Franqueo concertado33/22Y

&HDOJR

BOLETÍN DE DIVULGACIÓN DEL VENERABLE FRAY JUNÍPERO SERRA"EL APÓSTOL DE SIERRA GORDA Y DE LAS CALIFORNIAS"

Public«: Fraternidad de Franciic»no«, O.F.M. Petn (Mallorca) ESPARA. Tel. 5« 12 67.

Septiembre 1986 N° 130

•/•«

-2- (198)

CANÇONER POPULARDE PETRA

Per Catalina Rubí

VII BATRE

L'Amo de Son Bendinatno pensà a rebatre s'erai ha feta sa garberadamunt s'uiastre esbrancat.

Diumenge, si Déu heu vol,anirem a agranar s'era,i es dilluns ja porem batrei cantarem sa primera.

M'agrada en es juriolestodar a damunt s'era,allà han de fer sa vorerai no han d ' espenyar es trispol.

A Sa Vall me vaig llogarper batre a s ' era, d ' estiu :més que es muls me vaig cansar;de tant de ai, ai! cantarvaig 'ribar per no dir più.

PUBLICA:Fraternidad de Franciscanos. O.F.M.PETKA (Mallot») ESPAÑATel. (971) M 12 67Depòsito lecal P.M. 178-1974Impreso en Offset propio.

DIRECTOR:P. Salustlano Vicedo, o.f.m.

COLABORADORES :P. Jacinto Fernández-Largo, o.f.m.Mfgr. Francis J. Weber.Sebastián Rubí Darder. .Bartolomé Font Obrador.M. Llinàs.A. Ribot.Mariano Vila-Cervantes.Adalberto Rodríguez Martín y PetrusRafael Nicolau R lu tort.Catalina Gibert.Concepción Bauza.Llorenç Riera.

DEPORTES:Slmb Tortella.Francesc Mestre.

FOTOGRAFIA:Reportajes Font.P. Vicedo.

ILUSTRACIONES:"Dino y Tina"TRADUCCIONES DEL INGLES:Nuria Llansó.

Saps que fa de mal tocara dins s'era, amb aquest sol!Si no me duis es consol,m'aturaré decantar.

Val més estar a Formentor,a davall una paumera,que haver d'estar enmig de s'era,d ' estiu, amb tanta calor.

Val més estar a Formentor,a s'ombra d'una figuera,que haver d'estar damunt s'eramirant voltar es carretó.

A s'ombra de sa figuera,que hi deu fer de bon estar!Ja poreu venir a girarlo que hi ha aquí damunt s'era.

Per tot el món hi ha vaumes,per aqu f també n ' hi ha;saps que fa de bon estara baix d'un capell de paumes!

Lai, lai, farem un ventaide plomes de xuriguerper ventar es nostro porquerque no tenga calor mai.

Si no f os p'es carretó,que va darrera darrera,no hi hauria cap someraque batés un cavaió.

L'Amo de Son Frare tésa mula qui no vol batre.Un homo amb una sabateno pot anar p ' es carrer.

Es cavall diu a sa mula:"tu i jo mos n ' hem de desferper ventura l'any que veseràs morta i jo també,no passarem més fortuna".

(tempestat)

Per batre en el món no hi hacom ses egos ben ferrades,i enverguen unes potadesque s ' era fan tremolar.

Muletes, correu, correu,fareu sa paia menuda,que si la feis gropelludaen s ' hivern I ' hi trobareu.

Es dia de Sant Jaume era,sempre me recordarà,que l'amose bareiáamb sa Moca damunt s'era.

L' Amo de Son Bendinat,I ' Amo de Son Ben-tot-sol,diu que en esser post es soles jornal ja està acabat.

Santa Pixedis s'acostai jo no teñe cap dobber,no sé com ho hauré de ferper alegrar I ' amor vostra.

Noltros segam i batemi duim blat en es muli,si heu començam a fer aixía Nadal ja no en tendrem.

Es Senyor de Tormenori Mavo es de Son Xigalahan de fer una barcadade pois, xinxes i brutor.

(mala anyada)

L' Amo de Sa Coma diua I ' Amo de Tormenor:- Jo no tene blat ni llavor;¿Com he de passar s'estiu?

Tothom vol ésser honrat,passar per bon cristià,i hasta en el propi germàli juga sa falsedatperquè si el veu descuidati se pot aprofitar,li deixa es baléis per paplens de pols i se' n du es blat.

Donau-mos molt bona anyada,Mare de Déu, si convé;de grans ompliu-mos sa casa,de fruits i paia també.

En haver acabat de batrei si es blat mos ha retut,vaig prometre d'anar a Llucsi som casats noltros quatre.

Donau-mos coca o panada,0 crespell o rubiol,1 en es mes de juriol,damunt s ' era d ' es Pujol,Déu la vos haurà augmentada.

-3- (199)

Jacinto Fernández-Largoera un profundo conocedor del

misionero

El padre Jacinto Fernández-Largo, redactor del dilatado pro-ceso de la causa de beatificaciónde Fray Junípero Serra, que haceun año llevara a la Santa Sede adeclarar "venerable" al misionerode Petra, falleció de manerarepentina el pasado día 20.

Jacinto Fernández-LargoMéndez se encontraba descansan-do en casa de unos amigos en lalocalidad valenciana de Gandía,cuando fue víctima de un infartofulminante que le causó lamuerte de manera inmediata.

Nacido en Madrid, este reli-gioso de la Orden FranciscanaMenor, estaba dotado de unagran capacidad intelectual y detrabajo que le llevó a entregarsecasi de manera exclusiva al estu-dio y la investigación. Era licen-ciado en Historia por la Universi-dad de Zaragoza y había ejercidola docencia en numerosos colegiosde la provincia Franciscana deAragón, Valencia y Baleares, asícomo en el seminario de su orden.Actualmente, desde que dejaraPetra hace casi un año, tras estardestinado durante un largo perío-do en esta villa, residía en Onte-niente, donde ha sido enterrado.

CAUSA DE BEATIFICACIÓNCuando los Frailes Menores

de San Francisco regresaron alConvento de San Bernardino dePetra, en 1969, el general de laorden encargó al provincial deAragón, Valencia y Baleares quereiniciara los trabajos del procesode beatificación de Fray JuníperoSerra y el provincial encomendóa su vez este trabajo al padreJacinto Fernández-Largo, quiense trasladaría a Roma para des-empeñar esta misión.

El trabajo de investigación yposterior redacción del grueso

MUERE EL REDACTOR DELA CAUSA DE

BEATIFICACIÓN DEJUNÍPERO SERRA

volumen de más de seiscientaspáginas de la causa de beatifica-ción de Fray Junípero Serra queya en 1981 fue editado por laTipografía Vaticana y que poste-riormente recibió el placet de losonce consultores de la SagradaCongregación para la Causa delos Santos, le llevó casi diez añosde trabajo y permanencia en laCiudad Eterna. Una vez acabaday revisada la "posicio histórica",ésta fue completada con otrotomo, de doscientas páginas, ela-borado por el mismo Jacinto Fer-nández a partir de distintos inte-

rrogantes planteados por la Con-gregación para la Causa de losSantos.

PRIMERA AUTORIDADJUNIPERIANA

Todos estos trabajos convir-tieron sin duda alguna al PadreJacinto, al menos por parte espa-ñola, en la primera autoridadsobre la figura y obra de Junípe-ro Serra. Aparte de todo lo ex-puesto hay que recordar quetambién era el autor de los co-mentarios de los "Escritos deFray Junípero Serra", editados

-4- (200)en cinco tomos por "Apóstol yCivilizador" con motivo del bi-centenario de la muerte del misio-nero, hace ahora dos años.

El Padre Jacinto deja también,entre otros trabajos postumosque irán viendo la luz, la traduc-ción al castellano de los dostomos de la biografía de FrayJunípero, escritos por el PadreGeiger y considerados, conmucha ventaja, como la mejor decuantas biografías han ido apare-ciendo sobre el evangelizador deCalifornia.

Con motivo del BicentenarioSerra todos estos trabajos fueronlargamente reconocidos por diver-sas autoridades y estudiosos de laobra juniperiana. El Padre Jacin-to Fernández que había resididodurante largas temporadas enPetra, era también miembro de laComisión Redactora de la Causade los Santos Franciscanos y eracolaborador asiduo de otrascausas de beatificación.

La pérdida repentina y tempra-na de Jacinto Fernández-Largo,a los 58 años, supone una desapa-rición irreparable tanto para suorden como para la causa junipe-riana. Uno de sus compañeros, alconocer la fatal noticia, no havacilado en calificar al Padre Ja-cinto como el hombre de mayorcapacidad intelectual que ha teni-do la Orden Franciscana Menorde esta región, desde la GuerraCivil. A esta cualidad hay queañadir, como notas más caracte-rísticas de su personalidad, lasencillez, -casi timidez-, que lehacia pasar muchas veces desaper-cibido y su extraordinaria afabili-dad que desembocaba pronto enun trato exquisito y delicado.Jacinto Fernández, dotado depalabra fácil y brillante, era asi-mismo un gran conversador cuan-do se le trataba de manera direc-ta y personal. Su interés por lahistoria, la ciencia y las humani-dades servían siempre para animaruna conversación relajada.

El sábado, 30 de Agosto,tuvo lugar en el Convento de SanBernardino, a las ocho de lanoche, una misa por el eternodescanso de este religioso tanprofundamente ligado a Petra.

Llorenç Riera.

ELP. JACINTO FERNANDEZ-LARGO

O FM,EN EL RECUERDO

Por Bartolomé Pont Obrador

EL P. JACINTO CON EL VICEPOSTULADOR DE CALI-FORNIA A SU IZQUIERDA Y AL OTRO LADO EL R. D.JORGE FONT, SACERDOTE HIJO DE PETRA

El jueves día 21 de agosto, a las18 horas llamé por teléfono al Colegiode la Concepción de Onteniente, parahablar con el Padre Jacinto Fernández-Largo. Tan pronto anuncié su nombre,me contestaron que en aquel precisomomento el P. Benjamín Agulló, Pro-vincial y otros 60 franciscanos acaba-ban de revestirse para celebrar el Fune-ral por su alma. La sorpresa y la impre-sión sentidas no podían ser mayores.

Efectivamente, el día anterioralrededor de mediodía, víctima de unaembolia pulmonar, murió en la playade Gandía, donde pasaba unas vacacio-nes en casa de los padrinos de su Prime-ra Misa. Contaba 58 años de edad. Des-pués, el 21 al terminar la lúgubre litur-gia, fue conducido al Cementerio deOnteniente, para recibir cristiana sepul-tura.

No quiero dejar pasar esta ocasión,sin unirme al concierto de lamentacio-nes y condolencias de este operariofranciscano, estudioso, publicista,investigador histórico y mucho másque todo esto, muy amigo, admiradoy querido compañero.

Siempre le manifesté mi cariñopor su larga, perseverante y abnegadacontribución al conocimiento de FrayJunípero Serra, después de realizar latarea singularísima de ordenar, selec-cionar, analizar y estudiar los múltiplesdocumentos juniperianos, atesoradosen la Curia Generalicia de la Via SantaMaría Médiatrice de Roma. El P. May-nard Geiger juntamente con el Dr.Herbert E. Bolton y Monseñor JamesE. Culleton formaron la Comisión His-tórica y desde 1943 a 1948 llevaron acabo la ímproba labor compilatoria,

-5- (201)

viajando por dos continentes para visi-tar 125 archivos, bibliotecas y coleccio-nes particulares.

La llamada "Positio histórica" fueencomendada en 1973 al Padre Jacinto,miembro de la seráfica Provincia deValencia, Aragón y Baleares, quien-como indica el mismo "Summarium"-con habilidad, paciencia perseverante yatento estudio ha realizado el trabajobajo la dirección del Relator General,Agostino Amore. Fueron 7 años dededicación absoluta; una época de vidaermitaña. El trabajo del P. Jacinto fuedefinitivo para la Causa. El había viaja-do conmigo en octubre de 1976 a Cali-fornia, integrándose completamente enel grupo de casi 200 miembros, entremallorquines, catalanes, valencianos yvascos; le veo ahora mismo en las foto-grafías tomadas en los actos de Capis-trano en honor del P. Fermín Lasuén yde San Gabriel, oficiando con el Obis-po Juan Ward de Los Angeles... Eraprofundamente observador, tenía unalma de paloma. El se quedó en SantaBárbara, en cuyo Archivo Histórico desu Provincia, tomó conocimiento deSerra en los documentos autógrafos desus cartas y registros, con el mismoP. Geiger instruyéndole con verdaderoamor de hermano.

CUANDO LA VISITA DELOS REYES DE ESPAÑA APETRA, EL P. JACINTOPOSO JUNTO CON EL H°RUBÍ, P. VICEDO Y D. JAI-ME RIBOT JUNTO ALMONOLITO DE JUNÍPEROSERRA

Por mi gestión, después de reitera-das formulaciones al P. Provincial Agu-lló y de acuerdo con Fr. Fernández-Largo, se pudo emprender y culminarla noble empresa de la traducción alcastellano de "The life and times ofFray Junípero Serra, OFM" del P.Maynard Geiger, que efectuó brillante-mente el amigo ahora fallecido. Son727 folios mecanografiados más 35 denotas, correspondientes a sus 88 capí-tulos, cuya impresión a cargo de Gráfi-cas Miramar de Palma, supondrá unconjunto de 2 tomos de unas 500 pági-nas cada uno y tirada de 500 ejempla-res completos. El Gobierno de laComunidad Autónoma de Baleares y"Sa Nostra" patrocinan la edición, quepodría comenzar en estos meses. Seráuna importante aportación balear a laConmemoración del V Centenario delDescubrimiento de América, colaboran-do la Provincia Franciscana de Valen-cia, Aragón y Baleares y la Asociaciónde "Amigos Fray Junípero Serra". Laobra es impresionante porque la vidadel Padre Serra viene enmarcada en sucontexto histórico, coincidiendo conun período estelar del común pasadohispanoamericano.La entrega del P.Jacinto, que tanto admiraba a Fr. Gei-ger, fue completa.

Recientemente le escribí para in-vitarle a dar una conferencia en el Cur-so de Verano para Extranjeros del Es-tudio General Luliano. Fue un acierto;nunca olvidaré su magistral lecciónsobre el Padre Serra, en cuya biografíase ofrecían problemas, puntos obscu-ros. Ambos estuvimos meditandosobre la primera partida necrológicadel misionero del Archivo de Monte-rrey, redactada por Palou; ¿qué indica-ba aquel desengaño que sufrió Serrapara abandonarlo todo y dedicarse acatequizar a los gentiles americanos?

