29 de octubre

16
Jueves, 29 de Octubre 2015 Edición 861 Fervorosa procesión del Señor de los Milagros en Dalton ¡Marco y Rocío: una boda muy elegante! Por Gonzalo H. Linan La Voz - El domingo pasado, la venerada imagen del Señor de los Milagros salió en procesión a la una de la tarde, entre rezos y devociones, por el patio principal de la iglesia San José de Dalton luego de una misa de honor que se desarrolló a las 11.30 a.m. en la que participaron una multitud de fieles. Esta actividad religiosa católica que ya cuenta con su segundo año consecutivo en esta localidad fue organizada por la Hermandad de del Señor de los Milagros de Dalton que lo dirige su mayordomo general: Sr. Carlos H. Romo García. En la procesión del 2014, la Hermandad de Atlanta prestó la imagen y el anda. El día anterior a la procesión hubo una misa, a las 7 p.m., en la iglesia San José. Durante esa ceremonia, la Hermandad hizo entrega de la imagen del Cristo Morado de Pachacamilla con su respectiva anda al Reverendo Paul D. Williams, representante de la iglesia San José. La imagen se confeccionó en Perú, gracias a la colaboración del Dr. Ricardo Riesco, y el anda se construyó en Dalton, gracias al aporte económico del Dr. Pablo Pérez, a la mano de obra de los señores Carlos Romo y Luís Romo y al pintado del Sr. Miguel Zumarán. Continua en la pagina 3 Por Gonzalo H. Linan La Voz - Rocío Caro se convirtió en la esposa de Marco Antonio Flores en una ceremonia religiosa, el sábado 24 de noviembre, a medio día, en la iglesia católica de Calhoun, Georgia. El Reverendo en funciones realizó la ceremonia de la boda después de la entrada de las familias y de la novia. La lectura inicial de las Escrituras estaba a cargo de Miguel Ruelas-uno de los integrantes de la corte de honor de la pareja. Al final de la ceremonia, se escucharon las autorizadas palabras del sacerdote: “Y lo que Dios ha unido, que no lo separe el hombre”. Los padres de la novia son José Manuel y Gloria Caro de Dalton, Georgia. Los padres del novio son Antonio y señora Flores. Toda la familia de los Flores y Caro proceden de Zacatecas, México. Stephanie Velásquez fue la portadora de las flores y Cesar Rodríguez portaba los anillos. Las arras lo llevaba los padrinos de honor Juan y Felicita Pérez; el lazo era portado por Cecilia Pressnel. Sonerai Caro fue la dama de honor principal. Las damas de honor fueron Lourdes Álvarez, Crystal Velásquez, Cecilia Pressnel, Amanda Plavich, Mariela Moran, Alex Mendoza y Stephanie Velásquez. Mariela Moran sirvió como la dama de apoyo o “best woman” (ella estaba a cargo de la recepción) y el señor Antonio Moran sirvió como el caballero de apoyo “best man”. Los restantes chambelanes fueron José Flores, José Silva, Felipe Quezada, Miguel Ruelas, Cesar Enríquez, Mario Acosta y Manuel Caro. Una recepción se celebró en un salón de banquetes en la ciudad de Dalton, en el FamGablan. En la recepción los invitados disfrutaron de una deliciosa comida. Continúa en la pag. 2 Roció Caro y Marco A. Flores

description

 

Transcript of 29 de octubre

Page 1: 29 de octubre

Jueves, 29 de Octubre 2015 Edición 861

Fervorosa procesión del Señor de los Milagros en Dalton

¡Marco y Rocío: una boda muy elegante!

Por Gonzalo H. Linan

La Voz - El domingo pasado, la venerada imagen del Señor de los Milagros salió en procesión a la una de la tarde, entre rezos y devociones, por el patio principal de la iglesia San José de Dalton luego de una misa de honor que se desarrolló a las 11.30 a.m. en la que participaron una multitud de fieles.

Esta actividad religiosa católica que ya cuenta con su segundo año consecutivo en esta localidad fue organizada por la Hermandad de del Señor de los Milagros de Dalton que lo dirige su mayordomo general: Sr. Carlos H. Romo García. En la procesión del 2014, la Hermandad de Atlanta prestó la imagen y el anda.

El día anterior a la procesión hubo una misa, a las 7 p.m., en la iglesia San José. Durante esa ceremonia, la Hermandad hizo entrega de la imagen del Cristo Morado de Pachacamilla con su respectiva anda al Reverendo Paul D. Williams, representante de la iglesia San José. La imagen se confeccionó en Perú, gracias a la colaboración del Dr. Ricardo Riesco, y el anda se construyó en Dalton, gracias al aporte económico del Dr. Pablo Pérez, a la mano de obra de los señores Carlos Romo y Luís Romo y al pintado del Sr. Miguel Zumarán. Continua en la pagina 3

Por Gonzalo H. Linan

La Voz - Rocío Caro se convirtió en la esposa de Marco Antonio Flores en una ceremonia religiosa, el sábado 24 de noviembre, a medio día, en la iglesia católica de Calhoun, Georgia.

