopera-dora, y servicios de limpie-za, dice. De su lado Cristian Arellano, de 32 aos, cuenta que estuvo por 15 aos en Espaa. Los trabajos que tuvo que realizar en ese pas incluyeron cerrajera, albailera, electricidad y limpieza. Finalmente en ciudades como Madrid y

    Jenny [email protected]

    Una pareja de migrantes luego de

    volver de Espaa crea microempresa

    en Tulcn. C

    IFR

    A

    Es la remuneracin que ganan quienes trabajan en el rea de limpieza. De mo-mento este dinero se rene y se divide para todos los socios en partes iguales.

    530DlaresD

    ATO

    Fabiola y Cristian dicen que ven un cambio absoluto en el pas. Esto les motiv a regresar al pas y a tratar de generar microempresas que generen empleo y ayuden a la gente.

    sU PerCePCIN

    Fabiola y Cristian mencionan que el cambio del pas los motiv a regresar de Espaa.

    Geovana Ortega es una de las asociadas de Multiservicios del Norte.

    Valencia, Fabiola y Cristian aprendieron el oficio de la limpieza a nivel ms profe-sional en empresas e insti-tuciones.

    Iniciativa. Tras la crisis del pas ibrico, en marzo del ao anterior regresaron a Ecuador. Hoy viven en Tulcn en el barrio Tajamar Regalado, al norte de la ciudad. No obstante, lo aprendido en Espaa, en medio de difciles situacio-nes como la discriminacin, ha hecho de esta pareja un ejemplo de emprendimien-to. Adems de buscar una manera de ganar recursos econmicos incluyen a otras personas que necesi-tan una fuente laboral. Es as que luego de reci-bir asesora del Instituto Ecuatoriano de Economa Popular y Solidaria for-maron la Asociacin

    Multiservicios del Norte. La microempresa inici con cerca de 30 familias, hoy son 12 que ya han recibido distintas propuestas de tra-bajo. Para Cintia Basantes de 25 aos, una de las asociadas, la iniciativa le ha ayudado a obtener una fuente de trabajo que le permite aportar a su hogar sintindose til en el traba-jo que realiza.

    Cintia Basantes es una de las asociadas en Multiservicios del Norte. Trabaja para el Ministerio de Obras Pblicas.

  • TULCN. Ms de 200 perros y gatos fueron este-rilizados en Tulcn.

    Esterilizacin. Martn Campos, mdico veterina-rio de Proteccin Animal del Ecuador, PAE, seal que en convenio con PAE Tulcn, se llev a cabo una campaa de esterilizacin de perros y gatos.Durante una semana, la campaa se realiz en el Parque principal de la ciu-dad en un quirfano mvil. Campos explica que los beneficios de la esterili-zacin son el control de poblacin canina y felina que adems previene enfer-medades biomtricas, de

    Sariluna de cinco meses fue una de las gatas esterilizadas durante la campaa de PAE.

    Finaliz campaa de esterilizacinCAMPAA| Cerca de 200 perros y gatos fueron esterilizados en Tulcn

    glndulas mamarias, entre otros beneficios. Los ani-males al no entrar en celo se vuelven ms caseros y menos territoriales, dice el veterinario.

    Campaa. El proceso que se cumpli hasta el 31 de mayo tuvo un costo de 5 dlares en gatos y 10 dla-

    Jenny [email protected]

    Campaa de esterilizacin de

    perros y gatos liderada por PAE concluy con

    xito en Tulcn.

    Los dueos de las mascotas calificaron de positiva la cam-paa de esterilizacin.

    res en perros. La operacin consisti en retirar quirr-gicamente los testculos a los perros y a hembras se retira ovarios y tero. La ciruga no toma ms de 15 minutos y los dueos de las mascotas reciben las indi-caciones necesarias para el postoperatorio. Para Cecilia Solrzano

    CIF

    RA

    De perros y gatos realiz Proteccin Animal del Ecuador en Tulcn. La ciudadana acudi con sus mascotas para controlar la poblacin animal.

    200ESTERILIZACIONES D

    ATO

    La ciruga consisti en retirar los testculos a los perros y ovarios y teros a las gatas. El beneficio de la esterilizacin ayuda a que los animales no contraigan ciertas enfermedades.

    CIRugA NO ES COmpLEjA

    quien llev a esterilizar a su gata de cinco meses Sariluna, la esterilizacin es un beneficio que per-mite ser ms responsables en la tenencia y cuidado de mascotas. De ah que felicit la iniciativa.

    EL NORTE Domingo 2 de junio de 2013 www.elnorte.ec 17

  • TULCN. Autoridades recorren la Hidroelctrica Mira en compaa de auto-ridades.

    Recorrido. El prefecto del Carchi, Guillermo Herrera, realiz un recorrido en compaa de la goberna-dora Laura Mafla y el alcal-de de Mira Fausto Ruiz, por la construccin del proyecto Energa Limpia para el Carchi Hidromira, iniciativa y construccin de la Prefectura con el apoyo econmico del Gobierno Nacional.

    Casi lista. Las autoridades constataron el avance de la magna obra. En junio

    Autoridades de la provincia recorrieron la Hidroelctrica Mira. En junio se realizar la prueba de conexin.

    Recorren Hidroelctrica Mira ELECTRICIDAD| Proyecto Hidroelctrico se pondr a prueba en junio

    se realizar la prueba de conexin con Emelnorte.

    Inversin. La hidroelctri-ca est construida con las ltimas tecnologas y mano de obra ecuatoriana, que permitir generar un mega-vatio de energa. La inver-sin de la obra supera los 4 millones 500 mil dlares.

    Obra importante. El pre-fecto Herrera record los procesos importantes que conllevaron a la construc-cin de esta obra resaltan-do el aporte del Gobierno Nacional y el Gobierno Provincial. Asimismo des-tac la conformacin de la Empresa Hidroelctrica en la que participan ade-

    Jenny [email protected]

    Autoridades provinciales recorren

    la Hidroelctrica Mira y verifican el

    avance de obra.

    ms de la Prefectura, la Municipalidad de Mira y la Federacin Aw.Laura Mafla, dijo que el tra-bajo mancomunado entre las instituciones ha permiti-do conseguir grandes obje-tivos como la Hidroelctrica

    Mira. Fausto Ruiz tambin se refiri a esta obra y la participacin conjunta de las autoridades para hacer realidad esta obra.