Otro día le solicité su colaboraciónpara el Catálogo de la Exposición Juni-periana del Bicentenario en la Capilladel Consulado de Mar. Su artículo "Elfranciscanismo de Junípero Serra" nosofrece en belleza de fondo y de forma,todo lo que de mallorquinidad plenatuvo su mensaje y su evangelizadón:"Sus raíces -dice- ahondaron en elsuelo bendito de Mallorca, en búsque-da de vitalidad, cual milenarios olivosbesados por el sol mediterráneo. Juní-pero no improvisó su ministerio; lofue madurando durante media vida,absorbiendo con lenta eficacia virtudeshogareñas y sabiduría campesina: reli-giosidad acendrada, frugalidad, pacien-cia tenaz en el trabajo, honradez deconducta y proceder con calma serena,buen sentido práctico y confianza enla providencia..."

Su Introducción General a los"Escritos de Fray Junípero Serra",edición "Apóstol y Civilizador" dePetra, de 1984, de un centenar de pági-nas, es un tratado sintético ponderado,aplomado, logrado de su conocimientodirecto de todo el entramado documen-tal juniperiano. Algo que yo aconsejaríaleer a todos los que con curiosidad ocon devoción, quieren conocer al másgrande de los hijos de Petra.

Gracias Jacinto, tu obra es untesoro, tu recuerdo será perdurable!

Bartolomé Font Obrador

-6- (202)

EN LA ORACIÓN FUNEBREAL

R.P. JACINTO

El día 20 de Agosto inespera-damente fallecía el P. JacintoFernández-Largo a la edad de 58años, redactor de la Causa deBeatificación de Fray JuníperoSerra y muy conocido por nues-tros lectores por los interesantesartículos salidos de su pluma ypublicados en estas mismas pági-nas. Realmente ha sido una pér-dida irreparable por tratarse deuna persona tan singular. La obrajuniperiana una vez más está deluto, porque ha desaparecido ungran colaborador suyo a quienmucho se le debe por haber traba-jado tanto y con tanto interés,para que su curso marchara lomás rápidamente posible.

A la espera de poder publicarsu biografía lo más completa posi-ble de momento, entre otrostrabajos llegados a nuestra redac-ción como homenaje póstumo,publicamos la homilía de la misafuneral celebrada en el Conventode San Bernardino de Sena, dePetra, el sábado 30 del pasado ensufragio de su eterno descanso. Aesta muestra de dolor y afectohacia el P. Jacinto por parte delpueblo de Petra hemos de añadiry agradecer al mismo tiempo, ennombre de la Orden Franciscana,las muchas manifestaciones depésame recibidas hasta el momen-to.

Aunque nos ha dejado encierta manera todavía continuaráentre nosotros, porque aún dis-ponemos de algunos artículossuyos para publicar. Estos traba-jos póstumos irán apareciendo ennúmeros sucesivos como gratorecuerdo y agradecimiento por sularga colaboración a nuestra revis-ta "Apóstol y Civilizador".

i Descanse en paz!

Cuando llega la ocasión dehacer la semblanza de una perso-na en un momento en el que se letributa un recuerdo, como esahora el caso del P. Jacinto y tra-tándose de mí en particular, loveo un poco difícil poder hacerloadecuadamente, exponiendo loque él era en sí y lo que fue paralos demás. Hemos de reconocerque existían entre nosotros dosciertos lazos que nos unían yéstos pueden influir al hacer laapreciación de su persona.

Hay por medio vínculos dereligión, de amistad, de conviven-cia, y todos estos factores puedeninfluir bastante al hacer adecuada-mente esta exposición.

Por otra parte también sesabe que cuando alguien tratamucho a otra persona, convivenjuntos por algún tiempo, han tra-bajado igualmente juntos en elmismo tema, es cuando en talcaso se llegan a conocer y así es

como se puede hablar bastanteacertado de quien se trate.

Armonizando uno y otroaspecto, entre lo mucho queahora podría decir del P. Jacinto,nada más oportuno y quiero des-tacar en estas circunstancias, es laaplicación de las palabras de laCarta a los Hebreos leída haceunos instantes y que bien pode-mos aplicar al final de su vida.

"Vosotros habéis entrado almonte Sion, dudad de Dios vivo,Jerusalén del cielo, a la asambleade innumerables ángeles, a lacongregación de los primogénitosinscritos en el cielo, a Dios, juezde todos, a las almas de los justosque han llegado a su destino y alMediador de la nueva alianza,Jesús" (Hebreos 12, 22-24*)

Efectivamente, no encontra-mos otra verdad más adecuada decuantas podamos referir sobre laexistencia del P. Jacinto y parecevenir a propósito de la misa fune-ral que le estamos ofreciendo.Recordemos, pues, que para él yale llegó el momento de entrar enesa Jerusalén Celestial, expresadaen la Biblia, y como consecuen-cia se ha presentado al Juez devivos y muertos.

Ahora bien ¿qué es lo quedespués de ese momento le habrápodido ocurrir al P. Jacinto? Paranosotros, mirando ahora con losojos de la fe y a través de la expe-riencia habida sobre su propiaconducta, nos dan un consuelolas palabras de la primera lecturade esta misa tomada del libro delEclesiástico en 3, 19-21 y 31.

Podemos decir sin lugar adudas que tales párrafos los con-

aderaba dirigidos a él mismo cadavez que los leyó, tanto en parti-cular como también los tendríaen cuenta desde este mismo lugarcuando explicaba la Palabra deDios a los fieles en sus elocuentese interesantes homilías. Tenemossobrados motivos para opinar desu manera de interpretar el librosagrado, en cuyos pasajes se leelo siguiente:

"Hijo mío, en tus asuntosprocede con humildad y te que-rrán más que al hombre generoso.Hazte pequeño en Jas grandezashumanas y alcanzarás el favor deDios; porque es grande la miseri-cordia de Dios, y revela sus secre-tos a los humildes. El sabio apre-cia las sentencias de los sabios, eloído atento a la sabiduría, se ale-grará".

Humanamente hablando po-demos afirmar que era una perso-na superdotada, fuera de serie.Un hombre que le podríamoscolocar en la primera fuá, cuandoel Señor pasó distribuyendo lostalentos a cada uno, según sugenerosidad, para después comer-ciarlos. A él, por supuesto, letocó la máxima cantidad quepueda recibir un ser humano ysiempre agradecido a ese granfavor recibido gratuitamente porparte de Dios, supo emplearlosmuy bien, con acierto y en todomomento. Les sacó el máximointerés y no reteniéndolos parasí, procuró aumentarlos y devol-verlos en cierta manera aún enesta vida a ese Señor presente enla tierra, como son las pobrescriaturas humanas carentes de lasverdades de Dios Nuestro Señor.

Pues bien, a pesar de todo eraun religioso sencillo, humilde, talcomo aprendió muy bien en lalección de esta lectura bíblica.Un hombre que hubiera podidopresentarse ante los demás, comolo que él era: inteligente, super-dotado y versado en muy diver-sas ciencias; pero también sabíaperfectamente que le corría un

-7- (203)

gran peligrp como les puede suce-der a todas las personas destaca-das por encima del resto de lahumanidad. Esto es, el gran de-fecto de caer en el orgullo y lavanidad.

No obstante él no quería, noquiso, no cayó en semejantetrampa y tuvo siempre en cuentala condición de cada uno cuandotrataba con alguien, participán-doles cuanto en su haber poseía.También en este aspecto fueconsecuente en la obediencia, su-misión y humildad que un díaprofesara.

Cuando nosotros llegamos aPetra, el lunes pasado día veinti-cinco hizo exactamente diecisieteaños, y nuestro Superior Generalde la Orden supiera que había-mos venido aquí para trabajar enla obra de Fray Junípero Serra,fue para él como una luz y des-pués un alivio a su preocupación,al encargarnos de llevar adelanteel proceso de la Causa de Beatifi-cación del P. Serra. Estaba bastan-te años estacionada allá en elVaticano sin dar un paso adelan-te y bien comprendió que nos-otros, los que estábamos aquí enla tierra de este candidato a losaltares, éramos los más indicadospara llevar a feliz término estetrabajo.

Esa fue la llamada que hizo elP. General a nuestro Padre Pro-vincial y nuestro inmediato Supe-rior tuvo el gran acierto de asig-nar al P. Jacinto para desempeñartal misión. Por supuesto era lapersona más indicada y prepara-da que teníamos en ese momen-to. No defraudo el P. Jacinto alos superiores en la misión enco-mendada. Fueron unos nueveaños los que estuvo dedicadoexclusivamente en este quehacery mientras tanto realizó duranteeste tiempo un gran trabajo, nofácil de apreciar. Siempre en elsilencio de la celda y gracias a sutesón y esfuerzo hoy bien pode-mos decir que la Causa de Beati-

ficación de Fray Junípero Serrase encuentra en estado tan avan-zado. Si no hubiera sido así, talvez todavía la hallaríamos apar-cada, como de esta forma lo estu-vo durante tantos años.

Por todo cuanto realizó eneste campo y bien lo podemoscomprender, se ha hecho merece-dor de nuestro reconocimientomediante esta oración. Y ahoraes cuando viene al caso la aplica-ción de parte del evangelio dehoy, por no decir de la esenciadel mismo. En este evangelio quehemos terminado de escuchar yque pertenece al vigésimo segun-do domingo después de pentecos-tes, nos dice el Maestro al final(Lucas, 12-14)

"Cuando dés una comida ouna cena, no invites a tus amigosni a tus hermanos ni a tus parien-tes ni a los vecinos ricos; porquecorresponderán invitándote yquedarás pagado. Cuando dés unbanquete, invita a pobres, lisia-dos, cojos y ciegos; dichoso tú,porque no pueden pagarte; tepagarán cuando resuciten losmuertos".

Me van a permitir ahora unasimple observación, una compa-ración para que Uds. puedancomprender mejor la relación dela aplicación de este pasaje evan-gélico con el trabajo juniperianollevado a cabo por el P. Jacinto.Nueve años, como hemos dicho,le encontramos trabajando enRoma en la penunbra de las noti-cias de la calle, en completa os-curidad popular, ignorado pormuchos. Bien sé que en estosmomentos para los que estamosaquí lo sabemos reconocer, peropara otros muchos es completa-mente desconocido.

Ahora bien, si durante aquellargo tiempo el P. Jacinto hubie-ra estado aquí dando clases, ense-ñando como estaba en un colegioantes de ir a Roma, desempeñan-do su profesorado, dando leccio-nes de historia, su propia especia-

lidad o de cualquier otra materia,pues en cierta manera eran variaslas que él dominaba. Si hubieraestado él en Petra trabajandodurante este tiempo, la verdad esque todo su esfuerzo laborioso lehubiera proporcionado una pagamás sustanciosa por parte de loshombres, sus favorecidos. Muydiferente, por supuesto, de la quea simple vista y mirando con losojos humanos ha podido recibir.Pero aquí viene muy bien la apli-cación evangélica.

El preparó y dio un banquetecon los manjares de la ciencia yla sabiduría que disponía y loofreció para aquel que no lepodía pagar, el P. Serra, porqueen su actual condición de ya falle-cido se halla pobre, referente atoda posibilidad de retribuirlematerial y humanamente. Si bienasí lo podemos pensar y no lodudamos el P. Serra habrá sabidoagradecerle su generosidad paracon él,recompensándole con el

-8- (204)

abrazo de bienvenida cuando seencontraron en la casa eterna delPadre.

Por todo esto, hermanos, seanuestra oración como un obse-quio pòstumo por tanto como hahecho este religioso franciscanopor la Causa de Fray JuníperoSerra porque, como bien sabe-mos, cuanto se hace por los hijosredunda en favor de los padres yPetra, en donde nació este hijopredilecto, se debe sentir favore-cida y debe corresponder comobien sabe.

Confiamos en que todo elesfuerzo llevado a cabo por unosy otros para llevar adelante laglorificación de Fray JuníperoSerra, no quede en vano. Pedi-mos en estos momentos llegue afeliz término, para que así, quie-nes tengan la dicha aquí en latierra de alabar y bendecir a DiosNuestro Señor por contarlo entrelos Santos que adornan la iglesiade Cristo con su santidad, se

alegren al mismo tiempo por verentre su in terminable f ila al santo,anticipadamente así nos atreve-mos a llamarle ya, Fray JuníperoSerra.

Que sea continua y fervorosanuestra plegaria con esta inten-ción, pero al mismo tiempo nodejemos de suplicarles intercedanellos por nosotros ante el Señorpara que todos podamos ser tam-bién buenas personas, buenoscristianos, a fin de dar buenejemplo en este mundo y de estaforma contribuyamos con la igle-sia a desempeñar el papel que lecorresponde en la actualidad.

Ahora como final, interpre-tando el sentir del P. Jacinto sipudiera hablarnos, les digo en sunombre la última palabra: ¡Gra-cias! Gracias a todos y de todocorazón y que juntos podamosvernos un día en la Gloria. Asísea.

Fr. Salustiano Vicedo.

ASI ERA NUESTRO AMIGO

Para nosotros, los hijos dePetra, toda persona ligada a nues-tro pueblo por motivos educati-vos, culturales, políticos o religio-sos es considerado como uno másde sus hijos.

El Padre Jacinto Fernández,con tantos años de trabajo deinvestigación juniperiana, contantos años de correrías portierras americanas, vaticanas ymallorquínas, con tantos años desacudir el polvo en Archivos y Bi-bliotecas, estaba tan vinculado anuestras tierras que era conside-rado como un petrense más.

Difi'cil es para nosotros dedi-car unas líneas a un amigo, a uncolaborador, conocido en las tri-centenarias paredes conventualesde San Bernardino; aun historia-dor que tanto nos ha dejado escri-to, relaciondo con la villa junipe-riana de Petra.

¿Quién estrañará, pues encon-trar en Apóstol y Civilizador,este sencillo homenaje a la memo-ria del Padre Jacinto?

El Padre Jacinto tan fervoro-so religioso, tan ligado a nosotroscon sus visitas y cortas tempora-das, tan entusiasta juniperista,

tan insigne investigador y tanamante del trabajo, ha pasado amejor vida.

Una buena notoria amistad,intimidad de unos años y el en-trañable fraternal afecto que portodo aquello que de historia dePetra nos um'a, no bastarán parahacer dar salida a nuestro dolorprofundo, ya que tal pérdida hatrascendido fuera del círculojun ¡peri sta.