El Reverendo en funciones realizó la ceremonia de la boda después de la entrada de las familias y de la novia. La lectura inicial de las Escrituras estaba a cargo de Miguel Ruelas-uno de los integrantes de la corte de honor de la pareja. Al final de la ceremonia, se escucharon las autorizadas palabras del sacerdote: “Y lo que Dios ha unido, que no lo separe el hombre”.

Los padres de la novia son José Manuel y Gloria Caro de Dalton, Georgia. Los padres del novio son Antonio y señora Flores. Toda la familia de los Flores y Caro proceden de Zacatecas, México.

Stephanie Velásquez fue la portadora de las flores y Cesar Rodríguez portaba los anillos. Las arras lo llevaba los padrinos de honor Juan y Felicita Pérez; el lazo era portado por Cecilia Pressnel.

Sonerai Caro fue la dama de honor principal. Las damas de honor fueron Lourdes Álvarez, Crystal Velásquez, Cecilia Pressnel, Amanda Plavich, Mariela Moran, Alex Mendoza y Stephanie Velásquez.

Mariela Moran sirvió como la dama de apoyo o “best woman”

(ella estaba a cargo de la recepción) y el señor Antonio Moran sirvió como el caballero de apoyo “best man”. Los restantes chambelanes fueron José Flores, José Silva, Felipe Quezada, Miguel Ruelas, Cesar Enríquez, Mario Acosta y Manuel Caro.

Una recepción se celebró en un salón de banquetes en la ciudad de Dalton, en el FamGablan. En la recepción los invitados disfrutaron de una deliciosa comida. Continúa en la pag. 2

Roció Caro y Marco A. Flores

Page 2: 29 de octubre

Había muchas delicadezas y un gran pastel. En el salón se escuchaba un mix de melodías románticas y bailables.

Marco y Rocío tuvieron una relación de romántico noviazgo de 3 años; se conocieron en el tiempo que Rocío trabajaba en el Banco Wachovia. De esta manera llegaron a este feliz acontecimiento en sus vidas.

¿Interesado en publicar su evento social? Informes en el 706-259-3080. Encuentre sus fotos en Facebook: www.facebook.com/lavozdeportes

¡BIENVENIDO “ALONSITO” OJEDA!

Por Gonzalo H. Linan

La Voz - El sábado veinticuatro de noviembre, celebraron el baby shower de Ana Hernández. Ella fue colmada de regalos (juguetes, biberones, ropa, pañales y mantas). Ana y su esposo Jesús Ojeda estuvieron muy agradecidos.

Felicitaciones a los familiares que le organizaron esta fiesta y que se realizo en un conocido salón de la localidad. La joven pareja esperan su segundo bebé, falta un mes para que visite la cigüeña y ellos se encuentran muy entusiasmados por ello.

El nombre del bebé esta ya elegido pero todavía es un secreto, sin embargo, como es varoncito, ya tiene un sobrenombre: sus tías le llaman “Alonsito”.

Bonita la decoración del amplio local. Una mesa de dulces con “cupcakes”, “souvenirs” y un pastel delicioso fueron preparados especialmente para el baby shower de Ana. La decoración del evento se basó en el color celeste y el tema ‘Vaquerito’. Ella llevaba una blusa casual para el invierno y de color de color beige, ya saben, para dar calor y abrigo al bebé. También usaba un distintivo celeste en su pecho.

Uno de los momentos más divertidos fue el de los juegos. Entre los juegos mencionamos el juego de beber el biberón y que gusto mucho a juzgar por las carcajadas de los presentes. Un éxito hilarante, fue el juego en parejas, donde uno de los miembros de cada pareja, con los ojos vendados, tiene que comer a cucharadas lo que le daba su compañera de juego.

Todos los invitados la pasaron muy bien y le desearon muchas felicidades a la pareja y le damos la bienvenida a “Alonsito”.

La animación de la reunión estuvo a cargo de la banda ‘JM de Michoacán’ que deleitó a todos los invitados con buena música de diferentes géneros. El vocalista de la banda es Héctor Hernández, abuelo materno del niño a nacer.

¿Interesado(a) en publicar su evento social? Informes en el 706-259-3080. Encuentre sus fotos en Facebook: www.facebook.com/lavozdeportes.

