8196 Viernes 1 marzo 2002 BOE núm. 52 · El título «0 (cero)» se sustituye por «cualquiera que...

8196 Viernes 1 marzo 2002 BOE núm. 52

español de la Directiva 93/7/CEE del Consejo, de 15de marzo, relativa a la restitución de bienes culturalesque hayan salido de forma ilegal del territorio de unEstado miembro de la Unión Europea, se modifica enlos siguientes términos el párrafo B del epígrafe 1. b),del artículo 1 de la mencionada Ley 36/1994, de 23 dediciembre, modificada por la Ley 18/1998, de 15 dejunio:

Uno. El título «0 (cero)» se sustituye por «cualquieraque sea el valor».

Dos. Se suprime el último párrafo.

Disposición final única. Entrada en vigor.

El presente Real Decreto entrará en vigor el díasiguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial delEstado».

Dado en Madrid a 22 de febrero de 2002.

JUAN CARLOS R.

El Ministro de la Presidencia,JUAN JOSÉ LUCAS GIMÉNEZ

4099 REAL DECRETO 212/2002, de 22 de febrero,por el que se regulan las emisiones sonorasen el entorno debidas a determinadas máqui-nas de uso al aire libre.

La Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria, ensu artículo 2, señala que uno de sus fines es «contribuira compatibilizar la actividad industrial con la protecciónal medio ambiente», de modo que, como declara tambiénsu artículo 9.1, «la seguridad industrial tiene por objetola prevención y limitación de riesgos, así como la pro-tección contra accidentes y siniestros capaces de producirdaños o perjuicios a las personas, flora, fauna, bieneso al medio ambiente, derivados de la actividad industrialo de la utilización, funcionamiento y mantenimiento delas instalaciones o equipos y de la producción, uso oconsumo, almacenamiento o desecho de los productosindustriales».

Mediante Real Decreto 245/1989, de 27 de febrero,sobre determinación y limitación de la potencia acústicaadmisible de determinado material y maquinaria de obrase dio cumplimiento a la directiva marco 84/532/CEE,sobre disposiciones comunes de materiales y equipospara la construcción, así como a la directiva general79/113/CEE, sobre el nivel de emisión sonora admisiblede distintos materiales, equipos e instalaciones, y a nuevedirectivas específicas, derivadas de las anteriores.

El quinto programa de acción en materia de medioambiente anejo a la Resolución del Consejo de las Comu-nidades Europeas, de 1 de febrero de 1993, se refiereal ruido como uno de los problemas ambientales másurgentes en las zonas urbanas y a la necesidad de adop-tar medidas con respecto a las distintas fuentes de ruido.

A su vez, en el Libro Verde Política futura de luchacontra el ruido, la Comisión Europea aborda el ruidoambiental como uno de los problemas ecológicos localesmás graves en Europa.

Como consecuencia, el Consejo y el Parlamento Europeohan aprobado la Directiva 2000/14/CE, de 8 de mayo,relativa a la aproximación de las legislaciones de losEstados miembros sobre emisiones sonoras en el entor-no debidas a las máquinas de uso al aire libre, mediantela cual se pretende armonizar los requisitos sobre el ruidoemitido por las máquinas de uso al aire libre, a finde prevenir los obstáculos a la libre circulación de dichasmáquinas en el territorio de la Unión Europea, y pro-teger al mismo tiempo la salud y el bienestar de

los ciudadanos, así como el medio ambiente, mediantela reducción de los niveles acústicos aceptables paralas mismas y la información a usuarios y público sobreel ruido emitido por estas máquinas.