    DA

    TO

    La Hidroelctrica Mira es una obra que dotar de energa elctrica a parte de la provincia. La obra se ha construido con el apoyo del Gobierno Nacional y el Municipio de Mira.

    APOYO DEL GOBIERNO NACIONAL

    Bioqumicos se capacitan en Tulcn

    TALLER

    Bioqumicos y qumicos del pas se capacitan en hospital de Tulcn.

    Tulcn. Sistemas de Distribucin y Dispensacin de Medicamentos por dosis unitarias, fue el tema que congreg a varios qumicos farmacuticos de Quito en el Hospital Luis Dvila de Tulcn.

    Beneficiarios. Wellington Montenegro, de la farmacia institucional en Tulcn, es quien organiz el evento, en vista de que el proceso ya ha

    sido implementado en todos los servicios del hospital a partir del mes de febrero y tiene como finalidad asegu-rar el uso racional de medi-camentos y el seguimien-to farmacoteraputico de pacientes hospitalizados de manera eficiente con opti-mizacin de recursos.Anbal Lliguin, profesional riobambeo, felicit por el equipamiento, infraestructu-ra y apoyo que han recibido.

    EL NORTE Domingo 2 de junio de 201318 www.elnorte.ec

  • TULCN. La huelga de hambre en la crcel de Tulcn cumpli siete das ayer. Medida de hecho. Desde el domingo anterior los internos del Centro de Rehabilitacin Social de Tulcn se declararon en huelga de hambre. La medida es una manera de protestar por las aparen-tes trabas a las garan-tas penales. Entre stas: rebaja de pena, repatria-ciones y libertad contro-lada. As lo seala Elvia Trujillo, madre de familia cuyo hijo de nacionalidad colombiana cumpli ya una pena de 60 meses y sigue

    10 policas vigilan en las afueras del Centro de Rehabilitacin Social de Tulcn. Foto: EL NORTE

    Huelga de presos cumple 7 dasHUELGA| Internos de la crcel de Tulcn reclaman garantas penales

    recluido, segn Trujillo por la lentitud en los trmites a realizar.

    Apoyo. Familiares de los internos estuvieron los pri-meros das apostados afue-ra del centro con carteles que pedan el respeto a los derechos de los internos. Los alimentos del centro estn siendo donados cada da a distintas instituciones de ayuda social. Carlos Castro, Comandante de la Sub Zona de Polica Carchi N 4, indic que se ha dispuesto a 10 policas y un patrullero para vigi-lar la seguridad del lugar. De su lado Hugo Enrquez, Cnsul de Colombia en Tulcn, indic que hay 25

    Jenny [email protected]

    Huelga de hambre en la crcel de Tulcn

    cumpli 7 das, ayer. Reclaman garantas

    penales

    carpetas en el Ministerio de Justicia pendientes de revisin para aprobar repa-triaciones. En marzo de este ao se cumpli la pri-mera repatriacin del ao de internos colombianos que estaban en distintos

    centros de rehabilitacin del pas. Mdicos y Cruz Roja ingresan constante-mente para atender a los internos.

    DA

    TO

    En el encuentro de los presidentes de Ecuador y Colombia se acord agili-zar las repatriaciones. No obstante en lo que va del ao solo se ha cumplido una repatriacin.

    acuerdo binacional

    BREVES

    Presentan Don Quijote en TulcnSe realiz la presentacin del Libro Don Quijote en Tulcn. La obra es del escritor y periodista Alejandro R. Mera y Wilson Mera, nieto del literato carchense. El libro aporta los amenos momentos que Don Quijote de la Mancha y Sancho Panza viven en la ciudad nortea. A decir de Wilson Mera, la obra es una leccin de los valores propios de los tulcaneos. Los libros fueron entregados gratuitamente.

    CULTURA

    III Copa MTOP Carchi de indorftbolEn las canchas de Emelnorte en Tulcn se realiz la Inauguracin de la III Copa MTOP Carchi de Indorftbol, con la participacin de alrededor de 15 instituciones tales como: GAD Municipal de San Pedro de Huaca, GAD Municipal Tulcn, Gobernacin del Carchi, Cooperativa Pablo Muoz Vega, SRI Carchi, Gobierno Provincial del Carchi, Hidrocarburos Carchi, MIES Carchi, entre otras.

    CAMPEONATO

    EL NORTE Domingo 2 de junio de 2013 www.elnorte.ec 19

  • PE

    RSO

    NA

    JE

    Desde la formacin del ba-rrio hemos estado presentes conjuntamente con los mo-radores con quienes a base de las mingas logramos salir adelante como barrio Santa Martha de Indgel. La organizacin , unin y compromiso de los vecinos es gratificante.

    El barrio Santa Martha de Indgel cuenta con tres alarmas comunitarias, sin embargo piden la creacin de la UPC.seguridad

    EL NORTE Domingo 2 junio de 201320 www.elnorte.ec

    SAN GABRIEL. En base a mingas se forj el barrio Santa Martha de Indgel. situado en el sur oriente de San Gabriel.

    Historia. Lo que actual-mente se conoce como Santha Marha de Indgel perteneca a la hacienda Indgel propiedad de Luis Del Campo, con el tiempo vendi parte de las propie-dades quien las compr opt por parcelar el terre-no y vender a las fami-lias quienes aprovecharon para construir sus vivien-das, relata Elena Tulcn, moradora.Es as que en 1963 ini-cia la creacin del barrio en medio de necesida-des como la ausencia de algunos servicios bsicos, alcantarillado, empedrado, adoquinado y que gracias a la unin de los vecinos mediante las mingas logra-ron el desarrollo de su barrio.No obstante, la perseve-rancia de los moradores y especficamente de Luis Tobar, dirigente por 40 aos no se detuvo y ges-tion la construccin de la escuela Carlos Mantilla Ortega. Una vez que lograron la aprobacin la falta de infra-estructura no fue un pro-blema porque Luis adecu

    Barrio se cre en base a la mingasINTEGRACIN| Moradores de Santa Martha de Indgel son ejemplo de superacin, unin y organizacin

    Andrea [email protected]

    El barrio Santa Martha de Indgel

    se cre en base a las mingas y unin de

    los moradores

    La tranquilidad caracteriza a los habitantes del barrio, los nios aprovechan la tarde para jugar.

