2o AMIGOS DEL TEATRO - Teatro de Alcobendas · El dúo de la africana Fugadas Ser o no ser El pez...

el público2o Periodo > Febrero a Mayo 2010

Fugadas. Abono General

AMIGOS DEL TEATROABONOS: GENERAL | ALTERNATIVO | FAMILIA

Víctor Manuel. Abono General

Dis

eño

y m

aque

taci

ón >

ww

w.is

lagr

afic

a.co

m

felicidades felicidades

UrtainSamsara

El dúo de la africanaFugadas

Ser o no serEl pez gordo

NebbiaVíctor Manuel

Calendario + Guía visual

Abono General 014-56-78-910-1112-1314-1516-1718-1920-21

ChapertonsGoya

Toni ZenetNebbia

Calendario + Guía visual

Abono Alternativo 0224-2526-2728-2930-3132-33

Visto lo vistoCósima

Montón de montonesEL niño colchón

Crea y recreaCalendario + Guía visual

Abono Familia 0336-373839404142-43

Venta de abonos y localidadesAmigos del Teatro

Información y NormasPlanos de los TeatrosCómo llegar + Mapas

Información44-4546-4748-4950-5152

1

5

Teatro Auditorio Ciudad de AlcobendasSábado 20 de febrero. 20 h.

Duración: 105 minutos (con intermedio)Precio: 15/19 €

Teatro / A partir de 14 añosDirección: Andrés Lima • TexTo:Juan Cavestany • inTérpreTes: Roberto Álamo, Raúl Arévalo, Luís Bermejo, Luís Callejo, María Morales, Alberto San Juan, Alfonso Lara, Estefanía de los Santos, Luz Valdenebro

Ficha artística

La obra más aclamada del año

La compañía Animalario ha supuesto un soplo de aire fresco en la escena española. En sus 15 años de vida ha recibido numero-sos premios y, sobre todo, ha conectado con una generación de nuevos espectadores tea-trales que esperan sus montajes con aten-ción en toda España. Lejos de acomodarse en la fórmula, la compañía afronta cada nuevo espectáculo como un reto, situándo-se a menudo sobre el alambre, asumiendo riesgos. En el caso de Urtain, coproducida por el Centro Dramático Nacional, la obra tiene estructura basada en el boxeo, con la acción dividida en 12 asaltos y situada en un ring desde el que nos muestran retazos de la vida de Urtain, con sus míseros triunfos y sus

triunfales miserias, que son también las de aquella España tan gris como el propio púgil.

Sólidamente cimentada en una interpreta-ción magistral de Roberto Álamo, merecedora de todos los reconocimientos y premios posibles, la función retrata con humor y con amargura la tragedia de un hombre y de toda una sociedad que buscaba a tientas una luz en la oscuridad. Después de un año entero de éxitos clamorosos en toda España, con críticas excelentes y plateas puestas en pie, Urtain hace parada en Alco-bendas justo antes de regresar al CDN, don-de agotó todas las entradas en su primera temporada.www.animalario.net

UrtainAnimalario

7

coreografía: Víctor Ullate • inTérpreTes: Natalia Arregui, Zara Calero, Leyre Castresa-na, Renata Commisso, Eline Malegue, Diana Miqueo, Mª José Redelico, Karelia Sánchez, Olga Volobueva, Sabrina Wehner, Dorian Acosta, Alejandro Amores, Gianluca Battaglia, Jonathan Díaz, Jacob Hernández, Matthew Edwardson, Oliver Edwardson, Masayoshi Onuki, Laurence Rigg y Oliver Speers

Ficha artística

La creación más personal y exótica del maestro Ullate

El Ballet Víctor Ullate, firme cantera de im-portantes estrellas a nivel internacional (Tamara Rojo, Joaquín Luz, Ángel Corella), nos tiene acostumbrados a montajes impe-cables de técnica excelente. En esta oca-sión dan un paso más allá con este montaje comprometido. Concebida en una mesa de operaciones tras sufrir un infarto, Samsara es la creación más personal y una de las fa-voritas de Ullate. En ella el coreógrafo nos embarca en un viaje evocador hacia Oriente y la filosofía budista. Partiendo de una be-lleza formal exquisita, Samsara toca muchí-simos temas en una especie de fresco con-

temporáneo sobre los males que aquejan al hombre en muchos lugares del planeta, desde la represión brutal a que se somete a la mujer, los homosexuales o la explotación infantil, que son dibujados en una sucesión de escenas que consiguen una unidad co-ral. Todo el elenco se desenvuelve con bri-llantez en esta secuencia de músicas orien-tales que hacen de Samsara un collage de diferentes países y artistas que conmovió en su estreno a miles espectadores en Ma-drid, Zaragoza y Barcelona, hasta colgar el cartel de “No hay entradas”.www.victorullateballet.com

Teatro Auditorio Ciudad de AlcobendasSábado 6 de marzo. 20 h.


Danza / Todos los públicos

SamsaraBallet de Víctor Ullate

El Patronato Sociocultural delAyuntamiento de Alcobendases Miembro del Consejo Internacionalde Danza-Unesco

9

El dúo de la africanaSaga Producciones

LibreTo: Miguel Echegaray • Música: Manuel Fernández Caballero • DirecTor: José Sáiz Martín • inTérpreTes: Luís Cansino, Manel Esteve, Mª José Martos, Amparo Navarro, Vicenç Esteve, Gui-llermo Orozco, Sandra Mínguez, Rafael Álvarez de Luna

Ficha artística

Equívocos y pasiones

Estrenada en el Teatro Apolo de Madrid en 1893, esta zarzuela cómica, de sabroso des-pliegue de situaciones equívocas, conoció un éxito arrollador durante tres temporadas seguidas.