Con la citada directiva, que se basa en los principiosy conceptos establecidos en la Resolución del Consejo,de 7 de mayo de 1985, sobre una nueva aproximaciónen materia de armonización y normalización (sistemaconocido como «Nuevo Enfoque»), y en la Decisión93/465/CEE del Consejo, de 22 de julio, relativa a losmódulos correspondientes a las diversas fases de losprocedimientos de evaluación de la conformidad y a lasdisposiciones referentes al sistema de colocación y uti-lización del marcado CE de conformidad, que van a uti-lizarse en las directivas de armonización técnica (sistemadel llamado «Enfoque global»), se unifican las disposi-ciones sobre niveles sonoros admisibles, códigos deensayo para la medición del ruido, procedimientos deevaluación de la conformidad y marcado para cada unode los tipos de máquinas de uso al aire libre contenidasen las directivas antes citadas, y las amplía a un buennúmero adicional de tipos de máquinas.

Se ha previsto reducir en dos fases (3 de enero de2002 y 3 de enero de 2006), el ruido emitido por máqui-nas sujetas a límites sonoros hasta los mejores nivelesconseguidos por máquinas existentes actualmente enel mercado, a fin de que los fabricantes que no poseenla debida tecnología dispongan de tiempo suficiente paraadaptar sus diseños a los mismos.

En cumplimiento de los mecanismos establecidos enla Unión Europea, es preciso realizar la traslación delas obligaciones contenidas en la Directiva 2000/14/CEal derecho interno nacional, lo que se materializa median-te el presente Real Decreto.

Se ha procedido al trámite de audiencia, según lodispuesto por el artículo 24, 1, c) de la Ley 50/1997,de 27 de noviembre, del Gobierno, habiéndose consul-tado a las Comunidades Autónomas y sectores intere-sados.

En su virtud, a propuesta de los Ministros de MedioAmbiente y de Ciencia y Tecnología, de acuerdo conel Consejo de Estado y previa deliberación del Consejode Ministros en su reunión del día 22 de febrerode 2002,

D I S P O N G O :

Artículo 1. Objeto.

El presente Real Decreto tiene por objeto establecerlas normas sobre emisiones sonoras en el entorno, debi-das a determinadas máquinas de uso al aire libre, deacuerdo con lo estipulado en la Directiva 2000/14/CEdel Consejo y del Parlamento Europeo, de 8 de mayo,con el fin de contribuir a facilitar el funcionamiento delmercado interior en la Unión Europea y a proteger lasalud y el bienestar de las personas.

Artículo 2. Ámbito de aplicación.

1. El presente Real Decreto se aplicará a las máqui-nas de uso al aire libre enumeradas en los artículos 11y 12, y definidas en el anexo I. El presente Real Decretosólo se refiere a las máquinas puestas en el mercadoo puestas en servicio como una unidad completa ade-cuada para el uso previsto por el fabricante. Quedanexcluidos los accesorios sin motor puestos en el mercadoo puestos en servicio por separado, excepto por lo quese refiere a los triturados de hormigón, los martillos pica-dores de mano y los martillos hidráulicos.

BOE núm. 52 Viernes 1 marzo 2002 8197

2. No se incluyen en el ámbito de aplicación delpresente Real Decreto:

a) Todas las máquinas destinadas principalmente altransporte de personas y mercancías por las vías terres-tres, por ferrocarril, por vía aérea o por vía fluvial.

b) Las máquinas diseñadas y construidas especial-mente para fines militares y policiales, así como paraservicios de emergencia.

Artículo 3. Definiciones.

A efectos del presente Real Decreto se entenderápor:

a) «Máquinas de uso al aire libre»: todas las máqui-nas definidas en el apartado 2 del artículo 1 del RealDecreto 1435/1992, de 27 de noviembre, por el quese dictan las disposiciones de aplicación de la Directiva89/392/CEE, del Consejo, de 14 de junio, relativa ala aproximación de las legislaciones de los Estados miem-bros sobre máquinas, autopropulsadas o no y que, inde-pendientemente del elemento o elementos motores,están diseñadas, según su tipo, para utilizarse en el exte-rior, y que contribuyen a la exposición al ruido ambiente.

El uso de máquinas en un espacio cubierto en elque la transmisión del sonido no se ve afectada, o node manera importante, se considera uso al aire libre.