    Los estudiantes de la escuela Carlos Mantilla Ortega esperan la creacin de parques e instalacin de juegos infantiles. su casa donde el cen-

    tro educativo funcion por nueve aos hasta que se logr la edificacin de las aulas.La creacin de la escuela en el barrio fue vital para los nios y nias quienes para asistir a los estable-cimientos de la ciudad deban caminar 30 minutos y cuando llova la situa-cin para los escolares era calamitosa.En la actualidad existen 40 estudiantes que cursan desde el segundo hasta el sptimo Ao de Educacin Bsica.Existe el servicio de trans-porte urbano, funciona el clclo bsico del colegio Jos Julin Andrade.

    Tienen la casa comunal, alarmas comunitarias.

    Pedido. A pesar de que los moradores del barrio Santa Martha de Indgel cuentan con los servicios bsicos, requieren de reas para el esparcimiento, par-que infantil, completar el adoquinado de la arteria principal y calles transver-sales, reflectores para la casa comunal, as como el cambio del alcantarillado que est deteriorado ante la circulacin del transporte pesado. Adems, solicitan la construccin de la Unidad de Polica Comunitaria.

    DA

    TO

    Ubicada a 200 metros del barrio Santa Martha de Indgel porque existe una interseccin que conduce a cuatro caminos y que son utilizados por quienes resi-den en las comunidades.

    las cuatro esquinas

    CIF

    RA

    Habitan en el barrio Santa Martha de Indgel, quienes esperan que la comerciali-zacin del gas se normalice porque desde el 3 de mayo no llega el GLP.

    60FaMilias

    Qu caracteriza a Santa Martha de Indgel?

    Es un barrio seguro donde los vecinos son amables, existe una sana convivencia y la tranquilidad es impor-tante para los moradores.

    Marly otlvaroMoradora

    Existe organizacin barrial, buen vivir entre los vecinos, hay solidaridad pero sera importante ayudar a las per-sonas de la tercera edad.

    Mara benavidesMoradora

    Hay que destacar la parti-cipacin de los moradores en las mingas . Esperamos se concreten algunas obras pendientes en el barrio.

    carlos cuasaPaZMorador

    Es importante la unin y el trabajo de los moradores por quienes gracias a su esfuerzo se ha logrado el desarrollo del barrio.

    elena tulcnMoradora

    Es un barrio tranquilo, existe buena vecindad; sin embargo es importante que la Polica realice patrullajes por el sector.

    JenniFer MoralesMoradora

    Es un barrio tranquilo, exis-ten las alarmas comunita-rias, somos buenos vecinos entre todos nos cuidamos y colaboramos.

    aida bednMoradora

    luis tobarex-DIRIGENTE BARRIAL

    Moradores esperan se complete el adoquinado de las calles transversales del barrio Santa Martha de Indgel.

  • TULCN. En el Da Mundial Sin Tabaco, estudiantes del colegio Tulcn recorrieron la ciudad para dar a cono-cer en bares y restaurantes la Ley Antitabquica.

    Campaa. El objetivo fue dar a conocer a los propie-tarios de los locales la Ley Orgnica para la Regulacin y Control del Tabaco, y as poder evitar sanciones que van de una multa a clausu-ras temporales.Para ello se peg en las paredes, venta-nas y puertas la parte perti-nente de la Ley para que la gente tambin la conozca y as ir de a poco generando mayor conciencia, sea-l la Lic. Marcia Burbano,

    Estudiantes recorrieron bares y restaurantes para declararlos libres de humo de tabaco.

    Socializan la ley antitabquicaCAMPAA| Estudiantes dan a conocer los beneficios de no fumar

    promotora de Salud de la Direccin Provincial del Carchi.

    Participantes. Las estu-diantes en das anteriores recibieron una capacitacin sobre todo lo referente al tabaco, las posibles causas por las que suelen caer en este vicio los adolescentes,

    las consecuencias negati-vas para el organismo y los beneficios de dejar de fumar. Para Joanna Herrera de 16 aos, la actividad realizada en los locales es fundamen-tal. Poder promover actitu-des positivas para la salud de las personas, incentivn-dolos a que dejen de fumar, y al menos lo hagan hoy

    Jenny [email protected]

    Estudiantes realizan actividades para

    concientizar sobre el Da Mundial sin

    tabaco.

    durante 24 horas, es lo ms importante.

    Reacciones. La respuesta positiva y amable de los propietarios de los locales hizo ver a los adolescentes que el trabajo de sensibili-zacin es esencial. Me da gusto ver lo que hacen las chicas, porque los adoles-

    centes son los ms vulnera-bles a caer en este vicio, y que sean ellos los que nos incentivan a no hacerlo hay que aplaudirlo, destac Roco Villarreal, administra-dora de un local de ensala-das de frutas.

    CIF

    RA

    Es el da mundial sin tabaco. Con actividades a favor del no fumar se cerr la programacin en todas las reas de Salud de la provincia.

    31DE mayo

    DA

    TO

    De igual forma en el Parque Ayora de Tulcn se coloc un stand donde las personas pudieron conocer ms de cerca todo lo que acarrea el fumar.

    no al tabaco

    Contina verificacin de datos del gas

    BARRIOS

    Tulcn. Este fin de sema-na la jornada de verificacin de datos del gas contina en la ciudad. Arturo Enrquez, presidente de la Comisin Veedora para la distribucin de Gas Licuado de Petrleo, seal que hoy el recorrido continuar con la presencia de los lderes barriales, dele-gados de la Arch y policas comunitarios. La concentra-cin ser a las 08:30 en el parque de El Ocho, al sur de la ciudad. La ciudadana debe presentar documentos originales de identificacin.

    Hoy contina la verificacin de datos del gas en barrios

    EL NORTE Domingo 2 de junio de 2013 21www.elnorte.ec

  • EL NORTE Domingo 2 de junio de 201322 www.elnorte.ec

    Sandra de Lourdes Ibujs Narvez, es la presiden-ta de la Unin Nacional de Educadores de la pro-vincia de Imbabura (UNE-I). Con ella hablamos sobre la situacin de los maestros y de la educacin.