S o c i a l e sdesde 1999

2 29 de Octubre de 2015

Page 3: 29 de octubre

Fervorosa procesión del Señor de los Milagros en Dalton

Viene de la portada - Posterior a la procesión, el programa siguió con un compartir criollo que contó con la asistencia de médicos residentes en Dalton, autoridades, grupos responsables de cada estación en la procesión y miembros de la comunidad.

Para la animación del convivio se presentó el grupo folklórico Apu-Inca de Atlanta y el solista Chairez.

La venerada imagen del Cristo Morado y su anda permanecerán para siempre en la iglesia San José para derramar sus milagros y su piedad.

La Hermandad hace de conocimiento público sus cordiales agradecimientos a todos las personas e

instituciones que hicieron todo esto posible; a continuación algunos de ellos: Dr. Ricardo Riesco y esposa; Dr. Pablo Pérez y esposa; Dr. Carlos Pérez y esposa; Dr. Julia García; Dr. Juan Carlos Malpartida; Sr. Fernando García; Sra. Consuelo Díaz; Sra. Lorena Barragán; Sra. Juanita Serrata; Sr. Maria Luisa Luna; Sra. Maria Espitia; Sra. Patricia Luna; Srta. Estefany Espitia; Srta. Kelly Espitia; Sra. Felisa Ortiz; Sra. Maria Galván; Sra. Marisela Barajas; Sr. Andrés Vega; Sr. Iván Cano; Sr. Genaro Tajolla; Sr. José Antonio Vigli; Sr. Alejandro Salaices; Sr. Eduardo Casillas; Sra. Hilda García (Coordinadora General) y demás tiendas hispanas que colaboraron.

29 de Octubre de 2015desde 1999

3

Page 4: 29 de octubre

Día de Muertos una Celebración milenaria

Por Juan M. Ferreira

La Voz - Estamos a pocos días que termine el mes de octubre e inicie el mes de noviembre y junto con ello las festividades de Día de Muertos, pero usted sabe cual es su origen y significado. Si usted desconoce por que se celebra dicha fecha lo invitamos a que ve la siguiente información.

El Día de Muertos es una celebración mexicana que honra a los fieles difuntos durante los días 1 y 2 de noviembre, coincidiendo con la celebración católica del Día de los Fieles Difuntos. En Pátzcuaro Michoacán por ejemplo se hacen ofrendas en los panteones siendo la flor de cempasúchil la flor típica de la celebración, al tiempo que decoran con la comida que era favorita por los familiares y conocidos que ya no están en este mundo

Los orígenes de la celebración del Día de Muertos en México, pueden ser trazados hasta la época de los indígenas

de Mesoamérica, tales como los Aztecas, Mayas, Purépechas, Nahuas y Totonacas. Los cuales por medio de rituales celebraban la relación que había entre la vida y la muerte. En la era prehispánica era común la práctica de conservar los cráneos como trofeos y mostrarlos durante los rituales que simbolizaban la muerte y el renacimiento.

Cuando los conquistadores españoles llegaron a América en el siglo XV, estuvieron aterrados por las practicas paganas de los indígenas, y en un intento de convertir a los nativos americanos al catolicismo movieron el festival hacia fechas en el inicio de noviembre para que coincidieran con las festividades católicas del Día de todos los Santos y Todas las Almas.

Aunque se ve principalmente el día de los

muertos como una festividad mexicana, también se celebra en muchas comunidades de los Estados Unidos donde existe una gran población México-americana como por ejemplo Sacramento en California y Austin, Texas y en una menor medida también se celebra en algunas partes de Latinoamérica.

En el 2008 la UNESCO declaro la Celebración de muertos patrimonio de la humanidad, según la pagina web de la UNESCO “las celebraciones dedicadas a los muertos están profundamente arraigadas en la vida cultural de los pueblos de México, pueblos principalmente indígenas. Esta fusión entre ritos religiosos prehispánicos y fiestas católicas permite al acercamiento de dos universos, el de las creencias indígenas y el de una visión del mundo introducida por los europeos en el siglo XVI”.

www.lavoz.us

S o c i a l e sdesde 1999

4 29 de Octubre de 2015

Page 5: 29 de octubre

L o c a l e s29 de Octubre de 2015 5desde 1999

Page 6: 29 de octubre

¿Qué es Migrantes Juveniles Especiales?

Por Juan M. Ferreira

La Voz - En el año 1990 el Congreso de Estados Unidos creó una medida de ley que permite a un niño abusado, abandonado o descuidado en los Estados Unidos convertirse en un residente permanente legal siempre y cuando reúna los requisitos específicos bajo esta ley. A estas personas se les clasifican como inmigrantes juveniles especiales y actualmente un gran numero de niños han logrado conseguir su

residencia gracias a este Estatus Especial Juvenil.

