9 de agosto Cali

Metrocali, conotro PresidenteTomará posesión delcargo el 21 de agosto.

Marcha por elprofe ‘Pacho’Estudiantes pidieronclaridad por muerte.

Investiganmuerte decolombiano

Bajaroncultivosde coca

‘Mulato’, con todo su ‘swing’

diarioadn.co

Colombia

Congestión, entre los retos.

Celebración

Policía hizo descarga eléctrica.

Será homenajeado el domingo, en el Festival de Salsa.

Tristeza por muerte. J. RUEDA

Quintero,a lademayores

Más espera por elProyecto Granada

¿Por qué los futbolistas noestudian?Algunas razones.

Miami

Luis Eduardo Hernández, conocido como ‘El mulato’, fue protagonista ayer del conversatorio del Festival Mundial de Salsa. GEOVANNY G.

Mini Lisa, la obra artísticamás pequeña jamás hecha.

PÁGINA 5

ADENTRO

● Página 10

PÁGINA 7

Está pendiente conciliación entre Acuavalle y Emcali.● Pág. 2

Los hallazgos científicosmásimportantes del siglo XXI.

la figura de la Selección Sub-20 fue convocada por Pérkerman. ● Pág. 12

● Según cifras reveladasayer por la ONU y el Go-bierno Nacional, en el paísse redujeron el 25 por cien-to los cultivos de coca en el2012. El organismo interna-cional dice que el reto essostener esas cifras. Pág. 8

Diario Gratuito

CaliVIERNES9DEAGOSTODE2013Año4.Número1176ISSN2145-4108diarioadn.co

No tienen

● Hernán Velasco, habi-tante del barrio Granada,manifestó que en infraes-tructura, el Proyecto Gra-nada es importante, sinembargo la demora en suejecución ha causado pér-didas.“Los habitantes de Gra-nada y Juanambú nos he-mos visto afectados conpérdidas ingentes, porejemplo yo tengo dos loca-

les de arriendo y se mehan ido debiendo variosmeses, y fuera de eso tene-mos un avalúo catastralabsurdo”, dijo.A su vez, Martha Jarami-llo, propietaria del restau-rante Ringlete, indicó quepara continuar el proyectoes conveniente que se ase-guren los recursos.“No podemos aguantaruna tercera intervención

como las dos anteriores, amedias. El proyecto fuetan catastrófico que pedi-ríamos que nos dejaran co-mo estamos, pero que ter-minen lo que hay inconclu-so”, dijo Jaramillo.Sobre los pendientes,Acuavalle indicó que hayintervenciones asociadasa redes de energía “y no sepueden cerrar, porque for-man parte de la fase 3”.

El convenio del Proyecto Granada fue pactado en el 2009 y las obras obras empezaron en 2011. Semejoró el espacio público. FOTOS: J. RUEDA

● La tercera fase del Pro-yecto Granada, que estabaprevista para iniciar des-de marzo pasado, seguirásuspendida.Humberto Swann, geren-te de Acuavalle, entidadejecutora del proyecto, in-dicó que están a la espera

de una mesa de trabajocon la Gobernación del Va-lle y Emcali, entidades in-volucradas en la ejecu-ción, para definir qué pasa-rá con las obras pendien-tes (ver ‘El apunte’).“Tenemos que resolverun tema jurídico con Em-presas Municipales sobreel reconocimiento de algu-nos gastos y cobros inter-

nos para que se pueda ge-nerar flujo de caja para elproyecto”, explicó Swann.El funcionario indicóque una vez se realice laconciliación se definirá elcronograma a seguir conlas obras, y descartó el re-tiro de Acuavalle del pro-yecto.“En ningún momento di-jimos que se abandona laobra ni que se la vamos aentregar al Municipio,esos son rumores infunda-dos que salieron no sé dedónde”, anotó Swann.Entre tanto, FreddyMantilla, gerente (e) deAcueducto de Emcali, indi-có que la empresa tieneasegurados los recursosque le corresponden den-tro de las obras.“Estamos esperandoque ellos reinicien el pro-yecto para continuar. So-bre la conciliación, tengoentendido que hay activi-dades que ellos están pi-diendo, pero que no esta-ban incluidas en el contra-to y eso se convierte en untema legal y jurídico a con-ciliar”, dijo Mantilla.El Proyecto Granada em-pezó a ejecutarse en 2011.

Los residentes del barrio piden terminar lo que está inconcluso.