    Qu sienten los maestros en este momento poltico de cambios?Los maestros ecuatorianos, al igual que los trabajadores

    tenemos inestabi-

    La labor del maestro es minimizadaENTREVISTA|Sandra Ibujs, presidenta provincial de la UNE en Imbabura

    lidad e inconformidad porque la realidad que se vive es distinta a lo que se dice.

    Qu defiende la dirigen-cia del magisterio?Nosotros defendemos una educacin laica, gratuita y de calidad, pero tambin los derechos de los maestros.

    Hay un proceso de inclu-sin en los cambios?Se habla que hay inclusin, pero cada vez existe ms exclusin. No solo es un pro-blema de las universidades. A nombre de la meritocracia se est viviendo esa exclu-sin.

    Para mejorar, no es ne-cesario evaluar?Estamos de acuerdo que haya una evaluacin, pero diagnstica que nos permita ver qu es lo que falta, qu es lo que se necesita, pero no para excluir.

    Pero, las escuelas del Milenio no son ejemplo de inclusin?En Imbabura hay dos escue-

    las del Milenio: una con 300 estudiantes y la otra con 700, lo cual es poco en relacin a la poblacin estudiantil. En infraes-tructura no hay mejoras ni cambios. Estamos viviendo una etapa tec-

    nolgica, pero muchas de las instituciones no tienen laboratorios de

    informtica.

    Patricio Prez [email protected]

    Naci en la parroquia La Paz, cantn Montfar, provincia del Carchi el 17 de mayo de 1971. Actualmente trabaja un ao en la escuela Mara Guillermina Ortiz de la Campia en Ibarra, tiene 20 aos de experiencia docente. Trabaj 12 aos en la zona de Intag y 8 aos en Pimampiro. Es viuda, tiene tres hijas: Yesenia Enrquez (19 aos), Sandy que estudia en el Teodoro Gmez de la Torre al igual que Jazmn.

    presidenta de la une-i

    Sandra Ibujs Narvez

    MIN

    I PE

    RFI

    L

    Se va tergiversando lo que es el trabajo en las aulas, no se est

    formando integralmente. Hoy se da ms importancia a los conocimientos

    o destrezas con criterio y se est dejando a un lado el deporte y el arte

    en las instituciones

    Creen los maestros en esta revolucin?En eso tenemos que estar claros. No vivimos una revo-lucin en el pas, podemos hablar de un desarrollismo.

    No es partidaria de los cambios?Nunca hemos dicho que lo que antes se viva estaba bien, tenan que darse y tie-nen que darse cambios, pero reales porque la educacin es un pilar fundamental para el progreso de un pas.

    Cmo evalan a los estu-diantes?No hay evaluacin, hay cali-ficacin. Ahora los maestros tenemos que presentar cinco notas en un mes y eso hace que el maestro presionado, en las aulas ms est dedi-cado a obtener esas notas... los estudiantes tambin estn hostigados de todo esto.

    Por qu lo dice?Nosotros como organizacin (UNE) defendemos la hora pedaggica. No creemos que con encerrar ocho horas a los maestros en las insti-tuciones se va a conseguir cambios. Hemos preguntado a las autoridades cul es el resultado de que al maestro se le tenga encerrado.

    Encerrado o trabajando?Encerrado ocho horas, por-que no se puede decir que se encuentra trabajando. En las instituciones no encontra-mos lo necesario. Nosotros hemos masificado e informa-do lo que ellos quieren, pero son solo improvisaciones e imposiciones que vienen y hay que cumplirlas.

    El actual rgimen valora a los maestros?No somos valorados, yo creo que la labor y misin del maestro est siendo minimi-zada. El mismo hecho de tra-bajar o encerrarnos las ocho horas, no se reconoce lo que es ser maestro.

    Hay el problema de la sobrepoblacin?S hay en ciertas escuelas y colegios. Ahora a nombre de optimizacin de recursos y talento humano ponen a ms nios dentro de una aula. Hay casos en donde estn

    45 y 50 alumnos por aula, esa es una realidad en

    Imbabura.

    se impuso un bachillerato unificado que hasta ahora no ha sido evaluado, no se ve qu es lo bueno, lo positivo y lo negativo. Lo que hay es improvisacin.

    los maestros contratados es el sector ms vulnerado. Estn siendo cancelados en contra de lo que dice la Ley y la Constitucin.

    el gobierno tiene el poder, nosotros la razn; mientras ms pasa el tiempo el poder jams ganar razn, pero la razn con el tiempo va ganando poder.

    nosotros hemos ha-blado de una educacin para la emancipacin, pero eso al momento no se lo cumple.

    en Imbabura a travs de la Direccin de Educacin Bilingue se cerraron 12 escuelas.

    TAM

    BI

    N D

    IJO

    Tiene temor por represa-lias?No tengo temor, son mis prin-cipios, mi conviccin.

    Por qu estn demovili-zados?No solo es un problema de la UNE, hay un problema nacio-nal. La ridiculizacin pblica que se hace es una vieja estrategia que siempre ha funcionado para que no se siga adelante. Actualmente estn aportando a la UNE unos mil cien maestros cons-cientes, pero nosotros defen-demos a todo el magisterio.

  • quito. El Presidente Rafael Correa reconoci que en el pas existe una brecha edu-cativa entre la Sierra y la Costa.

    Estadstica. Hemos verifi-cado estadsticamente aque-llo, asegur el Mandatario durante el Enlace Ciudadano 324 desde San Antonio de Pichincha. Una de las expli-caciones de este desnivel sera el centralismo.Para el Mandatario, los pro-fesores que laboran bajo la modalidad de contrato son los que no han pasado el concurso y, adems, no tie-nen estabilidad, lo que sig-nifica que en la propia clase docente hay discriminacin, reproduciendo los vicios del estado burgus y eso no lo vamos a permitir.

    ProfEsorEs. Estads-ticamente, el Pre-sidente Correa demostr que la pro-vincia con mayor nmero de profesores contratados es Orellana con el 52%; le sigue Sucumbos con el 46%, Santa Elena 46%; Napo 41%, Guayas 37%, Santo Domingo 37%, Los Ros 36%, Esmeraldas 35%, Manab 35%, Morona 34%, Pastaza 34%, Zamora 31%, Galpagos 29%, etc.De las 11 provincias con menos porcentaje de pro-fesores contratados, 10 son de la Sierra, lo cual es cen-tralismo y no lo voy a per-mitir, afirm y agreg que se debi atender a todas las provincias por igual. Aqu se ha discriminado a provin-cias de la Amazona y de la Costa.

