48391967-Pentaho
-
Upload
jaime-ayala -
Category
Documents
-
view
51 -
download
0
Transcript of 48391967-Pentaho
c��������������� �����c������� �������c������������� ������������������������c��������������������� ��������������c��������������������� ���������c��������������������������c������ ��!����������������"���������������� ��c��#��
c��#����������������$�������%�&��'����(�
�
c���������
����������������� ����������� �������������������������������������������������� ����������������� �������
������������������������� ��������������������������������������������������� ���������� ������� ������������
������������������ ������������ ����������������� ����������������������������������������������
����������������� �������������������������������� ����������������!����������������������"���������
�������� ������������������������������������������������������������ ���������� ����������������������
��������������� ����������� ������ "���#������������������������� ���������������$���� ��������
�
)����������%��������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������&���������
'����������������� ����������(������������ ��'��������)�����*�����+����+���������,������
�
c��#���,�������������������������������� ����������������������������������������������������������������������
�������������������"��������������������������������������-.�/��%��������������������� ��� ��� ���0�����
������
�
1���������������������������������������������������������,���������������������������������������������������2�
/�&�������+��������'.3,��
/�,�����4�����������4�����������
/�5������������������������-. ��
/�,������+��������
/�6�7�������&�����
�
�����������������������8������������������������� ��������� ��������������� ������$������,��������������%����
������������������ �����������������8����������������� ������������������������� ������������������������
�������������������������������������������������������� ����#����������������������������8��������������
�������������������������� 0� ����������������������������9���������������9��
c��#��*�������������������
�
3���� �����%���������������� ���������������������������������������������������� �����2��
��2::�� ������������ :���$���:��;������ :��
���������������������������������������������������� ��
1� �����0�������������������������������������������,���� ��%�������������� ����������� ��������
����$������,��������0����������������������������� ����������� ������������ �����������������������������
�����������
�
�������c��#���� ������ ��������������������������� ������!��'�+� ����,��������������������������������� ������������
���0� �������������
�
<��3�������������������������'�������������2::(((���������� :������������������������� ������������������ ���
�����������������������������������������������9��(����9��������������������+��� ��������� ����������������
����������������� �����������������������2��
�
=��3����������� ������������������������������������������ �����"�������������������������������%���������
,����2�
�
>��?@���������8��������������A���� ����������������������������������������������������<�=�B/�������<�C�</��������=�B�B/
��������� �������������������������� "�������������������������D��=BBE���������������������������=BBF ��������
���������������������������� �$������������������� ���������$������������������� �,� �����-�-��G������������������
��������������������������������$��������������������������� ��������������%���������������������������
��������� �������������������������������������������������������$�����������������������������
�
H��+���������������������<�C�</��������� �������������������������������� ������������2�
/�,����+'�6���(�2������;�� �;������/<�C�<������������;�� �; ����I/<�C�<������
/�,����+'�.��%2������;�� �;������/<�C�<��������������;�� �; ����I/<�C�<�������
�
�����������������������������������������������������������������������������������,������������8����J+G.���
�J�������� ���&�+G.���������������������������������������������������������*������
�
+���������������������=�B�B/������������������������2�
/�,����+'�6���(�2���������/��/=�B�B������������
/�,����+��.��%2���������/��/=�B�B��������������
�
�������������,�������������������������������������J+G.������� ��������������������������-� ����
�
���������%�.���--/(�
�
���=>���� ���������������-����������������������������������������� ����������,����������������c��#����-��1� ��
������������������������������������������������������ ��������������� �� �� �������� ������������������������������
�������������
3������������������������������������������2�
/�>�B�B/41<�
/�1�����&�������<�
/�>�B�B/41=�
/�1�����&�������=�
�
0��������������
�
�
�����������
K����������������������������������������������������#���������������������� ��� ������.��� ������������ ���������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
�
1� ���������������������%��������������������������������������������������������� ���������������,�������
������������������������ ���������������������� ����$����������������������&��#�� �����6���(� ��������&��#���#����.��% �������� �������������������������������������������� ����� ���������������������������
������������ ��������� ���$�������������� �!��������!���������������������" ��
�
3�������������� ������������������������������������� �������������������������2::��������2FBFB:������
������� ����������������������������� ����������������2�
�
,������������������������������������"����������� �����%�����("������� ������������������������������� ������
�����������������������������������,������
�
�
�
��������������������������������� "���"��������,�����9�������9���������,1���������������������������������
��8�����������������������������������������.����������������������������������������������� �������������
����������������,����� �������������������������,������������������������������������� ������
c��#��*����������� ���������+� �,� ���������������������������� �������������������������$� ��������� ������,���������������������������� ����������
���������"������� �$����#������������� ��������������������������������������������������� "���� ������
��� ��� ���������������
�
�������������!����������,���������$� ������������������"����������������������������������D������������������ ����L�!-3+�������������
�� ������������������&+����������&���� ��+��� �,�����+G.��������������������������������F�>�=�
�'���� ����������������������������������������������"�����$���������������������������������� ��
K� ����������� �����3� ������������������������������/M�!�(��������������� �����������������������#���
K� 3������������ ������������������� �����������������
�������� �����+��� ����������������������L�!-3+������7���������/M�!�(�+��� ���
K� 3�����������������L�!-3+������ ����������������
�$���������������
�
K� ����������������� �����������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������$� �������� ����������������������� ������������������
�
����1����2��c��#��������'�������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ���
�����������c��������������� ���,�+ �������� �� ���"������������������������������������������+���������+ �
���� ��������������������������������������,�+����������������������������������������������������/���/
<�C�< ��
�
K�������������������������������������������� ��� �������������� ��� ���������������������������������
������� ���3������$���� ��������������!����������������$���+�� �����"���� �� ���������������������1���� ���
��������6���� �������� �����������������������������������������������������2�
�
��ë�%�������������"�����
K� ������ �#�N����/M�!�(�/M�,��$��������������������� ����������������������)�������������������,��$���
��
K� ��,��$���!� ��������� ��2���+�<�C�<��
K� �������� ����������7���A��� ���������������������� ���������������������������������� ����������������
��� �������������������<�C�<����,�������+ ��@����������0������������������������������������������� �
������������������������������0��9�������9��
�
K� 1����������� ��������������������������,�+��@������0����������� ����� �������������������� ���2�
����%����������������&��
K� !�������� ���������������������������������� �������������������1���7���������/M�!�(�/M�N����� ������
� ��� ���������
K� 3������������� ������������������������ ������ �#����!�������������� �����'�#������(������K� L������� ���������?����������8���������������������������������������������� �������������$������
�
K� K������������������������h�� � �������������J��� �������������7���8������������ ������������
K� ��,�+��������������������������� ���������#������(��������������������7����������������� "��
���� ������
K� 3������������� �����������������!����������D����� �����!�������#������������������������"���������
������������������������������������������� ����2�3���!�(�3����/M�)������N�� �/M�4���������
�
K� ,�� ����� ��� ��������,�������3���2�ü���"���������������� "���������� �������������2�
<�� ��������1������-���2������ ��������
=�� !� ��������*!��2�������� ���������
>�� G����2�������� �������������+G.������������������������������������������������������������
�������� �������� ���h�����h�� � ������� � ����h����� �� ����������������
�����h����������� �����
���������h��������h�� � �h������������� ����h�������� ��
�� �������������� ���
H�� 4�����+��!� �2�,������������������(���"�������������������������������� ���� ��
I�� ,�������'����2�1���7���3���'����������� ���_������������������ �����������������������������
������������4�����+��!� ���
�
K� 3��������� ������������������������������������$������������������������������������������,�����������
����� ����������������K� ��,�����+������K4.�������� ��2���)**��������)+�+�*��������,������������K4.����������������������
�������� ����������� ����2� �#�6���(�/M�,����������/M�,�����������+�����/M�,�����+������
K4. ��K� 3��������� �������7�����������������,-���������������K4.��� ���������������������%����������� ���
���������K� ,���#�� ������ �������7���,��������������.��������������,�������� ����������������������������*����3� � �
����������������"������������������������ ���$�2�1��������������������������������K� ���������������������������������������.���&�����2�1������������*!�����������������������%��������������
���������
����%���������������������$�&�����������������
������������ �,� ����,�������+������������������������������������������������������������-�������������� ���������
��� �� ��,�����������+������
<�� ������ ��� �������� V�����'���$��� �������� �� V����*������*������*�����"*������'��*.������� �� ��������
��������2Mù����������� ���������������������� �����������2�
�
O��������/���M�
O���/���/� �M$���:����O:���/���/� �M�
O���/���M$���%��������+�����O:���/���M�
O$��/� �M$���2:����O:$��/� �M�
O:��������/���M�
=�� ������ �����������'���$��� ����������V����*������*������*�����"*������'��*.����������������� ������ ���
ù����������� ���������������������� �����������2�
�
O��������/���M��
O���������M����O:���������M�
O���/���/� �M$���:����O:���/���/� �M�
O���/���M$���%��������+�����O:���/���M�
O���/���M1�����O:���/���M�
O:��������/���M�
>�� 3����� ��� ����� ��� �� ��� ������� �����"� �������� �� V����*������*�������1���7� �������� !�(�/M� N����� @� � ��� ��� ��� ����������������$�� ��� �� �� ������� ���� �������� ���� ��� ���
�������2�
�
OA% ��������P9<�B9�������P9K-N/F9AM�
O����������M�
O�����/%/���������M�
O$��/� �M����O:$��/� �M�
O������/���MV���)�������(�)**��������)/0��*����#�O:������/���M�
O������/�����M�����������(��������O:������/�����M�
O����/� �M�������O:����/� �M�
O����(���M����'���O:����(���M�
O:�����/%/���������M�
O:����������M�
-������������������� �������� *!����������� ������� ���� �������� ��#����� ���������� ���� ������ ���
��������� �� ���� ������ <� �� =�� ��� � ���� ��� ��� ����� ��� ����� ���� ��� ��� �������� �� O������/���:M� ���
����#��������� ��#������ ��������0������ �������������������������������������3�� "�����������������������
��������������������������(�����
H�� ���� �����������������������������$�����������(��+���/���V�����V�� �������� ���������%�������������������
,����������%��������������������2�V����*������*������*���*��������������<�C�<���������������������$������
����������<�=�B�������0��������������������$������������������������
I�� 3��������� ������� �������������������������,����������������%������������6���(��������� ���������
��������������������������������������������
E�� K��������������������������������� ������,�����������+����������������7������������������������%������
��������� ���������-��������� ������K4.����$���� ����@����� ����� �������������� ������������� ����
�������2�
�
'�+��3������������&���"����+���4���5���������������������&���&����������+�������=�B�B�.�>�B�B���
c��#��*����������� �����������+���-"���-��������������������1��%����������������������� ����� ������������������������������ ��8������������������
������������������������� ���������������������������*!�� ��������������������<�C�<����,�������+��
�
���������������� �������� �� ������������������������"���������������������������������=�B�B���>�B�B��@��������0���� ������ ��8������
���������������������������������%���������������������������������������������������������<�C�<�������������������������������#�� ���
��� ����� ������ ��'��������������������������������������������������2�
�
�
�� ���� ��������������������������������������������� ����� "���������������������������������������������������2�
K� ,����� ���������������������������,������$�������������������������������������������������������������
