1 4_ )

Priego de Córdoba, 1 Sepbre. 1963Depósito Legal. CO. 15- 1958

#54,ccibn. "Mima ys r 24 Aveg4 dee alpino de P•r449

Alío XII

Said B. Walid B. Mastana,

In uno de los más ál-gidos periodos del «ami-rato » andaluz, cuando lasublevación de los «moz-árabes» y «muladíes» con-tra la tiranía del podercordobés puso en armas atoda' la Andalucía meri-dional, y el jefe de la re_belión, Limar ibn Hafsum,llegó a amenazar variasveces con sus fuerzas has-ta la misma capital cor-dobesa, desempeñó un poder real yelectivo sobre toda la parte surorien-

tal de la «cora » o provincia de Cabra—una de las veintiuna en que se divi-día el territorio musulmán español, sincontar las zonas de frontera—el nota-ble e inquieto jefe «muladí» Said b.Walid b. Mastana.

Pertenecía ben ivlastana —al igualque su fele Hafsum— a una de las nu-merosas y nobles familias hispano visigodas, que, ante la incontenible pe-netración árabe berberisca renegaronde la religión de sus mayores, buscan-do riquezas y acomodo entre las filas

de los nuevos dueños de la Península,llegando a figurar, tras varias genera-ciones, entre los más acaudalados dela serranía de Priego, extendiendo susdominios hacia el Sur, pasando la ori-lla izquierda del Genil, desde cuyocastillo de Belda podía amenazar cer-tero a la «cora» de «Reyyo», o actualprovincia de Málaga.

Por ello, al alzarse contra el podercordobés Limar ihn Hafsum, el año 880en los picachos de Bobastro, lograndohacerse pronto dueño de la regióncompr ,ndida desde Sierra Nevada has-ta el 11I2r, halló fiel y leal colaboradoren el valiente ben Mastana, a quiennombró lugarteniente por su capad-' dad y hombría.

Todos los miles azares de la guerrafueron sufridos con arrojo por el nu-meroso combinado «mozárabe berbe-risco-muladí» , que día tras día, en pe-

regrinaCiÓn a Bobastro, se agrupabanbajo las filas del ejército de Limar,quien, haciendo galas de sus grandesdotes políticos militares tenía acobar-dada la corte cordobesa, 'siendo a lavez esperanza de los atemorizados ba-jo el yugo religioso musulmán.

Por cuanto a nuestra región se refie-re, dada su privilegiada situación, en-clavada entre la campiña cordobesa yel foco principal y centro de la suble;ración, fué, puede muy bien decirse, eleje sobre el cual giraba todo el pesode la campaña. A la muerte del califaMuhammad, las fuerzas combinadasde Limar y de Mastana avanzaron ha-cia el Norte, ocupando Iznájar y Prie.go. llegando hasta Cabra; y más tarde,en el reinado de Abd al Lah, se hacíandueñas de la señora fortaleza de Bulu y, la actual Aguilar de la Frontera,sentando sus dominios sobre un terre-no completamente peligroso para laseguridad del Califa.

Ya por esta fecha se convierte inbHafsum en el verdadero señor de An-dalucía, extendiendo sus dominios des-de el Guadiana hasta Almería y desdeSierra Morena hasta el mar. Pero uncontratiempo, a todas luces inexplica-ble, rompe sus sueños de apoderarsede la capital cordobesa y proclamarsejefe absoluto del tambaleante podermusulmán. El año 841, junto al casti-llo de Bulu y ve sus numerosas y bienorganizadas fuerzas completamentederrotadas por el nada importante

ejército de Abd al Lah, y en francahuida, abandonando los extensos te-rritorios donde antes se enseñoreara,se retira hacia sus posiciones de Bo-bastro, para comenzar nuevamente,con tesón ibérico, la reconquista de loperdido.

Entre las muchas comunidades «mo-zárabes» de ale Andalus era la de Prie•go una de las más importantes y nu-merosas. Ello fué seguramente la cau-sa de que la lucha perdiera su carac-ter nacional tomando uno exclusiva-mente religioso. «Mozárabes» y «mula•dies» convergieron nuevamente en losprincipios de su antigua religión. Y tan-to Limar como Mastana, arrollados talvez por sus partidarios, cristianizaroncon sus familiares, el año 898, viendodesertar de sus antes prietas lilas buennúmero de berberiscos que antes lehabían ayudado a conseguir grandesvictorias en la geografía penibética.

Desde entonces comienza la deca-dencia del «arnír» de Bobastro. Tantoél como Mastana cosechan derrotas enlugar de triunfos E1904 son arrasadosa orillas del Guadalbullór. El 908, se

levanta otra vez ben Mastana en sucastillo de Belda, y el •cadi» cordobésIsa ben Ahmad se apodera de Luqueel 909; y e1910, unidas las fuerzas deLimar y de su lugarteniente, penetranpor tierras giennenses, siendo nueva-mente derrotadas, hecho que se repitee1911, en una nueva expedición de los«mozárabes» por tierras de Cabra, lle-gando entonces hasta las mismas al-querías de Córdoba.

Entonces los habitantes de Iznájaraprovecharon este fracaso levantán-dose contra su gobernador Fadal benSalama, yerno de Mastana, a quiensacrificaron reconociendo nuevamente -al «amir. cordobés.

El año 911 moria el jefe de la rebel-dia andaluza, en su guarida de Bobas-tro, y el 919, tras la campaña de Belda,organizada por Abd al Rahmán III,perdía ben Mastana la totalidad desus territorios, pasando con los « moz-árabes» y «muladíes» andaluces,—cu-yos grupos fueron disueltos— a engro-sar las filas de la obediencia musul-mana.

e^t ni d2,29ualla

Señor de Priego y de Luque

SE PC131.11.1 Loo. vonnwooe

Números 570-1

la, 1liaveriario y Fiestas en honor

de Ntra. Sra. la virgen de la !lomaEl día 6, a la una de la tarde, repi-

que de campanas y disparo de cohetes.A las 8-30, comienzo de la Novena

y a la terminación de la misma se ce-lebrará la tradicional Rifa de Moñasy Nardos, con elevación de globos yfantoches.