En su forma actual, la ley de Migrantes Especiales Juveniles requiere que el solicitante sea menor de 21 años y llene la forma I-360 con evidencia apropiada, además para ser elegibles a esta medida, la corte juvenil del estado debe emitir una orden la cual afirme que el niño o joven es dependiente de la corte o de una agencia estatal. También se debe confirmar que el niño es elegible a “foster care” por largo plazo debido al abuso o abandono de los padres. Por último se debe también dar constancia que no sería el mejor interés del niño ser regresado a su país de origen. Si se reúnen todos estos requisitos, mientras el tramite esta en proceso, el niño migrante o joven migrante puede ser elegible para recibir un permiso de trabajo y permanecer en los Estados Unidos mientras que la petición esta pendiente. Al final el niño puede obtener la residencia estadounidense.

Los solicitantes a migrantes Juveniles están exentos de muchos requisitos que otros solicitantes de la residencia permanente

tienen que satisfacer, incluyendo comprobando una entrada legal a los Estados Unidos, como ocurre en otras clases de visas.

Muchas veces conocemos a personas en una situación similar, si usted o un familiar menor de edad esta enfrentando una situación de migrante juvenil especial y piensa que califica para esta medida, es esencial consultar su caso con un abogado que se enfoque en casos de inmigración, ya que, esta área de la ley es bastante compleja. Sólo cuando consulte a un abogado, este podrá determinar claramente si la persona es elegible para el beneficio solicitado. Si requiere mas información sobre el tema de Migrantes Juveniles Especiales viste la pagina de internet www.uscis.gov/spec ia l - immigrant -juveniles

Ninguna información provista en este artículo debe ser considerada como asesoría legal. Usted debe consultar a un abogado para recibir asesoramiento personal con respecto a su situación particular. Esta es solo información que busca ayudar.

29 de Octubre de 2015desde 1999

6

Page 7: 29 de octubre

Una gran satisfacción ante la respuesta de la comunidad a la Vigilia “NO A LA VIOLENCIA DOMESTICA”

Por Eduardo Cruz.

La Voz - El pasado día jueves en la ciudad de Calhoun en el Parque BB&T, en horas de la tarde se llevo a cabo uno de los actos mas especiales del año, este fue una “VIGILIA” en nombre de todas aquellas victimas que desafortunadamente perdieron sus vidas o que han sido sobrevivientes de la Violencia domestica, en el estado de Georgia, dentro de las victimas se encuentra desde una niñita de 7 años hasta una mujer mayor de la tercera edad. Que como se ve para ello no hay edad, pero si existen diferentes maneras de evitarlo, ya que con este tipo de evento las agencias locales que luchan en contra de ello tratan de hacer llegar a toda la comunidad mas y mas información para que sean denunciados todos estos abusos que están sucediendo dentro de los hogares de nuestra comunidad, los cuales no ven ni respetan edad, credo religioso ni descendencia étnica.

Como un común denominador la mayoría de victimas permanecen calladas ante esta situación, así que se trata de hacerles ver de que no están solos y que existen diversas y varias agencias a donde se puede abocar en busca de ayuda y también para que se informen al respecto y sobre todo para que pierdan el miedo para denunciar esto ante las autoridades policiacas locales

, sin importar su estado migratorio en el país.

Cuando se habla de violencia domestica, la mayoría piensa inmediatamente en golpes y no es solamente eso existen mas formas de ser abusados también no se puede olvidar que esto no es solamente en contra de las mujeres sino también en la actualidad existen hombres que están siendo abusados por sus parejas.

Se conto con la presencia de una invitada de honor ella MICHAELLE TOLEDO, quien es la Directora del Programa “Latinos en contra de la Violencia Domestica en el estado de Georgia”, para mayor información pueden visitarlos en www.serfamilia.org, lo mas importante de esta noche es que todos entiendan de que la violencia domestica es algo que no puede ser aceptado.

Esto no es cuestión de tradiciones o de creencias religiosas.

Al final de la vigilia luego de que se prendieron las velas y se camino alrededor de todo el parque, BEATRIZ ALVAREZ, quien forma parte de la oficina local del Condado de Gordon , nos comento lo satisfecha que se sentía ante la respuesta de la comunidad a este evento. Al igual que BRENDA FRANCO quien pertenece al Condado de Withfield y Murray.