La acción transcurre entre los bastidores de un teatro de segunda fila donde Queru-bini, un avaricioso empresario español que habla con un italiano grotesco, pretende representar la ópera L’Africana, de Meyer-beer. A las complicaciones habituales de

los ensayos se le van añadiendo equívocos y enredos cuando el tenor de la compañía se enamora de la Antonelli, prima donna de la compañía, sevillana hasta la médula y es-posa de Querubini.

La producción de Saga nos trae un mag-nífico reparto encabezado por María José Martos y Luis Cansino y cuenta con telo-nes muy originales pintados a mano en los años 40.www.sagaproducciones.com

Teatro Auditorio Ciudad de AlcobendasSábado 20 de marzo. 20 h.


Zarzuela / Todos los públicos

11

Teatro Auditorio Ciudad de AlcobendasSábado 10 de abril. 20 h.

Duración: 90 minutos (sin intermedio)Precio: 10/12 €

Teatro / Todos los públicos

auTores: Pierre Palmade, ChristopheDuthuron • DirecTora: Tamzin Townsend • inTérpreTes: María Galiana, Berta Ojea

Ficha artística

Una comedia atómica

Las actrices María Galiana (Cuéntame de TVE) y Berta Ojea (Mortadelo y Filemón) son las protagonistas de esta obra llena de humor, ritmo y una música muy evocadora.

Una anciana escapada de un geriátrico y un ama de casa hastiada se conocen de madrugada en una carretera, haciendo autostop y huyendo de unas vidas que no soportan. Para ambas, esta aventura es una última oportunidad para cambiar su destino. Mientras hacen un largo viaje cru-zando el país, se encuentran en situacio-

nes límites, absurdas e hilarantes: desde ordeñar vacas, hasta ser “okupas” en una casa, pasando por hacer un picnic en un cementerio o estar una noche en un cuar-telillo de la policía. Y así, compartiendo avatares, discusiones y desgracias, nace una amistad que cambiará sus vidas. Un espectáculo entretenidísimo concebido como una obra de dibujos animados, muy colorista, con proyecciones constantes y mucha música.www.pentacion.com/fugadas.html

FugadasPentación

13

Ser o no ser(To be or not to be) de Ernst Lubitsch

La mejor sátira sobre el nazismo

Ser o no Ser es una película de culto que marcó el reconocimiento definitivo de Ernst Lubitsch. A pesar de ser un filme muy teatral que incluye el juego del “tea-tro dentro del teatro”, nunca hasta ahora había sido adaptada a los escenarios. Al-varo Lavín ha sido el encargado de dirigir a este grupo de actores de gran trayectoria en teatro, cine y televisión. En pleno esta-llido del nazismo se realizó esta comedia considerada una premonición de la inva-sión de Polonia por parte del régimen nazi, en la que los actores de una compañía se

acaban convirtiendo en miembros de la re-sistencia.

Lavín y su estupenda trouppe consiguen que la obra no pierda ni su frescura ni la iro-nía que tanto la caracteriza, y nos ofrecen un espectáculo donde la risa y la complici-dad con el espectador es continua a lo largo de toda la función. A través de distintos me-canismos teatrales y con una escenografía que juega con imágenes proyectadas, el público tiene la sensación de estar en una película de cine de verdad, con los actores recorriendo el teatro en algunos momentos.

auTor: Nick Whitby • Versión: Julio Salvatierra • Dirección: Álvaro Lavín • inTerpreTes: José Luis Gil, Amparo Larrañaga, Diego Martín, Carlos Chama-rro, Mauro Muñiz de Urquiza, Santiago Nogués, Alfonso Torregrosa, Alfonso Montón, Mauro Muñiz

Ficha artística



Teatro / Todos los públicos

Ficha artística

Tres hombres en el filo de la navaja

En una suite de hotel se dan cita tres comer-ciales de una firma de lubricantes indus-triales que preparan una fiesta para captar nuevos clientes. Mientras su futuro laboral se encuentra al borde del precipicio, los tres hombres de negocios conversan sobre la vida, el compromiso o el pragmatismo desde perspectivas que van desde el desen-cantado escéptico al radical religioso. Una tragicomedia moderna que se desenvuelve en el ambiente asfixiante de una atmósfera cerrada, con diálogos de ritmo trepidante y

en la que destacan las magníficas interpre-taciones de los tres actores y la dirección vigorosa de Juan Carlos Rubio, uno de los nuevos directores que más acierto está te-niendo en los últimos años. El Pez Gordo es un texto americano que se sitúa en la línea de los clásicos contemporáneos como Ar-thur Miller o David Mamet. Ha sido ya tradu-cida a varios idiomas y Kevin Spacey realizó una adaptación cinematográfica en 1999. Teatro de texto para los amantes del teatro.www.elpezgordo.es

15

auTor: Roger Rueff • DirecTor: Juan Carlos Rubio • inTérpreTes: Helio Pedre-gal, Toni Cantó, Bernabé Rico


Duración: 80 minutos (sin intermedio) Precio: 10/12 €

Teatro / A partir de 14 años

El pez gordoTalycual producciones

17

NebbiaCirque Ëloize/Teatro Sunil

Un espectáculo asombroso lleno de magia

Cirque Ëloize es una compañía canadiense que bebe de la línea del Circo del Sol y llega a Alcobendas por primera vez después del éxito mundial obtenido con Rain, su anterior producción. Se trata de un concepto nuevo de circo contemporáneo en el que poesía, tea-tro, música y circo dan paso a lo maravilloso entre la Nebbia, sumergiendo al público en un universo donde la acrobacia y el teatro se mezclan de forma sutil. Más que un circo, este montaje es una explosión de imágenes poéti-cas que van surgiendo de la niebla, elemento que baja de la bóveda celeste para proteger los sueños y convertirse en la materia prima

de un fascinante mundo onírico. Once artistas en escena, acompañados por música en vivo compuesta de violines, marimbas, acordeo-nes, instrumentos de viento y percusiones, recrean emociones que transitan de la risa a la nostalgia pasando por la sorpresa y el asom-bro. Un viaje al pueblo brumoso de Daniele Finzi, director de la obra, donde se entretejen historias entre personajes profundamente hu-manos que se pierden en la niebla, se encuen-tran, se confrontan a lo inesperado; todo en un sencillo escenario inspirado en las pinturas de Picasso, Francis Bacon y Marc Chagall. www.cirque-eloize.com