Durante los días 7 al 13, iguales cul-tos y actos que el día 6,

El dia 14, a las 8 de la tarde, tendrálugar el ejercicio de la Novena, consolemne Salve a cargo del Coro de Se-minaristas, que también actuará losdías anteriores con el Conjunto de losHermanos.

A las 9, Rifa de Moñas, y a la termi-nación recorrerán las calles de la ciu-dad, el Conjunto musical de los Her-manos de la Aurora.

Día 15, a las 11 de la mañana, So-lemne Función Religiosa, con Comu-nión General, actuando el Coro «JesúsNazareno», dirigido por D. EnriqueVilas Montoro, con motivo del XXVaniversario de su fundación.

A las 8-30 de la tarde saldrá en pro-cesión nuestra Excelsa Titular, querecorrerá el itineraria de costumbre,acompañada de sus Hermanos y devo-tos y Bandas de Música.

La fachada de la Iglesia lucirá artís-tica i'uminación. -

NOTA—Desde el presente año no secelebra la Rifa de los regalos del do-mingo, ya que se reparten unos sobresen los que cada Hermano o devotopuede depositar la cantidad que peasara gastar en la misma, advirtiendoque la persona que no reciba sobre ytenga la intención de ayudar a estoscultos y fiestas, puede entregar el im-porte en metálico al Sr. Tesorero dela Hermandad D Antonio Zurita Rosa, en Deán Padilla, 6.

LA DIRECTIVA

}unta de Elecciones Sindicales -En el local de la Casa Sindical y

hasta el día 9 del próximo mes de Sep-tiembre, se encuentran expuestas alpúblico las listas de elegibles por lasUnidades Económicas (Empresas), pa-ra que puedan ser examinadas por loselectores que han de emitir su voto enlas Elecciones Sindicales del próximomes de Septiembre.

Esta Junta de Elecciones espera detodas las empresas afectadas, acudanen su día a depositar su voto que emitirán en favor ele aquellas personasmás idóneas y preparadas, que en sudía les puedan representar ante la Ad-ministración y en la Red Sindical Lo-cal, Provincial y Nacional.

Priego 28 agosto 1.963.

OperadaEn el Sanatorio de la Salud, de Gra-

nada y por el eminente cirujano, Doc-tor Reyes Pugnaire le fué pracfcadauna operación ática a D.° Aurora Ar-nau Gámiz esposa de nuestro queridoamigo y culto médico y odontólogoDoctor D. José Aguilera Benítez.Oleg,

La Sociedad al habla

ViajerosLlegaron de Barcelona D.' Francisca

Pomar, viuda de Maristany, su hija do-ña Maribel y varios nietos huéspedestodos de los Sres. de Gámiz Valverde(D. Antonio).

Enlace Ruiz Casanovas-Cuque Alcalá

El templo arciprestal de la Asunción fuémarco adecuado para el enlace ma-trimonial de la gentil Srta. Rosario Lu-que Alcalá con D. Fermín Ruiz Casano-vas, de distinguida familia catalana.

Tuvo lugar el acto a las ocho y me-dia de la tarde del pasado lunes, apa-reciendo bellamente exornado y reful-gente con la plena iluminación de laParroquia.

La novia aparecía esplendente conelegante vestido de raso blanco bro-chado con perlas, tocado de flores yvelo de tul ilusión. El novio de rigurosaetiqueta, y los padrinos D. Vicente Lu-que Chaparro, de frac, y D.' MercedesCasanovas Soler, de elegante vestidoy tocado.

Marchaba en primer término la niñaConchita Fernández Luque, sobrina dela contrayente, que con elegante vesti-do blanco portaba las arras en precio-

nn••11•7•1ippommll

CINE GRAN CAPITÁN(Local de Verano)

A las 8-30 y 11 15

Rafael Farinacon su Espectáculo

SOL DE COPLASMenores

LOCAL INVIERNO, a las 7 y 9

El Caballo BlancoJOSELITO Color—Menores

CINE VICTORIALocal de Invierno

8 30-10 30-12 30

La Reina del ChanteclerMa yores— Color

SARITA MONTIEL

Local de Verano8-30-10-30-12 30

Los GuerrillerosMenores—Color

MANOLO ESCOBAR

Siguiendo nuestra costumbre, yen atención a la próxima semanade feria, este número es doble y noaparecerá ADARVE hasta el 15 deSeptiembre.

sa bandeja. Seguía la novia, del brazode su padre y padrino. Después el novio que daba el brazo a su madre ymadrina. Mientras sonaba esplendentela marcha nupcial de Mendelsohm porla Orquesta Boreal y al órgano la se-ñorita de la Rosa.

Bendijo a los nuevos esposos el Arci-preste del partido Rvdo. Sr. D. RafaelMadueño Canales.

A la salido se organizó la comitivaencabezando las parejos el joven ma-trimonio, seguido de padrinos, familia-res e invitados, hasta el número deunos doscientos cincuenta, que se tras-ladaron a los salares y jardines delCasino de Priego, donde los Sres. deLuque Chaparro (D. Vicente) ofrecierenuna magnífica cena, condimentada yservida por la acreditada «Frasquito»,regada con los mejores vinos y champang, mientras la Orquesto Borealamenizaba el agasajo, pro ongándosehasta muy avanzada la noche.

El nuevo matrimonio marchó en vio-je "de bodas a Madrid, para trasladar-se después una temporada al norte deEspaña.