L o c a l e s29 de Octubre de 2015 7desde 1999

Page 8: 29 de octubre

Familia Hispana hace realidad su sueño americano

Por Eduardo Cruz

La Voz - El pasado lunes por el medio día los representantes de la Cámara de Comercio de la Ciudad de Dalton, le dieron la mas cordial “BIENVENIDA” al cortar la cinta simbólica en la ceremonia de apertura, al nuevo negocio que se suma a la lista de comercios miembros de la misma; a través de sus representantes en especial de BETH MORRISON, quien es la actual Vice Presidenta de dicha organización comercial.

su esposo LUIS CASTILLO, quien es procedente de Puerto VALLARTA, Jalisco, tiene a su cargo la responsabilidad de recibir a todos y el de complacer hasta el mas exigente comensal, con su gran experiencia en la cocina después de 12 años de experiencia.

Por lo que a partir del día Octubre 26, quedan abiertas oficialmente sus puertas atendiendo con sus exquisitos platillos en el almuerzo hasta las 9 de la noche de domingo a miércoles y de jueves a sábado

con su horario extendido de una hora mas, recibiendo orden para llevar al numero

de teléfono (706) 266-5497. ¡Enhorabuena!

Ellos son “VALLARTA TAQUERIA”, quienes están ubicados en el 801 E Walnut Ave, en Dalton.

Este un negocio de tradición familiar con el gran sabor típico de la tierra azteca.

En donde se podrá degustar de una gran variedad de exquisitos platillos de la autentica cocina mexicana.

Atendido por sus propietarios los señores MARTIN DOMINGUEZ y su distinguida Señora MARIA

GAYTAN, originarios ambos de Guanajuato, México, quienes desde hace ya varios años vienen trabajando en este gran proyecto, que ahora lo ven hacerse una realidad, lo que llamaríamos “Ver el Sueño” hacerse realidad. Luego del gran éxito obtenido con la apertura del primer restaurante, en la ciudad de Rome, GA, deciden abrir el segundo, en este caso en la ciudad de Dalton, para donde se mudan en busca de una ampliación.

En unión con su hija MARIA DOMINGUEZ y de

Algunos consejos para la noche de Halloween o Noche de Brujas

Por Eduardo Cruz

La Voz - Habiendo llegado uno de los días que forma parte de los tan esperados días, que es el día de “Halloween” o “Día de Las Brujas”, el Departamento de Policía de la Ciudad de Calhoun, al igual que del resto del país, han emitido una serie de consejos a

compañía de sus niños en busca de las diferentes golosinas y dulces que se pasan buscando de puerta en puerta en los diferentes vecindarios.

En primer lugar para los conductores, se les recomienda tener y observar un cuidado extra por todos los transeúntes, no solo por los niños sino también por los adultos, ya que esta tradición llena de emociones a todos y hace que se les olvide de cierta manera que no se debe correr en las calles.

Tratar de que todos los disfraces o la ropa que usen tenga algo que brille tanto en la obscuridad como ante las luces de los vehículos, siendo fácil de verlos en la obscuridad.

Acudir a ciertas áreas que no sean peligrosas.

Inspeccionar todos y cada uno de los dulces o golosinas que les den, antes de que sean

seguir para la ciudadanía durante la celebración de dicho día, a través de una rueda de prensa y de su Vocero oficial el Capitán Pine.

Para lo cual tratan de recordarle a toda la ciudadanía adulta de la manera en que deben de proceder ese día, al salir en

consumidas por ellos.Si por una casualidad sus

hijos salieran solos, poner una hora especifica para reunirse todos de nuevo en casa.

Recordarle que no deben de hablar con extraños ni aceptarles de ninguna manera que les lleven a casa.

Salir en grupos si es que no les acompaña un adulto.

El horario para niños menores de 12 años para estar en las calles de la ciudad de Calhoun será de 5 de la tarde a 9 de la noche.

Adicional a esa noche, el horario de los negocios en el centro de la ciudad para recoger los dulces y golosinas será el día viernes Octubre 30, por la tarde entre las 4 y la 5:30 de la tarde únicamente.

L o c a l e sdesde 1999

8 29 de Octubre de 2015

Page 9: 29 de octubre

L o c a l e s29 de Octubre de 2015 9desde 1999

Page 10: 29 de octubre

La Liga Premier de futbol de Rome, implementa nuevas reglas al presente torneo

Eduardo Cruz

La Voz - El pasado domingo como ya es costumbre se tenían programados siete partidos, de los cuales uno es de Copa, para que se jugaran tres por cada una de las dos divisiones que tiene la Liga Premier de Futbol de Rome.

En la Primera división, los resultados de dos de los partidos fue el mismo, de 2 a 1.

El primer partido fue entre los equipos del DEPORTIVO GUASTATOYA contra ele quipo del DEPORTIVO CLUB C.D.T., en este partido los segundo dieron la sorpresa al ganarles a los favoritos a través de uno de los marcadores mas inciertos que existe en el futbol ya que puede suceder cualquier cosa en cualquier momento del partido, las razones pueden ser múltiples al igual que las justificaciones o las explicaciones del porque de la perdida de esa manera, pero la verdad es que perdieron el partido.