Se incluyen las máquinas sin motor para aplicacionesindustriales o ambientales diseñadas, según su tipo, parautilizarse al aire libre, y que contribuyen a la exposiciónal ruido ambiente. Todas ellas serán denominadas enlo sucesivo «máquinas».

b) «Procedimiento de evaluación de la conformi-dad»: los procedimientos establecidos en los anexos Va VIII.

c) «Marcado»: la fijación visible, legible o indeleblesobre la máquina del marcado CE, junto con la indicacióndel nivel de potencia acústica garantizado.

d) «Nivel de potencia acústica LWA»: el nivel pon-derado A de potencia acústica en dB en relación con1 pW, tal como se define en las normas EN ISO3744:1995 (UNE-EN ISO 3744:1996) y EN ISO3746:1995 (UNE-EN ISO 3746:1996).

e) «Nivel de potencia acústica medido»: el nivel depotencia acústica determinado a partir de las medicionesque se detallan en el anexo III; los valores medidospodrán determinarse a partir de una sola máquina repre-sentativa de su tipo o a partir del promedio de variasmáquinas.

f) «Nivel de potencia acústica garantizado»: el nivelde potencia acústica determinado conforme a los requi-sitos que se indican en el anexo III teniendo en cuentalas incertidumbres fruto de la variación de la producciónde las máquinas y de los procedimientos de medición;valor que el fabricante o su representante autorizadoestablecido en la Unión Europea asegura que, segúnlos instrumentos técnicos empleados y mencionados enla documentación técnica, no se superará.

g) «Puesta en el mercado»: primera puesta a dis-posición de una máquina en la Unión Europea, a títulooneroso o gratuito, con vistas a su distribución, o a lautilización por el usuario final.

h) «Puesta en servicio»: primera utilización de unamáquina en la Unión Europea. Si la máquina no requiereantes de su primera utilización ninguna instalación oajuste por el fabricante o por un tercero designado poréste, se considerará que la puesta en servicio tiene lugaral mismo tiempo que la puesta en el mercado.

i) «Organismos de control»: entidades públicas o pri-vadas, con personalidad jurídica, reguladas en el capítu-lo I del Título III de la Ley 21/1992, de 16 de julio,de Industria y en el capítulo IV del Real Decre-

to 2200/1995, de 28 de octubre, por el que se apruebael Reglamento de la Infraestructura para la Calidad yla Seguridad Industrial que, según el artículo 41 del RealDecreto citado, se constituyen con la finalidad de veri-ficar el cumplimiento de carácter obligatorio de las con-diciones de seguridad de productos e instalacionesindustriales, establecidas por los Reglamentos de Segu-ridad Industrial, mediante actividades de certificaciones,ensayo, inspección y auditoría.

j) «Organismos notificados»: entidades que actúancomo terceras partes independientes de los fabricantesen los procedimientos de evaluación de la conformidady que son comunicadas por los Estados miembros ala Comisión Europea y a los demás Estados miembrossobre la base de los criterios mínimos establecidos enel anexo IX. En el caso de España, los organismos quese notifican son los organismos de control.

Artículo 4. Puesta en el mercado.

1. Las máquinas a que se refiere el apartado 1 delartículo 2 no podrán ser puestas en el mercado ni poner-se en servicio, en territorio español, si el fabricante osu representante autorizado establecido en la UniónEuropea no garantizan que: cumplen los requisitos refe-rentes al ruido emitido en el medio ambiente estable-cidos en el presente Real Decreto; se han concluido losprocedimientos de evaluación de la conformidad pre-vistos en el artículo 13, y las máquinas llevan el marcadoCE y la indicación del nivel de potencia acústica garan-tizado y van acompañadas de una declaración CE deconformidad.

2. Cuando ni el fabricante ni su representante auto-rizado estén establecidos en la Unión Europea, la obli-gación de cumplir el presente Real Decreto incumbiráa la persona que por primera vez comercialice la máquinao la ponga en servicio en el territorio español.

Artículo 5. Vigilancia del mercado.