Enlace Fernández Mancilla-Molina García de la Nava

El martes pasado, a las 8 de la tardese celebró la boda de la bella y sim-pática Srta. María del Carmen MolinaGarcía de la Nava con el joven Dr. yOftamólogo Don Francisco FernándezMancilla.

El templo parroquial de la Asunciónaparecía espléndido con hermososcandelabros junto al altar mayor, amás de una iluminación especial.

Organizada la comitiva de entradaiba delante la novia, elegantísima, lu-ciendo un traje de raso natural y tulilusión, del brazo de su hermano y pa-drino D. José Molina García de la Na-va, farmacéutico. A continuación se-guía el novio, de rigurosa etiqueta,dando el brazo a su madre y madrinaD.° Elisa Mancilla de Fernández, quelucía elegante toilette Detrás numero-sos invitados y familiares.

Fué ministro del Sacramento nuestroilustre paisano Rvdo. Sr. D. CasimiroPedrojas López, que bendijo a los nue-vos esposos, pronunció una bellísimaplatico y dijo la misa de velaciones.Al ofertorio la Srta, Mary Paz CabezasOcaña cantó el Ave María de Schu-bert. También sonó el órgano con lasmarchas de Mendelsshon y deWagner.

Invitados de Granada, Córdoba, Se-villa, Laja, Role y Priego se reunieronen el Casino de Priego, donde fueronobsequiados con una cena servida porFrasquita. Los novios marcharon alnorte de España y al extranjero.

Se encuentra instalado en el Real de la Feria el

CIRCO BELGICAr«, — '7 _ 1 "C, • 1 'ro

1 de Sobre de ADARVE Pág. 3

irt2M

vataniseyaiOh dulce hogar! Si; soy un defensor, contra

tiríos y troyanos, de la belleza, comodidad ypaz del hogar: hoy más, con el goce de los últi-mos adelantos de la ciencia, del ingenio huma-no, de la técnica: cocina de butano, olla exprés,tocadiscos, ttarmix, televisión...

¡Qué bien se está en la propia casa! Así meexpresaba ante un grupo de incondicionales,cuando un buen amigo dijo: Ya, ya. Eso enciertos días, porque también los hay aciagos;días en que se añoran las celdas conventualesy los hoteles de pueblo, si no muy conforta-bles, al menos silenciosos y en paz.

Para convencernos de su criterio, continuóa media voz y con una agradable parsimonia.

Como todos sabéis, en estos días veraniegosy próximos a los anuales festejos, en todas lascasas se organiza lo que se ha venido en llamarencalo o limpieza general. Son unos días enque toda la casa se pone «patas arriba», permi-tan la vulgaridad; en que todo altera su lugarhabitual, en que todas las llaves se pierden, enque aparecen las cosas desaparecidas ha meses;esos días en que para limpiarlo todo, todo seensucia; esos días en que las mujeres hacendo-sas de la casa, más las agregadas, se ponen he-chas unas facha, oliendo a cosas raras y con-tradictorias: cal, Hit, zz y otros olorcillos untanto desagradables.

¡Días de encalo! ¡Martirio del masculino gé-nero! Y coincidentes con las acostumbradassiestas y malditos una y mil veces.

Ahora, precisamente ahora, están metidashasta el cuello, en , esa baraunda infernal laslimpias y trabajadoras mujeres de mí casa. Y,como saben, que tengo necesidad de la beatífi-ca siesta, ellas muy curiosas y por otra parte,muy caritativas y tal, van acomodando mi ca-ma de la forma y en los sitios más inverosími-les; por frescos; todo, antes que permitirme unahuidá a cualquier hotel.

El suplicio de Tántalo es broma de niñoscomparado con lo que yo, pecador de mí, tuvela paciencia de aguantar uno de estos días.Porque, por añadidura, mí simpático vecinoestá obrando su casa.

Hace tres días, cansado, soñoliento me dis-pongo, después de la frugal comida de medio-día, a entregarme en los suaves brazos deMorfeo.

Iba cogiendo el sueño pero los albañiles coalindantes comenzaron a picar en la pared quetocaba mí cabeza llena de sueño; golpes y másgolpes; imposible dormir, y eso que apretabalos ojos y los puños. Cesó el desagradablegolpear y ya me embelesaba, cuando, ¡pon,pon! intentaban ajustar una cama, ¡otra vez seme fué mí sueño! Hubo un momento de «respe-tuoso» silencio, pero, de pronto, se oyeron unasvoces quejumbrosas de una niña, en llamadaurgente: Mamaaa, Mamaaa... Imposible. Misnervios se rompían; algo se escapaba por lapunta de mis dedos y por los cabellos de mícabeza. ¡Ay!

Ruidos de cubos, rasgueo de la escobilla so-bre las paredes, murmullos de conversaciones,vuelta a picar los albañiles, vecinos, gritosmalhumorados y contenidos de una hija mía,!pobrecita! que buscaba una falda... Calor, su-dor, boca amarga, cigarrillo nervioso y... ¡yaestá!

Me vestí a toda marcha, salí a la calle dandoun portazo que conmovió todo el edificio...¡Benditos y dichosos cartujos!

Algo notaron en mi semblante los amigosal verme a aquella hora desacostumbrada enmí para salir—el sol llenaba las calles aún de-siertas—¿Qué te pasa?, me preguntaban. Ycon mi más humilde voz temblorosa y angus-tiada les dije: ¡Que en mí casa están de encalo!Se compadecían de mí como de quien no tienesolución o ha perdido un ser querido.

