Diario Gratuito

BucaramangaJUEVES5DENOVIEMBREDE2015Año7.Número585ISSN2145-4108

Alumbrado estáen instalaciónSe pide mesura porel fenómeno del Niño.

Las manos que calzan reinas

Pardo, figura enla ChampionsEl colombiano marcódos goles en Europa.

México ledice sí a lamarihuana

Ciudad, con luces navideñas

Cansancio,un peligroal conducir

Industria localmantiene su esencia y familiaridad. ● Página 5

Bucaramanga

Pardo, ariete de Olympiacos

En fotos, lasmanos dequie-nes elaboran el calzado delas reinas de Colombia.

Santander, tierrafértil para pilosos

Alianzaquiererecuperar terreno

Mundo

Fabricantes de calzado local aseguran que les llena de orgullo que las candidatas al Reinado de la Belleza lleven sus diseños. J. MORENOLa vida

PÁGINA 4

ADENTRO

Cine.Creadores de la cinta ‘AliasMaría’ anhelan reducir el reclutamiento infantil. ● Pág. 14

● Página 12

facebook.com/diario.adn.bucaramanga@ADN_Bucaramanga

Unos 1.203 estudiantes de la región serán becados por el Estado. ● Página 2

Óscar Upegui, DT ‘petrolero’, analiza variantes para poner al equipo en las finales. ● Pág. 9

PÁGINA 8

● En la Suprema Corte deJusticia de México votarona favor del uso lúdico de lamarihuana. La ministra Ol-ga Sánchez Cordero, quevotó a favor del proyecto,consideró que “la prohibi-ción absoluta es excesiva yno proteger el derecho a lasalud, el consumo con fineslúdicos debe ser autoriza-do para respetar el régi-men de libertades”. Pág. 7

Información

Clima

MínimaMáxima

Mínima

19°

19°

Este año se podría duplicar la cifra de estudiantes santandereanos que se beneficiaron con el programa Ser Pilo Paga en 2014. J. MORENO

● Santander es la tercerazona nacional con mejoresindicadores para los jóve-nes que son potenciales be-neficiarios para Ser PiloPaga 2. El departamentotiene 1.203 estudiantesque podrían acceder a él,lo que representa un 8,3 %

del total del país. En pri-mer lugar se ubica Bogotácon un 13,96 % y le sigueAntioquia con 11, 52 %.Según la viceministra deEducación Superior, Nata-lia Ariza Ramírez, “San-tander es una región que li-dera los mayores nivelesde logro en las pruebas Sa-ber 11, lo que sube las opor-tunidades para que la cifra

de 687 beneficiarios delaño anterior, se pueda su-perar”.Santander ocupó la pri-mera posición de los depar-tamentos con mayor por-centaje de jóvenes ubica-dos en los primeros pues-tos de las Saber 11, con untotal de 49,38 %.En la ciudad, solo la Uni-versidad Autónoma de Bu-caramanga y la Universi-dad Industrial de Santan-der tienen la acreditaciónde alta calidad, por lo queson las únicas institucio-nes en las que los jóvenespuedan hacer parte delSer Pilo Paga 2.Para entrar a la UIS, has-ta hoy tiene plazo para rea-lizar la inscripción al pro-grama que desee. Debe en-trar a la página uis.edu.co,ir a la sección de admisio-nes y seguir las instruccio-nes. “Los jóvenes que vana ser parte del Ser Pilo Pa-ga, no pagan por la inscrip-ción”, dijo el director deadmisiones y registro aca-démico, Jaime OtonielAyala.En la Unab el procedmi-neto es similar. Debe acce-der a la página unab.edu.co y en el apartado de SerPilo Paga puede encontrarcuáles son los pasos paraser parte de la universi-dad.

Con ‘Tú eliges’ se puede financiar la totalidad de la carrera. ADN

● Además de los 11.000créditos en becas condona-bles de Ser Pilo Paga 2,destinados para aquellosjóvenes que hayan sidoaceptados en cualquieruniversidad acreditada anivel nacional, que hayantenido un promedio supe-rior a 318 en las pasadaspruebas Saber 11 (anti-guas Icfes) y que tenganun puntaje del Sisbén infe-rior a 57,21, se suma la es-

trategia ‘Tú eliges’.“Con esta se busca

que los jóvenes que no pue-dan acceder a Ser Pilo Pa-ga y también hayan tenidobuenos puntajes, no se que-den sin estudiar y tenganplanes de financiación conel Icetex”, dijo la viceminis-tra de Educación Supe-rior, Natalia Ariza Ramí-rez.Para esta iniciativa elpuntaje de corte es de 270,

también ser parte del Sis-bén (el puntaje varía delcrédito). “Hay seis planesde financiamiento, en losque los jóvenes decidenqué porcentaje van pagan-do mientras estudian, o sicomienzan a cancelar trasfinalizar estudios”, agregóAriza Ramírez.Los trámites los puedehacer en la página icetex.gov.co, en la opción crédi-to educativo.

Este año habría más‘pilos’ en Santander

Energía

El apunte

PhotoCollage es una‘app’ gratuita con laque puede reunirvarias fotografías enuna sola. Allí lepermite la opción decrear mosaicos ocuadros para luegocompartirlos. Aptapara iOS y Android.

Organice sus fotosde forma creativa

Aplicación

Pedro José Andrade BrunoBucaramanga

Se espera cieloparcialmente nubladoen la mañana y tarde.

28°Mañana

En 2014 hubo 687 beneficiados con Ser Pilo Paga, este año serían 1.203.

Se pronostica cielonublado en la mañanay lluvias en la tarde.

28°Hoy

Máxima

Desde las 6:00a.m.hasta las 8:00p.m.

1 y 2Carros y motosPico y placa

● Hoy finaliza la inscrip-ción en la Universidad In-dustrial de Santander, sitiene alguna duda puedecomunicarse al 6344000ext: 2825 - 2925.Asimismo, si no sabe cuáles su puntaje del Sisbén,

entre a la página sisben.gov.co, seleccione la op-ción ‘consulta de puntaje’,digita su número de docu-mento yallí sabráquépun-taje tiene. El corte debeser inferior a los57,21pun-tos en Bucaramanga.

Video. Vea quénecesita para estaren Ser Pilo Paga.

Hoy vence el plazo de registro en la UISMañana no habráservicio de energía enla Biblioteca PúblicaGabriel Turbay. Elcorte comenzará a las8:00 a.m. y finalizará alas 4:00 p.m. Esto sedebe a los trabajos demantenimiento de laEssa en la zona.

Cortes de luzprogramados

Los requisitos paraacceder al beneficio

Si necesita haceralguna denuncia con elEjército Nacional,puede comunicarse al146 a cualquier horadel día. Allí le tomaránel caso y procederán arealizar las accionespertinentes pararesolver el problema.

Atención en elEjército Nacional

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R.(carrol@diarioadn.co). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Ángel (migjar@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor enBarranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali:Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Asesor editorial: Félix Quintero (felqui@eltiempo.com). Redactores Bucaramanga: JuliánAmorocho, Óscar Andrés Olarte Castro, Pedro José Andrade Bruno, Miguel Ángel Cantillo y Luis Alfonso Cárdenas. Reportero Gráfico: Jaime Moreno Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín,Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Redacción: Carrera 35A No. 46-85. Tel.: 6972286 Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto Bucaramanga: Liseth Juliana Colmenares(liscol@eltiempo.com). Director de Publicidad:Mónica Zorrilla (monzor@eltiempo.com). Ejecutivo de Publicidad: Sergio Ivan Cuartas (sercua@eltiempo.com). Teléfono: 3202859569. Distribución:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”PREMIO INTERNACIONAL

The Society for News Design 2015

‘Tú eliges’, una iniciativa más

aDn2 Jueves 5 deNoviembre 2015

Bucaramanga

Nuevo jefe dePanachi, en viloDidier Tavera le envió una carta aRichardAguilar para detener la elección del cargo.