1. Las Administraciones competentes velarán porque las máquinas a que se refiere el apartado 1 delartículo 2 puedan ponerse en el mercado o ponerse enservicio únicamente si cumplen las disposiciones del pre-sente Real Decreto, llevan el marcado CE y la indicacióndel nivel de potencia acústica garantizado y van acom-pañadas de una declaración CE de conformidad.

2. Las Administraciones competentes deberán pres-tarse asistencia mutua a fin de facilitar el cumplimientode sus obligaciones relativas a la vigilancia del mercadoy de posibilitar la cooperación con las demás autoridadescompetentes de los Estados miembros de la UniónEuropea.

Artículo 6. Libre circulación.

1. En territorio español no podrá prohibirse, limi-tarse ni impedirse la puesta en el mercado, la distribucióno la puesta en servicio de las máquinas contempladasen el apartado 1 del artículo 2 que cumplan las dis-posiciones del presente Real Decreto, que lleven el mar-cado CE y la indicación del nivel de potencia acústicagarantizado y que vayan acompañadas de una decla-ración CE de conformidad.

2. En ferias, exposiciones y otras demostracionescomerciales similares no se deberán poner obstáculosa que sean presentadas las máquinas a que se refiereel apartado 1 del artículo 2 que no cumplan las dis-posiciones del presente Real Decreto, siempre que:

a) Exista un cartel visible en el que se indique conclaridad su no conformidad y la imposibilidad de poner


en el mercado o poner en servicio esas máquinas hastaque el fabricante o su representante autorizado esta-blecido en la Unión Europea garanticen la conformidadde las mismas, en los términos previstos en el artículo4 del presente Real Decreto.

b) Se tomen durante las demostraciones las medi-das de seguridad adecuadas para garantizar la protec-ción de los asistentes.

Artículo 7. Declaración CE de conformidad.

1. El fabricante de las máquinas a que se refiereel apartado 1 del artículo 2, o su representante auto-rizado establecido en la Unión Europea, deberá, a finde certificar que cada máquina es conforme a las dis-posiciones del presente Real Decreto, elaborar una decla-ración CE de conformidad para cada tipo de máquinafabricada. La declaración CE de conformidad deberá con-tener, como mínimo, los datos que figuran en el anexo IIdel presente Real Decreto.

2. La mencionada declaración CE de conformidaddeberá estar redactada o ser traducida, al menos, a lalengua oficial del Estado español, en el momento enque se realice la puesta en el mercado o puesta en servi-cio de la máquina.

3. El fabricante de las máquinas a que se refiereel apartado 1 del artículo 2, o su representante auto-rizado establecido en la Unión Europea, guardará unacopia de la declaración CE de conformidad durante diezaños a partir del día en que la máquina haya dejadode fabricarse, junto con la documentación técnica quese indica en el apartado 3 del anexo V, en el aparta-do 3 del anexo VI, en el apartado 2 del anexo VII yen los apartados 3.1 y 3.3 del anexo VIII.

Artículo 8. Presunción de conformidad.

Deberá presumirse que las máquinas a que se refiereel apartado 1 del artículo 2 que lleven el marcado CEy la indicación de nivel de potencia acústica garantizadoy que vayan acompañadas de una declaración CE deconformidad, cumplen las disposiciones del presenteReal Decreto.

Artículo 9. Falta de conformidad de las máquinas.

1. Cuando se compruebe que alguna de las máqui-nas a que se refiere el apartado 1 del artículo 2 nocumple los requisitos del presente Real Decreto, el órga-no competente de la Comunidad Autónoma donde seanpuestas en el mercado o puestas en servicio tomarálas medidas necesarias para que el fabricante, o su repre-sentante autorizado establecido en la Unión Europea,ponga la máquina en conformidad con los requisitosdel presente Real Decreto.

