2013 MSC Bikes - Components

252

description

2013 Components

Transcript of 2013 MSC Bikes - Components

Page 1: 2013 MSC Bikes - Components
Page 2: 2013 MSC Bikes - Components

w w w . m s c b i k e s . c o m

Page 3: 2013 MSC Bikes - Components

Hablar de MSC Bikes me resulta algo muy personal, íntimo, sentimental.

Cada creación, desde el accesorio o componente más simple hasta la bicicleta más compleja, ha sido realizada con toda nuestra ilusión y motivación para llevar el ciclismo un paso al frente.

Montar un nuevo componente o probar un nuevo prototipo de cuadro despierta siempre un senti-miento de intriga, sorpresa y satisfacción. El resul-tado del trabajo bien hecho.

Gracias a nuestra filosofía, hemos logrado mante-ner un alto nivel tecnológico pero, al mismo tiempo, un alto sentimiento de marca.

Pilotar una MSC Bikes no es pilotar una bicicleta cualquiera. Pilotar una MSC Bikes es identificar-se con una forma de hacer las cosas; es mostrar nuestra rebeldía ante los cánones que nos impone el mercado y la sociedad; es sentirse diferente y es-pecial; es tener estilo.

Pilota con estilo, pilota una MSC Bikes.

Ferran Marías

Talking about MSC Bikes is something very personal, intimate, passionate.

Every creation, from the simplest accessory or component to the most complex bike, has been created with all our motivation and excitement to bring cycling one step further.

Installing a new component or testing a new proto-type always awakes a feeling that combines intri-gue, surprise and satisfaction. The result of a well done job.

Thanks to our philosophy we’ve mantained a high technological level and, at the same time, an authentic brand feeling.

Riding an MSC Bike is not like riding any other bike. Riding an MSC Bike is identify yourself with a way of doing things; is show our rebellion before the mar-ket and society standarts; is to feel different and special; is to have style.

Ride with style, ride MSC Bikes

Ferran Marías

INFORMACIÓN IMPORTANTELos montajes mostrados en este catálogo pueden sufrir modificacio-nes sin previo aviso y en ningún caso son vinculantes. Las fotografías de los modelos son orientativas y no tienen por qué representar los montajes indicados. MSC Bikes se reserva el derecho de realizar mo-dificaciones en sus productos sin previo aviso.

IMPORTANT INFORMATIONThe assemblies shown in this catalog are subject to change without notice and are in no way binding. The photographs of models are approximate and do not necessarily represent the assemblies listed. MSC Bikes reserves the right to make product changes without no-tice.

2 www.mscbikes.com

Page 4: 2013 MSC Bikes - Components

BLAST

3www.mscbikes.com

CUADROFRAME

HORQUILLAFORK

AMORTIGUADORSHOCK

DIRECCIÓNHEADSET

FRENOSBRAKES

CAMBIODÉRAILLEURS

RUEDASWHEELSET

PESOWEIGHT

BLAST RRBLAST RBLAST

MSC Blast Carbon Modular Carbon Technology115mm Travel

FOX 32 FLOAT 120 FIT CTD REMOTE KASHIMA

FOX CTD REMOTE BV LV KASHIMA

MSC SEMI-INTEGRATED TAPERED

SRAM XX

SRAM XX 2 X 10

MSC TRANSFORMER LIGHT

9,488 KG ±5%

MSC Blast Carbon Modular Carbon Technology115mm Travel

FOX 32 FLOAT 120mm O/C CTD REMOTE

FOX CTD REMOTE BV LV

MSC SEMI-INTEGRATED TAPERED

AVID ELIXIR 5

SRAM X0 2 X 10

MSC TRANSFORMER LIGHT

11.113 KG ±5%

MSC Blast Carbon Modular Carbon Technology115mm Travel

ROCK SHOX XC32TK 120mm

ROCK SHOX MONARCH RL

MSC SEMI-INTEGRATED TAPERED

AVID ELIXIR 5

SRAM X9 2 X 10

MSC 460 DISC

12.478 KG ±5%

Page 5: 2013 MSC Bikes - Components

CUADROFRAME

HORQUILLAFORK

AMORTIGUADORSHOCK

DIRECCIÓNHEADSET

FRENOSBRAKES

CAMBIODÉRAILLEURS

RUEDASWHEELSET

PESOWEIGHT

29ER CARBON R29ER CARBON

MSC WCR 29ER CARBON

FOX 32 FLOAT 29” CTD 100MM

-

MSC SEMI-INTEGRATED TAPERED

AVID ELIXIR 5

SRAM XO 3X10

MSC 415 29ER ‘12

10,441 KG ±5%

MSC WCR 29ER CARBON

ROCK SHOX RECON GOLD TK 29 LOCKOUT 100mm

-

MSC SEMI-INTEGRATED TAPERED

AVID ELIXIR 1

SRAM X9 3X10

MSC 460 29ER ‘12

11.704 KG ±5%

4 www.mscbikes.com

Page 6: 2013 MSC Bikes - Components

5www.mscbikes.com

ALUMINIUM

CUADROFRAME

HORQUILLAFORK

AMORTIGUADORSHOCK

DIRECCIÓNHEADSET

FRENOSBRAKES

CAMBIODÉRAILLEURS

RUEDASWHEELSET

PESOWEIGHT

MSC WCR 29ER RMSC WCR 29ER

MSC 29ER ALU7005 HYDROFORMING

ROCK SHOCK REBA 29” 100mm REMOTE

-

MSC SEMI-INTEGRATED

AVID ELIXIR 1

SRAM X9 3 X 10

MSC 415 29ER ‘12

11.107 KG ±5%

MSC 29ER ALU7005 HYDROFORMING

ROCK SHOCK XC32YK 100mm LOCKOUT

-

MSC SEMI-INTEGRATED

AVID ELIXIR 1

SRAM X7 3 X 10

RODI 29ER

12.611 KG ±5%

Page 7: 2013 MSC Bikes - Components

MPS2

www.mscbikes.com

CUADROFRAME

HORQUILLAFORK

AMORTIGUADORSHOCK

DIRECCIÓNHEADSET

FRENOSBRAKES

CAMBIODÉRAILLEURS

RUEDASWHEELSET

PESOWEIGHT

ZION MPS2 RRZION MPS2 RZION MPS2

ZION MPS2 ALU7005 HYDROFORMING

FOX 34 TALAS CTD REMOTE 150mm KASHIMA

FOX FLOAT REMOTE CTD LV

MSC SEMI-INTEGRATED TAPERED

AVID ELIXIR XO TRAIL

SRAM XO 3X10

MSC TRANSFORMER

12.788 KG ±5%

ZION MPS2 150mm ALU7005 HYDROFORMING

ROCK SHOX REVELATION RL 150mm

FOX FLOAT CTD LV

MSC SEMI-INTEGRATED TAPERED

AVID ELIXIR 5

SRAM X9 3X10

MSC TRANSFORMER

12.820 KG ±5%

ZION MPS2 150mm ALU7005 HYDROFORMING

ROCK SHOX SEKTOR TK 140mm

FOX FLOAT CTD LV

MSC SEMI-INTEGRATED TAPERED

AVID ELIXIR 1

SRAM X7 3X10

MSC 460

13.504 KG ±5%

6

Page 8: 2013 MSC Bikes - Components

CARBON

www.mscbikes.com

CUADROFRAME

HORQUILLAFORK

AMORTIGUADORSHOCK

DIRECCIÓNHEADSET

FRENOSBRAKES

CAMBIODÉRAILLEURS

RUEDASWHEELSET

PESOWEIGHT

ZION CARBON RZION CARBON

MSC Zion Carbon MTS (125-150mm) Modular Carbon Technology

FOX 32 TALAS 150mm CTD REMOTE KASHIMA

FOX CTD REMOTE BV LV KASHIMA

MSC SEMI-INTEGRATED

AVID ELIXIR XO TRAIL

SRAM X0 2 X 10

MSC TRANSFORMER

10.977 KG ±5%

MSC Zion Carbon MTS (125-150mm) Modular Carbon Technology

ROCK SHOCK REVELATION RL 150mm

FOX FLOAT CTD LV

MSC SEMI-INTEGRATED

AVID ELIXIR 5

SRAM X9 2 X 10

MSC TRANSFORMER

11.365 KG ±5%

7

Page 9: 2013 MSC Bikes - Components

HUNTER

www.mscbikes.com8

CUADROFRAME

HORQUILLAFORK

AMORTIGUADORSHOCK

DIRECCIÓNHEADSET

FRENOSBRAKES

CAMBIODÉRAILLEURS

RUEDASWHEELSET

PESOWEIGHT

HUNTER RHUNTER

MSC Hunter Alu6061 Hydroforming MPS2

FOX 36 TALAS O/B KASHIMA 170mm

FOX CTD BV LV KASHIMA

MSC SEMI-INTEGRATED

AVID ELIXIR XO TRAIL

SRAM X9 2 X 10

MSC TRANSFORMER

13.733 KG ±5%

MSC Hunter Alu6061 Hydroforming MPS2

ROCK SHOCK DOMAIN R U-TURN WHITE 170mm

ROCK SHOCK MONARCH RT HV

MSC SEMI-INTEGRATED

AVID ELIXIR 3

SRAM X7 2 X 10

MSC TRANSFORMER

14.661 KG ±5%

Page 10: 2013 MSC Bikes - Components

www.mscbikes.com 9

CUADROFRAME

HORQUILLAFORK

AMORTIGUADORSHOCK

DIRECCIÓNHEADSET

FRENOSBRAKES

CAMBIODÉRAILLEURS

RUEDASWHEELSET

PESOWEIGHT

VENDETTA

MSC Vendetta Monocoque Alu MTS (170-190mm)

ROCK SHOCK DOMAIN R CL 180mm

ROCK SHOCK VIVID 5.1

MSC SEMI-INTEGRATED

AVID ELIXIR 3

SRAM X9 2 X 10

MSC TRANSFORMER FR WHEELSET

15.697 KG ±5%

Page 11: 2013 MSC Bikes - Components

www.mscbikes.com10

CUADROFRAME

HORQUILLAFORK

AMORTIGUADORSHOCK

DIRECCIÓNHEADSET

FRENOSBRAKES

CAMBIODÉRAILLEURS

RUEDASWHEELSET

PESOWEIGHT

F5 EVO RF5 EVO

MSC F5 EVO Monocoque Alu MPS2 215mm

FOX 40 R 203mm

ELKA STAGE

MSC SEMI-INTEGRATED

AVID ELIXIR XO TRAIL

SRAM XO DH 1X10

MSC 590

17.092 KG ±5%

MSC F5 EVO Monocoque Alu MPS2 215mm

ROCK SHOCK BOXXER RC 203mm

ROCK SHOCK VIVID 5.1

MSC SEMI-INTEGRATED

AVID ELIXIR 3

SRAM X9 1 X 10

MSC 590

17.496 KG ±5%

Page 12: 2013 MSC Bikes - Components

Il Capo

www.mscbikes.com 11

CUADROFRAME

HORQUILLAFORK

AMORTIGUADORSHOCK

DIRECCIÓNHEADSET

FRENOSBRAKES

CAMBIODÉRAILLEURS

RUEDASWHEELSET

PESOWEIGHT

IL CAPO

MSC IL CAPO Crmo SANKO w/heat treatment

ROCK SHOCK XC 32 TK 100mm

-

1-1/8

AVID ELIXIR 1

MSC SINGLE SPEED

MSC STAR

13.189 KG ±5%

Page 13: 2013 MSC Bikes - Components

TANDEM

www.mscbikes.com12

CUADROFRAME

HORQUILLAFORK

AMORTIGUADORSHOCK

DIRECCIÓNHEADSET

FRENOSBRAKES

CAMBIODÉRAILLEURS

RUEDASWHEELSET

PESOWEIGHT

ZION TANDEM

Cuadro Alu hydroforming MTS (125-150mm) with carbon link

ROCK SHOCK DOMAIN R CL 160MM

ROCK SHOCK MONARCH RL HV

MSC SEMI-INTEGRATED

MAGURA MT2 TANDEM

SRAM X9 3 X 10

MSC TRANSFORMER FR

19.329 KG ±5%

Page 14: 2013 MSC Bikes - Components

w w w . m s c b i k e s . c o m

Page 15: 2013 MSC Bikes - Components

Estimado/-a cliente/-a,

Aquí podrá encontrar los mejores accesorios de MSC Bikes en un catálogo con todo lo que pueda necesitar para el desarrollo más satis-factorio posible de nuestro principal hobby, labicicleta.

Nuestra política de servicio rápido y eficiente viene de la mano de una política de precios que hace de nuestros productos una de lasmejores opciones del mercado en lo que a la relación calidad/precio/peso se refiere. Todo ello, manteniendo siempre una premisa muyimportante, respetar los márgenes de las tiendas para que desarrollen su actividad de una forma plenamente satisfactoria.

Desde hace un tiempo, también MSC Bikes ha apostado por el reciclaje de los cartones usados en los embalajes, así como el aprove-chamiento de la luz solar en la iluminación de nuestras instalaciones en Gavà, desarrollando nuestra actividad de la forma mássostenible posible.

Para cualquier duda, consulte nuestra website www.mscbikes.com. Le deseamos una fantás-tica temporada y recuerde que MSC Bikes está en constante evolución.

Ferran MaríasMSC Bikes Manager

Dear customer,

Hereby you will find the best parts from MSC Bikes. A catalogue including all the acces-sories that you will require for the practice of our beloved hobby, cycling.

Our fast and efficicent delivery policy comes together with a price policy that turns our pro-ducts in the best quality/price/weight balance in the market. This is always possiblerespecting dealer margins in order to develop their commercial activity in a full satisfactory way.

For a while, MSC Bikes is also betting hard for recycling all packing boxes, as well as enlight-ning our facilities in Gavà with natural sunlight. This way we can developour activities respec-ting our environment.

In case of any doubt, please feel free to visit our website at www.mscbikes.com. We wish you a fantastic season and remember, MSC Bikes is in constant evolution.

Ferran MaríasMSC Bikes Manager

Page 16: 2013 MSC Bikes - Components

CONTROLESCONTROLSMANILLARES HANDLEBARS

PUÑOS GRIPS

POTENCIAS STEMS

DIRECCIONES HEADSETS

ESPACIADORES SPACERS

ACOPLES BAR ENDS

TIJAS DE SILLÍN SEATPOSTS

CIERRES DE TIJA SEATPOST BINDERS

SILLINES SEATS

TRANSMISIONTRANSMISSIONBIELAS CRANKSETS

SINGLE SPEED SINGLE SPEED

PEDALIERES BOTTOM BRACKETS

PLATOS CHAINRINGS

GUIACADENAS CHAINGUIDES

PEDALES PEDALS

RULINAS PULLEYS

CADENAS CHAINS

PATILLASRD HANGERS

HARDWAREHARDWAREFRENOS BRAKES

CABLES CABLES

PROTECTORES DE CUADRO FRAME PROTECTION

COJINETES BEARINGS

CASQUILLOS BUSHINGS

TORNILLERIA BOLT KITS

RUEDASWHEELSRUEDAS WHEELS

LLANTAS RIMS

BUJES HUBS

CIERRES DE RUEDA SKEWERS

EJES AXLES

RADIOS SPOKES

BLACK SEAL BLACK SEAL

BOMBAS AIR PUMPS

ACCESORIOS RUEDAS WHEEL ACCESSORIES

CAMARAS INNER TUBES

ACCESORIOSACCESSORIESPORTABIDONES BOTTLE CAGES

HIDRATACION HYDRATION

ILUMINACIÓN LIGHTS

ROPA CLOTHES

ROPA ERGO ERGO CLOTHES

CASCOS HELMETS

GAFAS GLASSES

GUANTES GLOVES

REFLECTANTES REFLECTIVE

BRIDAS FLANGES

MECÁNICAMECHANICSCABALLETES BIKE STANDS

HERRAMIENTAS TOOLS

CUIDADO BIKE CARE

VARIOSMISCACCESORIOS ACCESSORIES

6

9

11

14

17

18

20

25

28

31

38

40

42

47

51

54

55

56

60

68

73

75

75

76

83

89

90

98

99

100

101

102

103

104

106

107

108

109

114

116

117

119

120

120

122

123

132

135

Page 17: 2013 MSC Bikes - Components

AVISO: Todos los productos y los datos técnicos, ilustraciones e informaciones presentes en este catálogo son “al estado de hecho”, “como disponibles” sin garantía de ningún tipo, expresa o implícita. Dichas informaciones, están actualizadas al momento de la impresión, tienen valor puramente indicativo y no son vinculantes para MSC Bikes. MSC Bikes no responderá por eventuales errores de impresión o traducción. El presente catálogo tiene difusión internacional y algunos productos pueden no estar disponibles y sus características pueden variar en función de las legislaciones locales. MSC Bikes se reserva el derecho de aportar modificaciones y mejoras a cualquier producto, sin la obligación de prea-viso o de efectuar tales modificaciones sobre los ya vendidos. Ulteriores características de los productos deben consultarse en los respectivos manuales de uso y mantenimiento. Los productos y los correspondientes tiempos de entrega están sujetos a la disponibilidad en el momento del pedido y a la capacidad productiva. La instalación, el montaje, el desmontaje o la reparación de los productos que aparecen en el presente catálogo deben ser efectuados exclusivamente por sujetos pertenecientes a la Red Oficial MSC Bikes (tiendas y talleres autorizados). MSC Bikes no presta ninguna garantía ni asume responsabilidad alguna en caso de uso impropio de dichos productos, o de instalaciones, intervenciones o modificaciones en los mismos efectuadas por terceros no autorizados o por el propio cliente. El uso de recambios o accesorios no compatibles con la bicicleta conlleva el vencimiento de la garantía convencional MSC Bikes. Para más información visite la página web www.mscbikes.com. AVISO ESPECIAL: con referencia a los valores indicados en las fichas técnicas de los componentes, estos pueden variar según la calibración de los aparatos usados en su medición.

NOTICE: All products and technical information, illustrations and all the information in this catalogue are updated at the moment of impression. They have a purely indicative value and they are not binding to MSC Bikes. MSC Bikes will not be responsible for eventual mistakes of impression or translation. This catalogue has international diffusion and some products may not be available. Some features of these products can change depending on local legislations. MSC Bikes reserves the right to carry out modifications and improvements to any product without the obligation of notice. MSC Bikes can also carry out modifications on those products that have been already sold. Subsequent features of products must be consulted in the respective manuals of use and maintenance. Products and corresponding delivery times are subject to availability in the moment of the order and to productive capacity. Installation, assembly, disassembly or repair of products that appear in this catalogue must be exclusively carried out by individuals belonging to the Official MSC Bikes Network (shops and authorized workshops). MSC Bikes neither gives any guarantee nor assumes any responsibility in case of: improper use, wrong installation, interventions or modifications made on the above mentioned products by a non authorized third party or by the own client. The use of spares or accessories which are not compatible with the bicycle carries the maturity of the conventional MSC Bikes guarantee. For more information visit the web page www.mscbikes.com. SPECIAL NOTICE: with reference to the values indicated in the specification sheets of the components, we inform that they can change according to the calibration of the devices used in their measurement.

Page 18: 2013 MSC Bikes - Components
Page 19: 2013 MSC Bikes - Components

Ø31.8mm 580mm 114grØ31.8mm 1” 660mm 166gr

Ø31.8mm 5º 580mm 97grØ31.8mm 5º 660mm 118gr

Detalles Details

Detalles Details

HDY10580HDY02660

UD01580UD01660

Ref.

Ref.

UD02710Manillar Doble Altura MSC Carbon UltralightIncreíbles 141gr con 5Nm de par de apriete máximo gracias a las fibras UD de alto módulo.Ø31.8mm 1” 5º/9º 710mm 141gr

Double Height MSC Ultralight Carbon HandlebarIncredible 141gr with 5Nm torque due to the High Modulus UD fibres.Ø31.8mm 1” 5º/9º 710mm 141gr

Manillares MSC CarbonManillares en fibra de carbono con extremos reforzados interior-mente para instalar acoples.Molde exclusivo con mayor espacio para pulsadores, manetas de freno y acoples.

Manillar plano de carbono MSC Ultralight reforzado¡Sólamente 97gr/118gr con un par de apriete máximo de 5Nm gracias a fibras UD de alto módulo!Mayor espacio para pulsadores, manetas de freno y acoples.

MSC Ultralight Carbon Flat BarIncredible 97gr with 5Nm torque due to the High Modulus UD fibres.

MSC Carbon HandlebarsCarbon bars with reinforced edges for bar ends.Exclusive mold with extra space for shifters, brake levers and bar ends.

www.mscbikes.com6

PARTSMANILLARESHANDLEBARS

Page 20: 2013 MSC Bikes - Components

Manillar MSC Star doble altura de carbonoMSC Star rise carbon ar

Manillar MSC WCR doble altura Alu 7005 T6MSC WCR rise Alu 7005 T6 Bar

AL125600Manillar doble altura Alu 6061 T4Rise Alu 6061 T4 bar 600mm Ø25.4mm 1” 225 gr

AL178680Manillar de doble altura en Alu 6061 T4Alu 6061 T4 rise bar680 mm Ø25.4mm 1” 300 gr

Manillar plano Alu 7050 T6Recomendado para 29er

Alu 7050 T6 flat barRecommended for 29er

Manillar MSC Star doble altura de Alu 7005 T6 para descensoMSC Star Downhill/Freeride rise Alu 7005 T6 barØ31.8mm 710mm

Manillar MSC Star doble altura Alu 7005 T6 para enduroMSC Star Enduro rise Alu 7005 T6 bar

Ø31.8mm 1,5” 620mm 183grØ31.8mm 1,5” 670mm 200gr

Ø25.4mm 1,5” 680mm Negro/BlackØ25.4mm 2” 680mm Negro/Black

Ø31.8mm 660 mm 5º Negro/BlackØ31.8mm 660 mm 5º Rojo/RedØ31.8mm 660 mm 5º Azul/BlueØ31.8mm 660 mm 5º Oro/Gold

1,5” Negro/Black 296gr2,0” Negro/Black 296gr1,5” Blanco/White 300gr2,0” Blanco/White 300gr

Ø31.8mm 1,5” 660mm Negro/BlackØ31.8mm 1,5” 660mm Blanco/WhiteØ31.8mm 1,5” 680mm Negro/BlackØ31.8mm 2,0” 680mm Negro/Black

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

CRB150620CRB150670

GB07530GB07545

ALUBARALUBARRALUBARAALUBARO

OB01757101OB01757102OB01757101WOB01757102W

OB017530660OB017530660WOB017530OB017545

260gr260gr260gr260gr

235gr235gr

217gr217gr217gr217gr

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

PARTS

www.mscbikes.com 7

MANILLARESHANDLEBARS

Page 21: 2013 MSC Bikes - Components

Manillar MSC Mirage plano en Alu 7005 T6Alu 7005 T6 MSC Mirage flat barØ25.4mm 148 gr

Manillar MSC Mirage plano en Alu2014 T6MSC Mirage Alu2014 T6 flat barØ25.4mm 143 gr

Manillar MSC Magma plano en Alu 6061 T4MSC Magma Alu 6061T6 flat barØ25.4mm 240 gr

OB075560Manillar MSC WCR plano en Alu 7005 T6Alu 7005 T6 flat barØ31.8mm 560 mm 151 gr

AL118FOV58Manillar MSC plano en Alu 6061 T4Alu 6061 T4 flat barØ31.8mm 580 mm 242 gr

AL110580Manillar MSC plano en Alu 6061 T4Alu 6061 T4 flat barØ25.4mm 580 mm 223 gr

560mm580mm

560mm580mm

560mm580mm

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

AL007560AL007580

CB751560CB751580

AL001560AL001580

Ref.

Ref.

Ref.

www.mscbikes.com8

PARTSMANILLARESHANDLEBARS

Page 22: 2013 MSC Bikes - Components

ERGOGRIPPuños MSC ERGOPuños de espuma EVA ergonómicos para mejorar el riego sanguíneo y aumentar el rendimiento.Peso extremadamente ligero.Medida: 125mmPeso: 11gr/par

MSC ERGO GripsEVA foam grips with ergonomic shape to improve blood circulation and increase performance.Extremely lightweight.Size: 125mm.Weight: 11gr/pair

GRIPIIPuños MSC Ultralight IIPuños de espuma EVA extremadamen-te ligeros.Medida: 125mm. ¡Récord mundial!Peso: 9,5gr/par

MSC Ultralight II GripsEVA foam grips. Extremely light.Size: 125mm. World record!Weight: 9,5gr/pair

Puños MSC UltralightPuños de espuma con tapones.Medida: 125mm.

MSC Ultralight gripsFoam grips with caps.Size: 125mm

Puños con tornillo blocante en colores con taponesMedida: 130mmLock bolt grips in Colors with bar capsSize: 130mm

Negro/Black 41gr/parBlanco/White 41gr/par

Negro-Negro/Black-Black 100gr/parBlanco-Blanco/White-White 100gr/parBlanco-Negro/White-Black 100gr/parBlanco-Azul/White-Blue 100gr/parBlanco-Rojo/White-Red 100gr/parBlanco-Oro/White-Gold 100gr/parBlanco-Plata/White-Silver 100gr/parNegro-Azul/Black-Blue 100gr/parNegro-Rojo/Black-Red 100gr/parNegro-Oro/Black-Gold 100gr/parNegro-Plata/Black-Silver 100gr/parNegro-Blanco/Black-White 100gr/par

Detalles Details

Detalles Details

GRIP05GRIP09

GRIP08GRIP10GRIP19GRIP11GRIP12GRIP13GRIP14GRIP15GRIP16GRIP17GRIP18GRIP20

Ref.

Ref.

Aros de cierre para puñosPeso: 9gr/pc

Lock rings for gripsWeight: 9gr/pc

Negro/BlackAzul/BlueOro/Gold

Blanco/WhiteRojo/Red

Plata/Silver

Detalles Details

ARGRIPBLACKARGRIPBLUEARGRIPGOLDARGRIPWHITEARGRIPREDARGRIPSILVER

Ref.

PARTS

www.mscbikes.com 9

PUÑOSGRIPS

Page 23: 2013 MSC Bikes - Components

TORARGRIPTornillos de acero para puños blocantes MSCM4x12mm (4 unidades)

Steel bolts for MSC lock gripsM4x12mm (4 units)

GH081Cinta de Manillar de Carretera300x1600mm

Road Bar Tape300x1600mm

TAPONTapones para manillarPeso: 5gr/par.

Bar capsWeight: 5gr/pair.

GRIP03Puños con tornillo blocante 130mmPeso: 80gr/par

Lock bolt grips 130mmWeight: 80gr/pair

GRIP07Puños con tapones 125mmPeso: 85gr/par.

Grips with caps 125mmWeight: 85gr/pair.

CB001RMTapones para manillar con tornilloPeso: 25gr/par.

Bar caps with boltWeight: 25gr/pair.

GRIP02Puños 130mmPeso: 75gr/par.

Grips 130mmWeight: 75gr/pair.

PLUGAC1Tapones para manillar con tornillo en carbo-no/aluminioPeso: 40gr/par.

Bar caps with bolt in carbon/aluminiumWeight: 40gr/pair.

Tapones para manillar de gomaCompuesto blando Soft Compound 70aPeso: 4.5gr/parBar caps in rubberSoft Compound 70aWeight: 4.5gr/pair

Tapones para manillar con tornillo de Alu 7075 T6Peso: 29gr/parAlu 7075 T6 bar caps with boltWeight: 29gr/pair

Negro/BlackBlanco/White

Rojo/RedAzul/Blue

Negro/BlackRojo/RedOro/Gold

Azul/Blue

Detalles DetailsDetalles Details

TAPBLACKTAPWHITETAPREDTAPBLUE

HP07NHP07RHP07OHP07A

Ref.Ref.

www.mscbikes.com10

PARTSPUÑOSGRIPS

Page 24: 2013 MSC Bikes - Components

Potencia MSC MagikNuevo concepto de potencia con la tecnología de apriete MAGIK® sin tornillos.Diseño minimalista que protege tus rodillas.Aluminio 7075 T6 CNC Anodizado

Potencia MSC Ultralight IIPotencia en aluminio forjado con tornillos de titanio. Diseño especial con solamente 2 tornillos de ajuste al manillar para reducir peso.Medida: Ø31.8mm 6º.

MSC Magik StemNew stem concept with MAGIK® bolt-less torque technology. Minimalist design that protects your knees.

Alu 7075 T6 CNC Anodised

MSC Ultralight II StemForged aluminium stem with titanium bolts. Special design with only 2 bolts on the handlebar clamp to reduce weight.

Size: Ø31.8mm 6º.

35mm x Ø31.8mm 111gr50mm x Ø31.8mm 159gr

80mm 89gr90mm 95gr100mm 95.9gr110mm 106gr120mm 108gr

80mm rojo/red 87gr90mm rojo/red 93.5gr100mm rojo/red 98gr110mm rojo/red 102gr120mm rojo/red 105.5gr

80mm blanco/white 96gr90mm blanco/white 98gr100mm blanco/white 105gr110mm blanco/white 110.5gr120mm blanco/white 113.5gr

Detalles Details

Detalles Details Peso Weight

MAGIK35MAGIK50

SL0180TISL0190TISL01100TISL01110TISL01120TI

SL0180TIRSL0190TIRSL01100TIRSL01110TIRSL01120TIR

SL0180TIWSL0190TIWSL01100TIWSL01110TIWSL01120TIW

Ref.

Ref.

PARTS

www.mscbikes.com 11

POTENCIASSTEMS

Page 25: 2013 MSC Bikes - Components

Potencia MSC UltralightPotencia en aluminio forjado.Medida: Ø31.8mm 6º/84º.

Potencia MSC Ultralight WCRAluminio forjadoMSC Ultralight WCR stemForged alu

Potencia MSC Mirage 6ºMSC Mirage Stem 6º

Potencia MSC MirageAluminio forjadoMSC Mirage StemForged alu

Potencia MSC 7º Ø25.4mmAluminio forjadoMSC Stem 7º Ø25.4mmForged alu

MSC Ultralight StemForged aluminium stem.

Size: Ø31.8mm 6º/84º.

60mm Con tornillos de titanio/with Titanium bolts 84gr70mm Con tornillos de titanio/with Titanium bolts 86gr80mm Con tornillos de titanio/with Titanium bolts 94gr90mm Con tornillos de titanio/with Titanium bolts 95gr100mm Con tornillos de titanio/with Titanium bolts 99gr110mm Con tornillos de titanio/with Titanium bolts 105gr120mm Con tornillos de titanio/with Titanium bolts 109gr

60mm Con tornillos de acero/with steel bolts 96gr70mm Con tornillos de acero/with steel bolts 98gr80mm Con tornillos de acero/with steel bolts 106gr90mm Con tornillos de acero/with steel bolts 107gr100mm Con tornillos de acero/with steel bolts 111gr110mm Con tornillos de acero/with steel bolts 117gr120mm Con tornillos de acero/with steel bolts 121gr

Detalles Details Peso Weight

SCS0160TISCS0170TISCS0180TISCS0190TISCS01100TISCS01110TISCS01120TI

SCS0160SCS0170SCS0180SCS0190SCS01100SCS01110SCS01120

Ref.

110mm Ø31.8mm 7º 120gr120mm Ø31.8mm 7º 121gr

110mm Ø25.4mm 6º 118gr120mm Ø25.4mm 6º 120gr

110mm Ø25.4mm 139gr 80mm Ø31.8mm 127gr90mm Ø31.8mm 128gr100mm Ø31.8mm 130gr110mm Ø31.8mm 140gr

60mm 120gr90mm 121gr105mm 118gr

Detalles Details Detalles Details Detalles Details

Detalles Details

Peso Weight Peso Weight Peso Weight

Peso Weight

WVS318110WVS318120

WVS01110WVS01120

ST10110 AS007N80AS007N90AS007N100AS007N110

A67860A67890A678105

Ref. Ref. Ref.

Ref.

TDSC41581Potencia MSC MagmaAluminio forjadoMSC Magma StemForged aluØ25.4mm 10º 232 gr 110mm

AS010105Potencia MSC MagmaMSC Magma StemØ25.4mm 7º 170 gr 105mm

www.mscbikes.com12

PARTSPOTENCIASSTEMS

Page 26: 2013 MSC Bikes - Components

STEMBOXXERPotencia integrada MSCPotencia integrada para horquilla Rock Shox Boxxer o similar.Aluminio 7075 T6 anodizadoMedida: Ø31.8mm x 40/50mmPeso: 160 gr

MSC Integrated StemIntegrated stem for Rock Shox Boxxer fork or similar.Aluminium 7075 T6 anodised.Size: Ø31.8mm x 40/50mm.Weight: 160 gr

Potencia MSC FreerideAluminio forjadoMedida: Ø31.8mm 5º

MSC Freeride StemForged aluminiumSize: Ø31.8mm 5º

50mm Negro/Black 134gr60mm Negro/Black 134gr70mm Negro/Black 142gr80mm Negro/Black 144gr90mm Negro/Black 157gr

50mm Blanco/White 138gr60mm Blanco/White 141gr

Detalles Details Peso Weight

MS13P50MS13P60MS13P70MS13P80MS13P90

MS13P50WMS13P60W

Ref.

Potencia MSC STAR CNC MSC STAR CNC Stem

Potencia MSC STAR CNC. 5º Ø31,8mm MSC Star CNC Stem 5º Ø31.8 mm

Potencia MSC STAR 5º Ø25,4mm Aluminio forjadoMSC Star Stem 5º Ø25,4 mm Forged alu

Potencia MSC Corsa Carretera 7º Ø25.4mmAluminio CNC MSC Corsa Road Stem 7º Ø25.4 mm CNC alu

40mm Ø25.4mm 5º 206gr50mm Ø25.4mm 5º 230gr

50mm 126gr60mm 130gr

50mm 152gr60mm 173gr

100mm 173gr110mm 180gr120mm 186gr

Detalles DetailsDetalles Details

Detalles Details Detalles Details

Peso WeightPeso Weight

Peso Weight Peso Weight

STEM0240STEM0250

CNS31850CNS31860

CRS0150CRS0160

STEM01100STEM01110STEM01120

Ref.Ref.

Ref. Ref.

AS01360Potencia MSC MagmaAluminio forjado MSC Magma StemForged alu

Ø25.4mm 7º 160 gr 60mm

TDSA170Potencia para tandem extensibleMSC tandem extensible stemØ31.8mm Ø27.2mm 130-175mm Peso/Weight: 408 gr

PARTS

www.mscbikes.com 13

POTENCIASSTEMS

Page 27: 2013 MSC Bikes - Components

Dirección semi-integrada MSC UltralightAluminio 7075 T6 CNC. 1 1/8”Rodamientos sellados.Peso: 74gr

41,02 €

Dirección semi-integrada MSCAluminio anodizado. 1 1/8”Rodamientos sellados.Peso: 91gr / 98gr CRMO

MSC Ultralight semi-integrated HeadsetCNC Alu 7075 T6. 1 1/8”Sealed bearings.Weight: 74gr

MSC semi-integrated HeadsetAnodised aluminium. 1 1/8”Sealed bearings.Weight: 91gr / 98gr CRMO

PT1860BDirección integrada cónica MSC1.5” a 1 1/8”Rodamientos sellados.Peso: 74gr

MSC Tappered Integrated Headset1.5” to 1 1/8”Sealed bearings.Weight: 74gr

PT1710SDirección semi-integrada 1 1/8” MSCRodamientos sellados.Peso: 85gr

MSC semi-integrated 1 1/8” headsetSealed bearings.Weight: 85gr

PT1712FDirección semi-integrada MSC TransformerDe dirección cónica (1.5”-1 1/8”) a direc-ción 1 1/8”Rodamientos sellados.Peso: 115gr

MSC Transformer semi-integrated HeadsetFrom tappered headset (1.5”-1 1/8”) to 1 1/8” headsetSealed bearings.Weight: 115grr

Dirección semi-integrada cónica MSC1.5” a 1 1/8”Rodamientos sellados.Peso: 104gr

MSC Tappered semi-integrated Headset1.5” to 1 1/8”Sealed bearings.

Negro/BlackPlata/Silver

Blanco/WhiteRojo/RedOro/Gold

Azul/Blue

Negro/BlackBlanco/White

Rojo/RedOro/Gold

Azul/BlueCRMO/CRMO

Negro/BlackRojo/RedOro/Gold

Azul/BlueBlanco/White

1,5” interior1 1/8” interior

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

PT1710BPT1710SILVPT1710WPT1710RPT1710GPT1710BL

PT1808BPT1808WPT1808RPT1808GPT1808BLPT1808C

PT1712PT1712RPT1712OPT1712APT1712W

Pista dirección para cuadro con dirección cónica/Headset lower crown for tappered frame

PT1712ESPACPT1712ESPACF

Ref.

Ref.

Ref.

www.mscbikes.com14

PARTSDIRECCIONESHEADSETS

Page 28: 2013 MSC Bikes - Components

TS13601Dirección semi-integradaFreeride Descenso1 1/8”Rodamientos sellados y cazoletas alargadasPeso: 84gr

MSC semi-integrated HeadsetFreeride Downhill1 1/8”Sealed bearings and longer capsWeight: 84gr

TS13604Dirección integrada MSC Ultralight1 1/8”Rodamientos selladosPeso: 58gr

MSC Ultralight Integrated Headset1 1/8”Sealed bearingsWeight: 58gr

CH2850TWDirección MSC Mirage 1 1/8”Rodamientos sellados.Peso: 123gr

MSC Mirage 1 1/8” headsetSealed bearings.Weight: 123gr

CH9200ATEWDirección MSC Corsa 1 1/8”CarreteraRodamientos selladosPeso: 122gr

MSC Corsa 1 1/8” RoadHeadset Sealed bearingsWeight: 122gr

CH985TWDirección integrada MSC WCRRodamientos sellados.Peso: 84gr

MSC WCR integrated headsetSealed bearings.Weight: 84gr

0038Dirección Free Spirit 1 1/8”. Descen-so.Rodamientos sellados.Peso: 150gr

Free Spirit 1 1/8” headset. Downhill.Sealed bearings.Weight: 150gr

PT1710NDirección integrada MSC Ultralight1 1/8”Rodamientos sellados.Peso: 58gr

semi-integrated 1 1/8” headset1 1/8”Sealed bearings.Weight: 58gr

CH287TWDirección MSC WCR 1 1/8”.Rodamientos sellados.Peso: 91gr

MSC WCR 1 1/8” headset.Sealed bearings.Weight: 91gr

PT1710CDirección integrada MSC Ultralight1 1/8”Carbon LookRodamientos sellados.Peso: 60gr

MSC Ultralight Integrated Headset1 1/8”Sealed bearingsWeight: 60gr

TS13603Dirección MSC Ultralight 1 1/8”Rodamientos sellados.Peso: 82gr

MSC Ultralight 1 1/8” headsetSealed bearings.Weight: 82gr

PARTS

www.mscbikes.com 15

DIRECCIONESHEADSETS

Page 29: 2013 MSC Bikes - Components

Tapón de dirección MSC UltralightAraña y tornillo en Alu 7075 T6.Peso: 13gr.

MSC Ultralight headsetAlu 7075 T6 spider core and boltWeight: 13gr.

Tapón de dirección MSC para horquillas de 1 1/8”Con expansor para horquillas con tubo de carbono.1 unidadPeso: 27.5gr

Alu 7075 T6 CNC headset cap With expander for carbon tube forks. 1 unit.Weight: 27.5gr

HC01PPTapón de dirección y araña MSC para horquillas con tubo de carbono. 1 unidadPeso: 21.5gr

MSC headset cap and spider forcarbon steerer tube forks1 unitWeight: 21.5gr

PT1709BTapón de dirección MSC Ultralight con araña expansiblePara cuadros de carbonoTornillo de acero1 unidad.Peso: 39gr

MSC Ult. head set cap with star nutFor carbon tube forksSteel bolt1 unitWeight: 39gr

Araña de direcciónHeadset star nut

Pista de dirección PT1712 TransformerPara cuadro con dirección cónicaPT1712 Transformer headset lower crownFor tappered frame

Junta de direcciónHeadset rubber seal

TKAC21Tapón de dirección MSC Ultralight en Alu 7075 T6 + carbono1 unidadPeso: 17gr

MSC Ultralight headset cap in Alu 7075 T6 + carbon1 unitWeight: 17gr

ARBLACK ARBLUE

ARGOLDARSILVER

ARRED

ARWHITE

CCS16N CCS16R CCS16O CCS16A

1” 23,5mm - 6 unidades/units1 1/8” 26,5mm - 5 unidades/units

1.5” Interior1 1/8” Interior

Para/for CH2850TW 1 1/8”Para/for CH919 1 1/8”1 1/8”

Detalles Details Detalles Details

Detalles Details

90079008

PT1712ESPACPT1712ESPACF

GOCH2850TWGOCH919GORP181

Ref. Ref.

Ref.

9,4 gr/pc5,9 gr/pc

7,7 gr/pc7,7 gr/pc

1 gr1 gr

0,5 gr

Peso Weight Peso Weight

Peso Weight

www.mscbikes.com16

PARTSDIRECCIONESHEADSETS

Page 30: 2013 MSC Bikes - Components

Espaciadores Dirección MSC STEPSUna solución inteligente para adaptar cualquier horquilla a tu cuadro.El diseño escalonado de los espaciadores MSC STEPS permiten regular la altura del espaciador de 1.5 en 1.5mm desde 12.5mm hasta 18.5mm. Mecanizado interiormente por CNC de un bloque de aluminio 7075 T6. ¡Una obra de arte!

MSC Integrated StemAn smart solution to adapt any fork to your frame.The step design of MSC STEPS spacers allow to set the spacer height from 1.5 to 1.5mm, from 12.5mm until 18.5mm. CNC machined from an unique Alu 7075 T6 piece. A piece of art!

Espaciadores de dirección MSC Ultralight5 unidadesMSC Ultralight head spacers 5 units

2pcs 12,5mm - 18,5mm 5,9gr/kit2pcs 12,5mm - 18,5mm 5,9gr/kit2pcs 12,5mm - 18,5mm 5,9gr/kit2pcs 12,5mm - 18,5mm 5,9gr/kit2pcs 12,5mm - 18,5mm 5,9gr/kit

Carbon 5mm 1,2gr/pcCarbon 10mm 2,5gr/pcAlu 5mm 1,7gr/pcAlu 10mm 3,5gr/pcAlu Tetra 5mm 1,7gr/pcAlu Tetra 5mm 1,7gr/pcAlu Tetra 5mm 1,7gr/pcAlu Tetra 5mm 1,7gr/pcAlu Tetra 5mm 2,0gr/pcAlu Tetra 10mm 3,6gr/pcAlu Tetra 10mm 3,6gr/pcAlu Tetra 10mm 3,6gr/pcAlu Tetra 10mm 3,6gr/pcAlu Tetra 10mm 3,6gr/pc

Detalles Details

Detalles Details

Color Color

Color ColorModelo Model

Peso Weight

Peso Weight

STEPSSTEPSRSTEPSBSTEPSGSTEPSC

ACE286H5ACE286H10AR2865AR28610AR2865WAR2865RAR2865GAR2865BLAR2865CAR28610WAR28610RAR28610GAR28610BLAR28610C

Negro/BlackRojo/RedAzul/BlueOro/GoldCRMO/CRMO

Negro/BlackNegro/BlackNegro/BlackNegro/BlackBlanco/WhiteRojo/RedOro/GoldAzul/BlueCRMO/CRMO Blanco/WhiteRojo/RedOro/GoldAzul/BlueCRMO/CRMO

TRIDENTTRIDENTTRIDENTTRIDENTTETRATETRATETRATETRATETRATETRATETRATETRATETRATETRA

Ref.

Ref.

STEPSG

STEPS STEPSB

STEPSR

12mm 13,5mm 15mm 16,5mm 18mm

Espaciadores de dirección de Aluminio2, 3, 5, 10mm

Aluminium Spacers2, 3, 5, 10mm

Espaciadores de dirección de Aluminio5pcs Negro

Aluminium Spacers5pcs Black

Negro/BlackPlata/Silver

2mm3mm5mm10mm

Detalles Details Detalles Details

9009N9009P

900929009390095900910

Ref. Ref.

21gr/kit21gr/kit

1,8 gr/pc2,7 gr/pc4,6 gr/pc9,6 gr/pc

Peso Weight Peso Weight

PARTS

www.mscbikes.com 17

ESPACIADORESSPACERS

Page 31: 2013 MSC Bikes - Components

Acoples Carbon MSC UltralightAcoples en fibra de carbono con tornillos en aluminio 7075 T6 anodizados.Medidas: Ø22mm/85mm/5ºPeso: 49gr/par

MSC Ultralight Carbon Bar EndsCarbon bar ends with Alu 7075 T6 anodised bolts.Sizes: Ø22mm/85mm/5ºWeight: 49gr/pair

Acoples de manillar MSC Ultralight en Alu 6061 T6Acoples en aluminio 7075 T6 anodizados.Medidas: Ø25.5mm/85mm/5ºPeso: 49gr/par

MSC Ultralight Alu 6061 T6 Bar EndsCNC Alu 7075 T6 anodised bar ends.Sizes: Ø25.5mm/85mm/5ºWeight: 49gr/pair

Negro/BlackPlata/Silver

Rojo/RedOro/Gold

Azul/Blue

Negro/BlackPlata/Silver

Rojo/RedOro/Gold

Azul/BlueBlanco/WhiteCRMO/CRMO

Negro con tornillo azul/Black with blue boltNegro con tornillo rojo/Black with red bolt

Negro con tornillo plata/Black with silver boltNegro con tornillo oro/Black with gold bolt

Detalles Details

Detalles Details

MSCBENMSCBEP MSCBER MSCBEO MSCBEA

ALUBEN ALUBEP ALUBER ALUBEO ALUBEA ALUBEW ALUBEC ALUBENAALUBENRALUBENPALUBENO

Ref.

Ref.

Acoples Aluminio MSCAcoples en aluminio forjadoMedidas: 22.6mmØ/85mm/16º

MSC Aluminium Bar EndsForged aluminium bar ends.Sizes: 22.6mmØ/85mm/16º

Negro/BlackBlanco/White

Detalles Details

BETG1BETG1W

Ref.

CRMO/CRMOOro/Gold

Blanco/White

Detalles Details

TAPALUBECTAPALUBEOTAPALUBEW

Ref.

Tapón de aluminio para acoples ALUBE2 unidadesAluminium ALUBE bar end caps2 units

www.mscbikes.com18

PARTSACOPLESBAR ENDS

Page 32: 2013 MSC Bikes - Components

Tornillos Alu7075T6 para acoples MSC ALUBE1 set (Tornillo+Tuerca)

Alu7075T6 anodised bolts for MSC ALUBE bar ends1 bolt set only (1 bolt+1 nut)

Tornillos Alu7075T6 para acoples MSC Carbon MSCBE1 set (Tornillo+Tuerca)

Alu7075T6 anodised bolts for MSCBE Carbon bar ends1 bolt set only (1 bolt+1 nut)

Azul/BlueCRMO/CRMONegro/Black

Oro/GoldPlata/Silver

Rojo/RedBlanco/White

Azul/BlueNegro/Black

Oro/GoldPlata/Silver

Rojo/Red

Detalles Details Detalles Details

TORALUBEATORALUBECTORALUBENTORALUBEO TORALUBEPTORALUBERTORALUBEW

MSCBERBOLTSAMSCBERBOLTSNMSCBERBOLTSO MSCBERBOLTSPMSCBERBOLTSR

Ref. Ref.

Acoples de manillar MSC Ultralight en Alu 7075 T6Medidas: 22.2mmØ/85mm/5ºIncluye tapones para manillarPeso: 56gr/par

MSC Ultralight bar ends in Alu 7075 T6Sizes: 22.2mmØ/85mm/5ºHandlebar caps includedWeight: 56gr/pair

Negro/BlackPlata/Silver

Rojo/RedOro/Gold

Azul/Blue

Detalles Details

EB23NEB23PEB23REB23OEB23A

Ref.

600DAcoples de manillar ergonómicos 50mmDiseño ergnómico en Alu 60617.5Ø/3.7mm/1.8º Medida: 50mmPeso: 110gr/par

Ergonomical bar ends 50mmErgonomic design in Alu 60617.5Ø/3.7mm/1.8º Size: 50mmWeight: 110gr/pair

600CR/600CRWAcoples de manillar ergonómicos en goma 75mmDiseño ergonómico en goma+aluminio3.5Ø/4.5mm/11º Peso: 111gr/par

Rubber ergonomic bar ends 75mmErgonomic design in rubber+aluminium3.5Ø/4.5mm/11º Weight: 110gr/pair

ADP3RCSoporte para GPS y ciclocomputadorAluminio CNC con ajuste de ánguloPeso: 57gr

Bicycle computer and GPS mountCNC aluminium with angle adjustWeight: 57gr

PARTS

www.mscbikes.com 19

ACOPLESBAR ENDS

Page 33: 2013 MSC Bikes - Components

Tija de sillín MSC Full Carbon rectaDiseño fibras UD de alto móduloEnganches superiores en Alu 7075 T6 y tornillos en titanio Gr5.Par de apriete máximo 5NmPeso máximo recomendado del ciclista <75kg

MSC Full Carbon straight seatpostUD high modulus carbon fyber designTop seatpost hardware in Alu 7075 T6 and titanium Gr5 boltsMaximum torque 5NmMaximum recommended weight for rider <75kg

Tija MSC Ultralight rectaTija de sillín monocasco con triple espesor. Molde exclusivo único en el mercadoEnganches superiores en Alu 7075 T6 y tornillos titanio Gr5.Par de apriete máximo 5Nm.Peso máximo recomendado del ciclista<75kg

MSC Ultralight straight seatpostCarbon monocoque triple butted seat post. Unique and exclusive mold in the marketTop seatpost hardware in Alu 7075 T6 and titanium Gr5 boltsMaximum torque 5NmRecommended for riders under 75kgs

Tija de sillín MSC de carbono rectaCarbono+titanio+aluminioPar de apriete máximo 5Nm.

MSC carbon straight seatpostCarbon+titanium+aluminiumMaximum torque 5Nm

31,6 x 410mm 176gr

27.2x300mm 117gr27.2x350mm 135gr27.2x410mm 156gr31.6x300mm 148gr31.6x350mm 158gr

27.2mm 410mm 199gr30.9mm 410mm 207gr31.6mm 410mm 208gr

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

RTC316410

TCF272300TCF272350TCF272410TCF316300TCF316350

TC272410TC309410TC316410

Ref.

Ref.

Ref. Peso Weight

Peso Weight

Peso Weight

www.mscbikes.com20

PARTSTIJAS DE SILLINSEATPOSTS

Page 34: 2013 MSC Bikes - Components

Tija de sillín MSC Ultralight rectaTija de Alu 7075 T6+tornillos titanio Gr5Par apriete máximo 5Nm

MSC Ultralight straight seatpostAlu 7075 T6 + Titanium Gr5 bolts.Maximum torque 5Nm.