Wanti.ei klIeldoza

atante lai pteiento tiestai

se encuentra instalada la

lojería ROLDANen el salón principal, del

BAR XANIA, de esta

ciudad

d2e72~tal•de: PELAEZ

Pág. 4 ADARVE 1 0 Sepbre, 1113

Segatai 47-i¿e5"

ello-vía M04,1°,14,/i,d,itabiAria

Representaciones en general

PEIL EZ

1 de loptre,de 1963 ADARVE Pág. 5 .91.n•nn=1.11 .11.1•11~

lossJytivolos d [wird le 11011t0 del byLa estancia en nuestra ciudad del académico cordobés y crí-

tico musical Don Francisco de Sales Melguizo, cuyas extensas ydocumentadas crónicas en el diario «Córdoba, ' están muy a tonocon la importancia de nuestros Festivales, nos dá la oportuni-dad de hacer la más completa y objetiva información de losmismos extractando sus opiniones y entresacando algunos pá-rrafos de dichas crónicas, en la imposibilidad de reproducirlasintegramente, como sería nuestro deseo.

Después de destacar que Priego es laúnica localidad cordobesa, junto a lacapital, que forma parle de los Festi-vales de España, y de resaltar una vezmás la bellezas de la Fuente del Rey yla presencia de un público «nutrido yselecto» que justifica el tópico, dice en-tre otros cosas la crítica del Ballet Español de Luisillo: «El programa com-prendía números de los dos grandessectores que integran esta concepciónactual del baile español: lo musical, re-presentado por la Sinfonía Sevillanade Turina que, oida en tantas ocasio-nes, la hemos «visto» ahora por prime-ra vez en una versión plástica bien tra-zada e interpretada; por la fantasíagalaica «Rías baixas» de José Ruiz deAzagra, competente director musicaldel espectáculo, expresiva y agrada-ble; o por el «Romance córdobés» so-bre música de Joaquín Nin, cuyo títuloestimamos erróneo por que no es elfandanguillo baile que se pueda clasi-ficar entre los genuinos de nuestratierra.

La otra parte es la que comprendeel cante y el baile flamenco, con voz yguitarra, agrupadas sus variedades encuadros como «Sierra Bermeja» o «Ca-lles de Sevilla, y un «Homenaje a laseguiriya» todos muy conseguidos; pe-ro, aparte, algo nuevo y genial, el ba-llet sin música «Luna de sangre» de Dá-vila, argumento coreográfico fundadoen la rivalidad tribal de los gitanos yfiado solo al lenguaje de las manos,de los pies, de los ojos, de los cuerposen tensión, como elementos expresivosde la pasión y del sentimiento.

Para este desarrollo artístico, lacompañía cuenta a su vez con los doselementos básicos indispensables parala debida ordenación de sus posibili-dades: las figuras y el conjunto, porque aquellas sin éste se quedan en ex-hibiciones individuales carentes decohesión, y este sin aquellas pierde al-toro e interés. Luisillo, «bailaor» extra-ordinario, se hace acompañar por unelenco adecuado a él mismo ya la mi-sión que se tiene impuesta, en el quedestaca la inspirada y genial «bailao-ra» Conchita Antón

He aquí ahora el juicio sobre elmaestro Spiteri y la 0, questa , Sinfóni-ca de Málaga: «El titular, por méritospropios, de la Sinfónica Madrileña,sabe lo que quiere y lo consigue conlos' recursos de su técnica de director,

muy sólida y precisa, desplegada conun amplio surtido de gestos y actitudesque en nada perturban la claridad delmanejo de la batuta ni el normal des-arrollo del discurso sonoro; todavíahemos advertido en el maestro unacualidad más: la de saber adaptarse alas características de sus colaborado-res, supliendo con holgura las necesi-dades prácticas de su actuación, dibu-jando materialmente una frase de inte-rés, midiendo compases en los silen-cios o notas tenidas para organizar labuena marcha de todo y de todos, yotros detalles de prolija enumeraciónque pruebcfn la flexibilidad de un ma-gisterio eficaz y comprensivo.

Bajo estos auspicios, la OrquestaSinfónico de Málaga—medió centemarlargo de ejecutantes—ha funcionadocorrectamente, con abundantes etapaspróximas a la perfección y sin tropie-zos tan graves que pudiesen compro-meter en proporciones de mayor cuan-tía lo ponderado de su actuación. Tu-vo sus mejores logros de musicalidady delicadeza en el «andante» de la Sin-fonía Incompleta de Schubert—que si-guió a la obertura «Egmont» de Bee-thoven—y sonó con esplendor en losmomentos culminantes de la Sinfoníadel Nuevo Mundo de Dvorak, para tocar eon la mayor soltura, como cortésconcesión a las ovaciones del público,el castizo intermedio de «La boda deLuís Alonso» de Jiménez».

La crónica referente a la sesión deCoros y Danzas de la Sección Femeni-na de Córdoba distingue los dos gru-pos del repertorio de bailes: la varie-dad de jotillas y fandangos de la pro-vincia—sierra y campiña respectiva-mente—y toda la gama andaluza delas sevillanas, peteneras, malagueñas,bulerías, tanguillos, fandanguillos, so-leares, y vito; aparte, por que su ca-rácter es totalmente distinto, el potatúde Obejo o danza de las espadas, in-terpretada por la sección viril del gru-po provincial, y los «danzantes de SanIsidro» de Fuente-Tójar que, vestidos ala usanza de la época y del lugar, tu-vieron una muy lucida actuacción.

Señala el cronista las diferencies es-téticas entre lo que se entiende hoypor ballet español—como el de Luisi-llo—y la pureza de estos bolles, autén-ticamente folklóricos, que la SecciónFemenina ha revalorizado, estando el

grupo de Córdoba en uno de sus me-jores momentos.