2. El órgano competente de la Comunidad Autó-noma donde se pongan en el mercado o pongan enservicio las máquinas adoptará las medidas oportunaspara limitar o prohibir su puesta en el mercado o puestaen servicio, o para retirarlas del mercado, cuando con-curra alguno de los siguientes supuestos:

a) Que dichas máquinas superan los valores límiteque se indican en el artículo 11, o

b) Que sigan incumpliéndose otras disposiciones delpresente Real Decreto a pesar de las medidas que even-tualmente se hubieran adoptado según lo indicado enel apartado 1 de este artículo.

3. El órgano competente de la Comunidad Autó-noma que adopte las medidas previstas en el apartadoanterior informará inmediatamente de las mismas a lasdemás Comunidades Autónomas, así como al Ministerio

de Ciencia y Tecnología, a fin de que el órgano com-petente de la Administración General del Estado pararealizar las comunicaciones a las Instituciones de laUnión Europea pueda, a su vez, poner dichas circuns-tancias en conocimiento de la Comisión Europea y delos demás Estados miembros, en el marco del proce-dimiento de cláusula de salvaguardia establecido porel artículo 9 de la Directiva 2000/14/CE.

Artículo 10. Marcado.

1. Las máquinas a que se refiere el apartado 1 delartículo 2, puestas en el mercado o puestas en servicio,que cumplan lo dispuesto en el presente Real Decreto,llevarán el marcado CE de conformidad. El marcado con-sistirá en el logotipo «CE», cuya descripción figura enel anexo IV.

2. El marcado CE irá acompañado de la indicacióndel nivel de potencia acústica garantizado, cuyo modelofigura asimismo en el anexo IV.

3. El marcado CE de conformidad, así como la indi-cación del nivel de potencia acústica garantizado, secolocarán de manera visible, legible e indeleble en cadamáquina.

4. Estará prohibida la colocación en las máquinasde marcas o inscripciones que puedan inducir a errorrespecto al significado o a la forma del marcado CEo de la indicación del nivel de potencia acústica garan-tizado. Se podrá colocar cualquier otra marca en lamáquina, siempre que la visibilidad y legibilidad del mar-cado CE y de la indicación del nivel de potencia acústicagarantizado no se reduzcan en consecuencia.

5. Cuando las máquinas a que se refiere el aparta-do 1 del artículo 2 se vean afectadas por otras dispo-siciones de aplicación de las correspondientes directivasque se refieran a otros aspectos y que prevean asimismola colocación del marcado CE, éste indicará que dichasmáquinas también cumplen lo dispuesto en esas otrasdisposiciones. No obstante, en caso de que una o variasde esas disposiciones permitan al fabricante escoger,durante un período transitorio, la fórmula que va a aplicar,el marcado CE indicará que las máquinas cumplen úni-camente las prescripciones de las disposiciones que apli-ca el fabricante. En tal caso, se incluirán las referenciasde las correspondientes directivas, tal como se pu-blicaron en el «Diario Oficial de las ComunidadesEuropeas», en los documentos, notas o instrucciones quelas citadas disposiciones prevean que deben acompañara las máquinas.

Artículo 11. Máquinas sujetas a límites de potenciaacústica.

El nivel de potencia acústica garantizado de las máqui-nas que figuran en el anexo XI no superará el nivel depotencia acústica admisible establecido en el cuadro devalores contenido en dicho anexo.

Artículo 12. Máquinas sujetas únicamente a marcadode emisión sonora.

El nivel de potencia acústica garantizado de las máqui-nas que figuran en el anexo XII estará sujeto únicamentea marcado de emisión sonora.

Artículo 13. Evaluación de la conformidad.

1. Antes de poner en el mercado o poner en serviciolas máquinas a que se refiere el artículo 11, el fabricante,o su representante autorizado establecido en la Unión


Europea, someterá cada tipo de máquinas a uno de losprocedimientos de evaluación de la conformidad siguiente:

a) El procedimiento de control interno de la pro-ducción con evaluación de la documentación técnicay comprobaciones periódicas a que se refiere el anexo VI.

b) El procedimiento de verificación por unidad a quese refiere el anexo VII.

c) El procedimiento de aseguramiento total de lacalidad a que se refiere el anexo VIII.

