2020. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/550t4/cantares_mexicanos.html

2020. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/550t4/cantares_mexicanos.html

CANTARES MEXICANOS

III

2020. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/550t4/cantares_mexicanos.html

2020. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/550t4/cantares_mexicanos.html

CANTARES MEXICANOS

III

edición de

Miguel León-Portilla

coordinación de

Guadalupe Curiel Defossé y Salvador Reyes Equiguas

Universidad Nacional Autónoma de México

Fideicomiso Felipe Teixidor y Monserrat Alfau de Teixidor

México 2019

2020. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/550t4/cantares_mexicanos.html

León-Portilla, Miguel, editor, traductor. | Curiel, Guadalupe, editor. | León-Portilla, Ascen-sión H. de (Ascensión Hernández), editor. | Villagómez, Liborio, editor. | Reyes Equiguas, Salvador, editor. | Silva Galeana, Librado, editor. | Morales Baranda, Francisco, editor. Cantares mexicanos / edición de Miguel León Portilla ; paleografía, traducción y notas Miguel León Portilla. Primera edición. | México, D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México, Coordi-nación de Humanidades : Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de In-vestigaciones Bibliográficas : Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas : Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas : Fideicomiso Teixidor, 2011-2019. | Reimpresiones: (volúme-nes I y II, 1a., 2019). | Contenido: [v. I]. Estudios / Guadalupe Curiel Defossé, Miguel León-Portilla, Ascención Hernández de León Portilla, Liborio Villagómez, Salvador Reyes Equiguas -- [v. II. t.1]. Del f. 1r al 42r / Miguel León-Portilla, Librado Silva Galeana, Francisco Morales Baranda, Salvador Reyes Equiguas -- [v. II. t.2]. Del f. 42v al 85r / Miguel León-Portilla, Librado Silva Galeana, Francisco Morales Baranda, Salvador Reyes Equiguas -- [v. III]. Cantares mexicanos / edición de Miguel León-Portilla ; coordinación de Guadalupe Curiel Defossé y Salvador Reyes Equiguas. LIBRUNAM 1278172 | ISBN 9786070223983 (obra completa, rústica). | ISBN 9786070223945 (obra completa, tela). | ISBN 9786073019811 (obra completa, 2019). | ISBN 9786070223969 (v. I, tela). | ISBN 9786070223990 (v. I, rústica). | ISBN 9786073019828 (v. I, 2019). | ISBN 9786070223976 (v. II, tela). | ISBN 9786070224003 (v. II, rústica). | ISBN 9786073020213 (v. II, 2019). | ISBN 9786073020039 (v. III). Poesía náhuatl. | Poesía náhuatl - Traducciones al español. | Aztecas – Poesía. LCC PM4068.6.C3518 | DDC 897.452—dc23

D. R. © 2019. Universidad Nacional Autónoma de MéxicoCoordinación de HumanidadesInstituto de Investigaciones BibliográficasInstituto de Investigaciones FilológicasInstituto de Investigaciones HistóricasCircuito Mtro. Mario de la Cueva s/n, Ciudad UniversitariaCoyoacán, 04510. Ciudad de México

Fideicomiso Felipe Teixidor y Monserrat Alfau de TeixidorMercaderes 56, San José InsurgentesBenito Juárez, 03900. Ciudad de México

Impreso y hecho en México

ISBN obra completa 978-607-30-1981-1ISBN volumen i 978-607-30-1982-8ISBN volumen ii 978-607-30-2021-3ISBN volumen iii 978-607-30-2003-9

Prohibida la reproducción total o parcial por cualquier medio sin la autorización escrita del titular de los derechos patrimoniales.

Portada: Rebeca Bautista

Este libro es producto del Seminario Cantares Mexicanos que recibió apoyo del Conacyt mediante el proyecto número A128CLOE-920583 (CH5).

Primera edición: 2019

2020. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/550t4/cantares_mexicanos.html

Cantares mexicanos

III

editado por el Instituto de Investigaciones Históricas, unam,

se terminó de imprimir en offset el 22 de julio de 2019

en Offset Rebosán, Avenida Acueducto 115,

Tlalpan, 14430 Ciudad de México.

Su composición y formación tipográfica, en tipos

Sabon y Frutiger de 11 puntos,

estuvo a cargo de F1 Servicios Editoriales.

La edición, en papel bond de 90 gramos,

consta de 1 000 ejemplares en rústica

y estuvo al cuidado de Javier Manríquez

2020. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/550t4/cantares_mexicanos.html

2020. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/550t4/cantares_mexicanos.html