Ficha artística

arTisTas: Evelyne Allard: estrella, trapecio, trampolín, acordeón • Jean-Philippe Cuerrier: trampolín, correas aéreas, mano a mano, clarinete • Stéphane Gentilini: clown, hula hoop, flauta dulce • Catherine Girard: estrella, mano a mano, trapecio, trampolín, guitarra • Evelyne Laforest: equilibrio, trapecio, estrella, flauta travesera • Gustavo Lobo Alves da Fonte: trampolín, correa aérea, violín • Gonzalo Muñoz Ferrer: clown, cuerno de ala • Joseph Pinzon: tela estrella, artes marciales • Felix Salas: contorsión, flauta dulce • Músicos: Andrée-Anne Gingras-Roy: percusión, marimba, acordeón, violín, flauta irlandesa • Nicola Marinoni: percusión, marimba, santur, flauta irlandesa

Teatro Auditorio Ciudad de AlcobendasSábado 15 de mayo. 20 h.

Duración: 120 minutos (con intermedio) Precio: 20/25 €

Nuevo Circo / Todos los públicos

19

Víctor ManuelVivir para cantarlo Ion Música

Su cara más íntima y personal

Lleva media vida sobre el escenario, pero está de estreno. Tras diez años de no ac-tuar en solitario, viene a Alcobendas con Vivir para cantarlo, un espectáculo que ha sido dirigido por el gran José Carlos Plaza, concebido especialmente para teatros y buscando la compicidad con el público. Se trata de un concierto donde sólo la música y la palabra son protagonistas. El cantau-tor asturiano hace un repaso íntimo de sus 40 años de música, canciones conocidas y otras no tanto, todas ligadas a la historia

reciente de España, todas forman parte de la banda sonora de varias generaciones que han crecido con ellas.

Vivir para cantarlo fue, en 1989, concierto y grabación en vivo. En 2007, con el mismo título, se publicó un libro con más de 500 letras de canciones escritas en su carrera. Y ahora, en 2010, la gira que le retrata tal y como es, en la que desgrana su vida en forma de canciones. Una ocasión para tener una experiencia única con un gran artista.www.pentacion.com/vivirparacantarlo.html

Ficha artística

Voz: Víctor Manuel • piano: David San José • guiTarra: Ovidio López • Dirección: José Carlos Plaza

Teatro Auditorio Ciudad de AlcobendasSábado 29 de mayo. 20 h.


Música / Todos los públicos

21

Calendario de funcionesFebrero Marzo Abril

5121926

6132027

7142128

Mayo

310172431

4111825

5121926

6132027

7142128

18

152229

29

162330

5121926

6132027

7142128

18

152229

29

162330

3101724

4111825

3101724

4111825

18

1522

29

1623

5121926

6132027

7142128

310172431

4111825

18

152229

29

162330

Fechas de venta

Amigos del TeatroAbonosdel 12 al 26 de enero

Localidades sueltasA partir del 28 de eneroconsultar horario especial del 28 de enero en página 45

GruposA partir del 2 de febrerosólo en Taquillas, sujeto adisponibilidad

4111825

1

6132027

3

7142128

4

18

152229

5

29

162330

6

3101724317

51219262

Enero-Febrero

Guía visual

15 / 19 €

Sábado 6 de marzo. 20 hSamsara

15 / 19 €

Sábado 20 de marzo. 20 hEl dúo de la africana

20 / 25 €

Sábado 10 de abril. 20 hFugadas

10 / 12 € 13 / 16 €

Sábado 17 de abril. 20 hSer o no ser

Sábado 24 de abril. 20 hEl pez gordo

10 / 12 €

Sábado 29 de mayo. 20 hVíctor Manuel

13 / 16 €

Sábado 15 de mayo. 20 hNebbia

20 / 25 €

Sábado 20 de febrero. 20 hUrtain

Para adquirir el Abono, es preciso tener la condición de “Amigo del Teatro”. (ver condiciones y descuentos en las páginas 46-47)

Espectáculos del Abono General

20 21

23

02Abono Alternativo

24

Chapertonsgoma gom

Teatro Auditorio Ciudad de AlcobendasViernes 12 de febrero. 20 h.


Humor / Todos los públicos

Ficha artística

Humor, imaginación, poesía y... neumáticos

La cantera de humor visual y sin palabras de Cataluña parece inagotable. Los Cha-pertons son una compañía catalana que triunfa en todo el mundo con su humor gestual. Tras el éxito de Boom!, presen-tado en festivales, teatros, y plazas de 18 países, siguen en la misma línea con goma gom, un espectáculo de humor visual para todos los públicos. Con el neumático como gran protagonista, el trío de cómicos de-

muestra las increíbles posibilidades de estas cámaras de goma en constante trans-formación: una tierna pareja de pingüinos revoltosos, un domador de circo, focas, flores y abejas se dan cita en un univer-so lleno de imaginación y creatividad. Un montaje de comic-teatro donde la energía desbordante de estos payasos modernos cautiva al espectador. www.chapertons.com

Dirección: Ángel Alonso • acTores: Jordi del Río, Kike Ferragut, Ernest Tarradas

25

2726

El sueño de la razón produce monstruos

Luis Olmos, director de este montaje, y Mi-guel Ángel Berna, coreógrafo, se acercan a Goya centrándose en su mundo pictórico, con especial atención la parte más personal y revolucionaria de este genial pintor: sus grabados (disparates, caprichos, desastres, etc) y sus inauditas pinturas negras. Arran-cando con uno de sus más emblemáticos y conocidos caprichos: “El sueño de la razón produce monstruos”, recorreremos con él una sucesión de cuadros como si de un viaje inconsciente se tratara, adentrándonos en la

recreación de numerosos dibujos y cuadros, a veces a modo de pesadilla y otras de mane-ra más lúdica y divertida. Todo ese periplo se cierra cuando el joven despierta, sobresalta-damente, de ese intenso y disparatado sueño del que ha sido víctima y protagonista.