2. Antes de poner en el mercado o poner en serviciolas máquinas a que se refiere el artículo 12, el fabricante,o su representante autorizado establecido en la UniónEuropea, someterá cada tipo de máquinas al procedi-miento de control interno de la producción que se indicaen el anexo V.

3. Las Administraciones competentes así como,mediante solicitud motivada, las correspondientes de losdemás Estados miembros y de la Comisión Europea,podrán obtener toda la información utilizada durante elprocedimiento de evaluación de la conformidad de untipo de máquinas y en particular la documentación téc-nica que se indica en el apartado 3 del anexo V, enel apartado 3 del anexo VI, en el apartado 2 del ane-xo VII y en los apartados 3.1 y 3.3 del anexo VIII.

Artículo 14. Organismos notificados. Autorización.

1. Los Organismos notificados españoles deberántener la condición de organismos de control, a los quese refiere el capítulo I del Título III de la Ley 21/1992,de 16 de julio, de Industria. Según lo previsto en estaLey, deberán ser autorizados por el órgano competentede la Comunidad Autónoma donde los organismos ini-cien su actividad o radiquen sus instalaciones, aplicandolos procedimientos establecidos en la citada Ley y enel Real Decreto 2200/1995, de 28 de octubre, por elque se aprueba la Infraestructura para la Calidad y laSeguridad Industrial. A efectos del presente Real Decre-to, deberán reunir los criterios mínimos establecidos enel anexo IX del mismo, así como los demás requisitosestablecidos en la Ley 21/1992 y Real Decreto2200/1995 mencionados.

2. En los certificados de acreditación que emita laentidad de acreditación a que se refiere el artículo 17de la Ley 21/1992, deberá figurar una referencia expre-sa al presente Real Decreto, así como los procedimientosconcretos de evaluación de la conformidad y, en su caso,los tipos de máquinas, para los que sean acreditadoslos organismos.

3. Los organismos de control deberán asumir la res-ponsabilidad completa del procedimiento de evaluaciónde la conformidad donde intervengan, sin perjuicio delas posibles subcontrataciones que pudieran contemplar-se en la acreditación.

Artículo 15. Organismos notificados. Notificación ypublicidad.

1. Los órganos competentes de las ComunidadesAutónomas que concedan las autorizaciones de los orga-nismos de control deberán remitir copia de las mismasal Ministerio de Ciencia y Tecnología, indicando expre-samente los procedimientos y máquinas para los quedichos organismos pretendan ser notificados, a efectosde su difusión y eventual comunicación a las restantesAdministraciones competentes, así como a la ComisiónEuropea y a los otros Estados miembros.

2. El Ministerio de Ciencia y Tecnología publicará,a título informativo, mediante resolución del órganodirectivo competente en materia de Seguridad Industrial,la lista de los Organismos notificados por los Estados

miembros de la Unión Europea, indicándose los númerosde identificación asignados por la Comisión Europea ylas tareas concretas y los procedimientos de evaluaciónde la conformidad para los que hayan sido autorizados.

Artículo 16. Organismos notificados. Control de lasactuaciones.

1. Los Organismos notificados españoles serán ins-peccionados de forma periódica, a efectos de comprobarque cumplen fielmente su cometido en relación con laaplicación del presente Real Decreto.

2. Si, mediante un informe negativo de una entidadde acreditación, o por otros medios, se comprueba queun Organismo notificado español ya no satisface los cri-terios mínimos indicados en el apartado 1 del artículo14, el órgano competente de la Comunidad Autónomaque le otorgó la autorización resolverá dejarla sin efecto,comunicándolo al Ministerio de Ciencia y Tecnología.El órgano de la Administración General del Estadocompetente para realizar las comunicaciones a las Ins-tituciones de la Unión Europea informará de ello inme-diatamente a los demás Estados miembros y a la Comi-sión Europea.