Trátase de un vacío, queconocerá la posteridad mejortodavía que los contemporáneos,su falta en la investigación, en lacoordinación de los trabajos y enlas correrías para recoger docu-mentos a favor de nuestro HijoPredilecto.

La amistad en vez de exagera-dos elogios, nos inspira una deli-cada reserva con su modestonatural.

Por mucho, sin embargo, quevaliese el religioso, aún valía másel hombre jovial en humor, auste-ro en costumbres, pulcro a lavezque sencillo en sus gustos, respe-tuoso a la par que digno en eltrato, ingenuo y franco hasta lallaneza, tierno y entusiasta en susafectos.

No tenía más tacha que la deuna estremada rectitud, que leimposibilitaba de acomodarse acontemporizaciones y falsedades;disimulos y a cuanto traen consi-go y más en estos tiempos lasprácticas del mundo.

Vasta instrucción, profundosconocimientos históricos, filosó-ficos y teológicos; de fácil impro-visación, voz sonora y elocuenciacabal; un alma de fuego, encuerpo de bronce.

Dios haya coronado con laeterna recompensa una carreratan precozmente compensada yconstante asiduidad y constanciareconocida.

Asi'era nuestro amigo.Descanse en Paz.

M. Llinàs

-9- (205)

El vuelo papal de la esperanzaCONFIO QUE LA BEATIFICACIÓN

DEL P. SERRASE PRODUZCA EL PRÓXIMO AÑO

MANIFIESTA ELVI CE-POSTULADO R

EL P. NOEL MOHOLY ENTREGA SU LIBRO AL SANTO PADRE

Nuevos vientos favorables en laesperanza de la próxima Beatificacióndel Padre Serra, han soplado en el calu-roso agosto de una Mallorca entregadaa los ocios y solaces en todo su perí-metro litoral. El miércoles 20, fiestalitúrgica del gran San Bernardo deClaraval, llegó a Son Sant Joan, proce-dente de Roma, vía Barcelona, el PadreNoel Francis Moholy, Vice-Postuladorde la Causa Serra, para expresar sucondolencia a la familia de la extintaFlora Riera, permaneciendo aquí hastael siguiente día 23. Hubo ocasión dehablar del motivo que se ofrecía contodos los visos de las últimas informa-ciones sobre el tema rol: de Fray Juní-pero Serra como posible nuevo Beato apartir de septiembre del año próximo.

Llevo unos 20 días de viaje -nosdijo el Padre Moholy-; tomé el vuelode San Francisco a Londres y de allí,con parada en Viena, llegué a Roma.Era el "ferragosto" romano, con todoel mundo de vacaciones, hasta el PadreJuan Folguera, Postulador General, sehabía ido a Cataluña, como para llegaren el momento en que se producía eldramático incendio de la Montaña deMontserrat. De aquí regreso a casa-continúa noti f ¡cando n os-, vía Londres.

Me entrega una fotografía de laaudiencia general del Papa Juan PabloII, concedida el 5 de marzo próximopasado, durante la cual Fr. Moholyobsequió al Pontífice con el nuevolibro "Junípero Serra" que escribió élen colaboración con Don De Nevi.

"Santidad, nos gustaría que procedie-ra a Beatificar al Padre Serra, cuandovisite California en 1987", le dijo elP. Moholy y ésta fue la respuesta delPastor Universal: "Nosotros lo vere-mos. Vd. debe rezar e insistir", querien-do decir que la plegaria y el requeri-miento a la Congregación para lasCausas de los Santos, harían posible elanhelo de ambos.

Yo sé -manifiesta- que el Papatiene el "Summarium" sobre la mesade su despacho y esto indica que elPadre Serra está constantemente en sumente y en su corazón.

Por otro lado, se han producidorecientemente nuevas curaciones extra-ordinarias de enfermos imposibles,gracias a la intercesión de nuestroVenerable, una de ellas de una señorade Houston (Texas), descendiente decatalanes y mallorquines afincadosdesde hace mucho tiempo. Yo hepresentado en Roma estos relatos. ElTribunal trabaja sobre la comprobaciónde los distintos milagros y todo siguesu curso normal, para conseguir eléxito final que todos esperamos.

EL VIAJE PAPAL DEL AÑOPRÓXIMO

Sobre asunto aparentemente toda-vía tan lejano, hay una gran reserva.

- ¿Se ha confirmado?- Todo cuanto se dice, es en el

terreno fuera de lo oficial. La prensa esla que más habla cada vez con másinsistencia; a propósito, leo con sorpre-sa en un diario de su Isla que "se espe-ra que el Papa declare Venerable aFray Junípero Serra" y esto no esposible ya que el Siervo de D ios pasó aser Venerable por el Decreto Pontificiodel 8 de mayo de 1985, como sabe.

- - ¿Cual es la fuente mejor infor-mada hoy sobre el particular?

- Sin duda alguna que el Muyñdo. Pío Laghi, Pro-l\luncio Apostóli-co en Washington. Yo le conozco yestoy en relación con él. Es un adictode Serra.

- ¿Podría darnos más datos?- Bien, sí. En principio se proyec-

ta un viaje de unos 10 días, figurandovisitas a Miami, New Orleans, SanAntonio (Texas), Fénix (Arizona), LosAngeles, San Francisco, Carmel (Cali-fornia) y otro punto de Canadá, a losindios que no pudo ver en su anteriorviaje.

-10- (206)

- ¿Cuál sería el programa de Cali-fornia?

- Voy a hablarle de Carmel, don-de están puestas todas las miradas y secifran allí las más anheladas esperan-zas. Nuestro gran día podría consistiren dos actos culminantes de su peregri-nación por tierras californianas: la Pro-clamación en el Presbiterio de la Misiónde San Carlos Borromeo, donde yacensus gloriosos restos y la Misa en el Es-tadio Automovilístico de Arroyo Seco,en la carretera de Monterrey a Salinas,que es el recinto que podría dar cabidaa una gran multitud. Espero que elEpiscopado de California y la Provin-cia Franciscana de Santa Bárbara,nombrarán pronto sus comisiones parahacer los preparativos.

Naturalmente -finaliza asegurán-donos- que con tal motivo, no faltaríanlos varios centenares de purpuradosque integran la Conferencia EpiscopalNorteamericana, ni tampoco el Presi-dente Ronald Reagan, entre multitudde otras grandes figuras y personalida-des de la religión, la cultura, ¡apolítica,etc. Confío que la Beatificación seproduzca el próximo año.

Ningún otro acontecimiento resul-taría más aleccionador para todos loscatólicos, particularmente los mallor-quines, cuyo vuelo papal, si se produce,podría hacer su primera escala aquí,en los lares de Serra.

Bartolomé Font Obrador

Ayúdanosa ¡impía''l/Medfter•*"' sigue siendo

3SS3=¿CQsfa

*"»*: ,W

GOVERN BALEARConselleria d'Obres Públiques i

Ordenació del Territori.

Direcció General del Medi Ambient

2' Cinoaft« d« protección d«l litoral b«l»«r

-11- (207)

HOMENAJE A NUESTRA 3a EDADPREGÓN DE FIESTAS PATRONALES

PRESENTACIÓN DEL LIBRO:"LA VILLA REAL DE PETRAALGUNAS DE SUS RAICES"

D. SANTIAGO CORTES DURANTE EL PREGÓNVISTA GENERAL DE LOS JUBILADOS

LA MESA DE LA PRESIDENCIA

Como un acto más de las fiestas patronales, y elmás entrañable, también este año el Ayuntamientotributó cálido homenaje a nuestros mayores, eldomingo 13 de julio. A las 19,30 h. los patios de la"Unidad Sanitaria", estaban repletos de abuelos yabuelas, sentados en torno a unas mesas, acompaña-dospor familiares y rodeados por numerosos veci nos,que quisieron demostrar asi'su adhesión al humani-tario acto.

EL H° SEBASTIAN RUBÍ EN SU INTER-VENCIÓN AL PRESENTAR EL LIBRO

A pesar de que desde la madrugada hasta las18,30 h., casi no habi'a cesado de llover, inesperada-mente rasgáronse las nubes, se caldeó el ambiente yabastante enfriado, y pudo empezar la fiesta, puesnuestros Pensionistas habfan desafiado el temporalcon su masiva presencia. Nuestra Virgencita de Bon-any habi'a querido asociarse también al merecidohomenaje, escuchando a quienes le cantaban con fe:

-12- (208)

"Essent Vos del Sol el dueñobon día nos poreu dar".

Como siempre, unas encantadoras parejitas de la"Rondalla d 'es Pía" pusieron la nota alegre y festivaen aquel ambiente cargado de años y de me'ritos.Para recordar a aquel medio centenar de jubiladosmayores de 70 años, su lejana juventud, trenzaronvarias danzas tfpicas. A continuación llamaron parti-cularmente la atención unas parejitas de unos cuatroaños, que espontáneamente y con mucha graciaintentaron remedar a las anteriores. Todas fueronmuy aplaudidas.

Circunstancias especiales e imprevistas obligaroneste año a dar un cariz particular al acto. Al nopoder contar, a última hora, con el pregonero con-tratado, por razones de salud, Don Santiago Cortés,presentador del libro, tuvo la gentileza de hacerambas cosas. Buen conocedor de nuestra villa, supollevar de frente el tema del nuevo libro y el tema dela fiesta patronal. Su intervención fue muy gustada yaplaudida por nuestros queridos veteranos. Helaaquí:

PREGO' DE FESTES"um. Sr. Batle, digníssimes autoritats, senyores i

senyors:Abans que res, permetin que expressi la meva

profunda satisfacció per trobar-me avui aquí, enaquest poble que desperta en mi tants de records, ique en no poques ocasions he considerat una micameu. Un poble on m ' hi trob bé perquè un dia, nomolt llunyà, vaig ésser acollit per la seva gent i juntscompartírem hores del nostre passar de cada dia. Peraixò i per moltes altres coses més estic a punt derompre totes les fórmules esteriotipades i dir: Bonestardes, amics.

Quan me varen cridar, en nom del vostre Batle,me proposaren que vos presentas un nou llibred'aquest gran petrer, el Germà Sebastià Rubí. Pocsdies després me digueren que hauria de fer duescoses amb una: presentar el llibre i fer el Pregó defestes, ja que el qui havia de ser el pregoner, D.Miquel Llinàs, estava impedit per una malaltia que liexigia repòs. Vos puc assegurar que en aquellmoment me va saber greu, no el que me cercassincom a substitut del pregoner, sempre honra que teconsiderin capaç de substituir una persona més capa-citada que tu, encara que jo no m'hi consider. Elque em va sabre greu és que D. Miquel estigui impeditde fer la feina que l'hi encomenaren. Tots mos hoperdem una mica. Esper, desitg i confii que moltprest D. Miquel pugui continuar treballant per Petra.Intentaré ser un bon substitut.

He de fer es pregó de festes, això és s'encàrrecque m'ha fet es vostro Batle. En bon mallorquídiríem que de lo que se tracta és de fer una crida. Depetit quedava embambat davant sa figura d 'un

homo que aleshores mos inspirava, als meus com-panys de travessares i a mi, simpatia i respecte. Eraun homo prou conegut per tots noltros, que anavade carrer en carrer i, als llocs més oportuns tocava sacorneta o es tambor, segons ses circunstancies, si estractava d ' una crida o d ' un bando. He de dir que enlo de tocar s'instrument no hi parava massa esment,sa qüestió era fer renou i cridar s ' atenció de sa gent,i això ho conseguia. Encara ara avui a Petra i a nopocs pobles de Mallorca se conserva es Saig, i que siaper molts d'anys. Sa paraula d'aquest homo té unaautoritat: "És ben cert, ho ha dit es Saig".

Jo avui li demanaria que me deixas per unsmoments la seva gorra de plat i la bicicleta i mepassejaria per tot es poble per fer la meva crida:

Per ordre del senyor Batíe, se fa sabre a totaJa gent de Petra, que a partir de dia J 9, finsdia 21, es poble celebra ses festes patronalsde Santa Pixedis. Per això, aquests dies,dins tot es terme municipal, està prohibidasa tristesa, es desànim i sa discòrdia. Quetothom se prepari bé perquè aquests diessols han de ser de festa i alegria, i qui aixíno ho farà se li posarà una "munta".

Però, certament, no he vengut per anunciar sesfestes, -qui més qui manco ja ho sap que hi ha festes-,ni vos llegiré es programa, crec que ja 1 ' haureu llegiti sinó, no faltarà ocasió i ganes de fer-ho. Venc aconvidar-vos a fer festa. La meva tasca vull que siguiconvèncer-vos de que tots heu de participar de safesta.

Dins un món tan mecanitzat i materialista, on lapersona va perdent la seva autonomia per enrolar-sedins tot 1 ' engranatge, apareix un fenomen que romptotalment amb ses formes rutinàries de sa vida perentrar en un ritual d ' unes formes, pot ésser esterio-tipades, però amb un caràcter i plenes de sentit.

Aquest fenomen és sens dubte, ses Festes despoble. La tasca del món d'avui, tan per intel·lectuals,lletraferits, pensadors, com per manobres, menes-trals, amos i missatges, vells i joves, serà redescubrirel sentit de festa. Tasca que s'ha de realitzar encomú, ja que a la festa hi són convidades les personesi no les idees.

La nostra vida quotidiana la podríem definircom una sèrie d ' actes inclosos dins una cadena de laqual mos és impossible sortir-ne. Les causes lestrobaríem en la nostra comoditat, en l'individualis-me, forta rèplica a la cooperativitat de la feina, entantes coses que en lloc d ' alliberar-nos, mos ajudena esclavitzar-nos més i més.

La festa tendra el sentit de poble que batega aI'unison.

Descobrint el sentit de festa trobarem els seusvalors, no pragmàtics ni econòmics, sinó humans, i

-13- (209)

fins i tot m'atrévese a dir, espirituals. Valore que sítenen la força per destruir la rutina i per fer que, peruns moments, mos descóbriguem a noltros mateixos.

La festa té el típic sabor tradicional, però amb lanovetat del present, conjugant molt bé el passat i elpresent de cara a un futur.

És necessari que mos anem endinsant dins elnostre passat per assolir millor el nostre present i perpreparar com pertoca el pròxim futur.

A vegades creim que coneixem la nostra històriaperquè hem llegit un o altre llibre, però mos faltasabre entroncar-la amb la vida de cada dia. Mos fafalta conèixer ses nostres arrels per millor poderestimar el nostre poble, però no unes arrels perdudesdins l'infinit del temps, sinó aquelles que mos hanajudat a noltros i de les quals noltros en som el fruit.