    Brecha educativa entre la Sierra y la Costa

    ESTADSTICAS

    BREVES

    Correa cambia a embajadora en OEA

    El presidente de Ecuador, Rafael Correa, anunci hoy que la actual embajadora de su pas ante la Organizacin de Estados Americanos (OEA), Mara Isabel Salvador, dejar ese cargo y pasar a dirigir el Consejo de Gobierno de las Islas Galpagos. Aunque no anunci quien reemplazar a Salvador

    GALPAGOS

    Tschilas fueron cedulados por el Registro Civil

    Una jornada especial de cedulacin dirigida a miem-bros de la comunidad Tschila, principal pueblo aborigen de la provincia, se cumpli del 28 al 30 de mayo. 110 ciudadanos obtu-vieron el nuevo documento de identidad, 55 de ellos lo hicieron por primera vez.

    CEDULACIN

    QUITO. El Presidente Rafael Correa critic la contamina-cin visual causada por las redes areas de electrici-dad, televisin por cable y fibra ptica. El Mandatario los calific como garaba-tos del aire.

    Contaminacin. Eso es muy chocante para los turistas. Queremos hacer del Ecuador un pas tursti-co y los recibimos con tre-mendos tallarines en el aire, horrorosos, dijo el Jefe de Estado durante el Enlace Ciudadano 324, difundido desde la parroquia San Antonio de Pichincha.Por ello, el Primer Mandatario anunci que plantear a la Funcin Legislativa una reforma al Cdigo Orgnico de Organizacin Territorial, Autonoma y Descentralizacin. El obje-tivo es combatir la contami-nacin visual causadas por las redes areas.

    Privados. Segn el Presidente Correa, el 80

    Crtica a contaminacin visualURBANIDAD| La acumulacin de cables en los postes daan la imagen

    REDACCIN AGENCIAS

    El presidente pidi el soterramiento

    de los cables que cuelgan de los postes

    en las ciudades

    Los cables que cuelgan de los postes provocan contaminiacin visual.

    por ciento de esos cables son de propiedad de la empresa privada. Por ello, pidi al Ministro de Telecomunicaciones y a la Empresa Elctrica que regulen esta actividad.El Jefe de Estado realiz la semana pasada un recorri-do desde el redondel de El Ciclista, entrada oriental al hipercentro de la capital, hasta el nuevo Aeropuerto Internacional de Quito, ubi-cado en Tababela, con la finalidad de evaluar el esta-do de los cables areos que afectan la imagen de la ciudad.El recorrido lo reali-z con el Alcalde (e) de Quito, Jorge Albn; los

    Rafael Correa, Presidente de Ecuador.

    Ministros de Electricidad y Telecomunicaciones, Esteban Albornoz y Jaime Guerrero, respectivamente. Esto es desidia y no impor-tarles la ciudad, afirm y agreg que la presencia de estos tallarines deben ser soterrados por seguridad y por esttica, aparte de que estropean el paisaje.Necesitamos, dijo, la rea-lizacin de una campaa cvica e hizo un llamado fraterno a los alcaldes para que en toda nueva ciudadela que se constru-ya los cables sean soterra-dos.

    DA

    TO

    Seores alcaldes, CNT cero tolerancia a las redes areas de electricidad, televisin por cable, etc en el futuro todos los cables deben ser enterrados, coment Correa

    Cero toleranCia

    CIF

    RA

    El 80 por ciento de esos cables que cuelgan de los postes son de propiedad de la empresa privada, anun-ci el presidente Correa.

    80Por Ciento

    EL NORTE Domingo 2 de junio de 2013 23www.elnorte.ec

  • QUITO. El presidente ecua-toriano, Rafael Correa, dijo ayer que sera maravilloso que el exmandatario brasi-leo Luiz Incio Lula da Silva sea el futuro secreta-rio general de la Unin de Naciones Suramericanas (Unasur).

    Elecciones. Ya pronto sern las elecciones para secretario general de Unasur y, por ejemplo, un Lula da Silva sera maravi-lloso en ese cargo, seal Correa durante su habitual informe de radio y televi-sin de los sbados.Justamente, su informe se transmiti desde la parro-quia de San Antonio de

    Lula Da Silva, expresidente de Brasil, podra ser secretario de Unasur.

    Lula futuro secretario de UnasurANUNCIO| Rafael Correa dijo que sera maravilloso que Lula comande ese organismo

    Pichincha, cerca de Quito y de la ciudadela Mitad del Mundo, donde se constru-ye la sede de la Secretara General de Unasur.

    Sede. Aqu va a estar la sede del Gobierno de Unasur, la secretara gene-ral y va a ser uno de los edificios ms modernos de

    la regin, agreg Correa, al insistir que llevar el nom-bre de ese gran latino-americano que fue Nstor Kirchner, el fallecido expresidente argentino, que fue el primer secretario de la Unin.El edificio en principio estar listo en mayo del prximo ao dijo Correa,

    Redaccin AGENCIAS

    Ya pronto sern las elecciones

    para secretario general

    de Unasur

    CIF

    RA

    El edificio de la sede de Unasur tendr unos 20.000 metros cuadrados de cons-truccin, adems de 14.000 metros cuadrados de reas exteriores

    20 milmetros

    VO

    CE

    S

    El edificio se dividir en cinco plantas que incluir las oficinas de las delegaciones, salones de reuniones.

    Diego guayasamn

    Autor del proyecto

    que no descart algn retraso por situaciones pro-pias de construccin por el desafi arquitectnico que supone su diseo.Seguramente su inaugu-racin se dar con una Cumbre de presidentes de Unasur, agreg Correa que recientemente recorri las obras que registran un

    avance de ms del 23 por ciento.Diego Guayasamn, autor del proyecto, asegur hace pocos das que el edificio representa un desafo a nivel arquitectnico, tecno-lgico y creativo.

    Primera promocin para el 2017

    DOCENTES

    QUITO. La primera pro-mocin de la Universidad Nacional del docente se gra-duar a mediados de 2017, as lo inform este sbado el jefe de Estado ecuatoriano, Rafael Correa.

    edUcacIn. La institu-cin de educacin superior funcionar en la ciudad de Azogues y contar adems con una escuela, que servir para capacitar a los futuros maestros y que tendr una capacidad para 800 estu-diantes.