Un montaje de gran formato que cuenta con la participación de artistas reconocidos como Chevi Muraday, Joaquín Pardinilla, J. Gómez Cornejo, J. Pedro de Gaspar y que se ha presen-tado en los grandes escenarios de España.www.centroaragonesdedanza.com

Ficha artística

Dirección: Luis Olmos • coreografía: Mi-guel Ángel Berna • coreógrafo inViTaDo: Chevi Muraday • Música originaL: Joaquín Pardinilla y Alberto Artigas • iLuMinación: Juan Gómez Cornejo • auDioVisuaLes: Álva-ro Luna • escenografía: Juan Pedro Gaspar • VesTuario: Rosa García Andujar • Másca-ras: Ana Bruned • baiLarines: M. Á. Berna, Yasmina Pineda, Olga López, Maribel Sánchez, Javier Haro, Francisco Morgado, Manuel Roldán, Yolanda Barrero, Ramón Artigas, Verónica Torrico, Rocí Gamo

Teatro Auditorio Ciudad de AlcobendasViernes 12 de marzo. 20 h.


Danza / Todos los públicos

GoyaCompañía de Danza Miguel Ángel Berna

El Patronato Sociocultural delAyuntamiento de Alcobendases Miembro del Consejo Internacionalde Danza-Unesco

28

Toni ZenetLos mares de ChinaVolcán

De sombrero y voz prodigiosa

Toni Zenet es un animal de escena. Mezcla clasicismo con modernidad y gasta voz ra-jada, doliente y visceral. Zenet explota su presencia de “crooner” de taberna portua-ria, con un cancionero que rebosa cierta ternura de arrabal con tanto de copla como de tango, de swing como de jazz. Entre canción y canción, embelesa, disfruta ha-ciendo piruetas con su sombrero, baila los solos y juega con el público. Puede guardar las formas de un Sinatra sureño y un minu-to después mandar el micrófono a paseo y cantar a capella para asombro del público.

Antonio Zenet no es de estilos puros, de ortodoxia a carta cabal; a él le funciona la mezcla, la alquimia, el cocinar ingredien-tes dispares. “Es cierto que mi música es un poco canalla, en el buen sentido. Pero también hay en su sonido mucha limpie-za”, dice este malagueño arrebatador y verdadero. Si aún no conocen a este nue-vo talento de la música española, apunten este nombre, corran a comprar la entrada y vengan al teatro, porque va a dar mucho que hablar.www.zenetelvolcan.com

29

Ficha artística

Voz: Toni Zenet • guiTarra: Jose Taboada • TroMbón: Ove Larsson • TroMpeTa: Manuel Machado • conTrabajo: Lucho Aguilar • piano: Pepe Rivero

Teatro Auditorio Ciudad de AlcobendasViernes 16 de abril. 20 h.


Música / Todos los públicos

3130

NebbiaCirque Ëloize/Teatro Sunil

Un viaje conmovedor para todos los públicos

El año pasado sedujeron a toda Europa con Rain, como lluvia en tus ojos, un espectácu-lo en el que los acróbatas bailaban literal-mente bajo la lluvia dentro del escenario. Este año vuelven surgiendo de la niebla. Daniele Finzi, clown, actor, bailarín y direc-tor, cuyas exitosas producciones han sido galardonadas y nominadas a importantes reconocimientos de talla mundial, completa con esta entrega la Trilogía del Cielo.

Once artistas de distintas nacionalidades introducen a los espectadores dentro de

una nube mágica de nostalgia. Trapecistas y bailarines que vuelan entre telas, contor-sionistas, marionetas y acróbatas, forman parte de este circo ambientado con violi-nes, marimbas y acordeones. Un show de ritmo, canto y acrobacias donde la bruma da paso a lo inesperado, a imágenes alu-cinantes como la de un barco de pesca va-rado en la plaza de una aldea, el viejo olivo plantado en el jardín por un ancestro o el rostro que de niños tuvieron los abuelos. www.cirque-eloize.com

Ficha artística

creación y Dirección: Daniele Finzi • Música: María Bonzanigo • escenogra-fía: Hugo Cargiulo • arTisTas: Evelyne Allard, Jean-Philippe Cuerrier, Stéphane Gentilini, Catherine Girard, Evelyne Laforest, Gustavo Lobo Alves da Fonte, Gonzalo Muñoz Ferrer, Joseph Pinzon • Músicos: Andrée-Anne Gingras-Roy, Nicola Marinoni

Teatro Auditorio Ciudad de AlcobendasViernes 14 de mayo. 20 h.

Duración: 120 minutos (con intermedio) Precio: 20/25 €

Nuevo Circo / Todos los públicos

10 / 12 € 10 / 12 €

Guía visual

Calendario de funciones

Viernes 12 de febrero. 20 hChapertons

15 / 19 €

Viernes 12 de marzo. 20 hGoya

Viernes 16 de abril. 20 hToni Zenet


20 / 25 €

Viernes 14 de mayo. 20 hNebbia

Febrero Marzo Abril5

121926

6132027

7142128

Mayo

310172431

4111825

5121926

6132027

7142128

18

152229

29

162330

5121926

6132027

7142128

18

152229

29

162330

3101724

4111825

3101724

4111825

18

1522

29

1623

5121926

6132027

7142128

310172431

4111825

18

152229

29

162330

Fechas de venta



GruposA partir del 2 de febrerosólo en Taquillas, sujeto adisponibilidad

4111825

1

6132027

3

7142128

4

18

152229

5

29

162330

6

3101724317

51219262

Enero-Febrero

32

Espectáculos del Abono Alternativo

3333

3534 35

03Abono Familia

3736

Cultura en Familia

Visto lo vistoAracaladanza

Aracaladanza regresa a Alcobendas y lo hace con un espectáculo que reestrenaron en nuestro escenario y que ha dado la vuel-ta al mundo, con un rotundo éxito en el tea-tro Sadler Wells de Londres. Visto lo visto es una propuesta para encandilar a toda la familia. Un mundo de imágenes fantásticas puestas en movimiento a través de unas coreografías llenas de talento, ternura,

humor y rigor técnico. Vestidos que llegan en un baúl y que salen de él, vestidos para vestirse, para desnudarse, para jugar o ser serios, vestidos que bailan o que están quietos, vestidos para muñecas... Aracala-danza consigue una composición única en la que el público puede dejar volar su ima-ginación. Corran a por las entradas porque se agotarán.