El ciclo dramático es acreedor a lamás incondicional alabanza: la Com-pañía titular del Teatro Español de Ma-drid con «El perro del hortelano» deLope de Vega el lunes por la noche, y«No hay burlas con el amor» de Cal-derón de la Barca, el martes. Entre unay otra hoy diferencias muy notables afavor de la primera, pues siendo delmismo estilo, lo riqueza de inventivo,el trazado de los tipos y hasta la cali-dad del lenguaje, tienen mayor alturaen Lope que en Calderón, sin perjuiciodel genio poético de éste que fulge es-

plendoroso en las décimas del últimocuadro, tan semejantes a las famosasde Segismundo en «La vida es sueño»género en el que este autor resultamuy superior; tal vez hubiera conveni-do representar la segunda noche unaobra dramática en vez de insistir en lacomedia de enredo; de cualquier mo-do la actuación de la Compañia ha si-do excelente en escenografía—sobretodo en la segunda representación—en vestuario, en la experta direcciónde Cayetano Luca de Tena y en la in-terpretación, destacando la primeraactriz Carmen Bernardos, los primerosactores respectivos Ármando Calvo yCarlos Lemas, el actor cómico MiguelAngel y las damas jóvenes Maite Blas-co y Alicia Hermida; los demás, en ge-neral, muy entonados y todos mejor laprimera noche que la segunda, porque la obra lo permitía así. Lleno ab-soluto en las dos ¡ornadas que hanclausurado con éxito pleno el quintode los Festivales de España en Priego,llevado o cabo en loable colaboraciónpor la Subdirección de Cultura Popu-lar y el Excmo. Ayuntamiento de estaCiudad.

Televisores

Transistores

Aparatos electrodomésticos

Instalaciones eléctricas en general

José Antonio, 42Teléfono, 29

1 de Sobro. de 1953Pág. 6 A D A

Mis England descubre a PriegoPor José Alcalá-Zamora y Ruiz de Peralta

Desde su salida de Londres, iniciadaen el inmenso maremagnun de la Esta-ción Victoria, Miss England no ha co-nocido el reposo; su viaje a través denuestra geografía patria ha sido ince-sante. Eligió nuestro país al sentirseatraida por el subyugador encanto decuantas casas maravillosas se le ha-bían contado de la lejana Spain. Tam-bién había leido algo. De todas for-mas, ella sabía que España era y esalgo más que las doradas naranjas,(sol en conserva), y que los «toreado-res», las guitarras o el cante flamenco.Quiso comprobarlo por sí misma. Y hela aquí en viaje. Epoca de festivales yferias. Se encuentra satisfecha.

Pasada la primera curva de las An-gosturas, una brisa fresca la despiertade la somnolencia que en el sol de Es-paña, tan anhelado, la habla sumido.

Y ya tenemos a Miss England entrenosotros. Después de descansar, ha vi-sitado nuestra ciudad. Ha estado estosdios pendiente de todo cuanto en ellaha sucedido. Asistió a los Festivales enla Fuente del Rey. Recorrió la Villa,maravillándose y complaciéndose enel intrincado laberinto de sus callejasmorisco medievales, se extasió ante,

los dilatados panoramas que le brin-daba el inmenso balcón de las Adar-ves, escuchó el arrullo de la tórtola enlas frondas de la Fuente del Rey, y tan-tas cosas más, que es preferible oirías,o mejor, leerlas de su misma pluma.Veamos...

«Priego, Agosto de 1.963My deor Stefhen:Hace ya quince días que llegué a es-

ta Ciudad, en la que solamente pensa-ba permanecer un par de días o tres alo sumo. Ahora no sé, no sé lo que meocurre que deliberadamente voy dila-tando la idea de la partida, no quieropensar en el regreso, y es que me en-cuentro muy bien aquí.

Venía en busca de los Festivales deVerano, y de paso, y también de pasoa conocer a Priego, ya sabes, esa ciu-dad de la que un día en Londres, encasa de unos amigos, nos hablaronque tenia una fuente con cientos decaños echando agua fresquísima.

Quisiera que vinieses por aquí y co-nocieses tú también este lugar; lástimaque las carreteras y vías de comu-nicación sean tan deficientes, tan bellaciudad bien es merecedora de poseerunas carreteras que la unan con Gra-

1,

nada, Córdoba y las demás poblacio-nes de esta sin par Andalucía.

Imagínate una ciudad donde se danla mano lo antiguo y lo moderno, sininterferirse, sin choques ni estridentescontrastes. He paseado las calles máscéntricas, con sus modernos estableci-mientos, sus excelentes cafeterías ybares, he conocido sus más recónditosrincones.

En la llamada Villa, o parte antiguade la ciudad, me he complacido enperderme en el dédalo de callejuelasy placitas silenciosas, de casas blan-quísimas, con tapias algunas, por don-de asoma la enredadera, el jazmín oalguna que otra higuera. Mi tomavis-tas lleva el recuerdo de su luz y color,su sol y sus sombras, sus macetas.

Por la noche, la luna me ha guiadode nuevo por estas callejas estrechas,a las que el astro convierte en sendasde una ciudad encantada. He escucha-

,not y nallat

En los giros de una danzatrenza, en suave languidezarmonía y sutil esperanza,melodías y placidez.

Sus aladas piruetas soningrávidos pensamientos,que despiertan sentimientosa un dormido corazón.

La silueta evocadorade una alegre mariposase perfila, encantadora,en el pasaje de la «rosa».

En su tallo languidecey, es tan hermosa la visión,que la belleza misma palidecede envidia y... admiración.

La pequeña bailarinadanza, y sueña sin cesar,es imagen misma de la vida;nos embruja y... ¡se nos vá!

¿Habéis visto por venturael rocío en una flor?¿el iris brillante de una perlao en el cielo, sin celaje el sol?

La danzarina de mi núnaen representaperla, rocío, cielo y sol,plasticidad en la bellezay melodía en el corazón.

Como otra linda «colombina»la danzarina, se enamoróde un galán que no la mira,por ser prisionero, de otro amor.

En el silencio de la nochese oye triste sollozary en sus lágrimas, vá el brochede un amor sin mitigar.

¡Pobre niña soñadora!¡cuán difícil es vivir,sin perfumes, sin aurorasen el despertar de un sentir!