30.9x410mm Negro/Black 188gr31.6x410mm Negro/Black 174gr30.9x410mm Azul/Blue 188gr31.6x410mm Azul/Blue 174gr30.9x410mm Oro/Gold 188gr31.6x410mm Oro/Gold 174gr30.9x410mm Plata/Silver 188gr31.6x410mm Plata/Silver 174gr30.9x410mm Rojo/Red 188gr31.6x410mm Rojo/Red 174gr

Detalles Details

ALUPOST309410ALUPOST316410ALUPOST309410BALUPOST316410BALUPOST309410OALUPOST316410OALUPOST309410PALUPOST316410PALUPOST309410RALUPOST316410R

Ref. Peso Weight

Tija de sillín MSC Alu 7075 T6 rectaMSC Alu 7075 T6 straight seatpost

27.2mm 350mm 256gr30.9mm 350mm 231gr30.9mm 400mm 252gr31.4mm 350mm 259gr31.4mm 400mm 273gr31.6mm 350mm 262gr31.6mm 400mm 283gr

Detalles Details

SPA100272350SPA100309350SPA100309400SPA100314350SPA100314400SPA100316350SPA100316400

Ref. Peso Weight

PARTS

www.mscbikes.com 21

TIJAS DE SILLINSEATPOSTS

Page 35: 2013 MSC Bikes - Components

SP376272Tija de sillin MSC retrasadaAluminio 6061 T4Medida: Ø27,2mm x 350mmPeso: 288 gr

MSC seatback seat postAluminium 6061 T4Size: Ø27,2mm x 350mmWeight: 288 gr

Tija de sillin MSC recta en Alu 2014 T6MSC Alu 2014 T6 straight seatpost

Tija de sillin MSC recta en Alu 2014 T6MSC Alu 2014 T6 straight seatpost

27.2mm 400mm 270gr30.9mm 400mm 274gr31.6mm 400mm 275gr

27.2mm 400mm 275gr30.9mm 400mm 274gr31.6mm 400mm 275gr

Detalles Details Detalles Details

SP272400WSP309400WSP316400W

SP272400SP309400SP316400

Ref. Ref.Peso Weight Peso Weight

www.mscbikes.com22

PARTSTIJAS DE SILLINSEATPOSTS

Page 36: 2013 MSC Bikes - Components

Tija MSC Mirage retrasadaTija de Alu2014 T6

MSC Ultralight SeatpostAlu2014 T6

27.2mm x 400mm 270gr31.4mm x 350mm 272gr31.4mm x 400mm 287gr

Detalles Details

DP062DP063DP064

Ref. Peso Weight

SM2000Tija de sillin MSC retrasada en Alu 6061 T4Aluminio 6061 T4Medida: Ø27,2mm x 350mmPeso: 303 gr

MSC seatback seat post in Alu 6061 T4Aluminium 6061 T4Size: Ø27,2mm x 350mmWeight: 303 gr

PARTS

www.mscbikes.com 23

TIJAS DE SILLINSEATPOSTS

Page 37: 2013 MSC Bikes - Components

Enganche para Tija MSC Full CarbonAlu 7075 T6 CNC

MSC Full Carbon seatpost upper hangerAlu 7075 T6 CNC

Pasador para tija MSC Full Carbon Alu 7075 T6 CNCMSC Full Carbon seatpost axle in Alu 7075 T6 CNC

Tornillo para tija MSC Ultralight Full Carbon en Titanio Gr5Titanium Gr5 bolt for MSC Ultralight Full Car-bon seatpost

Reductor de tija de sillín en Alu 6061 T4Seat post reducer in Alu 6061 T4

Reductor de tija de sillín en carbono 130mm130mm carbon seat post reducer

Reductor de tija de sillín en Alu 6061 T4Seat post reducer in Alu 6061 T4

Negro/Black 4grRojo/Red 4gr

27.2mm 9.9gr31.6mm 10.6gr

M5x30mm 2.8grM5x35mm 3.1gr

50mm 31.6mm > 27.2mm 26gr

31.6mm > 27.2mm 36gr

80 mm - 34.9mm > 31.6mm 36gr120 mm - 31.6mm > 27.2mm 74.5gr110 mm - 31.8mm > 26.4mm 76gr

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

Peso Weight

Peso Weight

Peso Weight

Peso Weight

Peso Weight

Peso Weight

ENTIJAENTIJAR

SPS272SPS316

TT5X30TT5X35

BH001

PSC

PS214PS213PS212

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

BASETIJABase de sillín de carbono para tija MSC Full CarbonSuperficie rugosa antideslizantePeso: 12gr

MSC Full Carbon seatpost saddle base in carbonRugose surface to avoid slipperingWeight: 12gr

www.mscbikes.com24

PARTSTIJAS DE SILLINSEATPOSTS

Page 38: 2013 MSC Bikes - Components

Cierres MSC Ultralight IIEl cierre de tija de sillín en aluminio más ligero del merca-do: Sólo 7,5gr!! Mecanizado por CNC de un solo bloque de aluminio 7075 T6 y tornillo en titanio.

MSC Ultralight II Seatpost BinderThe World’s lightest aluminium seat post binder: Only 7.5gr!!!CNC machined from an unique alu 7075 T6 piece and titanium bolt.

Cierres MSC Ultralight Security IICierre de tija de sillín para cuadros de carbono. Sólo 13.5grMecanizado por CNC de un solo bloque de aluminio 7075 T6 con dos tornillos de titanio Gr5

MSC Security II Seatpost BindersSeat post binder for carbon frames. 13.5grCNC machined from an unique Alu 7075 T6 piece. Titanium Gr5 bolts.

Cierres MSC UltralightAlu 7075 T6 CNC

MSC Ultralight Seatpost BindersAlu 7075 T6 CNC

31.8mm Negro/Black31.8mm Azul/Blue

31.8mm Blanco/White31.8mm CRMO/CRMO

31.8mm Oro/Gold31.8mm Plata/Silver

31.8mm Rojo/Red35.mm Negro/Black

34.9mm Azul/Blue34.9mm Blanco/White34.9mm CRMO/CRMO

34.9mm Oro/Gold34.9mm Plata/Silver

34.9mm Rojo/Red38.0mm Negro/Black

38.0mm Azul/Blue38.0mm Blanco/White

38.0mm Oro/Gold38.0mm Rojo/Red

34.9mm Negro/Black34.9mm Rojo/Red34.9mm Oro/Gold

34.9mm Azul/Blue

Detalles Details

Detalles Details

2HCL318222HCL31822A2HCL31822B2HCL31822C2HCL31822O2HCL31822P2HCL31822R2HCL35222HCL3522A2HCL3522B2HCL3522C2HCL3522O2HCL3522P2HCL3522R2HCL3842HCL384A2HCL384B2HCL384O2HCL384R

2HCL3522SEC2HCL3522RSECR2HCL3522OSECO2HCL3522ASECA

Ref.

Ref.

31.8mm Negro/Black

31.8mm Azul/Blue31.8mm CRMO/CRMO

31.8mm Oro/Gold31.8mm Plata/Silver

34.9mm Negro/Black34.9mm CRMO/CRMO

34.9mm Oro/Gold34.9mm Plata/Silver

31.8mm Negro/Black31.8mm Azul/Blue

31.8mm CRMO/CRMO31.8mm Oro/Gold

31.8mm Plata/Silver34.9mm Negro/Black34.9mm CRMO/CRMO

34.9mm Oro/Gold34.9mm Plata/Silver

Detalles Details

Tornillo de titanio/Titanium boltHCL31822HCL31822AHCL31822CHCL31822OHCL31822PHCL3522HCL3522CHCL3522OHCL3522P

Tornillo de acero/Steel bolt3HCL318223HCL31822A3HCL31822C3HCL31822O3HCL31822P3HCL35223HCL3522C3HCL3522O3HCL3522P

Ref.

PARTS

www.mscbikes.com 25

CIERRES DE TIJASEATPOST BINDERS

Page 39: 2013 MSC Bikes - Components

Cierre MSC SecurityCierre de tija de sillín para cuadros de carbono. Sólo 18grMecanizado por CNC de un solo bloque de aluminio

7075 T6 con dos tornillos de titanio Gr5.

Cierre MSC UltralightCierre de tija de sillín MSC Ultralight con tornillo M4 titanio. ¡¡¡9gr!!!Mecanizado por CNC de un solo bloque de alumi-nio7075 T6. Para cuadros de carbono.

MSC Ultralight Seatpost BinderMSC Ultralight seat post binder with M4 titanium bolt. 9gr!!! CNC machined from an unique Alu 7075 T6 piece.Use with carbon frames.

Cierre Rápido MSC ERGODiseño ergonómico exclusivo con optimización de apriete.

Tornillo de titanio.

MSC Security Seatpost BinderSeat post binder for carbon frames. Only 18grCNC machined from an unique Alu 7075 T6 piece. Titanium

Gr5 bolts.

MSC ERGO Quick BinderErgonomic and exclusive design for torque optimisation.Titanium bolt.

34.9mm Negro/Black34.9mm Oro/Gold

34.9mm Azul/Blue34.9mm CRMO/CRMO

34.9mm Blanco/White

31.8mm Negro/Black34.9mm Negro/Black34.9mm Verde/Green

31.8mm Oro/Gold31.8mm Azul/Blue

31.8mm Verde/Green

Detalles Details

Detalles Details

HCL3522SECHCL3522SECOHCL3522SECAHCL3522SECCHCL3522SECB

CL31822CL3522CL3522VCL31822OCL31822ACL31822V

Ref.

Ref.

31.8mm Negro/Black 29gr31.8mm Azul/Blue 29gr31.8mm CRMO/CRMO 29gr31.8mm Oro/Gold 29gr31.8mm Plata/Silver 29gr31.8mm Rojo/Red 29gr34.9mm Negro/Black 31gr34.9mm Azul/Blue 31gr34.9mm CRMO/CRMO 31gr34.9mm Oro/Gold 31gr34.9mm Plata/Silver 31gr34.9mm Rojo/Red 31gr

Detalles Details Peso Weight

ERGO318ERGO318AERGO318CERGO318OERGO318PERGO318RERGO349ERGO349AERGO349CERGO349OERGO349PERGO349R

Ref.

31.8mm Negro/Black31.8mm Azul/Blue31.8mm Blanco/White31.8mm CRMO/CRMO31.8mm Oro/Gold31.8mm Plata/Silver31.8mm Rojo/Red

34.9mm Negro/Black34.9mm Azul/Blue34.9mm Blanco/White34.9mm CRMO/CRMO34.9mm Oro/Gold34.9mm Plata/Silver34.9mm Rojo/Red

9.80gr9.80gr9.80gr9.80gr9.80gr9.80gr9.80gr

9.80gr9.80gr9.80gr9.80gr9.80gr9.80gr9.80gr

Detalles Details

HC31822HC31822AHC31822BHC31822CHC31822OHC31822PHC31822R

HC3522HC3522AHC3522BHC3522CHC3522OHC3522PHC3522R

Ref.

Cierres MSC UltralightMSC Ultralight Binders

Peso Weight

www.mscbikes.com26

PARTSCIERRES DE TIJASEATPOST BINDERS

Page 40: 2013 MSC Bikes - Components

Cierre de tija de sillín en aluminioAluminium seat post binder

Cierre de tija de sillín en aluminioAluminium seat post binder

Cierre de tija de sillín en aluminioAluminium seat post binder

Cierre de tija de sillín en aluminioAluminium seat post binder

Cierre rápido de tija de sillín en aluminioAluminium seat post binder Cierre rápido de tija de sillín en aluminioAluminium seat post binder

Cierre de tija de sillín MSC en aluminioMSC aluminium seat post binder

Cierre de tija de sillín en aluminio para cuadros dirt aceroAluminium seat post binder for steel dirt frames

31.8mm Plata/Silver 17gr34.9mm Plata/Silver 23gr34.9mm Negro/Black 23gr

31,8mm 17,8gr34,9mm 18,3gr

34,9mm 30gr

31,8mm 21,5gr34,9mm 22,8gr

34,9mm 57gr

34,9mm 57gr

34,9mm 36gr

29.8mm 25gr

Detalles Details Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

Detalles DetailsDetalles Details

Detalles Details

Detalles Details

Peso Weight Peso Weight

Peso Weight

Peso Weight

Peso WeightPeso Weight

Peso Weight

Peso Weight

SC100T318SC100T349SC100439

CLHP318CLHP349

4004349

CL94B318CL94B349

CL97GBQR12SECL97GBQR12SE

4002349

CL298

Ref. Ref.

Ref.

Ref.

Ref.Ref.

Ref.

Ref.

31.8mm Negro/Black31.8mm Azul/Blue31.8mm Oro/Gold

31.8mm Plata/Silver31.8mm Rojo/Red

34.9mm Negro/Black34.9mm Azul/Blue34.9mm Oro/Gold

34.9mm Plata/Silver34.9mm Rojo/Red

Detalles Details

CLM2J318CLM2J318ACLM2J318OCLM2J318PCLM2J318RCLM2J349CLM2J349ACLM2J349OCLM2J349PCLM2J349R

Ref.

Cierre de tija rápido MSCMSC Seatpost Binder

PARTS

www.mscbikes.com 27

CIERRES DE TIJASEATPOST BINDERS

Page 41: 2013 MSC Bikes - Components

FM525Sillín MSC con protección kevlarRailes: CRMODimensiones: 270x135mmEstructura: Plastic compositeCubierta: Cuero sintéticoPeso: 285gr

MSC saddle with kevlar protectionRails: CRMODimensions: 280x140mmShell: Plastic compositeCover: Synthetic leatherWeight: 285gr

FM525PSillín MSC antideslizante con protección kevlarRailes: CRMODimensiones: 270x135mmEstructura: Plastic compositeCubierta: Cuero sintéticoPeso: 285gr

MSC anti slip saddle with kevlar protectionRails: CRMODimensions: 280x140mmShell: Plastic compositeCover: Synthetic leatherWeight: 285gr

MURCIELAGO

Sillin MSC MurciélagoSillín en fibra de carbono 100%Tecnología Carbon ArchRaíles de carbono265x130mmPeso: 97-107gr Sólo para uso en carretera

Sillin MSC CompositeRaíles: TitanioDimensiones: 280x140mmEstructura. CarbonoCubierta: Piel natural con inserciones de gelMuy cómodo y acolchadoPeso : 170gr.

MSC Composite SaddleRails: TitaniumDimensions: 280x140mmShell: CarbonCover: Natural leather with gel insertionsVery confortable and softWeight : 170gr

MURCIELAGO

MSC Murciélago Saddle100% carbon saddleCarbon Arch TechnologyCarbon rails265x130mmWeight: 97-107gr

Road use only

VD091

VD092

Blanco 170grNegro 170gr

Detalles Details Peso Weight

VD091VD092

Ref.

www.mscbikes.com28

PARTSSILLINESSEATS

Page 42: 2013 MSC Bikes - Components

FM9000Sillín MSC STARRailes: Carbon SteelDimensiones: 280x135mmPeso: 329gr

MSC STAR saddleRails: Carbon steelDimensions: 280x135mmWeight: 329gr

FM2017Sillín MSC para street con protección kevlarRailes: Carbon steelDimensiones: 230x150mmEstructura: PlásticoCubierta: Cuero sintéticoPeso: 320gr

MSC STREET saddleRails: Carbon steelDimensions: 230x150mmStructure: PlasticCover: Synthetic leatherWeight: 320gr

FM255Sillín MSC de camuflaje con proteccion KevlarRailes: Carbon SteelDimensiones: 270x135Estructura: PlásticoCubierta: Cuero sintéticoPeso: 365gr

MSC camouflage saddle with Kevlar protectionRails: Carbon SteelDimensions: 270x135mmStructure: PlasticCover: Synthetic leatherWeight: 365gr

MANTISBSillin MSC Mantis con protección kevlarRailes: CRMODimensiones: 280x130mmEstructura: Plastic compositeCubierta: Cuero sintéticoMuy confortablePeso: 252gr

MSC Mantis saddle with kevlar protectionRails: CRMODimensions: 280x130mmShell: Plastic compositeCover: Synthetic leatherVery confortableWeight: 252gr

MANTISWSillin MSC Mantis con protección kevlarRailes: CRMODimensiones: 280x130mmEstructura: Plastic compositeCubierta: Cuero sintéticoMuy confortablePeso: 252gr

MSC Mantis saddle with kevlar protec-tionRails: CRMODimensions: 280x130mmShell: Plastic compositeCover: Synthetic leatherVery confortableWeight: 252gr

PARTS

www.mscbikes.com 29

SILLINESSEATS

Page 43: 2013 MSC Bikes - Components

TRANSMISIÓNTRANSMISSION

Page 44: 2013 MSC Bikes - Components

Bielas integradas MSC X12 ALSBielas integradas GXP con eje Alu 7075 T6 anodizado. Pedalier cerámico. Compatible con pedalieres Shimano, MSC y FSA. 68/73mm. Opción 2 y 3 platos. Plato externo mecanizado CNC. Plato interno aluminio anodizado.

Medidas: 170-172.5-175mm con sistema ALS.

MSC X12 integrated ranksetGXP crankset with Alu 7075 T6 anodised axle. Ceramic BB. Compatible with Shimano, MSC and FSA BB. 68/73mm. 2 and 3 chainrings option. CNC machined outer ring.Alu anodised inner ring. Sizes: 170-172.5-175mm with ALS system

X12SLA17075O X12SLA17075A

X12SLA17075R

X12SLA17075B

170-175mm 26-39t Plata/Silver 743gr170-175mm 26-39t Rojo/Red 743gr170-175mm 26-39t Oro/Gold 743gr170-175mm 29-42t Oro/Gold 743gr170-175mm 26-39t Azul/Blue 743gr170-175mm 29-42t Azul/Blue 743gr

172.5mm 26-39t Plata/Silver 743gr172.5mm 26-39t Rojo/Red 743gr172.5mm 26-39t Oro/Gold 743gr172.5mm 29-42t Oro/Gold 743gr172.5mm 26-39t Azul/Blue 743gr172.5mm 29-42t Azul/Blue 743gr

170-175mm 22-32-44t Plata/Silver 780gr170-175mm 22-32-44t Rojo/Red 780gr170-175mm 22-32-44t Oro/Gold 780gr170-175mm 22-32-44t Azul/Blue 780gr

172.5mm 22-32-44t Plata/Silver 780gr172.5mm 22-32-44t Rojo/Red 780gr172.5mm 22-32-44t Oro/Gold 780gr172.5mm 22-32-44t Azul/Blue 780gr

Tornillo exterior bielas X11/X12X11/X12 Crankset exterior bolt

Detalles Details Peso Weight

X12SLA217075BX12SLA217075RX12SLA217075OX12SLA217075O42X12SLA217075AX12SLA217075A42

X12SLA21725B X12SLA21725R X12SLA21725O X12SLA21725O42 X12SLA21725AX12SLA21725A42

X12SLA317075B X12SLA317075R X12SLA317075O X12SLA317075A

X12SLA31725B X12SLA31725R X12SLA31725O X12SLA31725A

X12SLA3BOLT

Ref.

XCOUNTRY/TRAIL

PARTS

www.mscbikes.com 31

BIELASCRANKSETS

Page 45: 2013 MSC Bikes - Components

Bielas integradas MSC X12Sistema ALSEje aluminio3 platos 44-32-22dPlato exterior Alu CNCPedalier incluidoColor negroPeso: 749gr/set

MSC X12 integrated CranksetALS systemAluminium axle3 alu rings 44-32-22dCNC Alu outer chainringBB includedBlackWeight: 749gr/set

Bielas integradas MSC GXPSistema ALSEje aluminio3 platos 44-32-22dPlato exterior en aluminio estampadoPedalier incluidoColor negroPeso: 881gr/set

MSC GXP integrated cranksetALS systemAluminium axle3 alu rings 44-32-22dStamped alu outer chainringBB includedBlackWeight: 881gr/set

Bielas integradas MSC X12XC/TrailALS systemEje de acero3 platos de aluminio estampado 42-33-22dPedalier incluidoColor negroPeso: 809gr/set

MSC X12 CranksetXC/TrailALS systemSteel axle3 stamped alu rings 42-33-22dBB includedBlackWeight: 809gr/set

ALS 170-175mmALS 172.5mm

170mm175mm

170mm

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

X12SLA317075 X12SLA31725

X12FXSA1170X12FXSA1175

X12FXSA3170

Ref.

Ref.

Ref.

XCOUNTRY/TRAIL

www.mscbikes.com32

PARTSBIELASCRANKSETS

Page 46: 2013 MSC Bikes - Components

Bielas integradas MSC X11Bielas integradas GXP con eje Alu 7075 T6.Pedalier cerámico incluído. 68/73mm3 platos alu estampados: 44-32-22. Plato exterior alu CNC. Color: negro anodizadoPeso: 834gr/set

MSC X11 integrated cranksetGXP crankset with Alu 7075 T6 axle.Ceramic BB included. 68/73mm3 stamp alu chainrings: 44-32-22. CNC alu outer chainring. Color: anodised blackWeight: 834gr/set

170mm-175mm con sistema ALS

Detalles Details

X117NA3

Ref.

XCOUNTRY/TRAIL

Bielas MSC forjadas ISSIS3 platos alu estampados: 44-32-22. Plato exterior alu CNC. Color: negro anodizadoPeso: 688gr/set

Forged MSC ISSIS Crankset3 stamp alu chainrings: 44-32-22. CNC alu outer chainring. Color: anodised blackWeight: 688gr/set

170mm175mm

Detalles Details

FM640A2170FM640A2175

Ref.

PARTS

www.mscbikes.com 33

BIELASCRANKSETS

Page 47: 2013 MSC Bikes - Components

Bielas MSC MIRAGE forjadas ISSIS3 platos alu estampados: 44-32-22. Plato exterior alu CNC. Color: negro anodizadoPeso: 695gr/set

Forged MSC MIRAGE ISSIS Crankset3 stamp alu chainrings: 44-32-22. CNC alu outer chainring. Color: anodised blackWeight: 695gr/set

170mm

Detalles Details

3F0944BNC1

Ref.

Bielas MSC Magma forjadas ISSIS3 platos alu estampados: 44-32-22. Color: negro anodizadoPeso: 705gr/set

Forged MSC Magma ISSIS Crankset3 stamp alu chainrings: 44-32-22. Color: anodised blackWeight: 705gr/set

170mm175mm

Detalles Details

3F0944A21703F0944A2175

Ref.

XCOUNTRY/TRAIL

Bielas ISSIS MSC WCR3 platos estampados: 44-32-22d. Color: naranja anodizadoPeso: 680gr/set

Forged MSC ISSIS Crankset3 stamp chainrings: 44-32-22. Color: anodised orangeWeight: 680gr/set

170mm

Detalles Details

3F0944A3170

Ref.

www.mscbikes.com34

PARTSBIELASCRANKSETS

Page 48: 2013 MSC Bikes - Components

Bielas MSC forjadas cuadradillo3 platos acero estampados: 44-32-22. Color: negro anodizadoPeso: 774gr/set

Forged MSC Square Crankset3 stamp steel chainrings: 44-32-22. Color: anodised blackWeight: 774gr/set

175mm

Detalles Details

3CF2343175

Ref.

Bielas MSC X11 DHBielas integradas DH GXP, eje CRMO y plato alu CNC.Sistema ALSPedalier cerámico incluído. 83mm1 plato alu: 38d. Color: negro/rojo anodizadoPeso: 855gr/set

MSC X11 DH CranksetGXP crankset with CRMO axle and CNC alu chainring.ALS SystemCeramic BB included. 83mm1 alu chainring: 38t. Color: black/red anodisedWeight: 855gr/set

170mm-175mm con sistema ALS

Detalles Details

X117NDH170175

Ref.

DH/FREERIDE

XCOUNTRY/TRAIL

Bielas MSC X11Bielas integradas GXP con eje CRMO y protector de plato alu CNC.Pedalier cerámico incluído. 68/73mm2 platos Alu 2014: 32-22Color: negro anodizadoPeso: 899gr/set

MSC X11 CranksetGXP crankset with CRMO axle and CNC alu outer chainring protector.Ceramic BB included. 68/73mm2 Alu 2014 chainrings: 32-22 Color: anodised blackWeight: 899gr/set

170mm-175mm con sistema ALS

Detalles Details

X117NA2G

Ref.

PARTS

www.mscbikes.com 35

BIELASCRANKSETS

Page 49: 2013 MSC Bikes - Components

Bielas ISSIS MSC Star forjadas1 plato aluminio 40d. Color: negro anodizadoPeso: 632gr/set

Forged MSC Star ISSIS Crankset1 aluminium chainring 40t. Color: anodised blackWeight: 632gr/set

Bielas ISSIS MSC Star2 platos 22-32d con protector. Color: negroPeso: 760gr/set

MSC Star ISSIS Crankset1 aluminium chainring 40t. Color: blackWeight: 760gr/set

175mm

175mm

Detalles Details

Detalles Details

RF2040A175

2F0913A7GA9

Ref.

Ref.

DH/FREERIDE

www.mscbikes.com36

PARTSBIELASCRANKSETS

Page 50: 2013 MSC Bikes - Components

Bielas MSC Tandem Freedom RotationBielas para tandem Freedom RotationLas únicas bielas para tandem con piñónlibre. Pedalea independientemente en tutandem.Juego delantero 39d 170mmJuego trasero 3/22x32x42d 170mmColor: negro anodizadoPeso: 1985gr/set

MSC Tandem Freedom Rotation cranksetFreedom Rotation tandem cranksThe unique tandem cranks withfreewheel. You can pedal independentlyon your tandemFront set 39t 170mmRear set 3/22x32x42t 170mmColor: anodised blackWeight: 1985gr/set

170mm

Detalles Details

TANDEM2

Ref.

Piñón libre para bielas MSC Freedom Rotation para tandemMSC Freedom Rotation tandem crankset freewheel

Adaptador bielas ALSALS cranks adaptor

Tornillo exterior para bielas MSC X12 Alu 7075 T6 CNCPar apriete máximo 9Nm

MSC X12 crankset outer bolt Alu 7075 T6 CNC

Espaciadores para bielas X11 y X12. Alu 7075 T6 CNCColor: Negro anodizado

MSC X11 and X12 crankset spacer. Alu 7075 T6 CNCColor: Anodised black

Tornillo exterior para bielas MSC X12 Alu 7075 T6 CNCPar apriete máximo 15Nm

MSC X12 crankset outer bolt Alu 7075 T6 CNCMaximum torque 15Nm

5 agujeros / 5 holes 195gr4 agujeros / 4 holes 197gr

170-175mm Plata/Silver 16gr172,5mm Plata/Silver 16gr

6x13mm - Anodised black 9gr

0.2mm/0.3mm/1mm/2mm 5gr/set

6x13mm - Anodised black 14,50gr

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

Detalles DetailsPeso Weight

Peso Weight

Peso Weight

Peso Weight

Peso Weight

PRLTANDEMPRLTANDEM4

ALS170175ALS1725

MSCIB02

BBESPAC

MSCIB01

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

M27Tornillo extractor bielas MSC X11/X12 Aluminio CNC Alu 7075 T6Peso: 4gr

MSC X11/X12 crankset eject bolt. CNC Alu 7075 T6Weight: 4gr

TANDEM

PARTS

www.mscbikes.com 37

BIELASCRANKSETS

Page 51: 2013 MSC Bikes - Components

Set Single Speed para bujes con casette estandarArandelas y piñón en Alu 7075 T6 con superficie oversize para mejorar el agarre y tensión de la cadena y prolongar la vida útil de nuestro buje trasero.Color: Negro.

Single Speed set for regular casette rear hubsSpacers and ring in Alu 7075 T6 with oversize usrface to improve chain tension and enlarge rear hub life time.Color: Black.

Tapas de Cassette Ultralight Alu 6061 T4 anodizadasAnodised Ultralight Cassette Caps in Alu 6061 T4

13t 30gr negro/black14t 36gr negro/black15t 42gr negro/black16t 50.5gr negro/black17t 54gr negro/black18t 61gr negro/black

13t 40gr azul/blue14t 45.5gr azul/blue15t 51.5gr azul/blue16t 50gr azul/blue17t 64gr azul/blue18t 70gr azul/blue

13t 40gr oro/gold14t 45.5gr oro/gold15t 51.5gr oro/gold16t 50.5gr oro/gold17t 64gr oro/gold18t 70gr oro/gold

13t 40gr rojo/red14t 45.5gr rojo/red15t 51.5gr rojo/red16t 50.5gr rojo/red17t 64gr rojo/red18t 70gr rojo/red

Negro/Black 11tRojo/Red 11tAzul/Blue 11tOro/Gold 11t

Negro/Black 12tRojo/Red 12tAzul/Blue 12tOro/Gold 12t

5 gr5 gr5 gr5 gr

5 gr5 gr5 gr5 gr

Detalles Details

Detalles Details

TWISTER13TTWISTER14TTWISTER15TTWISTER16TTWISTER17TTWISTER18T

TWISTER13TBLTWISTER14TBLTWISTER15TBLTWISTER16TBLTWISTER17TBLTWISTER18TBL

TWISTER13TGTWISTER14TGTWISTER15TGTWISTER16TGTWISTER17TGTWISTER18TG

TWISTER13TRTWISTER14TRTWISTER15TRTWISTER16TRTWISTER17TRTWISTER18TR

TPCB11TTPCB11TRTPCB11TBLTPCB11TG

TPCB12TTPCB12TRTPCB12TBLTPCB12TG

Ref.

Ref.

www.mscbikes.com38

PARTSSINGLE SPEEDSINGLE SPEED

Page 52: 2013 MSC Bikes - Components

Tapas de cassette Alu 6061 T4 anodizadas Para 12d

Cassette bolts in Alu 6061 T4 anodisedFor 12t

Set Single Speed para bujes con casette estandarArandelas en Alu 7075 T6 y piñón de aceroColor: Negro

Single Speed set for regular casette rear hubs.Spacers in Alu 7075 T6 and ring in steelColor: BlackNegro/black 6.5gr

Rojo/red 6.5grAzul/blue 6.5grOro/gold 6.5gr

12t 38gr16t 57gr18t 92.5gr

Detalles Details

Detalles Details

SSPLOCKRINGSSPLOCKRINGRSSPLOCKRINGASSPLOCKRINGO

SSPSET12SSPSET16SSPSET18

Ref.

Ref.

RHMGTensor de rueda trasera para Single SpeedColor: NegroPeso: 65gr

Rear wheel tensioner for Single SpeedColor: BlackWeight: 65gr

MT95DTensor de cadena trasero para single speedColor: NegroPeso: 151gr

Chain tensioner for single speedColor: BlackWeight: 151gr

PARTS

www.mscbikes.com 39

SINGLE SPEEDSINGLE SPEED

Page 53: 2013 MSC Bikes - Components

Pedalier MSC Ultralight para bielasintegradasGXP BB24Compatible SHIMANO, FSA, MSCRodamientos sellados cónicos con doble arandela de estanqueidad interior y que nunca se clavan. ¡Los mejores rodamientos del mercado para ejes de pedalier!La cazoleta se aprieta desde dentro evitando que se ralle y permite apretar al máximo de fuerza.68/73mm80gr sin arandelas Incluye bote de fijador azul.

Pedalier MSC Ultralight GXPBB24 68mm con rodamientos cerámicos. Compatibles con Shimano, MSC y FSA. 68/73mm¡Diseño limpio con anclaje para llave interno invisible!Incluye sellador y espaciadores.Peso: 87gr sin arandelas

MSC Ultralight GXP Bottom BracketBB24 bottom bracket 68mm with ceramic bearings. Shimano, MSC and FSA compatible. 68/73mmClean design with inner teeth for tooling!Includes blue sealant and spacers.Weight: 87gr without spacers

MSC Ultralight GXP Bottom Bracket for integrated cranksetGXP BB24Compatible SHIMANO, FSA, MSCWith tapered and sealed bearings with double inner rubber o-ring that never lock. The best BB bearings in the market!Outer cup is tighten from inside to avoid surface scrat-ching and maximum torque tightening.68/73mm80gr without shimsIncludes blue threadlocker bottle

Negro/BlackRojo/RedAzul/BlueOro/GoldXTR/XTR

Detalles Details

PT1SMPT1SMRPT1SMAPT1SMOPT1SMXTR

Ref.

Rodamientos cónicosTappered Bearings

Negro/BlackOro/Gold

Azul/BlueXTR/XTR

CRMO/CRMO

Detalles Details

PT7368PT7368OPT7368APT7368XTRPT7368C

Ref.

www.mscbikes.com40

PARTSPEDALIERESBOTTOM BRACKETS

Page 54: 2013 MSC Bikes - Components

X73Pedalier MSC Ultralight para bielas integradasCompatible: SHIMANO, FSA, MSCCon rodamientos sellados68/73mmPeso: 90.5gr sin arandelas

MSC Ultralight bottom bracket for integrated crankset Compatible: SHIMANO, FSA, MSCSealed bearings68/73mmWeight: 90.5gr without shims

PT6635Pedalier MSC TransformerAdaptador de bielas integradas BB30 para cuadros Press Fit BB30.Peso: 103gr sin arandelas.

MSC TRANSFORMER bottom bracketMSC bottom bracket adaptor for Bb30 integrated crankset to fit Press Fit BB30 framesWeight: 103gr without spacers

PT6636Pedalier MSC TRANSFORMERAdaptador para cuadros Bb30 > bielas GXP BB24 Shimano.Peso: 53gr sin arandelas

MSC TRANSFORMER bottom bracketMSC bottom bracket adaptor for BB30 frame to fit GXP BB24 Shimano cranksetsWeight: 53gr without spacers

Pedalier MSC WCR Ultralight ISSISMSC WCR Ultralight bottom bracket ISSIS

Pedalier MSC DH cuadradillo 100x145mmMSC DH bottom bracket square type 100x145mm

Pedalier MSC DH ISSISMSC DH bottom bracket ISSIS

Pedalier MSC Mirage ISSISMSC Mirage bottom bracket ISSIS

Pedalier MSC Magma cuadradilloMSC Magma bottom bracker square type

Pedalier MSC DH ISSISMSC DH bottom bracket ISSIS

Pedalier MSC Magma ISSISMSC Magma bottom bracket ISSIS

Pedalier excéntrica para MSC Zion TandemMSC Zion Tandem excentrical bottom bracket

Pedalier MSC Mirage cuadradillo 68mmMSC Mirage bottom bracket square type 68mm

68-73x113mm 160gr68-73x118mm 160gr

230gr218gr eje hueco/hollow axle

83x133mm 308gr

68x108mm 223gr68x113mm 223gr68x118mm 223.5gr

68x113mm 320gr68x116mm 323gr

100x148mm 427gr

68x108mm 333gr

Alu CNC 195gr

68x113.5mm 250gr68x115mm 224gr68x116mm 251gr68x119mm 257gr68x122.5mm 264gr68x124.5mm 267gr68x127.5mm 272gr68x132mm 280gr

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

Peso Weight

Peso Weight

Peso Weight

Peso Weight

Peso Weight

Peso Weight

Peso Weight

Peso Weight

CH95113CH95118

CH55145CH55145H

PT6626

CH85108CH85113CH85118

CH46113CH46116

CH67

CH65108

BBZTEXCENTRIC

CH551135CH55115CH55116CH55119CH55122CH55124CH55127CH55132

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

PARTS

www.mscbikes.com 41

PEDALIERESBOTTOM BRACKETS

Page 55: 2013 MSC Bikes - Components

MSC1344d Alu 7075 CNC 4 brazosCompatible con FSA, Truvativ, MSC...Peso: 69gr

44t Alu 7075 CNC 4 armsCompatible with FSA, Truvativ, MSC...Weight: 69gr

MSC1242d Alu 7075 CNC 4 brazosPeso: 62gr

42t Alu 7075 CNC 4 arm Weight: 62gr

MSC1140d Alu 7075 CNC 4 brazosCompatible con FSA, Truvativ, MSC...Peso: 60gr

40t Alu 7075 CNC 4 armsCompatible with FSA, Truvativ, MSC...Weight: 60gr

PL42TC42d Alu 7075 CNC 4 brazosPeso: 67gr

42t Alu 7075 CNC 4 arms Weight: 67gr

PL39TC39d Alu 7075 CNC 4 brazosCompatible con FSA, Truvativ, MSC...Peso: 55gr

39t Alu 7075 CNC 4 armsCompatible with FSA, Truvativ, MSC...Weight: 55gr

MSC1034d Alu 7075 CNC 4 BrazosCompatible con FSA, Truvativ, MSC... Peso: 45gr

34t Alu 7075 CNC 4 armCompatible with FSA, Truvativ, MSC...Weight: 45gr

PL32TC32d Alu 7075 CNC 4 brazosPeso: 38gr

32t Alu 7075 CNC 4 armsWeight: 38gr

PL44T44d Alu 2014 4 brazosCompatible con FSA, Truvativ, MSC...Peso: 62gr

44t Alu 2014 4 armCompatible with FSA, Truvativ, MSC...Weight: 62gr

PL42T42d Aluminio estampado 4 brazosCompatible con FSA, Truvativ, MSC... Peso: 62gr

42t Stamped alu 4 arm42t Compatible with FSA, Truvativ, MSC... Weight: 62gr

PL32T32d Aluminio estampado 4 brazosCompatible con FSA, Truvativ, MSC...Peso: 46gr

32t Stamped Alu 4 arm Compatible con FSA, Truvativ, MSC...Weight: 46gr

PL34T34d Alu 2014 4 brazosCompatible con FSA, Truvativ, MSC...Peso: 51gr

34d Alu 2014 4 armCompatible with FSA, Truvativ, MSC... Weight: 51gr

MSC1942d Alu 7075 CNC 4 brazosCompatible con FSA, Truvativ, MSC...Peso: 76gr

42t Alu 7075 CNC 4 armsCompatible with FSA, Truvativ, MSC...Weight: 76gr

MSC0932d Alu 7075 CNC 4 brazosAluminio 7075 T6Compatible con FSA, Truvativ, MSC...Peso: 39gr

32d Alu 7075 CNC 4armCompatible with FSA, Truvativ, MSC...Weight: 39gr

www.mscbikes.com42

PARTSPLATOSCHAINRINGS

XCOUNTRY104mm

XCOUNTRY94mm

Page 56: 2013 MSC Bikes - Components

PL28T28d Alu 7075 CNC 4 brazosCompatible con FSA, Truvativ, MSC...Peso: 25gr

28t Alu 7075 CNC 4 armsCompatible with FSA, Truvativ, MSC...Weight: 25gr

PL26TA26d Alu 7075 CNC 4 brazosCompatible con FSA, Truvativ, MSC...Peso: 15.90gr

26t Alu 7075 CNC 4 armsCompatible with FSA, Truvativ, MSC...Weight: 15.90gr

PL26TP26d Alu 7075 CNC 4 brazosCompatible con FSA, Truvativ, MSC...Peso: 15.90gr

26t Alu 7075 CNC 4 armsCompatible with FSA, Truvativ, MSC...Weight: 15.90gr

PL22TP22d Alu 7075 CNC 4 brazosCompatible con FSA, Truvativ, MSC... Peso: 15.90gr

22t Alu 7075 CNC 4 armsCompatible with FSA, Truvativ, MSC...Weight: 15.90gr

PL26TO26d Alu 7075 CNC 4 brazosCompatible con FSA, Truvativ, MSC...Peso: 15.90gr

26t Alu 7075 CNC 4 armsCompatible con FSA, Truvativ, MSC... Weight: 15.90gr

PL26TR26d Alu 7075 CNC 4 brazosCompatible con FSA, Truvativ, MSC...Peso: 15.90gr

26t Alu 7075 CNC 4 armsCompatible with FSA, Truvativ, MSC...Weight: 15.90gr

PL22TR22d Alu 7075 CNC 4 brazosCompatible con FSA, Truvativ, MSC...Peso: 15.90gr

22t Alu 7075 CNC 4 armsCompatible with FSA, Truvativ, MSC...Weight: 15.90gr

MSC0724d Alu 7075 CNC 4 brazosCompatible con FSA, Truvativ, MSC...Peso: 27gr

24t Alu 7075 CNC 4 armCompatible with FSA, Truvativ, MSC...Weight: 27gr

MSC0622d Alu 7075 CNC 4 brazosCompatible con FSA, Truvativ, MSC...Peso: 19gr

22t Alu 7075 CNC 4 armsCompatible with FSA, Truvativ, MSC...Weight: 19gr

PL29T29d Alu 7075 CNC 4 brazosCompatible con FSA, Truvativ, MSC... Peso: 30gr

29t Alu 7075 CNC 4 armsCompatible with FSA, Truvativ, MSC... Weight: 30gr

PL24T24d Alu 2014 4 brazosCompatible con FSA, Truvativ, MSC...Peso: 27gr

24d Alu 2014 4 armCompatible with FSA, Truvativ, MSC...Weight: 27gr

PL22TA22d Alu 7075 CNC 4 brazosCompatible con FSA, Truvativ, MSC... Peso: 15.90gr

22t Alu 7075 CNC 4 armsCompatible with FSA, Truvativ, MSC... Weight: 15.90gr

PL26T26d Alu 2014 4 brazosPeso: 15.90gr

26t Alu 2014 4 armsWeight: 15.90gr

PL22T22t Aluminio estampado 4 brazosCompatible con FSA, Truvativ, MSC...Peso: 15.90gr

22t Stamped Alu 4 armsCompatible with FSA, Truvativ, MSC...Weight: 15.90gr

PL22TO22d Alu 7075 CNC 4 brazosCompatible con FSA, Truvativ, MSC...Peso: 15.90gr

22t Alu 7075 CNC 4 armsCompatible with FSA, Truvativ, MSC... Weight: 15.90gr

PARTS

www.mscbikes.com 43

PLATOSCHAINRINGS

XCOUNTRY64mm

Page 57: 2013 MSC Bikes - Components

MSC1438d Alu 7075 T6 CNC 4 brazosPeso: 59gr

38t Alu 7075 T6 CNC 4 armsWeight: 59gr

MSC1642d Alu 7075 T6 CNC 4 brazosPeso: 50gr

42t Alu 7075 T6 4 arm Weight: 50gr

9434D34d Alu 7075 CNC 5 brazosPeso: 48gr

34t Alu 7075 CNC 5 arms Weight: 48gr

SE943434d Alu 7075 CNC 5 brazosPeso: 48gr

30t Alu 7075 CNC 5 arms Weight: 48gr

SEPLUS943030d Alu 7075 CNC 5 brazosPeso: 39gr

30t Alu 7075 CNC 5 arms Weight: 39gr

9434N34d Alu 7075 CNC 5 brazosPeso: 50gr

34t Alu 7075 CNC 5 arms Weight: 50gr

SE944242d Alu 7075 CNC 5 brazosPeso: 66gr

42t Alu 7075 CNC 5 arms Weight: 66gr

SEPLUS944242d Alu7075 CNC 5 brazosPeso: 82gr

42t Alu 7075 CNC 5 arms Weight: 82gr

9444D44d Alu7075 CNC 5 brazosPeso: 68gr

44t Alu 7075 CNC 5 arms Weight: 68gr

6422D22d Alu 7075 T6 CNC 4 brazosPeso: 23gr

22d Alu 7075 T6 CNC 4 armsWeight: 23gr

www.mscbikes.com44

PARTS

XC/DH/FR104mm

XC/DH/FR94mm

PLATOSCHAINRINGS

Page 58: 2013 MSC Bikes - Components

108390339d Alu 7075 CNC 5 brazosPeso: 72gr

39t Alu 7075 CNC 5 armWeight: 72gr

MSC1740d Alu 7075 T6 4 armsCompatible con FSA, Truvativ, MSC...Peso: 71gr

40t Alu 7075 T6 4 armsCompatible with FSA, Truvativ, MSC...Weight: 71gr

SEPLUS582222d Alu 7075 CNC 5 brazosPeso: 30gr

22t Alu7075 CNC 5 arms22t Weight: 30gr

SE582222d Alu 7075 CNC 5 brazosPeso: 28gr

22t Alu7075 CNC 5 arms22t Weight: 28gr

SPR39TDH39d Alu 7075 T6 CNC 5 brazosPeso: 92gr

39d Alu 7075 T6 CNC 5 armsWeight: 92gr

SPR29TDH29d Alu 7075 T6 CNC 5 brazoPeso: 75gr

29d Alu 7075 T6 CNC 5 armsWeight: 75gr

SPR40TDH40d Alu 7075 T6 CNC 5 brazosPeso: 98gr

40t Alu 7075 T6 CNC 5armWeight: 98gr

SPR42TDH42d Alu 7075 CNC 5 brazosPeso: 85gr

42t Alu 7075 CNC 5 armsWeight: 85gr

SPR38TDH38d Alu 7075 T6 CNC 5 brazosPeso: 79gr

38t Alu 7075 T6 CNC 5armWeight: 79gr

Platos 4 brazos FR/DH araña 104mmAluminio CNCCompatible con FSA, Truvativ, MSC...

4 Arm FR/DH chainring 104mm spiderCNC AluminiumCompatible with FSA, Truvativ, MSC...

46t 158gr44t 140gr42t 66gr40t 88gr39t 92gr38t 60gr36t 71gr34t 56gr

Detalles Details

PDH46PDH44PL42TDHPL40TDH (Alu 2014)PL39TDHPL38TDHPL36TDHPDH34

Ref.

PARTS

www.mscbikes.com 45

XC/FR94mm

DH94mm

XC/DH/FR58mm

DH/FR104mm

PLATOSCHAINRINGS

Page 59: 2013 MSC Bikes - Components

7424D24d Alu 7075 T6 CNC 5 brazosPeso: 59gr

38t Alu 7075 T6 CNC 5 armsWeight: 59gr

ROAD74mm

www.mscbikes.com46

PARTSPLATOSCHAINRINGS

Page 60: 2013 MSC Bikes - Components

CGULTRALIGHT

Guiacadenas MSC UltralightEstructura dividida en 4 partes: 1. Araña central en aluminio con anclaje directo ISCG05. 2. Un protector de plato en policarbonato. 3. Una aleta superior en fibra de carbono. 4. Dos guías de carbono con una rulina inferior.Todos estos materiales, combinando tornillos de aluminio huecos y tornillos de titanio, permi-ten llegar a un peso de tal sólo 153gr para el guiacadenas completo.Destaca el sistema exclusivo TRI-FIT, inventado por MSC Bikes, con el cual la rulina tiene un sistema de ajuste perfecto según la medida del plato (36-38-40d).

MSC Ultralight ChainguideStructure is divided in 4 parts: 1. A central aluminium spider with ISCG’05. 2. A composite and CNC machined chainring guard. 3. An upper carbon wing. 4. Two composite chain plates including a pulley .All these materials, combining hollow aluminium and titanium bolts, allow MSC guys to reach a weight of only 153gr for the complete chainguide!!!Exclusive TRI-FIT system, designed by MSC Bikes, which allows a perfect adjust to 36-38-40t chainrings placing the pulley directly on the composite chainring guard. The result is a compact,

yet simple and stiff piece of art.

CGULTRALIGHTXC

Guiacadenas MSC Ultralight XCGuiacadenas para x-country platos 32-40d. Materiales: Alu 7075 T6, Carbono, Titanio Gr5.Compatible con desviador High Direct mount.Peso: 37grPeso con abrazadera de 34,9mm: 60gr

MSC Ultralight Chainguide XCX-country chainguide for 32-40t chainrings.Materials: Alu 7075 T6, Carbon, Titanium Gr5.Fits FD High Direct mount.Weight: 37grWeight with 34,9mm mount: 60gr

CH16AC

Guiacadenas MSCGuiacadenas plano aluminio + carbono. Peso: 237gr

MSC Ultralight Chainguide XCFlat aluminium + carbon chainguide. Weight: 237gr

PARTS

www.mscbikes.com 47

GUIACADENASCHAINGUIDES

Page 61: 2013 MSC Bikes - Components

CH16AGuiacadenas MSC plano aluminioPeso: 172gr

MSC flat aluminium chainguideWeight: 172gr

CH25Guiacadenas MSC con anclaje ISCG03Peso: 296gr

MSC ISCG03 mount chainguideWeight: 296gr

CH2GCGuiacadenas MSC para 2 platos con anclaje ISCG03Peso: 110gr

MSC 2 ring ISCG03 mount chain-guideWeight: 110gr

CH2GC0530Guiacadenas MSC para 2 platos con anclaje ISCG03Compatible con BB30Peso: -gr

2 ring ISCG03 mount MSC chainguideBB30 CompatibleWeight: -gr

CH2505Guiacadenas MSC con anclaje ISCG05Peso: 310gr

MSC ISCG05 mount chainguideWeight: 310gr

CH2GC05Guiacadenas MSC para 2 platos con anclaje ISCG05Peso: 100gr

MSC 2 ring ISCG05 mount chain-guideWeight: 100gr

CH17Guiacadenas MSC plano aluminioPeso: 171gr

MSC flat aluminium chainguideWeight: 171gr

www.mscbikes.com48

PARTSGUIACADENASCHAINGUIDES

Page 62: 2013 MSC Bikes - Components

CH24CNC44Guiacadenas MSC + protector de platos en Aluminio CNC40-44dPeso: 532gr

MSC chainguide + ring protector in CNC Aluminium40-44tWeight: 532gr

CH2000Guiacadenas MSC + protector de platos en Aluminio 606144-38dPeso: 432gr

MSC chainguide + ring protector in 6061 Aluminium44-38tWeight: 432gr

CH24M38Guiacadenas MSC + protector de platos en policarbonato32-38dPeso: 484gr

MSC chainguide + ring protector in policarbon32-38dWeight: 484gr

CH24M44Guiacadenas MSC + protector de platos en policarbonato40-44dPeso: 484gr

MSC chainguide + ring protector in policarbon40-44dWeight: 484gr

PARTS

www.mscbikes.com 49

GUIACADENASCHAINGUIDES

Page 63: 2013 MSC Bikes - Components

Protector de plato en policarbonatoRing guard in policarbon composite

Abrazadera adaptador para guiacadenas ISCG03 o ISCG05ISCG03 or ISCG05 chainguide adaptor clamp

Rulina para guiacadenasPuley for chainguide

Acople de desviador para cuadro en Alu 6061 T4Acople de desviador delantero de carretera tipo “soldare” a tubo de sillín Peso: 21gr

Front derailleur frame clamp in Alu 6061 T4“Soldare” road style front derailleur braze-on clamp for seat tubeWeight: 21gr

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

DKPC13104-38DKPC13104

CL50318CL50349

CH19NCH20NG

FDG318FDG318AFDG318OFDG318PFDG318RFDG349FDG349AFDG349OFDG349PFDG349R

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

36-38t 184gr40-42t 256gr

31,8mm 14gr34,9mm 16gr

1 plato - Naranja/Orange 43gr2 platos - Negro/Black 48gr

31.8mm Negro/Black31.8mm Azul/Blue31.8mm Oro/Gold31.8mm Plata/Silver31.8mm Rojo/Red34.9mm Negro/Black34.9mm Azul/Blue34.9mm Oro/Gold34.9mm Plata/Silver34.9mm Rojo/Red

Peso Weight

Peso Weight

Peso Weight

ColorColor

ADPN-ISCGAdaptador de cuadro para guiacadenas con sistema ISCG03Peso: 16gr

ISCG03 chainguide adaptor for regular framesWeight: 16gr

Anticaida de cadena para carretera y MTBAnclaje tipo “soldare” con tornillo.Alu 6061 T6 anodizadoPeso: 11gr

Chain guard for road and MTB use“Soldare” type mount with boltAlu 6061 T6 anodisedWeight: 11gr

Anticaida de cadena para carretera y MTBAnclaje tipo “soldare” con tornillo.Alu 6061 T6 anodizado

Chain guard for road and MTB use“Soldare” type mount with boltAlu 6061 T6 anodised

Anticaida de cadena para MTBAnclaje al pedalierAlu 6061 T6 anodizado

Chain guard for MTB useBB type mountAlu 6061 T6 anodised

Detalles Details

Detalles Details Detalles Details

0101R01O01A01P

23182318R2318O2318A2318P

23492349R2349O2349A2349P

0303R03O03A03P

Ref.

Ref. Ref.

Negro/Black 11,00grRojo/Red 11,00grOro/Gold 11,00grAzul/Blue 11,00grPlata/Silver 11,00gr

31.8mm Negro/Black 22.00gr31.8mm Rojo/Red 22.00gr31.8mm Oro/Gold 22.00gr31.8mm Azul/Blue 22.00gr31.8mm Plata/Silver 22.00gr

34.9mm Negro/Black 22.00gr34.9mm Rojo/Red 22.00gr34.9mm Oro/Gold 22.00gr34.9mm Azul/Blue 22.00gr34.9mm Plata/Silver 22.00gr

Negro/Black 13.00grRojo/Red 13.00grOro/Gold 13.00grAzul/Blue 13.00grPlata/Silver 13.00gr

Peso Weight

Peso Weight Peso Weight

www.mscbikes.com50

PARTSGUIACADENASCHAINGUIDES

Page 64: 2013 MSC Bikes - Components

Pedales MSC Superflat IIPedales plataforma MSC Superflat II Cuerpo de Aluminio CNC con pines anodizados intercambiables. Diseño superplano.

Pedales MSC SuperflatPedales de plataforma con microrrodamientos y estructura plana cóncava para el mejor agarre y reducir impactos contra el suelo.

MSC Superflat II pedalsMSC Superflat II pedals with CNC aluminium body and remo-vable anodised pins. Superflat design.

MSC Superflat pedalsFlat pedals with micro bearings and flat structure with con-cave shape that improves grip and reduces ground impacts.

Eje de titanio/Titanium Axle 216gr Eje de acero/Steel Axle 261gr

Taco pedales/Pedal pin AN02 32u 0,3gr/uTaco pedales/Pedal pin AN02 32u 0,3gr/u

Detalles Details

AN02TIAN02

AN02PINGOLDAN02PINRED

Ref.

CNC AluCNC AluCNC AluCNC MagnesiumCNC Magnesium

CRMOCRMOTitaniumCRMOTitanium

SteelAluAluAlu Alu

426 gr/set410 gr/set361 gr/set341 gr/set268 gr/set

CuerpoBody EjeAxle PinsPins Peso Weight

AN01SSAN01SSREDAN01TSAN01TSMAGAN01TSMAGTI

Ref.

Pedales SPD MSC automáticosPedales SPD automáticos de doble cara y ajuste de muelle

MSC SPD pedals with double faceSPD pedals with double face and spring adjust

CRMO+CRMO/CRMO+CRMO

Detalles Details

329gr/set

Peso Weight

969CC

Ref.

NYLONFLATPedales plataformaCon microrodamientos y estructura plana cóncava para el mejor agarre y reducir impactos contra el suelo.Cuerpo Nylon + Eje de CRMO + pins de alu7075 T6 anodizadoPeso: 347gr/par

MSC Nylonflat pedalsWith micro bearings and flat structure with concave shape that improves grip and reduces ground impacts.Nylon Body + CRMO axle + Alu 7075 T6 anodised pinsWeight: 347gr/pair

900CCPedales MSC SPD automáticosCuerpo CRMO + Eje de CRMODe una cara y ajuste de muelle.Peso: 271,50gr/par

MSC SPD pedals with one faceCRMO Body + CRMO axleWith single face and spring adjust.Weight: 271,50gr/pair

PARTS

www.mscbikes.com 51

PEDALESPEDALS

Page 65: 2013 MSC Bikes - Components

Pedales MSC MicroflatPedales de plataforma de uso diarioMecanizados por CNC

MSC Microflat PedalsFlat pedals for daily useCNC machined

Cuerpo de aluminio, eje de CRMOAluminium body, CRMO axle

Detalles Details

230gr/set

Peso Weight

AR01

Ref.