Proyecto Granadaseguirá suspendido

Pico y placa

El apunte

Este perro fueencontrado en el barrioMiraflores. Quienes lorecogieron buscan asus dueños o a alguienque lo pueda adoptar.Lamascota esindefensa, cariñosa yestá en buenascondiciones. Informes:Patricia González,3155764950.

Mascota perdidaen Miraflores

En breve

Temperatura máxima.Temperatura mínima:20 °C. Esperan lluviasmoderadas en la tarde.

RedacciónCali

31°Mañana

Temperatura máxima.Temperatura mínima:20° C. Se esperanlluvias en la tarde.

Gerencia deAcuavalle informó queseguirá adelante con el proyecto.

Aúnno hay fecha para empezar lasobras de fase 3. Buscan conciliar.

31°Hoy

Incertidumbre por las obras

Clima

Desde las 6a.m. hastalas4 a.m. del otro día.

De7a.m. a 10a.m.De5p.m. a 8p.m.

7 y 8Mañana

5 y 6Hoy

● El Proyecto Granada fuepactado por 24 mil millo-nes de pesos y a la fechase han ejecutado las fases1 y 2, correspondiente al47por ciento (11.280millo-nes de pesos).La fase 3 abarca obras de

reposición y subterraniza-ción de redes, pavimenta-ción y urbanismo en va-rias calles de las avenidas9AN y 9N, y las obras delcolectorCachetones (cons-trucción de un boxcul-vert).

Taxis

Obras avanzan en un 47 por ciento

diarioadn.coArtículo

Mañana

9 y 0

En enero de 2013 se firmó un otrosíal convenio del Proyecto Granada,dándole vigencia hasta octubre.

Veamásinformación en:

Hoy

Vigencia del proyecto

Particulares

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. ([email protected]). Asesor editorial: José Luis Valencia ([email protected]). Redacción:Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Antonio Minotta, Juan Pablo Rueda. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V., Luis Ossa. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza.Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Alexandra Plata ([email protected]). Jefe de producto: M Isabel Cristina Aguirre Toro. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado ([email protected]). Publicidad: 3735031ext. 6545. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. [email protected]

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

aDn2 Viernes 9 deAgosto 2013

Cali

Así luce actualmente unas de las piscinas del parque. JUAN P. RUEDA

● La Secretaría de Saluddel Valle y el Hospital Psi-quiátrico preparan un pro-grama para la atención ensalud mental de los meno-res infractores.

La mayoría de los jóve-nes que hacen parte del sis-tema de responsabilidadpenal de Cali son drogadic-tos, según la informaciónque se ha generado duran-

te las mesas de trabajoque adelantan las tareasque dejó en Cali la procura-dora delegada para la In-fancia, Ilva Miryam Ho-yos, en busca de una aten-ción interinstitucional pa-ra los jóvenes infractores.El secretario de Saluddel Valle, Fernando Gutié-rrez, dijo que el 80 porciento de estos jóvenescuenta con afiliación al sis-tema de salud a través delrégimen contributivo, ra-zón por la cual pediránque las Eps garanticen losservicios de salud mentala los muchachos.

Aulas con tecnología

El colegio Inem ya tiene computadores para sus estudiantes, además de tableros digitales. ARC. PART.

● El Ministerio de Educa-ción Nacional y la Alcaldíade Cali pusieron en mar-cha el proyecto Tit@, elcual busca dotar en dosaños a 150.000 estudian-tes de las instituciones pú-blicas de Cali con un com-putador y darles acceso auna plataforma educativapara su aprendizaje. Ayerse empezó con la dotaciónen el Colegio Inem, en elnorte de la ciudad.Se espera que al culmi-nar la iniciativa, un totalde 338 sedes educativas y2.150 aulas cuenten con ta-bleros digitales y todo elsoporte tecnológico nece-sarios.Para dicha iniciativa sebusca que 6.718 docentessean formados y apropia-dos en tecnología de la in-formación y las telecomu-nicaciones.“El Inem comienza co-mo pionero de proyectoTit@, que busca incorpo-rar las TIC para transfor-mar la forma como se ense-ña, porque los niños del si-glo 21 requieren desarro-llar nuevas competen-

cias”, dijo la ministra deEducación, María Fernán-da Campo. Agregó que lomás importante es que es-tá focalizada en la forma-ción de maestros. La ideaes que todos los educado-res de la ciudad aprendana utilizar las Tics, paraque transformen los currí-culos académicos y las for-mas de enseñar.“En este sistema, los li-bros ya son obsoletos y se

focalizan en procesos acti-vos. Este sistema muestraa Cali como la punta de lan-za de lo que será la educa-ción del futuro. No solo esdarle un computador a ca-da estudiante, es cambiarel modelo y capacitar a losdocentes para ello”, dijo elalcalde Rodrigo Guerrero.El modelo busca estimu-lar la indagación, resolu-ción de problemas y bilin-güismo, entre otros.