El siguiente partido fue entre dos de los equipos que la mayoría considera de los mas fuertes dentro del terreno de juego y los que si se les gana, no es de una forma fácil, equipos de gran trayectoria dentro de la Liga, ellos el DEPORTIVO SANTA MARIA y el equipo del DEPORTIVO ZACAPA, existiendo siempre una especial rivalidad dentro del terreno de juego. Desde el punto de vista de muchos

ambos equipos se merecían llevarse la victoria, debido a su manera de jugar y a como mantuvieron el poderío y control sobre el esférico, pero eso no fue así ya que llegando casi al final del partido se anoto el gol del desempate y el que dio la victoria al equipo del DEPORTIVO ZACAPA.

Siempre en la Primera División, en el tercer partido se dio inicio a una nueva modalidad de parte de la Presidencia de La Liga, la cual es que a partir de ahora todo aquel equipo que no se presente, por las razones que sean perderá el partido y con un resultado de “10” goles en su contra, esto debido a que en algunos casos preferían perder por default, que solo le daría un solo gol al equipo que se hacia presente y quizá ellos pensaban que perderían por mas si llegaban a jugar el partido, así que a partir de ahora esta es como una manera de hacer responsables a todos a que cumplan con sus respectivos compromisos de juego.

En este caso los primeros sancionados por decirlo de alguna manera es el equipo del DEPORTIVO DORTMUND, al no presentarse a jugar contra el equipo del DEPORTIVO BELLA ROMA.

En la Segunda División, no hubieron ningún tipo de nuevas modalidades que entraran en función, ya que todos y cada uno de los equipos se presentaron a cumplir con sus compromisos, dándole a la afición el poder ver goles

29 de Octubre 2015

Page 11: 29 de octubre

anotados como fue el caso en el partido entre los equipos del DEPORTIVO LEON F.C. contra el equipo del DEPORTIVO MANCHESTER CITY, quienes no le permitieron a sus oponentes que les ganaran el partido concluyendo el mismo en un empate a 3 goles por equipo.

Igualmente empatados terminaron el DEPORTIVO CABRICAN contra el equipo del DEPORTIVO IMPERIAL AZATECA, en este caso el empate fue a un gol por bando.

El equipo del DEPORTIVO SAN ANTOINIO, cayo vencido ante sus rivales el equipo del DEPORTIVO SAN VICENTE, quienes ganaron el partido luego de haberlo empezado perdiéndolo, cuando sus oponentes lograron abrir el marcador tempranamente, pero ellos supieron empatarlo para luego remontar el marcador ganando el partido por 3 goles a 1.

En el partido de COPA, el equipo de los TUZOS DE PACHUCA le gano al equipo del DEPORTIVO REAL SOCIEDAD, a través de la anotación de la mínima, de un 1 gol a 0.

La emoción del Futbol en la Dalton Soccer League

Por Juan M. Ferreira

La Voz - Ya estamos en días de otoño, el clima ya se siente frio por las mañanas y por las tardes, pareciera que ya no habrá más actividades al aire libre, sin embargo para la Dalton Soccer League aun hay razones para seguir jugando y disfrutando del futbol.

El pasado domingo como cada fin de semana se vivió la jornada dominical del Torneo de Clausura, jornada que reunió a propios y extraños en un ambiente 100 por ciento futbolero. La decimo tercera jornada del Torneo de Clausura concluyo con la realización de todos los juegos que se tenían programados y donde cada juego agendado genero un resultado sorpresa.

Conociendo pues que las sorpresas continúan es momento de saber que equipos ocupan los primeros lugares de la tabla general, conociendo a detalle como ha transcurrido su desempeño en lo que va del torneo, los numero son los siguientes: (continua en la pag. 12)

29 de Octubre de 2015desde 1999

11

Page 12: 29 de octubre

viene de la pagina 11 .- En la Primera División el equipo líder es Del Rey Farms con 32 puntos, puntos que ha conseguido en doce juegos, de los cuales ha ganado diez y empatado dos. En el segundo puesto esta Zacatecas con 31 puntos, puntos que tiene gracias a que en los doce juegos que lleva ha ganado diez veces, empatado uno y perdido uno; Obrajuelo va en el tercer puesto con 31 puntos logrado de igual forma en doce juegos, ganar diez, empatado uno y perdido uno. En el cuarto lugar esta Valladolid, equipo que tiene 26 puntos gracias a 8 victorias, dos empates y dos derrotas. Daja esta en el

quinto lugar de la tabla con 23 puntos, puntos que ha conseguido en siete victorias, dos empates y tres derrotas. Como ve el conjunto Del Rey Farms es el único equipo que sigue invicto en derrotas.