P031HMPedales MSC LightflatPedales de plataforma de uso diarioMecanizados por CNCCuerpo de aluminio y eje de CRMOPeso: 313gr/par

MSC Lifghtflat PedalsFlat pedals for daily useCNC machinedCNC Aluminium body + CRMO axleWeight: 313gr/pair

CL50LPedales SPD automáticosEje y cuerpo de CRMOPeso: 330gr/par

SPD PedalsCRMO body and axisWeight: 330gr/pair

SP910S1Pedales PlataformaEje y cuerpo de aceroCon bandas reflectantesPeso: 422gr/par

Flat PedalsSteel body and axisWith reflective bandsWeight: 422gr/pair

P01Pedales MSC UltraplanosPedales de plataforma ultraplanos.Eje de CRMO y cuerpo de aluminio CNCPeso: 488gr/par

Ultrathin MSC Flat PedalsCRMO axle and CNC aluminium bodyWeight: 488gr/pair

SP872NS0Pedales de PlataformaEje de acero y cuerpo de plásticoCon bandas reflectantesPeso: 306gr/par

Flat PedalsSteel axle and plastic bodyWith reflective bandsWeight: 306gr/pair

P04Pedales SPD MSC automáticos para DH/FreerideCuerpo flotante con muellePeso: 550gr/par

MSC SPD Pedals for DH/FreerideFloating body with springWeight: 550gr/pair

SP931S1Pedales plataformaEje y cuerpo de aceroCon bandas reflectantesPeso: 410gr/par

Pedales plataformaBody and axle in steelWith reflective bandsWeight: 410gr/pair

www.mscbikes.com52

PARTSPEDALESPEDALS

Page 66: 2013 MSC Bikes - Components

Tacos para Pedales MSC SuperflatAlu 7075 T6

Pins for MSC Superflat PedalsAlu 7075 T6

Eje recambio acero pedal P01Pedal P01 spare steel axle

Eje de nitrito de titanioTitanium nitrite axle

Eje de aceroSteel axle

Eje de aceroSteel axle

Eje de titanioTitanium axle

Eje de titanioTitanium axle

Eje de aceroSteel axle

Negro/BlackRojo/RedAzul/BlueOro/GoldPlata/Silver

Derecho/RightIzquierdo/Left

969CT Derecho/Right969CT Izquierdo/Left

969CT Derecho/Rightz Izquierdo/Left

P01 Derecho/RightP01 Izquierdo/Left

AN01TS Derecho/RightAN01TS Izquierdo/Left

AN02TS Derecho/RightAN02TS Izquierdo/Left

AN01TS Derecho/RightAN01TS Izquierdo/Left

Detalles DetailsDetalles Details

Detalles DetailsDetalles Details

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details Detalles Details

1gr1gr1gr1gr1gr

70gr70gr

31 gr31 gr

58 gr58 gr

65 gr65 gr

41 gr41 gr

?? gr?? gr

75 gr75 gr

Peso WeightPeso Weight

Peso WeightPeso Weight

Peso Weight

Peso Weight

Peso Weight Peso Weight

PINBLACKPINREDPINBLUEPINGOLDPINSILVER

P01RDP01RI

900TT969CTR900TT969CTL

969CCR969CCL

P01RDNP01RIN

AN01TSRAN01TSL

AN02TSRAN02TSL

AN01SSRAN01SSL

Ref.Ref.

Ref.Ref.

Ref.

Ref.

Ref. Ref.

H11Calas para pedales MSCCompatibles con SPD de ShimanoPeso: 50gr/par

MSC Pedal CleatsSPD Shimano compatibleWeight: 50gr/pair

PARTS

www.mscbikes.com 53

PEDALESPEDALS

Page 67: 2013 MSC Bikes - Components

10t Negro/Black10t Azul/Blue10t CRMO/CRMO10t Oro/Gold10t Rojo/Red11t Negro/Black11t Azul/Blue11t CRMO/CRMO11t Oro/Gold11t Rojo/Red

Detalles Details

PULLEY10TPULLEY10TAPULLEY10TCPULLEY10TOPULLEY10TRPULLEY11TPULLEY11TAPULLEY11TCPULLEY11TOPULLEY11TR

Ref.Rulinas MSC UltralightPar de rulinas en Alu 7075 T6 ultralight.Incluyen adaptadores 0.6, 0.9, 1.1, 1.6mm.Peso: 5.5gr/pc.

MSC Ultralight PulleyUltralight pulley set in Alu 7075 T6.Include adaptors 0.6, 0.9, 1.1, 1.6mm.Weight: 5.5gr/pc.

www.mscbikes.com54

PARTSRULINASPULLEYS

Page 68: 2013 MSC Bikes - Components

Cadenas MSC Ultralight¡La cadena más ligera del Mundo!Las cadenas MSC Ultralight y MSC Ultralight Titanium son las más ligeras del mercado. Eslabones con tratamiento PTFE para reducir la fricción; cambio de coronas y platos si-lencioso y preciso; bulones de titanio (versión MSC Ultralight Titanium) con tratamiento de nitrito 50 veces más resistente que el titanio convencional Gr5; máxima durabilidad y mínima extensión con el uso, ¡ahora disponibles en colores!

Cadena MSC Titanium UltralightTratamiento PTFE, 112 eslabones.

MSC Titanium Ultralight ChainPTFE treatment, 112 links

Cadena MSC Ultralight112 eslabones.

MSC Ultralight Chain112 links

Cadenas MSC Ultralight en varios coloresMSC Ultralight chains in colors

Eslabones de cadena de CRMO20 pcs.Compatibles con SHIMANO, SRAM, MSC

CRMO chain links20 pcs.Compatibles with SHIMANO, SRAM, MSC

Pins de cadena con rosca de CRMO10 pcs.Compatibles with SHIMANO, SRAM, MSC

CRMO chain pins with thread 10 pcs.Compatibles with SHIMANO, SRAM, MSC

MSC Ultralight ChainsThe lightest chain in the World!MSC Ultralight and MSC Ultralight Titanium are the lightest chains in the market. PTFE treated links to reduce friction; silent, smooth and precise shifting; titanium links (MSC Ultralight Titanium) with nitrite bath to increase strength by 50 times compared to regular Titanium Gr5 material; maximum performance and chain low enlargement with use.

10v/112 link Negro/Black10v/112 link Blanco/White10v/112 link Rojo/Red10v/112 link Oro/Gold10v/112 link Azul/Blue

9v/112 link Negro/Black9v/112 link Blanco/White9v/112 link Rojo/Red9v/112 link Oro/Gold9v/112 link Azul/Blue

BMX ½ 1/8 112 link Negro/BlackBMX ½ 1/8 112 link Blanco/WhiteBMX ½ 1/8 112 link Rojo/RedBMX ½ 1/8 112 link Oro/GoldBMX ½ 1/8 112 link Azul/Blue

BMX competition ½ 1/8

10v/10s PTFE 223gr9v/9s PTFE 237gr

10v/10s9v/9s

10v/10s9v/9s

11v/11s11v/11s10v/10s9v/9s

PTFEPTFEPTFEPTFEPTFE

PTFEPTFEPTFEPTFEPTFE

PTFEPTFEPTFEPTFEPTFE

Hollow Pin

PTFEPTFE

241 gr241 gr241 gr241 gr241 gr

260 gr260 gr260 gr260 gr260 gr

400 gr400 gr400 gr400 gr400 gr

391 gr

255 gr240 gr237 gr247 gr

Detalles Details

Detalles Details

Detalles DetailsDetalles Details

Detalles Details

Peso Weight

Peso Weight

SFL101BSFL101WSFL101RSFL101GSFL101BL

SFL901BSFL901WSFL901RSFL901GSFL901BL

Ideal para/ Ideal for Single Speed / BMX

MK918BMK918WMK918RMK918GMK918BL

MK747P

SL101TISL901TI

ESLA10ESLA9

ESLAPIN10ESLAPIN9

H11CR110CRSL101DHASL901DHA

Ref.

Ref.

Ref.Ref.

Ref.

PARTS

www.mscbikes.com 55

CADENASCHAINS

Page 69: 2013 MSC Bikes - Components

PWCRAPatilla de cambio en acero CNC para MSC WCRPeso: 38gr

RD hanger in steel CNC for MSC WCRWeight: 38gr

PATLASPatilla de cambio en aluminio para MSC Koncept/AtlasPeso: 14gr

RD hanger in aluminium for MSC Koncept/AtlasWeight: 14gr

PM1Patilla de cambio en aluminio para MSC M1Peso: 14,80gr

RD hanger in aluminium for MSC M1Weight: 14,80gr

PM+10Patilla de cambio en aluminio para: MSC M+1.0/M+1.1/Zion´10/Zion/Tandem´10Peso: 11gr

RD hanger in aluminium for MSC M+1.0/M+1.1/Zion´10/Zion/Tan-dem´10Weight: 11gr

PWCR07Patilla de cambio en aluminio para MSC WCRPeso: 14,70gr

RD hanger in aluminium for MSC WCRWeight: 14,70gr

PATILLA 2Patilla de cambio en aluminioMSC M PLUS, MSC ATLAS PLATINUMPeso: 14,00gr

RD hanger in aluminiumMSC M PLUS, MSC ATLAS PLATINUMWeight: 14,00gr

PHUNTERPatilla de cambio en aluminioMSC HUNTERPeso: 14,00gr

RD hanger in aluminiumMSC HUNTERWeight: 14,00gr

PM-10Patilla de cambio en aluminio para MSC M-1.0/M-1.1Peso: 14,80gr

RD hanger in aluminium for MSC M-1.0/M-1.1Weight: 14,80gr

PZIONCARBONPatilla de cambio en aluminio para MSC Zion Carbon´09Peso: 11,50gr

RD hanger in aluminium for MSC Zion Carbon´09Weight: 11,50gr

PILCAPOPatilla de cambio en aluminio CNC para MSC IL CAPOPeso: 14,00gr

RD hanger in aluminium CNC for MSC IL CAPOWeight: 14,00gr

PCARBONPatilla de cambio en aluminio para MSC Koncept Carbon/WCR CarbonPeso: 12,00gr

RD hanger in aluminium for MSC Koncept Carbon/WCR CarbonWeight: 12,00gr

PATILLA1Patilla de cambio en aluminioMSC CX, MSC NOSKO, MSC ZION TAN-DEM 08, MSC ZION, MSC M-1.0, MSC VENDETTAPeso: 14,00gr

RD hanger in aluminiumMSC CX, MSC NOSKO, MSC ZION TAN-DEM 08, MSC ZION, MSC M-1.0, MSC VENDETTAWeight: 14,00gr

www.mscbikes.com56

PARTSPATILLASRD HANGERS

Page 70: 2013 MSC Bikes - Components

PBLASTQR9Patilla de cambio MSC BlastQr9x135mmPeso: 43,5gr

RD hanger for MSC BlastQr9x135mmWeight: 43,5gr

PZIONMPS2QR9Patilla de cambio MSC Zion MPS2Qr9x135mmPeso: 43,5gr

RD hanger for MSC Zion MPS2Qr9x135mmWeight: 43,5gr

PBLASTM12Patilla de cambio MSC BlastM12x135mmPeso: 60,5gr

RD hanger for MSC BlastM12x135mmWeight: 60,5gr

PZIONMPS2M12Patilla de cambio MSC Zion MPS2M12x135mmPeso: 60,5gr

RD hanger for MSC Zion MPS2M12x135mmWeight: 60,5gr

PLUNATIKASETPatilla de cambio alu MSC LunatikaPara:LUNATIKA 2009 GREENLUNATIKA 2009 BLACKLUNATIKA III 2009Peso: 41gr

Alu RD hanger for MSC LUNATIKAFor:LUNATIKA 2009 GREENLUNATIKA 2009 BLACKLUNATIKA III 2009Weight: 41gr

P29CERQR9Patilla de cambio 29er CarbonQr9x135mmPeso: 43,5gr

RD hanger for 29er CarbonQr9x135mmWeight: 43,5gr

P29CERM12Patilla de cambio 29er CarbonM12x135mmPeso: 60,5gr

RD hanger for 29er CarbonM12x135mmWeight: 60,5gr

PF20Patilla de cambio en aluminio CNC para MSC F-2.0/F-3.0Peso: 28,6gr

RD hanger in aluminium CNC for MSC F-2.0/F-3.0Weight: 28,6gr

Patilla de cambio en aluminio CNC para MSC F5 9/10 velocidadesPeso: 30,30gr

RD hanger in aluminium CNC for MSC F5 9/10 speed Weight: 30,30gr

PALU29ERBLPatilla de Cambio MSC WCR 29erPeso: 54,50gr

RD hanger MSC WCR 29er Weight: 54,50gr

PF40Patilla de cambio en aluminio CNC para MSC F4Peso: 22gr

RD hanger in aluminium CNC for MSC Lunatika/Lunatika 2 ´07Weight: 22gr

Rojo/RedNegro/Black

Detalles Details

PF5CRPF5C

Ref.

PF50Patilla de cambio en aluminio CNC para MSC F5Peso: 30,00gr

RD hanger in aluminium CNC for MSC F5Weight: 30,00gr

PARTS

www.mscbikes.com 57

PATILLASRD HANGERS

Page 71: 2013 MSC Bikes - Components

PLUNATIKAPatilla de cambio en aluminio para MSC Lunatika ´10/Lunatika III ´10Peso: 41,00gr

RD hanger in aluminium for MSC Lunatika ´10/Lunatika III ´1024t Weight: 41,00gr

PLUN2005Patilla de cambio en aluminio para MSC Lunatika 2 ´05Peso: 18,40gr

RD hanger in aluminium for MSC Lunatika 2 ´05Weight: 18,40gr

PLUNPatilla de cambio en aluminio CNC para MSC Lunatika/Lunatika 2 ´07Peso: 16,60gr

RD hanger in aluminium CNC for MSC Lunatika/Lunatika 2 ´07Weight: 16,60gr

R3Refuerzo de patilla de cambioPeso: 74gr

RD Hanger reinforcementWeight: 74gr

R2Refuerzo de patilla de cambioPeso: 44gr

RD Hanger reinforcementWeight: 44gr

ANCLVENDETTAPuntera MSC Vendetta12x135mmAlu 7075 CNC Negro AnodizadoPeso: 229,00gr

MSC Vendetta Rear End12x135mmAnodised Black CNC Alu 7075 Weight: 229,00gr

PF10Patilla de cambio en aluminio CNC para MSC F-1.0Peso: 13,00gr

RD hanger in aluminium CNC for MSC F-1.0Weight: 13,00gr

PARTS

www.mscbikes.com58

PATILLASRD HANGERS

Page 72: 2013 MSC Bikes - Components
Page 73: 2013 MSC Bikes - Components

Discos de Freno MSC UltralightDiseño exclusivo para reducir vibraciones y reducir el peso al máximo.Sistema estándar de 6 tornillos.

Material: Acero 1.8mm

MSC Ultralight Disc RotorsExclusive design to reduce vibrations and reduce weight.Standard 6 bolt system.Material: Steel 1.8mm

Discos de freno de acero 1.8mm de grosorSteel brake rotors 1.8mm width

140mm 67gr160mm 80gr160mm Negro/Black 80gr160mm Azul/Blue 80gr160mm Oro/Gold 80gr160mm Rojo/Red 80gr160mm Blanco/White 80gr180mm 87gr180mm Negro/Black 87gr180mm Azul/Blue 87gr180mm Oro/Gold 87gr180mm Rojo/Red 87gr180mm Blanco/White 87gr

140mm 114gr160mm 146gr180mm 172gr203mm 190gr

Detalles Details

Detalles Details

Peso Weight

Peso Weight

HJ1523140HJ1523160HJ1523160BHJ1523160BLHJ1523160GHJ1523160RHJ1523160WHJ1523180HJ1523180BHJ1523180BLHJ1523180GHJ1523180RHJ1523180W

WR140WR160WR180WR203

Ref.

Ref.

www.mscbikes.com60

PARTSFRENOSBRAKES

Page 74: 2013 MSC Bikes - Components

Adaptadores Freno de DiscoBrake disc adaptors

Postmount > IS 160mm Delantero/Front 140mm Trasero/Rear

Postmount > IS 180mm Delantero/Front 160mm Trasero/Rear

Postmount > IS 180mm Delantero/Front

Postmount > Postmount 185mm Delantero/FrontIncluye tornillos/Bolts included

IS > Postmount 203mm Delantero/Front

Postmount > IS 203mm Delantero/Front

IS > Postmount 203mm Trasero/Rear

Postmount > Postmount 203mm Delantero/Front

Postmount > Postmount 180mm Incluye tornillos y arandelasBolts and washers included

Detalles Details Peso Weight

MT1614

MT1816

0551218

5315012020

0437678

MTP203

QM9ISR203

MTPP203

MT1818

Ref.

15,80gr

21,90gr

20,00gr

18,80gr

33,00gr

22,00gr

38,00gr

22gr

10,00gr

M530Set frenos Vbrake TEKTRO delantero+traseroPeso: 175gr

TEKTRO Vbrake set front+rearWeight: 175gr

992AFrenos cantilever ciclocross TEKTRO OryxPeso: 183gr

TEKTRO Oryx cyclecross cantile-ver brakeWeight: 183gr

MT15FSet freno Vbrake TEKTRO delan-teroColor: PlataPeso: 180gr

TEKTRO Vbrake set frontColor: SilverWeight: 180gr

MT14Set frenos Vbrake TEKTRO delantero+traseroPeso: 180gr

TEKTRO Vbrake set front+rearWeight: 180gr

PARTS

www.mscbikes.com 61

FRENOSBRAKES

Page 75: 2013 MSC Bikes - Components

ABS1Zapatas para V-Brake con ABSEvita los bloqueos. Mayor control de frenado. Menor distancia de frenado. Compati-ble con Shimano.Peso: 64gr.

One-piece ABS-function V-brake shoesAvoids wheel locking. Better braking control.Lower breaking distance. Shimano compatible.Weight: 64gr

354AGPar manetas de freno TEKTROPeso: 193,40gr.

TEKTRO brake leversWeight: 193,40gr

MT15RSet freno Vbrake TEKTRO traseroColor: PlataPeso: 180gr

TEKTRO Vbrake set rearColor: SilverWeight: 180gr

500CZapatas de freno para carretera/cantileverPeso: 30,20gr

One-piece road/cantilever brake shoesWeight: 30,20gr

500CCPastillas de freno para llantas de carretera de carbonoPeso: 28,70gr

One-piece road/cantilever brake shoesWeight: 28,70gr

DK426Repuesto para ZapataShimano DuraceCorcho - Para llantas de carbono

Spare for Shimano Durace brake shoeCork - For carbon rims

Zapatas de Freno para VBRAKEOne-piece V-brake shoes 72mm

ShimanoABS2 Recambio/Spare

Shimano compatible

Detalles Details

ZAP1ZAP1R

Ref.

www.mscbikes.com62

PARTSFRENOSBRAKES

Page 76: 2013 MSC Bikes - Components

PASTILLAS DE FRENO PARA DISCO/DISK BRAKE PADS

Eliminan ruidos al frenar, larga durabilidadEliminate noises while braking, long durability

DK66Avid Code RSemimetálicas/Semimetallic

DK62Avid BB5Semimetálicas/Semimetallic

DK65Avid ElixirSemimetálicas/Semimetallic

DK63Avid Code 2010Semimetálicas/Semimetallic

DK61Avid BB7 & JuicySemimetálicas/Semimetallic

DK51Formula B4Semimetálicas/Semimetallic

DK52Formula OroSemimetálicas/Semimetallic

DK41Hayes Nine(HFX9) & Hayes HFX1Semimetálicas/Semimetallic

DK82Hayes Stroker TrailSemimetálicas/Semimetallic

DK67Hayes Nine(HFX9) & Hayes HFX1Semimetálicas/Semimetallic

DK42Hayes Sole, MX2 & MX3Semimetálicas/Semimetallic

DK84Formula Mega One, R, RXSemimetálicas/Semimetallic

DK83Hayes Stroker RydeSemimetálicas/Semimetallic

DK43Hayes El CaminoSemimetálicas/Semimetallic

DK34Hope C2Semimetálicas/Semimetallic

DK35Hope Mono 6Semimetálicas/Semimetallic

DK31Hope MiniSemimetálicas/Semimetallic

DS24Hope Mono 4Semimetálicas/Semimetallic

DS05HopeSemimetálicas/Semimetallic

DS22Hope M4Semimetálicas/Semimetallic

PARTS

www.mscbikes.com 63

FRENOSBRAKES

Page 77: 2013 MSC Bikes - Components

DK22Shimano Deore M555Semimetálicas/Semimetallic

DS18Magura Gustav

DK24Shimano XTR/Shimano SaintSemimetálicas/Semimetallic

DK81TektroSemimetálicas/Semimetallic

DK89 Zoom/Alonga SNG MechanicalSemimetálicas/Semimetallic

DK23Shimano Deore M515Semimetálicas/Semimetallic

DK36Hope Mono MiniSemimetálicas/Semimetallic

DK11Magura LouiseSemimetálicas/Semimetallic

DK14Magura Louise FRSemimetálicas/Semimetallic

DK16Magura Louise 2007Semimetálicas/Semimetallic

DK15Magura Marta / Marta SLSemimetálicas/Semimetallic

DK13Magura JulieSemimetálicas/Semimetallic

DK17Magura MT 2,4,6,8Semimetálicas/Semimetallic

DK26Shimano XT/SLX 2012BR-M785, BR-M666, BR-M985Semimetálicas/Semimetallic

DK21Shimano XTSemimetálicas/Semimetallic

DK85Shimano XTR 2011Semimetálicas/Semimetallic

www.mscbikes.com64

PARTSFRENOSBRAKES

Page 78: 2013 MSC Bikes - Components

SP09Shimano Deore XT6 unidades/units

SP17Shimano XTR6 unidades/units

SP24Hope XC46 unidades/units

SP15Shimano Deore6 unidades/units

SP20Hope Mini6 unidades/units

SP12Formula Oro6 unidades/units

SP18Magura Gustav6 unidades/units

SP16Formula B46 unidades/units

SP22Hope M46 unidades/units

MUELLE BOMBIN PARA FRENO DE DISCO/DISK BRAKE CALIPER SPRING

GRAPAS PARA DISCO DE FRENO/DISC BRAKE PIN

PIN05Hope12 unidades/units

PIN12Magura Julie12 unidades/units

PARTS

www.mscbikes.com 65

FRENOSBRAKES

Page 79: 2013 MSC Bikes - Components

Tuerca frenoNut

Avid, Magura, Formula, SHimanoFormula The One, R1, Omega,Hayes

Detalles Details

16gr/set

14gr/set

Peso Weight

778

776

Ref.

UD50Tuercas para frenos hidráulicosAvid, Magura, Formula, Shimano5 unidadesNuts for hydraulic brakesAvid, Magura, Formula, Shimano5 units

Oliva para frenos hidráulicos 10 unidadesHydraulic brake bushings 10 units

Avid/MaguraFormula/Hayes

ShimanoMagura

Detalles Details

708777010012

Ref.

0581ATuerca frenos Shimano hidráulico5 unidadesShimano hydraulic compression nut5 units

Tornillo banjo para frenos5 unidadesBanjo bolt5 units

Avid/MaguraShimanoFormula

Detalles Details

706217062370625

Ref.

Tornillo banjo para frenos 5 unidadesBanjo bolt5 units

International

Detalles Details

USH

Ref.

Aguja frenos hidráulicos 5pcsBrake needle for hydraulic brakes

Avid/MaguraShimanoFormula

Detalles Details

UPA21SUPA23SUPA25S

Ref.

Funda protector tuerca para frenos hidráulicosHydraulic brake cliper bushings

Avid, Magura, Formula, Shimano

5pcs

Detalles Details

005

Ref.

Arandelas de fijación para pistón de disco de frenos hidráulicosPiston fixation shims for hydraulic brakes

Avid, Magura, Formula, Shimano

20pcs

Detalles Details

396

Ref.

704Aguja para frenos Avid y Magura10 unidadesAvid and Magura brake needle10 units

706Tornillo banjo para frenos Avid System, Juicy 5/7, Carbon, Ultimate, XX & Magura5 unidadesBanjo boltAvid System, Juicy 5/7, Carbon, Ultimate, XX & Magura5 units

775Aguja para frenos Formula y HayesPara Formula R1 - The One, Mega System & Hayes.10 unidadesFormula and Hayes brake needleFormula R1 - The One, Mega System and Hayes10 units

726Tuerca frenos Avid y Magura hidráulicoAvid System, Juicy Series, Code Series, Elixir Series XX & Magura10 unidadesAvid and Magura hydraulic com-pression nutAvid System, Juicy Series, Code Series, Elixir Series XX & Magura10 units

018Aguja para frenos Shimano10 unidadesShimano brake needle10 units

185Tornillo union de pinza para fre-nos Avid Juicy 5/7/Carbon5 unidadesBanjo bolt for Avid Juicy 5/7/Carbon5 units

703Aguja para frenos Avid y Magura10 unidadesAvid and Magura brake needle10 units

www.mscbikes.com66

PARTSFRENOSBRAKES

Page 80: 2013 MSC Bikes - Components

Kit reparación completo frenos hidráulicosHydraulic brake repair kit

AvidFormulaMagura

ShimanoUniversal

Detalles Details

AVIDKITFORMULAKITMAGURAKITSHIMANOKITINKIT

Ref.

15 Arandelas para frenos hidráu-licos.15 Shims for hydraulic brakes

Avid, Magura, Formula, Shimano

Detalles Details

UP10

Ref.

UBK001Kit de reparación para frenos de disco hidráulicosHydraulic disc brake repair kit

PARTS

www.mscbikes.com 67

FRENOSBRAKES

Page 81: 2013 MSC Bikes - Components

Kits de CambioIncluyen:- 3m de funda de cable de 4mm- 2 cables de cambio con tratamiento PTFE 1,1 x 2100mm- 4 topes de funda- 6 topes de funda con guia- 2 terminales de cable

Shifter KitsInclude:- 3m cable housing 4mm- 2 PTFE treated inner cables 1,1 x 2100mm- 4 outer ends- 6 outer ends with guide- 2 cable ends

Kits de FrenoIncluyen:- 3m de funda de cable de 5mm- 2 cables con tratamiento PTFE con cabeza MTB/Carretera 1,5 x 2100mm- 4 topes de funda- 2 topes de funda con guia- 2 terminales de cable

Brake KitsInclude:- 3m cable housing 5mm- 2 PTFE treated inner cables with MTB/Road cap 1,1 x 2100mm- 4 outer ends- 2 outer ends with guide- 2 cable ends

Negro/BlackRojo/RedAzul/BlueBlanco/White

Negro/BlackRojo/RedAzul/BlueBlanco/White

Negro/BlackRojo/RedAzul/BlueBlanco/White

Negro/BlackRojo/RedAzul/BlueBlanco/White

KevlarKevlarKevlarKevlar

KevlarKevlarKevlarKevlar

CambioCambioCambioCambio

FrenoFrenoFrenoFreno

CambioCambioCambioCambio

FrenoFrenoFrenoFreno

137 gr137 gr137 gr137 gr

237 gr237 gr237 gr237 gr

135 gr135 gr135 gr135 gr

183 gr183 gr183 gr183 gr

Detalles Details Peso Weight

JCJCRJCAJCW

JFJFRJFAJFW

JCKEVJCKEVRJCKEVAJCKEVW

JFKEVJFKEVRJFKEVAJFKEVW

Ref.

www.mscbikes.com68

PARTSCABLESCABLES

Page 82: 2013 MSC Bikes - Components

Kits de Freno Hidráulico MSC 5mmEntrada HorizontalIncluyen:- Funda de cable hidráulico (3m)- 2 Tornillos banjo extremo de cable entrada vertical - 2 Arandelas de fijación del pistón- 4 Arandelas planas- 2 Agujas de extremo de cable- 2 Canutillo de maneta de freno- 2 Tuercas- 1 Llave allen 2mm - Peso: 85gr.

MSC Hydraulic Brake Cable Kit 5mmVertical entryIncludes:- Hydraulic outer cable (3m)- 2 Banjo bolts for cable end- 4 Piston fixation shims- 4 Flat shims- 2 Outer cable needles- 2 Brake lever caps- 2 Nuts- 1 Hex key 2mm - Weight: 85gr

Kits de Freno Hidráulico MSC 5mmEntrada vertical.Incluye:- Funda de cable hidráulico (3m)- 2 Tornillos banjo extremo de cable- 4 Arandelas de fijación del pistón- 4 Arandelas planas- 2 Agujas de extremo de cable- 2 Canutillo de maneta de freno- 2 Tuercas- 1 Llave allen 2mm- Peso: 85gr.

MSC Hydraulic Brake Cable Kit 5mmVertical entryIncludes:- Hydraulic outer cable (3m)- 2 Banjo bolts for cable end- 4 Piston fixation shims- 4 Flat shims- 2 Outer cable needles- 2 Brake lever caps- 2 Nuts- 1 Hex key 2mm - Weight: 85gr

CP

LCP

CPR

LCPR

CPBL

LCPBL

CPW

LCPW

PARTS

www.mscbikes.com 69

CABLESCABLES

Page 83: 2013 MSC Bikes - Components

Negro/BlackRojo/RedOro/Gold

Azul/BlueCRMO/CRMO

Negro/BlackRojo/RedOro/Gold

Azul/BlueCRMO/CRMO

Detalles Details Detalles Details

KITCKITCRKITCOKITCAKITCC

KITTFKITTFRKITTFOKITTFAKITTFC

Ref. Ref.Kit topes de cambio Alu 7075 T6 11gr6 topes de funda de cambio de aluminio con guia para zo-nas intermedias del cuadro4 topes de funda de cambio de aluminio para mandos y desviadores2 prisioneros de cable de aluminio

Shifter end kit Alu 7075 T6 11gr6 shifter aluminium outer stops with guide for frame intermediate areas4 shifter aluminium outer stops for levers and derailleurs2 aluminium cable caps

Kit topes de freno Alu 7075 T6 6gr2 topes de funda de freno de aluminio con guía para zonas intermedias del cuadro4 topes de funda de freno de aluminio2 prisioneros de cable de aluminio

Brake end kit Alu 7075 T6 11gr2 brake aluminium outer stops with guide for frame intermediate areas4 brake aluminium outer stops2 aluminium cable caps

Funda de freno 5mmx30mBrake cable housing 5mmx30m

Funda de freno kevlar 5mmx30mBrake kevlar cable housing 5mmx30m

Funda de freno hidráulico 5mmx2.1mmx30mHydraulic brake cable housing

Funda de cambio kevlar 4mmx30mShifter kevlar cable housing 4mmx30m

Negro/BlackRojo/RedAzul/Blue

Blanco/White

Negro transparente/Clear BlackRojo/RedAzul/Blue

Blanco/White

Negro/BlackRojo/RedAzul/Blue

Blanco/White

Negro transparente/Clear BlackRojo/RedAzul/Blue

Blanco/White

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details Detalles Details

FFFFRFFAFFW

FFKEVFFKEVRFFKEVAFFKEVW

FHFHRFHAFHW

FCKEVFCKEVRFCKEVAFCKEVW

Ref.

Ref.

Ref. Ref.

Funda de cambio 4mmx30mShifter cable housing 4mmx30m

Negro/ClearRojo/RedAzul/Blue

Blanco/White

Detalles Details

FCFCRFCAFCW

Ref.

www.mscbikes.com70

PARTSCABLESCABLES

Page 84: 2013 MSC Bikes - Components

Cables de cambio,freno y fundasOuters, brake and shift cable

Terminal cable cambio 4mm 200unidShifter cable end 4mm 200unit

Tensores de cable Alu 7075 T6. 3gr/parCable tensioner Alu 7075 T6 3gr/pair

Clip de funda de cable para cuadro en Alu 60615 unidadesAlu 6061 cable hose clip for frame5 units

Cable cambio con tratamiento PTFE 50unid 1.1x2000mm PTFE treated shifter inner cable 50unit 1.1x2000mm

Cable cambio galvanizado 100unid 1.1x2000mmShifter inner cable galvanised 100unit 1.1x2000mm

Cable cambio tandem 100unid 1.2x2500mmTandem shifter cable 100unit 1.2x2500mm

Cable freno MTB inox 100unid 1.6x1700mmInox MTB brake inner cable 100unit 1.6x1700mm

Cable freno MTB 100unid 1.6x1700mmMTB brake inner cable 100unit 1.6x1700mm

Funda de freno negra 5mm 50mBrake black outer 5mm 50m

Funda de freno negra 4mm 50mBrake black outer 4mm 50m

Mix/MixNegro/Black

Rojo/RedOro/Gold

Azul/BluePlata/Silver

Negro/BlackRojo/RedOro/Gold

Azul/BluePlata/Silver

Negro/BlackRojo/RedOro/Gold

Azul/Blue

Cable freno carretera con tratamiento PTFE 50unid 1.5x2100mm/Road brake PTFE treated cable 50unit 1.5x2100mm.

Cable freno MTB con tratamiento PTFE 100unid 1.5x2100mm/MTB brake PTFE treated cable 100unit 1.5x2100mm.

Cable cambio con tratamiento PTFE 100unid 1.1x2100mm/Shifter PTFE treated cable 100unit 1.1x2100mm.

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

YFS1206

YFS1203

YFS12012500

YFB1604

YFB1603

0026

A9765

TFCMIXTFCTFCRTFCOTFCATFCP

TCTCRTCOTCATCC

CLIPALUCLIPALURCLIPALUOCLIPALUA

CFC

CF

CC

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

PARTS

www.mscbikes.com 71

CABLESCABLES

Page 85: 2013 MSC Bikes - Components

TCNNTensores de cable con muelle. 4gr/parCable tensioner with spring. 4gr/pair

171CProtector cable freno-cuadro 200unidBrake cable-frame protector 200unit

CSClip de funda de cable para cuadro. 100unidCable hose clip for frame. 100unit

CG01SDGuía de cable de freno para horquilla de suspensiónBrake cable guide for suspension fork

117CTerminal cable cambio aluminio 500 unidadesAluminium shifter cable end 500 units

1152DTope funda de freno 5mm 200unidBrake cable outer stop 5mm 200unit

007Tope de funda de cambio con arandela me-tálica4mm, 100unidShifter cable outer stop with metallic shim 4mm, 100unit

6061Guía de cable inferior de pedalierIncluye tornilloBB under cable guideBolt included

628B0080Guía de cable para cuadros5 unidadesCable guide for frames5 units

170CProtector cable cambio-cuadro 200unidShifter cable-frame protector 200unit

CME013BGuía de cuadro adhesiva para cables de freno de discoDisc hose plastic adhesive guide

1154Tope funda de cambio 4mm. 100unid plásticoShifter cable outer stop 4mm. 100unit plastic

www.mscbikes.com72

PARTSCABLESCABLES

Page 86: 2013 MSC Bikes - Components

Compuesto Multicapa:50 x 20 micras: absorción de impactos200 micras: resistencia a ralladas

Grosor total: 1,2mm

Comportamiento visco-elástico

Protección autoadhesiva ante ralladas e impactos

Aumenta la resistencia a impactos de es-tructuras metálicas y de carbono.

Multi-layered compound:50 x 20 micron shock-resistant layers200 micron scratch resistant

1,2 mm total thickness

Visco-elastic behaviourSelf adhesive protection against scratches and impacts.

Increases shock resistance of carbon-fiber or metal structures.

IMPAKT PROTECTOR DE CUADROIMPAKT BIKE FRAME PROTECTION

IMPAKT

IMPAKTKIT

Rollo de 5000x50mm/5000x50mm tape2 Tiras de 500x50mm/2 500x50mm stripes

Detalles Details

IMPAKTIMPAKTKIT

Ref.

SHELTERProtector de cuadros y vainas SHELTER 1.2xmm55mmx5Cumple con el Gardner Impact TestTransparente, a prueba de impactos y elimina cual-quier ruido.Electroestático para múltiples usos.Utilizado con fines militares, ahora disponible para tu bicicleta.1.2mm grosor x 55mm de anchura x 5m de largo.

SHELTER frame and chainstay protector 1.2mmx55mmx5Gardner Impact Test aproved.Clear, silent and bulletproof.Electrostatic for multiple purpose.Used with military purposes, now available for your bike.1.2mm thickness x 55mm width x 5m length

SHELTERKITProtector de cuadros y vainas SHELTER 1.2x55x500mm1.2mm grosor x 55mm de anchura x 550mm de largo.2 unidades

SHELTER frame and chainstay protector 1.2x55x500mm1.2mm thickness x 55mm width x 550mm length2 units

SHELTERKITIIProtector de cuadros y vainas SHELTER

Para usar en:- Tubo principal- Tubo superior- Vainas- Cables

SHELTER frame and chainstay protectorTo use on:- Down Tube- Top Tube- Chain Stay- Cable

PARTS

www.mscbikes.com 73

PROTECTORES DE CUADROFRAME PROTECTION

Page 87: 2013 MSC Bikes - Components

CP01NProtector de Vainas MSCMSC Chainstay protector

CP01PProtector de Vainas MSCMSC Chainstay protector

PC01AProtector de vainas MSC en carbono 2.6x21cmMSC carbon chainstay protector 2.6x21cm

PC01Protector de vainas MSC en carbono 2.3x25.4cmMSC carbon chainstay protector 2.3x24.5cm

PC013Protector de vainas MSC en carbono 1.5x24.5cmMSC carbon chainstay protector 1.5x24.5cm

www.mscbikes.com74

PARTS

Page 88: 2013 MSC Bikes - Components

8-19-6 2RS8-22-7 2RS10-19-5 2RS10-19-7 2RS10-22-6 2RS10-26-8 2RS15-24-5 2RS15-28-7 2RS25-37-7 2RS30-42-7 2RS

FOX M8x29.4/12.7ØmmFOX M8x32.4/12.7Ømm

FOX M8x52/12.7ØmmFOX M6x22/12.7ØmmFOX M8x22/12.7ØmmFOX M6x44/12.7ØmmFOX M8x44/12.7ØmmFOX M6x66/12.7ØmmFOX M8x66/12.7Ømm

Manitou M8x29.4/12ØmmManitou M8x32.4/12Ømm

Manitou M8x52/12ØmmManitou M6x22/12ØmmManitou M8x22/12Ømm

6-19-6 2RS7-14-5 2RS8-19-6 2RS NBK8-22-7 2RS KAKO9-17-5 2RS10-19-5 2RS JNK-JAPAN10-22-6 2RS*10-26-8 2RS10-30-9 2RS12-21-5 2RS15-24-5 2RS NBK**12-24-6 2RS NBK12-28-8 2RS15-26-7 2RS CH15-28-7 2RS15-32-9 2RS17-26-5 2RS17-30-7 2RS KAKO20-32-7 2RS KOYO JAPAN22-31-7 2RS TANGE SEIKI24-36-7 2RS***25-37-7 2RS25-42-9 2RS30-41-6.3 TEX5 2RS-CH30-41.5-6.5 2RS30-41-6.5 2RS30-42-7 2RS BB30 Standard30-44.5-8 2RS CH35-47-7 2RS40-52-7 2RS

5,80 gr9,80 gr4,20 gr6,20 gr9,00 gr

15,50 gr6,10 gr

13,70 gr19,00 gr22,80 gr

7,50 gr2,70 gr6,00 gr

11,60 gr4,00 gr4,90 gr9,00 gr

10,00 gr9,00 gr6,00 gr 5,50 gr

10,00 gr 9,00 gr

12,20 gr 15,00 gr 28,70 gr 10,00 gr 16,90 gr 16,60 gr 13,40 gr 19,00 gr 21,00 gr 42,20 gr 18,60 gr 20,00 gr 19,00 gr 23,00 gr 32,90 gr 29,20 gr 31,20 gr

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

Peso Weight

Peso Weight

CB6982RSCB6082RSCB68002RSCB638002RSCB69002RSCB60002RSCB68022RSCB69022RSCB68052RSCB68062RS

SF008X294SF008X324SF008X52SF0016X22SF0018X22SF0036X44SF0038X44SF0046X66SF0048X66SM008X294SM008X324SM008X52SM0016X22SM0018X22

626RS6872RS6982RS608RS 6892RS68002RS69002RS6000RS62002RS6801RS6802RS69012RS60012RS152672RS69022RS6002RS68032RS69032RS68042RS22317RS24362RS68052RS6905RS3041632RSMR8722RSMR8732RS68062RS304582RS68072RS68082RS

Ref.

Ref.

Ref.

Cojinetes con Bolas CerámicasMás ligeros, menor rozamiento y sin mantenimiento ni engrase.

Casquillos para amortiguadoren Alu 6061

Cojinetes Sellados de AceroSteel Sealed Bearings

Ceramic Ball BearingsLighter, better rolling and maintenance free.

Rear Shock Busings in Alu 6061

CZC8104Casquillo para basculante de MSC ZION Carbon´098-10-4/15Peso: 0,3gr

MSC ZION Carbon´09 swingarm bushing8-10-4/15

CFMPCasquillos de friccion para cuadro MPLUSPeso: 9gr

Swingarm composite bushingsWeight: 9gr

PARTS

www.mscbikes.com 75

COJINETESBEARINGS

CASQUILLOSBUSHINGS

Page 89: 2013 MSC Bikes - Components

Tornilleria de Titanio MSCTitanio Gr5 con DIN internacional

MSC Titanium BoltsTitanium Gr5 with international DIN

Arandela/Shim 10x5x1mm Boulon para cierre tija CL/CL seat binder nut M5x7mm

Tornillo tija carbon/carbon seatpost bolt M5x30mmTornillo tija carbon/carbon seatpost bolt M5x35mm

Tornillo allen/allen bolt M4x15mm DIN912Tornillo allen/allen bolt M4x20mm DIN912

Tornillo allen/allen bolt M5x10mm DIN912 Tornillo allen/allen bolt M5x15mm DIN912 Tornillo allen/allen bolt M5x15mm Tornillo allen/allen bolt M5x16mm DIN912Tornillo allen/allen bolt (*) M5x16mm DIN912 Tornillo allen/allen bolt M5x18mm DIN912 Tornillo allen/allen bolt M5x20mm Tornillo allen/allen bolt M5x25mm DIN912 Tornillo allen/allen bolt (*) M5x25mm DIN912

Tornillo allen/allen bolt M6x10mm DIN912 Tornillo allen/allen bolt M6x15mm DIN912 Tornillo allen/allen bolt (*) M6x15mm DIN912 Tornillo allen/allen bolt M6x20mm DIN912 Tornillo allen/allen bolt M6x25mm DIN912

Tornillo allen/allen bolt M8x20mm DIN912 Tornillo allen/allen bolt M8x35mm DIN912 Tornillo allen/allen bolt M8x40mm DIN912 Tornillo allen/allen bolt M8x45mm DIN912 Tornillo allen/allen bolt M8x65mm DIN912

Tornillo allen/allen bolt M10x30mm DIN912Tornillo allen/allen bolt M4x6mm DIN7984Tornillo torx/torx bolt M5x10mmTornillo torx/torx bolt M4x12mmTornillo torx/torx bolt M5x8mmTornillo torx/torx bolt M5x10mmTornillo torx/torx bolt M5x16mmTornillo torx/torx bolt (*) M5x16mm Gr5

Tornillo allen/allen bolt M5x12mmTornillo allen/allen bolt M6x10mmTornillo allen/allen bolt M6x20mmTornillo allen/allen bolt M6x24mmTornillo allen/allen bolt M6x24.3mmTornillo allen/allen bolt M6x30mmTornillo allen/allen bolt M6x35mm

Tornillo allen/allen bolt M6x15mm ISO7380Tornillo allen/allen bolt M6x20mm ISO7380Tornillo allen/allen bolt M6x25mm ISO7380

Tornillo y tuerca titanio Gr5 cortos para platos M8x8-5.5-6.5mmChainring titanium Gr5 bolt and nut short size Tornillo y tuerca titanio Gr5 largos para platos M8x8-8.5mmChainring titanium Gr5 bolt and nut long sizeTornillo plato/chainring bolt M8x8.5mm

Tornillo allen/allen bolt M8x15mm

Tornillo pasante/axle+bolt M8x32mmTornillo pasante/axle+bolt M8x38mmTornillo pasante/axle+bolt M8x47mmTornillo pasante/axle+bolt M8x11.3mmTornillo pasante/axle+bolt M8x27mmTornillo pasante/axle+bolt M8x44mmTornillo pasante/axle+bolt M11.7x70mm

Detalles Details

0,1gr1,0gr

2,8gr3,1gr

1,0gr1,2gr

1,6gr2,0gr1,9gr2,0gr2,0gr2,0gr2,1gr2,6gr2,4gr

2,5gr2,9gr2,7gr3,4gr4,0gr

7,0gr10,3gr11,5gr12,5gr16,5gr

15,2gr0,3gr1,1gr0,6gr0,5gr0,6gr1,3gr1,7gr

0,9gr1,3gr2,0gr3,0gr2,6gr3,6gr4,2gr

2,2gr2,7gr3,4gr

2,4gr

3,1gr

1,6gr

5,0gr

10,0gr11,0gr14,0gr

4,1gr8,2gr

12,0gr35,4gr

Peso Weight

ATGR5BM5X7

TT5X30TT5X35

TT4X15D912TT4X20D912

TT5X10D912TT5X15D912TT5X15TT5X16D912TT5X16DIN912CRTT5X18D912TT5X20TT5X25D912TT5X25D912CR

TT6X10D912TT6X15D912TT6X15DIN912CRTT6X20D912TT6X25D912

TT8X20D912TT8X35D912TT8X40D912TT8X45D912TT8X65D912

TT10X30DIN912TT4X6D7984TTTORX5X10DTTTORX4X12TTTORX5X8TTTORX5X10TTTORX5X16TTTORX5X16C

TT5X12D7991TT6X10D7991TT6X20D7991TT6X24D7991TT6X243D7991TT6X30D7991TT6X35D7991

TT6X15I7380TT6X20I7380TT6X25I7380

TT8CP

TT8LP

TT8X85

TTB15MM

TTPDA32MMTTPDA38MMTTPDA47MMTT8X1130TT8X27TT8X44TT117X70

Ref.

(*) Cabeza Reducida Reduced Head

TORNILLERIA DE TITANIOTITANIUM BOLT KITS

www.mscbikes.com76

PARTSTORNILLERIABOLT KITS

Page 90: 2013 MSC Bikes - Components

Tornilleria de Aluminio MSCAluminio 7075 T6 anodizado con DIN internacional

MSC Aluminium BoltsAlu 7075 T6 anodised international DIN.

Cierre casette/casette ring

Tornillo largo plato/chainring long bolt 10+5pcs Negro/Black

Tornillo allen/allen bolt M5x5mm 10pcs Negro/BlackTornillo allen/allen bolt M5x5mm 10pcs Rojo/RedTornillo allen/allen bolt M5x5mm 10pcs Oro/GoldTornillo allen/allen bolt M5x5mm 10pcs Azul/BlueTornillo allen/allen bolt M5x5mm 10pcs Plata/Silver

Tornillo allen/allen bolt M5x10mm 10pcs Negro/BlackTornillo allen/allen bolt M5x10mm 10pcs Rojo/RedTornillo allen/allen bolt M5x10mm 10pcs Oro/GoldTornillo allen/allen bolt M5x10mm 10pcs Azul/BlueTornillo allen/allen bolt M5x10mm 10pcs Plata/Silver

Tornillo allen/allen bolt M5x12mm 10pcs Negro/BlackTornillo allen/allen bolt M5x12mm 10pcs Rojo/RedTornillo allen/allen bolt M5x12mm 10pcs Oro/GoldTornillo allen/allen bolt M5x12mm 10pcs Azul/BlueTornillo allen/allen bolt M5x12mm 10pcs Plata/Silver

Tornillo allen/allen bolt M5x16mm 10pcs Negro/BlackTornillo allen/allen bolt M5x16mm 10pcs Rojo/RedTornillo allen/allen bolt M5x16mm 10pcs Oro/GoldTornillo allen/allen bolt M5x16mm 10pcs Azul/BlueTornillo allen/allen bolt M5x16mm 10pcs Plata/Silver

Tornillo allen/allen bolt M5x20mm 10pcs Negro/BlackTornillo allen/allen bolt M5x20mm 10pcs Rojo/RedTornillo allen/allen bolt M5x20mm 10pcs Oro/GoldTornillo allen/allen bolt M5x20mm 10pcs Azul/BlueTornillo allen/allen bolt M5x20mm 10pcs Plata/Silver

Tornillo allen/allen bolt M5x25mm 10pcs Negro/BlackTornillo allen/allen bolt M5x25mm 10pcs Rojo/RedTornillo allen/allen bolt M5x25mm 10pcs Oro/GoldTornillo allen/allen bolt M5x25mm 10pcs Azul/BlueTornillo allen/allen bolt M5x25mm 10pcs Plata/Silver

Tornillo allen/allen bolt M6x10mm 10pcs Negro/BlackTornillo allen/allen bolt M6x10mm 10pcs Rojo/RedTornillo allen/allen bolt M6x10mm 10pcs Oro/GoldTornillo allen/allen bolt M6x10mm 10pcs Azul/BlueTornillo allen/allen bolt M6x10mm 10pcs Plata/Silver

Tornillo allen/allen bolt M6x15mm 10pcs Negro/BlackTornillo allen/allen bolt M6x15mm 10pcs Rojo/RedTornillo allen/allen bolt M6x15mm 10pcs Oro/GoldTornillo allen/allen bolt M6x15mm 10pcs Azul/BlueTornillo allen/allen bolt M6x15mm 10pcs Plata/Silver

Tornillo allen/allen bolt M6x20mm 10pcs Negro/BlackTornillo allen/allen bolt M6x20mm 10pcs Rojo/RedTornillo allen/allen bolt M6x20mm 10pcs Oro/GoldTornillo allen/allen bolt M6x20mm 10pcs Azul/BlueTornillo allen/allen bolt M6x20mm 10pcs Plata/Silver

Tornillo allen/allen bolt M6x25mm 10pcs Negro/BlackTornillo allen/allen bolt M6x25mm 10pcs Rojo/RedTornillo allen/allen bolt M6x25mm 10pcs Oro/GoldTornillo allen/allen bolt M6x25mm 10pcs Azul/BlueTornillo allen/allen bolt M6x25mm 10pcs Plata/Silver

Tornillo allen/allen bolt M6x30mm 10pcs Negro/BlackTornillo allen/allen bolt M6x30mm 10pcs Rojo/RedTornillo allen/allen bolt M6x30mm 10pcs Oro/GoldTornillo allen/allen bolt M6x30mm 10pcs Azul/BlueTornillo allen/allen bolt M6x30mm 10pcs Plata/Silver

Tornillo allen/allen bolt M6x40mm 10pcs Negro/BlackTornillo allen/allen bolt M6x40mm 10pcs Rojo/RedTornillo allen/allen bolt M6x40mm 10pcs Oro/GoldTornillo allen/allen bolt M6x40mm 10pcs Azul/BlueTornillo allen/allen bolt M6x40mm 10pcs Plata/Silver

Tornillo allen cónico/allen conic M6x35mm 10pcs Negro/BlackTornillo allen cónico/allen conic M6x35mm 10pcs Rojo/RedTornillo allen cónico/allen conic M6x35mm 10pcs Oro/GoldTornillo allen cónico/allen conic M6x35mm 10pcs Azul/BlueTornillo allen cónico/allen conic M6x35mm 10pcs Plata/Silver

GXP+Shimano Durace Tornillo biela/Crank bolt Negro/BlackGXP+Shimano Durace Tornillo biela/Crank bolt Rojo/RedGXP+Shimano Durace Tornillo biela/Crank bolt Oro/GoldGXP+Shimano Durace Tornillo biela/Crank bolt Azul/BlueGXP+Shimano Durace Tornillo biela/Crank bolt Plata/Silver

Tornillo biela ISSIS/ISSIS crank bolt 2pcs Negro/BlackTornillo biela ISSIS/ISSIS crank bolt 2pcs Rojo/RedTornillo biela ISSIS/ISSIS crank bolt 2pcs Oro/GoldTornillo biela ISSIS/ISSIS crank bolt 2pcs Azul/BlueTornillo biela ISSIS/ISSIS crank bolt 2pcs Plata/Silver

Tornillo biela cuadradillo/Square crank bolt 2pcs Negro/BlackTornillo biela cuadradillo/Square crank bolt 2pcs Rojo/RedTornillo biela cuadradillo/Square crank bolt 2pcs Oro/GoldTornillo biela cuadradillo/Square crank bolt 2pcs Azul/BlueTornillo biela cuadradillo/Square crank bolt 2pcs Plata/Silver

Detalles Details

6,2gr

13,0gr

0,8gr/pc0,8gr/pc0,8gr/pc0,8gr/pc0,8gr/pc

1,0gr/pc1,0gr/pc1,0gr/pc1,0gr/pc1,0gr/pc

1,0gr/pc1,0gr/pc1,0gr/pc1,0gr/pc1,0gr/pc

1,2gr/pc1,2gr/pc1,2gr/pc1,2gr/pc1,2gr/pc

1,4gr/pc1,4gr/pc1,4gr/pc1,4gr/pc1,4gr/pc

1,7gr/pc1,7gr/pc1,7gr/pc1,7gr/pc1,7gr/pc

1,5gr/pc1,5gr/pc1,5gr/pc1,5gr/pc1,5gr/pc

1,8gr/pc1,8gr/pc1,8gr/pc1,8gr/pc1,8gr/pc

2,2gr/pc2,2gr/pc2,2gr/pc2,2gr/pc2,2gr/pc

2,6gr/pc2,6gr/pc2,6gr/pc2,6gr/pc2,6gr/pc

2,9gr/pc2,9gr/pc2,9gr/pc2,9gr/pc2,9gr/pc

3,8gr/pc3,8gr/pc3,8gr/pc3,8gr/pc3,8gr/pc

2,4gr/pc2,4gr/pc2,4gr/pc2,4gr/pc2,4gr/pc

11,0gr/pc11,0gr/pc11,0gr/pc11,0gr/pc11,0gr/pc

9,00gr/pc9,00gr/pc9,00gr/pc9,00gr/pc9,00gr/pc

7,0gr/pc7,0gr/pc7,0gr/pc7,0gr/pc7,0gr/pc

Peso Weight

CICASS

P103ALN

M5X5MSCNM5X5MSCRM5X5MSCDM5X5MSCAM5X5MSCP

M5X10MSCNM5X10MSCRM5X10MSCDM5X10MSCAM5X10MSCP

M5X12MSCNM5X12MSCRM5X12MSCDM5X12MSCAM5X12MSCP

M5X16MSCNM5X16MSCRM5X16MSCDM5X16MSCAM5X16MSCP

M5X20MSCNM5X20MSCRM5X20MSCDM5X20MSCAM5X20MSCP

M5X25MSCNM5X25MSCRM5X25MSCDM5X25MSCAM5X25MSCP

M6X10MSCNM6X10MSCRM6X10MSCDM6X10MSCAM6X10MSCP

M6X15MSCNM6X15MSCRM6X15MSCDM6X15MSCAM6X15MSCP

M6X20MSCNM6X20MSCRM6X20MSCDM6X20MSCAM6X20MSCP

M6X25MSCNM6X25MSCRM6X25MSCDM6X25MSCAM6X25MSCP

M6X30MSCNM6X30MSCRM6X30MSCDM6X30MSCAM6X30MSCP

M6X40MSCNM6X40MSCRM6X40MSCDM6X40MSCAM6X40MSCP

M6X35MSCNM6X35MSCRM6X35MSCDM6X35MSCAM6X35MSCP

M20X13MSCNM20X13MSCRM20X13MSCDM20X13MSCAM20X13MSCP

M15X14MSCNM15X14MSCRM15X14MSCDM15X14MSCAM15X14MSCP

M8X15MSCNM8X15MSCRM8X15MSCDM8X15MSCAM8X15MSCP

Ref.