Avui, s'Ajuntament fa s'obsequi al poble d'unllibre que ha escrit el Germà Sebastià Rubí, amb unnombrós grup de col·laboradors. Se titula "La VillaReal de Petra, algunas de sus raíces". Es un llibreque no és "S ' Història de Petra" però és història dePetra. En ell se mos descobreixen moltes coses quetal vegada estaven un tant oblidades, però tambése'n diven d'altres que ja sabieu i que no els hidonàveu sa importància que realment tenen perquèaquelles coses de sa vida quotidiana dels nostresavantpassats són els fonaments de l'ambient, lacultura i 1 ' ésser d ' avui. Hi ha fets i persones que nosurten en els llibres de la Història. La Història solrecollir el nom i els fets de baties, polítics, militars,capellans, hornos de lletres, i ara darrerament, artistesde cine i deportastes. Però hi ha una gent que no hisurt mai i és sa que realment fa sa història. En aquestllibre vos hi voreu reflectits tots voltios, fillsd'aquest poble, perquè no podeu oblidar que soufruits dels vostros avantpassats i gràcies a eus rebéreuun poble que va envant. Com tampoc podeu oblidarque el demà depèn de voltros i serà el que voltroshaureu volgut que sigui.

He llegit amb fruïció totes i cada una d ' aquestespàgines i vos puc dir que no he quedat gens defrau-dat; en eïïes hi he vist un amor d'una gent encapçala-da pel Germà i gran petrer Sebastià Rubí, que hanescorcollat per descubrir l'ésser d'aquest poble. DePetra se poden escriure moltes coses més, però, comdiven a la seva presentació: "Sería de desear que estapublicación fuese el principio de otras muchas, paraque todos aquellos que tengan algo que aportar a lahistoria o cultura de nuestra Villa, tuviesen oportu-nidad y medios para llevarlo a cabo". Jo des d'aquívull animar a aquesta tasca, com també vull animara l'Ajuntament, que sembla tan dispost a donarsuport a l'activitat cultural, que impulsi la publica-ció de treballs com aquest, i tan de bo prest poguemtenir ben escrita la "Història de la Via Reial dePetra".

Jo vos recoman que aneu llegint les planesd ' aquest llibre i sobretot aquests dies vos recomana-ria que llegíssiu les que fan referència a ses festes:"Raíces festivas, nuestras fiestas patronales", ambquina delícia estan descrites! Vos puc assegurar unacosa: he estat temptat de, en lloc dels meus folis,agafar les planes 223 i següents i anar-vos llegint loque en elles està escrit, però com que tendreu ocasióde fer-ho he desistit. Voldria que voltros, més prestavui que demà, ho féssiu. Descobrireu com els valorshumans i espirituals se desenvolupaven dins el pobleaquests dies.

Gràcies Germà Sebastià, per aquesta obra. Gràcies,Bartomeu Duran, Miquel Llinàs, Jaume Ribot, Jacin-to Fernández, Rafel Nicolau, Llorenç Riera, CatalinaGibert, Antoni Oliver, Salustiano Vicedo, CarlosPuntís, per la vostra magnífica col·laboració. Gràcies,Ajuntament de Petra, perquè sabeu donar suport aobres que vertaderament són importants per alpoble.

A través d ' aquest llibre he descobert una cosa:enguany ses Monges Franciscanes compleixen el cen-tenari de la seva venguda a Petra. Voldria dir unesparaules d'homenatge i agraïment. Homenatge iagraïment no a unes dones que tal vegada no hoaceptarien, sí ho vull fer a una feina callada quedurant aquests cent anys ha acompanyat la vida d ' a-quest poble, voltros ho sabeu millor que jo. Quanteshores passades al capçal del llit d'un malalt! Quantespasses pels carrers del poble amb fred i calor, anant acercar aquell germà, homo o dona, infant o majorque l 'havia de mester i que en ell, en el petrer, veiena Jesús. ¿Veis com aquest llibre mos ajuda a des-cobrir qualque cosa? Aquest llibre és un bon obsequiper aquestes festes.

Deia abans que tots hem de participar de la bullad'aquests dies, tenim la sort que la diversió, labauxa, la festa, no tenen color ni ideologia política,no és de dretes ni d'esquerres, és del poble, i aixítots podem unir-nos per fer una rialla fresca, totspodem passejar-nos per sa plaça; a tots mos agradaveure passar els joves i les al·lotes amb el seu vestitnou i amb sa fragància de festa que se confon ambl'olor fresc i flairós de sa murta i el nerviós tremolardel paperi. Alegre el cor i la vista aquesta riuada decolor jove que crida, bota, passa, riu, parla, passejapels carrers del poble men tres la bandera altiva onejaa lo alt del campanar.

L'esclafit de coets i el repicar de campanes des-perten velles inquietuds i noves il·lusions i mos fansortir de ca nostra per endinsar-nos dins el màgicambient de sa festa. Sortiu, padrins, duent a la màels vostres netets que una i una altra vegada vosdemanaran uns duros per gastar-se a qualsevol taulade firaire i pensareu que quan éreu com ells, els es-forços per aconseguir uns cèntims eren més grossos

-14- (210)

que ara per aconseguir vint duros, i entre el neguit il'enyorança direu bautet: Eren altres temps.

Petra ha de fer festa. Petra ha de deixar per unsdies les seves preocupacions i s ' ha d ' endinsar dins elbul de sa festa.

Petra és un poble arrelat fortament dins la histò-ria, la seva soca no és la fràgil herba que creixdamunt la roca, té l'arrel ben endinsada, com el pique arrelat dins el llim de la terra trespassa son fullat-ge la boirada amb força.

Petra té una gent que sap treballar la terra, queno té peresa de vinclar amorosament 1 ' esquena perregar-la amb la seva suor.

Petra té molts de motius per fer festa, motiusque sabeu més voltros que no jo, però voldria queaquestes pobres paraules meves vos ajudassin a anardescobrint aquests motius per convèncer-vos de queheu de fer festa.

Podríem anar repassant el programa i veuríemtota una sèrie d'actes preparats per aquests dies ique vos han de servir per sentir-vos més poble, unitsper anar caminant cap a un demà encara millor. Ésver que la festa va més enllà dels actes concrets, peròsi en aquests actes hi ha la participació de tots ivivim intensament aquests dies, quan esclati el darrertro mos sentirem més poble, més animats per seguirendavant.

I ara, és una tentació, vos torn recomanar quellegigueu "La Villa Real de Petra, algunas de sus raí-ces". Perquè per anar endavant és necessari seguir ellema d'aquell gran homo que fou Mn. Costa i Llobe-ra: "Siau qui sou". I per això fa falta descobrir lespròpies arrels; l'obra del Germà Sebastià Rubí i elsseus col·laboradors serà una ajuda molt eficient.

Per tot això i per moltes altres coses més, benvingudes sien ses festes patronals de Santa Pixedis1986. Petres, vos convid a fer festa.

Senyor Batle, he complit el vostre encàrrec.Molts d'anys a tots".

. El nuevo libro, que por lo visto va gustandomucho a la gente, y que probablemente tenga quereeditarse muy pronto, fue luego brevementecomentado por su autor, el Hno. Sebastián Rubí',quien dijo:

"De vegades se sent dir que a Petra no se pot ferret. Que a Petra ningú no s ' entén. Basta que un pro-pon una cosa, perquè altres facin lo contrari, etc.

No obstant això, quan s'entenen ses persones, sescoses van molt millor. I sempre serà ver que sa uniófa sa força. I aquí tenim una prova.

Nos han presentat ara aquest llibre de 500 pàgi-nes, que és obra, no d'un, sinó de 10 petrers. Per untot sol, i en poc temps, era una tasca més que sobra-da, però ben repartida, ha retut més, ha estat mésbona de fer i ha quedat millor.

*wm 1

Sto

IP

D. ANTONIO FONT SANSO EL MAS VIEJO DELPUEBLO. 93 AÑOS

Per això, ara vui donar ses gràcies a tots es quihan col·laborat, que estan aquí presents quasi tots.Però d'una manera especial vui agrair a s'autor desa portada des llibre, Don Carlos Puntís, tot el quefins ara ha fet a honra del Pare Serra. Fa més de 40anys que s'interessa artísticament pel P. Serra, isense que ningú li hagi demanat mai res. Són varis esdibuixos, xilografies i sobretot un gravat referent anes nostre paisà, i que hem pogut admirar a sa revis-ta APÓSTOL Y CIVILIZADOR des Mes de Maig.Únicament aquest gravat li ha duit més de 3 mesosde feina.

Per això el Pare Vicedo ha volgut aprofitar aques-ta avinentesa, per oferir-li unes separates des seugravat i de s ' explicació, perquè ell pugui complaurea ses seves amistats i entidats artístiques, que seràuna altra manera de donar a conèixer sa persona is ' obra del P. Serra, pel món de 1 ' Art.

D'una manera molt especial vui també donar sesgràcies al P. Vicedo, perquè a més des temps em-pleat, com tots noltros, ha hagut de bestreure moltespessetes per comprar paper i pagar jornals, etc., i,per afegitó, fer-ho més barato, perquè si nos haguésdemanat el que nos demanaven ses altres imprem-tes, no l'haguéssim pogut imprimir per ara.

Per tots ells, idò, vos demanaria unes mambelle-tes carinvoses.

-15- (211)

RAICES "PAGESES"O "FORAVILERES"

UNA DE LASVIÑETAS DEL LI-BRO CON LACOR RESPONDIEN-TE FOTO DEESTE CAPITULO

Finalment, el que noltros voldríem és que vosagradassin ferm aquestes primeres Rels, i dic prime-res, perquè si trobam dobbers abastament podríemfer més llibres. Rels de Petra n'hi ha moltíssimes,però es dobbers són imprescindibles per pagar s ' im-premta .. Noltros no combram ni un cèntim, feimfeina únicament perquè estimam Petra, i voldríemfer el que fan ara quasi tots es pobles que publiquensa seva història. Per altra banda, es Batle sap massabé el que costa arreplegar es dobbers per sa imprem-ta.

Es llibre està escrit quasi tot en castellà, perquèsón pocs es qui saben llegir es mallorquí, i més pocses qui entenen es català. Però nos hi haurem d'acos-tumar poc a poc, i per això hi ha també cosetes en sanostra llengua.

Nos ha sabut molt de greu no porer fer cabre enaquest llibre tan voluminós tot allò que teníem pre-vist. Hem hagut de deixar moltes coses interessantsperquè no n'hi cabien més. A una llibreria qualsevolen demanarien unes dues mil pessetes de cada llibre,i s ' Ajuntament el vos vol regalar.

Per això no tan sols li hem d ' agrair aquest dona-tiu, sinó que noltros hem d'agrair i felicitar es Batleperquè nos hagi proporcionat s'ocasió de fer qualquecosa pes nostro poble, ja que ell nos proposà d ' es-criure es llibre.

I ara, per acabar, ja que es de sa 3a edat són ses"Arrels vives" de Petra, permeteu-me que vos lleges-qui uns conseis glosats, molt pràctics, que he trobatfuiajant llibres i revistes. Diven així:

v3k^ . ,JTLAS ERAS DE NUESTROS ABUELOS

CONSEIS PER SA TERCERA EDAT

Vida honesta i cristianasón es dos primers conseis;altres dos: mai no apurar-sei emprar molts poquets remeis.

Ses menjades moderades,exercici i distraccions,alegria i fora penes,ni aprensions i depresions.

Passejar, sortir de casa,sorti r de sa població,i en que a vegades mos costitenir sempre bon humor.

Inútil patir abans d'horaper lo que pugui passar,perquè si llavors no arribatot lo patit és en va.

Maldament un siga pobreha de tenir cert conforti allunyar sa negra angustiaque sol produir la mort.

Fora caixes, fora bosses,ni maldecaps de dobbers,lo que gastam no és (limosna,heu vàrem suar primer.

-16- (212)

Som veis, mes no estam de sobres;som veis perquè hem viscut molt¡ mos ha tocat a noltros,que no torna vei qui vol.

S'amistat és necessària,estimar i fer-se estimar;alternar i aconhortar-se,i sempre viure ocupat.

Venturosos es qui porenviure amb sos familiars0 rebre visites sevesal menos de tant en quant.

Convé tenir utopies1 sebre fantasiar,i tenguent salut i gràciaja tenim el cel gonyat.

I sobretot pensem sempreque tenim a Déu per Pare,i per advocada nostraa Maria, nostra Mare.

I ara ve, per darreria,un consei d'es castellans:"Poca cama, poco plato,y siempre mucho zapato".

Queen bon mallorquí vol dir:"jeure poc i menjar poc,però fer molt de camí",també anam lluny a poc poc".

Por último, el Sr. Acalde cerró los parlamentos yabrió la segunda parte del homenaje, con estas oparecidas palabras:

"Només voldria afegir dues paraules a tos quants ' ha dit.

Sa primera paraula és de FELICITACIÓ per totsels presents a aquest acte, i de manera molt especialper totes ses persones de sa Tercera Edat, a les qualss'edat i sa salut els ha permès estar aquí presentsuna vegada més. I Déu faci que no siga sa darrera.

Per elles feim gustosos cada any aquest homenat-ge. I pensant en aquestes persones, que són "arrelsvives" des nostro poble, uns quants petrers hanvolgut escriure es llibre que parla d ' algunes de sesnostres arrels: arrels històriques, socials, professio-nals, etc., corn nos han explicat abans. Aquest llibreés molt interessant, i passareu gust llegint-lo d'uncap a s'altre. Farem tots es possibles perquè vosarribi a ca vostra.

I sa segona paraula és de GRATITUD precisa-ment pels escriptors, dibuixants, il·lustradors iimpressor d'aquest llibre. Sense sa seva inapreciablei desinteresada col·laboració, no hagués estat possi-ble ni fer es llibre, ni imprimir-lo; i sense s'eficaç

patrocini de sa Conselleria d ' Educació i Cultura desa Comunitat Autònoma, no seria possible poder-loobsequiar ara tan fàcilment a totes ses nostres famí-lies. f

Es es cas de repetir que uns han fet es llibre; SaComunitat Autònoma l'ha pagat, i ara uns altres,per medi de s'Ajuntament, el repartiran en es poble.