La magia de Aracaladanza vuelve a Alcobendas

Ficha artística

Dirección: Enrique Cabrera • coreo-grafía: Aracaladanza • inTérpreTes: Carolina Arija Gallardo, Jimena Trueba, Noelia Pérez Gil, Raquel de la Plaza, Olga LLado Valls • Música originaL: Mariano Lozano P. Ramos

Teatro Auditorio Ciudad de AlcobendasSábado 6 de febrero. 18 h.

Duración: 50 minutosPrecio: 3/5 €

Danza / De 5 a 10 años

3938

Cultura en Familia

Montón de montonesHirondela Teatro

La compañía Hirondela nos trae su Mon-tón de montones, que cuenta la historia de dos personajes tan diferentes que un día, cuando coinciden en un mismo espacio, se produce un cortocircuito. Pronto comienzan a defender su distinta forma de apropiarse de lo único que tienen: montones de ropa usada. El único espejo en el que mirarse es el otro, y al descubrir al otro, semejante y a la vez distinto, comienzan a darse cuenta de cómo son ellos y de si necesitan cambiar o prefieren seguir igual.

Teatro Auditorio Ciudad de AlcobendasDomingo 21 de febrero. 18 h.


Teatro / De 4 a 8 años

Divertidos montones de ropa

Ficha artística

Dirección: Martin Staes • acTores: Carles Vendrell, Mamen Sánchez • Música originaL: Paul Parera

Cultura en Familia

CósimaSarabela teatro

El Festival Teatralia nos ofrece este cuento teatralizado, que es como una broma llena de contrastes entre el mundo de la naturale-za y el artificial, entre una niña algo salvaje y los buenos modales, entre unos padres algo estresados y rígidos y un personaje mágico que escucha y permite expresarse a la prota-gonista. Cósima se marcha a vivir a un árbol huyendo de un padre autoritario y distante. En su refugio, la niña sigue comunicándose con su madre y recibe las visitas de una ami-ga que le lleva la comida y de un amigo cui-dador de pájaros. Al final invitará a su padre a subir al árbol, y veremos la transformación que se ha producido en ella tras el viaje ini-ciático que ha supuesto la fuga.www.sarabelateatro.com/esp/obras-cartel/c-cosima.html

Un canto a la libertad

Ficha artística

auTor: Cris Baldwin • Dirección: Ánxe-les Cuña Bóveda • acTores: Fernando Dacosta, Elena Seijo, Sabela Gago, Tito Asorey, Nate Borrajo

Teatro Auditorio Ciudad de AlcobendasDomingo 7 de febrero. 18 h.



41

Cultura en Familia

40

Juan se escapa al saber que sus padres van a separarse, e inicia una aventura en la que conocerá a distintos personajes que van a sumar sus esfuerzos para que el pequeño pueda digerir un golpe tan duro. Pocas co-sas tan candentes e incomprensibles para un niño como el divorcio, por eso los auto-

res han querido añadirle tonos de humor a una obra que llama a la reflexión en fami-lia. Uroc Teatro, compañía ganadora de los Premios MAX y FETEN al Mejor Espectáculo para niños, nos hace entender la importan-cia de la buena comunicación, pieza clave para establecer una relación familiar sana.

Una visión en positivo de los problemas de la familia

Teatro Auditorio Ciudad de AlcobendasDomingo 21 de marzo. 18 h.


Teatro / De 6 a 10 añosFicha artística

Dirección: Olga Margallo • reparTo: Ni-nes Hernández, Rosa Clara García, Víctor Gil, Marina Raggio, Celia Vergara, Iván Villanueva, Manolo Mata, Francisco Bustos

El niño colchónUroc Teatro

Cultura en Familia

Crea y recreaCompañía Sax´o´fon

Ficha artística

acTores – Músicos: Ricardo Ruiz, Mai-da Larrain, Daniel Cívico, Azucena Ribas • Dirección De escena: Juan Francisco Ramos y David Ottone • Dirección Mu-sicaL: Ricardo Ruiz

Cuatro personajes llegan a una estación, pero pierden el tren y, mientras esperan al siguien-te, se entretienen haciendo música y cancio-nes con los objetos más insospechados.

Pepe Viyuela dirige este divertido espec-

táculo que ganó el Premio al Mejor Espec-táculo Revelación en el XII Festival Inter-nacional del Humor de Madrid. Una obra de clown, sin texto, que hace un recorrido narrativo a través de la música y el humor.

Música, humor y mucho ritmo

Teatro Auditorio Ciudad de AlcobendasDomingo 11 de abril. 18 h.