PARTS

www.mscbikes.com 77

TORNILLERIABOLT KITS

Page 91: 2013 MSC Bikes - Components

4 tornillos/4 bolts 4.5gr/setKit plato/Chainring kit M8x8/8.5mm 4pcs Negro/BlackKit plato/Chainring kit M8x8/8.5mm 4pcs Rojo/RedKit plato/Chainring kit M8x8/8.5mm 4pcs Oro/GoldKit plato/Chainring kit M8x8/8.5mm 4pcs Azul/BlueKit plato/Chainring kit M8x8/8.5mm 4pcs Plata/Silver

5 tornillos/5 bolts 5.8gr/setkit plato/chainring kit M8x8/8.5mm 5pcs Negro/Blackkit plato/chainring kit M8x8/8.5mm 5pcs Rojo/Redkit plato/chainring kit M8x8/8.5mm 5pcs Oro/Goldkit plato/chainring kit M8x8/8.5mm 5pcs Azul/Bluekit plato/chainring kit M8x8/8.5mm 5pcs Plata/Silver

4 tornillos + 4 tuercas/4 bolts + 4 nuts 7.6gr/setkit plato/chainring kit M8x8/8.5mm 8pcs Negro/Blackkit plato/chainring kit M8x8/8.5mm 8pcs Rojo/Redkit plato/chainring kit M8x8/8.5mm 8pcs Oro/Goldkit plato/chainring kit M8x8/8.5mm 8pcs Azul/Bluekit plato/chainring kit M8x8/8.5mm 8pcs Plata/Silver

5 tornillos + 5 tuercas/5 bolts + 5 nuts 9.7gr/setkit plato/chainring kit M8x8/8.5mm 10pcs Negro/Blackkit plato/chainring kit M8x8/8.5mm 10pcs Rojo/Redkit plato/chainring kit M8x8/8.5mm 10pcs Oro/Goldkit plato/chainring kit M8x8/8.5mm 10pcs Azul/Bluekit plato/chainring kit M8x8/8.5mm 10pcs Plata/Silver

8 tornillos + 4 tuercas/8 bolts + 4 nuts 12.4gr/setkit plato/chainring kit M8x8/8.5mm 12pcs Negro/Blackkit plato/chainring kit M8x8/8.5mm 12pcs Rojo/Redkit plato/chainring kit M8x8/8.5mm 12pcs Oro/Goldkit plato/chainring kit M8x8/8.5mm 12pcs Azul/Bluekit plato/chainring kit M8x8/8.5mm 12pcs Plata/Silver

10 tornillos + 5 tuercas/10 bolts + 5 nuts 15.0gr/setkit plato/chainring kit M8x8/8.5mm 15pcs Negro/Blackkit plato/chainring kit M8x8/8.5mm 15pcs Rojo/Redkit plato/chainring kit M8x8/8.5mm 15pcs Oro/Goldkit plato/chainring kit M8x8/8.5mm 15pcs Azul/Bluekit plato/chainring kit M8x8/8.5mm 15pcs Plata/Silver

4 tornillos + 4 tuercas/4 bolts + 4 nuts 6.0gr/setkit plato/chainring kit M8x5.5/6.5mm 8pcs Negro/Blackkit plato/chainring kit M8x5.5/6.5mm 8pcs Rojo/Redkit plato/chainring kit M8x5.5/6.5mm 8pcs Oro/Goldkit plato/chainring kit M8x5.5/6.5mm 8pcs Azul/Bluekit plato/chainring kit M8x5.5/6.5mm 8pcs Plata/Silver

5 tornillos + 5 tuercas/5 bolts + 5 nuts 7.5gr/setkit plato/chainring kit M8x5.5/6.5mm 10pcs Negro/Blackkit plato/chainring kit M8x5.5/6.5mm 10pcs Rojo/Redkit plato/chainring kit M8x5.5/6.5mm 10pcs Oro/Goldkit plato/chainring kit M8x5.5/6.5mm 10pcs Azul/Bluekit plato/chainring kit M8x5.5/6.5mm 10pcs Plata/Silver

5 tornillos/5 bolts 8.0gr/setkit plato/chainring kit M8x13.5mm 5pcs Negro/Blackkit plato/chainring kit M8x13.5mm 5pcs Rojo/Redkit plato/chainring kit M8x13.5mm 5pcs Oro/Goldkit plato/chainring kit M8x13.5mm 5pcs Azul/Bluekit plato/chainring kit M8x13.5mm 5pcs Plata/Silver

Hembras aluminio 1 o 2 platos + protector de platosAluminium bolt nuts 1 or 2 chainrings + chainring protector4pcs M8x16-18 Negro/Black 8.0gr/set4pcs M8x16-18 Rojo/Red 8.0gr/set4pcs M8x16-18 Oro/Gold 8.0gr/set4pcs M8x16-18 Azul/Blue 8.0gr/set4pcs M8x16-18 Plata/Silver 8.0gr/set

Hembras aluminio 1 o 2 platos + protector de platos/Aluminium bolt nuts 1 or 2 chain-rings + chainring protector5pcs M8x16-18 Negro/Black 10.0gr/set5pcs M8x16-18 Rojo/Red 10.0gr/set5pcs M8x16-18 Oro/Gold 10.0gr/set5pcs M8x16-18 Azul/Blue 10.0gr/set5pcs M8x16-18 Plata/Silver 10.0gr/set

Detalles Details

M8X8MSCN4M8X8MSCR4M8X8MSCD4M8X8MSCA4M8X8MSCP4

M8X8MSCN5M8X8MSCR5M8X8MSCD5M8X8MSCA5M8X8MSCP5

M8X8MSCN44M8X8MSCR44M8X8MSCD44M8X8MSCA44M8X8MSCP44

M8X8MSCN55M8X8MSCR55M8X8MSCD55M8X8MSCA55M8X8MSCP55

M8X8MSCN48M8X8MSCR48M8X8MSCD48M8X8MSCA48M8X8MSCP48

M8X8MSCNM8X8MSCRM8X8MSCDM8X8MSCAM8X8MSCP

M8X55MSCNM8X55MSCRM8X55MSCDM8X55MSCAM8X55MSCP

M8X55MSCN55M8X55MSCR55M8X55MSCD55M8X55MSCA55M8X55MSCP55

M8X135MSCNM8X135MSCRM8X135MSCDM8X135MSCAM8X135MSCP

M8X18N4M8X18R4M8X18D4M8X18A4M8X18P4

M8X18N5M8X18R5M8X18D5M8X18A5M8X18P5

Ref.

BM6X8CTBoulon Alu 7075 T6 M6x8mm para cierre tija MSC CLAlu 7075 T6 M6x8mm nut for MSC CL seatpost binder

www.mscbikes.com78

PARTSTORNILLERIABOLT KITS

Page 92: 2013 MSC Bikes - Components

Kit tornillería aluminio 7075 T6 en colores. ¡Personaliza tu bicicleta de una sola vez!El kit incluye:2 cierres de rueda MSC Ultralight Alu 7075 T6. Eje titanio.1 cierre de tija MSC Ultralight Alu 7075 T6 CNC+Ti 34.9mm.2 rulinas MSC Ultralight Alu 7075 T6 11d con espaciadores 0.6, 0.9, 1.1, 1.6mm.Kit tornillos plato M8x8/8.5 Alu 7075 T6 10 tornillos + 5 tuercas.2 Tornillos portabidón Alu 7075 T6 M5x10mm.2 Tornillos cambio Alu 7075 T6 M5x18mm.1 tapa de dirección MSC Ultralight araña&tornillo Alu 7075 T6.2 tapones válvulas FV Alu 7075.114gr/set

Tornillos de acero huecos¡Diseño original MSC Bikes! Un agujero central en cada tornillo de acero consigue rebajar el peso casi como un tornillo de titanio, mejo-rando sus resistencia y reduciendo el precio considerablemente.

Tornillos de acero allen para discosSteel allen bolts for brake discs

Tornillos de acero huecosHollow steel bolts

Alu 7075 T6 color bolt kit. Pimp your bike at once!Kit includes:2 MSC Ultralight skewers Alu 7075 T6. Titanium axle.1 MSC Ultralight seat binder Alu 7075 T6 CNC+Ti 34.9mm.2 MSC Ultralight pulleys Alu 7075 T6 11t with spacers 0.6, 0.9, 1.1, 1.6mm.Chainring bolts kit M8x8/8.5 Alu 7075 T6 10 bolts + 5 nuts.2 Bottle cage bolts Alu 7075 T6 M5x10mm.2 Shifter bolts Alu 7075 T6 M5x18mm.1 MSC Ultralight head cap&star nut Alu 7075 T6.2 FV valve caps Alu 7075 T6.114gr/set

Hollow steel boltsMSC Bikes original design! A central hole in each steel bolt allows to reduce weight like titanium bolts, increasing its strength and redu-cing its price considerably.

Tornillo de acero allenSteel allen bolt

Negro/BlackAzul/BlueOro/GoldRojo/Red

CRMO/CRMO

M5x18mm 10pcs 2.5gr/pc

M5x10mm 12pcs Negro/Black 1.8gr/pc

M5x15mm 1pcs 2.0gr/pc

M5x10mm 1pcs 2.4gr/pc *discos / discsM5x15mm 4pcs 4.0gr/pc *portabidones / bottlecageM5x15mm 4pcs 4.0gr/pc *portabidones / bottlecage

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

KITBLACKKITBLUEKITGOLDKITREDKITCRMO

TALLEN5X18NH

TORXM5X10N

T5X15

TALLENX5X10DTALLEN5X15TALLEN5x18

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Peso Weight

Peso Weight

Peso Weight

TORNILLERIA DE ACEROSTEEL BOLT KITS

PARTS

www.mscbikes.com 79

TORNILLERIABOLT KITS

Page 93: 2013 MSC Bikes - Components

Tornillo acero para biela con extractor M8 paso 1Steel bolt for crankarm with M8 extractor

Tornillo pasante de aceroSteel Bolt + Axle

Tornillos acero cortos para plato M8x5.5/6.5Steel short bolts for chainring M8x5.5/6.5

KITKONCEPT08Kit tornillería acero para MSC Koncept´08Eje principal en Alu 7075 T6

Steel bolt kit for MSC Koncept´08Main axle in Alu 7075 T6

CZC720MSC Zion Carbon tornilleria-tapa 7-20-3.5

MSC Zion Carbon frame bolts kit and cap 7-20-3.5

KITKONCEPT09Kit tornillería acero para MSC Koncept´09Eje principal en Alu 7075 T6

Steel bolt kit for MSC Koncept´09Main axle in Alu 7075 T6

Tornillo acero pedalier 10pcsSteel BB bolt 10pcs

Tornillos acero cortos para plato M8x5.5/6.5Steel short bolts for chainring M8x5.5/6.5

M8x30mm 1pcsM8x34mm 1pcsM8x36mm 1pcs M8x40mm 1pcs M8x44mm 1pcsM8x50mm 1pcsM8x56mm 1pcsM8x60mm 1pcsM8x66mm 1pcs

Negro/Black 20gr/set (5+5)Plata/Silver 20gr/set (5+5)

ISSIS/ISSIS M15x12mm Cuadradillo/Square M18x15mm

Negro/Black 38gr/set (10+5)Plata/Silver 38gr/set (10+5)

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

30gr/set

14gr/pc16gr/pc18gr/pc20gr/pc22gr/pc24gr/pc26gr/pc29gr/pc29gr/pc

15.5gr/pc13.4gr/pc

Peso Weight

Peso Weight

Peso Weight

Peso Weight

Peso Weight

RCB815NS

8X308X348X368X408X448X508X568X608X66

P101CNP101CP

15X12A8X15A

P103CNP103CP

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

KITHUNTERKit tornillería para MSC HunterBolt kit for MSC white Hunter

www.mscbikes.com80

PARTSTORNILLERIABOLT KITS

Page 94: 2013 MSC Bikes - Components

KITZION10Kit tornillería para cuadro MSC Zion y Zion tandemPara Zion y Zion Tandem BlancoBolt kit for MSC white Zion and Zion tandem frameFor Zion and White Zion Tandem

P101ALNKit tornillos platos. M8x5.5/6.5 Alu 7075 T6. 10uniChainring bolts kit M8x5.5/6.5 Alu 7075 T6 10units

P101ALPKit tornillos platos. M8x5.5/6.5 Alu 7075 T6. 10uniChainring bolts kit M8x5.5/6.5 Alu 7075 T6 10units

PARTS

www.mscbikes.com 81

TORNILLERIABOLT KITS

Page 95: 2013 MSC Bikes - Components
Page 96: 2013 MSC Bikes - Components

TRANSLIGHT

Ruedas MSC TRANSFORMER LIGHTJuego de ruedas para disco MSC Transformer Light para XC/Trail.Llanta de aluminio y radios de acero suizo 2-1.5-2mm.Cabecillas de aluminio 7075 T6 anodizadas.Bujes MSC Transformer24 Radios: Qr9x100 / Qr15x100 / 20x110 Delantero 28 Radios: Qr9x135 / M12x135 TraseroPeso: 1434gr sin cierres

TRANS

Ruedas MSC TRANSFORMERJuego de ruedas para disco MSC Transformer Light para Trail/Enduro.Llanta de aluminio y radios de acero suizo 2-1.8-2mm.Cabecillas de aluminio 7075 T6 anodizadas.Bujes MSC Transformer32 Radios: Qr9x100 / Qr15x100 / 20x110 Delantero / Qr9x135 / M12x135 TraseroPeso: 1700gr sin cierres

TRANSFR

Ruedas MSC TRANSFORMER FRJuego de ruedas para disco MSC Transformer FR para Enduro/Freeride.Llanta de aluminio y radios de acero suizo 2-1.8-2mm.Cabecillas de aluminio 7075 T6 anodizadas.Bujes MSC Transformer32 Radios: Qr9x100 / Qr15x100 / 20x110 Delantero / Qr9x135 / M12x135 TraseroPeso: 1900gr sin cierres

MSC TRANSFORMER LIGHT WheelsetMSC Transformer Light disc wheelset for XC/Trail.Aluminium rim and swiss steel spokes 2-1.5-2mm.Alu 7075 T6 anodised nipples.MSC Transformer hubs 24 Hubs: Qr9x100 / Qr15x100 / 20x110 front28 Hubs: Qr9x135 / M12x135 rearWeight: 1434gr without skewers

MSC TRANSFORMER WheelsetMSC Transformer Light disc wheelset for Trail/Enduro.Aluminium rim and swiss steel spokes 2-1.5-2mm.Alu 7075 T6 anodised nipples.MSC Transformer hubs 32 hubs: Qr9x100 / Qr15x100 / 20x110 Front / Qr9x135 / M12x135 RearWeight: 1700gr without skewers

MSC TRANSFORMER FR WheelsetMSC Transformer Light disc wheelset for Trail/Enduro.Aluminium rim and swiss steel spokes 2-1.5-2mm.Alu 7075 T6 anodised nipples.MSC Transformer hubs Qr9x100 / Qr15x100 / 20x110 Front / Qr9x135 / M12x135 RearWeight: 1900gr without skewers

PARTS

www.mscbikes.com 83

RUEDASWHEELS

Page 97: 2013 MSC Bikes - Components

MSC300A

Ruedas MSC300Juego de ruedas para disco MSC300 para XC/TrailLlanta de carbono MSC300 con molde exclusivo poligonalRadios de acero suizo 2-1.5-2mmCabecillas de aluminio 7075 T6 anodizadasBujes MSC Ultralight 24 radios: 9x100mm delantero / 9x135mm traseroIncluye cierres de carbono/titanio + 1 bolsa de viajeAptas para adpatar sistema tubeless flapPeso: 1280gr sin cierres

MSC315

Ruedas MSC315Juego de ruedas para disco MSC315 para XC/TrailLlanta de aluminio scandiumRadios Sapim laser 2-1.5-2mmCabecillas de aluminio 7075 T6Bujes MSC Light 24 radios: 9x100mm delantero / 9x135mm traseroIncluye cierres ultralight + 1 bolsa de viajePeso: 1230gr sin cierres

MSC395

Ruedas MSC395Juego de ruedas para disco MSC395 para XC/TrailLlanta de aluminio soldadaRadios Sapim laser 2-1.5-2mmCabecillas de aluminio 7075 T6Bujes MSC Light 24 radios: 9x100mm delantero / 9x135mm traseroColor: Negro-RojoPeso: 1476gr sin cierres

MSC300 WheelsetMSC300 disc wheelset for XC/TrailMSC300 carbon rim with exclusive polygonal inner moldSwiss steel spokes 2-1.5-2mmAlu 7075 T6 anodised nipplesMSC Ultralight hubs 24 hubs: 9x100mm front / 9x135mm rearIncludes carbon/titanium skewers + 1 wheel bagTubeless rim strip compatibleWeight: 1280gr without skewers

MSC315 WheelsetMSC315 disc wheelset for XC/TrailScandium alu rimSapim laser spokes 2-1.5-2mmAlu 7075 T6 nipplesMSC light hubs 24 hubs: 9x100mm front / 9x135mm rearIncludes ultralight skewers + 1 wheel bagWeight: 1230gr without skewers

MSC395 WheelsetMSC395 disc wheelset for XC/TrailWelded aluminium rimSapim laser spokes 2-1.5-2mmAlu 7075 T6 nipplesMSC light hubs 24 hubs: 9x100mm front / 9x135mm rearColor: Black-RedWeight: 1476gr without skewers

www.mscbikes.com84

PARTSRUEDASWHEELS

Page 98: 2013 MSC Bikes - Components

Azul/BlueBlanco/White

Detalles Details

MSC41529ERMSC41529ERW

Ref.

MSC460

Ruedas MSC460Juego de ruedas para disco MSC460 para XC/TrailLlanta de aluminioRadios 2-1.8-2mmBujes MSC 24 radios: 9x100mm delantero / 9x135mm trasero.Peso: 1809gr

Ruedas MSC415 29erJuego de ruedas 29” para disco MSC415 para XC/TrailLlanta de aluminio 29”Radios 2-1.8-2mmBujes MSC 32 radios: 15x100mm delantero / 9x135mm traseroPeso: 1750gr

MSC415 29erMSC415 29” disc wheelset for XC/Trail29” aluminium rimSpokes 2-1.8-2mmMSC hubs 32 hubs: 15x100mm front / 9x135mm rear.Weight: 1750gr

MSC460 WheelsetMSC460 disc wheelset. XC/TrailAluminium rimSpokes 2-1.8-2mmAlu 7075 T6 anodised nipplesMSC hubs 24h: 9x100mm front 9x135mm rearWeight: 1809gr

PARTS

www.mscbikes.com 85

RUEDASWHEELS

Page 99: 2013 MSC Bikes - Components

MSC46029

Ruedas MSC460 29erJuego de ruedas para disco MSC460 29ER. XCountry/TrailLlanta de aluminioRadios 2-1.8-2mmCabecillas de aluminio 7075 T6 anodizadasBujes MSC 32r (9x100mm delantero/9x135mm trasero)Peso: 2272gr

MSC450

Ruedas MSC450Juego de ruedas para disco MSC450 para Enduro/TrailLlanta de aluminioRadios 2-1.8-2mmCabecillas de aluminio 7075 T6 anodizadasBujes MSC 32 radios: 15x100mm delantero / 9x135mm traseroPeso: 1850gr

MSC590

Ruedas MSC590Juego de ruedas para disco MSC590 para DescensoLlanta de aluminioRadios 2-1.8-2mmCabecillas de aluminio 7075 T6 anodizadasBujes MSC DH Ultralight32 radios: 20x110mm delantero / 12x150mm traseroPeso: 2090gr

MSC460 29erMSC460 29ER disc wheelset. Xcountry/Trail.Aluminium rim.Spokes 2-1.8-2mm.Alu 7075 T6 anodised nipples.MSC hubs 32h (9x100mm front/9x135mm rear).Weight: 2272gr.

MSC450MSC450 disc wheelset for Enduro/TrailAluminium rimSpokes 2-1.8-2mmAlu 7075 T6 anodised nipplesMSC hubs 32 hubs: 15x100mm front / 9x135mm rearWeight: 1850gr

MSC590MSC590 disc wheelset for DownhillAluminium rimSpokes 2-1.8-2mmAlu 7075 T6 anodised nipplesMSC DH Ultralight hubs 32 hubs: 20x110mm front / 12x150mm rearWeight: 2090gr

www.mscbikes.com86

PARTSRUEDASWHEELS

Page 100: 2013 MSC Bikes - Components

RWCR717

Ruedas con llantas MAVICJuego de ruedas para disco con llantas Mavic 717 para XC/TrailBujes MSC Light32 radios: 9x100mm delantero / 9x135mm traseroPeso: 1635gr

RWCR819

Ruedas con llantas MAVICJuego de ruedas para disco con llantas Mavic 819 UST para XC/TrailUST Tubeless.Bujes MSC Light32 radios: 9x100mm delantero / 9x135mm traseroPeso: 1838gr

RWCR81928

Ruedas con llantas MAVICJuego de ruedas para disco con llantas Mavic 819 UST para XC/TrailUST Tubeless.Bujes MSC Light28 radios: 9x100mm delantero / 9x135mm traseroPeso: 1808gr

MAVIC rims wheelsetDisc wheelset with Mavic 717 rims for XC/TrailMSC Light hubs 32 hubs: 9x100mm front / 9x135mm rearWeight: 1635gr

MAVIC rims wheelsetDisc wheelset with Mavic 819 UST rims for XC/TrailUST TubelessMSC Light hubs 32 hubs: 9x100mm front / 9x135mm rearWeight: 1838gr

MAVIC rims wheelsetDisc wheelset with Mavic 819 UST rims for XC/TrailUST TubelessMSC Light hubs 28 hubs: 9x100mm front / 9x135mm rearWeight: 1808gr

PARTS

www.mscbikes.com 87

RUEDASWHEELS

Page 101: 2013 MSC Bikes - Components

802932

Juego de ruedas MSC Star BL66 para discoPara descenso/freerideBujes MSC FR32 radios: 20x110mm delantero / 9x135mm traseroPeso: 2270gr

823136

Juego de ruedas para disco con llantas MAVICEX 823 UST para descenso/freerideUST Tubeless para descensoBujes MSC Star36 radios: 20x110mm delantero / 12x165mm traseroPeso: 2547gr

823936

Juego de ruedas para disco con llantas MAVICEX 823 UST para descenso/freerideUST Tubeless para descensoBujes MSC Star36 radios: 20x110mm delantero / 9x135mm traseroPeso: 2466gr

MSC STAR BL66 Disc WheelsetDownhill/freerideMSC FR hubs 32 hubs: 20x110mm front / 9x135mm rearWeight: 2270gr

MAVIC Rims Disc WheelsetEX 823 UST for Downhill/freerideMSC Star hubs 32 hubs: 20x110mm front / 12x165mm rearWeight: 2547gr

MAVIC Rims Disc WheelsetEX 823 UST for Downhill/freerideMSC Star hubs 32 hubs: 20x110mm front / 9x135mm rearWeight: 2466gr

www.mscbikes.com88

PARTSRUEDASWHEELS

Page 102: 2013 MSC Bikes - Components

X41524Llanta MSC 415 XC/Trail 26”Llanta en aluminio 6061 anodizado24 radiosPeso: 480gr

MSC 415 Rim XC/Trail 26”Aluminium 6061 anodised rim24 spokesWeight: 480gr

X59032Llanta MSC 590 DH/Freeride 26”Llanta en aluminio 6061 anodizado32 radiosPeso: 547gr

MSC 590 Rim DH/Freeride 26”Aluminium 6061 anodised rim32 spokesWeight: 547gr

XTRA32Llanta MSC Transformer All Mountain/Enduro 26”Llanta en aluminio 6061 pintada al horno32 radiosPeso: 445gr

MSC Transformer Rim All Mountain/En-duro 26”Aluminium 6061 rim with powder coating paint32 spokesWeight: 445gr

XTRAFR32Llanta MSC Transformer FR Freeride/DH 26”Llanta en aluminio 6061 anodizado32 radiosPeso: 572gr

MSC Transformer FR Rim Freeride/DH 26”Aluminium 6061 anodised rim32 spokesWeight: 572gr

X46024Llanta MSC 460 XC/Trail 26”Llanta en aluminio anodizado24 radiosPeso: 496gr

MSC 460 Rim XC/Trail 26”Aluminium anodised rim24 spokesWeight: 496gr

Llanta MSC 395 XC/Trail 26”Llanta en aluminio con pintura al hornoPeso: 415gr

MSC 395 rim XC/Trail 26”Aluminium rim with powder coating paintWeight: 415gr

Llanta MSC Transformer Light XC/Trail 26”Llanta en aluminio 6061 anodizadaPeso: 394gr

MSC Transformer Light Rim XC/Trail 26”6066 Aluminium rim with anodised paint

24h28h32h

24 radios / 24 spokes28 radios / 28 spokes

Detalles Details

Detalles Details

X39524X39528X39532

XTRALIGHT24XTRALIGHT28

Ref.

Ref.

PARTS

www.mscbikes.com 89

LLANTASRIMS

Page 103: 2013 MSC Bikes - Components

XCOUNTRY TRAIL DISC BRAKE

Front 9x100mm 24hRear 9x135mm 28h

Detalles Details

DA4326B24TLDA8327B28TL

Ref.

Buje MSC Transformer Light9x100mmCon rodamientos selladosTransformer LightCompatible con todo tipo de ejesCasquillos conversores de otras medidas a parte:ref.KITM15F Casquillos ruedas MSC Transformer. Del M15x100ref.KITM20F Casquillos ruedas MSC Transformer. Del M20x110ref.KITQR9F Casquillos ruedas MSC Transformer. Del M9x100

MSC Transformer Light Hub9x135mmWith sealed bearingsTransformerCompatible with all kind of axlesOther size bushings apart:ref.KITM10R MSC Transformer wheelset bushings. Rear M10x135ref.KITM12R MSC Transformer wheelset bushings. Rear M12x135ref.KITQR9R MSC Transformer wheelset bushings. Rear M9x135ref.KITM12142R MSC Transformer wheelset bushings. Rear M12x142

174,50gr237gr

Peso Weight

Front 9x100mm 32hRear 9x135mm 32h

Detalles Details

AC8326BX32AC8327B32

Ref.

Bujes MSC Ultralight2 cojinetes selladosColor: Negro

MSC Ultralight Hub2 sealed bearings.Color: Black

240QR

Buje trasero MSC WCR Alu 7075 T6 ergal 32hColor: NegroPeso: 240gr

MSC WCR rear hub Alu 7075 T6 ergal 32hColor: BlackWeight: 240gr

122gr231gr

Peso Weight

www.mscbikes.com90

PARTSBUJESHUBS

Page 104: 2013 MSC Bikes - Components

Front 9x100mm 32hRear 9x135mm 32h

Detalles Details

A8176BX32A8877B32

Ref.

Bujes MSC UltralightBujes para disco con cojinetes selladosColor: Negro anodizado

MSC Ultralight HubDisc hubs with sealed bearings.Color: Anodised black

156gr290gr

Peso Weight

Front 9x100mm 32h

Detalles Details

DC9432

Ref.

Buje delantero MSC MirageColor: Negro anodizado

MSC Mirage front hubColor: Black

158gr

Peso Weight

Front 9x100mm 32hFront 9x100mm 36h

Detalles Details

DCF0332DCF0336

Ref.

Buje delantero MSCCojinetes sellados

MSC front hubSealed bearings

185gr185gr

Peso Weight

Front 9x100mm 32h Front 9x100mm 36h

Front 9x100mm 32h Front 9x100mm 36h

Detalles Details

E92132E92136

E92232E92236

Ref.

Buje delantero MSCColor: Negro

MSC front hubColor: Black

204gr204gr

243gr 254gr

Peso Weight

PARTS

www.mscbikes.com 91

BUJESHUBS

Page 105: 2013 MSC Bikes - Components

Front 9x100mm 32h Rear 9x135mm 32h

Detalles Details

DC2032DC2232

Ref.

Buje MSCColor: Negro

MSC HubColor: Black

266gr480gr

Peso Weight

Rear 9x135mm 32h

Front 9x100mm 32h Plata/SilverFront 9x100mm 32h Negro/Black

Detalles Details

Detalles Details

DC32232

DC9232DC9232N

Ref.

Ref.

Buje Trasero MSCEje CRMOColor: Plata

MSC Rear HubCRMO axleColor: Silver

Buje Delantero MSCEje CRMO

MSC Front HubCRMO axle

472gr

190gr190gr

Peso Weight

Peso Weight

www.mscbikes.com92

PARTSBUJESHUBS

Page 106: 2013 MSC Bikes - Components

ALL MOUNTAIN ENDURO DISC BRAKE

Front 9x100mm 32hRear 9x135mm 32h

Detalles Details

DA4326B32TDA8327B32T

Ref.

Buje MSC TransformerCon rodamientos selladosTransformerCompatible con todo tipo de ejesCasquillos conversores de otras medidas a parte:ref.KITM15F Casquillos ruedas MSC Transformer. Del M15x100ref.KITM20F Casquillos ruedas MSC Transformer. Del M20x110ref.KITQR9F Casquillos ruedas MSC Transformer. Del M9x100

MSC Transformer hubWith sealed bearingsTransformerCompatible with all kind of axlesOther size bushings apart:ref.KITM15F MSC Transformer wheelset bushings. Front M15x100ref.KITM20F MSC Transformer wheelset bushings. Front M20x110ref.KITQR9F MSC Transformer wheelset bushings. Front M9x100

176,5gr239gr

Peso Weight

DOWNHILL/FREERIDE DISC BRAKE

Front 20x110mm 32hRear 12x135mm 32h

Detalles Details

DA4326B32TLDA8327B32TL

Ref.

Buje MSC Transformer FRCon rodamientos selladosTransformer FrCompatible con todo tipo de ejesCasquillos conversores de otras medidas a part:ref.KITM15F Casquillos ruedas MSC Transformer. Del M15x100ref.KITQR9F Casquillos ruedas MSC Transformer. Del M9x100ref. KITM20F Casquillos ruedas MSC Transformer. Del M20x110 ref.KITFRQR9R Casquillos ruedas MSC Transformer. Tras M9x135ref.KITFRM10R Casquillos ruedas MSC Transformer. Tras M10x135ref.KITM12142RFR Casquillos ruedas MSC Transformer. Tras M12x142ref.KITM12R Casquillos ruedas MSC Transformer. Tras M12x135

MSC Transformer FR HubWith sealed bearingsTransformer FrCompatible with all kind of axlesOther size bushings apart:ref.KITM15F MSC Transformer wheelset bushings. Front M15x100ref.KITQR9F MSC Transformer wheelset bushings. Front M9x100ref. KITM20F MSC Transformer wheelset bushings. Front M20x110ref.KITFRQR9R MSC Transformer wheelset bushings. Rear M9x135ref.KITFRM10R MSC Transformer wheelset bushings. Rear M10x135ref.KITM12142RFR MSC Transformer FR wheelset bushings. Rear M12x142ref.KITM12R MSC Transformer wheelset bushings. Rear M12x135

159gr325gr

Peso Weight

PARTS

www.mscbikes.com 93

BUJESHUBS

Page 107: 2013 MSC Bikes - Components

Front 20x110mm 32hFront 20x110mm 36hRear 12x150mm 32hRear 12x150mm 36h

Detalles Details

DA4376B32DA4376B36DA8377B32DA8377B36

Ref.

Bujes MSC Ultralight DHCojinetes selladosColor: Negro

MSC Ultralight DH HubSealed bearingsColor: Black

189gr189gr276gr276gr

Peso Weight

Front 20x110mm 32hRear 20x110mm 32h

Detalles Details

DA4476B32DA4476B36

Ref.

Bujes MSCCojinetes selladosColor: Negro anodizado

MSC HubSealed bearings.Color: Black

204gr204gr

Peso Weight

Front 20x110 to 9x100mm 32h

Detalles Details

HSF20E32

Ref.

Buje MSC delanteroConvertible de 20x110mm a 9x100mmColor: Negro

MSC Front HubConvertible from 20x110mm to 9x100mm Color: Black

352gr

Peso Weight

Front 20x110 32h

Detalles Details

HSF2032

Ref.

Buje MSC Delantero para 20x110 32hColor: Negro

MSC Front hub for 20x110mm 32hColor: Black

270gr

Peso Weight

www.mscbikes.com94

PARTS

Page 108: 2013 MSC Bikes - Components

Front 20mm x 110mm 36h

Detalles Details

DA4311BH36

Ref.

Buje MSC Delantero para 20mm 36hColor: Negro

MSC Front hub for 20mm 36hColor: Black

234gr

Peso Weight

Rear 12x165mm 32hRear 12x165mm 36h

Detalles Details

HSR16532HSR16536

Ref.

Buje MSC TraseroColor: Negro

MSC Rear HubColor: Black

460gr4760gr

Peso Weight

Rear 12x165mm 32hRear 12x165mm 36h

Detalles Details

DCR0632DCR0636

Ref.

Buje MSC TraseroColor: Negro

DH Rear MSC HubColor: Black

485gr485gr

Peso Weight

PARTS

www.mscbikes.com 95

BUJESHUBS

Page 109: 2013 MSC Bikes - Components

XCOUNTRY TRAIL V-BRAKE

Front 9x100mm 32hRear 9x135mm 32h

Front 9x100mm 32hRear 9x135mm 32h

Front 9x100mm 32hRear 9x135mm 32h

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

LW9332LW3732

FM3132FM3232

LW9132LW3232

Ref.

Ref.

Ref.

Buje MSC MirageColor: Negro

MSC Mirage HubColor: Black

Buje MSC para VBrakeColor: Plata

Buje MSC MagmaColor: Negro

MSC Magma HubColor: Black

MSC VBrake HubColor: Silver

111gr322gr

154gr402gr

130gr361gr

Peso Weight

Peso Weight

Peso Weight

Front 9x100mmFront 15x100mmFront 20x110mmRear 9x135mmRear 10x135mmRear 12x135mmRear 12x142mmRear 12x142mm Transformer FR Rear M10x135mmRear M9x135mm

Detalles Details

KITQR9FKITM15FKITM20FKITQR9RKITM10RKITM12RKITM1214RKITM12142RFRKITFRM10RKITFRQR9R

Ref.

Casquillos Ruedas MSC TransformerMaterial: Aluminio 7075 T6 CNC anodizado.Color: Negro anodizado.

MSC Transformer Wheelset BushingsMaterial: Alu 7075 T6 CNC anodisedColor: Anodised Black

ACCESORIOS/ACCESORIES

www.mscbikes.com96

PARTSBUJESHUBS

Page 110: 2013 MSC Bikes - Components

A8176BSDRecambio buje delantero 1817gbTapa

A8176B front hub spare partSide cover

A8377BTDRecambio buje trasero A8377BEje

A8377B rear hub spare partAxle

A8877BTHRecambio buje trasero A8877B/DA8377BRosca interna

A8877B/DA8377B rear hub spare partInner thread shim

A8877BTQRecambio buje trasero A8877B/DA8377BTrinquete

A8877B/DA8377B rear hub spare partClick

A8877BSDRecambio buje trasero A8877BTapa corta

A8877B rear hub spare partShort side cover

DA4376BSDLONGRecambio buje DA4376BTapa larga

DA4376B hub spare partLong side cover

A8877BTBRecambio buje trasero A8877BEje

A8877B rear hub spare partEje

A8877BK7Recambio buje trasero A8877B/DA8377BCasette

A8877B/DA8377B rear hub spare partCassette

A8877BTQSPRecambio buje trasero A8877B/DA8377BMuelle trinquete

A8877B/DA8377B rear hub spare partClick spring

A8877BSDLONGRecambio buje trasero A8877BTapa larga

A8877B rear hub spare partLong side cover

A8377BSDLONGRecambio buje A8377BTapa izquierda

A8877B rear hub spare partLeft side cover

EJAC8327B32Recambio buje trasero AC8327BEje

AC8327B rear hub spare partAxle

A8327BK7Recambio buje trasero A8327BCassette

A8327B rear hub spare partCassette

DA4376BSDRecambio buje DA4376BTapa Larga

A8877B rear hub spare partLong side cover

A8176BXAXRecambio buje delantero A8176BXEje

A8176BX front hub spare partAxle

DA4376ARRecambio buje DA4376BArandela 26.5-33-2.5mm

DA4376B hub spare partShim 26.5-33-2.5mm

560BK7Recambio buje trasero ruedas MSC560Cassette

MSC560 wheelset rear hub spare partCassette

DCR03K7Recambio buje trasero DCR0332/DCR0336Cassette

DCR0332/DCR0336 rear hub spare partCassette

PARTS

www.mscbikes.com 97

BUJESHUBS

Page 111: 2013 MSC Bikes - Components

Alu 7075 T6 Negro/BlackAlu 7075 T6 Plata/SilverAlu 7075 T6 Blanco/WhiteAlu 7075 T6 Rojo/RedAlu 7075 T6 Oro/GoldAlu 7075 T6 Azul/Blue

Titanium Gr5 Negro/BlackTitanium Gr5 Plata/SilverTitanium Gr5 Blanco/WhiteTitanium Gr5 Rojo/RedTitanium Gr5 Oro/GoldTitanium Gr5 Azul/Blue

Alu 7075 T6 RoadTitanium Gr5 MTB

Detalles Details

Detalles Details

QUIKALUBQUIKALUSQUIKALUWQUIKALURQUIKALUGQUIKALUBL

QUIKTIBQUIKTISQUIKTIWQUIKTIRQUIKTIGQUIKTIBL

QUIK1212ALQUIK0801TI

Ref.

Ref.

Cierres de Rueda MSC UltralightAluminio 7075 T6 CNC anodizado.Eje en aluminio 7075 T6 para carretera.Eje en titanio Gr5 para MTB.Peso: 37gr/par *eje aluminio. 41gr/par *eje titanio.

Cierres de Rueda MSC CarbonPalanca de carbono. Diseño exclusivo.Eje en aluminio 7075 T6 para carretera.Eje en titanio Gr5 para MTB.

MSC Ultralight Wheel SkewersAlu 7075 T6 CNC anodised.Alu 7075 T6 axle for road.Titanium Gr5 axle for MTB.Weight: 37gr/pair *aluminium axle. 41gr/pair *titanium axle.

MSC Carbon Wheel SkewersCarbon lever. Exclusive designvAlu 7075 T6 axle for road.Titanium Gr5 axle for MTB.

37gr/pair37gr/pair 37gr/pair 37gr/pair 37gr/pair37gr/pair

41gr/pair41gr/pair41gr/pair41gr/pair41gr/pair41gr/pair

47gr/pair52gr/pair

Peso Weight

Peso Weight

QUIK9296

Cierres rápidos MSCEje de aceroPeso: 108gr

MSC skewersSteel axleWeight: 108gr

QUIK1Cierres rápidos rueda MSCEje de aceroPeso: 164,50gr

MSC wheel skewersSteel axleWeight: 164,50gr

QUIK3Cierres rápidos rueda MSCEje de aceroPeso: 164,50gr

MSC wheel skewersSteel axleWeight: 164,50gr

QUIK5Cierres rápidos rueda MSC Eje de aceroPeso: 121gr

MSC wheel skewerSteel axleWeight: 121gr

www.mscbikes.com98

PARTSCIERRES DE RUEDASKEWERS

Page 112: 2013 MSC Bikes - Components

5x144mm5x183mm

Detalles Details

EJEALUFRONTEJEALUREAR

Ref.

Ejes de Recambio Alu 7075 T6

Alu 7075 T6 spare axles

7gr9gr

Peso Weight

QUIKEJESTEEL

Ejes de Recambio de CRMODelantero/Front 5-3.8-5mm x 143mmTrasero/Rear 5-3.8-5mm x 181mmDoble diámetroPeso: 36gr/set

QUIKEJETI

Ejes de Recambio de TitanioDelantero/Front 5-3.8-5mm x 143mmTrasero/Rear 5-3.8-5mm x 181mmDoble diámetroPeso: 21gr/set

CRMO Spare AxlesDelantero/Front 5-3.8-5mm x 143mmTrasero/Rear 5-3.8-5mm x 181mmDouble diameterWeight: 36gr/set

Titanium Spare AxlesDelantero/Front 5-3.8-5mm x 143mmTrasero/Rear 5-3.8-5mm x 181mmDoble diámetroWeight: 21gr/set

EJE08Eje Trasero 12x135mmAluminio 7075 T6Doble diámetroPeso: 57gr

Rear Axle 12x135mmAlu 7075 T6Double diameterWeight: 57gr

EJE05Eje Trasero 12x165mmAluminio 7075 T6Tuerca de AluminioMSC F4Peso: 80gr

Rear Axle 12x135mmAlu 7075 T6Aluminium NutMSC F4Weight: 57gr

EJE01Eje Delantero 20mm BoxxerAluminio 7075 T6Peso: 120gr

Boxxer 20mm Front AxleAlu 7075 T6Weight: 120gr

EJE07Eje Trasero 12x150mmAluminio 7075 T6Con tuerca de aluminioPeso: 63gr

Rear Axle 12x150mmAlu 7075 T6With aluminium nutWeight: 63gr

EJE06Eje Trasero 12x165mmAluminio 7075 T6Con 2 tuercas de aluminioPeso: 92gr

Rear Axle 12x165mmAlu 7075 T6With 2 aluminium nutsWeight: 92gr

EJE10Eje Delantero Boxxer’08/’09 20x160mmAluminio 7075 T6Peso: 111gr

Boxxer’08/’09 Axle 20x160mmAlu 7075 T6Weight: 111gr

EJE03Eje Trasero 12x165mmAluminio 7075 T6Peso: 65gr

Rear Axle 12x165mmAlu 7075 T6Weight: 65gr

EJE04Eje Trasero 12x150mmAluminio 7075 T62 tuercas de aluminioPeso: 87gr

Rear Axle 12x150mmAlu 7075 T62 aluminium nutsWeight: 87gr

EJE02Eje Delantero Convertible 20mm>9mm Aluminio 7075 T6Para buje ref.HSF20E32Peso: 59gr

Front Convertible Axle 20mm>9mmAlu 7075 T6For hub ref.HSF20E322 aluminium nutsWeight: 59gr

PARTS

www.mscbikes.com 99

EJESAXLES

Page 113: 2013 MSC Bikes - Components

252mm x 100pcs254mm x 100pcs256mm x 100pcs257mm x 100pcs258mm x 100pcs259mm x 100pcs260mm x 100pcs262mm x 100pcs264mm x 100pcs266mm x 100pcs268mm x 100pcs

252mm x 100pcs254mm x 100pcs256mm x 100pcs258mm x 100pcs260mm x 100pcs262mm x 100pcs264mm x 100pcs266mm x 100pcs268mm x 100pcs

Negro/BlackRojo/Red

Plata/Silver

264mm266mm268mm

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

TB2015252TB2015254TB2015256TB2015257TB2015258TB2015259TB2015260TB2015262TB2015264TB2015266TB2015268

R2182252R2182254R2182256R2182258R2182260R2182262R2182264R2182266R2182268

NI14BNI14RNI14S

A2302264A2302266A2302268

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Radios MSC de Acero Suizo2-1,5-2mm de grosorPeso: 4,3gr/pc

Radios MSC de acero2-1,8-2mm de grosorPeso: 5,6gr/pc

Cabecillas de RadioAluminio 7075 T614mm - 100pcs

Radios planos 2-3.0-2mmAluminio 7075 T6100unidades

Swiss Steel Spokes2-1,5-2mm widthWeight: 4,3gr/pc

MSC Steel Spokes2-1,8-2mm widthWeight: 5,6gr/pc

Spoke headAluminium 7075 T614mm - 100pcs

Spoke headAluminium 7075 T6100pcs

www.mscbikes.com100

PARTSRADIOSSPOKES

Page 114: 2013 MSC Bikes - Components

BSKIT

Black Seal Tubeless KitKit conversor tubelessConvierte dos llantas normales en tubelessIncluye:1 x botella Black Seal 125cc2 x fondos de llanta tubeless2 x válvulas tubeless1 x refuerzo fondo de llanta

Black Seal Tubeless KitTubeless kitTurns two regular rims into tubelessIncludes:1 x Black Seal 125cc flask2 x tubeless rim strip2 x tubeless valves1 x rim base reinforcement

12 botellas de 125cc/12 125cc bottles500cc

Llantas hasta 19mm/Rims up to 19mm 26”Llantas hasta 17mm/Rims up to 17mm 29”

Detalles Details

Detalles Details

BS125CCBS500CC

BSKITBSKIT29

Ref.

Ref.

Black Seal

Recomendado por MAXXIS

El sellador ideal para tus neumáticos tubeless. Ahora con partículas de goma repartidas para ofrecer una me-jor estanqueidad y autorreparación en caso de pinchazo.

Black Seal

Recommended by MAXXIS

The ideal tire seal for your tubeless tires. Now with rubber particles distributed to offer a better seal and repair in case of puncture.

YP3205MPKit de parches autoadhesivos6 unidades¡Repara pinchazos sin necesidad de pega-mento!

Repairing kit for tubeless tires or inner tubes6 unitsRepair your flat tires without glue!

CH004NKit de Reparación para Neumáticos Tubeless o CámarasRepairing kit for tubeless tires or inner tubes

PARTS

www.mscbikes.com 101

BLACK SEALBLACK SEAL

Page 115: 2013 MSC Bikes - Components

GF43PBomba de pie para tallerCon indicador de presiónGran capacidad de hinchadoMax.: 160psiFV/SV

Workshop air pumpWith pressure screenHigh inflation capacityMax.: 160psiFV/SV

BT001Bomba de aire MSC UltraligeraFV/SVPeso: 120gr

MSC Ultralight air pumpFV/SVWeight: 120gr

GP74Bomba de aire telescópica con indicador de presiónIncluye adaptador para cuadro y tornillosFV/SVPeso: 167gr

Telescopic air pump with pressure screenFrame adaptor mount and bolts includedFV/SVWeight: 167gr

Bomba de aire telescópicaFV/SVInlcuye tornillosPeso: 140gr

Telescopic air pumpFV/SVScrews includedWeight: 140gr

Negro/BlackRojo/Red

Detalles Details

GP77NGP77R

Ref.

www.mscbikes.com102

PARTSBOMBASAIR PUMPS

Page 116: 2013 MSC Bikes - Components

3101Botellas de recambio CO22 unidadesPeso: 16gr

C02 Spare Cartridges2 unitsWeight: 16gr

GMSCGuardabarros delantero MSCPara todo tipo de horquillasAnclaje con bridasPeso: 18gr

MSC Front fenderFor all kind of forksFlanged anchorWeight: 18gr

PARTS

www.mscbikes.com 103

BOMBASAIR PUMPS

ACCESORIOS RUEDASWHEELS ACCESSORIES

Page 117: 2013 MSC Bikes - Components

Cámara de Aire MSCMSC Inner Tube

Tapones para válvula en Alu 6061 T6 anodizadoVersión SV con junta de goma incluída en el interior

Valve caps in Anodised Alu 6061 T6SV version with rubber seal included inside

FVTD56LVálvula TubelessFV 56mmPeso: 8gr

Tubeless ValveFV 56mmWeight: 8gr

24x1.50 1.75 SV24x1.90 2.125 SV26x1.50 1.75 FV26x1.50 1.75 SV

FV Negro/Black 2,5gr/pairSV Negro/Black 2,5gr/pairFV Rojo/Red 2,5gr/pairSV Rojo/Red 2,5gr/pairFV Oro/Gold 2,5gr/pairSV Oro/Gold 2,5gr/pairFV Azul/Blue 2,5gr/pairSV Azul/Blue 2,5gr/pairFV CRMO/CRMO 3gr/pairSV CRMO/CRMO 3gr/pair

Detalles Details

Detalles Details

24150175SV241902125SV26150175FV26150175SV

FVBLACKSVBLACKFVREDSVREDFVGOLDSVGOLDFVBLUESVBLUEFVCRMOSVCRMO

Ref.

Ref.

FONLLA

Fondo de Llanta MSC UltralightEl fondo de llanta más ligero del MundoFabricado con fibras 100% Nylon MTB 26” y carretera 700cc26” x 18mm Nylon 2pcsPeso: 4.5gr/pc

MSC Ultralight Rim StripThe World’s lightest rim stripProduced with 100% Nylon fibers. MTB 26” and road 700cc26” x 18mm Nylon 2pcs MTBWeight: 4.5gr/pc

FONLLA2

Fondo de Llanta MSC Ultralight700 x 15mm Nylon 2pcsPeso: 4.5gr/pc

MSC Ultralight Rim Strip700 x 15 mm Nylon 2pcs MTBWeight: 4.5gr/pc

FONDLLANTA

Fondo de Llanta MSC26” x 18mm Nylon 2pcsPeso: 17gr/pc

MSC Rim Strip

26” x 18mm Nylon 2pcs MTBWeight: 17gr/pc

PARTS

www.mscbikes.com104

CAMARASINNER TUBES

Page 118: 2013 MSC Bikes - Components
Page 119: 2013 MSC Bikes - Components

BCR103

Portabidón MSC UltralightPortabidón en fibra de carbono con diseño anticaída que evita que la botella pueda saltar sobre la marcha.Peso: 20gr.

CL047C

Portabidon MSC con Rotación de 90ºPeso: 65gr.

Portabidón nylon X-OneIncluye tornillosPeso: 39gr.

Portabidones en Aluminio AnodizadoPeso: 60gr.

MSC Ultralight Bottle CageCarbon bottle cage with special design to prevent the bottle from falling when riding.Weight: 20gr.

MSC Bottle Cage with 90º RotationWeight: 65gr.

X-One nylon bottle cageBolts includedWeight: 39gr.

Anodised Aluminium Bottle CageWeight: 60gr

Amarillo/YellowAzul/Blue

Negro/BlackPlata/Silver

Rojo/Red

Negro/BlackBlanco/White

Detalles Details

Detalles Details

ZLSKJ004AZLSKJ004AZZLSKJ004NZLSKJ004PZLSKJ004R

XONEXONEW

Ref.

Ref.

www.mscbikes.com106

PARTSPORTABIDONESBOTTLE CAGES

Page 120: 2013 MSC Bikes - Components

CSB5281

Bidón MSC Bikes EndurancePara pruebas de larga distancia con indi-cador de volumen.Rosca herméticaCapacidad: 800ccPeso: 72gr

CSB507

Bidón MSC BikesRosca herméticaCapacidad: 600cc.Peso: 66gr.