És allò que diu es vei adagi:"Una mà renta s ' altra i ses dues rentan sa cara".Entre tots, si no feim totes ses coses, em porem

fer moltes, però és necessari s'unió, sa col·laboraciói s ' entrega.

Repetesc, per tant: Enhorabona, Gràcies, BonesFestes i Molts d ' anys! "

A continuación fue servida a Pensionistas yacompañantes sabrosa chocolatada con ensaimadas,tarta y helado. Pero como nunca llueve a gusto detodos, este generoso agasajo ha sido posteriormentecriticado en la prensa periódica, nada menos que porun petrense. Su postura, por lo que se verá, recuerdaal pie de la letra la conocida escena de Betania, en laque el Iscariote recriminó el derroche del perfume,pero que Cristo aprobó plenamente. Nuestro amigoy paisano ha lamentado, en efecto "que el Alcaldede todos gastase unas 300.000 pesetas en esa choco-latada, etc., etc., cuando hay un estercolero de hacemuchos años que sus bichos infectan el t entorno..."Pero, como añaden los comentarios, se ha olvidado deañadir que este estercolero le molesta particular-mente a él, por su proximidad, y con esas pesetas, élse habría visto libre de los bichos que no le dejandormir. Para él hay cosas más importantes que agasa-jar una vez al año a nuestros jubilados.

Mientras que nuestros queridos abuelos degusta-ban las ricas pastas, el Ayuntamiento entregó la"Memoria" del año 86, una preciosa parejita mallor-quina, en metal, con esta inscripción: "L'Ajunta-ment de Petra, a la 3a Edat. Any 1986", juntamentecon una bolsita de caramelos. Además, a los dos Pen-sionistas más veteranos, les fueron entregadas sendasplacas con la correspondiente dedicatoria. Este añohan sido los señores:

D. Antonio Font y SansóDa. Francisca Ribot y Castellà.Antes de terminar el acto, el Sr. Alcalde entregó

personalmente un ejemplar del nuevo libro a loscolaboradores allí presentes, y en los días siguientesentregó uno a cada familia, en sus propios domici lios.

Pregón, pues, presentación del libro y homenajea la 3a Edad, fueron este año el anuncio de nuestrasfiestas patronales.

Molts d 'anys!

A. Blanch

-17- (213)

JA TENIM BANDA!Per L L. i R. Riera

Com molts dels lectors sabran elpassat día 12 de juliol, la Banda de Mú-sica de Petra, deixava sentir per prime-ra vegada les seves notes, a un acte depresentació, pels socis, i sembla quedins breu temps, actuarà amb un debutoficial, davant tot el públic.

Això vol dir que, allò que pareixia,fins fa poc temps, una il·lusió, un bellprojecte, és ja una generosa i palpablerealitat.

Ens semblà oportú, aleshores,recordar les singladures més assenyala-des perquè el poble pogués recobrar laseva tradició, tan arrelada, d'anysenllà per aconseguir una banda deMúsica pròpia.

OFRENAAfamats de cultura vagàvem una

colla d'amics oferint iniciatives í pro-postes.

Era cosa desconeguda la nostramercaderia, i la gent no gosava donar-lifavor.

No seria certament, la primeravegada que a Petra se promogués algu-na cosa... d'envergadura, que deixasbona boca a tots...

Aquest pic, sembla, que la invita-ció trobà portes que se li obrien; puixobtingué un vot de confiança i d'ac-ceptació d'un grapat de persones quesuperant els seus quefers diaris voliaestendre el seu dinamisme vers unsaltres horitzons per tal de donar alpoble un caire que veien necessitava,f en t a poca poc recobrar unes resonàn-cies d 'an nostrada, aleshores ignoradapels mateixos que la vivien.

Com a símbol d'esforç i estímul,avui us oferim a tots, el premi ala res-posta dels ambiciosos projectes d'aque-lla aspiració cultural:

Petra! ací tens la teva Banda!

PRESENTACIÓN DE LAY AFICIONADOS

PETRA86, FI D'UNA ETAPACAMÍ DE GOIG

AMB MISTERIS DE DOLORI D'ESPERANÇA

Glosât d'homenatge que EnMiquel Nadal i Girart dedicà a la Ban-da "UNIÓ MUSICAL PETRA'

Petra és un poble pagèsal mig dei pia de Mallorcanou termes li donan voltai amb fites el seu coneix.

Ja tenim un sementera on mai s ' hi acaba la feinaper a qualsevol classe d'einai tothom què'n vulgui fer.

La llavor ja està sembradaa reguiu i a secàsi bona nada mos famés pot esser-ho s'anyada.

Si no li manca llecorfent-hi la feina que tocala fi serà una bejoca,ben complida de bessó.

Es trempo pot ser millord ' horta I i sa de ca nostrapuix sabem bé quant ens costacada gota de suor./

Es la primera cançóper aquesta Banda Nostra.Això n'és fruita del Poblei per noltros, la millor!

BANDA DE MUSICA ANTE LOS SOCIOS

GÈNESI D'UNA PETITA AMBICIÓFETA REALITAT

GRÀCIES A L'ESFORÇ D'UNESPERSONES ALTRUISTES I

COMPROMESESDes d'aquell dia de St. Josep de

l'any 198J, data de l'inici de les pri-meres converses serioses, d'un grapatde persones, per a dur a terme un, ales-hores, embrionari moviment culturalmusical, quasi bé indefinit i idealista, ala nostra població, fins al resultat ¡a,gairebé concret i emocionant a l'horad'ara, moltes foren les passes empresesdes d'el coratge amateur o la desmora-lització profetitzada, i malgrat tot, eltemps no ha corregut de bades!

EL PATRONAT PRIMERA ETAPAInicialment, formada una Plata-

forma o Patronat de 13 elements es vadur a terme la redacció d'un Projected'Estatuts.

Amb diversos contactes illargarutsdebats quedaren enllestits pel mes deFebrer del 82. Tot seguit fou consti-tuïda la Gestora amb la finalitat derefer i concretar-los per a poder quedarenregistrats al llibre d'Associacions.Disortadament foren refuatspel GovernCivil, per defecte de forma.

INICI D'ACTIVITATSMalgrat aquest contratemps,

l'anhel d'aconseguir l'objectiu quedà

ISU PRIMERA ACTUACIÓN ANTE EL PUBLICO EL DIA DE LA

PRESENTACIÓN

refarmat i es soljicità a l'Ajuntamentun lloc adient per iniciar les activitats,obtinguent la corresponent autoritza-ció, previ pagament dels preceptiussegells el dia 21 de Juny.

NAIXEMENT DE LA BANDADE CORNETES I TAMBORSComplerta la primera etapa, es

llança el primer puu per a la captaciód'alumnes i s'adquireix l'instrumen-tal necessari, sense més recurs que eldesig de dur a terme dins breu temps latemerària aspiració de formar el nom-bre suficient de gent dins l'àmbitmusical.

A poc a poc foren morts, els com-ponents del ei m sos d'iniciar-se dintreaquest nou moviment cultural, talvolta empesos per la novetat, o béseduïts per l'enlairament que portatot aconteixement de tipus gratuït.Ben cert és que els esdeveniments i laconcurrència feren insuficient el primermaterial que s'havia adquirit.

E's de vertadera decència per a tots,reconèixer i donar les gràcies d'unamanera molt especial a N'AntoniMartí, de "Casa Marti", per la sevameravellosa aportació i encoratjamenti facilitats. Gràcies Toni!

Ben aviat d'els assaigs surti renl'efecte escaient, tant ós així que des-prés d'unes mesades i revestits decoratge í no menys entussiasme ferenel seu debut a la cavalcada dels Reisdia 5 de Gener del 83.

Tots recordam amb fruido aquellaprimera sortida i prou.

Després foren moltes més les oca-sions que tingue'rem per a veure isentir les actuacions de la nostra petitaBanda: per a Sant Antoni, Sta. Práxe-dis; a Manacor per a les Festes de Pri-mavera, a Fartàritx, Ariany... f ins a 36passacarrers i desfilades duien anota-des.

Voldríem afegir el caràcter total-ment benefactor que des de l'inici hatingut aquesta Associació tant és aixíque el poblema més greu com podeucomprendre tots ha estat el manteni-ment i aquest ha estat possible nomési gràcies a les aportacions voluntàriesdels socis i dels sacrificis i de l'esforçpersonal dels membres integrantsd'aquest colectiu cultural; tant delspares dels infants com també delsorganismes i estaments oficials; Hemrebut el suport escaient sempre, si béno tot el que cada cop era o seria elmés adient. Així i tot, voldríem quedasmenció suficient dels mèrits i de lesaportacions que d'una manera, encaraque oportunista o no, ens han f et arri-bar.

En quant a política la "UnióMusical" sempre s'ha mantingut enfo-ra de tota opció i al mateix tempspropera a qualsevol crida i convidada.Dissortadament hem de constatar que,manco honorables excepcions, enshem topat sovint amb les portes pelsmorros.

ASSOCIACIÓ MIÍSIC-CUL TU RALPer altre caire i a fi de finançar

la Institució, (les ajudes i subvencions

no foren mai cabals a les necessitats)es feren rifes i participacions de lote-ria.

Els esdeveniments posteriors i enetapes succesives foren: la preocupacióper arrelar l'ensenyament musical, laqual cosa fou possible, gràcies a la dis-ponibilitat de N'Antònia Duran, deiaqual els alumnes no iniciats, tinguerenla sort d'aprendre les lliçons suficientsde solfeig. Per això, des d'aquí volemretre homenatge de gratitud a la sevamolt desinteressada col.laborado.

Al mateix temps, es contacta ambuns professors de Felanitx, els qualsmolt amablement impartiren classes defusta i de metal. Aleshores i de formaquasi ininterrumpuda es feren aquestsmanteniments escolars fins el juny del84.

Passades les vacances es començàa manifestar un interès més acceleratper part dels membres de la Gestora;com a resultat s'abocà amb un noucontracte amb dos nous professors.Significarem de forma sigularissima elqualificat i bon amic Eduardo Miñana,que amb el seu desprendiment i saberss'ha fet mereixedor més que cap, delrespecte i gratitud per part nostra a laseva particular i desinteressada feinaenvers la nostra Banda; No tan sols foumestre, endemés vertader promotor!

Aquesta època, malgrat tot, nofou massa brillant. Doncs, les despeses,tancaren tota projecció de futur. Aixíi tot, un grapat d'alumnes, continuàel seu aprenentatge,a l'escola munici-pal de Manacor baix les singulars ense-nyances de l'esmentat professor.

APROVACIÓ DELS ESTATUTSLa Junta, novament feu un esforç,

i superant-se intenta sortir endavant.S'empren altre cop la legalització del'Entitat, refonent els estatuts i, pre-sentats de bell nou són aprovats el19-04-85 amb el nombre 1.125 delregistre provincial.

DARRERA EMPENTAI SEMBLA QUE DEFINITIVA

So ¡ventat aquell capítol cabalis-tic i legal, s'adquireix més instrumen-tal, a fi de solventar de manera momen-tànea la demanda per a f ormar part dela futura banda que definitivaments'intenta crear.

-19- (215)Prèviament i polsada l'opinió dels

futurs integrants, a la vista de les pers-pectives ¡nmillo rabies i a l'interès des-pert dintre del sector jovenil, la deter-minació es va concretant i la directivaes llança a la recerca de l'objectiu tantde temps perseguit; no pas els diners,tampoc un miracle: un director! I, a lafi, les gestions es defineixen i concre-ten amb un jove, músic i carismàtic.

EN PERE SIQUIER I FONSDE FELANITX

Abans, i malgrat tot el seu volunta-ri rebuig de botafumeiro, volem sub-ratxar la seva condició de PERSONA iAMJC, que estima, pas damunt tot laMUSICA i la convivència: fruit, totaixò de l'amor que comporta l'esperitempeltat per aquesta mateixa experièn-cia didàctica i cultural inicià les activi-tats amb els alumnes de la futuraBanda. Tot el que deim és més quepalpable: una vegada preses les riendesen les seves mans, el nombrós grupd'entusiastes nins i nines, ja ben pre-disposats a fer feina, recomençaren latasca de debò, tant que dins breutemps i de forma sorpresiva, foremagradosament testimonis del nou pro-cés que s'havia iniciat.

CAPVESPRE, ABRIL DIA 26JUNY 1986

17J5 HORESPosiblement si hagués estat prepa-

rat o s'hagués intentat fer-ho d'unamanera programada, el resultat nohagués estat tant indescriptiblementemocionant. Per norma, es venien fentels assaigs per cordes o bé individual-ment. Com ere el costum, després de

UNO.DE LOS ENSAYOS

•

t »^ M i

§*akx

que cada alumne passas a la classe delseu respectiu instrument, se li donàuna partitura pel seu estudii digitació.De forma circunstancial i més bé im-pensada, el director, tingué l'acudit decitar els alumnes cap a la tarde, totavegada que després de copsar-ne unsquants, tingué la certesa de poder ini-ciar de debò un assaig de con/un t i vetaquí el resultat: després de diferentsintents per cordes, a l'hora esmentadavengué l'esglai! Tots emprengueren"el chupinazo" i de veres, fou un au-tèntic esglató.

A més d'un, se li feu un nuu a lagargamella i qualque llàgrima s'escapàemocionada galtes enllà. Sonadors icuriosos ens miràrem i el cor tans solsva saber el que cadascú volia dir. Lesparaules restaren mudes davant aquellaprimera sonada sotmesa alcrivell floriti miraculós d'emoció.

A BASE DE REPETIR SE LLEGA APRENDER

Ja sona!Són ells!Ja tenim Banda!Alafi!„.El record de cadascú és més preciós

que qualsevol document gràfic o delletra de motte.

Com podeu veure, f ins aquí arribael caire anecdòtic i molt de passadad'aquesta petita memòria de cinc anys.

Amb tota seguretat podem dir que,la documentació és més que suficientper escriure-ne un llibre: no és aquestala nostra pretensió, més aviat volemdeixar constància, molt lleugeramentd'uns fets, producte d'uns anhels,d'unes persones que, des del seuanonimat i gràcies a la seva fe hanintentat fer poble i remetre al poble,el producte del seu quefer desinteres-sat. Endemés i per damunt de tot, hantingut present refermar les ¡dees sevesi les dels altres per a dur a termequelcom de profit en constància itreball d'equip, sens pensar amb ellsmateixos, ans amb el bé que per a lacomunitat es podia devenir, i si més notot està acabat (ara és quan venen elsrots) l'esforç ha volgut la pena. Corat-ge i endavant!