    Una maestra habla con una nia.

    EL NORTE Domingo 2 de junio de 201324 www.elnorte.ec

  • QUITO. La operacin del Sistema de Oleoducto Transecuatoriano (SOTE) se suspender hasta por unos cuatro das, debido a la rotura que sufri hoy tras un deslizamiento de tierra y rocas, inform la empresa estatal Petroecuador.

    Crudo. Aunque no se ha logrado determinar el volu-men de crudo derramado, Petroecuador inform en un comunicado de que equipos especializados de la empresa cumplen al momento tareas de con-tencin y limpieza en la zona del percance.El evento ocurri esta maana en la zona cono-

    La explotacin petrolera financia un 20 por ciento del presu-puesto del Estado.

    Oleoducto no opera 4 dasPETRLEO| No afectar al comercio internacional de crudo

    cida como El Reventador, en la provincia amaznica de Sucumbos, cuando el aluvin, generado por las lluvias, se precipit sobre la lnea de transporte de crudo.

    Informe. El SOTE, insisti la estatal en el informe, reanudar sus operacio-nes en los prximos cuatro das, una vez que se repare la rotura del tubo, que fue afectado en un tramo de 140 metros de longitud.Petroecuador indic que el percance no afectar a las exportaciones de crudo ni al abastecimiento de las refineras, pues dijo que existen suficientes reservas almacenadas en la zona

    AGENCIA EFE

    Las exportaciones petroleras

    constituyen el rubro ms importante de

    ingresos de Ecuador

    de Lago Agrio, donde se acopia la produccin, y en el puerto de embarque de Balao.

    Oleoducto. La compaa precis que, en caso de que se requiera, usar otro

    BREVES

    Nebot anuncia participacin en octubreEl alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, brindar una declaracin oficial en el mes de octubre sobre si participar o no en las elecciones seccionales del prximo ao, lo har durante las fiestas de independencia de esta ciudad. Al Alcalde le inquieta que la obra promovida en su administracin cese. De all que apunta a una posible reeleccin. Las elecciones seccionales estn previstas para el 23 de febrero del 2014

    ELECCIONES

    1,2 millones de dlares en cigarrillosEl Instituto Nacional de Estadstica y Censos (INEC) public las cifras del consu-mo de cigarrillo en el pas, en las que se establece que en Ecuador, semanalmente, se gastan 1212.927 dlares en la compra de este produc-to, de los que 1113.048 lo compran los hombres y 270.551 las mujeres. En Ecuador existen 521.220 fumadores, que en prome-dio consumen 17 cigarrillos semanales

    GASTAN EN ECUADOR

    DA

    TO

    El SOTE tiene una capacidad de transporte de cerca de 400.000 barriles diarios y une a los campos petrolferos de la Amazona con el puerto de Balao, en el ocano Pacfico.

    400 BARRILES DIARIOS

    oleoducto privado, inter-conectado a la tubera estatal, para incrementar la entrega de crudo a la terminal de embarque.

    EL NORTE Domingo 2 de junio de 2013 25www.elnorte.ec

  • Mxico. Al menos un mode-lo de la prxima generacin de tabletas Samsung con Android tendr un procesa-dor intel en sus entraas. Se tratara, de al menos una versin de la Galaxy Tab 3 10.1, que tendra un chip clover Field+ fabricado por la compaa estadounidense. No se conocen otras especi-ficaciones de la tableta, ni si ser lanzada en el evento de Samsung en Londres el prximo 20 de junio.

    Mercado. Aunque Samsung no ha logrado un dominio del mercado de tabletas similar al que tiene en el mundo smartphone, s es el fabricante ms popular en

    El futuro de las Galxy Tab depender del acoplamiento con Intel.

    Procesador Intel en SamsungTECNOLOGA| Rendir una Galaxy Tab con chips Intel?

    el segmento Android. Segn cifras de iDc, despach 8,8 millones de unidades en el primer trimestre de 2013 y se ubic en segundo lugar en el mercado total, detrs de Apple.intel ya haba logrado poner sus chips en otros dispo-sitivos con Android, como el Fonepad de Asus o el

    Motorola Razr i. Sin embar-go, es la primera vez que logra colarse en un pro-ducto del fabricante lder de ese ecosistema. Hasta ahora, los nicos mviles de Samsung con chips intel.

    REDACCIN AGENCIAS

    Hasta ahora, los nicos mviles de

    Samsung con chips Intel eran algunos de

    la serie Ativ

    DA

    TO

    La agencia califica el movimiento como una victoria mayor para la compaa estadounidense, en un mercado fundamental para su sostenibilidad a mediano plazo.

    MOVIMIENTO ESTRATGICO

    Renueva la bandeja de entrada

    GMAIL

    MIAMI. La aparicin de redes sociales, sitios de ofertas, anuncios y dems pginas lograron convertir la casilla de la mayora de los usuarios en un caos absoluto.

    solucIn. Y Google parece estar dispuesta a intentar solucionarlo con un ingenio-so sistema, ideal para aque-llos que por falta de tiempo o ganas no logran ordenar su bandeja de entrada. El servicio de correo agre-gar pestaas para hacer ms sencilla la lectura de correos.

    Google es una de las gigan-tes de internet.

    Apple lanza un nuevo iPod TouchA escasos das del WWDC 2013, Apple nos sorprende a todos y lanza un nuevo iPod touch de 16 GB. Este cuenta con pantalla Retina de 4 pulgadas y chip A5 (el mismo que usa el iPhone 4S).

    BREVES

    Tumblr se empieza a monetizarAunque ahora es propiedad de Yahoo, en Tumblr estn continuando con los planes previstos de monetizacin informa Engadget. Por ello introdujeron los posts patrocinados en el escritorio de la versin web.

    iNTERNET

    cURioSo

    Aplicacin para la orientacin sexualUna aplicacin pretende curar gays y lesbianas de su orientacin sexual si siguen al pie de la letra un plan de aplicacin de 60 das. All Out lanz una campaa instando a dejar la aplicacin de sus tiendas,

    NoVEDAD

    EL NORTE Domingo 2 de junio de 201326 www.elnorte.ec

    Alcohol con informacin nutricional?Las botellas de bebidas alco-hlicas que se venden en Estados Unidos podran traer pronto etiquetas con indica-ciones nutricionales como las que ya exhiben los envases de alimentos, pero solamen-te si los productores desean colocarlas. Las etiquetas son voluntarias, de modo que las compaas productoras decidirn si usarlas en sus productos.