B60001SP1

Bidón MSC Bikes“Squeeze&Drink”Rosca herméticaCapacidad: 600cc.Peso: 72gr.

B60001

Bidón MSC BikesRosca herméticaCapacidad: 600cc.Peso: 72gr.

MSC Bikes Endurance BottleFor long distance runs with volume indicator.Hermetic SealCapacity: 800cc.Weight: 72gr.

MSC Bikes BottleHermetic SealCapacity: 600cc.Weight: 66gr.

MSC Bikes “Squeeze & Drink” BottleHermetic SealCapacity: 600cc.Weight: 72gr.

MSC Bikes BottleHermetic SealCapacity: 600cc.Weight: 72gr.

PARTS

www.mscbikes.com 107

HIDRATACIÓNHYDRATION

Page 121: 2013 MSC Bikes - Components

SUNLIGHT

Luz SUNLIGHTpara bicicletas 1400LM- Utiliza tres LEDs de última generación-Muy resistente a las vibraciones-1400LM-4 Modos-Vida estimada de 50.000horas-Sistema controlado por un pulsador remoto que permite regular la potencia lumínica para poder ahorrar energía en las subidas o caminos fáciles y disponer de más potencia en los tramos más complicados. El pulsador, retro-iluminado, indica en que situación se encuentra la batería mediante un código de colores.-Batería de ión-litio protegida con bolsa de neopreno. Su-jetada al cuadro mediante unas cintas de velcro para poder montar y desmontar el sistema fácilmente-En modo de máxima iluminación: autonomía de más de 2.5 horas-MSC Bikes ofrece su servicio técnico para cualquier tipo de ayuda que pueda necesitar el cliente.-Dimensiones: l:90mm x a:55mm x a:60mm

SUNLIGHT 1400LM bicycle light-3 latest technology LED-1400LM-4 Mode-Highly resistant to vibration-Lifetime up to 50.000hours-Remote control to fix light power and save battery on the climbs and easy trails, as well as dispose of high light power on technical sections. Remote is illuminated to indicate the battery consumption with a Color chart.-Ion-lithium battery with neoprene bag. Attached to the frame with velcro wraps. Easy to install.-Maximum light power: 2.5hours time-MSC Bikes offers a technical service for any required help.-Dimensions: l:90mm x w:55mm x h:60mm

OVNIDELW

Luz delantera MSC OVNIColor LED blanco2 modos: luz fija/intermitente720 horas de duración de la bateríaPeso: 19gr

OVNITRASR

Luz trasera MSC OVNIColor LED rojo2 modos: luz fija/intermitente720 horas de duración de la bateríaPeso: 18gr

OVNIBAT

Bateria de Litio OVNI3v

MSC OVNI front lightLED white Color2 mode: fix light/flashing mode720 hour battery lifetimeWeight: 19gr

MSC OVNI rear lightLED red Color.2 mode: fix light/flashing mode.720 hour battery lifetime.Weight: 18gr.

OVNI Lithium Battery3v

www.mscbikes.com108

PARTSILUMINACIÓNLIGHTS

Page 122: 2013 MSC Bikes - Components

Maillot i Coulotte MSC Bikes “10th Anniversary”Maillot de manga corta y culotte corto 100% polyester.Incluye 4 bolsillos traseros. Bolsillo central con cremallera.

Culotte MSC “10th Anniversary” de Polyester LycraBadana CollMaxPad con espuma de alta densidad de 8mm de grosor.Microperforado para evacuar sudor y la humedad.Las hendiduras anterior y posterior favorecen una perfecta adaptación anatómica, evitando la formación de arrugas.Costuras externas antifrotamiento.“10th Anniversary” MSC Bikes Racing Jersey and

Bibs100% polyester short sleeve jersey and short bibs. Includes 4 rear pockets. Middle pocket with zipper.

MSC “10th Anniversary” Polyester/Lycra MSC BibsCoolMax inner pad with high density foam (8mm width).Micro hole design to eliminate sweat and humidity.Perfect anatomic shape front and rear to avoid wrinkles.External stitches.

Small Plata/SilverMedium Plata/SilverLarge Plata/SilverXlarge Plata/Silver

Small Oro/GoldMedium Oro/GoldLarge Oro/GoldXlarge Oro/Gold

Small Rojo/RedMedium Rojo/RedLarge Rojo/RedXlarge Rojo/Red

SmallMedium

LargeXlarge

Detalles Details

Detalles Details

MSCEPSMSCEPMMSCEPLMSCEPXL

MSCEDSMSCEDMMSCEDLMSCEDXL

MSCERSMSCERMMSCERLMSCERXL

CCMSCPSCCMSCPMCCMSCPLCCMSCPXL

Ref.

Ref.

PARTS

www.mscbikes.com 109

ROPACLOTHES

Page 123: 2013 MSC Bikes - Components

Maillot MSC XC Manga CortaMaillot en polyester. Incluye 3 bolsillos traseros (central con cremallera) y amplia zona ventilada en los costados.

Maillot MSC XC Manga LargaAbierto frontal con cremallera.Incluye 3 bolsillos traseros (central con cremallera) y amplia zona venti-lada en los costados.

Culotte MSC XC Corto en LycraBadana CollMaxPad con espuma de alta densidad de 8mm de grosor.Microperforado para evacuar sudor y la humedad.Las hendiduras anterior y posterior favorecen una perfecta adapta-ción anatómica, evitando la formación de arrugas.Costuras externas antifrotamiento.

MSC XC Jersey Short SleevePolyester fabric. Includes 3 back pockets (central pocket with zipper) and a huge ventilated area on the sides.

MSC XC Jersey Long SleeveFront open with zipper.Includes 3 back pockets (central pocket with zipper) and a huge ventilated area on the sides.

MSC XC Short Bibs in LycraCoolMax inner pad with high density foam (8mm width).Micro hole design to eliminate sweat and humidity.Perfect anatomic shape front and rear to avoid wrinkles.External stitches.

XsmallSmall

MediumLarge

Xlarge

SmallXlarge

XsmallSmall

MediumLarge

Xlarge

XsmallSmall

MediumLarge

Xlarge

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

MMSCCXSMMSCCSMMSCCMMMSCCLMMSCCXL

MMSCLSMMSCLXL

CCMSCXSCCMSCSCCMSCMCCMSCLCCMSCXL

CLMSCXSCLMSCSCLMSCMCLMSCLCLMSCXL

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Culotte MSC XC Largo en LycraBadana CollMaxPad con espuma de alta densidad de 8mm de grosor.Microperforado para evacuar sudor y la humedad.Las hendiduras anterior y posterior favorecen una perfecta adapta-ción anatómica, evitando la formación de arrugas.Costuras externas antifrotamiento.

MSC XC Long Bibs in LycraCoolMax inner pad with high density foam (8mm width).Micro hole design to eliminate sweat and humidity.Perfect anatomic shape front and rear to avoid wrinkles.External stitches.

www.mscbikes.com110

PARTSROPACLOTHES

Page 124: 2013 MSC Bikes - Components

Jersey MSC de Motocross para DH/FreerideManga larga. Incluye una amplia zona lateral ventilada y medidas estu-diadas para llevar protecciones dentro.

Jersey MSC Nosko FreerideManga corta. Incluye zona lateral ventilada.

MSC Nosko FreerideShort sleeve. Includes a ventilated area on the sides.

Pantalones MSC de Motocross para DH/FreerideConvertible de corto a largo.Incluye bolsillo con cremallera para documentos.Gran estética con gran durabilidad.Cordura polyester.Calidad superior.Resistencia con un peso ligero.Estética con estilo.Resistencia excepcional a abrasions, pinchazos y arrastrones.Resistente a la intemperie y podredumbre.Fácil mantenimiento.

Pantalón MSC Nosko freeride cortoIncluye bolsillos laterales y zona elástica central.

MSC Nosko freeride short pantIncludes pockets on both sides and an elastic central area.

MSC Motocross Jersey for DH/FreerideLong sleeve. Includes a huge ventilated area on the sides and specific measures to fit with internal protection pads.

MSC Motocross Pants for DH/FreerideConvertible from long to short.Include pocket with zipper for documents.Great looks with unmatched durability.Cordura Polyester:Outstanding wear performanceLight-weight toughness with superior bulkStylish goo looksExceptional resistance to abrasions, punctures and tearsResistance to rot and mildewEasy care

XsmallSmall

XXLarge

MediumLarge

Xlarge

XSmallSmall

MediumXLarge

XXLargeXXXLarge

LargeXlarge

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

CMSCLXSCMSCLSCMSCLXXL

JNOSKOMJNOSKOLJNOSKOXL

RS0011SRS0011MRS0011LRS0011XLRS0011XXLRS0011XXXL

PNOSKOLPNOSKOXL

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

PARTS

www.mscbikes.com 111

ROPACLOTHES

Page 125: 2013 MSC Bikes - Components

Camiseta MSC Algodon-SpandexManga corta.95% algodón / 5% Spandex

MSC Cotton-Spandex T-ShirtShort sleeve.95% algodón / 5% Spandex

Medium Blanco/WhiteLarge Blanco/WhiteXlarge Blanco/White

Large Negro/BlackXlarge Negro/Black

Detalles Details

T010BMT010BLT010BXL

T010NLT010NXL

Ref.

Camisa MSC 100% PolyesterManga corta con cremallera.

100% Polyester MSC ShirtShort sleeve with zipper

XSmall XXXSSmall XXSMedium XSXLarge LXXLarge XLXXXLarge XXL

Detalles Details

06XXXS06XXS06XS06M06L06XL

Ref.

Gorra MSC Flexfit

MSC Flexfit Cap

XsmallSmall

MediumLarge

Detalles Details

G2XSG2SG2MG2L

Ref.

www.mscbikes.com112

PARTSROPACLOTHES

Page 126: 2013 MSC Bikes - Components

Chubasquero Superior con Velcro100% Poliamida

Upper Body Raincoat with Velcro100% Polyamide

Pantalón de agua MSCPolyester con tratamiento antihumedadTiras reflectantes en zona inferior.Costuras selladas.Totalmente impermeable.Cintura elástica.

Upper Body Raincoat with VelcroPolyester with humidity treatmentReflective bands insideSealed stitches.100% waterproofElastic waist.

Calcetines MSC 100% algodón (3 pares)

CAL999M

Calcetín MSC Supplex 100%. 1 par T-M 35/38Calcetín realizado con fibras que mantienen el estado del pie en perfectas condiciones para practicar deporte quedando perfectamente acoplado a él. Gracias a sus fibras, el deportista no nota la presencia del calcetín dando al pie una sensación de total libertad y comodidad. El calcetín está dotado de una serie de refuerzos a media densidad que protegen todas las partes más delicadas del pie, mejorando a la vez la circulación de la sangre.Las fibras sintéticas aislantes con efecto “cámara de aire” mantienen los pies frescos en verano y calientes en invierno. Estructura especial para pie derecho/izquierdo.

MSC Supplex 100% socks. 1 pair S-M 35/38It is a sock made of supplex material. Both fibers keep the feet in the ideal temperature to keep on practicing sport all required time. The shock is pro-vided with a series of half density reinforcements that protect all the most delicate parts of the feet, improving the circulation of de blood at the same time. These fibres make this sock fit the foot properly.Syntethic fibers with “air chamber” effect. Keep your feet fresh in summer and warm in winter. Special estructure for left/right foot with reinforced areas.

MSC 100% cotton socks (3 pairs).

Xlarge

Large

SmallMedium

LargeXlarge

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

BL025XL

BL025PL

XISOCKSXISOCKMXISOCKLXISOCKXL

Ref.

Ref.

Ref.

PARTS

www.mscbikes.com 113

ROPACLOTHES

Page 127: 2013 MSC Bikes - Components

Camiseta interior MSC ERGO sin mangas- 70% Polyester / 28% Polyamida / 2% Elastane.- Para llevar debajo del maillot.- Técnica de confección especial que permite un perfecto acoplamiento de la prenda al cuerpo.- Sin costuras.- Canales de ventilación especiales para una mayor transpiración y evacuación.- Contiene iones de plata antibacterianos contra el mal olor.

MSC ERGO underwear shirt non sleeve- 70% Polyester / 28% Polyamide / 2% Elastane.- To wear under bike jersey.- Special production technology for a perfect adaptation of the clothes to the body.- Seamless.- Special air channels for better ventilation and transpiration.- Contains silver ion against bacteria and bad odours.

Small-MediumLarge-XLarge

Detalles Details

T0010BSMT001BLXL

Ref.

ERGO Apparel by MSCSi en MSC Bikes no fabricamos bicicletas corrientes, ¿por qué no teníamos que ser igual con nuestra línea textil?

Las nuevas prendas MSC ERGO mejoran el rendimiento y te explicamos cómo...

La ClaveLa idea es muy simple, pero compleja al mismo tiempo: aplicar todos los cono-cimientos biomecánicos en una prenda de ropa para mejorar la salud y el rendi-miento en la práctica del deporte.

La colección ERGO de MSC Bikes nace con el deportista en mente e intenta cubrir sus necesidades llevando la condición física un paso adelante.

Para ello, las prendas ERGO de MSC Bikes se basan en dos conceptos principales: los materiales y los patrones.

MaterialesLa combinación de los mejores materiales como el supplex, coolmax, algodón, thermocool, etc permite multiples propiedades.

Termorregulación. Dry-SkinLa fibras de las prendas ERGO poseen una superficie ondulada que permite mantener la temperatura corporal ante condiciones climáticas adversas con un sistema de cámara de aire; mientras que las zonas que entran en contacto con la piel permiten la evacuación del sudor cuando el calor aumenta. Así se consigue mantener la piel seca, mientras es la parte exterior de la prenda la que acumula la humedad expulsada por el cuerpo.

Filosofía “Touareg”¿Por qué debemos ir con manga corta en verano? ¿Sabes que los rayos UV del Sol son nocivos para tu piel y para tu salud?

Aunque existen maillots de manga corta en la colección ERGO de MSC Bikes, re-comendamos el uso de la manga larga incluso en los calurosos meses de verano.

La tecnología Dry-Skin de nuestras prendas te permite una termorregulación total del cuerpo y protege tu piel de los rayos UV.

Las prendas ERGO han sido diseñadas para adaptarse perfectamente a tu cuerpo de forma elástica y sin arrugas.

Iones de plata y la técnica de la compresiónLas prendas ERGO de MSC Bikes incorporan iones de plata con una función bac-tericida. ¿Sabías que gran parte del mal olor proviene de los desechos de las bacterias? Mantén la sensación de frescor durante más horas.

También te ofrecemos diferentes diseños compresivos de menor a mayor grado en todas las prendas ERGO de MSC Bikes.

La correcta compresión del músculo acelera el riego de los vasos sanguíneos, mejorando la recuperación y el rendimiento muscular.

Todo sin costuras 100%!!!

ERGO Apparel by MSCIf MSC Bikes does not produce standard bicycles, why should we be different when designing our clothes line?

MSC ERGO clothes improve body performance and we explain you how...

The KeyThe idea is very simple but complex at the same time: application of biomechani-cal knowledge on clothing to improve health and sport performance.

ERGO collection by MSC Bikes is born with the sportsman in mind and it tries to cover its needs by taking the physical aptitudes one step ahead.

ERGO clothes by MSC Bikes are focused on two main concepts: materials and shapes.

MaterialsWe use the combination of the best materials such as supplex, coolmax, cotton, thermocool, etc and it allows multiple properties.

Thermal regulation. Dry-Skin.ERGO fibers and their wave shape allow keeping body temperature under hard weather conditions; while the fibers in contact with skin helps to evacuate sweat resulting of exercise under warmer weather. This design keeps skin dry, while the outer surface of the clothes keep the humidity expulsed by the body.

“Touareg” philosophyWhy short sleeve in summer? Do you know UV rays from Sun are poison for your skin and for your health?

Despite of this we also offer short sleeve jerseys on our ERGO clothes range. We highly recommend the use of long sleeve even in warmer summer periods.

Dry-Skin technology on our clothes allows a total thermal regulation of your body and protects your skin against UV rays.

ERGO clothes are designed to perfectly adapt to your body shapes with elasticity and without wrinkles.

Silver ions and compression techniquesERGO clothes by MSC Bikes introduce silver ions with bactericide function. Did you know that most of bad stench comes from the defecation of bacteria? Keep a freshness feeling for long.

We also offer different compression designs in different scales in all ERGO clothes.

Correct muscle compression accelerates blood transit, improving recuperation and muscular performance.

And our clothes ares 100% seamless!!!

www.mscbikes.com114

PARTSROPA ERGOERGO CLOTHES

Page 128: 2013 MSC Bikes - Components

Calcetines técnicos MSC ERGO 1 parLas mismas propiedades de las prendas ERGO de MSC Bikes con la tecnología aplicada a los calcetines gracias a los años de experiencia y muchos kilómetros en nuestras piernas.

La estructura en forma de vendaje compresivo ayuda a estabilizar el tobi-llo, mientras que el material más mullido protege la zona de impactos.El tendón de Aquiles también está reforzado, juntamente con el talón y la punta de los pies.La zona de la planta del pie es más mullida para absorber mejor los impactos.Forma específica para el pie derecho y el pie izquierdo.

A esto hay que sumar:-iones de plata bactericidas.-material transpirable que mantiene el pie seco y fresco.-capa de material Regenerativ® que ayuda a cicatrizar heridas y abra-siones.-materiales con funciones compresivas.-sin costuras.

MSC ERGO compressive socksThe same proprieties like the ERGO clothes with the technology and expe-rience earned after years and kilometers on our legs.

The support bandage shape helps to stabilize the ankle, while the softer material protects the area against impacts.Achilles tendon area is also reinforced, like the stub and the toes.Plant area is softer to absorb impacts.They have a specific shape fot both left and right feet.

We have to add:-silver ions against bacteria.-breathable material to keep your feet dry and fresh.-RegenerativeR layer to help healing wounds and abrasions.-compressive materials-seamless.

Compresivos/Compressive MediumCompresivos/Compressive LargeCompresivos/Compressive XLarge

Técnicos Invierno/Technic Winter MediumTécnicos Invierno/Technic Winter LargeTécnicos Invierno/Technic Winter XLarge

Técnicos Verano/Technic Summer MediumTécnicos Verano/Technic Summer LargeTécnicos Verano/Technic Summer XLarge

Detalles Details

CALCMCALCLCALCXL

CALMCALLCALXL

CALWMCALWLCALWXL

Ref.

PARTS

www.mscbikes.com 115

ROPA ERGOERGO CLOTHES

Page 129: 2013 MSC Bikes - Components

Casco Integral para Descenso MSC Two FacedFibra de vidrio con almohadillas intercambiables y cierre con anilla en aluminio anodizadoColor: Negro/CRMOPeso: 985gr

Visera de recambio para casco integral MSC Two FacedIncluye tornillos

Almohadillas de RecambioRemovable Foam Pads

CS7500VBTornillo frontal de visera para casco MSC Two FacedFrontal Visor Bolt for MSC Two Faced Helmet

CS7500VB2Tornillo de visera + arandela de recambio para casco MSC Two FacedVisor bolt + spare shim for MSC Two Faced helmet

MSC Two Faced downhill ultralight full face helmetGlass fiber material with removable inner pads. Close ring in anodised aluminiumColor: Black/CRMO.Weight: 985gr

Spare visor for MSC Two Faced downhill ultralight full face helmetBolts included

Talla S/Size STalla M/Size M

Blanco y Negro/Black and WhiteCRMO y Negro/Black and CRMO

SmallMedium

Detalles Details

Detalles Details

Detalles Details

CS7500SCS7500M

CS7500VCS7500V2

CS7500FSCS7500FM

Ref.

Ref.

Ref.

www.mscbikes.com116

PARTSCASCOSHELMETS

Page 130: 2013 MSC Bikes - Components

Gafas de Sol Pyros LOGIN3 colores de cristal intercambiables en policarbonatoProtección UV con estándar CEMarco de crimalit super flexible y resistente

Gafas de Sol Pyros EGOLAS3 colores de cristal intercambiables en policarbonatoProtección UV con estándar CEMarco de crimalit super flexible y resistente

Pyros LOGIN sunglasses3 Color removable lenses in policarbonUV protection with CE standardCrimalite frame for maximum flexibility and resistance

Pyros EGOLAS sunglasses3 Color removable lenses in policarbonUV protection with CE standardCrimalite frame for maximum flexibility and resistance

Perla/PearlAzul/Blue

Borgoña/BurgundyGis/Grey

Transparente/Clear

Marrón/BrownBorgoña/Burgundy

Negro-hielo/Black-iceNegro/Black

Detalles Details

Detalles Details

LOGINPELOGINBLLOGINRELOGINGRLOGINCL

EGOLASBREGOLASBUEGOLASBIEGOLASBK

Ref.

Ref.

19663P

Gafas de sol Pyros SPLIT3 colores de cristal intercambiables en policarbonato. Protección UV con estándar CE. Marco de crimalit super flexible y resistente.Color: Negro-Hielo

Pyros SPLIT sunglasses3 Color removable lenses in policarbon. UV protection with CE standard. Crimalite frame for maximum flexibility and resistance.Color. Black-Ice

PARTS

www.mscbikes.com 117

GAFASGLASSES

Page 131: 2013 MSC Bikes - Components

Gafas de Sol Pyros SPRINT3 colores de cristal intercambiables en policarbonatoProtección UV con estándar CEMarco de crimalit super flexible y resistente

Pyros SPRINT sunglasses3 Color removable lenses in policarbonUV protection with CE standardCrimalite frame for maximum flexibility and resistance

Negro-hielo/Black-iceNegro/Black

Azul/BlueNaranja/Orange

Detalles Details

18776BI18776BK18776BL18776OR

Ref.

44554Gafas de sol Pyros BLADEPyros Blade Sunglasses

44017Gafas sol Pyros COLD FRAMEPyros COLD FLAME Sunglasses

19934Gafas sol Pyros OPALPyros OPAL Sunglasses

44088Gafas de sol Pyros PLATINUMPyros Platinum SUNGLASSES

40465PGafas de Sol Pyros BLUE MOUNTAINPyros BLUE MOUNTAIN Sunglasses

40446PGafas de sol Pyros CHILIPyros CHILI Sunglasses

19880AGafas de Sol Pyros NORDIKPyros Nordik SUNGLASSES

www.mscbikes.com118

PARTSGAFASGLASSES

Page 132: 2013 MSC Bikes - Components

Guantes MSC Mad DHGuantes para descenso/freeride/bmxProtección en carbono + siliconaSilicona + goma en la palma para mejorar el agarre

Guantes MSC AtlasGuantes para xcountry/enduro. Version de dedos cortos y largos.Ventilación máxima entre los dedos, palma y zona superiorSilicona + goma en la palma para mejorar el agarre

MSC Mad DH glovesDownhill/freeride/bmx glovesCarbon + silicone protection padsSilicone + rubber on the palm for improved grip

MSC Atlas glovesXcountry/enduro gloves. Short and long finger versionsMaximum air breathing between fingers, palm and upper areaSilicone + rubber on the palm for improved grip

SmallMedium

LargeXlarge

Dedos cortos/Short fingersSmall Negro/BlackMedium Negro/BlackLarge Negro/BlackXlarge Negro/BlackSmall Blanco/WhiteMedium Blanco/WhiteLarge Blanco/WhiteXlarge Blanco/White

Dedos Largos/Long fingersLarge Blanco/WhiteMedium Blanco/WhiteSmall Negro/BlackSmall Blanco/WhiteXLarge Negro/BlackXlarge Blanco/White

Detalles Details Detalles Details

GUMADDHSGUMADDHMGUMADDHLGUMADDHXL

GUSHORTSGUSHORTMGUSHORTLGUSHORTXLGUSHORTSWGUSHORTMWGUSHORTLWGUSHORTXLW

GUATLASLWGUATLASMWGUATLASSGUATLASSWGUATLASXLGUATLASXLW

Ref. Ref.

Guantes MSC STARGuantes para descenso/freeride/bmxProtección en carbono + gomaSilicona en la palma para mejorar el agarre

MSC STAR GlovesDownhill/freeride/bmx glovesCarbon + rubber protection padsSilicone on the palm for improved grip

Guantes MSC WCRGuantes para xcountry/enduroDedos largos

MSC WCR glovesXcountry/enduro glovesLong fingers

Guantes MSC WCRGuantes para xcountry/enduroDedos cortos

MSC WCR glovesXcountry/enduro glovesShort fingers

Xsmall Negro/BlackMedium Negro/BlackSmall Blanco/WhiteMedium Blanco/WhiteLarge Blanco/WhiteXlarge Blanco/White

Xsmall Gris/GreyXsmall Negro/BlackSmall Negro/Black

Xsmall Negro/BlackSmall Negro/BlackMedium Negro/BlackLarge Negro/BlackXlarge Negro/Black

Detalles Details

Detalles Details Detalles Details

GUSTARXSGUSTARBBMGUSTARBSGUSTARBMGUSTARBLGUSTARBXL

GUWCRXSGGUWCRXSGUWCRS

GUWCRCXSGUWCRCSGUWCRCMGUWCRCLGUWCRCXL

Ref.

Ref. Ref.

PARTS

www.mscbikes.com 119

GUANTESGLOVES

Page 133: 2013 MSC Bikes - Components

Tira Reflectante MSCTira reflectante con regla impresa en el reverso

MSC Reflective BandReflective band with ruler printed on the back

Azul/BlueAmarillo/Yellow

Verde/GreenRojo/Red

Blanco/White

Detalles Details

REFBLUEREFYELLOWREFGREENREFREDREFWHITE

Ref.

Bridas/Flanges

203x2.5mm 100unit200x3.6mm 100unit247x3.6mm 100unit292x3.6mm 100unit302x3.6mm 100unit200x4.8mm 100unit252x4.8mm 100unit310x4.8mm 100unit368x4.8mm 100unit368x7.6mm 100unit

292x3.6mm 100unit368x4.8mm 100unit

203x2.5mm 100unit292x3.6mm 100unit

203x2.5mm 100unit292x3.6mm 100unit

203x2.5mm 100unit292x3.6mm 100unit

Detalles Details

203X25NG200X36NG247X36NG292X36NG302X36NG200X48NG252X48NG310X48NG368X48NG368X76NG

292X36N368X48N

203X25W292X36W

203X25R292X36R

203X25BL292X36BL

Negro/BlackNegro/BlackNegro/BlackNegro/BlackNegro/BlackNegro/BlackNegro/BlackNegro/BlackNegro/BlackNegro/Black

Naranja/OrangeNaranja/Orange

Blanco/WhiteBlanco/White

Rojo/RedRojo/Red

Azul/BlueAzul/Blue

Ref.

PARTS

www.mscbikes.com120

REFLECTANTESREFLECTIVE

BRIDASFLANGES

Page 134: 2013 MSC Bikes - Components
Page 135: 2013 MSC Bikes - Components

KP445Caballete de Reparación para TallerBandeja metálica magnéticaBolsa de transporte MSC

Workshop Repair StandMagnetic metallic trayMSC transport bag

4003Caballete para bicicletaBike Stand

WS416JCaballete desmontable bicicleta ruedas 26”/27,5”/29”Foldable bike stand for 26”/27,5”/29” wheels

www.mscbikes.com122

PARTSCABALLETESBIKE STANDS

Page 136: 2013 MSC Bikes - Components

Llave para taller allenWorkshop allen hex tool

Llave de taller allen en acero endurecidoWorkshop allen hex tool in hardened steel

4mm5mm6mm

2mm2.5mm

3mm4mm8mm

Detalles Details Detalles Details

YC4TPHBYC5TPHBYC6TPHB

MXM2MXM25MXM3MXM4MXM8

Ref. Ref.

MULTI6Multi allen 6: 2/2.5/3/4/5/6Multiple allen hex tool set 6: 2/2.5/3/4/5/6

KT9702LJuego de llaves allen: 1.5/2/2.5/3/4/5/5.5/6/8/10Allen hex tool set: 1.5/2/2.5/3/4/5/5.5/6/8/10

MINIKEYMicro multiherramienta MSC8 Funciones. Supersmall! Llave allen 2/3/4/5/6mmm, Destornillador plano y estrella, Llave torx T 25Dimensiones: 3x3.5x1.5cm/3x7x1.5cm. Peso: 64.00gr

MSC micro multi-tool8 Functions. Supersmall! 2/3/4/5/6mm Hex, Key Phillips & Flat Screwdriver, T 25 Torx Wrench Dimensions: 3x3.5x1.5cm/3x7x1.5cm. Weight: 64.00gr

7750Juego de llaves allen cromadas: 1/1.5/2/2.5/3/4/5/6/8/10Hex tool set CRMO: 1/1.5/2/2.5/3/4/5/6/8/10

YC280KFM6Adaptador para llave allen de 6mm a 8mmHex tool adaptor from 6mm to 8mm

SUPERFLATMicro multiherramienta MSC Superflat8 Funciones.Llave allen 2/3/4/5/6mmm, Destornillador plano y estrella, Llave torx T 25 Dimensiones: 2.5x0.5x7cm. Peso: 80.30gr

MSC Superflat micro multi-tool8 Functions.2/3/4/5/6mm Hex, Key Phillips & Flat Screwdriver, T 25 Torx Wrench. Dimensions: 2.5x0.5x7cm. Weight: 80.30gr

PARTS

www.mscbikes.com 123

HERRAMIENTASTOOLS

Page 137: 2013 MSC Bikes - Components

Multiherramienta MSC Compact12 funciones.Llave allen: 2/2.5/3/4/5/6/8mmDestornillador estrella #2 y destornillador plano.Palancas para rueda: 2pcs, llave fija 8/10mm.Llave de radios: 3.3/3.45/4.0 y radios Mavic.Tronchacadenas, llave torx: T254x7.5x1.5cm

MSC compact multi-tool12 Functions. Hex key: 2/2.5/3/4/5/6/8mm.Philips #2 and flat screw driver.Tire lever: 2pcs, wrench 8/10mm.Spoke tool: 3.3/3.45/4.0 and Mavic.Chain tool torx: T25.4x7.5x1.5cm

Negro/BlackRojo/RedAzul/BlueOro/Gold

Plata/Silver

Detalles Details

MT407BMT407RMT407BLMT407GMT407P

Ref.

MULTI8Multi herramienta 8 funcionesMultiple tool 8 function

KT9805Multi allen 1.5/2/2.5/3/4/5/6/8Multiple hex tool 1.5/2/2.5/3/4/5/6/8

SUPERFLATXLMicro multiherramienta MSC SuperflatXL12 Funciones.Llave allen 2/2.5/3/4/5/6mm, Destornillador plano y estrella, Llave torx T 25, Troncha cadenas para 8, 9 y 10 velocidades, Llave de radios 14G/15G.Dimensiones: 4.3x7x0.5cm. Peso: 145.90gr

MSC SuperflatXL micro multi-tool12 Functions.2/2.5/3/4/5/6mm Hex, Key Phillips & Flat Screwdriver, T 25 Torx Wrench, Chain Tool for 8, 9 and 10 speed, Spoke Wrench 14G/15G.Dimensions: 4.3x7x0.5cm. Weight: 145.90gr

YC286NMini Multiherramienta MSC 9 funciones-Allen nº1/2/3/4/5/6/8-Llave Torx 25 para disco-Destornillador estrellaPeso: 99gr

MSC Mini Multitool 9 functions-Hex key nº1/2/3/4/5/6/8-Torx 25 tool for disc rotors-Star head screwdriverWeight: 99gr

97700Caja de herramientas 44 piezasTool box 44 tools

-Kit de reparación-2 destornilladores planos y 2 destornilladores de estrella-Extractor del núcleo del casette-Pequeño destornillador (para ajuste del cambio)-Llave fija 8/10mm-Extractor de casette con cadena-Llave dirección 30/32 + 36/40mm-Llaves para pedales (13/15+14/16mm)-Extractor de biela-Llave de radios 10/11/12/13/14/15G-Kit de llaves allen (con punta redonda) 2/2.5/3/4/5/6mm-Herramienta de ajuste del pedalier-Llave inglesa 0-21mm-Extractor de pin de cadena-llave fija allen 8mm (para extracción de biela)-3 palancas de rueda-Llave fija 6/8/9/10mm

-Repair kit-2 philips-and 2 flat screwdriver-freewhell remover-small srewdriver (for derailleur adjustment)-8/10mm forged open-enden wrench-freewheel turner (chain whip)-30/32 + 36/40mm headset-wrench-cone wrenches (13/15+14/16mm)-cotterless crankarm extractor-spoke adjuster 10/11/12/13/14/15G-2/2.5/3/4/5/6mm allen key set (with ball end)-adjustable bottom bracket tool-adjustable forged steel wrench 0-21mm-chain rivet extractor-8mm hex key wrench (for crank-arm removal)-3 tire levers-6/8/9/10mm hexagonal wrench

WST007Kit de herramientas-Allen 2/2.5/3/4/5-Torx 25-Llave fija 8/10-Cutter, destornillador plano y estrella

Tool kit-Allen 2/2.5/3/4/5-Torx 25-Fix tool 8/10-Cutter, flat and phillips screwdriver

www.mscbikes.com124

PARTSHERRAMIENTASTOOLS

Page 138: 2013 MSC Bikes - Components

YC28BBLlave de pedalier 8 puntas para FSA, Truvativ, MSCBB tool with 8 arm for FSA, Truvativ, MSC

8015Llave para tornillo de pedalierBB bolt cap tool

720149Hilera y fresa completa para pedalier BSA BSA bottombracket thread complete tool set

8909Llave extractor de casetteCasette extractor tool

KT9730CLlave para pedales nº15/16-15/17 300mmPedal tool nº15/16-15/17 300mm

720201Llave para pedalier universalBB universal tool

8025Llave para pedalierBB tool

YC163LLlave para pedales nº15Pedal tool nº15

KT9730ALlave para pedales 13/15-14/16mmPedal tool 13/15-14/16mm

720205Herramienta pedalier FSA, Truvativ, MSCBB tool for FSA, Truvativ, MSC

8910Llave para pedalier ShimanoShimano BB tool

8640Llave para pedales nº15Pedal tool nº15

YC26BB1Llave de pedalier para carraca con guíaBB tool with guide for freewheel arm tool

YC26BBLlave de pedalier para carracaBB tool for freewheel arm tool

PARTS

www.mscbikes.com 125

HERRAMIENTASTOOLS

Page 139: 2013 MSC Bikes - Components

720182Mete apoyos dirección 1 1/2”Headset cups insertion tool 1 1/2”

720060Extractor de bielas oversizeOversize crank arm extractor tool

3320Troncha cadenasChain tool

720158Destornillador de radios eléctrico/neumáticoNipples electric/pneumatic screwdriver adaptor.

720137Extractor de apoyos de dirección universalUniversal headset cups extractor tool

KT9724BTroncha cadenasChain tool

720517Llave para radios profesionalProfessional spokes tool

720009Metedirecciones 1” - 1 1/8”Headset insertion 1” - 1 1/8”

KT9724ATroncha cadenas portátilPortable chain tool

7200Llave para radios MSC con triple apoyoMSC spokes tool with triple surface

720186Saca direcciones 1 1/8” profesionalProfessional headset extractor tool

YC1858MSaca direcciones 1 1/8”Headset extractor tool

720012Mete apoyos dirección 1 1/8”Headset cups insertion tool 1 1/8”

720017Herramienta para reparación de bielasCrankset repair tool

KT9725BExtractor de bielas con llaveCrank arm extractor tool

www.mscbikes.com126

PARTSHERRAMIENTASTOOLS

Page 140: 2013 MSC Bikes - Components

TL18Metearañas para tubo de direcciónHead tube star nut insertion tool

KT9726ALlave para radios con 6 medidasSpokes tool with 6 sizes

YC1A1Llave para radiosSpokes tool

KT9700ELlave para tornillos de platoChainring bolt tool

YC1261ALlave aprieta piñones con guíaCasette tightening tool with guide

YC121ALlave aprieta piñonesCasette tightening tool

720123Herramienta para machosThread tool

720076Helicoil patilla de cambio3 unidadesDerailleur hanger helicoil3 units

YC402Llave inserción piñones de BMXBMX casette insertion tool

720057Soporte para reparación de ejes, 9 y 10mmAxle guided tool, 9 and 10mm

5555Desmontables de rueda para taller (2pcs)Workshop tire tool (2pcs)

720106Fresa para alinear el soporte de disco ISFresas de 16mm diámetroPara cuadro y horquilla Drilling alignment tool for IS disc brakesFor both forks and frames16mm diameter drillers

720075Machos para patilla de cambio + 3 helicoilsDerailleur hanger reamer + 3 helicoil

720052Guía cortatubos 1” y 1 1/8”Tube cutter guide for 1” and 1 1/8” tubes

4004Desmontables de plástico (3pcs)Plastic tire tool (3pcs)

PARTS

www.mscbikes.com 127

HERRAMIENTASTOOLS

Page 141: 2013 MSC Bikes - Components

PIEREYDIGPie de rey digital 0-150mmDigital caliper 0-150mm

-Excellent tool with stainless steel hardened frame and a user friendly and atractive appearance.-Digital measurement with 150mm LCD screen.-Made from hardened stainless steel.-Hard box included.-It is easy to measure internal, external and height measures.-Basic measurement function: interior, exterior, depth and thread number.-It contains an small bolt to fix the tooling.-Big LCD screen for an easier visualization.-Measurement range: 0-150mm / 0-6 in.-Precision: + 0.02mm / 0.001 in, (<100 mm), +0.03 mm / 0.001 in. (>100-150mm).-Resolution: 0.01mm/0.0005 in.-Repetition capacity: 0.01mm/0.0005 in.-Measurement maximum speed: 1m/s-Battery: 1 x 1.5V SR44 battery.-Battery lifetime: 1 year with non stop use / 3 year under regular use.-Size: 23.5 x 7.7 x 1.3cm.-Includes spare battery.

- Excelente herramienta con un cuerpo endurecido de acero inoxidable y un final funcional atractivo.- Calibrador digital electrónico con pantalla LCD de 150mm.- Hecho de acero inoxidable endurecido.- Estuche en plático endurecido.- Las dimensiones internas, externas y de la altura pueden medirse fácil y exactamente.- Función de medición básica: interior, exterior, la profundidad y del paso.- Dispone un tornillo pequeño para fijar las quijadas.- Pantalla grande del LCD para leer más fácil.- Rango de medición: 0-150 mm/ 0-6 in.- Precisión: + 0.02 mm/ 0.001 in, (<100 mm), + 0.03 mm/ 0.001 in. (>100 - 150 mm)- Resolución: 0.01mm/ 0.0005 in- Capacidad de repetición: 0.01mm/ 0.0005 in- Velocidad máxima de medida: 1m/s- Suministro : 1 x 1.5V SR44 batería- Duración de la batería: 1 año de uso continuo / 3 años bajo operación normal- Tamaño: 23.5 x 7.7 x 1.3 cm- Incluye batería de repuesto

720508Maceta de nylonNylon hammer

720010Enderezador patillas de cambio CYCLUSCyclus derailleur hanger alignment tool

1920Centrador de ruedas profesionalNo compatible con bujes pasantes.Compatible con todas las medidas de bujes.

Professional wheel alignment toolNot compatible with thru-axle hubs.Compatible with all hub sizes.

1911Bandeja magnética de taller 14x24cmWorkshop magnetic tray 14x24cm

KT9722Llave inglesa 6”Monkey wrench 6”

KT9720Desmontables de rueda en fibra de vidrio (3pcs)Fyberglass tire mount (3pcs)

720018Regla de metal para radiosMetal spokes ruler

CINTAMCinta métrica 3m en cm/in3 meters measuring tape in cm/in

720120Cepillo redondo doble con mango de maderaDouble brush with wood handling bar

www.mscbikes.com128

PARTSHERRAMIENTASTOOLS

Page 142: 2013 MSC Bikes - Components

KT9730DLlave fija dirección 30/32-36/40 280mmHeadset tool 30/32-36/40 280mm

SC609Corta tubos de aluminioAluminium tube cutter

720088Metearañas dirección 1” y 1 1/8”Head tube star nut insertion tool 1” and 1 1/8”

SC609ADiscos de recambio para cortatubos de aluminio1 unidadAluminium tube cutter spare disc1 unit

YC112Guía de corte de tubos ajustableGuía para cortar tubos de horquilla, tijas de sillín aerodinámicas de hasta 80mm y otros tubos de 25.4mm a 45mm de diámetro.

Oversized adjustable saw guideAccurately guides a hack saw to cut fork, integrated seat posts and airfoil shaped seat posts up to 80mm or round tube from 25.4mm to 45mm in diameter.

SC176Metearañas para tubo de direcciónHead tube star nut insertion tool

YC215CBExtractor de bielasCrank arm extractor tool

YC215AExtractor de bielas con llave de palancaCrank arm extractor tool with lever

720129Adaptador para centrador de ruedas de 20mmWheel alignment tool adaptor for 20mm hubs

98150Hilera y fresa completa para pedalier BSABSA bottom bracket thread complete tool set for professional use

720140Hilera completa para pedalier BSABSA bottom bracket thread complete tool set

Fresa cabezal de direcciónHeadset reamer tool

1 1/8”1”

Detalles Details

720026720025

Ref.

PARTS

www.mscbikes.com 129

HERRAMIENTASTOOLS

Page 143: 2013 MSC Bikes - Components

720061Soporte para fresas del tubo de sillínSeat tube reamer tool lever

720587Alicates de corte 180mmCuter pliers 180mm

720503Alicates rectos para circlips externo 190mmStraight external o-ring cap pliers 190mm

CC1671Cortador de fundas y cablesOuter cable and cable cuter pliers

720504Alicates rectos para circlips internos 190mmStraight internal o-ring cap pliers 190mm

H1Herramienta para núcleo de bujes A8877 y Da8877Hub casette tool for A8877 and Da8877 hubs

720501Alicates rectos de punta larga 200mmStraight long pliers 200mm

720505Alicates multiagarre 250mmMulti grip pliers 250mm

Fresa para tubo de sillínSeat tube reamer tool

31.4mm31.6mm

Detalles Details

720135720101

Ref.

720513Destornillador plano 6.5x250mmFlat screwdriver 6.5x250mm

720520Destornillador estrella 0x60mmPhilips screwdriver 0x60mm

720521Destornillador estrella 1x100mmPhilips screwdriver 1x100mm

720510Destornillador plano 3x80mmFlat screwdriver 3x80mm

720511Destornillador plano 4x100mmFlat screwdriver 4x100mm

720512Destornillador plano 5.5x125mmFlat screwdriver 5.5x125mm

www.mscbikes.com130

PARTSHERRAMIENTASTOOLS

Page 144: 2013 MSC Bikes - Components

720522Destornillador estrella 2x125mmPhilips screwdriver 2x125mm

720563Pinzas abre tapas con pins reemplazablesCap opener tool with replaceable pins

720530Destornillador torx 25x100mmTorx screwdriver 25x100mm

720540Lima plana 250mmFlat file tool 250mm

720533Destornillador torx 25x120mmTorx screwdriver 25x120mm

720543Lima redonda 250mmRound file tool 250mm

720544Lima semicircular 250mmsemi circle file tool 250mm

6710Sujeta tornillos de plato profesionalProfessional chainring bolt key

DINAMOLlave dinamométrica con doble pantalla in/lb y NmPar apriete: 20-90in/lb y 2-10NmIncluye caja resistente

Torque measurement tool with double screen in/lb and NmMaximum torque: 20-90in/lb and 2-10NmBox included

86000Juego de llaves fijas 8-15mmFixed tool set 8-15mm

PARTS

www.mscbikes.com 131

HERRAMIENTASTOOLS

Page 145: 2013 MSC Bikes - Components

102175Limpiador universal, limpiador para bicicletasLimpiador universal de bicicletas y motocicletasLimpiador alcalino que elimina grasas y aceites y no daña al medio ambiente. No afecta a gomas, plásticos, barnices y se puede utilizar para cuadros de carbono y otras superficies. Su composición es biodegrable según la ley vigente. Agradable aroma a limón. 1L

Universal cleaner, bicycle cleanerAlcaline cleaner that erases grease and oils and does not damage the enviroment. Does not affect rubber, plastics, varnishes and can be use don carbon frames and other surfaces. It is enviroment friendly according to current laws. Nice lemon smell. 1L

201610Protector con siliconaAceite de silicona con una alta capacidad de impreg-nado y protección. Ideal para cadenas de bicicletas, plásticos, metales y gomas. Efecto de larga duración por el contenido de silicona.400ml1 unidad

Silicon protectorSilicone oil with great impregnation and protection properties. Great for bicycle chains, plastics, metals and rubber. Long time effect due to its silicone content.400ml1unit

10138Limpiador UniversalOlor naranjaLimpiador universal para borrar todo tipo de partícu-las de suciedadNo daña la pintura ni altera los colores.Es un limpiador especial con un gran poder de limpie-za. Elimina suciedad resistente como resinas, restos de pegamento y graffitis.400ml

Universal CleanerOrange smellingUniversal cleaner against dirty particles.Does not damage painting nor alteres Colors.Great Cleaning power. Erases the strongest dirt such as resins, blue and graffitis.400ml

102145Limpiador concentrado de bicicletas. Limpiador concentrado para grasas y aceites.Es un limpiador alcalino con un gran poder de limpieza para bicicletas y motocicletas. Tiene un gran poder de eliminación de aceite y grasas que se puede utilizar también en máquinas de alta presión (HD). Muy apropiado para la eliminación de insectos sobre las superficies de la bicicleta o motocicleta, al igual que cualquier otro automóvil.1litro1 unidad

Concentrate bike cleanerConcentrated cleaner for greases and oilsAlcaline cleaner with a great Cleaning power for bicycles and motorcycles. Great Cleaning properties against oil and greases. It can be use don high pres-sure machines. Perfect for insects erasing from bicy-cle or motorcycle surfaces, as well as other vehicles.1liter1unit

1011Limpiador de frenosProducto para limpiar y desengrasar frenos y cade-nas. Elimina la grasa, aceite, el polvo de los frenos y otros elementos. Sirve también para limpiar y desengrasar los cables de cambio y otros compo-nentes. Por su poder desengrasante garantiza una superficie limpia para poder trabajar con pegamentos y lubricantes.600ml2 unidades

Brake cleanerChain and brake cleaner. Erases grease, oil, dust from brakes and other surfaces. It also cleans and negreases shifter cables and other parts. It leaves the surface ready to work on with glues and other oils.600ml2units

www.mscbikes.com132

PARTSCUIDADOBIKE CARE

Page 146: 2013 MSC Bikes - Components

PROOILAceite lubricante para cadenas MSC PRO OILAceite lubricante de baja densidad para cadenas.Mantiene la cadena limpia y engrasada.Probado en competición.Capacidad: 45ml24 Unidades

MSC PRO OIL low density chain oil.Low density oil for chains.It keeps the chain clean and lubrificated.Race proven.capacity: 45ml24units

PROLOCKFijador de tornillos impermeable MSC PRO LOCKLíquido sellador para tornillos y partes móbiles.Plástico de unión duro,flexible y resistente.Soporta presiones y vibraciones sin romperse.Resistente a gases,disolventes,vapor,gasolinas,aceites...10ml/unidad12 unidades

MSC PRO LOCK glue for boltsSealer liquid for bolts and mobile parts.Hard,flexible and resistant joining plastic.It supports pressures and vibrations without breaking.Resistant to gases,solvents,steam,petrol oils...10ml/unit12 Units

PROSOAPJabón de manos MSC PRO SOAPBiodegradable, sin agua ni disolventes, antiabrasivo y sin sustancias químicas ni amoníaco que pueda escocer heridas o cortes. Aroma puro, fresco y natural cítrico.Impregnada con aloe,lanolina,glicerina y otros acon-dicionadores para la piel. Esta loción reforzada con gránulos limpia la suciedad más incrustada sin dejar las manos grasientas o irritadas.Recomendaciones de uso:Elimina la grasa, mugre, alquitrán, adhseivos, asfalto, carbón, epoxis, pegamentos, aceites, pintura, olores y ¡mucho más!1000ml

MSC PRO SOAP hands soapBiodegradable,waterless,petroleum solvent-free hand scrub contains no harsh chemicals, mineral oils or ammonia that can sting cuts and abrasions. Pure,fresh-smeeling natural citrus power.Fortified with aloe,lanolin,glycerin,and other skin conditioners,this premium fine pumice lotion acts quickly to power out the hardest soils without leaving hands feeling greasy or irritaded.Suggested applications:removes grease,grime,tar,adhesives,asphalt,carbon,epoxies,tile cement,oil,paint,odors,ink,and much more!1000ml

PARTS

www.mscbikes.com 133

CUIDADOBIKE CARE

Page 147: 2013 MSC Bikes - Components
Page 148: 2013 MSC Bikes - Components

WHA01Bicycle scale with thermometer function

Easy reading LCD screen. Tare functions, data memory and the ability to choose the weight measurement unit combined make this scale the perfect choice to measure weight.

Features:- No need to calculate unit changes: converts between pounds, ounces and kilograms by simply pressing a button- Measures up to 20kg- Tare- Data storage function- Accuracy: + /-10gr- Easy to use- Thermometer function included- Easy to read LCD display- Compact and portable- Indicator overweight- Low battery indicator- Uses 2 AAA batteries (included)- Dimensions (without the hook): 5 x 8.6 x 2 inches- Hook Length: 5.2 inches- Screen Size: 3.2 x 2 inches

WHA01Báscula para bicicletas con función termó-metroLa pantalla LCD de fácil lectura, sus funciones de tara y memorización de datos y la capacidad de elegir la unidad de medida de peso se combinan para hacer de ella la elección perfecta para medir pesos.

Características:- No necesita calcular cambios de unidad: convierte entre libras, onzas y kilogramos simplemente presio-nando un botón- Mide hasta 20kg- Función de tara- Función de memorizado de datos- Precisa +/-10gr- Fácil de usar- Incluye función termómetro- Pantalla LCD de fácil lectura- Diseño compacto y portátil- Indicador de sobrepeso- Indicador de batería baja- Utiliza 2 pilas de tamaño AAA (incluídas)- Dimensiones (sin contar el gancho): 5 x 8.6 x 2 centímetros- Largo del gancho: 5.2 centímetros- Tamaño de la pantalla: 3.2 x 2 centímetros

SCALEBáscula de precisión con luz LED4 modos de peso: gm oz, gn, ctMedidas bandeja: 70x70mmIndicador de batería baja: LOBatería: pilas AAA x2 (incluídas)Autodesconexión: 60 segundos después de encenderMaterial de la bandeja: acero inoxidableMax 1000gr +/- 0.1grMedidas báscula: 95x95x20mmLuz azul

Precision Scale with LED light.4 weighing modes: g,oz,gn, ctPlatform size: 70x70mmLow battery indicator: LOPower: AAA bateries x 2 (included)Auto-off: 60 seconds auto offPlatform material: stainless steelMax 1000gr +/- 0.1grScale size: 95x95x20mmBlue blacklight

PARTS

www.mscbikes.com 135

ACCESORIOSACCESORIES

Page 149: 2013 MSC Bikes - Components

1012STCalculadora MSCMSC Calculator

PEGATLUNAKit pegatinas MSC LunatikaSticker kit for MSC Lunatika

BAG02Bolsa para tubo superior con doble compartimentoPerfecta para barritas y fácil acceso sobre la marchaPeso: 59gr

Top tube bag with double pocket.Perfect for bars and user friendly on the rideWeight: 59gr

BAGBolsa para sillín expandible y reflectantePeso: 150gr

Saddle reflective bag with double volume pocketWeight: 150gr

Y09025Bolsa para sillín compacta expandible y reflectantePeso: 96gr

Saddle reflective compact bag with double volume pocketWeight: 96gr

BAGWHEELBolsa de viaje para ruedas MTB o carreteraIncluye bolsillos para ejes y protección en los late-rales.Peso: 400gr.

Travel bag for MTB or road wheelsIncludes pockets for axles and sidewall protection.Weight: 400gr.

BAG10Bolsa de viaje ultraligera para bicicletasBolsa de viaje para bicicletas ultra ligera con bolsillos internos:- bolsillo para dos ruedas con protección para el eje- bolsillo para discos, tija, sillín- bolsillo para documentaciónAlto: 95cmAncho: 20cmLargo: 115cm Peso: 6,5kgs

Ultralight travel bag for bicyclesInner pockets-2 wheel pocket-disc pocket-Seatpost & saddle pocket-Documents & misc pocket Height : 95cmWidth: 20cmLength : 115cmWeight: 6,5kgs

WHEELSETSTANDStand expositor para ruedas en fibra de carbonoStand de diseño con capacidad para 6 ruedas.Peso: 2100gr.

Wheelset stand/display in carbon fiberNice design with 6 wheels capacity.Weight: 2100gr.

www.mscbikes.com136

PARTSACCESORIOSACCESORIES

Page 150: 2013 MSC Bikes - Components

ESCUDOMSCEscudo metálico adhesivo para bicicletasMetallic sticker logo for bicycles

CINTACIRMSCCinta circuito MSC. Rollo de 250m.MSC circuit tape. 250m roll.