Per acabar ja assenyalar nomésque tot això, n 'és el resultat de l'es-forç de molta gent i que, a ningú enparticular, sinó més aviat atots, s'hade remetre la gratitud i l'enhorabonaper la seva labor sacrificada i tal vega-da obscura.

Ens manca un afegit a fer: commés molts siguem, més gran podemfer la Banda!

Gràcies!

-20- (216)

COMPONENTS

FLAUTA:Bàrbara Florit i AguilóFèlix Aguiló i CaldenteyColoma Bonn in i Riera

CLARINET:Miquel Ensenyat i SanchoCatalina Veny i RieraAi na Veny i RieraMa F rea. Besta rd i PasqualColoma Riboti BinimelisMargalida Fioriti AguilóAntònia Riera i SalomGabriel Mestre i MercantMargalida Bauçà i RibotFrancesc Pou i MercantFrancesca Perelló i RossellóFrancesca Mestre i MercantMa Antònia Riera i Grimait

SAXO:

Antònia Bauçà i PouFrancesca Ribot i BinimelisMaria Mestre i MercantFrancesca Mestre i Salom

FLISCOM:Guillem Vanrell í Truyols

TROMPETA:Antoni Riera i SalomBmeu. Martorell i Alçamora

TROMBÓNGabriel Mestre i SalomCristòfol Estelrich i Ribot

EDAT

12 Anys16 "20 "

16101216161210141210101610

Anys¡taanatiaititaaa

16 Anys16 "16 "22 "

12 Anys

12 Anys14 "

21 Anys13 "

TROMPAFrancesca Bauçà i Mestre 17 Anys

BOMBARDINOOnofre Riera i Riera 12 Anys

BAIXJosep Moragues i Font 17 Anys

PERCUSSIÓ I RENOUSalvador Riera i Salom 11 AnysMa Isabel Bonn in i Riera 10 "Josep Ramon Abad i Aguiló

DIRECTORPERE SIQUIER I PONS 21 Anys

Mitja d'edat dels membres:14 anys rescats

De com anaven les cosesn'estava un poc enterati el darrer dia aviatvaig fer aquests querns de gloses

En el Teatre Principalcita ens havien dadas'entrada ' nava firmadapersa Unió Musical.

Per a la presentaciódels qui tocan a la Bandaal soci ni li ha fet faltaper escrit convidar-lo

De la Banda porem dirja I ' hem sentida sonarpareix que de bé que ho fano l'hem de deixar abolir.

Als socis haveu brindatl'actuació primerasi han tengut mereixeràserà perquè el s'han guanyat

Que en els assaigs és ben clarque el temps han aprofitatpuix les peces que han tocatres més podem demanar.

Jovenets no vos canseuara que haveu començatllavors quan sereu d ' edatnovosn'apanedireu!

S'ha caminat una passala més mala de donarenfora es pot arribarsi tots formam una massa.

La boca dolça ha deixadaaquest confit qu ' hem xupati de bo que I ' hem trobatpareix curta sa vetl.lada.

Ja hem passada sa vetl.ladai me sembla que ha agradatperquè ens han demostratque s'obra no està aturada.

Se suposa que ha agradataquesta actuaciócrec que una altra raccióno seria gens cansat.

Miquel Nadal Girart

-21- (217)

DIRECTIVA DE LAUNIÓ MUSICAL

President:Rafel Bauza i Monroig.

Vicepresident:Jaume Florit i Rosselló.

Secretari:Catalina Salom i Llit er as.

Vicesecretari:Salvador Riera i Rosselló.

Tresorer:Maria Mercant i Ribot.

Vicetresorer:Bartomeu Tortellà i Santan-

dreu.Vocals:

Gabriel Martorell i Torrens.Pere Ribot i Alzamora.Josep Bauza i Buñola

PATRIMONI DE LA BANDA

Valor dels instruments:3.145.000 ptes.

Nombre de socis:140

JVO TODO ES SOPLAR AL INS-TRUMENTO. TAMBIÉN LOS JOVE-NES MÚSICOS EMPLEAN LA BOCAPARA SABOREAR CENAS DE COM-PAÑERISMO

ASI SE EMPEZÓ. CON LA BANDA DE TAMBORES Y CORNETAS

L'Associació "Unió Musica/ dePetra" vol agrair a totes aquel/espersones i entidats que /a sia amb laseva participació o suport, han fetpossible que la nostra Banda sortísa llum.

CRIDA A TOT AQUELL QUEESTIMA PETRA

Feis-vos socis per què aquestaobra pugui anar endavant. Es detots nosaltres.

Podeu fer arribar el vostreajut a travers de qualsevol EntitatBancària o contactant amb els re-presentants de r Entitat.

La Junta Directiva

-22- (218)

CURSO DEFORMACION MUSICAL

PARA LA CORAL INFANTIL

LA CORAL INFANTIL EN UNO DE LOS ENSAYOS ANTES DELAS FIESTAS DE LOS ANGELES

La Coral Infantil de Petraque dirige Catalina Gibert Riera,ha mantenido su ritmo de trabajoy actividad, si cabe más intensa,durante este verano. Las vacacio-nes para los jóvenes "cantaires" ysus formadores han tenido unsentido muy particular, han con-sistido en profundizar en el cono-cimiento de la música y sumundo, como capítulo muyimportante de la cultura.

Este año los niños y niñas dela Coral Infantil han realizado, aligual que el año pasado, un cursi-llo intensivo de formación musi-cal a finales de julio, desde losdía 26 al 31, que ha sido imparti-do por el director responsable dela Coral Infantil Social de Manon,Luis José Ferrer. Una de las aulasdel Convento de las ReligiosasFranciscanas, gentilmente cedidapara la ocasión, fue el lugar esco-gido para realizar el cursillo deformación musical, en el que, alo largo de sus seis días de dura-ción, los niños y niñas cantoresdesarrollaron con buen aprove-chamiento diversas materias teóri-cas y prácticas. Teniendo en

cuenta que el cursillo estabaimpartido por el director de unacoral menorquina, los asistentestuvieron una buena oportunidadde aprender diversas melodías deMenorca. Era una ocasión inmejo-rable para conocer de cerca lamúsica de la isla hermana.

Este segundo cursillo de for-mación musical para la Coral In-fantil de Petra y que, al igual queel año anterior contaba con lacolaboración de la Caja de Aho-rros, "Sa Nostra", hay que inscri-birlo por otra parte dentro delpositivo plan de actividades con-juntas que en los últimos mesesvienen desarrollando las coralesinfantiles de Mahón y Petra.

Como se recordará, a finalesde abril y principios de mayo laCoral Infantil Social de Mahónestuvo en Petra -tal como reflejanlas páginas del número 127 de"Apóstol y Civilizador"- y enestos primeros días de septiembrees la Coral Infantil de Petra laque se encuentra en Menorcapara proseguir el intercambio,tener oportunidad de conocer laisla y participar en los actos de

las fiestas patronales de NuestraSeñora de Gracia en Mahón. Portanto el cursillo de verano queimpartió Luis José Ferrer sirviótambie'n de algún modo parapreparar la convivencia y las ac-tuaciones conjuntas de estosúltimos días en Menorca.

CONCIERTO EN ELCONVENTO DE

SAN BERNARDINOTal como refleja la fotografía

que acompaña estas líneas, elcursillo de formación musical delmes de julio finalizó con un con-cierto que la Coral Infantilpetrense ofreció en el conventode San Bernardino, precisamenteel día de la "Mare de Déu delsÀngels", la coral se convertía asíen uno de los protagonistas prin-cipales de esta fiesta franciscanay tenía oportunidad de enseñaral público lo aprendido durantelos días de cursillo. Hay que des-tacar la particularidad de que enuna de las canciones que se ofre-cieron en el concierto, los niñosfueron acompañados con lasvoces de un buen número depadres y otro dato muy importan-te: en el transcurso de este con-cierto se pudieron oír por primeravez las notas del prácticamentenuevo órgano del convento queha sido restaurado por don Enri-que Morentin. A pesar de que lostrabajos de restauración todavíano están concluidos y de que lainauguración oficial del órganotendrá lugar en el mes de octubre,durante las fiestas de San Francis-co, no se quiso desaprovechar laoportunidad del concierto de laCoral Infantil de Petra y de lasfiestas "dels Àngels" para que yase pudiera apreciar la mejora sus-tancial que supone el disponerdel nuevo órgano.

Jaime Ribot

-23- (219)

ILUSTRISIMOSR. D. MARTIN OLIVER Y FEBRER

Enmarcada por dos apariciones regulares delenigmático cometa "Halley" ha transcurrido la vidade Don Martín Oliver. Nació, en efecto, el 27 deJunio de 1910, en Petra, y acaba de regresar a laCasa del Padre, el pasado día 13 de Julio. Hijo delDr. D. Jaime, Médico titular de nuestra Vflla, y deD* Catalina, fue el penúltimo de los seis vastagosque constituyeron el hogar del que durante muchosaños prestó sus inapreciables servicios como galeno,a los vecinos de Petra y de Ariany.

Este hijo del "Metge Oliver" vino al mundodotado de una serie de cualidades humanas e intelec-tuales que son las que han marcado su existencia.Fue alumno de primeras letras del Maestro D. MateoMétis, que regentaba la Escuela Pública, hoy desapa-recida, ubicada en el piso de la antigua "Cortera", dela Plaza del P. Serra. Alumno aventajado, variasveces fue elegido para declamar unas poesías, proba-blemente obra del "Capellà Ventura", con motivode las "fiestas del árbol", que se celebraban en dichaplaza.

Al cumplir los diez años, y debidamente prepara-do por su maestro, aprobó el entonces difícil e im-prescindible examen de Ingreso^ para iniciar losestudios de Bachillerato. Dado que entonces laSegunda Enseñanza sólo podía cursarse oficialmenteen Palma, fue inscrito el 1° de Octubre de 1920, enel Colegio La Salle de ,1a Capital, sito en la Calle Con-cepción, 19, donde ya le habían precedido otrospaisanos suyos, tales como Pedro José Ruñan Torres,Nadal Horrach Riutort, Antonio Bauza Roca, Sebas-tián Ribot Santandreu, Miguel Roca Santandreu,etc. Varias veces tuvimos ocasión de comentar suestancia en el Colegio, (1920-1926), del que guardó

siempre grato recuerdo. Se acordaba de varios Profe-sores, del Hno. José, Director; Hno. Julio, que toda-vía vive, etc.

Antes de proseguir, hagamos un pequeño altopara recordar nuestro mundo infantil de entonces.Los muchachos de Petra estábamos agrupados entres pandillas principales, denominadas: "placers"(de la plaza), "conventers" (del convento) y los temi-dos "cataliners" (del barrio de Santa Catalina).

Cada pandilla imperaba en su sector, y en éldesarrollaba su actividad lúdica durante la semana.En cambio, los domingos y fiestas todos podíamosinvadir la plaza libremente. Martín, como vivía en laPlaza Ramón Llull, era "placer" y, como además erauno de los elementos influyentes y dominadores,fácilmente imponía su liderazgo. En el aspectodeportivo, la influencia de los estudiantes petrensesfue muy notoria para nosotros. Gracias a ellos seintrodujeron juegos desconocidos en el pueblo,como el de "Monte Caballo" y otros que ahora norecuerdo, y, sobre todo el "fútbol". En Petra losmuchachos no conocíamos más que dos balones: elde "Miquel de Son Roqueta" y el de "Martí de Ca'sMetge". Por algo Martín formó parte del primerequipo U.D. PETRA, fundado en 1926, entoncesaún estudiante. La Salle ya disponía de Campo

(Foto del DIARIO DE MALLORCA)

DON JAIME OLIVER NOGUERA, PADRE DE DON MARTIN,Y EL RDO. D. FRANCISCO TORRENS, ANTE EL MONUMEN-TO DE FR. JUNÍPERO SERRA

-24- (220)

m

m-*****. ^y£W%$ l l ' A X CARLOS !. K l - Y !)!• HSPANA [fe^î

^LAC '• '"*"" * •'•'"•- •'• '"'*"••• I^^CiFIM £2 £%7rs&>/ ¿J¿-w¿4*ísiy- jff j

rA*â '- " -M -fi//, ¿V.,-/ .••„,../„ .,; ..-, ,/, , -. , , * • / < > /

i^L /«TV •< VA~/ < v<~v // / »

, , „. , „ ,-,.., y,,, ,, „HI,, i,-, c',.tii/-n>*,t'' =a*i,M/mH* .'/•'/>i i t'/"" >/>/r ' ''- J, ' -'•

'.'''•"

.'.,.,- ,„ it.,./,,,: .. •• ,'. . ' . , , . . . .-/. i, '." u%, ê. /W ><¿* K~+ fa* 5 ¿^ Cff^ 4. &*ó,^ 4¿« e-/ï<~** ̂ , vC'nv.4*:

(P<t//¿íy/(StftS{>/ ' ,/,/„<„/,„.,',/ /,;,,/.--„,/ J í̂j|«E;_J'

propio y de un Equipo de Categoría Regional, aménde varios equipos escolares, en los que participabaOliver.

En 1926 terminó con brillantes notas el Bachille-rato. Durante su estancia en el Colegio pudo codearsecon alumnos más tarde famosos, como D. JesúsTubio García, que fue Ministro de Educación yCiencia, uno de los alumnos más brillantes que handesfilado por el Colegio y por el Instituto; D. JoséAlcover, del Cuerpo Diplomático, Embajador; PabloLlop Pelegrí (General); Gabriel Alomar Esteva,Jaime Mas Porcel, "Gafim", "Avespa", Arquitectos,Industriales, etc. En la Memoria Escolar de 1924figura entre los alumnos distinguidos por sus notas.

Ahora bien, como tampoco podían entoncescursar carreras universitarias en el Archipiélago, notuvo más remedio que licenciarse en Derecho en laCiudad Condal. De regreso, en 1933, a la edad de 23años, con el título de Abogado, empezó su dilatadavida profesional.

Tres años después, en 1936, mediante reñidasoposiciones, logró la plaza de Secretario de nuestroAyuntamiento, cargo que desempeñó ininterrumpi-damente hasta su jubilación.

Los grandes móviles que polarizaron su activaexistencia podrían reducirse a dos: "Petra" y la"Profesión". Que amó entrañablemente a su villanatal no puede ponerse en tela de juicio. El solohecho de haber desempeñado la Secretaría durante41 años lo demuestra claramente. Además, conviene

resaltar que habiendo recibido ofertas tan tentativasy halagüeñas como la de Secretario de la DiputaciónProvincial de Baleares, entre otras, no las aceptó.Ocho lustros largos de estar al servicio de nuestraCorporación Municipal, son valiosos exponentes deuna entrega y de un buen hacer singulares.

