www . m u n d o j o v e n . c o m / t i m e s o f r e v l o n

Nº 3 - 2 de septiembre de 2014

CONCURSO DE FOTOGRAFÍA DE REVLON

- DESDE SU OBJETIVO -

¡Say “Paneere”!, con esta palabra mágica conseguirán la

sonrisa de todos los habitantes de la India, de la misma

manera que lo consigue “cheese” en Inglaterra o “whisky” en

México.

- DESDE SU OBJETIVO - es el concurso fotográfico de temática

libre y en el que podrán participar todos los viajeros de Viaje

Internacional India 2014. Buscamos fotos inspiradoras, la

imagen más atractiva de los sitios visitados durante el viaje,

imágenes que muestran la sociedad, el patrimonio y la

naturaleza de la India.

Consulta las bases de concurso - Página 2

HOTEL ITC MUGHAL

AGRA 5*

Rodeado de más de 35 acres de

exuberantes jardines y ubicado en la

privilegiada proximidad de Taj Mahal,

el ITC Mughal es un hotel de lujo en

Agra que con su arquitectura rinde

homenaje a los grandes constructores

mugoles del pasado. Es el único hotel

de la India galardonado con el

prestigioso premio Aga Khan...

Página 3

PREVISIÓN DE TIEMPO

HOY - MARTES

Página 2

TIMES OF

T I ME S O F R EV LON

Viaje Internacional - India 2014 © 2014 Times of Revlon

29º

En la pequeña localidad de Abhaneri de

apenas mil habitantes, encontramos

una de las obras arquitectónicas más

impresionantes de toda la India:

Chand Baori. Su estructura de piedra

volcánica y el título de baori más

profundo del mundo han convertido a

este templo en una visita obligada para

los millones de viajeros que disfrutan

del país.

Página 3

MONUMENTO DEL HOY:

CHAND BAORI

www . m u n d o j o v e n . c o m / t i m e s o f r e v l o n

Nº 3 - 2 de septiembre de 2014

LAS BASES DEL CONCURSO FOTOGRÁFICO

-DESDE SU OBJETIVO-

1. PARTICIPANTES - podrán participar en el concurso únicamente los viajeros de Revlon

(exceptuando los 2 responsables)

2. TEMA - el tema será libre. Buscamos fotos inspiradoras, la imagen más atractiva de los lugares

que van visitando durante el viaje, imágenes que muestran la sociedad, los paisajes, el patrimonio

y la naturaleza de la India.

3. PRESENTACIÓN - las fotografías pueden ser tomadas con celular o cámara de fotos y podrán

presentarse en color o en blanco y negro. No se admitirán imágenes que no sean inéditas o tomadas

en otros viajes diferentes a este. Se admiten retoques generales y parciales, pero en ningún caso

fotomontajes.

MARTES EN AGRA

Y JAIPUR

Café o té temprano

Visita del Taj Mahal

Desayuno completo

en el hotel

Salida a Jaipur

Visita a Fatepur Sikri

Comida en un

restaurante local

Visita al pozo de

Chand Baori

Llegada a Jaipur

Visita a una tienda

especializada en textil

Cena y degustación

de las especialidades de

la gastronomía rajastaní

T I ME S O F R EV LON

Viaje Internacional - India 2014 © 2014 Times of Revlon

26º mínima

29ºmedia

34º máxima

CONSEJOS PARA HOY

4. ¿CÓMO SE PARTICIPA? - se podrá enviar tantas fotos como se desee presentar por participante. Las fotografías se enviarán al email concurso.india2014@gmail.com

o por WhatsApp al +34 663 939 217 desde el día 1/09/2014 hasta las 17:00h del día 06/09/2014, indicando nombre y apellidos de la persona, el título de la fotografía y el

lugar donde se tomó.

5. JURADO - el jurado será formado por 3 profesionales de turismo y 1 guía acompañante, originario de la India. Los criterios de la evaluación será la creatividad, la

expresividad de la fotografía y su calidad artística.

1º PREMIO: cena para dos en México D.F. (a escoger entre más de 50 restaurantes seleccionados) + la foto impresa en el marco

2º PREMIO: trípode con soporte para Smartphone + la foto impresa en el marco

Además, se escogerá 12 finalistas cuyas fotografías formarán parte del Calendario 2015 que, una vez en México, será regalado a los viajeros.

¡ HOY VALE LA PENA MADRUGARTAJ MAHAL ES PRECIOSO AL AMANECER !

¡SI TIENE GANAS DE COMPRAR, HOY ES EL DÍA: JAIPUR ES FAMOSO POR SUS TEXTILES!

PÁG I NA 2

HUMEDAD: 83%

PRECIPITACIONES: 10%

www . m u n d o j o v e n . c o m / t i m e s o f r e v l o n

Nº 3 - 2 de septiembre de 2014

HOTEL ITC MUGHAL, AGRA 5*

Rodeado de más de 35 acres de exuberantes jardines y

ubicado en la privilegiada proximidad de Taj Mahal, el ITC

Mughal es un hotel de lujo en Agra, que con su arquitectura

rinde homenaje a los grandes constructorse mogoles del

pasado. Es el único hotel de la India galardonado con el

prestigioso premio Aga Khan y el primero que lo consiguió en

toda Asia. Fiel a su inspiración señorial -el Imperio Mogol, en

su apogeo, fue uno de los imperios más ricos y poderosos del

mundo, y desde siempre les ha fascinado a los historiadores,

poetas y artistas de todo el mundo- el ITC Mughal expresa el

lujo sin límites e imita la riqueza y el refinamiento de los

monumentos como Fatehapur Sikri o el Forte de Agra.

T I ME S O F R EV LON

Viaje Internacional - India 2014 © 2014 Times of Revlon

Otro de sus indudables logros es el spa del hotel: Kaya Kalp es el centro de wellness más grande de toda la India. Este magnífico oasis de

tranquilidad también sigue la tradición mogola, ya que destaca por el uso de la exuberante vegetación y el agua para cuidar el bienestar de los

viajeros. Ambos elementos eran muy importantes en los jardines de la dinastía mogol y ahora, forman parte de las terapias ofrecidas en Kaya

Kalp, basadas en costumbres ancestrales, dignas de un verdadero monarca. El acceso a spa es restringido únicamente a los huéspedes del

hotel.

PÁG I NA 3

El Chand Baori es uno de los baoris

más grandes y profundos de todo el

país. Sus peldaños descienden hasta

una gran fosa central, donde se

encuentra embalsada el agua de las

lluvias.

Según cuenta la leyenda, este

impresionante templo fue construido

en el siglo IX en una sola noche bajo la

orden del Rey Chand y se diseñó con

una estructura de infinitos escalones

para que fuera imposible que alguien

recuperara una moneda caída en el

fondo del pozo.

Las paredes del Chand Baori están

compuestas por 3.500 estrechos

escalones repartidos en 13 niveles que

alcanzan 25 metros de profundidad,

una altura equivalente a la de un

edificio de 9 pisos.

En el fondo de esta estructura de planta

cuadrada, el aire se mantiene unos 6 o

7 grados más fresco que el de la

superficie, por lo que el agua se

conserva muchísimo mejor y sus

terrazas se convierten en un lugar ideal

para refrescarse en los periodos de

intenso calor.

CHAND BAORI,

EL TEMPLO DE LOS

INFINITOS ESCALONES

www . m u n d o j o v e n . c o m / t i m e s o f r e v l o n

Nº 3 - 2 de septiembre de 2014

PEQUEÑO DICCIONARIOHINDÚ

Me llamo... -

Mera naam...

Soy de México -

Main Mexico se hoon

¿Cómo está? -

Aap kaise hain?

T I ME S O F R EV LON

Viaje Internacional - India 2014 © 2014 Times of Revlon

PÁG I NA 4

FOTO DEL GRUPO DEL DÍA ANTERIOR

AYER RECORRIMOS

209 km