Panachi es uno de los principales destinos turísticos locales. ADN

● El gobernador electo deSantander, Didier Tavera,mediante una carta, le pi-dió al actual mandatario,Richard Aguilar, que sus-penda el proceso de selec-ción para el cargo de direc-tor de la Corporación Par-que Nacional del Chicamo-cha.Tavera manifestó que“la ciudadanía se expresóa favor de que los destinosde la Corporación ParqueNacional del Chicamochasean regidos por una per-sona idónea, con reconoci-da trayectoria profesional,que sea escogida en unabierto concurso de méri-tos, tras un debate públicode su hoja de vida”.Además, el Gobernadorelecto dijo que “el ParqueNacional del Chicamocha(Panachi) nos honra a to-dos los santandereanos.Para quienes intervinimosen su proceso de planea-ción, ejecución y posteriorconsolidación como un re-ferente del turismo en San-tander, es imperativo tra-bajar también por lasobras que han acompaña-do su desarrollo y que hoyestán bajo el control de laCorporación que lleva sunombre”.Por el momento, el go-bernador de Santander,Richard Aguilar, aún no seha pronunciado oficialmen-te sobre la petición del queserá su sucesor. Asimis-mo, los directivos actualesde la Corporación ParqueNacional del Chicamocha

tampoco dieron declaracio-nes con respecto a este te-ma.Esta corporación es unaorganización privada sinánimo de lucro, que estáorientada a construir, fo-mentar, fortalecer y desa-rrollar los valores cultura-les y turísticos de Santan-der para liderar su posicio-namiento como un destinoturístico de clase interna-cional.

En tres municipios se hicieron.

Los datos

● Ayer se entregaron untotal de 1.623 viviendasnuevas para los habitantesde Gámbita, Güepsa y Bu-caramanga (Santander).Primero se pusieron alservicio la comunidad untotal de 80 casas en Gámbi-ta. En Güepsa, se beneficia-ron a 75 familias, mientrasque en Bucaramanga,1.468 familias fueron bene-ficiadas con vivienda nue-va de los proyectos La In-maculada y la Urbaniza-ción Campo Madrid.

Además se firmó el actade estudios, diseños y cons-trucción de un Centro deDesarrollo Infantil (CDI)en Campo Madrid (en elnorte de Bucaramanga)para 300 niños.“Estamos cumpliendotambién en materia deequipamientos; tenemosviabilizado y a la espera dela aprobación de recursosel Colegio y el CDI para LaInmaculada”, dijo el minis-tro de Vivienda, Luis Feli-pe Henao.

1.

2.

Se inauguraron 1.623 viviendas

RedacciónBucaramanga

En caso de que AguilarVilla acepte la petición deTavera, la convocatoriainiciaría en enero de 2016.

Didier Tavera asumirácomo nuevo Gobernadorde Santander, el próximo1 de enero.

Fecha

Posesión

aDn 3BucaramangaJueves 5 deNoviembre 2015

Alumbrado de Navidad, en marcha

El alumbrado navideño se instala en Bucaramanga. Se desconocen medidas de prevención. J. MORENO

● Bucaramanga se ha ca-racterizado en los últimosaños por su alumbrado na-videño y este año no serála excepción, aunque el mi-nistro del Medio Ambien-te, Gabriel Vallejo, advir-tió que a raíz del fenóme-no del Niño se deben res-tringir los horarios en losque esté encendido.El convenio con la Elec-trificadora de Santander(ESSA) se mantendrá co-mo viene ocurriendo en elactual gobierno, con unaparticipación de $1.500mi-llones aportados por la ciu-dad y $400 millones de la

empresa para financiar to-do lo que se va a iluminar,según la Secretaría de In-fraestructura local.El subsecretario de estacartera, Óscar Villabona,relató que aún se descono-ce qué medidas se toma-rán para un posible ahorroen la iluminación, como su-giere el Ministerio, puesdesde la Essa es donde secoordina el tema.“Todos los años son ilu-minados 22 parques, lasprincipales avenidas, dosinstituciones conexas a laAlcaldía y una religiosa”,Villabona aseguró y recal-có que “la calle 36 y la fa-chada de la Alcadía ya secolocaron, pero aún no se

termina de instalar todo”.En las últimas noches,las cuadrillas de la Essa yahan empezado a ubicar lasdecoraciones en la autopis-ta, pero desde la empresase conoció que esto no sig-nifica que el alumbrado va-ya a ser encendido desdeesta misma semana.Mientras tanto, el Go-bierno eleva la alerta porel fenómeno del Niño, queal 31 de octubre ha hechoque el nivel de los embal-ses estén a más de 15% pordebajo del nivel presenta-do en año pasado, segúnreportó la compañía XMS.A. E.S.P, que opera elSistema InterconectadoNacional de Colombia.“No se van a llenar losembalses y no habrá aguasuficiente para resistir elfenómeno, que se vienecon toda su fuerza a partirde diciembre y hasta mar-zo o abril del año entran-te”, resaltó el presidenteJuan Manuel Santos.

El dato

Alta temperatura a fin de año.

● Con el cambio de alum-brado público a tecnologíaLED, que se viene dandoprogresivamente en la ciu-dad, se ha bajado un 37por ciento el consumo deenergía en lo sectores don-de se ha instalado.Así lo informó la coordi-nadora de la oficina deAlumbrado Público de Bu-caramanga, Gloria Azuce-na Durán Valderrama, alrecalcar que algunos delos sitios son la carrera 15,la 27 y las avenidas La Ro-sita y González Valencia.Asimismo, se está realizan-do el cambio en la carrera33 y en la calle 36.

“Tenemos sistemas decontrol para que despuésde las 11 p. m. baje el nivelde iluminación y con eso,el consumo de energía”, co-mentó Durán.En el Viaducto Provin-cial “estamos apagando

las luces arquitectónicasdesde fines de octubre ca-da hora. Es decir, duran20 minutos encendidas yse apagan por una hora.Aparte, después de las 11p. m., solo quedan las fun-cionales”.

Medidas en la ciudad están en incertidumbremientras se eleva la alarmapor El ‘Niño’.RedacciónBucaramanga

1. 2.

● En Bucaramanga, suárea metropolitana y elresto de la provincia de So-to, las temperaturas po-drían llegar a subir 2 y 5grados centígrados entrediciembre y enero, por cau-sa del fenómeno del Niño.Así lo advirtió la Corpo-ración para la Defensa dela Meseta de Bucaraman-ga (CDMB), con base enlos informes que indicanque el actual ‘Niño’ podríaser el tercero más fuertede la historia documenta-da de Colombia.

Según William LópezOviedo, profesional de laCDMB, “el fenómeno ac-tual va a ser el más prolon-gado y más fuerte ya quelo que es diciembre, enero,febrero y posiblementemarzo, las lluvias van a dis-minuir o quizá no llueva co-mo debería llover normal-mente, teniendo en cuentalos fenómenos anteriores”.Por tanto, la corpora-ción hizo un llamado paraprevenir los incendios fo-restales que puedan cau-sarse en la zona.

El presidente Santosadvirtió que se puedeafectar el suministro deagua y luz a futuro.

Cada año, la iluminacióntiene una temática. La deeste año, aún no se hadado a conocer.

Más calor en diciembre y enero

Cambio deluces parael ahorro

Temática

En el Viaducto Provincial se toman medidas de ahorro de luz. ADN

Llamado

aDn4 Bucaramanga Jueves 5 deNoviembre 2015

Calzado delas reinas,‘un orgullo’

Flor De Liz Aguilar Rodríguez dice que el Reinado da a conocer lo que se hace en Santander. J. MORENO

● “Ver a las reinas con loszapatos exhibiéndolos entelevisión y en Cartagena,y saber que nosotros los hi-cimos, nos llena de orgulloy satisfacción”. Esta es laconclusión a la que lleganYolanda Leal (propietariade la fábrica de zapatos Ca-rolini Shoes), Flor De LizAguilar Rodríguez y Víc-tor Hugo Herrera Suárez(sus colaboradores), quie-nes fabricaron a mano, encuero y con materiales lo-cales, 12 diseños de zapa-tos que modelaron las can-

didatas a la corona delConcurso Nacional de Be-lleza durante el desfile entraje artesanal que se llevóa cabo en el Ecoparque Ce-rro del Santísimo. Ademásde algunos modelos quecalzarán durante el restodel certamen.Flor De Liz trabaja des-de hace 20 años en zapate-ría como emplantilladora,cuyo oficio es darle el to-que final a los zapatos.“Amo mi trabajo porquecon él he sacado adelantea mis tres hijos”, comentaesta mujer, quien vive enGirón y todos los días sedesplaza hasta Bucara-

manga a trabajar.“Con lo del reinado tuvi-mos mucho trabajo, perover los zapatos en el desfi-le (traje artesanal) fue al-go muy bonito, porque lovi con mis hijos y les dijeque esos zapatos los habíahecho yo”, añade.

Víctor Hugo es solador(armado del zapato) y hadesempeñado este trabajopor más de 30 años, con elque también ha sacadoadelante a sus tres hijos.“Hacer el calzado paralas reinas es algo que moti-va al productor y es un or-gullo para nosotros, al sa-ber que las reinas calzanun zapato hecho a manoen Santander”, dice VíctorHugo, quien ha visto cómola industria, Santander yBucaramanga “han resur-gido con el reinado, por-que estábamos apagados”.Yolanda, Flor De Liz yVíctor Hugo serán los pri-meros espectadores delreinado, porque en los piesde las reinas verán el frutodel esfuerzo que hicieroncon sus manos.

Los datos1. 2.

Luis Alfonso Cárdenas M.Bucaramanga

Más de 120mil familiasque trabajan en laindustria del calzado, sebenefician con el ReinadoNacional de Belleza.

Convenio entre Alcaldíade Bucaramanga,Asoinducals y el ConcursoNacional de Belleza irápor 15 añosmás.

Fabricantes dicen que elreinado es una oportunidad.

El apunte

Beneficiados

● Yolanda Leal, propieta-ria de la fábrica CaroliniShoes, dice que durantelos4añosquehahechoza-patos para las reinas haexpandido su negocio.“Tengo clientes en Cura-zao y Panamá y de Colom-bia viene mucha gente acomprar”, finaliza.

Participación

El reinado es unaventana al mundo

aDn 5BucaramangaJueves 5 deNoviembre 2015

Defienden éxitode la restituciónLaURT afirma que tierras sí se recuperan.

● La Unidad para la Resti-tución de Tierras (URT)de Colombia defendió su la-bor con las minorías étni-cas del país frente a un in-forme de Amnistía Inter-nacional (AI) que instó alGobierno a anteponer elderecho de las comunida-des indígenas y afrodes-cendientes a decidir cómose desarrolla su tierra.Hasta el momento sehan solicitado o decretadopor los jueces de restitu-ción de tierras 19 medidascautelares en favor de co-munidades étnicas, segúnun comunicado de la URT.En total, esas tierras tie-

nen una extensión de552.773 hectáreas, por loque quedaron protegidoslos derechos territorialesde 13.852 familias, agrególa información. Además,se han interpuesto 18 de-mandas en favor de comu-nidades étnicas.En estas demandas sonreclamadas más de328.000 hectáreas en bene-ficio de 10.370 familias, loque beneficia a doce comu-nidades indígenas y seisde afrodescendientes.En su informe, AI instóal Gobierno de Colombia aanteponer el derecho delas comunidades indíge-nas y afrodescendientes adecidir cómo se desarrollasu tierra antes que "el de-

seo de las empresas de ex-plotar esos territorios pa-ra obtener beneficios". Asi-mismo, señalaron que "eldesplazamiento forzado yla apropiación indebida detierras, a menudo median-te la violencia y la intimida-ción, han sido un elementodistintivo del conflicto ar-mado interno”.En este sentido, la URTdestacó que hay varios fa-llos que favorecen a comu-nidades indígenas y afro-descendientes. Recorda-ron que más de 180.000hectáreas de tierra han si-do devueltas a más de20.000 víctimas de despo-jo y abandono forzado encuatro años, un “resultadohistórico a nivel mundial”.

BogotáEFE

La URT asegura que “ninguna persona restituida ha sido nuevamente desplazada de su propiedad".

Recuerdan a losdesaparecidos dehace 30 años.

El apunte

Actores encarnan avíctimas de Palacio

● El informe de la AI reco-ge losprincipales obstácu-los para la restitución detierras y se refiere a lasamenazas demuerte con-tra líderes comunitariosporpartede lasbandascri-minales (bacrim), entre

ellas las Águilas Negras.Por ello, Amnistía instó aColombia a que se lleven acabo "investigacionesefec-tivas e imparciales sobrelos abusos y violacionesde derechos humanos co-metidos por las fuerzas de

seguridad, los paramilita-res y los grupos guerrille-ros que dieron lugar a laapropiación indebida detierrasmediante la violen-cia, la intimidación, la co-rrupción y otras violacio-nes de la ley".

Amnistía Internacional, preocupada por bacrim

aDn6 Jueves 5 deNoviembre 2015

Colombia

Sí de México a marihuana

Altar por las víctimas. EFE

3ministros de la SupremaCorte de Justicia votaron a favor

● Los ministros José Ra-món Cossío Díaz, Olga Sán-chez Cordero y Arturo Zal-dívar Lelo de Larrea, de laPrimera Sala de la Supre-ma Corte de Justicia de laNación (SCJN), votaron afavor del uso lúdico de lamarihuana; el ministroJorge Pardo en contra.Además, determinaronque procede el amparo, esdecir, el consumo recreati-vo, cultivo y transporte dela droga, solo para los inte-grantes de la asociación.La ministra Olga Sán-chez Cordero votó a favordel proyecto del ministroZaldívar. "La prohibiciónabsoluta es excesiva y noproteger el derecho a la sa-lud, el consumo con fines

lúdicos debe ser autoriza-do para respetar el régi-men de libertades persona-les", dijo Sánchez.Por su parte, Jorge Par-do Rebolledo indicó que eluso medicinal de la mari-huana no está en debate.Sin embargo, negó su votoporque "no se habla de laadquisición para el consu-mo de marihuana, enton-ces dónde se va a adquirir,no se puede garantizar elautoconsumo si para ini-ciar la cadena se cometeun delito, se tiene que com-prar antes y la compra demarihuana todavía se cas-tiga de manera penal."No puedo coincidir conel otorgamiento del ampa-ro, no porque no compartarazones del proyecto, sinopor esta razón inicial", ase-guró.

RedacciónConGDA

Manifestantes se mostraron a favor y en contra de decisión. AFP

●Un alto funcionario esta-dounidense dijo que es "al-tamente probable" que elderribo del avión ruso so-bre el Sinaí egipcio haya si-do provocado por la explo-sión de una bomba a bordocolocada por yihadistasdel grupo EI. Cometer es-te tipo de atentado es "al-go que el grupo Estado Is-lámico busca hacer", afir-mó el responsable.A su turno, el Gobiernobritánico anunció ayer lasuspensión de los vuelosentre la localidad turísticaegipcia de Sharm el Sheijy el Reino Unido por sospe-char que el avión ruso quese estrelló fue objeto de unatentado. "El avión pudohaber sido derribado porun artefacto explosivo", di-jo un portavoz. -AFP-

Bomba,nuevahipótesis

Al menos 40personas murieronen Sudán del sur.

El apunte

Accidente deavión de carga

● El proyecto lo presentóel ministro Arturo Zaldí-var, basado en la decisióndeciudadanosadecidir so-bre su personalidad, elconsumo y lo que introdu-cen a su cuerpo. La Socie-dadMexicana de Autocon-sumoResponsable y Tole-rante (Smart) pidió en

2013 a la Comisión Fede-ral para la Protección con-tra Riesgos Sanitarios unpermiso para cultivarla yconsumir, pero se lo nega-ron. Luego, la Smart pro-movió ante juez lamoción,que prosperó.Y pidieronrevisiónde amparo, discu-tida por la SupremaCorte.

Antecedentes del proyecto

aDn 7Jueves 5 deNoviembre 2015

Mundo

● Felipe Pardo se convir-tió ayer en el héroe deOlympiacos al anotar losdos goles de la victoria 2-1sobre Dinamo Zagreb, enel duelo de la cuarta fechade la Champions League.Las dos anotaciones delcolombiano en el estadioGeorgios Karaiskáki, la ca-sa del Olympiacos, le sir-vieron a los griegos pararevertir el marcador ad-verso.El exjugador del Mede-llín había ingresado al cam-po de juego, a los 64 minu-tos, por el portugués Her-nâni y solo necesitó 60 se-gundos paramarcar su pri-mer gol del día. El chocoa-no recibió un pase dentrodel área y definió de zurdaal palo derecho del arque-ro Eduardo.Pero eso no fue todo, ‘Pi-pe’ selló su noche de inspi-ración con otro tanto al mi-nuto 90. De esa forma, elcolombiano acumula trestantos en la presenteChampions, en la que suequipo se ubica en el se-gundo lugar del Grupo Fcon nueve puntos, los mis-mos que el Bayern Mú-nich, que ayer goleó al Ar-senal en Alemania.Ese partido, que pintabacomo el más atractivo y pa-rejo de la jornada de ayerterminó con un 5-1 a favor

de los alemanes, que se fue-ron adelante desde el mi-nuto 10 por medio de Ro-bert Lewandowski. El Ar-senal no se amilanó y si-guió atacando. Solo 120 se-gundos después de la ano-tación del polaco, MesutÖzil marcó para los ingle-ses pero su tanto fue invali-dado.Antes de que se acabarael primer tiempo, ThomasMüller y David Alaba alar-garon la diferencia, a laque Arjen Robben (un mi-nuto después de haber in-gresado) y el propio Mü-ller le pondrían punto fi-nal.El único gol del conjuntodirigido por Arsene Weg-ner lo marcó el francés Oli-ver Giroud, al minuto 69.En la próxima fecha, quese disputará el 24 de no-viembre, los dos punterosdel grupo se verán las ca-ras en Alemania.Felipe Pardo llegó esta temporada al Olympiacos, proveniente del Sporting Braga (Portugal). REUTERS

● Radamel Falcao Garcíatendrá hoy unos exámenesmédicos, cuyos resultadospodrán determinar con ri-gor los tiempos de incapa-cidad del delantero colom-biano que se lesionó el pa-sado martes durante unentrenamiento de su equi-po, el Chelsea inglés.De esta manera Falcaoespera conocer cuántotiempo tardará su recupe-ración, información que

serviría también al entre-nador de la Selección Co-lombia, José Néstor Péker-man, para determinar laconvocatoria o la ausenciadel jugador para los parti-dos del combinado nacio-nal en las fechas tres y cua-tro de la Eliminatoria Su-ramericana a Rusia 2018.El martes pasado, el en-trenador portugués delChelsea, José Mourinho,anunció: “Falcao presentó

una lesiónmuscular impor-tante y estará fuera duran-te unas semanas”.Tal tiempo se determina-rá con los exámenes dehoy, pues mañana Péker-man daría a conocer losfutbolistas que vendrán pa-ra esos compromisos.Falcao viene de superaruna dura lesión de liga-mento anterior cruzadode la pierna izquierda, quelo apartó de Brasil 2014. Falcao, delantero samario. AFP

FelipePardo,conrumboal ‘Olimpo’

Willian, autor del gol ganador.Con los dos goles del colombiano,el Olympiacos superó al D. Zagreb.

BayernMúnich goleó al Arsenal ysigue comoel líder del Grupo F.

RedacciónResumende agencias Los datos

En breve

MADRID (EFE). Iker Casi-llas y la periodista SaraCarbonero serán padrespor segunda vez. Así loasegura la revista ¡Hola!,en su edición impresa, ci-tando “fuentes cercanas”,aunque afirman que la pa-reja “no lo ha confirmadoni lo ha desmentido”.

MADRID (EFE). La Fifa deci-dió que los dos próximospartidos que Palestina de-be jugar en su campo con-tra Arabia Saudí y Mala-sia deben disputarse en uncampo neutral, por lo quela fecha del primero, pre-visto para hoy en Ramala,se juega el próximo lunes.

Sorpresivamente elArsenal se encuentra enla última posición delgrupo con tres puntos.

2.

Felipe Pardo ha anotadotres goles en los cuatropartidos que su equipo hajugado en Champions.

1.

● Un gol a pocos minutosdel final del brasileño Wi-llian permitió al Chelseaderrotar al Dynamo deKiev por 2-1 en la cuartajornada del Grupo G de laLiga de Campeones.Todo lo que no fuese unavictoria Blue hubiese colo-cado en una situación aúnmás complicada a su técni-co, el portugués JoséMourinho, muy cuestiona-do por los pobres resulta-dos del equipo en este ini-cio de temporada.En un primer tiempo dedominio local, Chelsea lle-gó al descanso con ventajatras el gol en propia puer-ta del defensor ucranianoAleksandar Dragovic, queremató un centro desde laderecha del brasileño Wi-llian. Al minuto 78, el mis-mo Dragovic se rehizo delerror de la primera partelogrando el empate.Cuando parecía que to-do pintaba en contra delChelsea, Willian convirtióel 2-1 que situó al equipo in-glés en la segunda posi-ción de su grupo, escoltan-do al Porto.

El antirécord

ChelseareviviófrentealD.Kiev

Goles

Vea las anotacionesdel colombiano conel Olympiacos.

HoyrevelanestadodeFalcaoPosible embarazode S. Carbonero

Los goles de Felipepardo en Champions

CHAMPIONSFÚTBOL

Palestina, a jugaren cancha neutral

aDn8 Jueves 5 deNoviembre 2015

Deportes

Intranquilidad ‘petrolera’

● Faltando dos fechas pa-ra concluir la primera fasede la Liga Águila, el Alian-za Petrolera aún no con-centra su tiquete para loscuadrangulares semifina-les, un hecho que según suDT, Óscar Upegui, los tie-ne “intranquilos”.Upegui defendió a sus di-rigidos, que no reportanuna victoria en la Liga des-de hace tres fechas, cuan-do superaron 1-0 aMillona-rios, el 4 de octubre.“Es un momento de mu-cha intranquilidad para al-gunos, de dudas paraotros pero creo que paranosotros es el momentoque teníamos que vivir,que estamos viviendo yque estamos seguros quevamos a sobreponernos yconseguir lo que nos había-mos propuesto”, respon-dió el estratega sobre elpresente del equipo.Para Upegui la salida alos malos resultados está

en los jugadores, que “vi-ven una mala racha”.“El grupo tiene que en-tender que lo que ha conse-guido y lo que ha hecho noes gratuito, no es regala-do. Ellos (jugadores) sehan preparado para vivireste momento, hay que ro-dear al grupo demucho op-timismo, de tranquilidad yentendiendo de que estosmomentos que se viven enel fútbol se tienen que su-perar y van a existir siem-pre, si el grupo los asumecon la entereza y capaci-dad y creen en su condi-ción, conseguirán los resul-tados”, puntualizó el DT.Alianza suma 30 puntosen la Liga, tres más que elnoveno clasificado (Pas-to), cuando quedan seisunidades en juego.El equipo santanderea-no cerrará la participa-ción en la primera fase en-frentando a Deportes Toli-ma, en Barrancabermeja,y a Patriotas, en el estadioLa Independencia, de Tun-ja.

Óscar Upegui, director técnico del Alianza Petrolera desde marzo del presente año. JAIME MORENO/ADN

ÓscarUpegui, DT deAlianza, analizó el presente del equipo ‘petrolero’.RedacciónBucaramanga

●El delantero del RealMa-drid Karim Benzema pasóla noche bajo arresto, enlas instalaciones de la Poli-cía Judicial en Versalles, alas afueras de París, paracontinuar hoy su interro-gatorio en relación con elpresunto chantaje a sucompañero de selecciónMathieu Valbuena.Fuentes judiciales expli-caron a Efe que Benzemapasará la noche en el cala-bozo, aunque no pudieronprecisar hasta cuándo seprolongará su declara-ción, que por ley no debe-ría exceder de 48 horas.Benzema fue convocadopor los investigadores des-pués de que su nombreapareciera vinculado a unpresunto caso de extor-sión a Valbuena, a quientres supuestos chantajis-tas reclamaron una sumade dinero a cambio de nodifundir un vídeo de conte-nido sexual en el que apa-recía con su pareja.

El apunte

KarimBenzema,detenidoenParís

● El presidente del Alian-za Petrolera, Hugo Tosca-no Heredia, presentó ayersu carta de renuncia alequipo, donde versionesperiodísticas lo culpan del

bajón deportivo.“Alianza Petrolera, comu-nica a la opinión públicaque durante las pasadashoras, el ingeniero HugoToscano, quienhabía veni-

do ejerciendo las laboresdepresidente de la institu-ción, presentó su renunciairrevocable al cargo des-empeñado”, afirmóel equi-po en un comunicado.

Toscano dio un paso al costado en la presidencia del Alianza

aDn 9DeportesJueves 5 deNoviembre 2015

Bryant, leyenda de los Lakers.

● Kobe Bryant, el estelarjugador de Los ÁngelesLakers, admitió despuésde la cuarta derrota encuatro partidos de su equi-po que los fanáticos angeli-nos podrían estar preocu-pados por tan pobre co-mienzo.“Ellos pueden criticar,es bueno para la moral”,bromeó el campeón de laNBA en cinco ocasiones,después del revés de los

Lakers en la noche delmartes en casa ante losDenver Nuggets (120-109).Bryant, de 37 años, reco-noció que la situación delos Lakers es “frustrante”,luego de que el equipo, queno ha clasificado a los pla-yoffs de las últimas dostemporadas, haya encaja-do tres de sus derrotas es-ta temporada en casa.La leyenda de losLakers, Magic Johnson,

tampoco se mostró muyoptimista. “Los partida-rios de los Lakers, des-pués de la derrota anteDenver, creo que tenemosque empezar a enfrentarlos hechos: esto va a seruna temporada larga”, es-cribió Johnson en su cuen-ta de Twitter.Actualmente los Lakersse encuentran en la últimaposición de la ConferenciaOeste de la NBA.Sandy Alderson, gerente general de los Metz de Nueva York.

¡Click!PARÍS (REUTERS). El senegalés Lamine Diack, ex presi-dente de la Asociación Internacional de Federaciones deAtletismo (IAAF), está siendo formalmente investigadocomo por parte de un caso de corrupción y dopaje en es-te deporte, dijo la justicia francesa ayer. La noticia llegaen un momento en que la imagen de los organismos quegobiernan algunos deportes está bajo un fuerte escruti-nio, luego de que la Fifa también está sumida en crisis.

● River Plate y Huracánse enfrentan hoy por elpartido de ida de la semifi-nal de la Copa Sudamerica-na. El juego comenzará alas 6:45 p. m. (hora colom-biana) y se disputará en elestadio Monumental deNúñez, en Buenos Aires.Será el primer enfrenta-miento internacional en-tre ambos. River llega a es-te juego tras superar en oc-tavos de final a Liga deQuito y en cuartos al Cha-pecoense brasileño, juegoen el que el colombianoEder Álvarez Balanta tuvoun bajo desempeño, a tal

punto de pedirle el cambioal técnico Marcelo Gallar-do. El colombiano no haráparte ni de los suplentes,debido a “una molestia”,confirmó Gallardo.River busca su segundafinal consecutiva del tor-neo, para esto contará conel regreso de su goleadorLucas Alario y del lateralLeonel Vangioni, quienesse recuperaron de unaluxación en el hombro y deun desgarro, respectiva-mente.Huracán jugará su pri-mera semifinal internacio-nal en la historia. “Esta-mos disfrutando de estaren esta instancia. No fuefácil, es la primera vez en

la historia del club y debe-mos seguir trabajando”, di-jo Eduardo Domínguez, ac-tual entrenador del club.Además de enfrentar es-ta etapa, el conjunto dirigi-do por Domínguez deberá

jugar este domingo por evi-tar el descenso a la segun-da división. “Es incómodoestar así. Hubiésemos pre-ferido estar salvados y dis-frutar. Es una semana atí-pica porque el jueves (hoy)

tenemos un partido impor-tante para la historia deHuracán”, expresó el de-fensor Carlos Arano,quien integró la nómina deRiver en 2011.El partido de vuelta sedisputará el próximo jue-ves 26 de noviembre desdelas 6:45 p. m. en el estadioTomás A. Ducó, donde Hu-racán juega de local.El ganador de esta llavese enfrentará en la final alvencedor entre Santa Fe ySportivo Luqueño.

Wolff estuvo en Williams. EFE

LONDRES (EFE).La piloto bri-tánica de Fórmula Uno Su-sie Wolff anunció ayer quese retirará de los deportesdel motor a final de la tem-porada.Wolff, una de las po-cas mujeres que hay en laF1, indicó que ha llegado elmomento de dejar su carre-ra que comenzó en el 2012.

RiverP.yHuracán,por la finalSemiden hoy a las 6:45 p.m.

El tenista colombiano Alejandro Falla, tercerfavorito para ganar el Milo Open 2015, no tuvoproblemas para derrotar ayer a su compatriota FelipeMantilla en sets corridos por 7/5 y 6/2.

ARCHIVO PARTICULAR

Los datos1.

● El Athletic Club de Bil-bao recibirá hoy al Parti-zan en San Mamés con laintención de mantener labuena racha de juego y re-sultados por la que pasa y,a su vez, fortalecer el lide-rato que ostenta en el Gru-po L de la fase de gruposde la Europa League en elarranque de la segundavuelta.Un triunfo ante un equi-po al que ya superó con cla-ridad hace dos semanasen la capital serbia lo deja-ría al equipo vasco conmás que encarrilada supresencia en los diecisei-savos de final de la segun-da competición continen-tal y, además, con muchasopciones de hacerlo comocampeón de grupo.Los antecedentes pre-vios al encuentro invitanal Athletic al optimismo,ya que ha vencido con au-toridad sus últimos trespartidos, el de Belgrado ylos posteriores de la LigaBBVA.

Leonardo Pisculichi (15) tras anotar el segundo gol del triunfo frente a Chapecoense de Brasil. REUTERS

●El gerente general de losMets de Nueva York, San-dy Alderson, se desmayóayer en mitad de una rue-da de prensa, según infor-ma la prensa local.Alderson se encontrabade pie reunido con un gru-po de periodistas en la salade prensa de ‘Citi Field’cuando empezó a sentirseindispuesto, perdió el equi-librio y se desmayó mo-mentáneamente.Tras recibir ayuda de va-rios reporteros y fotógra-fos, el gerente general delos Mets pudo continuarcon la conferencia de pren-sa pero lo hizo sentado, se-gún Daily News.

“¿Dónde estábamos?”,preguntó el ejecutivo,quien unos minutos mástarde abandonó la sala deprensa acompañado de va-rios empleados del equipo.Los Mets explicaronmás tarde que el gerentegeneral había ido a la con-ferencia de prensa sin ha-ber desayunado y que fuerevisado después por elpersonal médico, según elcanal de televisión NBC.Durante la rueda deprensa, los Mets anuncia-ron la renovación del con-trato por dos años a suma-nejador Terry Collins, díasdespués de perder la SerieMundial ante Kansas.

RedacciónBucaramanga

El uruguayo AndrésCunha será el encargadode dirigir esta noche elduelo en Buenos Aires.

Investigan a ‘expresi’ IAAF

2.River Plate ha ganadoconsecutivamente 13duelos directos a nivelinternacional.

ElBilbaobuscamantenerliderato

Aldersondesmayaenruedadeprensa

Wolff le dice adiósa la Fórmula Uno

Invicto Justicia

BryantconfíaenlosLakers

aDn10 Deportes Jueves 5 deNoviembre 2015

Rafael Nadal, tenista español que busca el título en París. EFE

En la cita también estará una Selección Colombia de Ciclismo. EFE

● El suizo Roger Federer,el español Rafael Nadal yel británico Andy Murrayevitaron cualquier sorpre-sa y se clasificaron ayerpor la vía rápida para losoctavos de final del torneode tenis Masters 1.000 deParís-Bercy.Federer, tercer cabezade serie, derrotó en un rá-pido 6-1 y 6-1 al italiano An-dreas Seppi en apenas 47minutos. Jugará en los oc-

tavos contra el estadouni-dense John Isner, decimo-tercer favorito, que derro-tó al británico Aljaz Bede-ne por 6-3 y 7-6 (7/3).Nadal, séptimo cabezade serie, tampoco falló y seimpuso por un doble 6-2 alcheco Lukas Rosol, enotro partido apenas sin his-toria. Rosol, que saltó a lafama tras ganarle a Nadalen Wimbledon 2012, pier-de por segunda vez conse-

cutiva ante el español, quela semana pasada en Basi-lea remontó un 1-6 y 3-5 encontra, para acabar ganan-do 7-6 el tercer set.En otro partido de ayerel argentino LeonardoMa-yer fue eliminado por elfrancés Richard Gasquet,10º cabeza de serie, que seimpuso en dos mangas por6-2 y 7-5. Gasquet jugaráen octavos con el japonésKei Nishikori.

Rossipromete“darlomejorenlapista”

●El piloto italiano Valenti-no Rossi, actual líder delMundial de MotoGP, cuyotítulo se decidirá este do-mingo en el Gran Premiode la Comunidad Valencia-na, en el circuito de Ches-te, indicó que espera po-der jugárselo en “igualdadde condiciones” que el es-pañol Jorge Lorenzo.“Será un fin de semanamuy intenso y tambiénmuy importante. Deseo só-lo pensar en lo que aconte-cerá en la pista. Mi objeti-vo se centra en trabajar lomejor posible junto a miequipo y obtener el máxi-mo en cada sesión prepara-toria para presentarme a

la carrera del domingocon todo lo necesario paradar lo mejor posible”, co-mentó Rossi en declaracio-nes facilitada por el equi-po Movistar Yamaha.Rossi se encuentra a laespera de la resolución so-bre el recurso que presen-tó, el pasado 30 de octu-bre, ante el Tribunal de Ar-bitraje Deportivo (TAS)

contra la decisión de san-cionarlo con tres puntosde penalización en la clasi-ficación general, por el in-cidente protagonizado conel español Marc Márquezen el Gran Premio deMala-sia, que lo obliga a salir úl-timo en el Gran Premio deValencia el próximo fin desemana.“Estoy aún esperando la

decisión del TAS, pero es-pero correr un Gran Pre-mio normal, donde puedabatallar y luchar por el tí-tulo, en igualdad de condi-ciones con Jorge”, dijo.Por su parte, el piloto es-pañol Jorge Lorenzo pro-metió “dar todo sobre lapista” para lograr el título.“Llegamos a Valenciatras una temporada muyagitada y emocionante. EnMalasia conseguimos unbuen resultado y recupera-mosmás puntos en el cam-peonato, pero voy a obviartodo lo que pasó allí y man-tener la concentración enCheste, donde hay muchoen juego”, señaló Lorenzoen declaraciones facilita-das por su equipo, el Mo-vistar Yamaha.

El domingo se decide el nuevo campeón de laMotoGP.

●La espera de 30 años lle-gó a su final y miles de se-guidores de los Reales deKansas City tuvieron laoportunidad de recibir porlas calles y en el centro dela ciudad a los nuevos cam-peones de las Grandes Li-gas, el equipo local de losReales, que el domingo ga-nó la Serie Mundial a losMets de Nueva York.Con banderas, sombre-ros y pancartas, el público

estalló en euforia mientrascamionetas llevaban a losjugadores por las calles dela ciudad, en lo que las au-toridades han establecidocomo una celebración quereunió a más de medio mi-llón de personas.Todos coincidían en quehabían pasado años muyfrustrantes con un equipoque no era competitivo, pe-ro en las dos últimas tem-poradas el trabajo de re-construcción con los juga-dores de las ligas menoresdio los resultados desea-dos de lograr el título.Los Reales conquistaronsu primera Serie Mundialdesde 1985 el domingo conun triunfo 7-2.

●El eslovaco Peter Sagan,actual campeón del mun-do en ciclismo; el italianoVincenzo Nibali, campeóndel Tour de Francia 2014 yel colombiano Nairo Quin-tana, ganador del Tour deSan Luis 2014, participa-rán de la décima edicióndel Tour de San Luis, quese desarrollará en Argenti-na del 17 al 24 de enero.El italiano Giovanni Lom-bardi, excampeón olímpi-co y coordinador de losequipos extranjeros, y Car-los Rosso, ministro de De-portes de San Luis, presen-taron ayer en Buenos Ai-res la próxima edición delTour de San Luis.“Cuando comenzamoshace diez años, la idea de

traer el Tour de Francia ala Argentina parecía unalocura, pero hoy podemosdecir que, en convocato-ria, tenemos un nivel simi-lar al Tour francés, al Girode Italia o la Vuelta de Es-paña”, dijo Lombardi.Además de Sagan, Niba-li y Quintana también sedestaca la participaciónde los colombianos Fernan-do Gaviria y Rodolfo To-rres, los polacos Przemys-law Niemec y Rafal Majka,y los argentinosMaximilia-no Richeze y Daniel Díaz.Los equipos tipo WorldTour que estarán seránCannondale Garmin,AG2R, Lampre Mérida,Etixx Quick Step, Astana,Tinkoff y Movistar.

La frase

Valentino Rossi, piloto italiano y protagonista de la polémica en Malasia al aparentemente tumbar al español Marc Márquez. AFP

“EnValenciahabrámuchos ‘fans’ y, porello,mealegro.Voya tratardedar lomejoren lapistapara conseguir el títulode laMotoGP

El apunte

MadridEFE

Nairo,a lucharenTourdeSanLuis

KansasC.vibróconlosReales

ITALIANOPILOTO

● También logró el paseel británico Andy Murray,número dos mundial, quederrotó con autoridad alcroata Borna Coric por6-1 y 6-2. El escocés ten-drá como próximo rival albelgaDavidGoffin. ElMas-ters 1000 de París, últimode la temporada, se dispu-ta en pista dura y reparte3’288.530 de euros.

Valentino Rossi

Murray, otro quelogró el cometido

EnParísavanzanlos ‘grandes’

aDn 11DeportesJueves 5 deNoviembre 2015

Microsueño, un riesgo

Nomaneje al amanecer ni al atardecer, no escuche música relajada y hable con los ocupantes. 123RF

RedacciónBogotá

● El cansancio es causafrecuente de accidentes detránsito.Según Cesvi Colombia,el cansancio es un estadosicofísico que, cuando co-mienza a aparecer, obligaa hacer una pausa. Se pue-de presentar después deuna jornada prolongadade trabajo, tras manejarun trayecto largo sin des-cansar, bajo condicionesdemanejo nocturno o al in-gerir altas dosis de cafeína(más de 5 tasas).Sentir sueño va unido aotros síntomas como queel juicio y las decisionesempeoran, hay falta deconcentración, comienzana darse cambios de postu-ras, hay cambios repenti-nos de comportamiento yaparecen microsueños deun segundo, es decir, si elvehículo va a 80 km/h equi-vale a recorrer 22 metrossin ningún control.

La sensación de pesadezde cabeza, pérdida de lanoción de la velocidad ydistancia y actitudes agre-sivas son alertas.La forma más importan-te de prevenir accidenteses no conducir nunca porperíodos superiores a 2 ho-ras continuas y, además,realizar una revisión preli-minar al vehículo para evi-ta molestias como ruidos ovibraciones.Cada dos horas convienedetenerse, caminar, rela-jar los músculos durante15 minutos, si es posible la-varse la cara con agua fríay tomar agua. Antes deconducir no se deben inge-rir comidas que causen pe-sadez. Evite malas postu-ras en el asiento, lo cual fa-vorecerá la circulaciónsanguínea.Mantenga una tempera-tura adecuada dentro delvehículo y cada tanto dejecircular el aire. La cafeínaen dosis bajas disminuyela somnolencia.

LONDRES. El biogás de losdesechos humanos tiene elpotencial de generar elec-tricidad para millones dehogares y al mismo tiem-po mejorar la salud y pro-teger el medioambiente,dijo un instituto de la Uni-versidad de las NacionesUnidas.

BOGOTÁ. A solo dos mesesdel lanzamiento del iPho-ne 6S, especialistas ha-blan de un posible iPhone6C y el iPhone 7. El mode-lo haría parte de la serie Cde los iPhone, sería de cua-tro pulgadas, sería similaral 5S y no tendría tecnolo-gía 3D Touch.

En breve

¿Cómo poner ‘megusta’ en Twitterdesde Youtube?

iPhone ya prepara sucesores.

Para evitar accidentes, haga pausas, descanse bien y deje la prisa en casa.

Desecho humanoproduciría biogás

¿Preparan unnuevo iPhone 7?

Tutorial del nuevo‘Me gusta’ de Twitter

NO CONDUZCA SI ESTÁ CANSADO

aDn12 Jueves 5 deNoviembre 2015

LaVida

Use productos con tapas. A. PART.

●Más que un espacio sólopara adultos o para prepa-rar los alimentos, la coci-na puede ser un mundofascinante para los niñosy para pasar un buen ratoen familia.Si bien es cierto que co-cinar puede ser peligrosopara los niños, en mediode ollas calientes,fuego e imple-mentos comolos cuchillos,un adultoresponsablepuede con-trolar elriesgo yconver-tir la co-

cina e en un centro de esti-mulación dentro de la ca-sa, con actividades queaporten al desarrollo y elaprendizaje.Para Sandra Alejo, sicó-loga especialista en desa-rrollo infantil, “oler, sabo-rear y palpar los alimen-tos, incluso permitir quese unten las manos y la ro-pa, son una forma mágicay creativa de explorar, me-

morizar y recono-cer, pues ensu-ciarse es una ex-periencia esen-cial para la vi-da; las man-chas de comi-da desapare-cerán, mien-tras las expe-riencias en la

cocina permanecerán porsiempre. Desde que tu hi-jo está en el vientre, pue-des aprovechar los mo-mentos en la cocina paraestimular sus sentidos”.En etapas más avanza-das invitarlo a participarde la cocina será benéficopara su desarrollo, permi-tirá compartir tiempo ycreará un vínculo que ayu-dará al niño a empoderar-se de lo que pasa en casa.Ayúdele a descubrir tex-turas poniendo en sus ma-nos frutas y verduras y

hágalo llenar re-cipientes en losque quepan susbrazos con granoso semillas. Notenga miedode untarlos.

La cocina, un centro deentretenimiento ideal

El apunte

● La organización de la ne-vera garantiza la vida útilde los alimentos. Tu-pperware da tips para ha-cerlo bien.La refrigeración debemantenerse a -3 grados pa-ra climas fríos y -5 gradospara cálidos. En los com-partimientos de arriba seguardan lácteos, embuti-dos, carnes frías y comi-das preparadas. En los deabajo se ubican frutas yverduras, empacadas en loposible.El congelador debe man-tenerse a -18 grados paraclima frío y -29 para cáli-do. Se almacena pollo, pes-cado ymariscos. Importan-te usar recipientes idealespara la congelación que ga-ranticen que los alimentosconserven su sabor.En el caso de la carne, sepuede cortar en trozos conaceite para que no se pe-gue. El cocinar carne, po-llo o pecado, se recomien-

da dejarlos descongelando10 horas antes en la partebaja del refrigerador.Los bananos, mangos omanzanas aceleran su pro-ceso de maduración y de-ben ir afuera. El melón es-tá protegidos por una cas-cara gruesa y no necesitanrefrigeración, mientras nose exponga su pulpa.

Hogar

● Se acerca la Navidad yes hora de alejarse de lastradicionales combinacio-nes rojo-verde, rojo-dora-do o blanco-dorado y apos-tar por una amplia varie-dad de tonos en la decora-ción.Homecenter propone unadorno redondo con senci-llos materiales: un pincelplano, vinilo verde claro,corona mediana de polies-tireno expandido, 24 esfe-

ras de 2 centímetros, en di-ferentes colores y textu-ras, 25 esferas de coloresde 6 cm., Set de esferasplata diamante de 6 cm.,Sets de esferas de coloresde 4 cm., caladora o segue-ta y silicona caliente.Con la caladora se cortala corona transversalmen-te, se pinta de verde ycuando se seque, se pegan-con silicona caliente las es-feras de diferentes tama-ños, colores y texturas enel borde interno de la coro-na, hasta cubrirlo. Luegova una hilera de esferas enla línea central y al finallas esferas pequeñas cu-bren los espacios visibles.

Másque preparar alimentos, este espacio es educativo.

Colores yformas parala Navidad

Tips para refrigeraralimentos en nevera

RedacciónBogotá

● Invite a su hijo a realizaractividades divertidas:- Entre los dos y tres añospuede ayudar a prepararuna ensalada. Romper lalechuga es buen ejercicio.- Con niños entre 4 y 5añoshaga galletas. Invíte-lo a medir ingredientes,mezclar con las manos obatir los huevos- Más de 5 años:permítaleinventarrecetas.

Cocinando segúncada edad

Asigne asus hijostareas comodesgranar ypicar con lamano. ADN

aDn 13La VidaJueves 5 deNoviembre 2015

Jóvenesyzombis,enunapelícula

Cursospor lapazBUSCAN ‘MÁSNIÑOS,MENOSALIAS’

● Muertos vivientes, dra-mas adolescentes y muchohumor es la mezcla quetrae ‘A la *&$%! con losZombis’, película que llega-rá la próxima semana al ci-ne nacional.En una noche en la queBen (Tye Sheridan), Car-ter (Logan Miller) y Augie(Joey Morgan) buscan de-jar al lado su imagen descouts para gozar en unafiesta llena de chicas, suciudad es invadida porzombis.Para tratar de salvarserecurrirán a todo lo quehan aprendido como explo-radores. En el camino en-contrarán a Denise (SarahDumont), una chica quesiempre les ha gustado, pe-ro a la que no se han atrevi-do a hablarle por pena, co-mo al resto de las mujeres.Los cuatro se dan cuentade que sonmás fuertes uni-dos y así empezará unaamistad, que termina gene-rando lazos afectivos muyfuertes.La producción de 93 mi-nutos está dirigida por elestadounidense Christo-pher Landon, quien cuen-ta con un vasto reconoci-miento en el mundo de lacomedia.

El filme se grabó en EE. UU.

● Más niños, menos alias,ese es el objetivo de los pro-ductores de ‘Alias María’,película que aborda el re-clutamiento forzado de ni-ños por parte de los gru-pos armados al margen dela ley.“En algunas zonas delpaís, los niños creen que laúnica forma de progresaren la vida es vincularse auna pandilla, que terminasiendo punta de raíz de lasguerrilla, las bacrim y losparamilitares. Ellos ven elconflicto como oportuni-dad porque son escasas lasposibilidades que tienenpara salir adelante, poreso hay que darles más he-rramientas”, aseguró Fede-rico Durán, productor dellargometraje.Para “sembrar un imagi-nario diferente en los me-nores”, según Durán, Rha-yuela Films (la compañíaproductora) está apoyan-do a varias ONG, que tra-bajan en la prevención delreclutamiento con la cam-paña ‘Más niños, menosalias’, con la que ademásde visibilizar el trabajo deestas instituciones, realizatalleres artísticos.La labor de estas entida-des, contó el productor, ladescubrieron en el proce-so de investigación pararealizar esta película, quetiene como protagonista aMaría (Karen Torres), unaniña de 13 años embaraza-da, que hace parte de laguerrilla. “Estas ONG ge-neran expectativas distin-tas a las de vincularse alconflicto armado y nos di-mos cuenta que podíamosvincularnos haciendo cur-sos de teatro, que fueranuna parte inicial del proce-so de búsqueda de los pro-tagonistas, y posteriormen-te haciendo talleres audio-visuales, de los cuales yatenemos algunos cortos”,reveló Durán.Los cursos han beneficia-do a más de 400 niños delos Llanos Orientales, Bo-gotá y algunos municipiosaledaños. Además, ya se

tiene planeado llegar a Pu-tumayo, Chocó y Cauca.“La idea es visitar muchaszonas hasta el primer se-mestre del próximo año,para abarcar la mayor par-te del territorio en el país”,dijo Durán.Aunque Santander aúnno está en la agenda de losproductores, Durán expli-có que las institucionesque quieran trabajar de lamano con ellos pueden in-gresar a la página aliasma-ria.com y contactarse conellos, para “analizar quépodemos hacer”.Se espera que la campa-ña tome aún más fuerza elpróximo 12 de noviembrecuando la película, tras sulargo recorrido por festiva-les internacionales de ci-ne, se estrene en el país.“La mayor expectativaque tenemos con la produc-ción es que se capte el men-saje de que la manera parasembrar una paz muchomás permanente es apo-yando a los niños para queno se vinculen al conflic-to”, manifestó Durán.

La campaña ‘Más niños, menos alias’ se ha desarrollado en el sector de los Llanos Orientales y Bogotá. Más de 400 niños beneficiados,

CINENACIONAL

Los datos

El apunte

1. 2. 3.El personaje de María, laprotagonista, está basadoen varias historias demujeres de la guerrilla.

De los talleres que sehicieron antes de lagrabación del filme, seescogieron tres actores.

La campaña ‘fue lanzadaen septiembre y cuentacon el apoyo del directorJosé Luis Rugeles.

Vea el video de lainiciativa ‘Másniños, menos alias’.

Historia

Miguel Cantillo MantillaBucaramanga

La promoción de lacampaña por la paz

● Aunque la película aúnno ha llegado oficialmentea las salasde cine, este sá-bado se realizará una fun-ción especial en el teatroRoyal films del centro co-mercial Acrópolis a la 1:00p.m.Quienesdeseenasis-tir pueden participar en elconcurso que realiza elDiario ADN en su páginade Facebook.

Productores de ‘AliasMaría’ lanzaron campaña para ayudar amenores.

Talleres Camapaña

Este sábado haránfunción especial

‘Alias María’ fue estrenada en la edición 55 del Festival Internacional de Cine de Cartagena.

aDn14 Jueves 5 deNoviembre 2015

Cultura&Ocio

Roberto Carlos, conocido como ‘el rey de la música latina’.

DETALLES:el ingreso a laCasa del Libro Total esgratuito.

Imperdible

Habrá un espacio destinado a la venta de orquídeas. Estas se encontrarán desde 15.000 pesos.

RedacciónBucaramanga

●La banda británica Cold-play reveló ayer un frag-mento de una de sus nue-vas canciones a través desu perfil en la red social Fa-cebook.El tema, que no lleva títu-lo pero que han publicadoacompañado de las etique-tas ‘#AOAL’ y ‘#AHFOD’,es presumiblemente un an-ticipo de ‘A Head Full OfDreams’, el álbum que sal-drá próximamente.Bajo la pieza que han di-vulgado a través de Face-book también aparece se-ñalada la fecha del 4 de di-ciembre, que puede hacerreferencia al lanzamientodel séptimo trabajo musi-cal de la banda de ChrisMartin, quien anunció ha-ce un año aproximadamen-te que esta podría ser su úl-tima producción.Se espera que el discoque sucederá a ‘Ghost Sto-ries’ (lanzado en 2014), delque aún no se ha hecho ofi-cial una fecha de publica-ción, incluya temasmás lu-minosos que su anteriortrabajo, de la mano de losreconocidos productoresStargate.

● Carlos Vives, Camila,Paula Fernandes, Jesse &Joy, Victor Manuelle, Ro-meo Santos, AlejandroSanz y DionneWarwick se-rán los encargados de ren-dir homenaje al cantautorbrasileño Roberto Carlosen la gala de la Personadel Año, organizada por laAcademia Latina de la Gra-bación.El homenaje tendrá lu-gar en el centro de conven-ciones del hotel MandalayBay, en Las Vegas (Neva-da), el próximo 18 de no-viembre, como parte de lapreparación de la edición16 de los Grammy Latino.El evento, que consistiráen una cena y un conciertotributo a la figura del brasi-

leño, celebrará su contri-bución artística y social ala música y la cultura lati-na, indicó la organización.La recaudación que ge-nere la ceremonia irá a pa-rar a la Fundación Cultu-ral de los Grammy Latino,creada por la AcademiaLatina de la Grabación pa-ra promover, a través debecas, programas de apo-yo social.Los Grammy Latino seentregarán el 19 de no-viembre, en una ceremo-nia en el hotel MGM deLas Vegas (Nevada), don-de actuarán artistas comoChocQuibTown, J. Balvin,Natalia Jiménez, JuanLuis Guerra, Will Smith yBomba Estéreo.

FESTIVAL

HUMOR

DETALLES:el festival esapoyado por el Ministerio deCultura e Inderbú.

DETALLES:Antonio Sanint sevolverá a presentarmañanaen el Teatro Corfescu.

Orquídeasse tomanlaciudad

●A partir de hoy, la Casadel Libro Total tambiénse convertirá en la casa dela orquídea en Bucara-manga.Por dos días, la Asocia-ción de Orquideología deSantander (Asorquisan)realizará una muestra deestas plantas en el recintoubicado en el centro de laciudad. Habrá más de 15géneros y 30 especies detodo el mundo, y por su-puesto algunas nativasdel departamento.“Nosotros abrimos es-tos espacios para formarpúblico en torno a la orquí-dea, que es un patrimonionacional, natural y cultu-ral de Colombia”, aseguróÉlmar Cáceres, miembrode la asociación.Quienes asistan a la ex-hibición no solo podránver las plantas sino que re-

solverán sus dudas conlos cinco integrantes deAsorquisan, que estaránexplicando cada una delas bondades de las orquí-deas. “Además de la flor,lo que más llama la aten-ción es que su presenciaes un indicativo de si unbosque está en buenascondiciones o no. Aspec-tos como estos serán losque compartiremos con lagente”, afirmó Cáceres.Además de la exhibi-ción, se presentará la tra-ducción del libro ‘Viajes yaventuras de un cazadorde orquídeas’, escrito porAlbert Millican, que narrala historia de un inglésque llega en el siglo XIX aSantander por un carga-mento de orquídeas. Estaedición tiene fotos históri-cas de Bucaramanga.

● El Teatro Corfescu reci-birá hoy a las 7:00 p. m. alcomediante AntonioSanint, quien presentarásu stand up comedy ‘Todolo que siempre quiso sabery su papá nunca le expli-có’. La boleta para el even-to se encuentra en taquillapor 50.000 pesos.

Coldplaypublicaadelantomusical

HomenajearánaRobertoCarlos

● Mañana comenzará laquinta edición del Festivalde Expresiones Rurales yUrbanas, que se realizaráen el barrio La Joya, comoya es costumbre. El even-to, que está enfocado en elcuidado del medioambien-te y la danza, terminará eldomingo.

SanintestaráenelCorfescu

Durante dos días, estas plantas se exhibirán en la Casa del Libro Total.

Espacioparaexpresiónrural

aDn 15Cultura&OcioJueves 5 deNoviembre 2015

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Tendrá un día lleno de luz enel que las cosas que sehabían detenido comienzan aandar conmayor impulso.

Se resolverán los temas alos que no había podidohallarles salida. Enmateriade dinero, todo se equilibra.Este país no

quiere cam-biar y, cuandocambia, los

que deben mostrarlo seniegan a hacerlo. Sufri-mos la revolución másimportante de AméricaLatina, la del narcotráfi-co, donde se modifica-ron estructuras socia-les, económicas, cultura-les, morales, terrígenas,etc... y no la admitimosporque dizque no huboun Napoleón que la im-primiera o un filósofoque la condujera.Ahora, después de laselecciones del 25-10, lasestadísticas numéricasson las únicas que pare-cen interesarles a políti-cos, medios y gobernan-tes, cuando esa no es larealidad del país. Esasson estadísticas chim-bas.Lo importante ahorano son los partidos, sonlos contratistas. Sonquienes sostienen la de-mocracia tarifada queterminamos por aceptary que seguirá siendo tanclandestina como lo fueen su momento la coca,mientras no se identifi-quen plenamente losdueños del nuevo poder.¿De qué sirve saberque la U sacó 258 alcal-des o que los liberalestienen 98 diputados yque Cambio Radical au-mentó a 5 sus goberna-ciones, si esos elegidos,más los de casi todos losotros partidos, ya noobedecen a estructuraspartidistas, se vistencon ellas, pero piensan,actúan decretan y orga-nizan el desarrollo deacuerdo a las convenien-cias económicas de loscontratistas?Las campañas se pu-dieron hacer no porquelas financiaran los ban-cos con préstamos ni elestado con sus aportesanticipados. Se hicieronporque los contratistaslas financiaron a riesgoy por un porcentaje so-bre futuras adjudicacio-nes a dedo de obras ensus entes territoriales.No se equivoquen ha-ciendo cuentas numéri-cas. Hagan estadísticasde quiénes son los finan-ciadores. En esta Colom-bia de hoy es la plata laque manda, no el letre-ro.@eljodariowww.eljodario.co

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Estadísticaschimbas

Avancemás allá de las cosasen las que se hamovidosiempre. Trate de trascendery profundizar.

Esmomento para tomardecisiones que le cambien elrumbo a su existencia. Tratede ordenar sus ideas.

Debe integrarse de unamejormanera a su entorno.Trate de no pensar que nonecesita de nadie.

No cambie su personalidadpara darles gusto a otros.Sea ustedmismo y hable detodo lo que tiene por decir.

Es una personamisteriosaque no quiere que el resto seentere de lo que hace.Siga su intuición.

Recibirá el apoyo de alguiencon quien no contaba. Llegauna gran oportunidad a suvida laboral.

Disminuya la ansiedad quetiene por llegar a ese puntoen el que cree que deberíaestar. Valore lo que tiene.

Comienza a conocer nuevaspersonas que le abriránmáspuertas en el camino. Vayadespacio.

Le hace falta encontrarsecon ustedmismo y dedicarletiempo a la reflexión.Sálgase de la rutina.

Momento para demostrar suvalentía. Se acerca laoportunidad demostrar queusted es la persona ideal.

28 5 97 1 2 6 4

71 2

1 7 8 97 5

3 5 8 68

9 3 6 52 1 5

6 2 31 8

7 8 32 9 7

9 48 3 4

1 6

3

5

2

1

2

3

2

5

5

2

2

3

4

1

4

2

1

4

4

6

4

12

4

3

11

1

5 8 1 4 3 7 2 6 93 2 4 9 6 1 8 5 76 9 7 5 2 8 3 4 17 3 9 1 8 5 4 2 68 4 2 6 9 3 1 7 51 6 5 2 7 4 9 3 82 5 6 3 1 9 7 8 49 7 3 8 4 6 5 1 24 1 8 7 5 2 6 9 3

9 7 3 5 4 2 6 8 14 2 1 7 8 6 3 9 55 6 8 3 1 9 2 4 77 1 2 8 6 5 9 3 48 5 9 4 3 7 1 6 23 4 6 2 9 1 5 7 86 8 7 1 5 3 4 2 91 9 4 6 2 8 7 5 32 3 5 9 7 4 8 1 6

3 2 1 0 4 43 0 4 1 3 32 4 4 2 1 21 1 1 2 2 03 4 0 0 3 0

3 3 0 0 13 3 2 1 10 0 0 2 32 1 1 2 2

aDn16 Cultura&Ocio Jueves 5 deNoviembre 2015