LLAVEROLlavero MSCMSC keyholder

Pegatina/tattoo por agua MSCMSC sticker/tattoo water transfer

Pegatina escudo MSCMSC Shield Stickers

5x5cm5x7.5cm

1x5cm

5x5cm9x9cm

12x12cm

Detalles Details

Detalles Details

ESCTATTOOLOGOTATTOOTA10X50

PEGESCSPEGESCMPEGESCL

Ref.

Ref.

Pegatina Logo MSCMSC Logo Stickers

Pegatina Logo MSC 2011MSC New 2011 Logo stickers

12x2cm Regular20x3cm Regular30x4cm Regular12x2cm Negative20x3cm Negative30x4cm Negative

12x2cm19.5x3.7cm

30x5.4cm

Detalles Details Detalles Details

PEMSCSPEMSCMPEMSCLPEMSCWSPEMSCWMPEMSCWL

PEMSCSNPEMSCMNPEMSCLN

Ref. Ref.

LOCKCandado expansible con código de seguridad Longitud: 1m

Bicycle expansible lock with security code Length: 1m

IPHONECarcasa iPhone para bicicleta con pantalla táctil impermeableMúltiples ajustesPeso: 95,5gr (con soporte)

Bicycle iPhone case with waterproof touchs-creen protection Multiple adjustable positionsWeight: 95,5gr (with mount)

ADO01Soporte para GPS y ciclocomputadorAluminio CNC con ajuste de ánguloPeso: 88gr

Bicycle computer and GPS mountCNC aluminum with angle adjust.Weight: 88gr

MG950SOPSoporte para GPSPeso: 26gr

GPS Bike MountWeight: 26gr

LOCKTL984Candado expansible con código de seguridad Longitud: 1m

Bicycle expansible lock with security code Length: 1m

PARTS

www.mscbikes.com 137

ACCESORIOSACCESORIES

Page 151: 2013 MSC Bikes - Components

L5053NLateral carpa blanca 3x3mWhite tent side cover 3x3m

L5053MSCLateral carpa MSC 3x3m.MSC tent side cover 3x3m

T5053MSCToldo carpa MSC 3x3mMSC tent cover cover 3x3m

BANMSCPancarta MSC 0.9x3mMSC flag 0.9x3m

CarpasTents

Carpa blanca acero reforzada 3x3m.White tent reinforced steel 3x3m.

Carpa blanca aluminio 3x3m.White tent aluminium 3x3m.

Valla carpa 3x3m con soporte.3x3m tent wall with frame.

Detalles Details

CARPA3X3R

CARPA3X3

MPBSB

Ref.

Carpas MSCMSC Tents

Carpa MSC aluminio 3x3m. Sólo estructura y toldo.MSC tent aluminium 3x3m. Only structure and cover

Valla MSC carpa 3x3m con soporte.MSC 3x3m tent wall with frame.

Detalles Details

CARPA3X3MSC

MPBSBMSC

Ref.

Accesorios Carpas MSCMSC Tent Accessories

Bolsa MSC con ruedas para estructura de carpa.

MSC tent structure bag with wheels.

Pata aluminio para carpa 3x3m y 3x6m.

Aluminium leg for 3x3m and 3x6m tents.

Detalles Details

BCARPA

M5053A

Ref.

Pancartas y Banderas MSCMSC Flags and Banners

Pancarta MSC 300x100cmMSC Flag 300x100cm

Bandera MSC 150x50cm.MSC flag 150x50cm.

Bandera MSC 300x100cm.MSC flag 300x100cm.

Mástil bandera 2x2m.Flag stick 2x2m.

Mástil bandera 3x3m.Flag stick 3x3m.

Detalles Details

5057

5058

5059

5060

5061

Ref.

PARTS

www.mscbikes.com138

ACCESORIOSACCESORIES

Page 152: 2013 MSC Bikes - Components

EUROPE(Spain, France, Portugal & Germany)

MSC Bikes S.LCreativitat,11 Pol. Ind. Gavà Park08850 Gavà,[email protected] : +34936381666Fax: +34936381869

Japan

MS Products54-10 Amagatsuji, Iwade City649-6207 Wakayama Japan

[email protected]

Phone : +81-736-60-1746Fax: +81-736-61-3482

ASIA

MSC Bikes Asia Co. Ltd.No.91, Jhengnan 6th St., Yongkang CityTainan Country 71044Taiwan

[email protected]

Phone : +886 6-2420271

AMERICA

MSC BIKES COLOMBIA,S.A.S.Carrera 84 #15-57 Ingenio IICaliColombia

[email protected]

Phone: +57 23964684

Italy

UP & DOWNVia G. Da Verona, 837121 - [email protected]

Phone : +39 0452377677

Malasya

ED FASTENING SDN BHD.PLOT 184,JALAN PERINDUS-TRIAN BUKIT MINYAK 7 -KAWASAN PERINDUSTRIAN BUKIT MINYAKSEBERANG PERAI TENGAH - [email protected] :+6045012300

Netherlands

BIKE BRANDS‘T HEUFKE 13HAREN NBTHE NETHERLANDS

[email protected]

Phone : +31412626406

Slovenia

Enduro, Antonija Vastl s.pTRG, 60ASlovenia

[email protected]

Phone : (+386) 02 82 31689Fax: +38628231689

Switzerland

MLV-BIKE SARLGrand-Clos, 92710- TavannesSwitzerland

http://[email protected]

Phone :+41-79.951.4728

Australia / New Zealand

MSC Bikes AustraliaPO Bo 301Norhbridge, 1560New South Wales, Australia

http://[email protected]

Phone :+612-8205-3120

MSC BIKESWORLDWIDE

Page 153: 2013 MSC Bikes - Components

POSTERIOR

Page 154: 2013 MSC Bikes - Components

TIRES

Page 155: 2013 MSC Bikes - Components

2www.maxxis.com.es

La misión de Maxxis

Trabajamos para ofrecer los productos de mayor calidad y el mejor servicio al cliente con el objetivo de la fidelización. Con un gran compromiso hacia nuestros valores, estable-cemos relaciones comerciales con nuestros socios, y jun-tos trabajamos para superar las expectativas de nuestros clientes constantemente.

Del diseño a la producción, de la fábrica a tu carretera o camino favorito, los productos de Maxxis lideran el camino de los avances tecnológicos. Para bicicleta, automóviles, camiones, quads, motocicletas, karts, trailers y vehículos de jardín, Maxxis ofrece la calidad que los clientes se me-recen.

La satisfacción total del cliente ha sido el objetivo de Maxxis desde 1967. Trabajar en dirección a este objetivo ha transformado a Maxxis en la empresa mundial que es ahora. Campeones de todo el mundo escogen Maxxis por-que saben que nuestra investigación, diseños únicos y pruebas rigurosas llevan a neumáticos que ayudarán a los pilotos a alcanzar el máximo nivel.

IMPORTANTE: Las medidas, pesos y características de los modelos mostrados en este catálogo pueden ser modificadas sin previo avi-so. Las fotografias de este catálogo pueden no representar todos los modelos disponibles.

IMPORTANT : les tailles, poids et caractéristiques des modèles pré-sentés dans ce catalogue peuvent être modifiés sans préavis. Il se peut que les photos de ce catalogue ne représentent pas tous les modèles disponibles.

La mission de Maxxis

Nous travaillons pour offrir des produits de meilleure qua-lité et un service optimum avec comme seul objectif, la fidélisation de nos clients. Afin de réussir ce challenge, Nous travaillons conjointement avec tous nos associés dans le monde pour dépasser constamment les attentes de nos clients.

De l’élaboration à la production, de l’usine à ta route ou chemin préféré, les produits Maxxis sont leaders en te-chnologie de pointe. Pour vélos, automobiles, camions, quads, motos, karts et tracteurs, Maxxis offre la qualité que nos clients méritent.

La satisfaction totale du client final est l’objectif princi-pal de Maxxis depuis sa création en 1967. C’est ce qui lui a permis de devenir l’entreprise mondialement reconnue qu’elle est aujourd’hui. Les compétiteurs du monde entier choisissent Maxxis, parce qu’ils savent que nos dévelop-pements, nos designs uniques et nos tests rigoureux leurs permettront d’atteindre le niveau maximum.

maxxis worldwide

Page 156: 2013 MSC Bikes - Components

3www.maxxis.com.es

índice/index

TECNOLOGIATECHNOLOGIE

CARRETERAROUTE

INFORMACIÓN (CAS)RESUMEN (CAS)INFORMATION (FR)RÉSUMÉ (FR)

MUD WRESTLERLARSEN MIMO CXWORMDRIVE CX

DETONATORXENITH 1.5

IKONMAXXLITE 285MAXXLITE 310/USTFLYWEIGHT 330/490LARSEN ORIFLAMMEWORMDRIVEASPENCROSSMARKLARSEN TTMONORAILIGNITORRANCHEROBEAVERARDENTADVANTAGEHIGH ROLLERMINION DHFMINION DHRSWAMPTHINGMEDUSA

HIGH ROLLER IIARDENTMINION DHFMINION DHRMINION DHR IIHIGH ROLLERSWAMPTHINGWETSCREAM

DTHGRIFTERSLICK WILLYHOLY ROLLERM-TREADSNYPERHOOKWORMTORCH

CREEPY CRAWLER FCREEPY CRAWLER R

CROSSMARKARDENT

PADRONERADIALE 22CRADIALE 23CCOURCHEVELXENITH HORS CATÉGORIEXENITH UN CATÉGORIEXEPHYR UN CATÉGORIECOLUMBIEREDETONATORFUSE/RE-FUSE

MAXXLITE 29IKONCROSSMARKASPENIGNITORBEAVERHIGH ROLLERARDENT

9111113141415151616

2020212122222323

4567

171718

1919

2627272829293030313132323334343535363637

3838393940404141

4243434444454546

47

47

2525

CICLOCROSSCYCLOCROSS

HÍBRIDASHYBRIDES

26” MTB26” VTT

29” MTB29” VTT

27.5” MTB27.5” VTT

DHDH

BMXBMX

TRIALTRIAL

CÁMARASCHAMBRES À AIR

PÁG.

PÁG.

PÁG.

PÁG. PÁG.

PÁG.

PÁG.

PÁG.

PÁG.

PÁG.

48

Page 157: 2013 MSC Bikes - Components

4www.maxxis.com.es

tecnología

La imagen solamente ilustra la composición básica de un neumático. En ningún caso constituye la composición de ningún modelo concreto. Por favor consulte las especificaciones individuales de cada producto y de su tecnología.

LATERALES

COMPUESTO

CARCASA

PROTECCIÓNPINCHAZOS

ARO

ESTRUCTURA DEL NEUMÁTICO

SINGLE PLY CASINGUna banda de nylon envuelta de aro a aro. El single ply se adapta muy bien al terreno y es más ligero.

DUAL PLY CASINGDos piezas en la carcasa de aro a aro que proporcionan una protección adicional en usos extremos como Descenso.

27 TPI 60 TPI 120 TPI 170 TPI El número de hilos por pulgada en la carcasa de la cubierta. Un TPI bajo otorga mejor resistencia a pinchazos, pero es más pesado. Un TPI alto se adapta mejor al terreno, ofreciendo una conducción más suave y confortable. También es más ligero.Los valores TPI de Maxxis son los hilos por pulgada en un Single Ply Casing, comparado con los valores de los competidores.

ARO DE ACEROUn m aterial resistente para mantener l a cubierta h inchada sobre la llanta, pero más pesado.

ARO PLEGABLESe mantienen rígidos sobre la llanta pero son más l igeros y fáciles de transportar. El material es Aramida o Kevlar.

ARO EN CARBONOMaterial flexible con gran resistencia para soportar las altas presiones de una cubierta de carretera.

Page 158: 2013 MSC Bikes - Components

5www.maxxis.com.es

tecnología

TECNLOGÍA MAXXIS

TUBULARConstrucción tradicional donde l a cubierta está cosida alrededor d e una cámara d e aire. Estas cubiertas deben pegarse a una llanta especial para tubulares.

RADIALConstrucción que orienta los hilos de la carcasa perpendicularmente a l a dirección d e rotación. Permite que los laterales flexen con facilidad, proporcionando una conducción muy suave y confortable.

TUBELESS CARRETERATecnología tubeless que combina e l aro de carbono para incrementar l a resistencia con una banda de butyl para retener mejor el aire y evitar el uso de cámara de aire.

INSERCIÓN BUTYLUna banda extra de compuesto de butilo envuelto alrededor del aro d e una cubierta d e descenso permite evitar los pinchazos y proteger la llanta de los impactos severos.

LUSTSiglas de “Lightweight Ultimate Siderwall Technol-ogy”. El exterior de la carcasa está cubierto de un material ligero y estanco que permite una cubierta duradera, ligera y con una excelente retención del aire.

EXO PROTECTIONUn material extremadamente resistente a los cortes y abrasión añadido a los laterales de algunas cubiertas d e montaña. E l material es denso, ligero y muy flexible; asegurando que el comportamiento de la cubierta no quede afectado.

PROTECCIÓN PINCHAZOS

Material exclusivo incorporado en la carcasa de algunos modelos. Ayuda a incrementar la resistencia a pinchazos y durabilidad. El Silkworm aparece como una capa que va de aro a aro (Silkworm B 2B) o como una capa protectora (Silkworm).

SILKWORM

Disponible e n algunas cubiertas. E l material exclusivo de Maxxis ofrece una mejor resist-encia a los pinchazos que los materiales estándar Kevlar y Vectran

KEVLAR COMPOSITE (K2)®

®®

Refuerzo para proteger d e los pinchazos directamente bajo e l compuesto d e goma. Disponible en algunas cubiertas de carretera.

NYLON BREAKER

Material sintético situado entre los tacos y la carcasa. Con espesores que varían de 0.9mm a 1.5mm, MaxxProtect minimiza los pinchazos en algunas cubiertas híbridas.

MAXXPROTECT

Material situado entre los tacos y la carcasa. Similar a l MaxxProtect. Pero con diferente espesor y óptima resistencia a los pinchazos.

KEVLAR INSIDE

COMPUESTOSLa parte más importante de una cubierta es el compuesto de los tacos. Cambiando las cantidades de varios componentes de la fórmula d e compuesto, los ingenieros pueden hacer que dos cubiertas idénticas se comporten de forma totalmente distinta. Debajo hay una lista de compuestos de Maxxis y sus carac-terísticas.

SIMPLEUn compuesto de tacos optimizado para una mayor durabilidad y funcionamiento.

DOBLEDos compuestos formados por un compuesto central más duro y longevo, y un compuesto más blando y con mayor agarre en los laterales.

TRIPLE COMPUESTOCARRETERATres compuestos: duro y longevo en el centro y dos compuestos progresivamente más blandos en los laterales para una eficiencia al rodar sin igual.

MTB Y DHTres compuestos específicos para algunos modelos de montaña. Base de compuesto duro combinado con dos bandas más blandas para optimizar la tracción, el agarre y la durabilidad.

EXCEPTION SERIESUn alto TPI combinado con un compuesto especial que ofrece pesos ligeros y una tracción excep-cional. Disponible e n algunos modelos de competición de MTB.

SUPER TACKYUn compuesto especial d e rebote lento, alta tracción y agarre usado en MTB.

Page 159: 2013 MSC Bikes - Components

6www.maxxis.com.es

technologie

STRUCTURE DU PNEUMATIQUE

L’image illustre uniquement la composition basique d’un p eumatique. Cela ne représente pas la compo -sition d’un pneumatique men particulier. Merci de consulter les pécifications de chaque produit et de sa technologie.

LATÉRAUX

COMPOSANT

CARCASSE

PROTECTIONCREVAISON

TRINGLE

ENVELOPPE SIMPLE PLY Une bande d e nylon enveloppe d e tringle à tringle . Un simple ply s’adapte mieux au terrain et il est plus léger.

ENVELOPPE DOUBLE PLYUn bande de nylon pliée en 2 enveloppe de tringle à tringle, ce qui apporte une p rotection suplémenataire e n usage extrème comme la descente.

27 TPI 60 TPI 120 TPI 170 TPI Le nombre de fil se croisant par pouce carré de la carcasse. Un TPI petit offre une meilleure résitance aux piqures, mais il est plus lourd. Un TPI grand s’adapte mieux au terrain, est plus confortable et aussi plus léger. Les valeurs de TPI Maxxis sont les fils par pouce sur une enveloppe simple ply , comparés aux valeurs de la concurrence.

tringle acierLe p lus résistant pour m aintenir le pneu sur la jante, mais aussi le plus lourd.

tringle soupleAssure un m aintien parfait sur l a jante, p lus léger e t plus f acile à transporter. Composé d’Aramide ou de Kevlar.

tringle carboneMatériel flexible avec une g rande résistante pour supporter les grandes pressions d’un pneumatique de route.

Page 160: 2013 MSC Bikes - Components

7www.maxxis.com.es

technologie

TECHNOLOGIE MAXXIS

TUBULAIREProduction traditionnelle o u le pneumatique est cousu autour d e la chambre à air. Ces pneus doivent être collés sur une jante spéciale pour tubulaire.

RADIALLes fils de la carcasse sont orientés perpendicu-lairement à la direction de la rotation. Cela permet aux latéraux d’être plus flexible, offrant plus de souplesse et de confort.

TUBELESS ROUTETechnologie tubeless qui combine une tringle carbone pour augmenter l a résistance avec une bande de butyl pour retenir l’air et éviter l’usage d’une chambre à air.

INSERTION BUTYLUna bande supplémentaire de butyl enveloppe la tringle du pneumatique de descente, évitant ainsi les pincements.

LUSTAbbreviation d e “Lightweight Ultimate Siderwall Technology”. L’extérieur de la carcasse est recou-verte d’un matériel léger e t étanche qui procure durabilité, légèreté et une excellente rétention de l’air.

EXO PROTECTIONUne couche extrêmement résistante aux coupures et à l’usure des latéraux d e certains pneumatiques de VTT. Celle-ci est dense, légère et très flexible, ce qui n’altère pas le comportement du pneu.

PROTECTION CREVAISONS

Matériel exclusif incorporé dans l a carcasse de certains modèles. Il augmente la résistance aux crevaisons e t la durabilité d u pneuma-tique. Le Silkworm peut ê tre une couche qui va de tringle à tringle (Silkworm B2B) ou une couche de protection classique (Silkworm).

SILKWORM

Disponible sur certains pneus. Ce produit exclusif Maxxis offre une meilleure résistance aux crevaisons que les produits standards comme le Kevlar y Vectran

KEVLAR COMPOSITE (K2)®

®®

Renfort pour protéger des crevaisons, situé directement sous l a gomme. Disponible sur certains pneumatiques de route.

NYLON BREAKER

Matériel synthétique situé entre les crampons et l a carcasse. Avec des épaisseurs qui varient d e 0.9mm a 1.5mm, MaxxProtect minimise les crevaisons sur certains pneus hybrides.

MAXXPROTECT

Couche située entre les crampons e t la carcasse. Similaire a u MaxxProtect pour optimiser la résistance aux crevaisons.

KEVLAR INSIDE

COMPOSANTSLa partie la plus importante d’un pneumatique est la gomme des crampons. E n modifiant les quantités des différents composants de gomme, les ingénieurs peuvent produire 2 pneus aux apparences identiques mais qui n’auront pas d u tout le même comportement. Ci-dessous, les composants M AXXIS et leur caractéristique.

SIMPLEUne gomme de crampons dure, optimisée pour une meilleure durabilité et un grand rendement.

DOUBLEDeux composants formés par une gomme centrale plus dure et roulante, et une gomme plus molle qui accroche davantage sur les latéraux.

TRIPLE COMPOSANTSROUTETrois composants : dure et roulant au centre et deux gommes progressivement plus molles sur les latéraux pour une accroche dans tous les types de courbes sans égal.

VTT ET DHTrois composants spécifiques pour quelques modèles de montagne. Une base de crampons plus dure combinée avec 2 bandes plus molles pour optimiser l a traction, l’accroche e t la longévité.

EXCEPTION SERIESUn TPI élevé combiné avec une gomme spéciale qui offrent un poids léger et une traction excep-tionnelle. Disponible sur certains modèles de VTT pour la compétition.

SUPER TACKYUne gomme spéciale avec rebond lent, procure une bonne traction et une accroche hors norme en VTT.

Page 161: 2013 MSC Bikes - Components

8www.maxxis.com.es

TUBELESS

El Padrone ha sido fabricado de forma completamente estanca mediante una capa de butyl impermeable y la estructura del aro, manteniendo el aire más tiempo que sus competidores. El dibujo con doble compuesto asegura que la cubierta mantenga un desgaste correcto y una baja resistencia al rodar.

Elige el Padrone como la más nueva experiencia en carretera.

Le Padrone a été élaboré de sorte qu’il soit complètement étanche grâce à une couche de butyl imperméable et avec une structure de TRINGLE qui maintient l’air plus de temps que ses concurrents. Le dessin en double composants assure une usure correcte au pneu et une faible résistance au roulement.

Le Padrone est la dernière nouveauté en tubeless route.

carretera route

DOBLECOMPUESTO

SILKWORM

CAPADE BUTYLO

AROCARBONO

REFUERZOARO

Líquido sellanterecomendado

Black Seal

BUTYL

TRINGLE RENFORCÉ

TRINGLE AU CARBONE

DOUBLECOMPOSANT

Liquide prevéntif recommandé

Black Seal

Page 162: 2013 MSC Bikes - Components

9www.maxxis.com.es

PADRONE

carretera route

El Padrone ha sido diseñado con tec-nología de Doble Compuesto para mantener una larga vida útil del neu-mático y mejorar el control en cur-va. La capa de protección Silkworm mejora la resistencia a pinchazos, juntamente con un reforzadísimo aro de carbono. La tecnología Maxxis tu-beless permite el Padrone adaptarse al terreno, con la mejor calidad de pi-lotaje.- I-MAX- Protección antipinchazos Silkworm- Aro de carbono de alta resistencia- Tecnología de doble compuesto

Le Padrone a été élaboré avec la te-chnologie double composants afin de procurer une plus longue vie au pneu-matique et un meilleur contrôle en courbe. La couche de protection Si-lkworm offre une meilleure résistan-ce aux pincements, grâce également à un arc en carbone renforcé. La te-chnologie tubeless MAXXIS donne au Padrone un meilleur contact au sol et une excellente qualité de pilotage.- I-MAX- Protection anti pincements Si-lkworm- Arc de carbone de haute résistance- Technologíe de double compsants

AROTRINGLE

L.U.S.T. 700 x 23c 325 gr 62a/60a120 125

MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

COMPETICION SPORT TRAINING CITY FLAT TIRE PROTECTION

Page 163: 2013 MSC Bikes - Components

10www.maxxis.com.es

Rendement et confort sans précédent La carcasse radial permet aux latéraux de fléchir facilement Carcasse 120TPI

carretera route

RADIAL

La nueva tecnología radial de Maxxis es única en el Mundo. Los bene-ficios de la estructura radial son una conducción suave y cómoda, que suaviza las irregularidades de las carreteras más inseguras. La construc-ción radial permite que los laterales del neumático se adapten sobre la zona de contacto con el asfalto, con una menor deformación en la cubier-ta que los modelos tradicionales. Además, se utiliza triple compuesto de Maxxis 3C para aumentar la vida útil del neumático, mejorar el control en curva, juntamente con la protección Silkworm aro a aro.

La nouvelle technologie radiale de Maxxis est unique au monde. Les bé-

néfices de la structure radial sont un pilotage en douceur et confortable,

qui rendent les routes endommagées plus sures. La construction radial

permet aux latéraux du pneumatique de s’adapter à la zone de contact

avec l’asphalte, grâce à une déformation de la carcasse amenuisée en

comparaison avec les modèles traditionnels. De plus il utilise le triple

composant Maxxis 3C pour augmenter la vie du pneu, améliorer le con-

trôle en courbe, et le rendre plus résistant avec la protection Silkworm

TRINGLE à TRINGLE.

Prestaciones y confort sin precedentes La carcasa radial permite que los laterales flexen con facilidad Carcasa 120TPI

CAPASILKWORM

CONSTRUCCIÓNRADIAL

TRIPLECOMPUESTO

75º

CONSTRUCTIONRADIALE

TRIPLECOMPOSANT

SILKWORMCOUCHE

Page 164: 2013 MSC Bikes - Components

11www.maxxis.com.es

RADIALE-22C

RADIALE-23C

carretera route

La nueva maravilla en la tecnología de cubiertas para bicicleta. Con una carcasa radial auténtica, el Radiale proporciona una conducción suave, cómoda y con menores deformacio-nes en la cubierta al contactar con el suelo. La conducción más suave del mercado con cámara de aire. Tec-nología 3C de triple compuesto para aumentar la vida útil y el agarre en curva de la cubierta, jutno con pro-tección antipinchazos Silkworm de aro a aro.- M211R- Gran comodidad con el agarre- Capa Silkworm B2B antipinchazos- Tecnología Triple Compuesto 3C

La misma tecnología del Radiale-22c, pero con una capa añadida al lateral para mejorar la tracción y el paso por curva. El Radiale-23c es perfecto para competiciones amateurs y so-bre suelos mojados.- M212R- Capa Silkworm B2B antipinchazos- Tecnología Triple Compuesto 3C- Capa añadida para mejorar tracción y agarre

La nouvelle merveille de technologie en pneumatique vélo. Avec une car-casse radiale authentique, le Radiale offre une conduite douce et pratique, avec moins de déformation du pneu au contact de la route grâce à une pression constante. Technologie tri-ple composants pour augmenter la durée de vie et l’accroche en courbe, avec également une protection anti pincement Silkworm.- M211R- Accroche très confortable- Couche Silkworm anti pincements- Technologíe Triple Composants 3C

La même technologie que le radiale 22c, mais avec une couche latéra-le supplémentaire pour améliorer la traction et le passage en courbe. Le Radiale 23cd est parfait pour les compétitions amateurs sur sols hu-mides.- M212R- Couche Silkworm anti pincements- Technologíe Triple Composants 3C- Couche supplémentaire pour amé-liorer roulement et accroche

AROTRINGLE

AROTRINGLE

KEVLAR

KEVLAR

700 x 22c

700 x 23c

215 gr

215 gr

3C

3C

120

120

145

145

MEDIDAMESURE

MEDIDAMESURE

TPI

TPI

PESOPOIDS

PESOPOIDS

COMPUESTOCOMPOSANT

COMPUESTOCOMPOSANT

MAX PSI

MAX PSI

COMPETICION SPORT TRAINING CITY FLAT TIRE PROTECTION

COMPETICION SPORT TRAINING CITY FLAT TIRE PROTECTION

Page 165: 2013 MSC Bikes - Components

12www.maxxis.com.es

3C TRIPLE COMPOUND

La tecnología de triple compuesto de carretera utiliza tres compuestos de goma diferentes en posiciones diversas den-tro del centro de la cubierta. El compuesto central se ha optimi-zado para alargar la vida y mejorar la resistencia de rodadura. Los laterales progresivamente más blandos proporcionan una transición suave para mejorar el agarre en curva. Elige el Triple Compuesto de carretera Maxxis para la mejor cubierta con el mejor agarre en todo tipo de condiciones.

La technologie de triple composant pour la route utilise trois gommes différentes sur un même pneumatique. La gomme centrale est optimisée pour allonger la durée de vie et minimi-ser la résistance au roulement. Les latéraux progressivement plus mous procurent une transition plus souple en courbe. Le Triple Composant de route Maxxis t’apportera la meilleure ac-croche dans toutes les conditions.

Gomme de haute dispersion au centre pour augmenter la longévité et la traction. Les deux gommes progressives sur les latéraux améliorent l’accroche en courbe fermée. Emplacement précis des 3 composants qui permettent une parfaite transition entre les prises d’angle. Meilleur rendement sur sol mouillé que les autres modèles

3C CARRETERA 3C ROUTE

SILKWORMCOUCHE

carretera route

Centro con goma de alta dispersión para aumentar la durabilidad y mejorar la rodadura Los dos compuestos laterales progresivos mejoran el agarre en curvas cerradas Emplazamiento preciso de los compuestos que facilita la transición del agarre en diferentes ángulos Mejor tracción en mojado que otras cubiertas

CAPASILKWORM

TRIPLECOMPUESTO

PROTECCIÓNK2

TRIPLECOMPOSANT

PROTECTIONK2

Page 166: 2013 MSC Bikes - Components

13www.maxxis.com.es

COURCHEVELMaxxis sigue buscando los límites en el mercado de la carretera. El Cou-rchevel ha sido rediseñado desde la goma hasta la carcasa. La tecnología de Triple Compuesto ofrece una larga duración, gran tracción y mejor tran-sición de compuesto a compuesto. La capa K2 con Silkworm ofrece re-sistencia a pinchazos.- M201-3C- Tecnología Triple Compuesto 3C- Capas K2 y Silkworm (B2B) antipin-chazos- Cubierta de competición de carre-tera

Maxxis continue de repousser les limites dans la conception de ses pneumatiques route. Le Courchevel a été repensé depuis sa carcasse jusqu’aux gommes qui le composent. La technologie 3C, triple compo-sants offre une grande longévité, un meilleur roulement et une transition aboutie entre les différents compo-sants selon le type d’inclinaison du pneu. La couche K2 avec Silkworm offre une résistance importante aux crevaisons.- M201-3C- Technologie Triple Composants 3C- Couche K2 y Silkworm (B2B) anti crevaisons- Pneumatique route de compétition

AROTRINGLE

KEVLAR 700 x 23c 215 gr 3C120 130

MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

carretera route

COMPETICION SPORT TRAINING CITY FLAT TIRE PROTECTION

Page 167: 2013 MSC Bikes - Components

14www.maxxis.com.es

XENITH HORS CATÉGORIE

XENITH UN CATÉGORIE

carretera route

El Hors Catégorie es una cubierta profesional de carretera con una car-casa de 120tpi, pero con una capa de nylon de doble capa para evitar pin-chazos. El Hors Catégorie ofrece dos compuestos de goma diferentes para optimizar la conducción. El centro es más duro para mejorar la resistencia y los laterales más blandos ofrecen un gran agarre en curva.- M201- Cubierta de competición de carre-tera- Capa doble Nylon doble capa anti-pinchazos

El Xenith Un Catégorie fue el primer neumático con doble compuesto de Maxxis. Una zona central con com-puesto 62a y una zona lateral con compuesto 57a permite una perfecta transición y agarre en curvas.- M201- Tecnología de doble compuesto- Diseño slick para seco

Le Hors Catégorie est un pneu route pour professionnel avec une carcas-se de 120tpi, mais avec une couche de Nylon double épaisseur pour éviter les crevaisons. Le Xenith Hors Caté-gorie se compose de 2 gommes diffé-rentes (2C) pour optimiser le pilotage. La partie centrale est plus dure pour un meilleur roulement, et les latéraux plus tendres pour une meilleure ac-croche en courbe.- M201- Pneumatique route de compétition- Couche de Nylon double épaisseurs anti crevaisons

Le Xenith Un Catégorie fut le premier pneumatique avec double compo-sants de Maxxis. La zone centrale avec gomme 62a et la zone latérale avec gomme 57a permettent une parfaite transition et une accroche remarquable en courbe.- M201- Technologie de double composants- Dessin slick pour Terrain sec

KEVLAR

KEVLAR

KEVLAR

KEVLAR

700 x 23c

700 x 20c

700 x 20c

700 x 23c

230 gr

195 gr

210 gr

230 gr

62a/57a

62a/57a

62a/57a Naranja/Orange

62a/57a

120

60

120

60

130

145

130

145

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

COMPETICION SPORT TRAINING CITY FLAT TIRE PROTECTION

COMPETICION SPORT TRAINING CITY FLAT TIRE PROTECTION

Page 168: 2013 MSC Bikes - Components

15www.maxxis.com.es

XEPHYR UN CATÉGORIE

COLUMBIERE

carretera route

El Columbiere se diseñó para los en-tusiastas de la competición en ca-rretera. El diseño slick del Columbiere con pequeñas estrías permite al pilo-to mantener el control ante cualquier tipo de condiciones en total seguri-dad.- M204- Diseño slick estriado- Doble capa de Nylon antipinchazos- Cubierta de competición de carre-tera

Le Columbiere à été élaboré pour les amoureux de la compétition sur route. Son dessin slick avec de petites ner-vures permet au pilote de maintenir le contrôle en toute sécurité quelque soit les conditions.- M204- Dessin slick nervuré- Double couches de Nylon anti cre-vaisons- Pneumatique de compétition route

Como el Xenith Un catégorie, el Xe-phyr posee un doble compuesto que reúne el mejor compromiso entre agarre lateral y rozamiento al rodar. Su dibujo específico para mojado lo convierte en una gran opción para los entrenamientos de invierno de cali-dad y las competiciones.- M202- Tecnología de doble compuesto- Diseño para mojado

Comme le Xenith Un catégorie, le Xe-phyr possède le double composants qui réunit le meilleur compromis entre accroche latérale et motricité. Son dessin spécifique pour la pluie offre un grand confort pour les entraine-ments en hiver et les compétitions.- M202- Technologie de double composants- Dessin pour route humide

KEVLAR 700 x 20c 185 gr 62a/57a60 145

KEVLAR 700 x 23c 225 gr 62a120 130

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

COMPETICION SPORT TRAINING CITY FLAT TIRE PROTECTION

COMPETICION SPORT TRAINING CITY FLAT TIRE PROTECTION

Page 169: 2013 MSC Bikes - Components

16www.maxxis.com.es

DETONATOR

FUSE / RE-FUSE

carretera route

Con su doble compuesto, el Detona-tor proporciona una alta durabilidad para entrenamientos. Compuesto blando en los laterales para un buen agarre y tracción en todo tipo de condiciones y una duración perfecta para los entrenamientos invernales.- M203- Dibujo en forma de “M”- Capa Silkworm antipinchazos- Cubierta de entrenamiento

Nuestra cubierta de carretera más popular. Excelente opción para en-trenamientos y circular por la ciudad. Para todo tipo de condiciones.- M200- Diseño en forma de diamante- Capa K2 con Silkworm (B2B) antipin-chazos

Avec son double composants, le Dé-tonateur offre une longue durée de vie pour les entrainements. Gomme plus tendre sur les latéraux pour une bonne accroche dans toutes les con-ditions et une grande longévité pour les entrainements hivernaux.- M203- Dessin en forme de “M”- Couche Silkworm anti crevaisons- Pneu entrainement

Notre pneumatique de route le plus populaire. Excellente option pour les entrainements et pour rouler en ville. Pour tous types de conditions.- M200- Dessin en forme de diamant- Couche K2 avec Silkworm (B2B) anti crevaisons

KEVLAR

KEVLAR

KEVLAR

KEVLAR

KEVLAR

KEVLAR

KEVLAR

KEVLAR

KEVLAR

KEVLAR

700 x 23c

700 x 23c

700 x 23c

700 x 23c

700 x 23c

700 x 23c

700 x 23c

700 x 23c

700 x 23c

700 x 23c

225 gr

225 gr

225 gr

275 gr

225 gr

275 gr

225 gr

225 gr

225 gr

275 gr

62a/57a - Naranja Orange

62a Naranja Orange

62a/57a - Amarillo Jaune

62a Azul Bleu

62a/57a - Rojo Rouge

62a Amarillo Jaune

62a/57a - Gris

62a Negro Noir

62a/57a - Azul Bleu

62a Rojo Rouge

60

60

60

60

60

60

60

60

60

60

120

120

120

120

120

120

120

120

120

120

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

COMPETICION SPORT TRAINING CITY FLAT TIRE PROTECTION

COMPETICION SPORT TRAINING CITY FLAT TIRE PROTECTION

Page 170: 2013 MSC Bikes - Components

17www.maxxis.com.es

MUD WRESTLER

LARSEN MIMO CX

cyclocross

El mejor comportamiento en condi-ciones de mojado muy frecuentes en esta disciplina. Los tacos centrales en forma de rampa para rodar más rá-pido, y los tacos laterales para cortar el barro y la nieve. Tacos espaciados para evacuar el barro. El Mud Wrestler es la mejor opción para todo tipo de condiciones.- M209P- Tacos centrales en forma de rampa- Evacúa el barro rápidamente- Tacos laterales agresivos para me-jor agarre

La solution idéale pour les conditions extrêmes. Les crampons centraux en formes de rampe offre une très bonne motricité, et les crampons la-téraux coupent parfaitement la boue et la neige. Dessins spécifiques pour évacuer la boue. Le Mud Wrestler est la meilleure option pour toutes les conditions.- M209P- Crampons centraux en formes de rampe.- Evacue la boue rapidement- Crampons latéraux agressifs pour une bonne accroche

KEVLAR 700 x 33c 378 gr 70a60 75

El MiMo CX se diseñó para terrenos húmedos en las carreras de cyclo-cross. Una rampa generosa de los tacos centrales le otorga una baja resistencia al rodar, mientras que los pequeños tacos laterales redondea-dos le dan un mayor agarre en terreno suelto.- M125- Tacos centrales en forma de rampa- Dibujo direccional

Le MIMO CX a été élaboré pour les compétitions sur terrain humide. Une rampe centrale généreuse lui octroie une faible résistance au roulement. Ses petits crampons latéraux arron-dis lui donnent une bonne accroche sur terrain friable.- M125- Crampons centraux en formes de rampe.- Dessin directionnel

WIRE 700 x 35c 425 gr 70a60 75

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

Page 171: 2013 MSC Bikes - Components

18www.maxxis.com.es

WORMDRIVE CX

cyclocross

Un diseño clásico de Maxxis. El Wor-mdrive sigue funcionando a la perfec-ción gracias a su banda de rodadura central con dibujo de diamante y los pequeños tacos escalonados que proporcionan tracción en los momen-tos precisos o inesperados. La mejor cubierta para rodar rápido sobre te-rreno seco en pruebas de ciclocross.- M116- Tacos laterales en forma de dia-mante- Gran capacidad rodadora

Un classique Maxxis. Le Wormdrive continue de fonctionner à la per-fection grâce à sa bande centrale incrustée de crampons en forme de diamants, et ses latéraux COM-POSANTs de petits crampons qui procurent une excellente traction même dans les moments inespérés. Le pneumatique le plus rapide pour terrain sec. - M116- Crampons en forme de diamants.- Grande capacité de roulement

KEVLAR 700 x 35c 405 gr 70a60 75

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

Page 172: 2013 MSC Bikes - Components

19www.maxxis.com.es

DETONATOR

XENITH 1.5

híbridas hybride

Una de las cubiertas más populares de entreno ahora disponible en 26”. El Detonator posee un compuesto más duro para mejorar la tracción y la vida del neumático. El aro reduce el peso. Perfecto para entrenos en carretera cuando solamente tenemos disponi-ble una bicicleta para uso diario.- M203- Diseño en forma de M con canales- Perfil estrecho para reducir peso

Un des pneus entrainement les plus populaires en 26”. Le Détonateur se compose d’une gomme dure centrale pour améliorer la traction et sa longé-vité. Parfait pour les entrainements sur route quand vous n’avez pas de vélo spécifique. - M203- Dessin en forme de M nervuré- Profil étroit pour réduire le poids

KEVLAR

KEVLAR

26 x 1.00

26 x 1.25

225 gr

300 gr

62a

62a

60

60

100

80

Incluso los profesionales no pueden viajar con dos bicicletas. Entrenar en carretera es primordial para los atletas. Convierte tu MTB en una bi-cicleta de carretera con los Xenith 1.5. Carcasa estrecha y diseño slick auténtico que rueda rápido y mantie-ne el agarre en todo tipo de asfaltos.- M201P- Diseño slick- Perfil estrecho para reducir peso- Slick específico para MTB

Même les professionnels ne peuvent voyager tout le temps avec 2 vélos, et, s’entrainer sur route est primordial pour eux. Transforme ton VTT en vélo de route avec les Xenith 1.5. Avec une carcasse fine et un profil slick authentique, le Xenith te permettra de rouler vite avec une bonne accro-che sur tous les types d’asphaltes.- M201P- Dessin slick- Profil étroit pour réduire le poids- Slick spécifique pour VTT

KEVLAR 26 x 1.50 435 gr 70a60 80

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

COMPETICION SPORT TRAINING CITY FLAT TIRE PROTECTION

COMPETICION SPORT TRAINING CITY FLAT TIRE PROTECTION

Page 173: 2013 MSC Bikes - Components

20www.maxxis.com.es

29” mtb vtt

MAXXLITE 29

IKON

La banda de rodadura ultra-rápida de la MaxxLite 285 está disponible ahora en 29”. El MaxxLite 29” cuenta con una banda de rodadura de doble compuesto y tecnología ONE70 TPI, creando un neumático flexible de 345 gr.- M324- Banda de rodadura central de espa-ciado estrecho- Tecnologia “Dual Compound”- Protección Silkworm- Tecnología ONE70- Solo para competición

El Ikon es para verdaderos pilotos que buscan una cubierta ligera para com-petir. Con la tecnología 3C de triple compuesto, una carcasa generosa y un diseño que reduce la resistencia al rodar, el Ikon otorga un compor-tamiento ejemplar en todo tipo de condiciones. Como dice su nombre, el Ikon representa todo lo que es nece-sario en competición- M319P- Cubierta en competición ligera y gran volumen

La bande de roulement ultra-rapide du Maxxlite 285 est maintenant disponi-ble en 29”. Le Maxxlite 29” comporte une bande de roulement de double gommes et la technologie ONE70 TPI, il en résulte un poids total de 345gr.- M324- Bande de roulement centrale étroite- Technologie “Dual Compound”- Protection Silkworm- Technologie ONE70- Uniquement pour la compétition

L’Ikon est réservé aux pilotes qui cherchent un pneu léger pour la compétition. Avec la technologie 3C de triple composants, une carcasse généreuse et un profil qui réduit la ré-sistance au roulement, l’Ikon procure un comportement exemplaire dans toutes les conditions. Comme le dit son nom, l’Ikon représente tout ce qui est nécessaire en compétition.- M319P- Pneu de compétition léger avec grand volume

KEVLAR 29 x 2.00 345 gr 62a/60a170 60

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

KEVLAR

WIRE

29 x 2.20

29 x 2.20

580 gr

660 gr

62a/60a

62a/60a

60

60

145

145

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

Page 174: 2013 MSC Bikes - Components

21www.maxxis.com.es

29” mtb vtt

CROSSMARK

ASPEN

Evolución de la cubierta más famosa de Maxxis, el Latsen TT. Taqueado central continuo para mantener la tracción y reducir el rozamiento. Ta-cos laterales más altos para mejorar el agarre en curva.- M309P- Zona central de bajo rozamiento- Tacos laterales altos para mejor agarre

El Aspen fue diseñado para reducir la resistencia al rodar con una carcasa de gran volumen más confortable sobre raíces y rocas. El doble com-puesto otorga una tracción óptima en curvas.- M316P- Diseño de perfil bajo inspirado en competición- Tacos laterales agresivos- Cubierta ligera XC competición- Tecnología de Doble compuesto

Evolution du pneumatique le plus connu de Maxxis, le Larsen TT. Cram-pons centraux continus pour mainte-nir la traction et réduire le frottement. Crampons latéraux plus hauts pour améliorer l’accroche en courbe. - M309P- Zoné central avec frottement faible- Crampons latéraux hauts pour une meilleure accroche

L’Aspen a été élaboré afin de réduire la résistance au roulemenent avec un grand volume de carcasse, plus confortable pour franchir les racines et les pierres. Le double composant offre une traction optimale en courbe. - M316P- Profil bas inspiré de la compétition- Crampons latéraux agressifs- Pneu léger XC compétition- Tecnhologíe de double composants

KEVLAR

EXCEPTION

29 x 2.10

29 x 2.10

634 gr

529 gr

62a/60a

62a/60a

60

120

65

65

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

L.U.S.T.

WIRE

KEVLAR

29 x 2.10

29 x 2.10

29 x 2.10

834 gr

703 gr

605 gr

62a/60a

70a

70a

120

60

60

65

60

60

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

Page 175: 2013 MSC Bikes - Components

22www.maxxis.com.es

29” mtb vtt

IGNITOR

BEAVER

Diseñado por los mejores pilotos de la Copa del Mundo y ganadores de múltiples etapas del más alto nivel. Tacos separados y alineados para reducir el rozamiento en rectas, con tacos laterales pentagonales que dan tracción en todo momento.- M304- Diseño de tacos direccionales en pentágono- Excelente para todo tipo de condi-ciones

Diseñado específicamente para com-petir en condiciones adversas, el Beaver dispone de un taqueado ideal para condiciones húmedas o emba-rradas. El doble compuesto utiliza una base más dura para reducir la re-sistencia al rodar y dar más consis-tencia a los tacos, mientras que los tacos laterales más blandos otorgan una gran agarre en rocas húmedas y raíces. ¡El Beaver es como un animal acuático!- M321- Condiciones húmedas y barro- Tecnología de doble compuesto- Especificaciones de competición eXCeption

Elaboré pour les meilleurs pilotes de la coupe du monde, et vainqueur de nombreuses étapes au plus haut ni-veau. Crampons séparés et alignés pour réduire le frottement et augmen-ter la motricité. Crampons latéraux pentagonaux qui procurent une bon-ne traction en toutes situations.- M304- Crampons directionels pentagonaux- Excellent pour tous types de con-ditions

Elaboré spécialement pour rouler dans des conditions défavorables, la disposition des crampons permet au Beaver d’évoluer dans des conditions humides et boueuses. Le double composant offre une base de roule-ment plus dure pour réduire la résis-tance et donner plus de consistance aux crampons. Les latéraux sont plus souples pour permettre une meilleure accroche sur des pierres et des raci-nes humides. Le Beaver se comporte comme un animal aquatique !!- M321- Conditions humides et boueuses- Technologie double composants- Spécifique compétition eXCeption

KEVLAR

EXO

29 x 2.10

29 x 2.10

602 gr

585 gr

70a

70a

60

120

65

65

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

KEVLAR

EXCEPTION

29 x 2.00

29 x 2.00

574 gr

499 gr

62a/60a

62a/60a

60

120

65

65

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

Page 176: 2013 MSC Bikes - Components

23www.maxxis.com.es

29” mtb vtt

HIGH ROLLER

ARDENT

Evolución de la cubierta más famosa de Maxxis, el Larsen TT. Taqueado central continuo para mantener la tracción y reducir el rozamiento. Ta-cos laterales más altos para mejorar el agarre en curva.- M309P- Zona central de bajo rozamiento- Tacos laterales altos para mejor agarre

Una carcasa generosa y diseñada para la máxima tracción en mente. El Ardent fue diseñado por el equipo Maxxis-MSC Bikes y mantiene un gran agarre lateral a altas velocida-des, al igual que una frenada impre-sionante. Perfecto para todo tipo de caminos.- M315P- Carcasa generosa y agresiva- Diseñado por el equipo Maxxis-MSC Bikes

Evolution du pneumatique le plus connu de Maxxis, le Larsen TT. Cram-pons centraux continus pour mainte-nir la traction et réduire le frottement. Crampons latéraux plus hauts pour améliorer l’accroche en courbe. - M309P- Zoné central avec frottement faible- Crampons latéraux hauts pour une meilleure accroche

Une carcasse généreuse dessinée pour un maximum de vitesse en monté. L’Ardent a été élaboré pour les équipes Maxxis-MSC Bikes pour maintenir une excellente accroche latérale à grande vitesse et une ca-pacité de freinage impressionante. Parfait pour tous types de chemins.- M315P- Carcasee généreuse et agressive- Elaboré pour les équipes Maxxis-MSC Bikes

L.U.S.T. 29 x 2.25 887 gr 62a/60a120 65

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

WIRE 29 x 2.10 703 gr 70a60 65

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

Page 177: 2013 MSC Bikes - Components

24www.maxxis.com.es

27,5” mtb vtt

Page 178: 2013 MSC Bikes - Components

25www.maxxis.com.es

27,5” mtb vtt

CROSSMARK

ARDENT

Evolución de la cubierta más famosa de Maxxis, el Larsen TT. Taqueado central continuo para mantener la tracción y reducir el rozamiento. Ta-cos laterales más altos para mejorar el agarre en curva.- M309P- Zona central de bajo rozamiento- Tacos laterales altos para mejor agarre

Una carcasa generosa y diseñada para la máxima tracción en mente. El Ardent fue diseñado por el equipo Maxxis-MSC Bikes y mantiene un gran agarre lateral a altas velocida-des, al igual que una frenada impre-sionante. Perfecto para todo tipo de caminos.- M315P- Carcasa generosa y agresiva- Diseñado por el equipo Maxxis-MSC Bikes

Evolution du pneumatique le plus connu de Maxxis, le Larsen TT. Cram-pons centraux continus pour mainte-nir la traction et réduire le frottement. Crampons latéraux plus hauts pour améliorer l’accroche en courbe. - M309P- Zoné central avec frottement faible- Crampons latéraux hauts pour une meilleure accroche

Une carcasse généreuse dessinée pour un maximum de vitesse en monté. L’Ardent a été élaboré pour les équipes Maxxis-MSC Bikes pour maintenir une excellente accroche latérale à grande vitesse et une ca-pacité de freinage impressionante. Parfait pour tous types de chemins.- M315P- Carcasee généreuse et agressive- Elaboré pour les équipes Maxxis-MSC Bikes

KEVLAR

KEVLAR

WIRE

WIRE

27.5 x 2.10

27.5 x 2.25

27.5 x 2.10

27.5 x 2.25

678 gr

688 gr

693 gr

729 gr

70a

60a

70a

60a

60

60

60

60

65

65

65

65

AROTRINGLE

AROTRINGLE

MEDIDAMESURE

MEDIDAMESURE

TPI

TPI

PESOPOIDS

PESOPOIDS

COMPUESTOCOMPOSANT

COMPUESTOCOMPOSANT

MAX PSI

MAX PSI

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

Page 179: 2013 MSC Bikes - Components

26www.maxxis.com.es

IKON

3C TRIPLE COMPOUND

26” mtb vtt

El Ikon es para verdaderos pilotos que buscan una cubierta ligera para competir. Con la tecnología 3C de triple compuesto, una carcasa gene-rosa y un diseño que reduce la resis-tencia al rodar, el Ikon otorga un com-portamiento ejemplar en todo tipo de condiciones. Como dice su nombre, el Ikon representa todo lo que es nece-sario en competición- M319P- Cubierta en competición ligera y gran volumen

3C MontañaLa tecnología de triple compues-to de montaña ha sido optimi-zada para cubiertas de carcasa simple. La capa más dura de la base permite reducir la resisten-cia al rodar y da un apoyo estruc-tural a cada taco individualmente para reducir su desgaste. La zona central lleva un compuesto más duro para reducir aún más la resistencia al rodar y el des-gaste, mientras que los tacos laterales más blandos otorgan un agarre en curvas sin igual.

L’Ikon est réservé aux pilotes qui cherchent un pneu léger pour la compétition. Avec la technologie 3C de triple composants, une carcasse généreuse et un profil qui réduit la ré-sistance au roulement, l’Ikon procure un comportement exemplaire dans toutes les conditions. Comme le dit son nom, l’Ikon représente tout ce qui est nécessaire en compétition.- M319P- Pneu de compétition léger avec grand volume

3C MontagneLa technologie du triple com-posant de montagne a été op-timisée pour les pneumatiques COMPOSANTs de carcasse simple. La couche plus dure à la base permet de donner un appui structurel à chaque crampon pour éviter qu’il se dégrade. La zone centrale se compose d’une gomme dure pour une meilleure traction, et les crampons laté-raux plus mous procurent une accroche en courbe sans égal.

KEVLAR

WIRE

26 x 2.20

26 x 2.20

545 gr

620 gr

70a/60a

70a/60a

60

60

65

65

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

TRESCOMPUESTO

STres compuestos distintos para un funcionamiento óptimoDisponible en algunos modelos de carcasa simple

TROISCOMPOSANTS

Trois composants distincts pour un rendement optimumDisponible sur certains modèles en carcasse simple

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

Page 180: 2013 MSC Bikes - Components

27www.maxxis.com.es

MAXXLITE 285

MAXXLITE 310/UST

26” mtb vtt

Con un compuesto muy especial y una carcasa ligera, el Maxxlite 310 es una solución ligera para rodar en MTB. Para una aceleración extrema en su-perficvies compactas.- M310/MLU- Tacos en forma de rampa- Capa Silkworm antipinchazos- Tecnología ONE70- Solo para competición

¡285gramos! Un triunfo de la ingenie-ría de Maxxis. Con la tecnología de doble de doble compuesto y la tec-nología ONE70, el Maxxlite 285 es la cubierta de competición más ligera del mundo.- M285- Dibujo central en forma de rampa- Tecnología de doble compuesto- Capa Silkworm antipinchazos- Tecnología ONE70- Solo para competición

Avec une gomme spécifique et une carcasse légère, le Maxxlite 310 est une solution à moindre poids pour rouler en VTT. Accélération extrême sur sol compact.- M310/MLU- Crampons centraux en forme de rampe- Couche Silkworm anti crevaison- Technologíe ONE70- Uniquement pour la compétition

285 grammes!! Un triomphe pour les ingénieurs de Maxxis. Avec la te-chnologie double composants et ONE70, le Maxxlite 285 est le pneu-matique de compétition le plus léger du monde.- M285- Dessin central en forme de rampe- Technologie double composants- Couche Silkworm anti crevaison- Technologíe ONE70- Uniquement pour la compétition

EXCEPTION

EXCEPTION

L.U.S.T.