43

Calendario de funcionesFebrero Marzo Abril

5121926

6132027

7142128

5121926

6132027

7142128

18

152229

29

162330

3101724

4111825

3101724

4111825

18

1522

29

1623

5121926

6132027

7142128

310172431

4111825

18

152229

29

162330

Fechas de venta Guía visualSábado 6 de febrero. 18 hVisto lo visto

3 / 5 €

Domingo 7 de febrero. 18 hCósima

3 / 5 €

Domingo 21 de febrero. 18 hMontón de montones

3 / 5 €Teatro Auditorio Teatro AuditorioTeatro Auditorio

Domingo 11 de abril. 18 hCrea y recrea

3 / 5 € Teatro Auditorio

Domingo 21 de marzo. 18 hEl niño colchón

3 / 5 € Teatro Auditorio




4111825

1

6132027

3

7142128

4

18

152229

5

29

162330

6

3101724317

5121926

2

Enero-Febrero

Espectáculos del Abono Familia

4342

ABONOS. AMIGOS DEL TEATRO

General, Alternativo, FamiliaLa Temporada del Teatro Auditorio Ciudad de Alco-bendas se divide en dos períodos: el primero de octubre a enero y el segundo de febrero a mayo.Los Amigos del Teatro se suscriben al Abono General, al Abono Alternativo o al Abono Familia; disfrutan de un 40% de descuento en la compra de las localidades; disponen de reserva de localidades para toda la Temporada, así como de otras ventajas.También pueden adquirir localidades de los otros abonos con un 25% de descuento para un nº equivalente al de localidades de su abono.Para adquirir un Abono, es preciso ser Amigo del Teatro (información sobre Amigos del Teatro en las pág. 46 y 47).

Venta de localidades de AbonoAbono General: del martes 12 al martes 26 de enero.Abono Alternativo: del martes 12 al martes 26 de enero.Abono Familia: del miércoles 13 al miércoles 27 de enero.

Canales de venta para los amigosDurante todo el período de venta especial paralos Amigos del Teatro, éstos podrán adquirir suslocalidades en taquilla, por teléfono y a travésde internet.

Taquillas Taquillas del Teatro Auditorio y del Centro Cultu-ral Pablo Iglesias en sus horarios habituales(véase Puntos de Venta).

Teléfono902 05 01 10De lunes a domingo, de 10 a 23 horas.Este número es exclusivo para los Amigos del Teatro y sólo estará operativo en el período de venta de Abonos.

Internetwww.entradas.com/entradas/comprar-amigosteatroSiguiendo los pasos que se indican al entrar en la página.Esta dirección es exclusiva para los Amigos del Teatro y sólo estará operativa en el período de venta de Abonos.Las localidades podrán recogerse en taquillas o imprimirse por el sistema Print at Home.

VENTA DE LOCALIDADES SUELTAS PARA TODOS LOS ESPECTÁCULOS

Espectáculos en el Teatro Auditorio

Para espectáculos de los Abonos General y Al-ternativo, la fecha de inicio de venta es el jueves 28 de enero.

Para espectáculos del Abono Familia, la fecha de inicio de venta es el viernes 29 de enero.

Para Grupos, la fecha de inicio de venta es el martes 2 de febrero, según disponibilidad.

La venta de localidades sueltas en taquilla está limitada a un máximo de ocho por persona, ex-cepto la venta de última hora que está limitada a dos por persona. Las Familias Numerosas disponen de tantas localidades como perso-nas formen parte de su núcleo familiar.

DESCUENTOS

Disponibles en taquillas y entradas.com• Descuento del 25% para menores de 30 años y mayores de 65.

Disponibles sólo en taquillas• Amigos del Teatro: descuento del 25% en las localidades de otros abonos (durante el período de venta libre).• Descuento del 25% para pensionistas con carné acreditativo.

• Familias numerosas con libro acreditativo: 25% de descuento.• Grupos: 25% de descuento para grupos entre 20 y 50 localidades, hasta completar el 10% del aforo. Sujeto a disponibilidad.

ImportanteSi desea acogerse a alguno de nuestros descuen-tos, debe avisarlo al operador de entradas.com o al personal de Taquilla en el momento de adquirir su localidad. Al acceder al Teatro, deberá mostrar su identificación: DNI para menores de 30 y ma-yores de 65 años; carné de pensionista; libro de Familia Numerosa; carné de Amigo del Teatro.

Los descuentos sólo son aplicables a las locali-dades con importe superior a 5 €. Los descuen-tos no son acumulables.

PUNTOS DE VENTA

Taquilla del Teatro AuditorioHorario:• Los días de inicio de venta de las localidades sueltas, jueves 28 de enero y viernes 29 de enero, de 10 a 13 y de 17 a 20 horas.• Resto de días, horario habitual: martes a vier-nes (no festivos) de 18 a 20 horas.• Los días de función, dos horas antes del inicio del espectáculo, además del horario habitual.• Venta de última hora:-Se reservará un mínimo de treinta localidades para ser vendidas dos horas antes de cada espectáculo en taquilla.-Media hora antes de cada espectáculo, las taquillas sólo despacharán localidades para dicho espectáculo.Dirección: C/ Blas de Otero, 4 (Tel. 91 659 77 21).La venta en taquillas no tiene recargo.

Taquilla Centro Cultural Pablo IglesiasHorario:• Los días de inicio de venta de las localidades sueltas, jueves 28 de enero y viernes 29 de enero, de 10 a 13 y de 17 a 20 horas.

• Resto de días, horario habitual: lunes a sábados (no festivos) de 11 a 12:30 horas.

• Los días de función, una hora antes del inicio del espectáculo, además del horario habitual.

• Venta de última hora:-Se reservará un mínimo de diez localidades para ser vendidas una hora antes de cada espectáculo en taquilla.-Media hora antes de cada espectáculo, las taquillas sólo despacharán localidades para dicho espectáculo.Dirección: Paseo de la Chopera, 59 (Tel. 91 229 42 20).La venta en taquillas no tiene recargo.

Internet, teléfono y cajeroswww.entradas.com | Tel. 902 488 488Cajeros de Caja Madrid y móviles iphone.Coste del servicio a cargo del usuario: 7% de re-cargo sobre el importe de la localidad para venta telefónica y por internet, con límite mínimo de0,60 € y máximo de 1 € de recargo. Para Amigos del Teatro, el abono tendrá un importe único de2 € por abono adquirido por venta telefónica o por internet en el período de Abonados.Tarifa de recargos fijada por entradas.com

Print at Home: Las localidades adquiridas por internet, tanto en la venta para Amigos del Teatro como en la venta de localidades sueltas, se podrán imprimir siguiendo las instrucciones de la página web (véanse las condiciones que se reflejan en la localidad impresa).