Sus ojos plenos de nostalgiahablan de renunciamientos e ilusiónexpresan tristes la añoranzade un lejano, y perdido amor.

gátletZ Padta3a

1 de Sobre. de rd53

ADAk V E

Pág. 7

do incansable, el rumor del agua en los-patios, recoletos,morunos, embriagándome en el hechizo de sus sombras.Hasta mí ha llegado el aroma de las flores, de estas florestan andaluzas; claveles, madreselvas y jazmines. Para quécontarte... luz, sombras, luna y flores, dédalo de callejas yembrujo de faroles «esquineros»... Junto al rasguear deuna guitarra, la voz del mozo que eleva su copla: «Oye,niño, más despacio, le dijo el viento a la copla.—Los doscogidos del brazo, por la calle de la boca.

Y al lado de estos rimas de Infante, al volver una esqui-no y desembocar en una placita, no sé si la imaginación ola realidad me han llevado a escuchar la guzla encanta-da de Yazrninha, una princesa árabe...

Guarda !a entrada a la Villa el majestuoso templo pa-rroquial del Arciprestazgo de la Asunción; he conocido suinterior, su afiligranada maravilla de arte barroco que ensu capilla del Sagrario encierra, donde la luz, las blancasvolutas de sus entrelazados arabescos y adornos se ele-van fundiendo sus matices en las encristaladas vidrieras;así, no sabes dónde acaba el templo y comienza el cielo.:Olvidaba decirte que este tesoro es monumento nacional'Y como este templo, la maravilla barroca de todos los de-más de Priego.

Muchas más cosas te podría seguir contundo, por ejem-plo, de los Festivales, pero prefiero hablarte de la Fuentedel Rey, que yá de por sí misma, constituye un verdaderofestival. Aún llevo grabado en mi retina aquel cuadro sinpar y sin semejanza .. Figúrate una fuente monumental,enorme, con sus bajorrelieves, de cientos de carátulasarrojando agua a borbotones por sus caños respectivos;el grupo o monumento central, que preside Neptuno, reyde los aguas, con sus caballos marinos, Afrodita a su la-do, reinando sobre las aguas, las frondas de altísimos ár-boles centenarios; el rumor de las aguas con su eternacanción, suave a veces, impetuosa en ' las cas-adas... Nopuedo olvidar el aspecto fantástico de su iluminación, en-marcando el cuadro de por sí propio de un ensueño, talvez salido de lo plumo de un Gustavo Doré Luces blancos,verdes, rojos o naranjas que surgen de no sabes dónde,que se funden con la luna, allá en las alturas, por las casi-tas que caminen al Calvario, o que surgen de un seto deverdor o difuminan los árboles ..

En fin, «my demi, , creo que no salaria contarte cuantohe visto, con lo realidad que mi imaginación no alcanzaa captar.

Ahora me cuesta partir; creo que en realidad, sin atre-verme a confesármelo, no quiero partir de aqui. Tal vezseo mejor que te reunas conmigo en Priego. No es tan di-fícil el quedarnos.. Gustosa te cedo el Támesis, la nieblao «puré de guisantes», los policemen y hasta el Parlamen-to. Para mí, el so l , la luna en la Villa, el cantar del aguaen lo Fuente del Rey el vino andaluz, y los campos de

olivos.Tuya, aunque en

peligro de no serio,si no vienes,

P. D.—Creo que,definitivamente, de-bes venir, si no, damis recuerdos aTrafalgar Square;yo, también, defini-tivamente me que-do.

Por la transcrip-ción:

}. 11.-1. y R. de P.

TRACTORES Y CAMIONESESPAÑOLES, DIESEL

749e.nc¿a a(idal

Repuestos legitimos-Taller de Servicio

Ololy 8. TI ué nEo I, 71

Sub-Agencia en Priego:

Domingo Barba Jiménez

Insuperables Vinos

Rico Café

Excelentes Tapas

— EN —

Bar-Restaurant

. 8

ADARVE

1 di SON. de 1953

1 1--° ganan+ foi de calidad solo fie be " hombre

SANEAMIENTOS – CALEFACCION — ACCESORIOS

... y unidos a ello, ¡Precios sin competencia!Pida presupuestos e información, sin compromiso, a

FRANCISCO HIDALGO MONTOROAGENTE COMERCIAL COLEGIADO

Delegado en esta plaza de «INDUSTRIAS REYES»CONDE DE SLIPERUNDA, 7

Dr. J. García SierraMEDICINA INTERNA

Profesor Clinico en la Cátedra de Patología Médica de GranadaMiembro del Instituto de Investigaciones Científicas

Diplomado de Sanidad

Pulmón — Corazón -- Alergia y EndocrinologíaRayos X — Electrocardiografía — Infrasonido

Consulta de 10 a 12 y de 6 a 8 de la tardeRuega a su clientela particular, soliciten número de visita, en

HEROES DE TOLEDO, 18-1°

AVISOSe vende una suerte de tierra deno-

minada «El Cerro y las Cabañas» bajouna linde, con 92 fanegas, más de lamitad de olivos, en plena producción,y el reste tierra calma, con una cante-ra de yeso blanco insuperable y sendoscaseríos, amplísimo uno y menor elotro, ambos de dos plantas, sita en laAldea del Poleo.

Entrega inmediato.

Para más informes:

Todos los domingos CA VA, 3

"Los Naranjos"EXCELENTE CONFORTEspiffilido Toro

en "£RER1A

LAS MEJORESNOVELASPOLICIACAS,

H. NO)118

,e2a "ADARVE"

CEIZN" :1:ZA "E AGUILA"

REPR ESEN TATE:

Pablo Caballero Alvarez

Pearzetía - Petjumetía

Exisdaloría de tabacos ohm. 6

Comunica a sus clientes y público en general, la

reapertura de su Establecimiento

completamente reformado

Isabel la Católica, 6

1 de Sobre. de 1963 ADARVE Pág. 9

"b1HD111.111"CV?O' 5Siluetas prieguenses

hot2 Ida C

Para dar mayor empaque ytono de gran ciudad turística ala simpática, culta e: industrio-sa población de Priego de Cór-doba, se nos ocurre en esta Si-lueta proponer que se instaleuna preciosa y monumentalFuente luminosa en la partecéntrica de la población.