26 x 1.95

26 x 2.00

26 x 1.95

310 gr

285 gr

555 gr

62a

70a/65a

70a

170

170

120

65

65

60

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

Page 181: 2013 MSC Bikes - Components

28www.maxxis.com.es

FLYWEIGHT 330

L.U.S.T.

En su momento, la cubierta más ligera del mercado. Ahora, el Flyweight es una gran opción para terrenos com-pactos y mixtos para lograr la máxi-ma aceleración. - MFW- Capa Silkworm antipinchazos- Sólo para competición

Par le passé, c’était le pneu le plus léger du marché. Actuellement le Flyweight est une option majeure pour terrains compacts et mixtes, avec une excellente accélération.- MFW- Couche Silkworm anti crevaison- Uniquement pour la compétition

KEVLAR 26 x 1.95 330 gr 70a120 65

26” mtb vtt

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

L.U.S.T.Las cubiertas tubeless de Maxxis, con el certificado del estándar UST , poseen la tecnología Lightweight Ul-timate Sidewall Technology (L.U.S.T.). Esta tecnología ofrece una mejor resistencia a los pinchazos, mejor retención del aire, mayor duración y menos peso que los competidores. Una fina capa lateral con un com-puesto de goma estanco específico permite la mejor cubierta tubeless del mercado.

L.U.S.T.Les pneumatiques tubeless Maxxis certifiés UST, possèdent la techno-logie Lightweight Ultimate Sidewall Technology (L.U.S.T.). Cette dernière offre une meilleure résistance aux crevaisons, une plus grande opaci-té, une durée de vie plus longue et un poids plus léger que ses confrè-res. Une fine couche latérale avec un composant de gomme étanche spécifique le positionne comme le meilleur pneumatique tubeless du marché.

L.U.S.T.

Líquido sellantrecomendado

Black SealExcelente retención del aireMayor resistencia a los pinchazos

Excellente rétention de l’airMeilleure résistance aux crevaisons

Liquide préventifrecommandéBlack Seal

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

Page 182: 2013 MSC Bikes - Components

29www.maxxis.com.es

WORMDRIVE

LARSEN ORIFLAMME

Tacos laterales que estabilizan la cu-bierta y mejoran la tracción, todo ello con una mínima resistencia al rodar.- M116- Tacos en forma de rampa

Diseñado específicamente para ca-rreras con terreno duro y short-track. Los tacos en forma de diamante y los tacos laterales ligeramente levanta-dos ofrecen una mayor potencia y aceleración.- M138P- Dibujo central en forma de rampa- Solo para competición

Les crampons latéraux stabilisent le pneu et améliorent la traction, avec un minimum de résistance.- M116- Crampons centraux en forme de rampe

Elaboré espécifiquement pour les courses sur terrain durs et short-track. Les crampons centraux en forme de diamants et les latéraux relevés procurent un potentiel très intéressant au pneumatique.- M138P- Crampons centraux en forme de rampe- Uniquement pour la compétition

EXCEPTION

WIRE

26 x 2.00

26 x 1.90

520 gr

630 gr

62a

70a

120

60

65

60

26” mtb vtt

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

Page 183: 2013 MSC Bikes - Components

30www.maxxis.com.es

ASPEN

Evolución de la cubierta más famosa de Maxxis, el Larsen TT. Taqueado central continuo para mantener la tracción y reducir el rozamiento. Ta-cos laterales más altos para mejorar el agarre en curva.- M309P- Zona central de bajo rozamiento- Tacos laterales altos para mejor agarre

Evolution du pneumatique le plus connu de Maxxis, le Larsen TT. Cram-pons centraux continus pour mainte-nir la traction et réduire le frottement. Crampons latéraux plus hauts pour améliorer l’accroche en courbe. - M309P- Zoné central avec frottement faible- Crampons latéraux hauts pour une meilleure accroche

EXCEPTION

WIRE

WIRE

L.U.S.T.

WIRE

KEVLAR

EXO+EXCEPTION

L.U.S.T.

KEVLAR

26 x 2.10

26 x 2.10

26 x 2.25

26 x 2.25

26 x 1.95

26 x 2.10

26 x 2.1026 x 2.10

26 x 2.25

510 gr

625 gr

695 gr

822 gr

540 gr

570 gr

550 gr690 gr

640 gr

62a

70a

70a

62a

70a

70a

70a62a

70a

120

60

60

120

60

60

120120

60

65

65

65

65

65

65

6565

65

El Aspen fue diseñado para reducir la resistencia al rodar con una carcasa de gran volumen más confortable sobre raíces y rocas. El doble com-puesto otorga una tracción óptima en curvas.- M316P- Diseño de perfil bajo inspirado en competición- Tacos laterales agresivos- Cubierta ligera XC competición- Tecnología de Doble compuesto

L’Aspen a été élaboré afin de réduire la résistance au roulemenent avec un grand volume de carcasse, plus confortable pour franchir les racines et les pierres. Le double composant offre une traction optimale en courbe. - M316P- Profil bas inspiré de la compétition- Crampons latéraux agressifs- pneu léger XC compétition- Tecnhologíe de double composants

EXCEPTION

KEVLAR

26 x 2.10

26 x 2.10

488 gr

538 gr

62a/70a

62a/70a

120

60

65

65

CROSSMARK

26” mtb vtt

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

Page 184: 2013 MSC Bikes - Components

31www.maxxis.com.es

LARSEN TT

MONORAIL

La cubierta más rápida del merca-do según la revista Solo Bici. Tacos espaciados en forma de rampa para mantener el agarre sobre terrenos blandos y embarrados. ¿Un neumáti-co para todo?- M313P- Tacos en forma de rampa- Tacos laterales en forma de C

El número 1 en ventas en la historia de Maxxis. Tacos juntos en forma de rampa para el mejor compromiso entre agarre, tracción y resistencia al rodar.- M132P- Dibujo central en forma de rampa

Le numéro 1 des ventes de tou-te l’histoire de Maxxis. Crampons continus en forme de rampe pour le meilleur compromis entre accroche, traction et résistance. - M132P- Dessin central en forme de rampe

Le pneumatique le plus rapide du marché selon le magasine Solo Bici. Crampons espacés en forme de ram-pe pour une excellente accroche sur terrain sabloneux et moue. Un Pneu-mátique pour tout ?- M313P- Crampons centraux en forme de rampe- Crampons latéraux en forme de C

L.U.S.T.

KEVLAR

EXCEPTION

WIRE

26 x 2.10

26 x 2.10

26 x 2.10

26 x 2.10

690 gr

550 gr

482 gr

605 gr

62a

70a

62a

70a

120

60

120

60

60

65

65

65

L.U.S.T.

KEVLAR

KEVLAR

WIRE

L.U.S.T.

BUTYL

EXCEPTION

WIRE

WIRE

WIRE

EXCEPTION

KEVLAR

26 x 1.90

26 x 1.90

26 x 2.00

26 x 2.35

26 x 2.00

26 x 2.35

26 x 1.90

26 x 1.90

26 x 2.00

26 x 2.35

26 x 2.00

26 x 2.35

550 gr

460 gr

580 gr

750 gr

690 gr

1105 gr

405 gr

475 gr

620 gr

770 gr

520 gr

638 gr

62a

70a

70a

70a

62a

60a

62a

70a

70a

Super Tacky

62a

60a

120

60

60

60

120

60

120

60

60

60

120

60

60

65

65

65

60

65

65

65

65

65

65

65

26” mtb vtt

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

Page 185: 2013 MSC Bikes - Components

32www.maxxis.com.es

IGNITOR

RANCHERO

El Ranchero posee un gran volumen y tacos centrales alineados para re-ducir la fricción al rodar. Los tacos laterales poseen otros tacos comple-mentarios para ayudar en el control de la curva.- M308P- Tacos centrales en forma de dia-mante- Diseño lateral agresivo

Le Ranchero propose un grand volu-me et des crampons centraux alig-nés pour réduire le frottement. Les latéraux se composent de doubles crampons pour un meilleur controle en courbe en toutes situations.- M308- Crampons centraux en forme de diamants- Dessin latéral agressif

L.U.S.T.

KEVLAR

EXCEPTION

WIRE

26 x 2.00

26 x 2.00

26 x 2.00

26 x 2.00

740 gr

610 gr

550 gr

680 gr

62a

70a

62a

70a

120

60

120

60

60

65

65

65

Diseñado por los mejores pilotos de la Copa del Mundo y ganadores de múltiples etapas del más alto nivel. Tacos separados y alineados para reducir el rozamiento en restas, con tacos laterales pentagonales que dan tracción en todo momento.- M304- Diseño de tacos direccionales en pentágono- Excelente para todo tipo de condi-ciones

Elaboré pour les meilleurs pilotes de la coupe du monde, et vainqueur de nombreuses étapes au plus haut ni-veau. Crampons séparés et alignés pour réduire le frottement et augmen-ter la motricité. Crampons latéraux pentagonaux qui procurent une bon-ne traction en toutes situations.- M304- Crampons directionels pentagonaux- Excellent pour tous types de con-ditions

KEVLAR

WIRE

L.U.S.T.

L.U.S.T.

KEVLAR

WIRE

L.U.S.T.

WIRE

KEVLAR

EXO

26 x 1.95

26 x 2.10

26 x 2.35

26 x 1.95

26 x 2.35

26 x 1.95

26 x 2.10

26 x 2.35

26 x 2.10

26 x 2.35

520 gr

590 gr

805 gr

625 gr

710 gr

544 gr

655 gr

774 gr

575 gr

766 gr

70a

70a

62a

62a

70a

70a

62a

70a

70a

60a

120

60

60

60

120

60

60

60

120

120

65

65

65

65

65

65

65

65

65

65

26” mtb vtt

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

Page 186: 2013 MSC Bikes - Components

33www.maxxis.com.es

EXOPROTECTION

26” mtb vtt

EXO PROTECTION

EXO PROTECTIONUn material extremadamente resis-tente a cortes y a la abrasión que se añade a los laterales de algunas cubiertas. Este material es también muy ligero y flexible, asegurando que el comportamiento de la cubierta quede inalterado. Elige EXO Protec-tion para caminos excepcionalmente rocosos y técnicos donde los pincha-zos están a la orden del día.

Material exclusivo en los laterales

Diseño integrado específicamente para algunos modelosMayor resistencia a los pinchazos

EXO PROTECTIONUn matériel extrêmement résistant aux coupures et usures qui s’ajoute à certains pneumatiques. Cette cou-che est aussi très légère et n’affecte pas le rendement du pneu. Prends une EXO Protection pour les chemins très rocailleux et techniques où les crevaisons sont courantes.

Matériel exclusivement pour les latérauxProduit élabors spécifiquement pour certains pneumatiquesMeilleure résistance aux crevaisons et pincements

BEAVERDiseñado específicamente para com-petir en condiciones adversas, el Beaver dispone de un taqueado ideal para condiciones húmedas o emba-rradas. El doble compuesto utiliza una base más dura para reducir la re-sistencia al rodar y dar más consis-tencia a los tacos, mientras que los tacos laterales más blandos otorgan una gran agarre en rocas húmedas y raíces. ¡El Beaver es como un animal acuático!- M321- Condiciones húmedas y barro- Tecnología de doble compuesto

Elaboré spécialement pour rouler dans des conditions défavorables, la disposition des crampons permet au Beaver d’évoluer dans des conditions humides et boueuses. Le double composant offre une base de roule-ment plus dure pour réduire la résis-tance et donner plus de consistance aux crampons. Les latéraux sont plus souples pour permettre une meilleure accroche sur des pierres et des raci-nes humides. Le Beaver se comporte comme un animal aquatique !!- M321- Conditions humides et boueuses- Technologie double composants

WIRE 26 x 2.00 579 gr 60a/70a60 65

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

Page 187: 2013 MSC Bikes - Components

34www.maxxis.com.es

ARDENT

ADVANTAGEDiseñado por la ex-campeona del mundo Alison Dunlap, el Advantage es una cubierta para xcountry agre-sivo, gracias a su carcasa de gran volumen y los tacos espaciados que otorgan gran tracción y agarre en curvas en todo tipo de terreno.- M311P- Dibujo de paralelogramos opuestos- Tacos laterales agresivos

Una carcasa generosa y diseñada para la máxima tracción en mente. El Ardent fue diseñado por el equipo Maxxis-MSC Bikes y mantiene un gran agarre lateral a altas velocida-des, al igual que una frenada impre-sionante. Perfecto para todo tipo de caminos.- M315P- Carcasa generosa y agresiva- Diseñado por el equipo Maxxis-MSC Bikes

Elaboré par l’ex championne du mon-de Alison Dunlap, l’Advantage est un pneu pour xcountry agressif, grâce à son grand volume de carcasse et ses crampons espacés qui procurent une grande traction et une accroche en courbe sur tous types de terrains.- M311P- Dessins de parallélogrammes opo-sés

Une carcasse généreuse dessinée pour un maximum de vitesse en monté. L’Ardent a été élaboré pour les équipes Maxxis-MSC Bikes pour maintenir une excellente accroche latérale à grande vitesse et une ca-pacité de freinage impressionante. Parfait pour tous types de chemins.- M315P- Carcasee généreuse et agressive- Elaboré pour les équipes Maxxis-MSC Bikes

L.U.S.T.

L.U.S.T.

KEVLAR

KEVLAR

KEVLAR

EXO

EXCEPTION

WIRE

WIRE

26 x 2.25

26 x 2.10

26 x 2.25

26 x 2.10

26 x 2.25

26 x 2.25

26 x 2.10

26 x 2.25

26 x 2.10

830 gr

735 gr

613 gr

640 gr

630 gr

683 gr

595 gr

670 gr

695 gr

62a/60a

62a

70a

70a

60a

60a

62a

70a

70a

120

120

60

60

60

60

120

60

60

60

60

65

65

65

65

65

65

65

26” mtb vtt

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

Page 188: 2013 MSC Bikes - Components

35www.maxxis.com.es

HIGH ROLLER

MINION DHF

El neumático preferido por los corre-dores más agresivos. Tacos en forma de rampa para recuir la resistencia al rodar y tacos con canales para me-jorar el agarre en las esquinas, mejo-rando el control para la precisión en las curvas.- M301- Diseño de tacos direccionales en forma de rampa- Carcasa simple ligera

Taqueado central continuo para mantener la tracción y reducir el rozamiento. Tacos laterales más altos para mejorar el agarre en curva.- M309P- Zona central de bajo rozamiento- Tacos laterales altos para mejor agarre

Le pneumatique préféré des coureurs agressifs. Crampons en forme de rampe pour réduire la résistance au roulement, et crampons avec nervu-res pour améliorer l’accroche dans les angles fermés, et augmenter le con-trôle dans les courbes.- M301- Crampons directionnels en forme de rampe- Carcasse simple légère

Crampons centraux continus pour maintenir la traction et réduire le frottement. Crampons latéraux plus hauts pour améliorer l’accroche en courbe.- M309P- Zoné central avec frottement faible- Crampons latéraux hauts pour une meilleure accroche

BUTYL

WIRE

BUTYL

26 x 2.35

26 x 2.35

26 x 2.35

1160 gr

795 gr

1160 gr

SuperTacky

SuperTacky

60a

60

60

60

65

65

65

L.U.S.T.

L.U.S.T.

L.U.S.T.

BUTYL

WIRE

KEVLAR

KEVLAR

KEVLAR

EXCEPTION

EXCEPTION

L.U.S.T.

BUTYL

WIRE

WIRE

WIRE

26 x 1.90

26 x 2.10

26 x 2.35

26 x 2.35

26 x 2.35

26 x 2.35

26 x 1.90

26 x 2.10

26 x 1.90

26 x 2.10

26 x 2.35

26 x 2.35

26 x 2.35

26 x 1.90

26 x 2.10

605 gr

680 gr

807 gr

1125 gr

850 gr

690 gr

500 gr

540 gr

470 gr

480 gr

924 gr

1125 gr

850 gr

540 gr

565 gr

62a

62a

60a

SuperTacky

SuperTacky

60a

70a

70a

62a

62a

SuperTacky

60a

60a

70a

70a

120

120

120

60

60

60

60

60

120

120

60

60

60

60

60

60

60

60

65

65

65

65

65

65

65

65

65

65

65

65

26” mtb vtt

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

Page 189: 2013 MSC Bikes - Components

36www.maxxis.com.es

MINION DHR

SWAMPTHING

La goma usada en el Swampthing es suficientemente firme para que los tacos no se doblen, pero blanda para mantener el agarre sobre rocas mojadas y raices. El perfil redondo permite un agarre excepcional sin que clave en el suelo. ¿Sabías que el Swampthing es la cubierta de des-censo más rodadora de Maxxis?- M120- Diseño de tacos espaciado

Diseñado por el equipo Maxxis-MSC Bikes, el Minion DHR es el complemen-to trasero ideal para el Minion DHF, pero con un taqueado más compacto que permite rodar mejor en terrenos compactos con apoyos a altas ve-locidades. También se puede montar en la rueda delantera.- M303- Diseño de tacos direccionales en forma de rampa- Diseñado por el equipo Maxxis-MSC Bikes

La gomme utilisée pour le Swampthing est suffisamment dure pour éviter que les crampons se dédoublent, mais également souple pour mainte-nir l’accroche sur les roches et les racines mouillées. Son profil arrondi lui procure une bonne prise dans la boue sans qu’il ne s’enfonce- M120- Crampons espacés

Elaboré par l’équipe Maxxis-MSC Bikes, le Minion DHR est le complé-ment arrière idéal pour le Minion DHF, mais avec des crampons plus com-pacts qui procurent un meilleur roule-ment sur terrain dur avec des appuis solides à grande vitesse. Il peut aussi se monter sur la roue avant.- M303- Crampons en forme de rampe- Elaboré par l’équipe Maxxis-MSC Bikes

BUTYL

WIRE

BUTYL

26 x 2.35

26 x 2.35

26 x 2.35

1160 gr

825 gr

1160 gr

SuperTacky

SuperTacky

60a

60

60

60

65

65

65

BUTYL 26 x 2.35 1110 gr 60a60 65

26” mtb vtt

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

Page 190: 2013 MSC Bikes - Components

37www.maxxis.com.es

MEDUSA Inspirado en el equipo Maxxis-MSC para las competiciones de XC en Europa. El pequeño perfil del Medusa corta el terreno, y los tacos en forma de pincho encuentran tracción donde no la hay. Los tacos separados eva-cuan el barro y convierten el Medusa en la mejor cubierta del mercado para barro.- M137- Diseño de tacos espaciados- Carcasa estrecha para barro

Inspiré par l’équipe MAXXIS-MSC pour les compétitions de XC en Europe. Le profil fin du Medusa coupe les terra-ins boueux, et ses crampons élevés en forme de piques t’apporteront de la traction ou tu ne l’imaginais pas. Les crampons espacés évacuent parfaitement la boue et font du Me-dusa le meilleur pneumatique du mar-ché en condition humide. - M137- Crampons espacés- Carcasse étroite pour la boue

L.U.S.T.

KEVLAR

KEVLAR

Exception

L.U.S.T.

WIRE

26 x 1.80

26 x 1.80

26 x 2.10

26 x 1.80

26 x 2.10

26 x 2.10

735 gr

640 gr

630 gr

595 gr

695 gr

695 gr

62a

70a

70a

62a

62a

70a

120

60

60

120

60

60

60

65

65

65

60

65

26” mtb vtt

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

Page 191: 2013 MSC Bikes - Components

38www.maxxis.com.es

HIGH ROLLER II

ARDENT

Un diseño abierto y agresivo de los tacos otorga al High Roller II una pe-netración excelente en el suelo y grandes capacidades para evacuar el barro. Un perfil cuadrado da una sen-sación de solidez y consistencia en los tacos. Los tacos de los laterales y del centro han sido modificados mejorando la frenada y la tracción en superficies duras. Cuando la gra-vedad te empuja hacia abajo, confía en el High Roller II para mantenerte en pie.- M325- Diseño de tacos abiertos- Frenada y tracción mejorados- Disponible en compuesto 3C para un máximo agarre

Una carcasa generosa y diseñada para la máxima tracción en mente. El Ardent fue diseñado por el equipo Maxxis-MSC Bikes y mantiene un gran agarre lateral a altas velocida-des, al igual que una frenada impre-sionante. Perfecto para todo tipo de caminos.- M315P- Carcasa generosa y agresiva- Diseñado por el equipo Maxxis-MSC Bikes

Avec un design de crampons ouverts et agressifs, le High Roller II offre une pénétration excellente au sol et de grandes capacités pour évacuer la boue. Le profil rectiligne des cram-pons apporte une sensation de rigi-dité et de consistance incomparable. Les crampons latéraux et centraux ont été modifiés pour améliorer le freinage et le roulement sur terrain dur. Quand la gravité t’aspire vers le bas de la pente, seul le High Roller II te permet de te maintenir. - M325- Avec crampons ouverts- Freinage et traction améliorés- Disponible en 3C pour une meilleure accroche

Une carcasse généreuse et et des-siné pour un maximum de vitesse en monté. L’Ardent a été élaboré pour les équipes Maxxis-MSC Bikes pour maintenir une excellente accroche latérale à grande vitesse et une ca-pacité de freinage impressionante. Parfait pour tous types de chemins.- M315P- Carcasee généreuse et agressive- Elaboré pour les équipes Maxxis-MSC Bikes

EXO

EXO

BUTYL

BUTYL

BUTYL

BUTYL

BUTYL

26 x 2.40

26 x 2.40

26 x 2.40

26 x 2.60

26 x 2.40

26 x 2.60

26 x 2.40

858 gr

845 gr

1152 gr

1300 gr

1195 gr

1200 gr

1195 gr

60a

60a

SuperTacky

SuperTacky

3C

3C

60a

60

60

60

60

60

60

60

65

65

65

60

65

60

65

26” dh

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

Page 192: 2013 MSC Bikes - Components

39www.maxxis.com.es

MINION DHF

El neumático preferido por los corre-dores más agresivos. Tacos en forma de rampa para recuir la resistencia al rodar y tacos con canales para me-jorar el agarre en las esquinas, mejo-rando el control para la precisión en las curvas.- M301- Diseño de tacos direccionales en forma de rampa- Carcasa simple ligera

Le pneumatique préféré des coureurs agressifs. Crampons en forme de rampe pour réduire la résistance au roulement, et crampons avec nervu-res pour améliorer l’accroche dans les angles fermés, et augmenter le con-trôle dans les courbes.- M301- Crampons directionnels en forme de rampe- Carcasse simple légère

BUTYL

BUTYL

BUTYL

L.U.S.T.

26 x 2.50

26 x 2.50

26 x 2.50

26 x 2.50

1320 gr

1270 gr

1250 gr

1270 gr

3C

60a

SuperTacky

SuperTacky

60

60

60

27

65

65

65

65

MINION DHR

Diseñado por el equipo Maxxis-MSC Bikes, el Minion DHR es el complemen-to trasero ideal para el Minion DHF, pero con un taqueado más compacto que permite rodar mejor en terrenos compactos con apoyos a altas ve-locidades. También se puede montar en la rueda delantera.- M303- Diseño de tacos direccionales en forma de rampa- Diseñado por el equipo Maxxis-MSC Bikes

Elaboré par l’équipe Maxxis-MSC Bikes, le Minion DHR est le complé-ment arrière idéal pour le Minion DHF, mais avec des crampons plus com-pacts qui procurent un meilleur roule-ment sur terrain dur avec des appuis solides à grande vitesse. Il peut aussi se monter sur la roue avant.- M303- Crampons en forme de rampe- Elaboré par l’équipe Maxxis-MSC Bikes

BUTYL

BUTYL

26 x 2.50

26 x 2.50

1250 gr

1250 gr

SuperTacky

60a

60

60

65

65

26” dh

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

Page 193: 2013 MSC Bikes - Components

40www.maxxis.com.es

HIGH ROLLER

26” dh

BUTYL

L.U.S.T.

BUTYL

BUTYL

BUTYL

BUTYL

24 x 2.50

26 x 2.50

26 x 2.50

24 x 2.50

26 x 2.50

26 x 2.70

1150 gr

1300 gr

1250 gr

1150 gr

1250 gr

1335 gr

SuperTacky

SuperTacky

60a

60a

SuperTacky

SuperTacky

60

27

60

60

60

60

65

55

65

65

65

65

La cubierta más versátil y popular de Maxxis. Máximo agarre en todas las condiciones.- M119- Diseño de tacos en forma de rampa

Le pneu le plus polyvalent et populai-re de Maxxis. Un maximum d’accroche dans toutes les conditions.- M119- Dessins de crampons en forme de rampe

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

MINION DHR IIEl Minion DHR II es totalmente nuevo. Aceleración, paso por curva y fre-nada mejorados. Los tacos laterales han sido prestados de la legendaria Minion DHF y entonces sobredimen-sionados para soportar las cargas de una cubierta trasera. El dibujo central ha adquirido mayor forma de ram-pa para rodar rápido y frenar mejor. ¡Combina el DHR II con el DHF para las mejores prestaciones!- M327- Rediseñado, tacos laterales más anchos para mejor paso por curva- Tacos centrales en forma de pala para mejorar la frenada- Tacos en forma de rampa para me-jorar la rodadura y la frenada en línea recta

Le Minion DHR II a été entièrement redessiné. L’accélération, le passage en courbe et le freinage ont été amé-liorés. Les crampons latéraux ont été copiés sur le légendaire Minion DHF et surdimensionnés pour supporter les contraintes d’un pneu arrière. Le dessin central est plus roulant et plus agressif pour améliorer la motricité sans détériorer le freinage. Montage idéal du DHR II avec un DHF pour opti-miser la descente.- M327- Redessiné, crampons latéraux plus larges pour un meilleur passage en courbe.- Crampons centraux en forme de pe-lle pour améliorer le freinage- Crampons en forme de rampe pour améliorer le roulement et le freinage en ligne droite.

BUTYL

BUTYL

BUTYL

26 x 2.40

26 x 2.40

26 x 2.40

1267 gr

1230 gr

1207 gr

60a

SuperTacky

3C

60

60

60

65

65

65

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

Page 194: 2013 MSC Bikes - Components

41www.maxxis.com.es

WETSCREAM

Diseñado para el circuito más emba-rrado de la historia, la Copa del Mundo de Les Gets, Francia. El Wetscream está diseñado solamente para com-petición en circuitos profesionales. Cuando las cosas se ponen feas, confía en el Wetscream para llevarte hacia la victoria.- M137- Diseño de tacos afilados y espa-ciados- Cubierta específica para barro

Elaboré pour le circuit le plus boueux de l’histoire de la coupe du monde, les Gets en France. Le Wetscream a été mis au point uniquement pour l’utilisation professionnelle en com-pétition. Quand les conditions clima-tiques sont extrêmes, seul le Wets-cream peut emmener à la victoire.- M137- Crampons affutés et espacés.- Pneumatique spécifique compéti-tion boue.

BUTYL

BUTYL

26 x 2.50

26 x 2.50

1250 gr

1250 gr

SuperTacky

60a

42

60

65

65

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

26” dh

SWAMPTHING

La goma usada en el Swampthing es suficientemente firme para que los tacos no se doblen, pero blanda para mantener el agarre sobre rocas y raíces. El perfil redondo permite un agarre sin que se clave en el suelo. ¿Sabías que el Swampthing es la cu-bierta más rodadora de descenso de Maxxis?- N120- Diseño de tacos espaciado

La gomme utilisée pour le Swampthing est suffisamment dure pour éviter que les crampons se dédoublent, mais également souple pour mainte-nir l’accroche sur les roches et les racines mouillées. Son profil arrondi lui procure une bonne prise dans la boue sans qu’il ne s’enfonce- M120- Crampons espacés

BUTYL

BUTYL

26 x 2.50

26 x 2.50

1180 gr

1180 gr

SuperTacky

60a

60

60

65

65

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

COMPACT HARD/LOOSE MEDIUM LOOSE WET MUD ROLLING RESISTANCECORNERING

Page 195: 2013 MSC Bikes - Components

42www.maxxis.com.es

Riders ready, Watch the gate...Le premier coup de pédale sera decisif pour le Holeshot. Le DTH a été élabo-ré pour les JO de Pékin en 2008 avec une carcasse légère dotée de double composants pour une meilleure ac-croche.- M147- Pneu léger de compétition- Technologie de Double Composants

Riders ready, Watch the gate...el pri-mer golpe de pedal para llevarse el holeshot. El DTH fue diseñado para los JJOO de Pequín 2008 como una cubierta ligera y con doble compues-to para el mejor agarre.- M147- Cubierta ligera de competición- Tecnología de Doble Compuesto

DTH

bmx

WIRE

WIRE

WIRE

WIRE

KEVLAR

WIRE

WIRE

WIRE

24 x 1.75

20 x 1 3/8

20 x 1.75

20 x 2.20

26 x 2.30

20 x 1 1/8

20 x 1.50

20 x 1.95

439 gr

307 gr

383 gr

522 gr

683 gr

243 gr

349 gr

426 gr

62a/60a

62a/60a

62a/60a

62a/60a

60a

62a/60a

62a/60a

62a/60a

120

120

120

120

60

120

120

120

65

65

110

110

65

85

110

110

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

DIRT FLATLAND STREET PARK VERT

Page 196: 2013 MSC Bikes - Components

43www.maxxis.com.es

GRIFTER

SLICK WILLY

EXO

WIRE

EXO

20 x 1.85

20 x 2.10

20 x 2.10

419 gr

500 gr

427 gr

62a/60a

62a/60a

62a/60a

120

120

120

110

110

110

WIRE

WIRE

20 x 1.75

20 x 2.00

425 gr

475 gr

70a

70a

60

60

110

110

Parece mentira: el aro plegable y los materiales ligeros permiten trucos más fáciles sin el peso extra de qué tirar. La carcasa permite altas presio-nes y Doble Compuesto para hacer los aterrizajes más seguros. Simple-mente la mejor cubierta de freestyle de la historia.- M148- Cubierta ligera freestyle- Tecnología de Doble Compuesto

Est ce un mensonge de dire qu’une TRINGLE rigide et des matériaux lé-gers te rendent les choses plus fa-ciles sans surplus de poids à tirer. La carcasse résiste à des hautes pres-sions et le double composant te ga-rantie des atterrissages plus sures. Simplement le meilleur pneu Freestyle de l’histoire.- M148- Pneu léger freestyle- Technologie de Double Composant

El Slick Willy se diseñó para sacar el máximo rendimiento en las pistas de BMX. La zona central semislick le da un rozamiento mínimo, mientras que los tacos laterales ayudan a estabili-zar la bicicleta a toda velocidad.- M113- Diseño central semislick

Le Slick Willy fut inventé pour don-ner le maximum de rendement sur les pistes de BMX. La zone centrale semislick lui procure un frottement minimum, pendant que ses crampons latéraux stabilisent le BMX à grande vitesse. - M113- Dessin central semislick

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

bmx

DIRT FLATLAND STREET PARK VERT

DIRT FLATLAND STREET PARK VERT

Page 197: 2013 MSC Bikes - Components

44www.maxxis.com.es

HOLY ROLLER

M-TREAD

WIRE

WIRE

WIRE

WIRE

WIRE

20 x 1.75

24 x 1.85

26 x 2.40

20 x 2.20

26 x 2.20

425 gr

620 gr

865 gr

575 gr

830 gr

70a

70a

70a

70a

70a

60

60

60

60

60

60

60

60

60

60

BUTYL 20 x 2.10 800 gr 70a60 110

El dibujo del M-Tread abraza los late-rales de un extremo a otro de llanta protegiendo la carcasa del desgaste. Esto aumenta la vida útil de la cubier-ta para street y rampa, para aquellos que grindan sobre raíles, curvean...- M141- Diseño de canales simétricos- Dibujo de aro a aro

Le dessin du M-Tread enveloppe les latéraux d’un bout à l’autre de la jan-te, le protégeant de l’usure. Le but étant d’augmenter la vie du pneu pour le street et la rampe, et de permettre des virages en angle très très fermé.- M141- Dessins de canaux symétriques- Carcasse d’1 bout à l’autre de la jante.

Nuestra cubierta de BMX más versá-til. Con un taqueado apretado, el Holy Roller es un diseño único que funcio-na perfectamente sobre asfalto y se resiste a dejar los suelos dirt o de tierra.- M126- Diseño de tacos invertidos

Notre pneumatique de BMX le plus polyvalent. Avec ses crampons se-rrés, le Holy Roller a un dessin uni-que qui fonctionne parfaitement sur asphalte et sur terre.- M126- Dessin de crampons inversés

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

DIRT FLATLAND STREET PARK VERT

DIRT FLATLAND STREET PARK VERT

bmx

Page 198: 2013 MSC Bikes - Components

45www.maxxis.com.es

SNYPER

HOOKWORM

EXO 24 x 2.00 650 gr 62a/60a60 65

BUTYL

WIRE

24 x 2.50

20 x 1.95

1425 gr

720 gr

60a

70a

60

60

110

110

Los pilotos de BMX han esperado mucho tiempo para un neumático específico que llene las necesidades de los saltadores más extremos. No esperes más. El diseño de tacos del Snyper y la capacidad de llevar altas presiones otorgan la mínima resis-tencia al rodar con grandes capaci-dades de tracción en condiciones de terreno suelto. Con Tecnología de Doble Compuesto, el Snyper se agarra como quiere la élite del deporte.- M151- Diseñado para una baja resistencia al rodar en tierra.- Tecnología de Doble Compuesto

Les pilotes de BMX ont longtemps attendu un pneumatique spécifique qui couvre les besoins des sauteurs les plus extrêmes. Le dessin des crampons du Snyper et sa capacité à supporter de grandes pressions lui procurent un minimum de résistance au roulement et une grande traction sur terrain souple. Avec une techno-logie de double composant, le Snyper accroche dans toutes les situations.- M151- Faible résistance au roulement sur terre-Technologie de Double Composants

La cubierta original para uso urbano. Diseñada para los abusos de los pilo-tos más agresivos. El Hookworm da mayor durabilidad y tracción si estás bajando escaleras, grindando en ba-randillas o rodando en tu skatepark favorito.- M121- Diseño slick con canales- Durabilidad para uso urbano

Un pneu original pour attaquer la rue. Dessiné pour supporter les abus des pilotes les plus agressifs en street. Grande durabilité et très bonne trac-tion pour les adeptes des rampes et skateparks.- M121- Dessin slick avec nervures- Durabilité pour usage urbain

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

DIRT FLATLAND STREET PARK VERT

DIRT FLATLAND STREET PARK VERT

bmx

Page 199: 2013 MSC Bikes - Components

46www.maxxis.com.es

Ilumina la pista y a tus rivales con el Torch. En un sprint de 30 segundos necesitas todas las ventajas que puedas, es por eso que el Torch ofre-ce una carcasa ultraligera de 120TPI’s y un taqueado diseñado para propor-cionarte la máxima tracción en las modernas pistas de BMX.- M149- Construcción ligera- Doble compuesto- Protección Silkworm

Illumine la piste et tes concurrents avec le Torch. Dans un sprint de 30 secondes, chaque détail compte, et c’est pour cette raison que le Torch possède une carcasse légère de 120 tpi et un dessin spécifique qui te per-mettront d’aller plus vite sur les pis-tes de BMX Modernes.- M149- Léger- Double composants- Protection Silkworm

TORCH

KEVLAR

KEVLAR

KEVLAR

20 x 1.50

20 x 1.95

20 x 1.75

- gr

- gr

345 gr

62a/60a

62a/60a

62a/60a

120

120

120

110

110

110

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

DIRT FLATLAND STREET PARK VERT

bmx

Page 200: 2013 MSC Bikes - Components

47www.maxxis.com.es

CREEPY CRAWLER F

CREEPY CRAWLER R

trial

BUTYL

RÍGIDO

20 x 2.50

20 x 2.00

975 gr

670 gr

SuperTacky

SuperTacky

25

60

50

50

Diseñado por la estrella mundial de trial Dani Comas y el equipo Maxxis-MSC, el Creepy Crawler F ha sido di-señado con compuesto Super Tacky (ST) para mantener el agarre en las situaciones más comprometidas. Combinar con Creepy Crawler R en la rueda trasera.- M143- Específica para delante- Fabricada en carcasa 67-387mm (19”)

Conçu par la star mondiale de trial Dani Comas et l’équipe Maxxis-MSC, le Creepy Crawler R a été élaboré avec une gomme Super Tacky (ST) pour une accroche hors norme dans les situations compromettantes. A combiner avec le Creepy Crawler F sur la roue avant.- M143- Spécifique pour l’arrière- Carcasse 67-387mm (19”)

Diseñado por la estrella mundial de trial Dani Comas y el equipo Maxxis-MSC, el Creepy Crawler F ha sido di-señado con compuesto Super Tacky (ST) para mantener el agarre en las situaciones más comprometidas. Combinar con Creepy Crawler R en la rueda trasera.- M143- Específica para delante- Fabricada en carcasa 54-406mm (20”)

Conçu par la star mondiale de trial Dani Comas et l’équipe Maxxis-MSC, le Creepy Crawler F a été élaboré avec une gomme Super Tacky (ST) pour une accroche hors norme dans les situations compromettantes. A combiner avec le Creepy Crawler R sur la roue arrière.- M143- Spécifique pour l’avant.- Carcasse 54-406mm (20”)

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

AROTRINGLE MEDIDAMESURE TPI PESOPOIDS COMPUESTOCOMPOSANT MAX PSI

DIRT FLATLAND STREET PARK VERT

DIRT FLATLAND STREET PARK VERT

Page 201: 2013 MSC Bikes - Components

48www.maxxis.com.es

cámaras chambres à air

- 0.45mm- La cámara más ligera de Maxxis- Fondo de llanta Maxxis incluído- Válvulas Presta y Schradder

- 0.60mm- Ligera y duradera para competición y entrenamientos- Válvulas Presta y Schradder

- 0.60mm- Légères et solides pour la compéti-tion et l’entrainement- Valves Presta et Schrader

- 0.45mm- La chambre disponible la plus légère- Fond de jante Maxxis inclue- Valves Presta et Schrader

FLYWEIGHT

ULTRALIGHT

26 x 1.50/1.75

20 x 1.50/1.75

26 x 1.90/2.125

26 x 1.50/1.75

700 x 18/25c

26 x 1.90/2.125

700 x 18/25c

700 x 18/25c

700 x 18/25c

26 x 1.50/1.75

20 x 1.50/2.125

26 x 1.90/2.125

26 x 1.50/1.75

700 x 18/25c

26 x 1.90/2.125

700 x 18/25c

0.45mm

0.6mm

0.45mm

0.6mm

0.45mm

0.6mm

0.45mm

0.6mm

0.6mm

0.45mm

0.6mm

0.45mm

0.6mm

0.45mm

0.6mm

0.6mm

Presta

Schrader

Presta

Presta

Presta

Presta

Presta 60mm

Presta

Presta 60mm

Schrader

Schrader

Schrader

Schrader

Presta 48mm

Schrader

Presta 48mm

88gr

88gr

104gr

109gr

52gr

115gr

52gr

67gr

68gr

88gr

98gr

104gr

109gr

52gr

115gr

67gr

MEDIDAMESURE

MEDIDAMESURE

PESOPOIDS

PESOPOIDS

GROSORÉPAISSEUR

GROSORÉPAISSEUR

VÁLVULAVALVE

VÁLVULAVALVE

Page 202: 2013 MSC Bikes - Components

49www.maxxis.com.es

- 0.9mm- Resistente a los pinchazos- Válvulas Presta y Schrader

- 1.20mm- Específica para descenso- Válvulas Presta y Schrader

- 1.20mm- Spécifique pour freeride- Valves Presta et Schrader

- 0.9mm- Résiste aux creuvaisons- Valves Presta et Schrader

WELTER WEIGHT

FREERIDE

16 x 1.90/2.125

26 x 1.90/2.125

26 x 2.20/2.50

20 x 1 1/4-1 3/8

26 x 1.90/2.125

27.5 x 1.90/2.35

26 x 1.00/1.25

29 x 1.90/2.35

700 x 18/25

700 x 18/25

20 x 1 1/4-1 3/8

26 x 1.90/2.125

26 x 2.20/2.50

20 x 1.90/2.125

27.5 x 1.90/2.35

24 x 1.90/2.125

27.5 x 1.90/2.35

29 x 1.90/2.35

0.9mm

0.9mm

1.2mm

0.9mm

0.9mm

0.9mm

0.9mm

0.9mm

0.9mm

0.9mm

0.9mm

0.9mm

1.2mm

0.9mm

0.9mm

0.9mm

0.9mm

0.9mm

Schrader

Presta 60mm

Presta

Presta

Presta

Schrader

Schrader

Presta

Schrader

Presta 60mm

Schrader

Schrader

Schrader

Schrader

Presta 48mm

Presta

Presta

Presta

140gr

180gr

305gr

129gr

190gr

165gr

191gr

180gr

205gr

94gr

129gr

185gr

310gr

140gr

191gr

90gr

205gr

91gr

MEDIDAMESURE

MEDIDAMESURE

PESOPOIDS

PESOPOIDS

GROSORÉPAISSEUR

GROSORÉPAISSEUR

VÁLVULAVALVE

VÁLVULAVALVE

cámaras chambres à air

Page 203: 2013 MSC Bikes - Components

50www.maxxis.com.es

- 1.50mm- Específica para descenso- Válvulas Presta y Schrader

- 1.50mm- Spécifique pour la descente- Valves Presta et Schrader

DOWNHILL

24 x 2.50/2.70

26 x 2.50/2.70

26 x 2.50/2.70

1.5mm

1.5mm

1.5mm

Schrader

Schrader

Presta

420gr

472gr

467gr

MEDIDAMESURE PESOPOIDS GROSORÉPAISSEUR VÁLVULAVALVE

cámaras chambres à air

Page 204: 2013 MSC Bikes - Components

2013CATALOG

Page 205: 2013 MSC Bikes - Components

2 www.mscbikes.com

TECNOLOGIATECHNOLOGIE

DYNAMIC BLEED CARTRIDGE: LR (Bloqueo y rebote) CR (compresion y rebote) R (rebote)LR (blocage et rebond) CR (compression et rebond) R (rebond)

TST MICRO

AER VOLUME ADJUST RC EVO 2

SWITCH TA

GOLD RACE COATING

Pour assurer le rendement idéal d’une fourche, il est primordial de maintenir l’huile et l’air complètement séparés. Grâce à notre ex-périence dans le motocross, nous avons été les premiers à intro-duire une système de chambre à air dans la cartouche de VTT. La chambre à air peut s’agrandir lorsque l’axe s’introduit sans laisser passer d’air. Redessiné en 2013 pour s’approcher de la perfection, le TST micro est la dernière évolution de notre système hydraulique pour cartouche fermée. Le bouton rouge situé sur la partie infé-rieure de la fourche controle le rebond, tandis que la commande su-périeure noire active le système Micro pour contrôler la pression. L’ajustement Micro qui se trouve au centre de la commande supé-rieure ajuste la réponse de la suspension pour offrir le maximum de traction et de contrôle quelque soit le terrain et le style de pilotage. Le blocage s’active rapidement et facilement pour ne pas interférer dans ton aventure.

Para asegurar el rendimiento ideal de una horquilla, es clave man-tener el aceite y el aire completamente separados. Fuimos los pri-meros en introducir un sistema de cámara de aire en un cartucho de MTB, un diseño que tomamos prestado del motocross. La cá-mara de aire se puede expandir cuando el eje se introduce sin dejar pasar el aire. Rediseñado en 2013 para acercarse a la perfección, el TST micro es el ultimo paso en la evolución de nuestro sistema hidráulico de cartucho cerrado. La perilla roja en la pata inferior de la horquilla ajusta el rebote. El mando negro superior activa el sistema Micro para controlar la compresión. El ajuste Micro que se encuentra en el centro del mando superior ajusta la respuesta de la suspensión para ofrecer la máxima tracción y control en cualquier terreno y cualquier estilo de pilotaje. El bloqueo se activa cómoda y fácilmente para no interfiera en tu aventura.

Un concept – trois versions.Elaboré grâce à notre expérience en fourche de Motocross, personne ne peut offrir ce type de tech-nologie pour un VTT : fiable, durable, virtuellement indestructible et avec le touché moelleux que l’on doit attendre d’une fourche Marzocchi. Est-il impossible d’allier la performance et la sécuri-té de la cartouche à bain ouverte avec le faible poids d’une cartouche fermée ? Pas pour nos ingénieurs. Grâce à la compensation de niveau, tout excès d’huile est rejetée vers la partie basse, mainte-nant les roulements et les bras lubrifiés. Le volume d’huile est toujours constant et optimum, car l’huile expulsée revient à l’intérieur.

Nuestro ajuste hidráulico de recorrido está disponible en las horquillas 44 y 55. El ajuste de recorrido opcional de 40mm (55) o de 30mm (44) maximiza el nivel de confort en cualquier terreno con un sistema de ajuste que no afecta el sistema de amortiguación.

Gold Marzocchi Race Coa-ting. Anodizado ultra-resis-tente, un recubrimiento de competición de baja fricción con impregnación de PTFE incrementa la sensibilidad y duración de todas las pie-zas deslizantes (superficie de las barras, sellos, roda-mientos).

Notre réglage hydraulique de débattement est disponible sur les fourches 44 et 55. Le réglage de débattement de 40mm (55) ou de 30mm (44) maximise le niveau de con-fort sur tous les terrains sans affecter l’amortissement en lui-même.

Gold Marzocchi Race Coa-ting. Anodisation ultra-ré-sistante, un revêtement de compétition à faible friction avec imprégnation de Téflon, pour augmenter la sensibilité et la durabilité des toutes les pièces glissantes (superficie des plongeurs, joins, roule-ments).

Un concepto - tres versiones.Derivado de nuestra experiencia en horquillas de Motocross, nadie ofrece este tipo de tecnología para una MTB: seguro, duradero, virtualmente in-destructible y con el tacto suave que se espera de una horquilla Marzocchi.¿Es imposible combinar el feeling y la seguridad del cartucho de baño abierto con el cartucho cerrado? No para nuestros ingenieros. Gracias al puerto de compensación cualquier exceso de aceite fluye hacia la parte baja, manteniendo los rodamientos y escobillas lubricados. El volumen de aceite siempre permanece constante en el nivel óptimo, ya que el aceite expulsado se devuelve al interior.

Aire que te hace volar. El sistema AER rinde mejor que cualquier otro sis-tema en el mercado. ¡Incontables pruebas y tests lo confirman! La baja presión requerida mantiene los sellos deslizándose con suavidad sin fricción. El muelle negativo ofrece suavidad desde el inicio del recorrido. Además, el pistón fijo en el cartucho sellado ayuda a reducir peso ya que requiere mucho menos aceite en el sistema.

L’air qui te fait voler. Le système AER apporte plus de performance que n’importe quel système sur le marché. De nombreux tests le confirment ! La basse pression requise maintient le glissement en douceur des joins sans qu’il n’y est aucune friction. Le ressort négatif offre plus de sensi-bilité au début du débattement. De plus, le piston fixe dans la cartouche fermée aide à réduire le poids car les besoins en huile sont moindres dans le système.

Ajustar la precarga, rebote y compresión no siempre es suficiente. Al-gunos corredores quieren controlar la curva de compresión desde el principio hasta el final del recorrido. Lo que ellos necesitan es nuestro exclusivo Volume Adjust, la forma más sencilla de controlar la segunda mitad de la compresión manteniendo máximo control en cualquier con-dición sin sacrificar la suavidad legendaria de las horquillas Marzocchi. Todo lo que se necesita es un giro del mando y sin necesidad de modi-ficar el nivel de aceite.

Ajuster la pré-charge, le rebond et la compression ne sont pas toujours suffisants. Certains coureurs veulent contrôler la courbe de compression depuis le départ jusqu’à l’arrivé. Ils ont donc besoin de notre système exclusif Vo-lume Adjust, qui permet de contrôler la deuxième partie de la compres-sion en maintenant le maximum de contrôle quelque soit les conditions sans sacrifier la légendaire onctuosité des fourches Marzocchi. Il suffit juste de tourner la commande sans modifier le niveau d’huile.

Nuestro revolucionario cartucho de baño abierto RC3 EVO V.2 con cas-quillos de compresión intercambiables te permite ajustar tu horquilla exactamente a tus necesidades de pilotaje. La tecnología V2 actualiza la EVO con un nuevo pistón de rebote con circuito de bypass. EL resul-tado es un mayor rango de ajuste en rebote, más sensibilidad y efecti-vidad añadida a los ajustes de compresión. Testeado en competición.

Notre révolutionnaire cartouche à bain ouverte RC3 EVO V.2 avec vis de compression interchangeables te permet d’ajuster ta fourche selon tes besoins. La technologie V2 actualise la version EVO avec un nouveau piston de rebond doté du circuit bypass. Le but étant d’obtenir une meilleure précision de réglage du rebond, rendant la compression plus sensible et plus efficace. Testé en compétition.

Page 206: 2013 MSC Bikes - Components

3www.mscbikes.com

Ref.: Y9130200S

CORSA SUPERLEGGERA 29” CARBONCROSS COUNTRY

Ref.: Y9130300S

CORSA SUPERLEGGERA 29”CROSS COUNTRY

Novedad 2013 Nouveauté 2013

Modelo 2013 Modèle 2013

Recorrido Débattement

Sistema Interno Système interne

Muelle Ressort

Eje Axe

Barras Plongeurs

Pipa Pivot

Frenos Freins System

Peso Poids

Color Couleur

Novedad 2013 Nouveauté 2013

Modelo 2013 Modèle 2013

Recorrido Débattement

Sistema Interno Système interne

Muelle Ressort

Eje Axe

Barras Plongeurs

Pipa Pivot

Frenos Freins System

Peso Poids

Color Couleur

Actualización del TST Micro: Curva de amortigua-ción mejorada / Actualisation du TST Micro : courbe d’amortissement améliorée.

CORSA SUPERLEGGERA 29“ CARBONRemote Control100 (120 or 80 with spacers)

> TST MICRO w/ REMOTE CONTROL> Lock Out + Micro Adjust Compression> Rebound

AERAir + Negative Spring29“ QR15

Ø32MM ALUMINUMNICKEL TREATMENTCARBON FIBER CROWN & TAPERED STEERER

6“ POST MOUNTmax disc 185mm

1708gQR15 axle incl.

PURE WHITE + CARBON FIBER CROWN & STEERER

Actualización del TST Micro: Curva de amortigua-ción mejorada/ Actualisation du TST Micro : courbe d’amortissement améliorée.

CORSA SUPERLEGGERA 29“ Aluminum Hollow Crown - Remote Control

100 (120 or 80 with spacers)

> TST MICRO w/ REMOTE CONTROL> Lock Out + Micro Adjust Compression> Rebound

AERAir + Negative Spring

29“ QR15

Ø32MM ALUMINUMNICKEL TREATMENT

TAPERED ALUMINUM 1,5“->1-1/8“

6“ POST MOUNTmax disc 185mm

1858gQR15 axle incl.

PURE WHITE + MATCHING CROWN

CROSS COUNTRY

Page 207: 2013 MSC Bikes - Components

4 www.mscbikes.com

Ref.: Y9130100S

CORSA SUPERLEGGERA LR 26”CROSS COUNTRY

Novedad 2013 Nouveauté 2013

Modelo 2013 Modèle 2013

Recorrido Débattement

Sistema Interno Système interne

Muelle Ressort

Eje Axe

Barras Plongeurs

Pipa Pivot

Frenos Freins System

Peso Poids

Color Couleur

GOLD RACE COATING

CORSA SUPERLEGGERA LR

100 (120 or 80 with spacers)

> LR> Lock Out> Reboundoptional remote control kit

AERAir + Negative Spring

9mm QR

Ø32MM ALUMINUMGOLD RACE COATING

ALUMINUM 1-1/8“

6“ POST MOUNTmax disc 185mm

1610g

PURE WHITE MATCHING CROWN

CROSS COUNTRY

Page 208: 2013 MSC Bikes - Components

5www.mscbikes.com

Ref.: Y9130400S

FOURTY-FOUR 29”TRAIL

Novedad 2013 New for 2013

Modelo 2013 Modèle 2013

Recorrido Débattement

Sistema Interno Système interne

Muelle Ressort

Eje Axe

Barras Plongeurs

Pipa Pivot

Frenos Freins System

Peso Poids

Color Couleur

TST MICRO UPGRADE: IMPROVED DAMPING CURVE SWITCH TA/ Actualisation du TST Micro : courbe d’amortissement améliorée.

44 MICRO Switch TA 29“

140->110

> TST MICRO> Lock Out + Micro AdjustCompression> Rebound

Switch TAAir + Negative Spring Travel Adjust

29“ QR15

Ø32MM ALUMINUM NICKEL TREATMENT

TAPERED ALUMINUM

6“ POST MOUNTmax disc 203mm

2090g QR15 axle incl.