44 45

AMIGOS DEL TEATRO

ABONO ALTERNATIVO

ABONO FAMILIA

VENTAJAS Y CONDICIONES DE LOS AMIGOS DEL TEATRO

Se compone de seis espectáculos o más por Temporada, a celebrarse, en general, los viernes. Los Amigos deberán adquirir al

menos cuatro espectáculos por Temporada, a razón de dos espectáculos como mínimo por período (pág. 32-33).

Se compone de diez espectáculos o más por Temporada, a celebrarse, en general, los fi-nes de semana. Los Amigos deberán adquirir al menos seis espectáculos por Temporada, a razón de tres espectáculos como mínimo por período (pág. 42-43).

La cuota anual por butaca reservada en el Abono Familia varía en función de la edad, dividiéndose en adultos, infantil (menores de

14 años) y mayores (mayores de 65 años).

Las Familias Numerosas tendrán un descuento del 50% en la cuota anual del Abono Familia. Asimismo, en el caso de que los miembros de la familia que figuran en el libro correspondiente sea superior a 8, se les permitirá reservar tantas butacas como miembros en total tenga la familia (padres e hijos).

ABONO GENERAL

Se compone de dieciséis espectáculos o más por Temporada, a celebrarse, en general, los sábados. Los Amigos deberán adquirir al menos diez espectáculos por Temporada, a razón de cinco espectáculos como mínimo

por período (pág. 20-21). El Abono General está completo en este momento. Las vacan-tes, de producirse, se conocerán en mayo de 2010, dando prioridad a los Amigos de los abonos Alternativo y Familia.

Cuota anual por butaca reservada

GeneralABONO

Empadronados en Alcobendas

Trabajan enAlcobendas Resto


Alternativo


Familia, adultosFamilia, infantil y mayores

• Descuento del 40% en la compra de localidades de su Abono.

• Descuento del 25% en la compra de localidades sueltas adicionales de cualquier espectáculo de otros Abonos, por un total de butacas equivalente al de butacas de su Abono.

• Acceso a las actividades exclusivas organizadas para los Amigos, como salidas culturales, encuentros, etc.

• Período especial para la compra de las localidades de su Abono.

• Reserva de butaca: una o dos por cada Amigo, a elegir, en los Abonos General y Alternativo, y de 2 a 8, a elegir, en el Abono Familia.

• Recepción de información personaliza-da sobre la programación municipal de Artes Escénicas y Música y las activida-des del Teatro.

• Es posible suscribirse simultáneamente a los Abonos General (completo en este mo-mento), Alternativo y Familia, con un límite de cien butacas abonadas en esta situación.

Si desea darse de alta como Amigo del Teatro, deberá acudir en persona al Ayun-tamiento de Alcobendas, Servicio de Atención Ciudadana SAC, situado en la Plaza Mayor, en el siguiente horario: lunes a viernes de 8:30 a 14:30 h. y de 16 a 19 h; sábados de 10 a 13 horas. La reserva de butacas se realizará por orden de llegada.

ABONOEmpadronados en Alcobendas


ABONOEmpadronados en Alcobendas


4746

OTRAS INFORMACIONES

• La duración de los espectáculos es aproximada. El intermedio, en caso de existir, dura entre 15 y 20 minutos.

• Antes de cada representación, el público deberá desconectar la señal acústica de relojes, teléfonos móviles o cualquier otro aparato de comunicación o información.

• No se permite consumir alimentos o bebi-das en la sala.

• No se permite fumar en los edificios ni existen zonas habilitadas (Ley 28/2005 de 26 de diciembre).

• Para respetar los derechos de los creadores y artistas, no está permitido realizar ningún tipo de captación sonora o visual (cámaras de foto / vídeo / móvil) en ningún tipo de soporte, salvo autori-zación expresa y previa del responsable de la sala.

• La organización se reserva el derecho de variar la programación cuando causas de fuerza mayor lo exijan. Estas variacio-nes se harán públicas en los medios de comunicación municipales. La suspensión o cambio de un espectáculo sólo lleva consigo la devolución del importe o bien el cambio de la localidad.

• En las actividades programadas por enti-dades, asociaciones o colectivos, el Tea-tro Auditorio y la sala de actos del Centro Cultural Pablo Iglesias mantendrán esta normativa, salvo indicación expresa.

TEATRO AUDITORIOCIUDAD DE ALCOBENDAS

C/ Blas de Otero, 4. Tel: 91 659 77 21

LOCALIDADES

• Treinta minutos antes de cada función, sólo se venderán las localidades de dicha función.

• La taquilla se cierra una vez comenzada la representación.

• Las localidades no retiradas de la taquilla el día de la función son destruidas al finalizar ésta.

• Los espectadores que han adquirido su localidad con descuento, deberán presen-tar, junto con ésta, el documento que les da derecho al mismo en el momento de acceder a la sala.

• No se admiten cambios de localidades. El único motivo para la devolución del importe de la localidad es la suspensión de la representación.

• Guarde sus localidades durante la repre-sentación; podrán ser requeridas por el responsable de la sala.

• Los usuarios con discapacidad motora se ubicarán en los espacios asignados al efecto y podrán utilizar la entrada especial, disponible mediante aviso al personal del Teatro.

• Por Normativa de Evacuación, cada loca-lidad se corresponde con una butaca y un asistente, con independencia de la edad.

PÚBLICO INFANTIL

• La edad mínima para acceder a las salas es de 5 años, salvo espectáculos pro-gramados para menores de esa edad y espectáculos para público familiar (ver edad recomendada en cada espectáculo). En todos los casos, los menores deben estar acompañados por un adulto.