En cuanto a la Segunda División el equipo líder es Cuilco con 28 puntos en doce juegos, los cuales han conseguido en nueve victorias, un empate y tres derrotas; el segundo lugar es para Esmeraldas con 25 puntos, le sigue El Salvador con 23 puntos. En el cuarto lugar esta C.D. Águila con 21; y en el Quinto lugar esta F.C. Paniagua con 21 puntos

En cuanto a posiciones

La emoción del Futbol en la Dalton Soccer League

en la División de Veteranos Calaveras ocupa el primer lugar con 32 puntos ya que de los 12 juegos que ha realizado ha ganado diez y empatado dos; en el segundo puesto esta San Rafael con 28 puntos, en el tercero esta conjunto de Zacatecas con 26 puntos. Pejo esta en el cuanto lugar con 24 puntos y La Chole esta en el quinto con 20 puntos.

Como ve en esta liga, las cosas siempre cambian y los juegos siempre sorprenden, así que nos vemos el próximo domingo en la 14 Jornada del torneo de Clausura 2015. Hasta la siguiente y feliz semana.

D e p o r t e sdesde 1999

12 29 de Octubre de 2015

Page 13: 29 de octubre

D e p o r t e s29 de Octubre de 2015 13desde 1999

Page 14: 29 de octubre

Tu Horóscopo y Mas . . .(Para consultas personales (706) 252-1385)

Aries(3/21 a 4/20)

No puedes controlarlo todo. Necesitas, quieras o no, apoyarte en los demás y practicar el trabajo en equipo. Tu carácter no es tan malo como lo pintan. Ya que eres un gran amigo y compañero.

Tauro (4/21 a 5/20)

Intente afianzar el vínculo con su enamorado si no quiere fracasar en el amor. Procure organizar esos temas económicos irresueltos o atrasados antes de invertir monetariamente.

Géminis (5/21 a 6/20)

Aprovecha tu ingenio y tu inventiva para encontrar nuevos caminos y posibilidades en tu vida. En el ámbito amoroso, los sentimientos de alguien hacia ti te causan una creciente incertidumbre.

Cáncer (6/21 a 7/20)

Hoy estarás lleno de inspiración hacia aquellas tareas y actividades que te apasionan. Es una etapa propicia para alcanzar objetivos y metas. Es posible que descubras una gran afinidad con alguien que conocerás en breve.

Leo (7/21 a 8/20)

Quizás eres la persona más idónea para estar al frente de cierta iniciativa o proyecto, lo cual será reconocido en tu entorno habitual. En los asuntos del corazón, alguien parece haber encontrado la clave para enamorarte.

Virgo (8/21 a 9/20)

No escatimes esfuerzos en esos proyectos que son realmente importantes y que podrían traer mejoras en diversos aspectos de tu vida. Hay ciertas condiciones favorables para comenzar a aproximarte a esa persona que te interesa.

Libra (09/21 a 10/20)

Cada vez estás más cerca de alcanzar ciertos objetivos importantes en tu carrera o negocio, por ello es fundamental que te concentres en todo aquello que te permitirá lograrlo. No alimentes la desconfianza y el celo en tus relaciónes amorosa.

Escorpión (10/21 a 11/20)

Debes ser lo más flexible y diplomático que te sea posible si quieres llevar a buen término cierta negociación o acuerdo. Una posición demasiado intransigente podría alejar las posibilidades del

éxito.

Sagitario (11/22 a 12/21)

Continúa siendo metódico y ordenado en todo lo referente a tu carrera o actividad, pues esa será la actitud que te ayudará a alcanzar los resultados que persigues. Tu pareja, se esmerará para que la encuentres seductora y atractiva.

Capricornio(12/22 a 1/20)

Debes permanecer en calma y no inquietarte por esos asuntos que estás tan pendiente últimamente. Ciertas cosas sólo necesitan de tiempo para volver a su equilibro natural.

Acuario(1/21 a 2/20)

Debes utilizar un criterio amplio y flexible para abordar ciertos asuntos relativos a tus ocupaciones. Por otra parte, es posible que debas suprimir algún gasto que es innecesario.

Piscis(2/19 a 3/20)

Necesitas recuperar el control sobre algún aspecto financiero de tu empresa u hogar ya que es posible que algunos gastos estén siendo algo excesivos. Sentirás el impulso de reavivar la llama de la pasión.

Reciclando Hoy: Consejos para una vida ecológicamente sana

Liz Swafford, Coordinadora de educación y reciclaje para el Dalton-Whitfield Solid Waste Authority; [email protected]; 706-278-5001.

¿Estamos Perdiendo Recursos?