PURE WHITEMATCHING CROWN

TRAIL

Page 209: 2013 MSC Bikes - Components

6 www.mscbikes.com

Ref.: Y9130500S/Y9130600S

55 RC3 EVO V2 TITANIUMENDURO

Ref.: Y9130700S/ Y9130800S

55 MICRO SWITCH TAENDURO

Novedad 2013 Nouveauté 2013

Modelo 2013 Modèle 2013

Recorrido Débattement

Sistema Interno Système interne

Muelle Ressort

Eje Axe

Barras Plongeurs

Pipa Pivot

Frenos Freins System

Peso Poids

Color Couleurr

Novedad 2013 Nouveauté 2013

Modelo 2013 Modèle 2013

Recorrido Débattement

Sistema Interno Système interne

Muelle Ressort

Eje Axe

Barras Plongeurs

Pipa Pivot

Frenos Freins System

Peso Poids

Color Couleur

RC3 EVO V.2

55 RC3 EVO V.2 Titanium

170

> RC3 EVO V.2> Rebound Piston V.2> HiLo AutoCompression Adjust

TITANIUM+ Spring PreloadAir Preload

QR20

Ø35MM ALUMINUMNICKEL TREATMENTTAPERED ALUMINUM

TAPERED ALUMINUM - Y9130500SALUMINUM 1-1/8“ - Y9130600S

6“ POST MOUNTmax disc 203mm

2448g QR20 axle incl. (tapered)2470g QR20 axle incl. (alu. 1-1/8“)

PURE WHITE, MATCHING CROWN

TST MICRO UPGRADE IMPROVED DAMPING CURVE / ACTUALISATION DU TST MICRO : COURBE D’AMORTISSEMENT AMÉLIORÉE.

55 MICRO Switch TA

160->120

> TST MICRO> Lock Out + Micro Adjust> Compression> Rebound

Switch TAAir + Negative SpringTravel Adjust

QR20

Ø35MM ALUMINUMNICKEL TREATMENT

TAPERED ALUMINUM - Y9130800S ALUMINUM 1-1/8“ - Y9130700S

6“ POST MOUNTmax disc 203mm

2308g QR20 axle incl. (tapered)2330g QR20 axle incl. (alu. 1-1/8“)

PURE WHITE, MATCHING CROWN

ENDURO

Page 210: 2013 MSC Bikes - Components

7www.mscbikes.com

Ref.: Y9130900S

55 CRENDURO

Ref.: Y9131000S

55 RENDURO

Novedad 2013 Nouveauté 2013

Modelo 2013 Modèle 2013

Recorrido Débattement

Sistema Interno Système interne

Muelle Ressort

Eje Axe

Barras Plongeurs

Pipa Pivot

Frenos Freins System

Peso Poids

Color Couleur

Novedad 2013 Nouveauté 2013

Modelo 2013 Modèle 2013

Recorrido Débattement

Sistema Interno Système interne

Muelle Ressort

Eje Axe

Barras Plongeurs

Pipa Pivot

Frenos Freins System

Peso Poids

Color Couleur

GOLD RACE COATING

55 CR

170 (150 with spacer)

> CR> Compression> Rebound

AERAir + Negative Spring

QR20

Ø35MM ALUMINUM GOLD RACE COATING

ALUMINUM 1-1/8“

6“ POST MOUNTmax disc 203mm

2280g QR20 axle incl.

FLAT BLACK

GOLD RACE COATING

55 R

160

> R> Rebound

COIL +Air Preload

QR20

Ø35MM ALUMINUM GOLD RACE COATING

ALUMINUM 1-1/8“

6“ POST MOUNTmax disc 203mm

2536g QR20 axle incl.

FLAT BLACK

ENDURO

Page 211: 2013 MSC Bikes - Components

8 www.mscbikes.com

Ref.: Y9131400S

888 RC3 EVO V.2 TitaniumFREERIDE/DOWNHILL

Ref.: Y9131500S

888 RC3 EVO V.2FREERIDE/DOWNHILL

Modelo 2013 Modèle 2013

Recorrido Débattement

Sistema Interno Système interne

Muelle Ressort

Eje Axe

Barras Plongeurs

Pipa Pivot

Frenos Freins System

Peso Poids

Color Couleur

Novedad 2013 Nouveauté 2013

Modelo 2013 Modèle 2013

Recorrido Débattement

Sistema Interno Système interne

Muelle Ressort

Eje Axe

Barras Plongeurs

Pipa Pivot

Frenos Freins System

Peso Poids

Color Couleur

888 RC3 EVO V.2 TitaniumTi Bolts!

200

> RC3 EVO V.2> Rebound piston V.2> Low speedcompression adjust> High speed compressionshim stack valve> Volume Adjust

TITANIUM K=5.4 N/mm + Spring Preload

20MM

Ø38MM ALUMINUMNICKEL TREATMENT

ALUMINUM 1-1/8“

8“ POST MOUNTmax disc 230mm

3029g 20mm axle incl.

PURE WHITE, MATCHING CROWN

GOLD RACE COATING

888 RC3 EVO V.2

200

> RC3 EVO V.2> Rebound piston V.2> Low speedcompression adjust> High speed compressionshim stack valve> Volume Adjust

COIL + Spring Preload

20MM

Ø38MM ALUMINUM GOLD RACE COATING

ALUMINUM 1-1/8“

8“ POST MOUNTmax disc 230mm

3310g 20mm axle incl.

PURE WHITE, MATCHING CROWN

FREERIDE/DOWNHILL

Page 212: 2013 MSC Bikes - Components

9www.mscbikes.com

Ref.: Y9131600S

888 CRDOWNHILL/FREERIDE

Novedad 2013 Nouveauté 2013

Modelo 2013 Modèle 2013

Recorrido Débattement

Sistema Interno Système interne

Muelle Ressort

Eje Axe

Barras Plongeurs

Pipa Pivot

Frenos Freins System

Peso Poids

Color Couleur

GOLD RACE COATING

888 CR

200

> CR> Compression> Rebound

COIL + Spring Preload

20MM

Ø38MM ALUMINUM GOLD RACE COATING

ALUMINUM 1-1/8“

8“ POST MOUNTmax disc 230mm

3520g 20mm axle incl.

FLAT BLACK

FREERIDE/DOWNHILL

Page 213: 2013 MSC Bikes - Components

10 www.mscbikes.com

Ref.: Y9131100S/Y9131200S

DIRT JUMPER 1DIRT JUMPING

Ref.: Y9131300S

DIRT JUMPER 3DIRT JUMPING

Modelo 2013 2013 Model

Modelo 2013 Modèle 2013

Recorrido Débattement

Sistema Interno Système interne

Muelle Ressort

Eje Axe

Barras Plongeurs

Pipa Pivot

Frenos Freins System

Peso Poids

Color Couleur

Modelo 2013 Modèle 2013

Recorrido Débattement

Sistema Interno Système interne

Muelle Ressort

Eje Axe

Barras Plongeurs

Pipa Pivot

Frenos Freins System

Peso Poids

Color Couleur

TAPERED STEERER

DIRT JUMPER 1

100

> RV> Rebound Valve

COIL + Air Preload

20MM

Ø32MM ALUMINUM BLACK ANODIZED

TAPERED 1,5“->1-1/8“ - Y9131200S ALUMINUM 1-1/8“ - Y9131100S

6“ POST MOUNTmax disc 203mm

2275g 20mm axle incl. (tapered)2297g 20mm axle incl. (alu. 1-1/8“)

PURE WHITE

DIRT JUMPER 3

100

> FIX R> Fix Rebound

COIL + Spring Preload

9MM QR

Ø32MM

STEEL CHROMESTEEL 1-1/8“

6“ POST MOUNTmax disc 203mm

2730g steel steerer

FLAT BLACK

DIRT JUMPING

Page 214: 2013 MSC Bikes - Components

11www.mscbikes.com

DOWNHILL/FREERIDE

Ref.: Y91390000S/Y91390350S/ Y91390300S

ROCO RC World CupDOWNHILL/FREERIDE

Ref.: Y91390400S/Y91390450S

ROCO TST RDOWNHILL/FREERIDE

Modelo 2013 Modèle 2013

Longitud Dimension

Características Caractéris-tiques

Hardware Hardware

Peso Poids

Modelo 2013 Modèle 2013

Longitud Dimension

Características Caractéris-tiques

Hardware Hardware

Peso Poids

ROCO RC World Cup coil w/ Piggyback

267x89 > Y91390000S 241x76 > Y91390300S 222x70 > Y91390350S

> High speed compression> Rebound> Bottom-out resistance via air valve> Spring preload

2 PCS KIT 22x8

815g spring incl.

ROCO TST R coil w/ Piggyback

215,5x63,5 > Y91390600S 200x57 > Y91390600S

> TST trail selection technology> Rebound> Bottom-out resistance via air valve> spring preload

2 PCS KIT 22x8

815g spring incl.

Page 215: 2013 MSC Bikes - Components

12 www.mscbikes.com

Ref.: Y91390500S/Y91390550S

ROCO AIR RC World CupENDURO

Ref.: Y91390600S/Y91390650S

ROCO AIR TST RENDURO

Modelo 2013 Modèle 2013

Longitud Dimension

Características Caractéris-tiques

Hardware Hardware

Peso Poids

Modelo 2013 Modèle 2013

Longitud Dimension

Características Caractéris-tiques

Hardware Hardware

Peso Poids

ROCO AIR RC WORLD CUP coil w/ Piggyback

241x76 > Y91390500S222x70 > Y91390550S

> High speed compression> Rebound> Bottom-out resistance via air valve> Adjustable air spring> High volume linear air spring> Nickel coated air canister> Carbon fiber layer around external air chamber

2 PCS KIT 22x8

455g

ROCO AIR TST R coil w/ Piggyback

215,5x63,5 > Y91390600S200x57 > Y91390650S

> TST trail selectiontechnology> Rebound> Bottom-out resistance via air valve> Adjustable air spring> High volume linear air spring> Nickel coated air canister> Carbon fiber layer around external air chamber

2 PCS KIT 22x8

455g

ENDURO

Page 216: 2013 MSC Bikes - Components

13www.mscbikes.com

Ref.: Y91390700S/ Y91390750S

ROCO LOCROSS COUNTRY

Ref.: Y91390100S/Y91390050S

ROCO LITECROSS COUNTRY

Modelo 2013 Modèle 2013

Longitud Dimension

Características Caractéris-tiques

Hardware Hardware

Peso Poids

Modelo 2013 Modèle 2013

Longitud Dimension

Características Caractéris-tiques

Hardware Hardware

Peso Poids

ROCO LO

215,5x63,5 > Y91390700S200x57 > Y91390750S

> Lock out> Rebound> Adjustable air spring> High volume linear air spring> Nickel coated air canister> Carbon fiber layer around external air chamber

2 PCS KIT 22x8

255g

ROCO LITE

190,5x50 > Y91390050S165,1x38,1 > Y91390100S

> Lock out> Rebound> Gold race coating on air canister and main tube> Light weight for pure xc intended use

2 PCS KIT 22x8

198g

CROSS COUNTRY

Page 217: 2013 MSC Bikes - Components

DISTRIBUTED IN SPAIN AND FRANCE BY

www.mscbikes.com

Page 218: 2013 MSC Bikes - Components

KIND SHOCK 2013 CATALOG

Page 219: 2013 MSC Bikes - Components

www.mscbikes.com ONLY FOR SPAIN2

Tija Telescópica LEV con Mando Remoto - RectaLEV Drop Seatpost with Remote Control - Straight

LongitudLength

335mm385mm435mm335mm385mm435mm

RecorridoTravel

100mm125mm150mm100mm125mm150mm

DiámetroDiameter

PesoWeight

Con Remoto With Remote

30,9mm30,9mm30,9mm31,6mm31,6mm31,6mm

437,5gr480gr516gr440gr482gr518gr

510gr571gr608gr

542,5gr573gr609gr

Ref.

LEVR309335100LEVR309385125LEVR309435150LEVR316335100LEVR316385125LEVR316435150

Las tijas LEV son la última innovacion en tijas telescópicas. Se trata de la única tija con bloqueo hidráulico y sus-pensión neumática que ofrece “Zero Movement” del cable y hasta 150mm de recorrido. A ello se le une nues-tro patentado e inigualable cojinete de rodillos que asegura kilómetros y kilómetros sin holguras. La horquilla Lev incorpora además un cabezal mi-croajustable y control remoto ergonó-mico en fibra de carbono.

The LEV family is the latest in drop seatpost innovation. The only hydrauli-cally locked and air sprung post to fea-ture zero cable movement and up to six inches of silky smooth travel. Couple that with our patented and unmatched one way roller bearing to ensure miles of play-free movement. Thrown in a micro adjustable head, ergonomic car-bon fiber remote that replaces an ODI Lock-On inner clamp and LEV is the ul-timate dropper to let you keep rhythm on your ride.

LEV

Page 220: 2013 MSC Bikes - Components

www.mscbikes.com 3ONLY FOR SPAIN

Tija Telescópica Supernatural Remote - RectaSupertvatural Drop Seatpost - Straight

LongitudLength

420mm420mm435mm435mm

RecorridoTravel

125mm125mm150mm150mm

DiámetroDiameter

PesoWeight

31,6mm30,9mm31,6mm30,9mm

531gr525,5gr

554,50gr551gr

Ref.

La Supernatural no admite contradic-ciones. Después de 6 años de refina-miento tras kilómetros de barro y pol-vo, la ultima versión de la Supernatural representa lo mejor que la tecnología aplicada a la bicicleta puede ofrecer. La Supernatural ha sido construida con el rendimiento en mente, con tubos de aluminio que encierran un sistema in-terno perfectamente diseñado.

The Supernatural is no contradiction in terms. It’s namesake conjures visions of heroes – riders who not only tempt fate by charging toward the impossible, but survive only to elevate their talents one step closer to other-worldliness. After six dirt-pounding years of refi-nement, the Supernatural is the latest incarnation from KS and represents the best of what bike technology has to offer. The Supernatural is built for performance with precision-ground aircraft grade aluminum tubes con-cealing an internal system so well en-gineered, it almost had to come from a higher power.

SNR316420120SNR309420120SNR316435150SNR309435150

SUPERNATURAL REMOTE

Con Remoto With Remote

618gr612,5gr

640gr637,5gr

Page 221: 2013 MSC Bikes - Components

www.mscbikes.com ONLY FOR SPAIN4

Tija Telescópica Super Natural - RectaSuper Natural Drop Seatpost - Straight

LongitudLength

350mm420mm

RecorridoTravel

100mm125mm

DiámetroDiameter

27,2mm30,9mm

Ref.

La Supernatural no admite contradic-ciones. Después de 6 años de refina-miento tras kilómetros de barro y pol-vo, la ultima versión de la Supernatural representa lo mejor que la tecnología aplicada a la bicicleta puede ofrecer. La Supernatural ha sido construida con el rendimiento en mente, con tubos de aluminio que encierran un sistema in-terno perfectamente diseñado.

The Supernatural is no contradiction in terms. It’s namesake conjures visions of heroes – riders who not only tempt fate by charging toward the impossible, but survive only to elevate their talents one step closer to other-worldliness. After six dirt-pounding years of refi-nement, the Supernatural is the latest incarnation from KS and represents the best of what bike technology has to offer. The Supernatural is built for performance with precision-ground aircraft grade aluminum tubes con-cealing an internal system so well en-gineered, it almost had to come from a higher power.

SN272350100SN309420120

SUPER NATURAL

PesoWeight

557gr534gr

Page 222: 2013 MSC Bikes - Components

www.mscbikes.com 5ONLY FOR SPAIN

Tija Telescópica Drop Zone con Mando Remoto - RetrasadaDrop Zone Drop Seatpost with Remote Control - Seat Back

LongitudLength

420mm420mm420mm

RecorridoTravel

125mm125mm125mm

DiámetroDiameter

PesoWeight

31,6mm30,9mm31,6mm

544gr544gr544gr

Ref.

DZR316420125DZR309420125DZR316420125O (Oro/Gold)

DROP ZONE REMOTE

La Dropzone toma todas las venta-jas y cualidades de la Supernatural y los acerca a la tierra: La suciedad, el barro, las rocas... Construida con una cabeza inclinada para cuando la pista se vuelve empinada y la distancia en-tre tu y el suelo se vuelve interesante. Los 125mm de suave recorrido de la Dropzone resumen todo lo elegante de esta tija.

The Dropzone takes our Supernatural powers and brings them closer to ear-th…dirt, mud and rocks, that is. Built with a layback head for when the pitch gets steep and the distance between you and the ground gets interesting. The Dropzone’s 125mm of silky smooth travel sums up all that is elegant about this post. Everything else about it is low, hunkered, down and dirty.

Con Remoto With Remote

629gr 629gr 629gr

Page 223: 2013 MSC Bikes - Components

www.mscbikes.com ONLY FOR SPAIN6

Tija Telescópica Drop Zone con Mando Remoto - RetrasadaDrop Zone Drop Seatpost with Remote Control - Seat Back

420mm420mm420mm

125mm125mm125mm

31,6mm30,9mm31,6mm

549gr549gr549gr

Ref.

DZ316420125DZ309420125DZ316420125O

DROP ZONE

La Dropzone toma todas las venta-jas y cualidades de la Supernatural y los acerca a la tierra: La suciedad, el barro, las rocas... Construida con una cabeza inclinada para cuando la pista se vuelve empinada y la distancia en-tre tu y el suelo se vuelve interesante. Los 125mm de suave recorrido de la Dropzone resumen todo lo elegante de esta tija.

The Dropzone takes our Supernatural powers and brings them closer to ear-th…dirt, mud and rocks, that is. Built with a layback head for when the pitch gets steep and the distance between you and the ground gets interesting. The Dropzone’s 125mm of silky smooth travel sums up all that is elegant about this post. Everything else about it is low, hunkered, down and dirty.

LongitudLength

RecorridoTravel

DiámetroDiameter

PesoWeight

Page 224: 2013 MSC Bikes - Components

www.mscbikes.com 7ONLY FOR SPAIN

Tija Telescópica ETEN con Mando Remoto - RetrasadaETEN Drop Seatpost with Remote Control - Seat Back

LongitudLength

385mm385mm

RecorridoTravel

100mm100mm

DiámetroDiameter

30,9mm31,6mm

Ref.

ETENR309385100 ETENR316385100

La nueva eTen es una revelación en el ámbito del rendimiento a precio ra-zonable. Basado en un cartucho neu-mático con bloqueo hidráulico, la eTen tiene características que sobrepasan a tijas rivales del doble de precio. 100mm de recorrido, 30,9 y 31,6mm de diáme-tro con actuación remota nunca fueron tan asequibles.

The all new eTen is a revelation in va-lue priced performance. Based on an air spring, hydraulically locked cartrdi-ge system, the eTen has features that surpass rival posts at twice the price. 100mm travel, 30.9 and 31.6mm dia-meters and lever or remote actuated options were never so affordable.

PesoWeight

666gr669gr

Con Remoto With Remote

740gr743gr

ETEN REMOTE

Page 225: 2013 MSC Bikes - Components

www.mscbikes.com ONLY FOR SPAIN8

Tija Retrasada con BombaSeatback Seatpost with Air Pump

LongitudLength

350mm

DiámetroDiameter

PesoWeight

27.2mm 380gr

Ref.

YPPA3

AIR PUMP SEATPOST

Page 226: 2013 MSC Bikes - Components

www.mscbikes.com 9ONLY FOR SPAIN

AIR8Bomba de aire KS para amortiguadorCon indicador de presión300psiPeso: 208gr

KS Rear Shock Air PumpWith pressure screen300psiWeight: 208gr

DZREMOTEMando remoto para tija DropZonePeso: 38grRemote control for DropZone seatpostWeight: 38gr

ACCESORIOS/ACCESSORIES

FELBACable remoto para tijaRemote cable for seatpost

GKSGuardabarros delanteroPara todo tipo de horquillasAnclaje con bridasPeso: 18gr

Front fenderFor all kind of forksFlanged anchorWeight: 18gr

Page 227: 2013 MSC Bikes - Components

www.mscbikes.com ONLY FOR SPAIN10

DZSUPPORTUPBase superior sillín para tijaPara: I900/ETEN/DROPZONEPeso: 26gr

Upper saddle support for seatpostFor: I900/ETEN/DROPZONEWeight: 26gr

SNSUPPORTUPBase inferior sillín para tijaPara: I950/SUPERNATURAL REMOTEPeso: 26gr

Upper saddle support for seatpostFor: I950/SUPERNATURAL REMOTEWeight: 26gr

LEVSUPPORTUPBase superior sillín para tijaPara LEVPeso: 26gr

Upper saddle support for seatpostFor LEVWeight: 26gr

ACCESORIOS/ACCESSORIES

DZSUPPORTDOWNBase inferior sillín para tijaPara: I900/ETEN/DROPZONEPeso: 22gr

Lower saddle support for seatpostFor: I900/ETEN/DROPZONEWeight: 22gr

SNSUPPORTDOWNBase inferior sillín para tijaPara: I950/SUPERNATURAL REMOTEPeso: 24gr

Lower saddle support for seatpostFor: I950/SUPERNATURAL REMOTEWeight: 24gr

LEVSUPPORTDOWNBase inferior sillín para tijaPara LEVPeso: 24gr

Saddle base for seatpostFor LEVWeight: 24gr

Page 228: 2013 MSC Bikes - Components

www.mscbikes.com 11ONLY FOR SPAIN

KGC1Kit color negroBlack color kit

KGC1AKit color azulBlue color kit

KGC1NKit color naranjaOrange color kit

KGC1OKit color doradoGolden color kit

KGC1RKit color rojoRed color kit

KGR1AKit color azul Blue color kitDrop Zone & Supernatural

KGR1NKit color naranjaOrange colorDrop Zone & Supernatural

KGR1OKit color dorado paraGolden color kitDrop Zone & Supernatural

KGR1RKit color rojoRed color kit Drop Zone & Supernatural

KGR1Kit color negro Red color kitDrop Zone & Supernatural

ACCESORIOS/ACCESSORIES

Page 229: 2013 MSC Bikes - Components

DISTRIBUTED IN SPAIN BY

www.mscbikes.com

Page 230: 2013 MSC Bikes - Components
Page 231: 2013 MSC Bikes - Components

Bomba de Aire de Pie con Indicador de Presión

Floor Air Pumpwith Pressure Indicator

Máx: 200psiMango de acero pulido, cilindro y pistón sobredimensionado con tubo largo, tapa en aluminio y base pulidaIndicador de presión 200psiCabezal 2 en 1 (SV / FV)Acabado en cromo pulido

Max: 200psiExtruded polished steel handle, barrel and oversize piston tube with long hose, alloy bushing cup & polished casting base gauge, 200psi pressure gauge, 2 in 1 twin head (FV and SV)CP finished

Ref.: BOST

BOMBAS DE AIRE AIR PUMPS

www.mscbikes.com2

Page 232: 2013 MSC Bikes - Components

Bomba Alta Presión Larga de Carretera

Bomba Alta Presión Larga de Carretera

High Pressure Long Air Pump Road

High Pressure Long Air Pump Road

FV/SV100% AluminiumEmpuñadura de aluminioCilindro de aluminio y pistón sobredimensionado, gran capacidadCabeza del cilindro en aluminio, cabeza 2 en 1,120psiPeso: 125,50gr

Bomba de alta presión para carreteraMecanizado CNCCon indicador de presiónCabezal alu7075 (Schrader y Presta)Sistema de retención MEQIX Piston lockAbrazadera MEQIX en PC-PETMax: 120psiLongitud: 220mmPeso: 125,50gr

FV/SV100% AluminiumAluminium handleAluminium barrel and oversize piston tube with 3D long hose, high volumeAluminium barrel cup, 2 in 1 twin head120psi Weight: 125,50gr

Hi pressure mini pumpFull alloy & CNC’dw/pressure gauge7075 Free turn twin head(Schrader & Presta)MEQIX Piston lock systemMEQIX PC-PET Bracket.Max: 120 psiLength: 220mmWeight: 125,50gr

NEGRO/BLACK HPLAZUL/BLUE HPLBLROJO/RED HPLR

Ref.:

Ref.: HPLG

HPLBL

HPLR

www.mscbikes.com 3

BOM

BAS

DE

AIRE

AI

R PU

MPS

Page 233: 2013 MSC Bikes - Components

Bomba Alto Volumen MTB Larga

Bomba Alto Volumen MTB Mediana

High Volume MTB Long Air Pump

High Volume MTB Medium Air Pump

FV/SV100% AluminiumEmpuñadura de aluminioCilindro de aluminio y pistón sobredimensionado, gran capacidad.Cabeza del cilindro en aluminio, cabeza 2 en 1,90psi Peso: 150,50gr

FV/SV100% AluminiumEmpuñadura de aluminioCilindro de aluminio y pistón sobredimensionado, gran capacidadCabeza del cilindro en aluminio, cabeza 2 en 190psiPeso: 133,50gr

FV/SV100% AluminiumAluminium handleAluminium barrel and oversize piston tube with 3D long hose, high volumeAluminium barrel cup, 2 in 1 twin head90psi Weight: 150,50gr

FV/SV100% AluminiumEmpuñadura de aluminioCilindro de aluminio y pistón sobredimensionado, gran capacidadCabeza del cilindro en aluminio, cabeza 2 en 190psi Weight: 135,50gr

NEGRO/BLACK HVLAZUL/BLUE HVLBLROJO/RED HVLR

NEGRO/BLACK HVMAZUL/BLUE HVMBLROJO/RED HVMR

Ref.:

Ref.:

HVLBL

HVLR

HVMBL

HVMR

www.mscbikes.com4

Page 234: 2013 MSC Bikes - Components

Bomba Alto Volumen MTB Mediana

Bomba Alto Volumen MTB Larga

High Volume MTB Medium Air Pump

High Volume MTB Medium Air Pump

FV/SV100% aluminioCon indicador de presiónMini bomba de alto volumen para MTBMecanizado CNCCabezal alu7075 (Schrader y Presta)Sistema de retención MEQIX Piston lockAbrazadera MEQIX en PC-PETMax: 90psiLongitud: 190mm Peso: 133,50gr

FV/SV100% aluminioCon indicador de presiónMini bomba de alto volumen para MTBMecanizado CNCCabezal alu7075 (Schrader y Presta)Sistema de retención MEQIX Piston lockAbrazadera MEQIX en PC-PETMax: 90psiLongitud: 226mm Peso: 150,50gr

FV/SV100% Aluminiumw/pressure gaugeHi volume mini pumpFull alloy & CNC’d7075 Free turn twin head(Schrader & Presta)MEQIX Piston lock systemMEQIX PC-PET Bracket.Max: 90 psiMEQIX METAL GAUGEHVM-G/ Length: 190mmWeight: 133,50gr

FV/SV100% Aluminiumw/pressure gaugeHi volume mini pumpFull alloy & CNC’d7075 Free turn twin head(Schrader & Presta)MEQIX Piston lock systemMEQIX PC-PET Bracket.Max: 90 psiMEQIX METAL GAUGEHVM-G/ Length: 226mmWeight: 150,50gr

Ref.: HVMG

Ref.: HVLG

www.mscbikes.com 5

BOM

BAS

DE

AIRE

AI

R PU

MPS

Page 235: 2013 MSC Bikes - Components

Bomba de Amortiguador 190mmShock Pump 190mm

Bomba de Pie Portátil de Alto VolumenHigh Volume Mini Floor Pump

M / L 300psiBomba de amortiguadorMecanizado CNCIndicador de presión MEQIX Metal gaugeSolamente SchraderColor: grisM/Longitud: 190mm Peso: 67gr

Bomba de pie portátil MEQIX de gran volumenAluminio 6061 CNCBarril en aluminio CNC y pistón sobredimensionadoCabezal Free Turn 2 en 1 Presta y SchraderCabezal de válvula rotatorio 360ºBase extrusionada y mecanizada con parche antideslizanteAbrazadera Meqix PC-PETMedidor de presión incorporado Meqix Metal GaugeMáx: 100psiLongitud: 250mmPeso: 160,00gr

M / L 300 psiShock pumpFull alloy & CNC’dMEQIX Metal gaugeSchrader onlyColor: GreyM/ Length: 190mmWeight: 67gr

6061 Alloy CNC’d handleAlloy CNC’d barrel and oversize piston2 in 1 Free turn twin head for both of Presta and Schrader.360 degree free turning valve headExtruding & CNC’d base with non-slip padMeqix PC-PET bracketMeqix Metal Gauge includedMax: 100 psiLength: 250mmWeight: 160,00gr

Ref.: DS Ref.: FPVSG

www.mscbikes.com6

Page 236: 2013 MSC Bikes - Components

Medidor de presión

Medidor de Presión para Bombas de Aire

Pressure gauge

Pressure Indicator for Air Pumps

Alu CNC 100%FV/SVMecanizado CNC aluminioCabezal en alu7075 rotatorio (Schrader y Presta)Válido para todas las ruedas con presión por debajo de 140psi (9.8bar)Max: 140psiLongitud: 100mm Peso: 25gr

Medidor de presión con pantalla de 2.5” con luzMecanizado CNC 100%Válvula de paso Schrader (SV) en alu 7075200 psi Max.bar/psiPeso: 149,50gr

Alu CNC 100%FV/SVFull alloy & CNC’d7075 Free turn twin head (Schrader & Presta)Suitable for any wheels which pressure under140psi(9.8bar)Max: 140 psiLength: 100mmWeight: 25gr

Meqix power digital pressure gauge, 2.5” screen with back light,Full CNC machined,7075 Air In-Release Schrader valve (SV)200 psi Max.bar/psi switchableWeight: 149,50gr

Ref.: MG

Ref.: INSK

Bomba de Aire CO2 CO2 Air Pump

Alu 100% cncSV/FVRegulación de aire infinitaDisponible para cartuchos de 12gr y 16grMecanizado por CNCControl del flujo de aireCartuchos sin roscaLongitud: 123mmPeso: 62,00gr

Alu 100% cncSV/FVInfinite air regulation12g & 16gr cartridge availableFull alloy & CNC’dAir flow controlNon-thread cartridgesLength: 123mmWeight: 62,00gr

Ref.: MQSCO2

www.mscbikes.com 7

MED

IDOR

ES D

E PR

ESIÓ

NPR

ESSU

RE G

AUGE

Page 237: 2013 MSC Bikes - Components

Kit de Parches Autoadhesivos para Cámara

Palancas para Cubierta en Plástico Resistente

Kit de Palancas y Parches

Self Adhesive Inner Tube Patches

High Strength Engineered Plastic Levers

Patches and Tire Levers Kit

30 Kits1Kit incluye:8-parches autoadhesivos + 1-lima de acero inoxidable

25 Pares

1 Kit incluye:8-parches autoadhesivos + lima de acero inoxidable + 1 par de palancas MEQIX almacenadas en 1 cajetilla de plástico PC negra Meqix.

30 Kits1Kit includes:8-glueless patchs + 1-stainless scuffer in small pouch

25 Pairs

1 Kit includes:8 glueless patchs + stainless buffer + 1 pair of MEQIX lever store in 1 x Meqix PC black box.

Ref.: QIXPATCH

Ref.: QIXLEVERS

Ref.: QIXPATCHKITS

PINCHAZOSFLAT TIRES

www.mscbikes.com8

Page 238: 2013 MSC Bikes - Components

Luz Delantera Sally-LED 5W Sally-LED 5w Front Light

5 modos:Max - 565 Lumen / 1.5hMid - 280 Lumen / 3hLow - 140 Lumen / 6hFlash - 80 Lumen / 10hSOS - 80 Lumen / 10hCargador USBLongitud: 109mm; Peso: 112gr (sin batería)Mecanizado CNCRecargable por USB: Cable micro USBAbrazadera en nylon + aluminio cnc extrusionado, válido para mani-llares de 25.2mm y 31.8mmConexión: batería Li-ion 18650 3.7V (peso:47gr)

5 modes:Max - 565 Lumen / 1.5hMid - 280 Lumen / 3hLow - 140 Lumen / 6hFlash - 80 Lumen / 10hSOS - 80 Lumen / 10hUSB ChargeLength: 109 mm ; Weight: 112g (with battery)Full alloy & CNC’dUSB Rechargeable: Micro USB CableNylon + Alloy extruded CNC’d bracket,suitable for 25.2mm & 31.8mm barPower Source: Battery: Li-ion battery 18650 3.7V (Weight:47g)

Ref.: MQSL5

www.mscbikes.com 9

LUCE

SLI

GHTS

Page 239: 2013 MSC Bikes - Components

DISTRIBUTED IN SPAIN BY

www.mscbikes.com

Page 240: 2013 MSC Bikes - Components
Page 241: 2013 MSC Bikes - Components

BRUNOX® TURBO-SPRAY 300ml

DetallesDetails

1 Unidad / 1 Unit24 Unidades en expositor de cartón / 24 Units

Ref.

BTS300UNITBTS300

5 funciones - spray con Turboline

APLICACIONESLubricante, anticorrosivo, spray para contactos, antioxidante y spray limpiador

Brunox ® Turbo-Spray ® , el único spray multi-función con TUROBLINE, aditivo que garantiza un alto efecto capilar y la mejor cobertura (100 - 120 m2 / l). Brunox ® Turbo-Spray ® se pulveriza sobre superficies metálicas, desplaza el agua y proporcio-na protección contra la humedad y las influencias ambientales agresivas como las atmósferas ácidas, gas, vapores, etc. Mediante la aplicación de Brunox ® Turbo-Spray ®, se forma una película anticorrosiva, proporcionando una protección infalible. Brunox ® Turbo-Spray ® se puede eliminar sin dificultad con materiales de limpieza ordinarios.

APLICACIÓN Y EFECTOLubricanteBrunox ® Turbo-Spray ® es un lubricante a largo plazo sobre la base de una equilibrada mezcla de hidrocarburos con el aditivo TURBOLINE.

Deslizamiento de aceite / Rust loosenerBrunox ® Turbo-Spray ® es un lubricante multi-componente que tiene un efecto de excelente pe-netración. Por lo tanto es capaz de penetrar en finas grietas y espacios y, por ejemplo, suaviza tornillos apretados en un tiempo muy corto. Afloja y libera óxido de mecanismos pegajosos.

Anti-corrosiónBrunox ® Turbo-Spray ® garantiza una completa protección a la corrosión y también la conserva-ción. La mezcla de hidrocarburos que es responsa-ble de garantizar tanto una película de protección compacta y también desplaza toda la humedad. Se forma una clara e invisible película que no necesita ser retirada en la mayoría de los casos. (Excepción: la pintura). Esta película proporciona una protección temporal contra la corrosión (aprox. 6 meses) y tie-ne un efecto repelente de la suciedad.

Agente de limpiezaBrunox ® Turbo-Spray ® penetra y elimina la sucie-dad mineral y orgánica por lo que los puntos de (casi todo tipo de alquitrán, el polvo de frenos, residuos de adhesivos, etc) pueden ser fácilmente borrados. Neutraliza el sudor y también protege el aluminio, cobre, latón, cromo plateado, chapa galvanizada y acero inoxidable.

Brunox ® Turbo-Spray ® tiene una tensión superficial muy baja y una adherencia a los metales de modo que las fugas se pueden prevenir y la humedad que ha penetrado inmediatamente será desplazada. Es conveniente para la protección contra la corrosión de los contactos eléctricos de baja tensión. Antes de rociar el aparato eléctrico o electrónico, apagar los dispositivos. La rigidez dieléctrica muy alta (UD = 45KV/cm) también permite la aplicación a circuitos muy sensibles (alta impedancia). Esta característica es particularmente útil con contactos eléctricos.

PROPIEDADESBrunox ® Turbo-Spray ® sin silicona, PTFE no hay ningún grafito. Brunox ® Turbo-Spray ® se comporta neutral contra barniz, cuero, madera, caucho, plás-tico y tela. Brunox ® Turbo-Spray ® Contiene sólo el 3% de agente propulsor (CO2), es decir, el 97% de sustancia activa. Brunox ® Turbo-Spray ® tiene un punto de inflamación de 78ºC

5 function - spray with Turboline

APPLICATION FORMaintenance Cleaning Repair works Production storage Transportation of machines, precision tools, semi-finished and finished products, vehicles, plants and electrical instruments of all kinds

BRUNOX® Turbo-Spray®, the only multi-function-spray with the additive TUROBLINE which guaran-tees a high capillary effect and the best coverage (100 - 120 m2/l). BRUNOX® Turbo-Spray® is spra-yed on to metal surfaces, displaces water and provi-des protection against humidity and aggressive en-vironmental influences such as acid atmospheres, chimney gas-steams etc.. By applying BRUNOX® Turbo-Spray® an invisible, compact 1 - 2 my thick non-hardening anti-corrosive film is formed, provi-ding reliable protection.

BRUNOX® Turbo-Spray® can be removed without difficulty with cleaning materials (tensides).

APPLICATION AND EFFECTLubricantBRUNOX® Turbo-Spray® is a long-term lubricant based on a balanced mixture of hydrocarbons with the additive TURBOLINE.

Creep oil / Rust loosenerBRUNOX® Turbo-Spray® is a multi-component lu-bricant which has an excellent penetration effect. Therefore it is capable of penetrating into finest hair-chaps and spaces and, for example, loosens tightened screws in a very short time. It loosens rust and frees sticky mechanisms.Anti-corrosionBRUNOX® Turbo-Spray® guarantees complete co-rrosion protection and also conservation of hollow spaces. The hydrocarbon mixture which is respon-sible for this guarantees both a compact protection film and also the necessary film thickness which displaces any humidity. It forms a clear, invisible, non-hardening film which does not need to be re-moved in most cases. (Exception: painting). This film provides temporary protection against corrosion (approx. 6 months) and has a dirt repelling effect.

Cleaning agentBRUNOX® Turbo-Spray® penetrates and removes mineral and organic dirt so that spots of (almost) all kinds (e.g. tar, brake dust, adhesive residues etc.) can be easily wiped off. It neutralizes hand sweat and also protects aluminum, copper, brass, chromium plated and galvanized sheet metal and stainless steel.

Contact sprayBRUNOX® Turbo-Spray® has a very low surface tension and a corresponding adhesion to metals so that leak currents will be prevented and humidity which has penetrated will immediately be displaced. It is suitable for the corrosion protection of electrical contacts in low-voltage engineering. Before spraying on electrical or electronic equipment, switch off the devices. The very high dielectric strength (UD=45KV/cm) also allows the application in connection with very sensitive (high-impedance) circuits. This pro-perty is particularly useful with electrical contacts

www.mscbikes.com2

Page 242: 2013 MSC Bikes - Components

BRUNOX® Deo 100ml

DetallesDetails

1 Unidad / 1 Unit24 Unidades en expositor de cartón / 24 Units

Ref.

BD100UNITBD100

Recomendado por ROCK SHOX ®

APLICACIÓN Y EFECTOcomo el cuidado de los dientes todos los días, la re-sistencia y la función de una horquilla de bicicleta sólo puede ser garantizada por completo si cuida-mos de su mantenimiento.

Un poco de Brunox ® Deo en las barras de la horqui-lla antes y después de cada salida. Posteriormente, hundir la horquilla varias veces y podrá ver de repen-te la diferencia.Brunox ® Deo mantiene los retenes en estado blan-do y el polvo no se adhiere. Estas son las condiciones óptimas para un mejor rendimiento.

Brunox ® Deo tiene una capacidad excelente de penetración por el aditivo TURBOLINE, mantiene los retenes de sellado suaves, para que pueda ejecutar su trabajo aún mejor.

Rocíe un poco de Brunox ® Deo sobre las barras de la horquilla antes y después de cada salida y verá el efectoBrunox ® Deo mantiene los retenes flexibles, mien-tras que resistirán mejor el polvo, asegurando las condiciones óptimas para un mejor rendimiento.Brunox ® Deo protege juntas, tornillos de ajuste, fi-jaciones y todos los componentes de goma de las horquillas. Unas pocas gotas después de la limpiezaactuarán como una barrera contra la suciedad y ga-rantizarán la protección a largo plazo.

recommended by ROCK-SHOX®

Application and effectLike daily tooth care the endurance and function of a bicyclefork can only be guaranteed by thorough and regularmaintenance.

A little BRUNOX® Deo is sprayed on between sub-merge- and stand-pipe before and after each tour. Afterwards, spring the fork shortly for several times and you can see suddenly the difference.BRUNOX® Deo keeps the sealing rings in soft condi-tion and does not adhesive dust. Optimal conditions for best performance.BRUNOX® Deo has an excellent penetration ability because of the additive TURBOLINE, keeps the sea-ling rings smooth, so that you can execute your work even better.

Spray a little BRUNOX® Deo on to the fork pillars beforeand after each ride and see the significant effect.BRUNOX® Deo keeps the sealing rings flexible whilst resistingdust; ensuring optimal conditions for best perfor-mance.BRUNOX® Deo protects seals, adjusting screws, fixingsand all pneumatic parts of the forks. A few drops after cleaningwill act as a barrier to dirt and ensure long term protection.

Deo stands for Easy care with great effect!

www.mscbikes.com 3

Page 243: 2013 MSC Bikes - Components

DetallesDetails

1 Unidad / 1 Unit12 Unidades / 12 Units

Ref.

BTK100UNITBTK100

Para todo tipo de clima

Brunox ® Top-Kett, el inhibidor de la corrosión a largo plazo.Garantiza la protección hasta 5 veces mayor a la corrosión.

Brunox ® Top-Kett es adecuado para todos los pro-ductos a base de metal. En el almacenamiento du-rante el invierno, el almacenamiento en condiciones húmedas,al aire libre, en interiores hasta 3 años.

Brunox ® Top-Kett es también un alto tec-lubricant para las cadenas, engranajes y todas las partes movibles.Tiene una viscosidad relativamente alta, no se endu-rece y compacta. Garantía de efecto hasta 3 veces más duradero entre todos los lubricantes.

La película lubricante no se elimina con la lluvia o agua salada, proporcionando una protección dura-dera y fiable contra la corrosión.

Propiedades físicas:espesor de la película: 10.05 micobertura esperada: 40 m2 / l en 5 mi, 20 m2 / l en 10 miefecto de lubricación Garantizado: hasta -41 ° CResistencia al calor: hasta 150 ° C, hasta poco tiem-po a 100 ° C permanente

All-weather riders use BRUNOX® Top-Kett, the long-term corrosion inhibitor, it guarantees up to 5-times longer corrosion protection.

BRUNOX® Top-Kett is suitable for all metal based products in winter storage, storage under humid conditions, storage outdoors, storage indoors up to 3 years.

BRUNOX® Top-Kett is also a high-teclubricant for chains, gears and all moving parts. It has a relati-vely high viscosity forming an even, non-hardening, compact anti-corrosion- and lubrication-film with 100% coverage especially around edges. It is gua-ranteed for up to 3-times longer betweenlubrications.

The lubrication film is not leached away by rain or salt water, providinglong-lasting and reliable protection against corro-sion.

Physical properties:Film thickness: 5-10 myExpected coverage: 40 m2/l at 5 my, 20 m2/l at 10 myGuaranteed lubrication effect: up to -41 °CHeat resistance: up to 150 °C short time, up to 100 °C permanent

BRUNOX® TOP KETT 100ml

www.mscbikes.com4

Page 244: 2013 MSC Bikes - Components

DetallesDetails

1 Unidad / 1 Unit12 Unidades en expositor de cartón / 12 Units

Ref.

BCC100UNITBCC100

Para un cuidado y mantenimiento máximo de las bicicletas y componentes de carbono.

Las bicicletas de alta calidad merecen el mejor cui-dado.

APLICACIÓN Y EFECTOSLimpia el exceso de suciedad y entonces aplica CAR-BON CARE sobre todas las superficies de carbono. En caso de suciedad incrustada, limpie cuidadosa-mente todos los residuos con un paño humedecido en CARBON CARE. ¡Todos los componentes de car-bono volverán a su estado óptimo!

BRUNOX CARBON CARE:-Limpia rozaduras-Elimina la humedad-Repele el polvo y la suciedad-Es neutro con goma, plásticos, piel -Recomendado también para el cuidado de compo-nentes de aluminio

Carbon CareFor ultimate care and maintenance of carbon cycles and components.

High quality carbon bicycles deserve the best careSimply

Application and effectWash off excess dirt then spray all carbon parts with CARBON CARE . In case of heavy dirt carefully remove all residue and then finally polish with a clean cloth soaked in CARBON CARE All carbon components will return to their Hi Tech Perfection !

BRUNOX® CARBON CARE:Cleans polishesDisplaces humidityRepels dust and dirtIs neutral towards rubber, plastic, leather.Recommended for the care of aluminium compo-nents

BRUNOX® Carbon Care 100ml

www.mscbikes.com 5

Page 245: 2013 MSC Bikes - Components

DISTRIBUTED IN SPAIN BY

www.mscbikes.com

Page 246: 2013 MSC Bikes - Components
Page 247: 2013 MSC Bikes - Components

www.mscbikes.com2

Railes: CR+ MoDimensiones: 280x130mmEstructura: Plástico reforzado con fibra de carbonoLa estructura con un procentaje variable de carbono de acuerdo con las necesidades del sillín. Las fibras alargadas de carbono refuerzan la estructura para obtener un material muy fuerte, flexible y ligero.Cubierta: MicrofeelLa cubierta microfeel es transpirable y duradera. Es un 35% menos deformable y un 5% más ligera que la estándar.

Rails: CR+ MoDimensions: 280x130mmShell: Carbon Fiber Reinforced PlasticShell with carbon percentage variable according to needs or perfor-mance required of the saddle. The lengthened carbon fibre reinforces the shell to obtain a very strong, flexible and light material.Cover: MicrofeelThe microfeel covering is breathable and durable. It is 35% less deformable and 5% lighter than the standards.

Railes: CR+ MoDimensiones: 280x130mmEstructura: Plástico reforzado con fibra de carbonoLa estructura con un procentaje variable de carbono de acuerdo con las necesidades del sillín. Las fibras alargadas de carbono refuerzan la estructura para obtener un material muy fuerte, flexible y ligero.Cubierta: MicrofeelLa cubierta microfeel es transpirable y duradera. Es un 35% menos deformable y un 5% más ligera que la estándar.

Rails: CR+ MoDimensions: 280x130mmShell: Carbon Fiber Reinforced PlasticShell with carbon percentage variable according to needs or perfor-mance required of the saddle. The lengthened carbon fibre reinforces the shell to obtain a very strong, flexible and light material.Cover: MicrofeelThe microfeel covering is breathable and durable. It is 35% less deformable and 5% lighter than the standards.

Railes: Cr+MoDimensiones: 272x133mmEstructura: PoliamidaGracias a sus especificaciones mecánicas, permite con un peso similar, tener sillines más reactivos y resistentes.Cubierta: MicrofeelLa cubierta microfeel es transpirable y duradera. Es un 35% menos deformable y un 5% más ligera que la estándar.

Rails: Cr+MoDimensions: 272x132mmShell: PolyamideThanks to its mechanical features, it allows on equal weight of the PP to get even more high performance, reactive and resistant saddles.Cover: MicrofeelThe microfeel covering is breathable and durable. It is 35% less deformable and 5% lighter than the standards.

SMASPIDEW

ASPIDE MICROFEEL 186gr

SMASPIDER

ASPIDE 186gr

SMCONCORN

New CONCOR KEVLAR 196gr

Page 248: 2013 MSC Bikes - Components

www.mscbikes.com 3

Railes: Cr+MoDimensiones: 272x133mmEstructura: PoliamidaGracias a sus especificaciones mecánicas, permite con un peso similar, tener sillines más reactivos y resistentes.Cubierta: MicrofeelLa cubierta microfeel es transpirable y duradera. Es un 35% menos deformable y un 5% más ligera que la estándar.

Rails: Cr+MoDimensions: 272x132mmShell: PolyamideThanks to its mechanical features, it allows on equal weight of the PP to get even more high performance, reactive and resistant saddles.Cover: MicrofeelThe microfeel covering is breathable and durable. It is 35% less deformable and 5% lighter than the standards.

Railes: Carbon SteelDimensiones: 279x145mmEstructura: PolipropilenoLigero y elástico. Posee una gran resistencia a los agentes atmosfé-ricos y temperatura, que aseguran mantener sus cualidades con el paso de los años.Cubierta: Syntex

Rails: Carbon SteelDimensions: 279x145mmShell: PolipropileneLight and elastic. It has an outstanding resistance against weather conditions and temperature, which maintains its qualities unchanged over the years.Cover: Syntex

Railes: Carbon SteelDimensiones: 279x145mmEstructura: PolipropilenoLigero y elástico. Posee una gran resistencia a los agentes atmosfé-ricos y temperatura, que aseguran mantener sus cualidades con el paso de los años.Cubierta: Syntex

Rails: Carbon SteelDimensions: 279x145mmShell: PolipropileneLight and elastic. It has an outstanding resistance against weather conditions and temperature, which maintains its qualities unchanged over the years.Cover: Syntex

SMCONCORR

CONCOR 194gr

SMSPIDW

SPID KEVLAR 282gr

SMSPIDWR

SPID 282gr

Page 249: 2013 MSC Bikes - Components

www.mscbikes.com4

SMPONZAR

PONZA POWER 277gr

SMPONZAW

PONZA 281gr

423M017

ZONCOLAN SUPERENDURO 190gr

Railes: Carbon SteelDimensiones: 277x130mmEstructura: PolipropilenoLigero y elástico. Posee una gran resistencia a los agentes atmosfé-ricos y temperatura, que aseguran mantener sus cualidades con el paso de los años.Cubierta: Syntex

Rails: Carbon SteelDimensions: 277x130mmShell: PolipropileneLight and elastic. It has an outstanding resistance against weather conditions and temperature, which maintains its qualities unchanged over the years.Cover: Syntex

Railes: Carbon SteelDimensiones: 277x130mmEstructura: PolipropilenoLigero y elástico. Posee una gran resistencia a los agentes atmosfé-ricos y temperatura, que aseguran mantener sus cualidades con el paso de los años.Cubierta: MicrofeelLa cubierta microfeel es transpirable y duradera. Es un 35% menos deformable y un 5% más ligera que la estándar.

Rails: Carbon SteelDimensions: 277x130mmShell: PolipropileneLight and elastic. It has an outstanding resistance against weather conditions and temperature, which maintains its qualities unchanged over the years.Cover: MicrofeelThe microfeel covering is breathable and durable. It is 35% less deformable and 5% lighter than the standards.

Railes: CR+ MoDimensiones: 288x127mmEstructura: Plástico reforzado con fibra de carbonoLa estructura con un procentaje variable de carbono de acuerdo con las necesidades del sillín. Las fibras alargadas de carbono refuerzan la estructura para obtener un material muy fuerte, flexible y ligero.Cubierta: MicrofeelLa cubierta microfeel es transpirable y duradera. Es un 35% menos deformable y un 5% más ligera que la estándar.

Rails: CR+ MoDimensions: 288x127mmShell: Carbon Fiber Reinforced PlasticShell with carbon percentage variable according to needs or perfor-mance required of the saddle. The lengthened carbon fibre reinforces the shell to obtain a very strong, flexible and light material.Cover: MicrofeelThe microfeel covering is breathable and durable. It is 35% less deformable and 5% lighter than the standards.

Page 250: 2013 MSC Bikes - Components

www.mscbikes.com 5

012C027

PONZA 287gr

SA012C001

PONZA LUX with KEVLAR PROTECTION 285gr

012C023

PONZA 275gr

Railes: Carbon SteelDimensiones: 277x130mmEstructura: PolipropilenoLigero y elástico. Posee una gran resistencia a los agentes atmosfé-ricos y temperatura, que aseguran mantener sus cualidades con el paso de los años.Cubierta: MicrofeelLa cubierta microfeel es transpirable y duradera. Es un 35% menos deformable y un 5% más ligera que la estándar.

Rails: Carbon SteelDimensions: 277x130mmShell: PolipropileneLight and elastic. It has an outstanding resistance against weather conditions and temperature, which maintains its qualities unchanged over the years.Cover: MicrofeelThe microfeel covering is breathable and durable. It is 35% less deformable and 5% lighter than the standards.

Railes: Carbon SteelDimensiones: 277x130mmEstructura: PolipropilenoLigero y elástico. Posee una gran resistencia a los agentes atmosfé-ricos y temperatura, que aseguran mantener sus cualidades con el paso de los años.Cubierta: MicrofeelLa cubierta microfeel es transpirable y duradera. Es un 35% menos deformable y un 5% más ligera que la estándar.

Rails: Carbon SteelDimensions: 277x130mmShell: PolipropileneLight and elastic. It has an outstanding resistance against weather conditions and temperature, which maintains its qualities unchanged over the years.Cover: MicrofeelThe microfeel covering is breathable and durable. It is 35% less deformable and 5% lighter than the standards.

Railes: Carbon Steel Dimensiones: 275x125mmEstructura: Plastic CompositeCubierta: Synthetic leather

Rails: Carbon Steel Dimensions:275x125mmShell: Plastic CompositeCover: Synthetic leather

Page 251: 2013 MSC Bikes - Components

www.mscbikes.com6

005C004

TRIKY 354gr

Railes: Carbon Steel 8.0mmDimensiones: 235x131mmCubierta: MicrofeelLa cubierta microfeel es transpirable y duradera. Es un 35% menos deformable y un 5% más ligera que la estándar.

Rails: Carbon Steel 8.0mmDimensions: 235x131mmCover: MicrofeelThe microfeel covering is breathable and durable. It is 35% less deformable and 5% lighter than the standards.

Page 252: 2013 MSC Bikes - Components

POSTERIOR