La cantidad de actas que extendió y la correspon-dencia administrativa que llegó a escribir, le hubie-sen convertido en un escritor notable. Lástima que elquehacer oficial o burocrático le obligara a tener quesoslayar temas históricos, de los que nos ofrece unamuestra en el libro "La Villa Real de Petra", asícomo temas culturales y profesionales tan propiosde un socio del Círculo de Bellas Artes de Palma.

Los distintos alcaldes y ediles, que se sucedieronen el gobierno de la villa durante su larga actuación,hallaron siempre en él al consejero y amigo que lespermitía salir airosos al frente de su gestión.

Hijo de Petra, no podía por menos de ser admira-dor y devoto del P. Serra, virtudes que heredó prin-cipalmente de D. Francisco Torrens y de su hermanoJaime, restaurador de la Casa-Serra.

Por ende, su juniperianismo convirtióle hasta elfinal de sus días, en asiduo feligrés del Convento.Semanalmente, su vida sacramental solía tener unacita en dicho templo. Acompañado de su esposa yde algún familiar, cumplía con el precepto eclesiásti-co de la Misa dominical, desde la Capilla de SanBuenaventura. Cuando los desgraciados expolios orobos sacrilegos perpetrados en algunas capillas del

-25- (221)

concurren «n£ *"̂ P».n atención a W cuftUjicaáos wertlos que

3)«* PltwHtt Oltwr^ 9&W¿I JfK«$wf»co Cfôwtamwttlo àe estepilla en pruebft ùesu a$raàecítmentoacotào «t» sesión plenttria eeUWaè* c\ àÍA?àejulio tal «fto acttwil conceàerU la

3lt tfott* àeí?Wft àeSVfc*^y par» <^xw exista rutoào tfewço ctmcteraró 4e tat* Honros« tà&aeúm, <p« leHace aewàor al ao/aàecwuewto à« toàos los petrewse*, s« exlíetià« el px-eeçijte ÏXlwAü «m Sfetta (Aal«««») awfate \£ «no àe y&b à« WÄ novecientos sêfetvtft\j «»«te. l\ OasaUe, £1 5*cwVn*».

convento obligaron al P. Vicedo a candar todas lasverjas, se le ofreció una llave para que pudiese seguirla misa como había venido haciendo, pero comohombre de leyes acató la disposición general yrenunció a este pequeño "privilegio". Desde entoncessu sitio preferido y acostumbrado fue el primerbanco, frente a San Buenaventura.

Su otro móvil fue, sin duda alguna, su Profesión.Por algo desempeñó también los cargos de Presiden-te y Vicepresidente del Colegio Oficial de Secretariosde Administración Local de Baleares. Fue asimismoun gran impulsor de promociones de Secretarios deAdministración Local, y hasta 1946 desempeñó elcargo de Juez de Distrito.

Sentía verdadera vocación por su profesión, y suinterés por la misma no logró decrecer con la edad.Hasta sus últimos días, según él mismo me confesó,siguió preocupándose por el desarrollo de la Juris-prudencia. A pesar de su Jubilación, completaba yponía al día su fichero profesional, su propio "Aran-zadi".

En 1977, llegado el momento de su jubilación,tanto la Administración Central como la Localsupieron reconocer y premiar su labor profesional.S.M. el Rey D. Juan Carlos I, por mediación delMinisterio de Asuntos Exteriores, con fecha 24 deJunio de 1978, le comunicó que se le concedía, enatención a las circunstancias que en él concurrían, laENCOMIENDA de la Orden del Mérito Civil, que alaño siguiente le fue impuesta.

Un mes después,, con motivo de las fiestas dePetra, nuestro Ayuntamiento, en prueba de "agrade-cimiento por los servicios prestados a todos los pe-trenses", le entregó la Medalla de Plata de Petra, conel correspondiente Título, que en sesión plenaria,celebrada el día 7 de julio, le había sido otorgada.

untítrl«' r>r ,(4lsiin/<'S fl sfrltf'lrt

Ai-li-ceh

'(íMutdítka t)e ¿"i

'/

Ci /I// • í / / aßA/U Qsria/eîtaa et &/ieu/ rfr. &. y.)

~ßtan Q'1/aeìhe c/e /a ©telen (/el Q/néùlo Kivt/,

rn aiención a tai cncunJ/aurtaJ yiie en v. Sl rondinen y

fi'r/f r/ foniejf r/f ¿a &lr/tn. /¡a /eiiir/t, a fien r./c,iyalfe

la ENCCÏIÜ3DA

Je /a exfvMaJa (Cldet/ (k¿ QMÍ'lito fál't/.

'~>SHv cottt/ttaxfo en coinutiicaiíf a i'. S. , en QJtt

nomale, /a conceìtén Je aicftfi alacia fio* meaio af fa

/iterenfe <r IfCieilCiai, fiata M rorificiiiiienfo y iaiiáfaccirin,

ti ô/ mimic- fteinfii' eticatao a /a v ancifíeifa atte inihuya

a y'.S-r/e /oí leyiiiùloi yue Jete ffenar, n fin e/e /ift/rr

/oiinaáxar ef oftoituno neinftainiail» y eerfiec/ii/r etkítuft.

nue ff Jaìd JeiecÂf n( Jijfiute Je /oí Afiii·ieJ, t/ù/inrioiiel

u udo Je Saó ^snitaniaí aue ff roMíticiiJen.

.^toá auatae a f'. S. mucnoà a noi.

•-^KaJtiJ, 24 de Junio de 1978.

oEÏÏOR ßCN ÏAHTIN OLIVER KEBHtK.

-26- (222)

•̂ i sfteAKäteEäöÄÄsMiJ: ml

— * '**t' *£

Finalmente, cuando el pasado día 13 de Julio,confortado con los Sacramentos de la Iglesia, entregóplácidamente su alma al Creador, sus numerosasamistades y el pueblo todo le rindieron también suúltimo tributo. Además de los solemnes funerales,que estuvieron concurridísimos, los numerosos testi-monios de condolencia, cartas y telegramas recibidospor sus familiares, vinieron a confirmar cuanto se ha

DON MARTIN f-f», EN EL ACTO DE LA COLOCA-CIÓN DE LA PRIMERA PIEDRA DEL MUSEO Y CENTRODE ESTUDIOS JUNIPERIANOS, EN 1955.

DE IZQUIERDA A DERECHA:fido. D. JORGE PASCUAL PONT, ECÓNOMOD. MARTIN OLIVER FEBRER (+)Rdo. D. SEBASTIAN GAYA RIERA, REPRESENTANTE

DEL Sr. OBISPODr. D. ANTONIO BAUZA ROCA, PRESIDENTE DE LA

ASOCIACIÓN DE AMIGOS DE Fr. JUNÍPEROEL Sr. GOBERNADOR DE LA PROVINCIAILUSTRISIMA SRA. DOÑA DINA M. BOWDEN Y...

¡El Sr. ALCALDE DE PETRAtFoto Estudios Rul.lán.

dicho respecto de la persona que todos conocimossiempre, casi únicamente con esta expresión familiar:"Es Secretari".

Descanse en paz, Don Martín, y reciban su afligi-da esposa Da Margarita Mestre, hija Catalina y demásfamiliares, el testimonio de nuestra sincera y sentidacondolencia.

Sebastián Rub í Darder.

CORRECCIÓDE BARBARISMES

referents a:EL CARRER

¿?

Barbarisme Forma correcta

ACERAALCANTARILLAALUMBRATBARRIOBASSURABATXECAMIONPARAFANGOSRASCACIELOSSEMAFOROTRAFIC .XOQUE

voravia, voreraclavegueraenllumenatbarrifems, brossaclot, sotraccamióparafanggratacelsemàfortrànsitxoc, topada

CONSELL INSULAR DE MALLORCA

Treballant al camp,mirau prim amb el foc

El foc és una eina mol» útil, però »ambé molt perillosa quan es fa servir per cremarrostolls, batzers i la llenya que sobro en haver podat. Aquesta feina provoca cadoany molts dels incendis forestals de Mallorca. Per això la llei prohibeix, durant l'estiu,encendre gens de foc fins a 400 m. de la vegetació natural.Amb el foc, hem de mirar prim.

Evitem els incendis forestalsCONSELL INSULARDE MALLORCA i*£&SERPREISAL

-27- (223)

IMPRESIONANTEDESPEDIDA DELA POBLACIÓN

DE PETRA AL JOVENSEBASTIAN MAS

Per Llorenç Riera.

La población de Petra tributóen la tarde-noche del miércoles20 de agosto un impresionantehomenaje de despedida al jovenSebastián Mas Horrach, muertocomo consecuencia del fatal acci-dente sufrido doce días antes enlas mismas calles de Petra, cuandola motocicleta que conducía tuvoel infortunio de chocar con otrovehículo.

Lo acontecido de manera es-pontánea en la noche del día 20sobrepasa en mucho a un entierronormal, para convertirse en autén-tica noticia, dadas sus formas ycontenido. Probablemente loocurrido tan sólo pueda darse yentenderse en poblaciones de lasdimensiones y características dePetra, lugares en los que por for-tuna todavía es posible la solida-ridad y el apoyo colectivo enmomentos particularmente difí-ciles y dolorosos.

La muerte de Sebastián Mas,joven de veinte años que estabaacabando su servicio militar en labase aérea de Son Sant Joan,sacó del letargo veraniego a unaPetra semidesierta, que se viofuertemente impresionada poreste hecho, y agrupó en la villa amuchos petrenses esparcidos porel litoral y en período de vacacio-nes. Lo presenciado en la nochedel día 20 permite hacer esta afir-mación sin ningún temor a laexageración.

La práctica totalidad de jóve-nes de Petra de ambos sexos y

muchas personas mayores se con-centraron en la plaza de la Cruzpara esperar el féretro del malo-grado Sebastián Mas. Antes, losquintos, sus quintos, habían es-parcido brotes de mata por todoel Carrer Major, lugar por el quedebía pasar la comitiva fúnebre,como señal de respeto y homena-je hacia el difunto. El cadáver fuetransportado a hombros desde laplaza de la Cruz hasta la parro-quia por jóvenes de la villa, mien-tras que otros portaban innume-rables ramos y coronas de flores.

El funeral y ceremonia religio-sa de la parroquia se prolongóbastante más de lo habitual enestos casos, dado la gran afluen-cia de gente. Los jóvenes volvie-ron a ser los protagonistas en esteacto. En su inmensa mayoría sesituaron rodeando el amplio pres-biterio de la iglesia, en torno alaltar, y sosteniendo una largacadena tejida con mata y flores yque se convertía en símbolo desolidaridad. Al final, una chicaleyó unas emotivas palabras dedespedida.

El acompañamiento definiti-vo hacia el cementerio se realizótambién a hombros, con masivaafluencia de los vecinos y enmedio de un silencio que llegabaa ser sobrecogedor. Era la expre-sión de un pueblo que se sentíafuertemente sacudido por unamuerte absurda e incomprensibley que tenía necesidad de expresarsu solidaridad.

Dir Adéu ás molt fort.Acomiadar-se és molt trist.Val més quedar-nos amb sosrecords que compartíem juntsi dir-te:A reveure Bon Amici

Quintos 86

D'UN GRUP D'AMICSA UN GRAN AMIC

Les campanes cridenEls carrers són buitsEls aucells no cantenEls arbres estan tristsLes nostres cares no riven.

Tú gran amic detots nosaltres, querèiem de ses teves riallesque fèiem es vermut junts

Tu sempre reviuràs entre nosaltres

Tu gran estrellanos has deixatperò, entre nosaltressempre hi seràs present

Tu saps inosaltres també, quemaldement mos deixissempre hi haurà aquellacorda que ens mantendrá lligats

ADÉU I A REVEUREBON AMIC!

-28- (224)

Els passats dies 14, 15,16, 17, 18,i 19 d'Agost, la Rondalla des Pla parti-cipà al IV Festival Internacional deMúsica i Dances de Les Preses (Girona),el qual va servir per tornar la visita quehavien realitzat els dansaires de 1 ' agru-pació folklòrica Marboleny de LesPreses (La Garrotxa) a Petra, el passatmes de Novembre.

El festival comptà-' amb la presèn-cia de 11 agrupacions folklòriques, 8Colles Sardanistes i 4 Orquestres.

El programa d ' actes fou moltdens. Els més destacats, als quals par-ticipà la nostra agrupació foren elssegüents:

El divendres dia 15, a l'esglésiaparroquial de Sant Pere de Les Presescantaren laja usual missa, amb l'acom-panyament musical dels llaüts, bandúr-ries i guitarres. Es va cantar l'A'Maria de F. Schubert amb motiu decelebrar-se la festa major.

El mateix divendres a la nit realit-zaren una actuació conjunta amb elgrup Iugoslau OKUD "RAD" de Bel-grad, la qual es pot qualificar com unade les millors realitzades durant elsdarrers anys per l'agrupació petrera.

El dissabte participà al Cercavilesque es desenvolupà pels carrers de lavila de Les Preses.

El diumenge a les 11 del matí, feuuna actuació de uns 20 minuts dedurada a la cloenda del festival, on esva tornar posar de manifest la simpatiadel poble de Les Preses pels compo-nents de la Rondalla des Pla.

Es posà punt final al Festival ambun dinar de germanor, com és usual enaquests tipus de festes.

Acabades les feines dels vestits depagès, el dilluns i el dimarts l'expedi-ció petrera aprofità per descansar i a lavegada fer un poc de turisme per laCatalunya Nord.

Segons ens han assegurat els com-ponents de la Rondalla des Pla aquestano serà la darrera vegada que mantin-guin un intercanvi amb el grup català,hi ha possibilitats de què el proper estiuvenguin a Petra.

Esperem que així sigui, ja quecreim que un poc més de festa i a mésa més a s'estiu no va malament al cos.

Simó Tortellà

POH SUPUESTO LOS MIEMBROS DE LARONDALLA DES PLA LO PASARON BIEN

INTERCANVI CULTURAL:ESBART DANSAIRE

MARBOLENYRONDALLA DES PLA

MOVIMENTDEMOGRÀFIC

-29- (225)

Casaments

Per Concepció Baucà.