RedacciónCali

●Mañana, a las 9:00 a.m.,varias organizaciones y ha-bitantes del barrio Pete-cuy realizarán una mingapara la recuperación de launidad recreativa de estebarrio del oriente de Cali.“Desafortunadamente,el parque está en el aban-dono y varios muchachosconsumen drogas allí. Enlas noches no hay ilumina-ción y la piscina está vacía.Para colmo, la maleza seestá comiendo las instala-ciones”, manifestó Gusta-vo Gutiérrez, uno de los im-pulsadores de la iniciativa.Dentro de la jornada serealizará un encerramien-to del parque, se cortarámaleza, se limpiará, se ins-

talarán luminarias y se lle-narán las piscinas.“Convocamos a la comu-nidad para que participe,lleven herramientas y nosayuden. La idea es recupe-rar este espacio, apropiar-nos de él, sobre todo los ni-ños”, concluyó.

Minga por parquedel barrio Petecuy

El apunte

Arrancó proyecto para dotar a estudiantes de computador.

La cifra

del barrio Petecuyfirmaron un pacto de pazhace cinco años en esteparque recreativo.

● A finales del año, se co-menzará a implementaráun nuevo centro regionalde innovación, en Univa-lle, donde se capacitará alos profesores en nuevastecnologías. El costo de lainversión será de 6 millo-nes de dólares.

80

Nuevo centrotecnológico

pandilleros

Análisis a salud de infractores

aDn4 Cali Viernes 9 deAgosto 2013

El nuevo presidente deberá lidiar con críticas por operación. ARCH.

María del Pilar Rodríguez. ARC

● La Procuraduría Gene-ral de la Nación formulópliego de cargos contra lapresidenta saliente de Me-trocali, María del Pilar Ro-dríguez porque presunta-mente no cumplió con losrequisitos para ocupar elcargo.Al parecer, no acreditósu tarjeta profesional de in-

geniera para tomar pose-sión del cargo. Este docu-mento lo expide el ConsejoProfesional Nacional de In-geniería (Copnia) que cer-tifica la inscripción, o, el re-gistro profesional.“Atenderé el caso conlos abogados. En el fondolo que se pone en juicio esmi experiencia para ocu-

par el cargo y estoy con-vencida de que mi expe-riencia y mi conocimientofaculta para asumirlo”, di-jo la ingeniera civil de LosAndes con maestría en elMIT de Massachusetts.Rodríguez estará en elcargo hasta el 20 de agos-to, tras su renuncia a laPresidencia de Metrocali.

Los retos deMetrocali

● El próximo 21 de agostose posesionará el nuevopresidente de Metrocali,Luis Fernando Sandoval,según confirmó el alcaldede Cali, Rodrigo Guerrero.Según el mandatario lo-cal, se buscó una personaconmucha experiencia ad-ministrativa.“Es un ingeniero indus-trial de la Universidad delValle. Buscamos en el nue-vo presidente a una perso-na con amplia capacidadadministrativa, porqueMetrocali tiene problemasfinancieros”, dijo.El mandatario agregóque el principal reto delnuevo presidente es resol-ver el problema financieroque está ‘de un cacho’ (a

punto de resolverse).“Consiste en sacar ade-lante el documento Con-pes para resolver los recur-sos por 90.000 millones depesos y que se le puedaprestar esa plata a los ope-radores del MÍO, de estamanera ellos tendrán re-cursos para comprar losbuses que hacen falta y sa-car los colectivos que es-tán en circulación. Eso es-ta máximo en 10 días parasalir (15 de agosto)”, dijo.

El alcalde dijo quegestionaron, $10.000

millones en un préstamopara operadores del MÍO,con el fin de que puedanpagar el combustible.

RedacciónCali

Alcalde habló sobre el nuevopresidente de la entidad.