Este mes me dio el placer de leer el libro “Make Garbage Great” (hacer la basura excelente) escrito por Tom Szaky y Albe Zakes de la empresa Terracycle. Ellos se especializan en reciclar y dar un propósito nuevo a productos que no se reciclan comúnmente tal como las envolturas de las barras energéticas.

Cada capitulo de este genial libro se enfoca en

un material en particular y redacta la historia y usos del material, unos ejemplos de cómo reusar el material, y también menciona los asuntos que actualmente impactan la categoría. Capitulos incluyen metal, paper, tela, vidrio, y mas.

Mi capitulo favorito es acerca del plástico cuya forma original fue inventada en 1839. Sin embargo no fue hasta los años 1940 con la introducción

de los productos Tupperware (contenedores de plástico reusable para la cocina) que el plástico se hico popular con la plebeya. Desde entonces hemos visto llegar vasos de plástico, juguetes Legos, y el polivinilidieno Saran Wrap.

A pesar de la innovación en la variedad de productos de plástico el reciclaje de tales productos ha quedado estancado. La cantidad de plástico en los estados unidos ha aumentado dramáticamente de 390,000 toneladas en 1960 hasta 32 millones de toneladas en 2011. Plástico ahora es el 13% de nuestra basura, sin embargo solo el 8% del plástico se recicla. Nos falta mucho para llegar a tener un 100% de reciclaje en esta categoría.

En nuestra comunidad se reciclan las botellas y jarras de plástico como las de soda, detergente, y leche. Hagamos el esfuerzo juntos para reciclar todo lo que podamos y hacer la basura excelente.

29 de Octubre de 2015desde 1999

14

Page 15: 29 de octubre

Jornada no apta para cardiacos la que se jugo el pasado domingo en Calhoun

Por Eduardo CruzLa Voz - Continuando con

el presente torneo, en los campos de Sonoraville una vez mas se llevaron a cavo los partidos de futbol programados para el pasado domingo, en donde la afición futbolística que no falla con su asistencia se vieron premiados al poder ver un partido en donde lo que sobraron fueron los goles, lo malo de cierta manera o mejor dicho para uno de los dos equipos fue la goleada que le metieron, ya que les anotaron sin compasión y sin que ellos pudieran hacer nada para evitarlo, aquello parecía un partido de futbol de sala en donde estamos acostumbrados a ver marcadores elevados a favor de uno de los dos equipos, los equipos en mención fueron el DEPORTIVO SANTOS contra el equipo del DEPORTIVO XELAJU, estos últimos quienes tienen acostumbrados a sus seguidores a ver partidos de gran acción, esta vez vieron goles, ya que el marcador final fue de 11 goles a 1, a favor del DEPORTIVO XELAJU.

A continuación se enfrenaron los equipos del DEPORTIVO BELICE contra el equipo del DEPORTIVO RETALTECA, este un partido en donde ambos equipos jugaron al futbol intensamente durante los noventa minutos de juego, manteniendo el balón en movimiento constante de un lado al otro del terreno de juego, logrando abrir el marcador el equipo del DEPORTIVO BELICE, manteniéndose así por un buen tiempo sin que les pudieran empatar ni nada, pero en el momento menos esperado llego el gol del empate, poniendo las acciones parejas, para luego que les anotaran el segundo gol con el que perderían el partido, terminando 2 a 1, a favor del DEPORTIOV RETALTECA.

En iguales condiciones o por lo menos con el mismo marcador concluyo el partido entre los equipos del DEPORTIVO CATERSVILLE contra el equipo del DEPORTIOV ATLETICO, en este caso los ganadores fueron los del DEPORTIVO ATLETICO.

Concluyendo la jornada se enfrentaron los equipos del DEPORTIVO GUERRERO contra el equipo del DEPORTIVO MINEROS, en donde los primeros haciendo gala de su nombre DEPORTIVO GUERRERO aunque no es ese el significado de su nombre, pero al ganar el partido por 5 a 1, salieron victoriosos como unos verdaderos Guerreros, incluyendo la anotación de un tiro de penal, el cual también debemos comentar casi lo logra parar el cancerbero de DEPORTIVO MINEROS al haberle adivinado el lado hacia donde iría el balón.

Dentro de los partidos también se jugo uno que no conto para ninguno de los dos

equipos el resultado final, eso por varias razones una porque fue un partido amistosos entre ambos equipos y la segunda por que el marcador final fue de un empate a dos goles por bando, en este caso los equipos que jugaron este partido amistoso fueron el equipo de BARCELONA contra el equipo de MEAN MACHINE.

D e p o r t e s29 de Octubre de 2015 15desde 1999

Page 16: 29 de octubre

D e p o r t e sdesde 1999

16 29 de Octubre de 2015