Jaume Riutort i Riutort, de Petra, ambTrini Carvi i Frías, de Manacor

Dia 14 Juny. A Manacor

Gaspar Barceló i Riutort, de Petra, ambMaria Roselló i Castell, de Petra

Dia 24 Maig. A Bonany

* * * * * * * * * * * * * * * *

**-K-t.

••

•

I

t

K

¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ * ¥ ¥ * * * * ¥

Francesc Sastre i Barceló, de Porreres, amoMaria Martorell i Alzamora.de Petra

Dia 5 Juliol. A Bonany

Jaume Lliteras i Monroig, de Petra, ambMagdalena Horrach i Torrens, de Petra

Dia 28 Juny. A Petra

Els nostres difunts

Joana Aina Maria Saurina i FontDia 9 Juliol. 72 anys

Catalina Riutort i MoraguesDia 6 Agost. 89 anys

Maria Gelabert i SerraDia 17 Agost. 78 anys

Maria Bauza i GilDia 31 Juliol. 73 anys

-30- (226)

Martí Oliver i FebrerDia 13 Juliol. 76 anys

Antoni Bauzà i EnsenyatDia 27 Juliol. 80 anys

Pere Josep Riera i BauzàDia 19 Agost. 82 anys

Sebastià Mas i HorrachDia 19 Agost. 20 anys

Guillem Fonti RiutortDia 17 Agost. 87 anys

Fr. Jacinto Fernández-Largo MéndezDia 20 Agost. 58 anys. (A Gandia)

Guillem RieraDia 27 Juliol. Als 29 anys (A Porto Cristo)(Nascut a França. Son pare és de Petra,

de Ca'n Monjo)

PINTURAS Y ESCULTURASDE MARGALIDA HUGUETCoincidiendo con las fiestas patro-

nales de Petra, la joven MargalidaHuguet Gual realizó su primera exposi-ción pública. Los locales de Can MiquelJust, en la calle de la Cruz, sirvieronpara albergar una amplia colección depinturas y esculturas de esta artistapetrense que parece irrumpir con bas-tante fuerza en el mundillo artístico.

La exposición de Margalida Huguet,montada con un sello y estilo muy per-soQal y poco común, mostraba unagran variedad de técnicas y estilos. Enla parte escultórica se podían presenciarobras en marés y barro cocido, mien-tras que la amplia colección de pintu-ras se repart i'a en técnicas como el óleo,la acuarela, el lápiz, el pastel y la tinta.Otra de las características que de in-mediato llamaba la atención del visitan-te de la muestra eran los nombres conlos que Margalida Huguet bautiza a susobras. La joven pintora y escultorahuye de nombres convencionales paradejar vía libre a expresiones, nombresy frases que reflejan sentimientos, in-quietudes y estados de ánimo o bienson reflejo del sentimiento y visiónsubjetiva de su entorno cotidiano.

ES NOTICIAMARGALIDA HUGUET I GUAL

PRECINTADO EL BAR DE LOSPENSIONISTAS

Una de las noticias que ha ocupa-do mayor espacio informativo y queha sido objeto de innumerables comen-tarios a lo largo de todo el verano, hasido la decisión municipal de precintarel local de la Asociación de Pensionis-tas "Verge de Bonany". Este es el pun-to culminante de un largo enfrenta-miento entre la asociación y la alcaldíaque se viene prolongando desde muchosmeses atrás.

A principios de septiembre el localde los pensionistas en la plaza del PadreSerra todavía permanece cerrado.Todo parece indicar que el Ayunta-miento va a agotar todos los trámites yplazos legales antes de conceder el per-miso municipal de apertura y visto queen el momento de precintar el local, el16 de julio, se disponía ya de la licen-cia fiscal.

EXPOSICIÓN DE BIEL MARTIOtro de los artistas que ha aprove-

chado las fiestas patronales de Petrapara dar a conocer sus obras en nuestrapoblación, ha sido el binissalamer, BielMartí.

Este pintor instaló su muestra enlos locales de la Caja de Baleares, "SaNostra", por espacio de tres días. Enella figuraban óleos y acuarelas en losque se incluían algunos temas locales.

ACTIVIDADES DE LACORAL INFANTIL

Al igual que el año pasado la coralinfantil de Petra ha aprovechado elperíodo estival para realizar un cursillode formación musical, en esta oportu-nidad ha sido dirigido por el responsa-ble de la Coral Infantil Social de Maó,Luis José Ferrer. El cursillo finalizó aprincipios de agosto con un conciertoen el convento de San Bernardino,coincidiendo con las fiestas de la Marede Déu dels Angels.

Por otra parte hay que señalar quea principios de septiembre la coral in-fanti l'de Petra viaja a Maó para realizarun intercambio con la Coral InfantilSocial de aquella localidad y comodevolución de la visita que los niños deMenorca realizaron a Petra el pasadomes de mayo.

LA RONDALLA DES PLAACTUO EN GIRONA

Cuarenta y ocho integrantes de laagrupación folklórica Rondalla des Píahan estado en Girona durante el perío-do comprendido entre el 14 y el 19 deagosto, para realizar diversas actuacio-nes en aquellas tierras catalanas.

-31- (227)La Rondalla des Pía ha estado

exactamente en la localidad de LesPreses, en la comarca de La Garrotxa,invitado por el grupo folklórico Esbartdansaire Marboleny, que como se re-cordará,'estuvo en Petra en noviembredel año pasado para dar a conocer elbaile catalán.

L'Esbart Dansaire Marbolenycumplía en estos días el décimo aniver-sario de su fundación con distintosactos y actividades en los que tuvieronoportunidad de participar los compo-nentes de la Rondalla des Pía.

LA"CONSELLERIA" DE SANIDAD

CONSIDERA PELIGROSA LAESCUELA DE PETRA

La "conselleria" de Sanidad de laComunidad Autónoma considera queel colegio de Petra ofrece una serie deriesgos y peligros para el alumnado.Este es el resultado de una inspecciónpasada recientemente al centro escolary cuyas conclusiones han sido comuni-cadas por el Jefe de los Servicios Terri-toriales de Sanidad Pública, a la Direc-ción Provincial del Ministerio de Edu-cación y Ciencia, al Ayuntamiento dePetra y a los responsables en materiasanitaria.

La "conselleria" considera que laescuela ofrece peligros al estar situadajunto a la vía de circunvalación delpueblo y al tener sus ventanas situadasa una altura de setenta centímetros. ElJefe de los Servicios Territoriales deSanidad Pública, ruega en su escrito atodos los organismos que tienen algunaresponsabilidad sobre el centro escolarde Petra, que los accesos a éste seanseñalados de manera adecuada, con lascorrespondientes señales de tráfico ycon un paso de peatones.

INCENDIO ENLA CALLE ORDINAS

La quietud veraniega del 15 deagosto se vio turbada con un incendioque se produjo a mediodía en un pajarsituado sobre una cochera de la calleOndinas. El incendio produjo bastantesdaños materiales, pero afortunada-mente no hubo que lamentar desgraciaspersonales, a no ser la caída de unbombero que, por suerte, no pasó delconsiguiente susto y de algunos rasgu-ños.

La ayuda de algunos vecinos de lazona y la intervención de los bomberosdel parque de Manacor, hizo que elfuego pudiera ser extinguido antes deproducir males mayores.

EL ORGANO DEL CONVENTOYA FUNCIONA

A pesar de que todavía no hanacabado del todo los trabajos de restau-ración que ha llevado a cabo durante elverano Enrique Morentin Guergué, elnuevo órgano del Convento de SanBernardino ya ha dejado sentir susnotas.

Un concierto de la Coral Infantil yla misa solemne de la festividad de laMare de Déu dels Àngels, fueron laocasión propicia, para estrenar de ma-nera provisional el nuevo órgano.

Una vez que hayan culminado lostrabajos del mueble adicional y que surestaurador haya afinado adecuada-mente el órgano, su estreno e inaugura-ción formal tendrá lugar a principiosde octubre, coincidiendo con la cele-bración de la fiesta de San Francisco.

Llorenç Riera.

... I ARA

U ESPORTBrillante actuación de la cantera de la

U.D. Petra en el "XIV Torneig de la Llum"de Montimi.

Los equipos juvenil e infantil se clasifi-caron en primer lugar en sus respectivosgrupos.

A continuación les ofrecemos la rela-ción de los resultados finales, así comotambién las clasificaciones:

CATEGORÍA ALEVÍN BFinales:

Montuiri 1 - Ramón Llull 1(Vencedor Montuiri por penaltys)At. Camp Redó 7 - Porreres O

Clasificación:MontuiriRamon LlullCamp RedóPorreres

CATEGORIA ALEVIN AFinales:

Cide 3 - San Cayetano 2La Salle 9 - Santa Maria 1

Clasificación:CideSan CayetanoLa SalleSanta Maria

-32- (228)

CATEGORIA INFANTIL BFir 'es:

Petra 2 - Santa María 1Montimi 6- Porreres O

Clasificación:PetraSanta MaríaMontuíriPorreres

Máximo goleador:Joan Pere Sócias (Montuiri)

CATEGORIA INFANTIL AFinales:

Cide 2-Mallorca2(vencedor Cide por Penaltys)San Cayetanos- La Salle 3

(Vencedor San Cayetano por Penaltys)

Clasificación:CideMallorcaSan CayetanoLa Salle

CATEGORÍA JUVENIL BFinales:

Petra 5- Montuiri OMaganova 3 - Porto Cristo O

Clasificación:PetraMontuíriMaganovaPorto Cristo

Máximo goleador:Bernardo Barceló (Petra)

Mejor jugador:Gaby Mo rey (Petra)

CATEGORÍA JUVENIL AFinales:

San Francisco 3 - La Salle 3(Vencedor San Francisco por Penaltys)San Cayetano 5 - Cide 4

Clasificación:San FranciscoLa SalleSan CayetanoCide

Los calendarios de los encuentros quevan a disputar los equipos de la U.D. Petraen la presente temporada 86-87 son lossiguientes.

1a REGIONAL

( 7 - IX) Marratxí(14 -IX) Petra(21 -IX) Alquería(28 -IX) Petra( 5 - X) J. Bunola(12- X) Petra(19- X) Sant Jordi(26- X) Petra( 2 - XI) Petra

- Petra (11-1)• S. Roca (18-1)- Petra (25 - 1)- Sallista ( 1 -11)- Petra ( 8 -11 )-V. Lluch(22-l l)- Petra ( 1-III)- Soledad ( 8 -III)- Xilvar (15-111)

( 9-XI) Cafetín(16-XI) Petra(23-XI) España(30-XI) Petra( 7-XI I ) At. Rafal -

(14-XI I) Petra(21 • XII) Ferriolense -( 4 - I ) Petra

Petra (22-111)C. D'Or (29 -III)Petra ( 5- IV)Algaida (12-IV)Petra (26 - IV)lndepen.( 3 - V)Petra (10- V)Juve ( 1 7 - V )

(14(21(28( 5(12(19(26( 2( 9(16(30( 7(14

(21( 4

JUVENILES2a REGIONAL GRUPO B

IX) G.Alcudia - Petra (11-1)IX) Petra - Campos (18-1)IX) Artà - Petra (25 -1)X) Petra - Barracarf 1-11)X) Porreres - Petra ( 8-11)X) Petra - Felanitx (22- II)X) Escolar - Petra ( 1 - III)XI) Petra - Pollensaf 8-III)XI) España - Petra (15-111)XI) Petra - Poblense(22 - III)XI) P. Cristo - Petra (29-111)XII) Petra - Montuiri (5- IV)XII) Santanyí - Petra (12-IV)XII) B.R. Llull I- Petra (26-IV)

I ) Petra - Cardessar ( 3 - V)

INFANTILES1a REGIONAL GRUPO B

XII)XII)XII)II!I

II

( 6- IX) Petra - Campos ( 6-(13-IX) Poblense • Petra (13 -(20-IX) Petra - Olímpic (20-(27-IX) B. Llull I. - Petra (10-( 4- X) Petra - Escolar (17-(11- X) Felanitx - Petra (24-(18- X) Barracar - Petra (31-(25- X) Petra - Pollensa( 7 -( 1-XI) J. Ballista - Petra (14-( 8 -X I ) Petra -J.D. Inca (21 •(15-XI) Badia C.M.- Petra (28- I I )(22-XI) Petra - España ( 7 - I I I)(29-XI) At.Alaró - Petra (14-111)

ALEVINES1a REGIONAL GRUPO A

(27-IX) Petra - Escolar (17-1)( 4- X) Campos - Petra (24-1)(11- X) Petra - L. Salle (31-1)(18- X) Badia C.M. - Petra ( 7 - 1 1 )(25- X) Petra - Poblense(14-II)( 1-XI) Santa María- Petra (21-11)( 8 -X I ) Petra - B Llull I (28-II)(22-XI) San Jaime - Petra ( 7-III)(29-XI) Petra - Múrense (14-III)( 6-XII) Olímpic M.- Petra (21-111)(13-XII) Felanitx - Petra (28-111)(20-XII) Petra -Consell ( 4 - IV)(10- I ) Ju. D. Inca - Petra (11-IV)

Simó Tortella

IGLESIA PM100UIAL

L'ESGLÉSIA

JULIOL

FESTA DE SANTA PRÁXEDISL'única activitat extraordinaria

durant el mes de Juliol va esser la cele-bració patronal de Santa Práxedis. Eldissabte de la festa hi va haver les com-pletes i el dia de la festa a les dotzemissa solemne amb sermó que va pre-dicar el fill del poble, P. Antoni Riera iLliteres, de la Tercera Ordre Francisca-na.

AGOST

FESTA DELS ÀNGELSDia 3, diumenge, es va celebrar al

Convent la festa de la Mare de Déudels Àngels. Amb una Missa solemne almigdia presidida pel P. Pedró Escriche,que també va fer el sermó.

Amb motiu d'aquestes festes esva tocar l'orgue del Convent, el qualestan restaurant. La Coral Infantil oferíun concert.

CAMPAMENTDel dia 12 al 19, la parròquia va

organitzar un campament a S'Hospita-let Nou, devora Cala Bota. Hi partici-paren 36 nins i nines.

ANIVERSARI DE LA MORT DELPARE SERRA

Dia 28 es varen complir el 202aniversari de la mort del Pare Serra.Amb aquest motiu la missa del vespreva tenir un caràcter especial de comme-moració i recordança del nostre paisà.

MISSA PEL PARE JACINTODia 30 al Convent es va oferir una

missa en sufragi del P. Jacinto, quemorí un parell de dies abans a Gandia.Que Déu li recompensi tota la feinaque ha fet pel Pare Serra.

S'Òliba des Campanar