¿Dónde? El sitio ideal seríala Fuente del Rey a cuya famo-sa fuente de muchos arios se lepodría sacar gran partido ental aspecto y unos sorprenderlotes y bellísimos efectos lumi-notécnícos.

Pero sí por otra parte no sequiere recargar el aspecto artís-tico y ornamental de tan bellí-simo paraje, ni entorpecer eldesarrollo de los Festivales quese celebran en él y que afortu-nadamente se encuentran ya ensu consolidada mayoría deedad, hay otros dos lugares enPriego para la instalación dedicha Fuente luminosa.

Son, a nuestro juicio, la pla-za donde se asienta el PalacioMunicipal y el centro del Pa-seo de Colombia, como bellaantesala del magnífico miradorde su famoso Adarve, que t inprecioso aspecto daría a tan be-llo paraje.

Esperamos que, acogida consimpatía la idea y puesta rapi-damente en marcha, el próxi-mo año cuando vayamos a pre-senciar los Festivales de Agos-to, podamos contemplar admi-rados la instalación de talFuente luminosa, en uno delos tres lugares indicados o enotro cualquiera que la Corpo-ración Municipal estime opor-tuno designar.

kllataieo

César PinESPECIALISTA EN

Garganta - Nariz - OídosHotel LOS NARANJOS

Tornlján, 2 - Teléfono, 179

Días 1 y 15(Si son festivos, al día siguiente)

2/a "ADARVE"TODOS LOS DOMINGOS

- --Makrkgala

-

----

g" MI'MI alaMEI

Ila'

III

MISogr_nur

MIIMF

n(yadra

completanla de COr,a C

ko••ofrec e n

Comodidad..,

Pái. lo ADARVE 1 de Sepbm de 1153

está Ptie

Yfriwaled deir MAITUEL»

el matavilloio vino eteacio pot44-ataron y eampañía", pata

deleite de SU paladat.

PRUÉBELO Y SERA SU ASIDUO BEBEDOR

AGENTES

AÍz-ehy y _Manuel le la giZyia

DISTRIBUIDOR EN EXCLUSIVA:

S'upQtmaeeadaSolana, 5 — Tino. 418

1 do bebe. de i9 h3 ADARVE, Pág. II

El tonto enamorado

En cuanto llega la feriame pongo algo tontilloy me siento muy tenorioy más fresco que un pepino.

La caseta me dislocapor el sexo femenino;con esas hijas de Evaque emborrachan como el vino.

Y de tonto enamoradoo da punto filipino,va calculando la gentela rueda de mí destino.

Mí madre me dice tonto:tont a, mi prima y mi primo;esto es todo lo que oigo,donde quiera que me arrimo.

Mí pasión por las muchachases cosa de desatino;u la rezón nata rdel género masculino.

Mi prima, con sus requiebros,dice llevo mal camino;sabiendo que es solo ella,con la que más yo me animo.

¿Y por eso soy un tontoo galante torbellino?¿Por qué me gustan las niñasbonitas de tipo fino?

A mí nadie más me gustaque la hermana de mí primo;y aunque me tiene por tonto,he de decirle al oido.

¡Primita! No me desprecies,cuando veas que me arrimo.«¡A casi todos los tontos,les da siempre por lo mismo!»

Yfr/u.17.c. 7u.tacia

Electro-Radio9"a" !reía- ere

Mercedes, 5

TelevisoresLas marcas de más prestigio

Iberia

Philips

Askar18 meses de plazo

sin recargoMáxima garantía

Radio Treosistores

Electrodomblicos y

firtículos de regalo

Ramón Moreno Gómez, «Ramonci-to». Notable jugador del Priego Indus-trial C. F., le distingue su juego fino deinsuperable clase, y calidad técnica

Por ser el jugador que durante trestemporadas consecutivas ha de-fendido los colores del conjunto local,he creido conveniente hacerle esta en-trevista.

Al ponernos al habla con él, está vistiéndose para empezar el entrenamien-to que todas las tardes efectúan en elcampo de «San .Fernando» Al saberque vamos en nombre de ADARVE yque le damos una oportunidad de po-der dirigirse a la afición, no ha duda-do un segundo y ha empezado di-ciendo:

—Quiero que sepan que estoy muycontento de pertenecer a este granClub «Priego Industrial», y espero sinlugar a dudas, que ésta temporada quese avecina, será la melar de mi vidacomo deportista. Que vivo intensa-mente el futbol y que respiro su airede lucha. Tengo gran confianza en elfuturo del Equipo y espero colaboraren sus mejores triunfes.

Ante esta respuesta he quedado unpoco desconcertado, ya que de unamanera clara y correcta, me ha con-testado casi la totalidad del cuestiona-rio que llevaba preparado, pero en finpreguntémosle a'gunas otros.

—¿Crees que has nacido para fub-bol ista?

—Creo que sí, porque ningún otrodeporte me atrae con igual fuerza queel futbol.

—¿En qué equipos has jugado?—Empecé en el Infantil de San Alva-

ro (Córdoba!, pasando o varios con-juntos de la capital, todos de catego-ría Regional para ir al Castro del Rio,que fué ascendido a 3 ° División, deéste al Atlético Cordobés, Pozoblanco,Madrileño, Getafe y al Atlético Prieguense y ahora al Priego industrialC. F. estando como Vd. sabe tres tem-poradas en esta ciudad.

—Tras un buen gol conseguido porti ¿cómo reacciona?