3. Cuando un Organismo notificado español decidadenegar o retirar un certificado relativo al correspon-diente procedimiento de evaluación de la conformidad,procederá según lo establecido en el artículo 16 de laLey 21/1992, de 16 de julio. El órgano competentede la Comunidad Autónoma comunicará al Ministeriode Ciencia y Tecnología toda decisión que confirme ladel Organismo notificado.

Artículo 17. Recopilación de datos sobre ruido.

El fabricante, o su representante autorizado estable-cido en la Unión Europea, estará obligado a remitir unacopia de la declaración CE de conformidad a la Comu-nidad Autónoma donde comercialice o ponga en servicioen territorio español las máquinas a que se refiere elapartado 1 del artículo 2, así como al Ministerio de Cien-cia y Tecnología y a la Comisión Europea.

Artículo 18. Motivación y notificación de actos y dis-posiciones.

Los actos y resoluciones que dicten las Administra-ciones públicas en virtud del presente Real Decreto yque supongan limitación de la puesta en el mercadoo puesta en servicio de las máquinas que son objetodel mismo, deberán ser motivados, en sucinta referenciade hechos y fundamentos de derecho, y notificados alos interesados en los términos previstos en el artículo58 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del Proce-dimiento Administrativo Común.

Disposición adicional única. Reglamentación del uso.

Las disposiciones del presente Real Decreto se enten-derán sin perjuicio de las que pudieran aplicarse conobjeto de:

a) Reglamentar el uso de las máquinas a que serefiere el apartado 1 del artículo 2 en zonas que con-sideren sensibles, incluso por lo que se refiere a la posi-bilidad de limitar las horas de funcionamiento de lasmáquinas.

b) Determinar los requisitos que se consideren nece-sarios para garantizar que las personas estén protegidasdurante el uso de las máquinas de que se trata, siempreque ello no implique la modificación de dichas máquinasde una manera no contemplada en el presente RealDecreto.


Disposición transitoria única. Certificados de examende tipo expedidos y las mediciones de las máquinasefectuadas en cumplimiento del Real Decreto245/1989.

Los certificados de examen de tipo expedidos y lasmediciones de las máquinas efectuadas en cumplimientode las disposiciones del Real Decreto 245/1989, de 27de febrero, podrán utilizarse para elaborar la documen-tación técnica que se indica en el apartado 3 del anexo V,en el apartado 3 del anexo VI, en el apartado 2 delanexo VII y en los apartados 3.1 y 3.3 del anexo VIIIdel presente Real Decreto.

Disposición derogatoria única. Derogación normativa.

Queda derogado el Real Decreto 245/1989, de 27de febrero, sobre determinación y limitación de la poten-cia acústica admisible de determinado material y maqui-naria de obra.

Disposición final primera. Carácter básico.

El presente Real Decreto se dicta al amparo de lacompetencia exclusiva del Estado en materia de bases

y coordinación de la planificación general de la actividadeconómica, de acuerdo con lo establecido en el artículo149.1.13.a de la Constitución.

Disposición final segunda. Actualización técnica.

Se autoriza a los Ministros de Medio Ambiente y deCiencia y Tecnología para modificar mediante Orden losanexos del presente Real Decreto, con objeto de su adap-tación al progreso técnico y en aplicación de la normativade la Unión Europea.

Disposición final tercera. Entrada en vigor.

El presente Real Decreto entrará en vigor a los tresmeses a partir del día siguiente al de su publicaciónen el «Boletín Oficial del Estado», con excepción de losniveles de potencia acústica admisible para la fase IIque se mencionan en el cuadro de valores límite al quese refiere el artículo 11, los cuales serán exigibles apartir del 3 de enero de 2006.

Dado en Madrid a 22 de febrero de 2002.JUAN CARLOS R.

El Ministro de la Presidencia,JUAN JOSÉ LUCAS GIMÉNEZ

8196 Viernes 1 marzo 2002 BOE núm. 52 · El título «0 (cero)» se sustituye por «cualquiera que...

Documents

Transcript of 8196 Viernes 1 marzo 2002 BOE núm. 52 · El título «0 (cero)» se sustituye por «cualquiera que...