• Cuando el espectáculo admita a menores de 5 años, y con objeto de cumplir la Normativa de Evacuación, no se permitirá el acceso a las salas con cochecitos de bebés, dejando éstos en los lugares espe-cialmente habilitados: sala de taquilla del Teatro Auditorio y hall de la sala de actos del Centro Cultural Pablo Iglesias.

PUNTUALIDAD

• Se ruega puntualidad. Una vez comenza-do el espectáculo, no estará permitido, en ningún caso, el acceso a la sala hasta que se produzca el primer intermedio, siem-pre que lo haya. No se garantiza el acceso a la sala después de haber abandonado la misma en el transcurso del espectáculo.

• Las puertas de las salas se abren 30 minu-tos antes del inicio de la representación.

• Si se adquieren las localidades a través de venta telefónica o Internet, deberán re-cogerse en taquilla al menos 20 minutos antes del comienzo del espectáculo; de lo contrario, el Teatro Auditorio no podrá asegurar el acceso a la sala.

INFORMACIÓN Y NORMAS

4948

51

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10Discapacitadoscon sillas de ruedas

135791113 1412108642

135791113151719

151719

201816

201816

1412108642

135791113151719 2018161412108642

135791113151719 2018161412108642

135791113151719 2018161412108642

135791113151719 2018161412108642

135791113151719 2018161412108642

135791113151719 2018161412108642

135791113151719 2018161412108642

135791113151719 2018161412108642

escenario

Sala de actos del Centro Cultural Pablo Iglesias200 localidades

Paseo de la Chopera, 59 Tel.: 91 229 42 20

51

escenario

puerta 6

puerta 4

puerta 2

puerta 2

puerta 4

puerta 1

puerta 3

puerta 1

puerta 3

Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas989 localidades

Blas de Otero, 4 Tel.: 91 659 77 21

1

1

1 2 4 6 8 1011 9 7 5 3

21 19 17 15 13

27 25 231 2

1

135791113151719212325272931 3230282624222018161412108642

1357911131517192123252729 30282624222018161412108642

2 4 6 8 10 1211 9 7 5 3

27 25 23 21 19 17 15 13

18 20 22 24 26

12 14 16

14 16 18 20 22 24 26 284 6 8 10357911131517192123 242220181614122 4 6 83579

111315171921 2018161412102 4 6 8357

91113151710 12 14 16 18

13579111315171921232527293133 343230282624222018161412108642

1357911131517192123252729313335 36343230282624222018161412108642

135791113151719212325272931333537 3836343230282624222018161412108642

13579111315171921232527293133353739

1357911131517192123252729313335373941

1357911131517192123252729313335373941

135791113151719212325272931333537394143

403836343230282624222018161412108642

42403836343230282624222018161412108642

42403836343230282624222018161412108642

4442403836343230282624222018161412108642

1357911 12108642

1357911 12108642

1357911 12108642

13151719212325272931333537

131517192123252729313335

1315171921232527293133

15171921232527293133

151719212325272931

1517192123252729

15171921232527

151719212325

38363432302826242220181614363432302826242220181614 3432302826242220181614 32302826242220181614 302826242220181614 2826242220181614

26242220181614242220181614

1

1

1 2 4 6 8 10 12 145 39 713 11

1 2 4 6 8 10 12 145 39 713 11

1 2

1 2 4 6 8 10 12 1435791113154 6 8 10 12 145 39 713 11

2 4 6 8 10 12357911132 4 6 8 10 1213 11 9 7 5 3

1357911 12108642

1357911 12108642

1357911 12108642

131517192123252729313335

131517192123252729313335

35

35 1315171921232527293133

15171921232527293133

33

151719212325272931

31

1517192123252729

2915171921232527

363432302826242220181614363432302826242220181614 34 3632302826242220181614 32 34302826242220181614 30 322826242220181614 28 3026242220181614

26 28242220181614

1

1

1 2 4 6 8 10 125 39 713 11

1 2 4 6 8 10 125 39 713 11

1 2

1 2 4 6 8 10 1235791113

4 6 8 10 125 39 713 11

2 4 6 8 10 12357911132 4 6 8 10 1213 11 9 7 5 3

67

89

1011

1213

14

67

89

101112

1314

15

16

17

18

19

20

21

22

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

23

15

16

17

18

19

20

21

22

23

12

345

12

34

5Entradaal teatro para

discapacitados

Localidades paradiscapacitados

50

M-30

Ruperto Chapí

Rupert

o Chapí

Jaci

nto

Bena

vent

e

M-40

M-40

El Soto

La Moraleja

Plazade Castilla

Pase

o de

la C

aste

llan

a

A-1 dire

cció

n Burgos

A-1 Auto

vía del

Norte

A-1 Autovía del Norte

Paseo de la Chopera

Paseo de la Chopera

A-1

San Chinarro

Las Tablas

M-30

151153157

Blas de Otero

Centro CulturalPablo Iglesias

Manuel de Falla

Marqués de la Valdavia

La GranManzana

SALIDA-14A-1

C-1 Alcobendas-San Sebastián de los Reyes

Avda.

de Esp

aña

Avda. de España

Teatro AuditorioCiudad de Alcobendas

A-1 Km. 17 AlcobendasS.S. Reyes-Barajas

52

Dis

eño

y m

aque

taci

ón >

ww

w.is

lagr

afic

a.co

m

felicidades felicidades

el público2o Periodo > Febrero a Mayo 2010

Fugadas. Abono General

AMIGOS DEL TEATROABONOS: GENERAL | ALTERNATIVO | FAMILIA

Víctor Manuel. Abono General

2o AMIGOS DEL TEATRO - Teatro de Alcobendas · El dúo de la africana Fugadas Ser o no ser El pez...

Documents

Transcript of 2o AMIGOS DEL TEATRO - Teatro de Alcobendas · El dúo de la africana Fugadas Ser o no ser El pez...