—Siento una gran alegría y unaemoción tan gun Je, que es mposibledescribir y mas aún si ese gol es el quele dá la victoria a mi equipo.

—¿Y tras un fallo en la puerta con-traria?

—Todo !o contrario de la preguntaanterior; desilusión... tristeza... y hastagana de pegarme a mí mismo.

Ramoncito cambia de cara como siestuviera viviendo los momentos dedesagrado.

—Tu opinión personal sobre el nue-vo preparador Don Luís Uroz, ¿quétal és?

— Es un excelente preparador, unbuen técnico y mejor amigo, sus con-sejos son siempre búenos y creo he desacar provecho de lo que me enseñe.

Tras estas palabras cortesmente con-testadas dejamos a este buen interiorya que el Míster está próximo a salirpara dirigir el entrenamiento.

nalda

Ramito, inferior del PRIEGO iliDOS111111. C. F. nos dice:

«Tengo plena confianza en el futuro del equipo.D. Luís Uróz es un excelente preparador, un buentécnico y mejor amigo...»

Ve. P. pasé ifidan.,1 gateía qateíaProfesor A. de la Cátedra de Patología Generalde la Facultad de Medicina de Granada

MEDICINA INTERNASniermedades de Tultne:na y e_ °rajón

RAYOS X - ELECTROCARDIOGRAFIA

Horas de Consulta de lo a 1 y de 5 a 7

EN QUEIPO DE LLANO. 14

g:leríat

_15L)V?

DE FERIA

—Pués mi Nicolasa, «pa» no ser menos,va a la grupa.

también

Poesía y actividad de un pue-blo que parece adormecido envagorosos ensueños de ilusionesviejas; esto son las ferias de An-dalucía.

Durante todo el año, la pe-queña ciudad duerme. En los pa-tios de sus casas, apenas se oyeel rasgueo de una guitarra, dauna guitarra que canta elegiasde dolor por algo que se perdióy que jamás se ha de encontrar.Y el espíritu de Motamid pare-ce que flota en el ambiente. Yole, he oido más de una vez,acompañar el melancólico ras-gueo con su voz, voz doliente depájaro cautivo... ¿No lo podéiscreer? Si es muy fácil... Basta conque tengáis un corazón de niñoy seáis pobres de todo lo demás.¿Habéis leido a Motamid de Se-villa,a Abderramán,Abú Obeiday el resto de los magníficos «Ga.celeros» Arábigo-Andaluces? En-tonces, ya está. Habéis compren-dido que Andalucía no es Euro-pa sino es geográficamente. A n-dalucia sueña romances árabesy galopadas por los infinitoshorizontes de su cielo incompa-rable, Andalucía llora al sentirseabandonada de sus hermanasgeográficas y de sus hermanas

41)Is# (1) 41.)

'')449

espirituales. ¡Soledad... Dios mio!¡Qué solos nos dejan los que hanmuerto!

Más silencio; de pronto unaguitarra... Mirad, mirad. Ya lle-ga, ¿lo veis? viene sobre aquellanube con forma de corderitoblanco... Ya empieza a cantar yacanta el rey poeta de Sevilla, seoye su voz que dice de nuevo:«En vez de las alegres Bayaderasme canta una cadena, voz queel corazón y el alma, de dolorenajena...» De pronto, un ruidoespantoso, se calla la guitarra.:es la Feria, es Europa mercantily bulliciosa..., Ya se fué el pobrerey prisionero; vienen los que learrojaron. Ya no puede Andalu-cía, ni llorar su soledad... ya se

galería del MuebleDECORACIÓN DEL HOGAR

Dormitorios-Comedores-DespachosRecibidores y toda clase de muebles

auxiliares, para NOVIOSINSTALACIONES COMPLETAS

Modelos oríginales-Precios moderados

ALC012 aJaime, 1 — Teléfono. 96 y 325

aturde, ya ríe y canta, en un ir yvenir baraundoso. Y los merca-chifles van y vienen en tropel, engrupos que discuten y alborotan,después se separan y encuentrana otros, gentes que no tienen másafectos que los de su profesión...Y los caballitos que llenan de fal-sas ilusiones a los niños, y las es-copetas de tiro al blanco, con sus.premios de muñecas de trapo ybolas de anís. Mas allá, las case-tas adornadas de farolillos decolores, con su músiquilla rato-nera y ramplona que pretendetocar melodías de moda.

Sí, Andalucía ; son tus herma-nas europeas que no quierenverte llorar, que quieren que tealegres con ellas, que quierenque vivas, que alientes... No sa-ben, que tú, vives mejor con tusoledad y en tu soledad eterna,con tus noches insondables y tussueños vagorosos, por que vivesdel espíritu y con el espíritu, coneso que han perdido tus alboro-tadoras hermanas de Occiden-te... Pero, déjalas... Es sólo unosdías... Ya se acabó. Y ya empie-zan tus niños-hombres a ahorrarpara recibir de nuevo, al año siguiente a tus hermanas, y tushombres-niños rasguean de nue-vo sus guitarras, y tus patios seensombrecen de nuevo una vezquitados los farolillos de colores,y tus azahares y jazmines perfu-man de nuevo sin que el olor achurros calientes y a avellanastostadas, se mezclen entre susolores. Y tu invierno tibio y sinlobos, se prepara para recibir alos pastores de tus hermanas quequieren guarecer o sus rebañosde los fríos del norte. Y Dios, nonace en Belén como es tradición,sino en tí, en tu tierra, la tierrade su Santa Madre, y tu pueblollora Su Muerte con desgarrado-res acentos de dolor... y espera,y se alegra con Su Resurrección.Allá en los alturas, un coro deAngeles canta siempre; Gloria a!a perla solitaria de la corona deMaría Santísima, gloria a la tie-rra de la Madre de Dios.

ernItio au,i2 Qui.nlarta,