    BEBIDAS

    BREVES

    Rusia enva nuevos submarinos nuclearesRusia planea reanudar las patrullas con submarinos nucleares en los mares del sur tras un paro de ms de 20 aos tras la desintegra-cin de la Unin Sovitica, inform el sbado la agen-cia de noticias Itar-Tass, en otro ejemplo de los esfuer-zos por revivir el Ejrcito de Mosc. La estrategia es de reforzar el ejrcito de Mosc en los mares del sur.

    MOSC

    Cay en Mxico un lder de Los ZetasEduardo Trevio, primo del jefe mximo de la peligrosa banda de narcotraficantes conocida como Los Zetas, Miguel Trevio, fue deteni-do en la fronteriza ciudad de Nuevo Laredo, infor-maron fuentes oficiales. La Procuradura General dio a conocer que efectivos de la Armada arrestaron a Eduardo Trevio, uno de los delincuentes ms buscados.

    VIOLENCIA

    CIuDAD DEL VAtICANO. El Papa Francisco y el pre-sidente de uruguay, Jos Mujica, abordaron hoy en una audiencia privada en el Vaticano el proceso de paz en Colombia, una de las principales preocupa-ciones para el mandatario uruguayo, a quien el pon-tfice calific de hombre sabio.

    Encuentro. En uno de los encuentros con manda-tarios ms largos que ha mantenido hasta ahora y en medio de una gran sintona, el papa argentino recibi en el Palacio Apostlico con un fuerte abrazo a Mujica, reconocido no creyen-te, pero que admiti el

    Papa y Mujica hablan de la paz en Colombia

    VATICANO| Francisco elogi a Mujica

    AGENCIA EFE

    peso social que la Iglesia Catlica tiene en Colombia para poder llevar a cabo un papel decisivo en la nego-ciacin entre las FARC y Bogot.Al papa le transmit algu-nas preocupaciones, algu-nas conocidas, como lo que est pasando en Colombia,

    El Papa Francisco se rene con Jos Mujica, presidente de Uruguay en el Vaticano.

    El presidente de Uruguay le

    regal al papa una composicin con

    tres estatuillas

    que yo le doy una importan-cia de carcter trascenden-te. Y cuando digo lo que est pasando en Colombia es el proceso de negocia-cin que se est llevando a cabo, indic Mujica.

    EL NORTE Domingo 2 de junio de 2013 www.elnorte.ec 27

  • Alcohol con informacin nutricional?Las botellas de bebidas alco-hlicas que se venden en Estados Unidos podran traer pronto etiquetas con indica-ciones nutricionales como las que ya exhiben los envases de alimentos, pero solamen-te si los productores desean colocarlas. Las etiquetas son voluntarias, de modo que las compaas productoras decidirn si usarlas en sus productos.

    BEBIDAS

    BREVES

    Rusia enva nuevos submarinos nuclearesRusia planea reanudar las patrullas con submarinos nucleares en los mares del sur tras un paro de ms de 20 aos tras la desintegra-cin de la Unin Sovitica, inform el sbado la agen-cia de noticias Itar-Tass, en otro ejemplo de los esfuer-zos por revivir el Ejrcito de Mosc. La estrategia es de reforzar el ejrcito de Mosc en los mares del sur.

    MOSC

    Cay en Mxico un lder de Los ZetasEduardo Trevio, primo del jefe mximo de la peligrosa banda de narcotraficantes conocida como Los Zetas, Miguel Trevio, fue deteni-do en la fronteriza ciudad de Nuevo Laredo, infor-maron fuentes oficiales. La Procuradura General dio a conocer que efectivos de la Armada arrestaron a Eduardo Trevio, uno de los delincuentes ms buscados.

    VIOLENCIA

    CIuDAD DEL VAtICANO. El Papa Francisco y el pre-sidente de uruguay, Jos Mujica, abordaron hoy en una audiencia privada en el Vaticano el proceso de paz en Colombia, una de las principales preocupa-ciones para el mandatario uruguayo, a quien el pon-tfice calific de hombre sabio.

    Encuentro. En uno de los encuentros con manda-tarios ms largos que ha mantenido hasta ahora y en medio de una gran sintona, el papa argentino recibi en el Palacio Apostlico con un fuerte abrazo a Mujica, reconocido no creyen-te, pero que admiti el

    Papa y Mujica hablan de la paz en Colombia

    VATICANO| Francisco elogi a Mujica

    AGENCIA EFE

    peso social que la Iglesia Catlica tiene en Colombia para poder llevar a cabo un papel decisivo en la nego-ciacin entre las FARC y Bogot.Al papa le transmit algu-nas preocupaciones, algu-nas conocidas, como lo que est pasando en Colombia,

    El Papa Francisco se rene con Jos Mujica, presidente de Uruguay en el Vaticano.

    El presidente de Uruguay le

    regal al papa una composicin con

    tres estatuillas

    que yo le doy una importan-cia de carcter trascenden-te. Y cuando digo lo que est pasando en Colombia es el proceso de negocia-cin que se est llevando a cabo, indic Mujica.

    EL NORTE Domingo 2 de junio de 2013 www.elnorte.ec 27

  • EL NORTE Domingo 2 de junio de 201328 www.elnorte.ec

    Montevideo. Unicef esti-ma que en el mundo hay alrededor de 93 millones de nios entre 0 y 14 aos con alguna discapacidad, durante la presentacin del apartado latinoamericano del informe sobre infancia y discapacidad de la institu-cin para este ao, que se realiz en Montevideo.

    Cifras. en declaraciones a efe, el representante de Unicef en Uruguay, egidio Crotti, lament asimismo que esas cifras son datos que resultan difciles de verificar y cuantificar, debi-do a la falta de inters de las sociedades en gene-ral hacia ese sector de la

    93 millones de nios discapacitadosSOCIAL| Dicen que existe una falta de criterios para definir a la discapacidad en el mundo

    AGENCIA EFE

    Falta voluntad poltica para ponerse

    en la piel de los nios y jvenes discapacitados

    VO

    CE

    S

    Se estima que en el mundo hay alrededor de 93 millones de nios entre 0 y 14 aos con alguna discapacidad.