����h�������
K� 3����� �$������ ��� ������������������� ���� ��� ������� �� ��� �������� ������������������� ���� ��� ��� ����
������� ��� 1������ ��� 3� ���������� ��� ����� ���� ��� �������� ������ ��� ����� ���� ��������� ����������2�
#��&677����#���68-//�K� ,����������������������������������2�����2������������(���2�&��9�����K� 3����������� �����3� ���������/M�����+�������/M�3�������+�������
�
K� 3���������������� �����������������������������������������������������������������������������K��
��������������������2�,���� ���� ������� ��� ���� ��������,�����+G.������ ���� ����3$:�' ����������������������������������� ������/������������������������������2������������1�����������������1V�������
�������� $����������(��+���/���V�����V����������������������� �� ����������1��������������� ��������� �������
��������
�
K� ������� ��������� ���������������������������������������� ������������������������ �����������
��#����� ��
���������+����#�+���������;����
-� ��8� ���� ������� �� ��� ���� �������� �� �� ������ ��������� ������ ,����� ������ +������ �,�+ ���� ���� �������
���� �����������������������������<�C�<������������������������������������������������������/�����/������
=�B�B��������/�����/������>�B�B�41=��
K� 3����������������������������������������������������������������������������������������/��������������������
������������������������� �K� ��������������������������������������������� ���2�h����� �������������������������K� ��������������������������������������3����+��������� ���2���������� ��K� ���������������������������%��������������������������������K� ��������������������������������K4.�����������4� �������������K� ������������=�B�B��������������������������������������������������������������������%�����,��������������
���� ������ �� ������ ��� �� ��� 1������ ��� 3� ��������� ���2::��������2FBQQ � �� ��� �� 3� ��������/M�
+������4���������/M�4��������
��
�
�
�
c��#��*����� �������������������������� ���� ���� �� ��� �� ������ ��� ����� ��� ����� ����� ������� ����� �������� ��� ������ ���� ������ '.3,��
1� ���������������������1��%������������������������ ��� ����$����������,������������� "������������������
��������������3$:�'����������������� ��8��������� ��+����������������������������������������0������������
������ ������������� �'.-, �� +�� ���
�����#��������������������$� ����������������������������������������������2�
<�� 1������������������������������'.-,��
=�� 1�������������������������������'.-,��
3� ��������� ������ ��3� ����� ������ ��� ���%��� �� ��� ����� ��� ������3$:�'� �� ������ �� ����� ����� �� ��� ����
��+�����3��0���������"������������������������"�������������������� ����� ��������,�����������������������������������
��������������������$���������� ��8�������������������� ����� 2�
<�� 1������������������������������ ����� ��������
=�� 1���������������������
>�� 1�������������� ������
H�� 1����������������������
��� ����������������������� ����������������������������������������� ��������� 2�
�
�
.�� ����� ��� ����� ������� �������"� �������������� ��� ����� 2� -������ ,�������� L������� �� N����� ��� �����
3�� "���������"������������ ������� 2�&������������1���������������������������
1������ ����������� ����������������������'.3,��������������������������������������������������������� �2�
K� &�����������������������-�������� ������������+3!��+��4' ��������0�������� ������
K� &������������������������������ ��� ����� �+3!� �+��4' ����������������� �1'&,K-3�'43 ���������0����
*K!�'�=BBQ��
c��#��*������� �����c������� ��������������������������������0��������������� ����� ����������� � ��������������������������'.3,������������
R&. ������������������� ����������� ������"�����1�����������������������������������"�������������"�������
��������������6���(���&�����.��% ��
�
K����������������������������������������������� ��� ������������������������1�������������������������� ��� ���
�$���� ��������������%������������$���,��������������������������������������������������������������������������
,�����������������������������$�������������� �������������������������������������(��+���/���V�����V���%<(������
�������%����������1���1V���������������������������������������������6��
%<(��!'��������������$���������������������������������������,��������+�������������������<�C�<�������������
�����/�� �S$����S������S������S�����������������=�B�B�����������/��S�� �������/������S$������������������
>�B�B����� �������/������S$������
�<��������1�����������������&�#�N����/M�!�(�1����+��� ���
�
=������������������������������������������������1����������2�
K� %��������2�L����
K� %�������������2�1���������������������������������K� ��������������������1� ����������� ��������������������������� ���������������������������������������
��������������������������������������� ������������°���� ����� �������!����������������_��������������� ��
����������� ����������������?������� ��" �������!�#2�
�>��4�����������'&����: ����
K� ���������������������������������������������� ����+���������� ������������������������������ ������
����� ������ ��3���#���������������������,��������+��������8����������
K� +�� ������������������������������������������������������������������������� ����� ������������ �����K� '������������������������������������������������ ������������������"���������������� ��������������
�� ������������������
�H���������'������1�����&������� �
K� ������� �������������������������������#+�����K� +�� �������������� �������������������������������������������������������2�����%���������
+���(�����������2�����%'�����+�����(��L�������������������������������������'1'��������� �������
�"��-��
�I��������������������1������� ����� ���������������������������������������������2�
K� +��������������� �����+������=+���"�����������7���3���!�(��� ����������������� ��� �������
�� ����2���������
K� +��������������� ������������=����������������7���3���!�(��� ����������������� ��� �������
�� ����2�:�����K� +��������������� �����&��������=&�����������������7���3���!�(��� ����������������� ��� �������
�� ����2�c���������K� +��������������� �����5�+����=5�+�������������7���3���!�(��� ����������������� ��� �������
�� ����2�0�#��
K� 3�� � ����������������������� ��������������
����������������������������� �������$� �������;�'� ������ ������������������������������������������������� �� ������������� ��������������������������������������������������������������°��������
������� ������ ���������������������#��
K� .���� ������������������"����$������0�����>����������D��� ������0� ���������������������������������������
1����������������������$��� �����0������� � �������������� ����� ��������������R&.� "���������°_���
���������������������������� ����� ��������������������������$�"c#�
E��c����5�����������#�� �������������������������������������������2�
K� ��9�>'���������������>�-������������������������������������R&.������������������������ ������� �������
�������>�-��������������������������"������������������������������
K� c� ���#��.�������������������"�>����������°���������� ����������������ï��ï��������������������#�������������
������������������!�������!���'����������������������&� ���#�=���5�������������������������������/�������:���� :��'���� ��������������,��������+�����������������������
K� -� ��8������������������������������"�����>�������������c� ���#�����������������7+���7��&"���������� �������������������"������������������������������*����*������.���������h���������������0��
������������������������������������������������������������ï ��
K� �����������������������Ë �c� ���#�1?���������������� ������������K� 3�� "������,�������,���(���������������������������������������������������������!���'��������������������
V����&��9������������� ����K� ,���#�� ������7���,��������
K� c�+�9��+�������������R&.��������������������������������R&.��������������� ���������� �����������������
��"����������������"����������������������������������������������������������������"����%������������
�������
���4���� �@����&���� ��+����&4���������������c��#�������'�����"�&����������������������&������������2����&� ��������.�&�����+�����������&��5���c������.�>'��'�������������������������#�+���������3�������&�:�����&���4����2��������������5������������ ���������������������������&,'4-3!-���������������������&����"�����#�+��>'��;������������� �������%&�����#����������+���.��"�&������V��������������"���&���;����&�����4�(�&������;������������������.������2������#�+��������������������1����2���������#�+�"������������+�����2����&4������������������������4��������������������5������������6��
���&����������&������&���"���&��������2��������5�����������;�� �����ß&�+��"�����������������������&����������������+��������������������2����&��������������,�������.�� ����+������������������ "����������
�
�����������&���"����������������������������.������2������������������"��A�&������� ��+��;����� �����;������� "���������������?��'����B"���;������ "�� �������������1�'�c3C����
��
