60875029 Procesos de Soldadura y Sus Respectivas Iniciales

7/24/2019 60875029 Procesos de Soldadura y Sus Respectivas Iniciales

1/18

PROCESOS DE SOLDADURA Y SUSRESPECTIVAS INICIALES

1. SOLDADURA DE ARCO (AW):1.1. Soldadura con arco metlico y ga !"AW1.1.1. Electroga !"AW#E!1.1.$. Arco %ulado !"AW#&1.1.'. Arco de corto circuito !"AW#S1.$. Soldadura de arco de tungteno y ga !AW1.$.1. Arco %ulado !AW#&1.'.Soldadura de arco con %lama &AW1..Soldadura de arco %rotegido S"AW1.*. Soldadura de arco de e%rrago SW1.+. Soldadura de arco umergido SAW

1.+.1. En erie SAW#S1.,. Soldadura con -idrgeno atmico A/W1.0. Soldadura de arco metlico con electrodo denudo "AW1.2. Soldadura con arco de car3n CAW1.2.1. Con ga CAW#!1.2.$. Con arco %rotegido CAW#S1.2.'.Con arco gemelo CAW#1.14. Soldadura de arco con n5cleo de 6undente 7CAW1.14.1. Electroga 7CAW#E!

$. SOLDADURA DE ESADO S8L9DO (SSW):$.1. Soldadura en 6ro CW$.$. Soldadura %or di6uin DEW$.'. Soldadura %or e;%loin E


2/18

'.0. Soldadura 6uerte in6rarro=a 9R'.2. Soldadura 6uerte %or reitencia R'.14. Soldadura 6uerte a o%lete '.11. Soldadura 6uerte con arco de car3one gemelo CA

. SOLDADURA LA?DA (S):.1. Soldadura 3landa %or inmerin DS.$. Soldadura 3landa en -orno 7S.'. Soldadura 3landa %or induccin 9S.. Soldadura 3landa %or in6rarro=o 9RS.*. Soldadura 3landa con cautn 9?S.+. Soldadura 3landa %or reitencia RS.,. Soldadura 3landa con o%lete S.0. Soldadura 3landa %or onda WS

*. SOLDADURA CO? !AS CO"US9LE @ O


3/18

OTROS PROCESOS CONEXOS A LASOLDADURA INDUSTRIAL

1. ROC9ADO R"9CO (/S&) %ara alguna a%licacione ete %roceo e otro%roceo de oldadura m:

1.1. Rociado con arco elBctrico EAS&1.$. Rociado a la llama 7LS&1.'. Rociado con %lama &S&

$. U?98? AD/ES9FA (AD):$.1. ermo%ltico intBtico$.$. Ad-eiGo de &FC (cloruro de %oliGinilo)

$.'. Ad-eiGo acrlico$.. Ad-eiGo 6undido en caliente$.*. Ad-eiGo intBtico de termoendurecimiento o de eta3iliacin tBrmica$.+. E%o;i 6le;i3le de un com%onente y alta reitencia$.,. E%o;i emirgido de un com%onente y alta reitencia$.0. Ad-eiGo e%;ico de Gario com%onente$.2. Ad-eiGo de 3ae elatomBrica (cauc-o natural)$.14. Ad-eiGo de cauc-o natural clorinado$.11. Ad-eiGo de cauc-o ciclado o iomeriado$.1$. Ad-eiGo de -idrocloruro de cauc-o$.1'. Ad-eiGo de cauc-o neo%reno (%olicloro%ano)

$.1. Ad-eiGo de cauc-o nitrilo

PROCESOS DE CORTE TRMICO (TC)

1. CORE CO? Oumico 7OC1.$. Corte con %olGo metlico &OC

1.'. Corte con ga com3uti3le y o;geno O7C1.'.1. Corte o;iacetilBnico O7C#A1.'.$. Corte con o;i-idrgeno O7C#/1.'.'. Corte con o;geno y ga natural O7C#?1.'.. Corte con o;i%ro%ano O7C#&1.. Corte con arco y o;geno AOC1.*. Corte con lana de o;geno LOC

'


4/18

$. CORE CO? ARCO (AC):$.1. Corte con arco de car3n y aire AAC$.$. Corte con arco de car3n CAC$.'. Corte con arco metlico y ga !"AC$.. Corte con arco de tungteno y ga !AC

$.*. Corte con arco metlico "AC$.+. Corte con arco y %lama &AC$.,. Corte con arco metlico %rotegido S"AC

'. OROS 9&OS DE CORE:'.1. Corte con -a de electrone EC'.$. Corte con -a de rayo laer LC

GLOSARIO DE TRMINOS DE SOLDADURAAERURA E? LA RAH: E la ditancia entre la %iea en la ra de la =unta.

ACA?ALADO CO? Oue e 6orma un c-a6ln oranura.

ACERO: Aleacin a 3ae de -ierro >ue contiene generalmente car3ono y otro elementometlico de aleacin. El acero de3e di6erenciare de la do clae generale de -ierro: lo-ierro 6undido con alto contenido de car3ono y lo -ierro relatiGamente %uro como el-ierro de lingote el -ierro car3onilo y el -ierro electroltico con 3a=o contenido de

car3ono. En alguno acero >ue contienen muy %oco car3ono el contenido de manganeoe el 6actor di6erenciador %rinci%al conteniendo ordinariamente el acero %or lo meno4.$*IJ el -ierro de lingote contiene una cantidad conidera3lemente menor.

ACERO AL CARO?O: Acero >ue contiene -ata a%ro;imadamente $I de car3ono yKlo cantidade reiduale de otro elemento e;ce%to lo >ue e agregan %aradeo;idacin y cuyo contenido de ilicio et limitado generalmente a 4.+4I y el demanganeo a alrededor de 1.+*I. am3iBn e le llama acero al car3ono im%le aceroordinario y acero al car3ono e;cluiGamente.

ACERO ALEADO: Contiene cantidade igni6icatiGa de elemento de aleacin (adem

del car3ono y de la cantidade com5nmente ace%tada de manganeo ilicio au6re y66oro) >ue e agregan %ara e6ectuar cam3io en la %ro%iedade mecnica o 6ica.

ACERO AUSE?9CO: Acero aleado cuya etructura critalina e autenita (7CC c53ica centrada en la cara) a la tem%eratura am3iente.

ACERO DE E"&LE AL A9RE: Acero >ue contiene u6iciente car3ono y otro elementode aleacin %ara endurecere com%letamente al er en6riado en aire o en otro medio


5/18

gaeoo dede una tem%eratura u%erior a u interGalo de tran6ormacin. Eta e;%reinde3e retringire a lo acero >ue %ueden tem%lare %or en6riamiento en aire en eccionerelatiGamente grande de alrededor de $ %ulgada o m de dimetro. La e;%reine>uiGale a la de acero autotem%lado.

ACERO DULCE ACERO LA?DO: Acero al car3ono con un m;imo de alrededor del4.$*I de car3ono.

AD/ES98?: 7uera de atraccin entre la molBcula de do 6ae di6erente tale como elmetal l>uido del 6ilete en la oldadura 6uerte y el co3re lido o el metal de unrecu3rimiento u%er6icial y el metal de 3ae. Com%arar con el conce%to co-ein.

ALEAC98?: Su3tancia >ue tiene %ro%iedade metlica y >ue et com%ueta %or do om elemento >umico de lo cuale %or lo meno uno e un metal.

ALEAC98? RE7RACAR9A: E una aleacin con tem%eratura de 6uin e;tremadamenteeleGada y >ue reite al calor e di6cil de tra3a=ar a tem%eratura eleGada.

ALORO&A: 7enmeno reGeri3le %or el cual %ueden e;itir cierto metale en m de unti%o de etructura critalina (celda unitaria). Si no e reGeri3le reci3e el nom3re de%olimor6imo.

OMU9LLA DE SOLDAR: (1) o>uilla demonta3le %ara un o%lete de ga e%ecialmenteadecuada %ara oldar. ($) Un electrodo %ara oldar %or %unto o %ara -acer oldadura derealto.

CAL9RADOR DE SOLDADURA: Di%oitiGo %ara Geri6icar la 6orma y el tamaNo de laoldadura.

CA&A: Etrato de uno o m cordone de oldadura ituado en un %lano %aralelo a lau%er6icie o3re la cual e -io oldadura.

CORD8? DE SOLDADURA: De%ito de metal de a%orte -ec-o mediante una ola%aada de oldadura.

CORE CO? ARCO: Corte de metale con un arco eta3lecido entre un electrodo y elmetal mimo.

CORE CO? ARCO DE CAR8?: Corte de metal %or 6uin con el calor de un arcoeta3lecido entre un electrodo de car3n y el metal de 3ae.

CORE CO? Oue e e6ect5a dirigiendo una corriente deo;geno o3re un metal caliente. La reaccin >umica de o;geno y el metal de 3aeuminitra el calor re>uerido %ara la 6uin localiada con lo cual e %roduce el corte.

CRER: De%rein >ue e 6orma en la terminacin de un cordn o en el 6oo de 6uin3a=o el electrodo.

*


6/18

CRO"O DURO: Cromo de%oitado %ara 6ine de ingeniera tale como %ara aumentar lareitencia al degate de u%er6icie metlica deliante m >ue como recu3rimientodecoratiGo. !eneralmente e a%lica directamente al metal de 3ae y ordinariamente e demayor e%eor >ue un de%ito decoratiGo.

DUREHA: Reitencia de un metal a la de6ormacin %ltica (generalmente %orindentacin). &uede re6erire tam3iBn a la rigide o al tem%le o a la reitencia al rayado ala a3rain o al corte.

DUREHA A LA L9"A: Durea determinada %or medio de una lima de durea normaliada3aada en el u%ueto de >ue un material >ue no %uede er cortado o rayado %or la lima etan duro como el material de Bta o a5n m duro. &uede utiliare lima >ue cu3ran uncierto interGalo de durea.

E79C9E?C9A DE U?A PU?A: Reitencia de una =unta oldada e;%reada como%orcenta=e de la reitencia del metal 3ae in oldar.

E79C9E?C9A O RE?D9"9E?O DE DESCO"&OS9C98?: En oldadura la relacin del%eo del metal de a%orte de%oitado al %eo neto de electrodo conumido deduciendo lacolilla.

ELAS9C9DAD: &ro%iedad de un material %or la cual tiende a recu%erar u tamaNo y 6ormaoriginale de%uB de u6rir de6ormacin.

ELECRODO: (1) En la oldadura con arco la Garilla >ue lleGa la corriente y o%orta alarco eta3lecido entre la Garilla y la %iea de tra3a=o o entre do Garilla como en laoldadura de arco con car3one gemelo. &uede o no uminitrar metal de a%orte. ($) En laoldadura %or reitencia una %arte de una m>uina de oldadura %or reitencia a traGBde la cual e a%lica la corriente y en la mayora de lo cao %rein directamente a la%iea de tra3a=o. El electrodo %uede ado%tar la 6orma de una rueda giratoria de un rodillogiratorio de una Garilla un cilindro una %laca una %rena un mandril o modi6icacione deBto. (') Conductor elBctrico %ara conducir la corriente -acia un medio o 6uera de Bte.

ELECRODO DE CAR8?: Electrodo de metal de a%orte %ara oldadura de arco en6orma de alam3re o de Garilla >ue no tiene recu3rimiento alguno >ue no ea elrecu3rimiento incidental %ro%io del etirado del alam3re.

ELECRODO DE ODAS &OS9C9O?ES: En la oldadura de arco un electrodo de metalde a%orte %ara de%oitar metal de oldadura en la %oicione %lana -oriontal o3reca3eay Gertical.

ELECRODO RECU9ERO: Electrodo de metal de a%orte >ue e utilia en la oldadurade arco 6ormado %or un alam3re metlico >ue irGe de n5cleo y un recu3rimientorelatiGamente grueo >ue da %roteccin contra la atm6era al metal 6undido me=ora la%ro%iedade generalmente %or %olGo minerale o metlico meclado con celuloa u otroaglutinante.

+


7/18

E?DEREHADO A LA LLA"A: Correccin de de6ormacione en etructura metlicamediante calentamiento localiado logrado con un llama de ga.E?DUREC9"9E?O &OR E?FEPEC9"9E?O: Endurecimiento >ue ocurre %orenGe=ecimiento generalmente de%uB del en6riamiento r%ido o del tra3a=ado en 6ro.

!R9EA APO EL CORD8?: Una grieta u3u%er6icial u3icada en el metal 3ae cerca delcordn de oldadura.

!R9EA DE RAH: !rieta e;itente ya ea en la oldadura o en la ona a6ectada %or elcalor en la ra de una oldadura.

!R9EA DE SOLDADURA: !rieta en el metal de la oldadura.

/9ERRO 7U?D9DO CO? !RA?9O ES7ERO9DAL: 9gual >ue -ierro nodular.

/9ERRO 7U?D9DO /9ERRO FAC9ADO: /ierro >ue contiene car3ono en e;ceo de laolu3ilidad en la autenita >ue e;ite en la aleacin a la tem%eratura eutBctica. En ladiGera 6orma de -ierro gri -ierro 3anco -erro malea3le Gaciado y -ierro nodulargeneralmente no e menciona la %ala3ra 6undido o Gaciado. A eta 6orma tam3iBn e lellama 6undicin gri 6undicin 3lanca 6undicin malea3le y -ierro o 6ierro nodularre%ectiGamente.

/9ERRO 7U?D9DO "ALEALE O 7U?D9C98? "ALEALE: /ierro 6undido -ec-o%or un recocido %rolongado de 6undicin 3lanca en el >ue tienen lugar la decar3uracin ola gra6itacin o am3a %ara eliminar una %arte o toda la cementita. El gra6ito a%arece 3a=ola 6orma de car3n de tem%le. Si la decar3uracin e la reaccin %redominante el %roductotendr una 6ractura de tono claro de donde %roGiene el nom3re de Qmalea3le de coran on5cleo claro de lo contrario la 6ractura er ocura y de ello Giene el nom3re deQmalea3le de coran o n5cleo ocuro. El malea3le Q%erltico e una Gariedad del decoran ocuro con matri %erltica tal Ge con algo de 6errita li3re.

/9ERRO ?ODULAR: /ierro 6undido >ue -a ido tratado en etado de 6uin con unaaleacin maetra >ue contiene un elemento tal como magneio o cerio %ara dar gra6ito%rimario en la 6orma e6erultica.

/O"O!E?9HAC98?: "antener a alta tem%eratura %ara eliminar o diminuir laegregacin >umica %or di6uin.

/OR?O DE ARCO: /orno en el cual e calienta el material ya ea directamente %or unarco elBctrico eta3lecido entre un electrodo y la %iea de tra3a=o o indirectamente %ormedio de un arco eta3lecido entre do electrodo adyacente al material.

/OR?O DE SO&LO O ALO /OR?O: /orno de tiro en el >ue e >uema com3uti3lelido con un o%lo de aire %ara 6undir el mineral en o%eracin continua. Cuando latem%eratura %uede er m 3a=a como en la 6undicin de minerale de co3re %lomo yetaNo e econmico un -orno m %e>ueNo y no e neceita %recalentar el aire.

,


8/18

9?DE?AC98?: En una oldadura de %unto de cotura o de aliente la de%rein >ue e%roduce en la u%er6icie e;terior del metal de 3ae.

9?S&ECC98? ?O DESRUC9FA: 9n%eccin realiada %or mBtodo >ue no detruyen la%iea %ara determinar i e o no adecuada %ara u a%licacin.

9?S&ECC98? &OR A?L9S9S "A!?9CO: "Btodo no detructiGo de in%eccin %aradeterminar la e;itencia y e;tenin de %oi3le de6ecto en materiale 6erromagnBtico.La %artcula magnBtica 6inamente diGidida a%licada a la %arte magnetiada onatrada -acia el contorno de cuale>uiera cam%o e;itente de 6uga magnBtica creado %ordicontinuidade y de6inen dic-o contorno.

9?S&ECC98? RAD9O!R79CA: "Btodo no detructiGo de in%eccin interna en el >ueel metal u otro o3=eto e e;%onen a un -a de rayo < o a radiacin de rayo gamma. Ladi6erencia de e%eor denidad o a3orcin %roducida %or dicontinuidade interna onGii3le en la imagen de om3ra ya ea en una %antalla 6luorecente o en una %elcula6otogr6ica colocada detr de la %iea.

PU?A: Lugar en el >ue do o m miem3ro -an de er o -an ido unido mecnicamenteo %or oldadura 6uerte o elBctrica.

PU?A A O&E: Punta entre do miem3ro ituado uno 6rente al otro y >ue e encuentrana%ro;imadamente en el mimo %lano. Una =unta a to%e oldada %uede contener unaGariedad de ranura.

PU?A A RASLA&E O RASLA&ADA: Punta >ue e -ace con do miem3ro >ue etrala%an o o3re%onen.

PU?A C/AR&ADA O 9SELADA: Punta a to%e en la >ue el %lano de la =unta etinclinado re%ecto al e=e %rinci%al de lo miem3ro.

PU?O O U?98? E? : Punta en la >ue lo miem3ro etn orientado en 6orma de una .

LADO DE U?A SOLDADURA DE 79LEE: (1) real: ditancia dede la ra de la =unta-ata la %unta de una oldadura de 6ilete. ($) nominal: longitud de un lado del tringulorectngulo m grande >ue %uede incri3ire en la eccin tranGeral de la oldadura.

LA8?: Aleacin 6ormada %rinci%almente %or co3re (m del *4I) y cinc a la cual%ueden agregare cantidade %e>ueNa de otro elemento.

L"9E ELS9CO: E6uero m;imo al >ue %uede ometere un material in >ue e%roduca una de6ormacin >ue %ermaneca de%uB de u%rimir com%letamente ele6uero.

L9"&9ADOR ALCAL9?O: "aterial 6ormado a 3ae de -idr;ido alcalino y alealcalina como 3orato car3onato 6o6ato y ilicato. Accin lim%iadora de u%er6iciemetlica.

0


9/18

L9"&9EHA A LA LLA"A: Lim%iea de u%er6icie metlica %ara eliminar ecama-errum3re uciedad y -umedad >ue e e6ect5a %or medio de una llama de ga.

L9"&9EHA O ACAADO A C/ORRO: Lim%iea o aca3ado de metale %or el ata>ue con%artcula a3raiGa >ue e mueGen a alta Gelocidad y >ue on arratrada ordinariamente

%or un ga o un l>uido o lanada dede un rodete centr6ugo. El mBtodo and3lating%ertenece a ete ti%o de lim%iea.

LLA"A CARURA?E: Llama de ga >ue introduce car3ono en alguno metale >ue ecalientan con ella como durante una o%eracin de oldadura a ga. Una llama car3urante euna llama reductora %ero una llama reductora no e neceariamente car3urante.

LLA"A ?EURA: Llama de ga en la >ue no -ay e;ceo de com3uti3le ni de o;geno.

LLA"A Oue al cido de una u%er6icie metlica %araacentuacin de lo detalle etructurale mayore y u de6ecto %ara u o3erGacin aim%le Gita o con una am%li6icacin >ue no e;ceda de die dimetro.

"MU9?A DE SOLDAR: E>ui%o uado %ara e6ectuar la o%eracione de oldadura.

"ARE"&LADO: En6riado r%ido de una aleacin 6erroa autenitiada en un medio auna tem%eratura ituada en la %arte u%erior del interGalo de la martenita o ligeramentearri3a de dic-o interGalo y manteniendo la %iea en el medio -ata >ue la tem%eratura ea%rcticamente uni6orme en toda la aleacin. Luego e de=a en6riar la aleacin en aire en elinterGalo de la martenita.

"ARE?S9A: (1) En una aleacin una etructura metata3le de tranicin intermediaentre do modi6icacione alotr%ica cuya ca%acidade %ara diolGer una u3tancia dadadi6ieren conidera3lemente teniendo la 6ae de alta tem%eratura la mayor olu3ilidad. Lacantidad de la 6ae de alta tem%eratura >ue e tran6orma en martenita de%ende en gran%arte de la tem%eratura alcanada en el en6riamiento -a3iendo una tem%eratura deiniciacin m 3ien ditintiGa. ($) 7ae metata3le del acero 6ormada %or unatran6ormacin de la autenita en una olucin lida interticial o3reaturada de car3onoen -ierro con una etructura e%acial tetragonal centrada en el cuer%o.

"EAL DE A&ORE O DE RELLE?O: "etal >ue e agrega al -acer una =unta oldadacon oldadura 6uerte con oldadura 3landa o %or oldadura elBctrica.

"EALO!RA7A: Ciencia >ue trata de la contitucin y etructura de lo metale yaleacione o3erGa3le ya ea a im%le Gita o %or intrumento tale como la lente deam%li6icacin de 3a=o %oder el microco%io %tico y el microco%io electrnico y %ortBcnica de di6raccin o de rayo


10/18

"EAL9HADO O E?"EALADO (E?"EALADO &OR ROC9ADO): 7ormacin deun recu3rimiento metlico %or rociado atomiado -ec-o con metal 6undido o %or de%ito aGaco.

"EAL RE7RACAR9O: "etal >ue tiene una tem%eratura de 6uin muy eleGada. En

entido am%lio e re6iere a lo metale de %unto o tem%eratura de 6uin ituada arri3adel interGalo de la del -ierro el co3alto y el n>uel.

&ASADA DE 7O?DO O DE RAH: El %rimer cordn de una oldadura de Garia %aada.

&E?ERAC98? DE LA PU?A: Ditancia a la >ue el metal de oldadura y la 6uin ee;tienden -acia el interior de una =unta.

&E?ERAC98? E? LA RAH: La %ro6undidad a la >ue e e;tiende el metal de oldaduraen la ra de una =unta.

&OROS9DAD !RA?DE: En lo metale de oldadura o en una %iea 6undida lo %oro-ueco de ga u o>uedade glo3ulare >ue on m grande y numeroo >ue lo >ue eo3tienen con una 3uena %rctica.

&ROEA DE "EAL DE SOLDADURA: Una %ro3eta en la >ue la %orcin u=eta a%rue3a et com%ueta totalmente %or metal de oldadura.

&ROCED9"9E?O DE SOLDADURA: "Btodo y %rctica detallado incluiGe lo%rocedimiento de oldadura de =unta >ue interGienen en la e=ecucin de una oldadura.

&RO7U?D9DAD DE 7US98?: &ro6undidad a la cual e 6unde el metal 3ae durante el%roceo de oldadura.

&RUEA DE C/AR&@: Enayo de im%acto a un olo gol%e del ti%o de %Bndulo en lacual la %ro3eta >ue generalmente e muecada e o%orta en am3o e;tremo como Gigaim%lemente a%oyada y e rom%e %or el gol%e de un %Bndulo en cada. Se em%lea comomedida de la reitencia al im%acto o de la tenacidad en la entalladura.

&RUEA DE DUREHA ROCWELL: Enayo >ue determina la durea de un material con3ae en la %ro6undidad de %enetracin de un %enetrador e%eci6icado en la %ro3eta 3a=ocierta condicione de %rue3a 6i=ada ar3itrariamente.

&RUEA DE 9"&ACO: Enayo >ue e -ace %ara determinar el com%ortamiento de lomateriale cuando e le ometa a regmene de carga eleGada generalmente a 6le;intenin o torin. La cantidad >ue e mide e la energa a3or3ida (energa %otencial) en larotura de la %ro3eta lograda %or un olo gol%e como en la %rue3a de C-ar%y o de 9od.

&RUEA DE 9HOD: Enayo de im%acto de un lo gol%e del ti%o de %Bndulo en la cual e6i=a la %ro3eta (generalmente muecada) %or uno de u e;tremo y e la rom%e %or mediode un %Bndulo en cada. La energa a3or3ida >ue e mide %or eleGacin u3ecuente del%Bndulo e una medida de la reitencia al im%acto o tenacidad en la etriccin.

14


11/18

&U?O DE 7LUE?C9A: El %rimer e6uero en un material generalmente menor >ue ele6uero m;imo alcana3le al >ue ocurre un incremento en la de6ormacin in -a3erincremento del e6uero. Solo cierto metale tienen %unto de 6luencia. Si ocurre undecremento del e6uero de%uB de la 6luencia %uede eta3lecere una ditincin entre lo%unto de 6luencia u%erior e in6erior.

RAD9O!RA7A: 9magen 6otogr6ica de om3ra >ue reulta de la a3orcin deigual deradiacin en el o3=eto >ue e et ometiendo a radiacin %enetrante.

RAH DE U?A PU?A: &oicin del acercamiento m %r;imo entre la %arte de una=unta %or oldar.

RAH DE U?A SOLDADURA: Lo %unto como e Gen en eccin tranGeral en lo >uela %arte in6erior de la oldadura interecta la u%er6icie del metal 3ae. Eta ra %uedecoincidir con la ra de la =unta.

RECOC9DO A LA LLA"A: Recocido en el >ue el calor e a%lica directamente %or mediode una llama car3urante.

RECUR9"9E?O DURO E? CARAS: De%ito de metal de a%orte o3re una u%er6icie>ue e e6ect5a %or oldadura rociado o oldadura 6uerte con o3=eto de darle reitencia a laa3rain a la eroin al degate al calor.

RE7RACAR9O: "aterial de muy alto %unto de 6uin con %ro%iedade >ue lo -acenadecuado %ara uo tale como lo reGetimiento de lo -orno y la contruccin de lomimo. E la cualidad de reitencia al calor.

RE7UERHO DE SOLDADURA: En una =unta a to%e el metal de oldadura a%licado o3rela cara de la oldadura >ue e e;tiende m all de una u%er6icie %lana com5n a lomiem3ro >ue e etn oldando. En una oldadura de 6ilete el metal de oldadura >uecontri3uye a la conGe;idad. En una oldadura de relm%ago oldadura con recalcado ooldadura a %rein con ga la %orcin recalcada en e;ceo del dimetro o del e%eororiginale.

R!9"E? O RA&9DEH DE 7US98?: En la oldadura %or arco elBctrico el %eo o lalongitud de electrodo >ue e 6unde %or unidad de tiem%o. A Gece e le llama rBgimen de6uin o rBgimen de >uemado del electrodo.

RELA"&A!UEO: En la oldadura de relm%ago la %orcin de calentamiento del ciclo>ue conite en una erie de corto circuito localiado de recurrencia r%ida eguido %ore;%ulione de metal 6undido durante cuyo tiem%o la u%er6icie %or oldar e mueGenuna -acia la otra a la Gelocidad a%ro%iada.

REROCESO DE LA LLA"A: Regreo de una llama -acia el interior o -acia la %artetraera del interior de un o%lete.

11


12/18

SE!RE!AC98?: Ditri3ucin carente de uni6ormidad de lo elemento de aleacin laim%urea o la micro6ae.

SER9E ELECRO"OR9H: Lita de elemento di%ueto eg5n u %otencialeetndare de lectrodo. En lo etudio de corroin e utilia generalmente la erie

galGnica de lo metale >ue e anloga %ero m %rctica. La %oicin relatiGa de unmetal dado no neceariamente e la mima en la do erie.

SOLDA9L9DAD: Ca%acidad de un metal %ara ace%tar >ue e le una %or oldadura 3a=ocondicione e%ec6ica.

SOLDADURA: (1) Unin de do o m %iea de material >ue e logra mediante laa%licacin de calor %rein o am3o con o in material de a%orte %ara %roducir una uninlocaliada %or 6uin o recritaliacin tranGeralmente a la entrecara. El e%eor del metalde a%orte e muc-o mayor >ue la dimenione ca%ilare encontrada en la oldadura 6uerte.($) &uede e;tendere tam3iBn %ara incluir la oldadura 6uerte.

SOLDADURA DEAPO DE "A?O: 9gual >ue oldadura en %oicin %lana.

SOLDADURA A !AS: Soldadura >ue e e6ect5a con el calor de una llama de ga.

SOLDADURA A LA 9?FERSA: Soldadura en la cual el doro de la mano %rinci%al (lamano del o%lete o del electrodo) del oldador da -acia la direccin de Gia=e. iene unigni6icado e%ecial en la oldadura a ga en cuanto a >ue %ro%orciona %otcalentamiento.Com%arar con oldadura directa.

SOLDADURA CO? ARCO DE CAR8?: Soldadura en la cual e mantiene un arco entreun electrodo de car3n no conumi3le y la %iea de tra3a=o.

SOLDADURA CO? Oue e e6ect5a con una llama deo;i-idrgeno.

SOLDADURA CO? REORDE O DE CORD8?: Soldadura com%ueta de uno o mcordone recto u ondulado de%oitado o3re una u%er6icie no >ue3rada.

SOLDADURA CO?9?UA: Soldadura >ue e e;tiende en 6orma continua dede une;tremo de una =unta -ata el otroJ cuando la =unta e eencialmente circular alrededor detoda la =unta. Com%ree con oldadura intermitente.

SOLDADURA DE ARCO: Soldadura -ec-a %or medio de un arco elBctrico.

SOLDADURA DE ARCO DE U?!SE?O CO? !AS: Soldadura de arco en la >ue elarco y el metal 6undido etn %rotegido mediante gae a%ortado %or 6uente e;terna y elmetal de a%orte neceario e uminitra %or medio de Garilla de oldadura. Lo electrodoon de tungteno no conumi3le.

1$


13/18

SOLDADURA DE ARCO "EL9CO CO? !AS: &roceo de oldadura en el >ue elelectrodo e un metal de a%orte continuo %rotegido %or gae allegado e;teriormente.

SOLDADURA DE ARCO "EL9CO &ROE!9DO: Soldadura de arco en la >ue tantoel arco como el metal de oldadura etn %rotegido %or lo %roducto de decom%oicin

del recu3rimiento de un electrodo metlico conumi3le.SOLDADURA DE ARCO &ROE!9DO: Soldadura de arco en la >ue el arco y el metal dela oldadura etn %rotegido %or una atm6era gaeoa %or lo %roducto dedecom%oicin del recu3rimiento del electrodo o %or una ca%a de 6undente 6ui3le.

SOLDADURA DE ARCO &ROE!9DO CO? !AS: Soldadura de arco en la cual tanto elarco como el metal 6undido etn %rotegido de la atm6era %or medio de una corriente degaJ el ga %uede er argn -elio mecla de argn e -idrgeno o 3i;ido de car3ono.

SOLDADURA DE APO &U?O DE 7US98?: Similar a la oldadura 6uerte con ladi6erencia de >ue el metal de a%orte tiene un interGalo de tem%eratura de 6uin %or de3a=ode un Galor ar3itrario >ue generalmente e de 044T7. La oldadura de 3a=o %unto de6uin >ue tam3iBn e conocen como oldadura 3landa on generalmente aleacione de%lomo y etaNo.

SOLDADURA DE COSURA: (1) Soldadura de arco o de reitencia en la >ue e %roduceuna erie de oldadura de %unto trala%ada %or medio de electrodo rotatorio -aciendogirar la %iea de tra3a=o o %or am3o mBtodo. ($) E=ecucin de una oldadura longitudinalen lmina metlica o en tu3o.

SOLDADURA E? ESADO S8L9DO: Cual>uier mBtodo de oldadura en el >ue e utilia%rein o calor y %rein %ara realiar la oldadura in 6uin.

SOLDADURA DE ESA"&ADO A COSURA: Una oldadura de cotura e6ectuada enuna =unta a trala%e en la cual e reduce %lticamente el e%eor en el trala%e -ataa%ro;imadamente el e%eor de una de la %arte trala%ada.

SOLDADURA DE 79LEE: Soldadura de eccin tranGeral a%ro;imadamente triangular>ue une do u%er6icie ituada eencialmente en ngulo recto entre en una =unta detrala%e en o de e>uina.

SOLDADURA DE "UESCA O DE RA?URA: Seme=ante a la oldadura de ta%nJ ladi6erencia etri3a en >ue el agu=ero e alargado y en >ue %uede e;tendere -ata el 3orde deun miem3ro in etar cerrado.

SOLDADURA DE &U?OS: Soldadura de %arte trala%ada en la >ue la 6uin etcon6inada en un rea circular relatiGamente %e>ueNa. !eneralmente e oldadura %orreitencia %ero tam3iBn %uede er de arco de tungteno %rotegido con ga de arcometlico %rotegido con ga o de arco umergido.

1'


14/18

SOLDADURA DE RA?URA: Se a%lica en la ranura de e%aracin >ue -ay entre domiem3ro. Lo ti%o etndare on: cuadrada de un olo 3iel de un olo 3ielacam%anado de una ola F acam%anada de una olo P de una ola U de una ola F dedo3le 3iel de do3le 3iel acam%anado de do3le F acam%anada de do3le P de do3le U yde do3le F.

SOLDADURA DE RA?URA CO? DOLE 9SEL: Soldadura de ranura en la >ue el3orde de la =unta de un miem3ro et 3ielado en am3o lado.

SOLDADURA DE REL"&A!O: &roceo de oldadura a to%e %or reitencia en el >uela oldadura e %roduce en toda la u%er6icie de contacto %or %rein y calor %roduciBndoeBte %or medio de arco elBctrico eta3lecido entre lo miem3ro >ue e etn oldando.

SOLDADURA DE RES&ALDO: Soldadura de%oitada en la %arte %oterior de un cordnde ranura encilla.

SOLDADURA DE ROD9LLO: Soldadura %or 6or=ado -aciendo el calentamiento en un-orno y a%licando %rein con rodillo.

SOLDADURA DE SELLO: Cual>uier oldadura >ue e utilice %rimordialmente %arao3tener -ermetimo y %reGenir 6uga.

SOLDADURA DE A&8?: Soldadura circular e6ectuada ya ea %or oldadura de arco ode ga a traGB de un miem3ro de una =unta trala%ada o en 6orma de . Si e ua unagu=ero lo %uede llenare Bte %arcialmente. ?i un agu=ero oldado %or 6ilete ni unaoldadura -ec-a %or %unto de3en coniderare como oldadura de ta%n.

SOLDADURA D9RECA: Soldadura en la cual la %alma de la mano %rinci%al (la mano delo%lete o del electrodo) del oldador da en la direccin del Gia=e. iene un igni6icadoe%ecial en la oldadura a ga en cuanto >ue %ro%orciona %recalentamiento. Com%ree conoldadura a la inGera.

SOLDADURA ELCR9CA &OR 9?DUCC98?: Soldadura elBctrica >ue e e6ect5a concalor de induccin.

SOLDADURA E? &OS9C98? DE SORECAEHA: Soldadura >ue e e6ect5a dede la%arte in6erior.

SOLDADURA E? &OS9C98? /OR9HO?AL: (1) /ec-ura de una oldadura de 6ilete enel lado u%erior de la intereccin entre una u%er6icie Gertical y otra -oriontal. ($)/ec-ura de una oldadura de ranura -oriontal en una u%er6icie Gertical.

SOLDADURA E? &OS9C98? /OR9HO?AL RODA?E: Soldadura en el lado u%eriorde una =unta a to%e >ue une do %iea -oriontale de un tu3o en rotacin.

1


15/18

SOLDADURA E? SER9E: E=ecucin imultnea de do o m oldadura %or reitenciade %unto de cotura o con aliente %or un olo tran6ormador de oldar y con tre o melectrodo 6ormando un circuito en erie.

SOLDADURA 7UERE A&L9CADA &OR ARCO: Soldadura 6uerte a%licada con un arco

elBctrico generalmente con do electrodo no conumi3le.SOLDADURA 7UERE CO? /9DR8!E?O: Soldadura 6uerte e6ectuada en unaatm6era de -idrgeno generalmente en el interior de un -orno.

SOLDADURA 7UERE CO? SO&LEE: La oldadura 6uerte e=ecutada con o%lete.

SOLDADURA 7UERE DE CORE: Soldadura en la >ue e ua co3re como metal dea%orte.

SOLDADURA 7UERE O DE ALO &U?O DE 7US98?: Soldadura en la cual e -aceuna unin de ranura de 6ilete de ta%n o de mueca utiliando un metal de a%orte o derelleno con %unto de 6uin m a3a=o >ue el del metal de 3ae %ero u%erior a 044T7. Elmetal de a%orte no e ditri3uye %or ca%ilaridad.

SOLDADURA 7UERE &OR 9?DUCC98?: Soldadura 6uerte a%licada con calor deinduccin.

SOLDADURA 7UERE &OR RES9SE?C9A: Soldadura 6uerte e6ectuada concalentamiento %or reitencia 6ormando la %iea %arte del circuito elBctrico.

SOLDADURA 7UERE FAC9ADA O DE 7LUPO: Soldadura 6uerte >ue e e6ect5aGaciando metal de a%orte 6undido o3re una =unta.

SOLDADURA 9?ER"9E?E: Soldadura en la >ue e interrum%e la continuidad %ore%acio recurrente in oldar.

SOLDADURA "A?UAL: Soldadura en la >ue toda la o%eracin de oldadura e e6ect5a ycontrola manualmente.

SOLDADURA O?DEADA: Una oldadura -ec-a con ocilacione tranGerale al e=e delcordn.

SOLDADURA O


16/18

SOLDADURA &OR ARCO "EL9CO: Soldadura de arco con electrodo de metal.Com5nmente e re6iere a la oldadura de arco metlico %rotegido utiliando electrodorecu3ierto.

SOLDADURA &OR ARCO &ROE!9DO CO? !AS 9?ERE: Soldadura de arco >ue e

e6ect5a en un ga inerte como el argn o el -elio.SOLDADURA &OR E?ER!A AL"ACE?ADA: La oldadura >ue e e6ect5a conenerga elBctrica acumulada electrotticamente electromagnBticamente oelectro>umicamente a un rBgimen relatiGamente 3a=o y utiliada a un rBgimen mayor talcomo el >ue e re>uiere %ara oldar.

SOLDADURA &OR 7ORPADO: Soldadura de metal caliente realiada %or %rein ogol%eo e;cluiGamente.

SOLDADURA &OR RES9SE?C9A: Soldadura e6ectuada con calentamiento %orreitencia y %rein 6ormando %arte la %iea del circuito elBctrico. &ueden citare comoe=em%lo la oldadura de %unto %or reitencia la oldadura de cotura %or reitencia laoldadura de aliente y la oldadura a to%e de relm%ago.

SOLDADURAS DE &U?OS A9SLADOS: Soldadura %e>ueNa di%era >ue irGen%ara mantener en %oicin y en alineamiento correcto la %arte de un con=unto a oldarmientra e e6ect5an la oldadura de6initiGa.

SO&LEE: Muemador de ga >ue e em%lea %ara la oldadura 6uerte %ara cortar o %araoldar a ga. &ara la oldadura 6uerte o la oldadura a ga tiene do tu3era dealimentacin una %ara el com3uti3le >ue %uede er acetileno o -idrgeno y la otra %ara elo;geno. &ara cortar %uede -a3er una lnea adicional %ara alimentacin de o;geno.

SO&LO "A!?9CO DEL ARCO: DeGiacin de un arco elBctrico re%ecto a utrayectoria normal a caua de 6uera magnBtica.

A"AO DE LA SOLDADURA: (1) La %enetracin de la =unta en una oldadura deranura. ($) La longitude de lo lado nominale de una oldadura de 6ilete.

E"&ERAURA DE E?RE&ASADAS: E una oldadura de Garia %aada latem%eratura m 3a=a de una %aada ante de iniciare la %aa u3ecuente.

E"&ERAURA DE RA?S7OR"AC98?: La tem%eratura a la cual ocurre o tiene lugarun cam3io de 6ae. Se em%lea a Gece eta e;%rein %ara deignar la tem%eratura de lmitede un interGalo de tran6ormacin.

E"&LA9L9DAD O CA&AC9DAD &ARA O"AR E"&LE: En una aleacin 6erroala %ro%iedad >ue determina la %ro6undidad y ditri3ucin de la durea inducida %or elen6riamiento r%ido.

1+


17/18

E"&LE O E?DUREC9"9E?O A LA LLA"A: em%le %or en6riamiento r%ido en el>ue el calor e a%lica directamente %or medio de una llama.

ER"9?AL DE SOLDAR (CALE DE SOLDAR): Una terminal de %iea de tra3a=o(maa o tierra elBctrica) o una terminal de electrodo (%ortaelectrodo).

ER"9?AL DE RAAPO: El conductor elBctrico >ue conecta la 6uente de corriente %araoldadura de arco a la %iea de tra3a=o. am3iBn e le llama terminal de tierra tierra deoldar y ca3le de tierra.

ER"9?AL DEL ELECRODO: Conductor elBctrico ituado entre la 6uente de corrientedel arco de oldar y el %ortaelectrodo.

9E"&O DE ARASO DE LA SOLDADURA: En la oldadura de %unto de cotura ocon aliente el tiem%o >ue e atraa la corriente re%ecto a la iniciacin de 6uncionamientodel contador de tiem%o con atrao del 6or=ado %ara incroniar la %rein de 6or=ado y elcalor de oldadura.

9E"&O DE ARASO DEL 7ORPADO: En la oldadura %or %unto %or cotura o dealiente el tiem%o >ue trancurre entre el inicio del %ao de la corriente o interGalo deoldadura y la a%licacin de la %rein de 6or=ado.

9E"&O DE CALE?A"9E?O: En la oldadura de im%ulo m5lti%le o de cotura eltiem%o en >ue %aa la corriente durante cual>uier im%ulo dado.

RASLA&E: (1) Saliente del metal de oldadura >ue re3aa la unin en la %unta delcordn. ($) En oldadura %or %unto %or cotura o de aliente la longitud en >ue una -o=a>ueda o3re%ueta a la otra.

RAA"9E?O R"9CO: Calentamiento y en6riamiento de un metal lido o de unaaleacin >ue e e6ect5a al o3=eto de o3tener condicione o %ro%iedade deeada. Elcalentamiento >ue e -ace con el olo o3=etiGo de tra3a=ar una %iea en caliente ete;cluido del igni6icado de eta de6inicin.

U?98? DE SOLDDURA DOLE: Punta a to%e de orilla en de e>uina o trala%ada enla cual e a%lica oldadura %or am3o lado.

U?98? &OR SOLDADURA 7UERE: Unin de metale mediante la a%licacin de unaca%a delgada 6luida de e%eor ca%ilar de metal de a%orte no 6erroo en el e%aciocom%rendido entre ello. La unin e o3tiene %or el contacto ntimo %roducido %or ladiolucin de una %e>ueNa cantidad del metal de 3ae en el metal de a%orte 6undido in >ue-aya 6uin del metal de 3ae. En ocaione el metal de a%orte e coloca en %oicin en6orma de laminilla lida delgada o como ca%a de recu3rimiento y el con=unto e calientacomo %ara la oldadura 6uerte -ec-a en -orno. La e;%rein oldadura 6uerte e ua cuandola tem%eratura e;cede de cierto Galor ar3itrario como el de 044T7J y la e;%rein oldadura3landa o de 3a=o %unto de 6uin e a%lica cuando la tem%eratura e in6erior al Galorar3itrario.

1,


18/18

FAR9LLA DE SOLDADURA: "etal de a%orte en 6orma de Garilla o de alam3re >ue eutilia %ara oldar.

HO?A A7ECADA &OR EL CALOR (HO?A A7ECADA R"9CA"E?E): La%orcin del metal de 3ae >ue no e 6undi durante el %roceo de oldadura 6uerte de corte

o de oldadura elBctrica %ero cuya microetructura y %ro%iedade 6ica 6ueron alterada%or el calor.

10

60875029 Procesos de Soldadura y Sus Respectivas Iniciales

Documents

Transcript of 60875029 Procesos de Soldadura y Sus Respectivas Iniciales