    Egidio Crotti

    El representante del Fondo

    poblacin. Uno de los pun-tos que resalta el informe es la ausencia casi total de datos sobre los nios disca-pacitados a nivel regional y global, que se da por varias razones, como que las per-sonas discapacitadas han sido invisibles y margina-das de la sociedad durante mucho tiempo, expres.

    Informe. en la presentacin del apartado latinoameri-cano del informe mundial, difundido desde nueva York, tambin estuvieron presentes autoridades uru-guayas, como la presidenta del bloque oficialista Frente Amplio, Mnica Xavier, y el director de derechos Humanos del Ministerio

    de Relaciones exteriores, Federico Perazza.

    Sociedad. el documen-to regional afirma que los nios y nias discapacita-

    dos y sus comunidades se beneficiaran si la sociedad se centrara en lo que pue-den lograr en vez de lo que no pueden hacer, y denuncia que la discrimina-

    cin por motivos de disca-pacidad es una forma de opresin.

    Crimen sacude la polticaEl brutal crimen de Luis Lindstron sigue sacudiendo la poltica de Paraguay. Tras conocerse las primeras hiptesis de la polica, que sealan al autodenominado grupo guerrillero EPP como responsable del asesinato

    BREVES

    Rcord de presos en las crceles La poblacin carcelaria de Uruguay alcanz un rcord de casi 10.000 reclusos, con una de las tasas ms altas de la regin, mientras el gobierno de Jos Mujica acelera la construccin de nuevas plazas.

    URUGUAY

    LAtinoAMRiCA

    Detectan presencia de Hezbollah En los ltimos meses se acumularon los casos de militantes de la organizacin terrorista detenidos o investigados por las fuerzas de seguridad de los pases latinoamericanos

    PARAGUAY

  • MIAMI. La temporada de huracanes que comenz en el Atlntico promete ser extraordinariamente activa, ya que se dan todas las condiciones para ello, por lo que, una vez ms, se llama a la precaucin, la anticipa-cin de posibles catstrofes y la obediencia a las rde-nes de evacuacin.

    Rcord. De hecho, las autoridades de Florida con-sideran que este estado, tradicionalmente el ms afectado de EE.UU. por los huracanes aunque lleva inmune la cifra rcord de siete aos, nunca ha tenido tantas papeletas para sufrir el azote de un huracn

    Inicia la temporada de huracanes EEUU| Varios tornados azotaron este viernes el estado de Oklahoma, en el centro del pas

    como en esta temporada.Todo apunta a que va a ser una temporada ajetreada, reconoci el viernes en una conferencia de prensa en Miami el director del Centro Nacional de Huracanes (CNH) de EE.UU., Rick Knabb, quien insisti una y otra vez en la importancia de prepararse para la idea

    de que una tormenta vaya a tocar por aqu.

    Fondo. Por ello, legisladores estadounidenses anuncia-ron esta semana que pla-nean reclamar la creacin de un Fondo Nacional para Catstrofes financiado con fondos federales, para ayu-dar a sufragar los esfuerzos

    AGENCIA EFE

    La mayor preocupacin radica

    en la formacin de huracanes de

    categoras superiores

    VO

    CE

    S

    Se espera que las condicio-nes ocenicas y atmosfricas en la cuenca atlntica produz-can este ao ms huracanes

    Rick knabb

    Director Centro Nacional Huracanes

    CIF

    RA

    la NOAA calcula que hay un 70 % de posibilida-des de que entre 7 y 11 aumenten su fuerza hasta convertirse en huracanes

    70POR ciEnTO

    estatales por hacer frente a lo que pueda ocurrir.Adems, han reclamado que se mejoren los siste-mas de prediccin se que-jaron de que ordenadores europeos son ms certe-ros.

    De cumplirse estos pronsticos, la temporada ser clara-mente ms activa de lo normal.

    EL NORTE Domingo 2 de junio de 2013 29www.elnorte.ec

  • Inquieto

    EL NORTE Domingo 2 de junio de 201330 www.elnorte.ec

    Germn Muenala [email protected]

    Mundialmente famosa, punto indis-pensable en las rutas de los turistas que visitan los Andes, sitio emblem-tico no solo de Otavalo sino del Ecuador, postal

    necesaria para el visitante que nos hace sentirnos

    orgullosos de la llakta, sin lugar a dudas es de los

    puntos que genera mayor economa y dinamiza

    recursos en el norte del pas.

    Esta semana se reunieron los

    kichwas que usufructan de este

    espacio, haciendo un pare a sus

    actividades de comercio lo que

    provoc asombro en los turistas,

    claro es mejor suspender un da

    y de manera conjunta tratar los

    problemas y ver las soluciones;

    el objetivo es potencializar la

    Plaza. Manos generosas holande-

    sas contribuyeron para construir las kallambas de

    cemento y desde ese entonces no ha cambiado,

    ha permanecido intacta, de cuando en vez los

    comerciantes le dan una manito de pintura para

    un mejor ornato; ni los usuarios ni la municipa-

    lidad han provocado proyectos precisos para su

    mejora. El nico cambio visible es el aumento

    de vendedores con la reduccin de los espacios

    como disposicin municipal, muestra clara de

    que las autoridades en todos estos aos no han

    tenido idea alguna para la generacin de polticas

    municipales y acciones a favor de este sitio patri-

    monial. El Cabildo Kichwa Otavalo y las organi-

    zaciones, esta semana se han trazado retos, como

    la atencin al turista con seguridad, atencin y

    organizacin, pienso que con una buena pro-

    puesta los gobiernos locales y el nacional tienen

    el deber de potencializar este espacio que tanto

    contribuye en fortalecer la economa e identidad

    local y nacional.

    Ecuador tena hasta no hace mucho tiempo la ingrata estadstica de estar entre los pases que ms consume cigarrillos. Hoy se puede mirar en las calles y a cualquier hora del da o de la noche y en cualquier ciudad del pas a consumidores que cifran las edades que no alcanzan los 18 aos o mayora de edad. No hay en el mundo una conciencia de quienes inician tempranamente en este vicio que sepan que

    fumar no solo provoca cncer de pulmn y larin-ge, sino que por el contra-rio es responsable directo del 20% de los tumores, c