CALI.Con presencia del ministro de Trabajo, Rafael Par-do, se hizo oficial la formalización laboral de 820 trabaja-dores de la Clínica Rafael Uribe Uribe, que harán partede la planta. El ministro reveló que se impuso una millo-naria sanción contra la Sociedad Portuaria de Buenaven-tura y seis cooperativas más por tercerización laboral.

CALI. Emcali anunció queconstruyó y puso en opera-ción dos tanques de alma-cenamiento y regulacióncon capacidad para 5.800metros cúbicos, como par-te del plan de mejoramien-to del suministro de aguapotable en la Comuna 18,durante épocas secas.

En breve

El dato

Buscan evitar cortes de agua.

Formalizan a trabajadores

Avanza solución aagua para ladera

Cargos a María P. Rodríguez

aDn 5CaliViernes 9 deAgosto 2013

Pancartas como esta acompañaron la manifestación. JUAN RUEDA

Preocupa desabastecimiento.

Reclamo pormuerte delprofe ‘Pacho’

● Estudiantes, docentes ydirectivos de la comuni-dad educativa de Cali mar-charon ayer para exigirque se esclarezcan los he-chos en los quemurió el do-cente Francisco J. Ocam-po, el pasado domingo.La manifestación fueconvocada por la institu-ción educativa Antonio Jo-sé Camacho y participa-ron estudiantes de cole-gios como el Inem, SantaLibrada y la Normal LosFarallones, entre otros.“Salimos a la calle, paravisibilizar la tristeza quesentimos por nuestro com-pañero y para denunciar

que se equivocaron con suasesinato. También, paraaclararle a la comunidadque la persona asesinadano es ningún miembro delos ‘Rastrojos’, como haquerido mostrarlo la Poli-cía”, dijo Saúl Lourido,coordinador del Camacho.Manuela Ginón, estu-diante, anotó: “Yo era ami-ga del profesor y me dolióque haya sido asesinadoasí, queremos tratar delimpiar su nombre y que lagente sepa que no un cri-minal, siempre defendiólos derechos humanos”.La Policía indicó que to-do el caso quedó en manosde la Fiscalía para garanti-zar transparencia y abrióuna investigación interna.

RedacciónCali

Comunidad educativa pideesclarecer los hechos.

● Pese a la oposición quese mantiene en Floridacon las obras que permiti-rán llevar agua potable aCandelaria, Acuavalle dijoque en cuatro meses esta-ría lista la solución.“Continuaremos en labúsqueda de las fuerzas ar-madas para que nos acom-pañen en ese proceso deejecución ante tanta situa-ción de despropósitos quehay”, dijo el gerente deAcuavalle, HumbertoSwann.Aunque la Alcaldía deFlorida firmó el acuerdopara avalar las obras, elConcejo se opone.

CALI. Con el fin de que loscaleños puedan acceder al‘papayazo’ tributario, laSecretaría de Haciendadispuso la apertura delCentro de Atención al Con-tribuyente del CAM y elde Cañaveralejo (calle 5con Avenida Roosevelt),los sábados de agosto yseptiembre, desde las 8a.m. hasta la 1 p.m.

CALI. Luego de la suspen-sión que tuvo el programade la ‘Ciclovida’, debido ala realización de los Jue-gosMundiales, este domin-go se reanudarán las acti-vidades deportivas. El tra-yecto es desde el barrioMetropolitano del Norte(Calle 70 con Cra 1 A5) yse extiende en 60 kilóme-tros hasta El Ingenio.

En breve

Sigue la polémica poragua para Candelaria

Atención en centro del CAM. ‘Ciclovida’ va de 8 a.m. a 1 p.m.

Atención especialpor ‘papayazo’

‘Ciclovida’ vuelveeste domingo

aDn 7CaliViernes 9 deAgosto 2013

En 2012, área sembradacon coca se redujo 25%

●El cultivo de coca en Co-lombia registró en 2012 sunivel más bajo con un áreade 48.000 hectáreas, loque supone una reduccióndel 25 % con respecto a las64.000 sembradas en 2011,mientras que la produc-ción potencial de cocaínabajó en un 10 % hasta las309 toneladas, según un in-forme publicado ayer.Estas son las cifras del‘Informe de Monitoreo deCultivos de Coca de 2012’,que fue elaborado con imá-genes satelitales, sobrevue-los y trabajo de campo ycuyas conclusiones divul-garon en Bogotá la Oficinade las Naciones Unidas pa-ra la Droga y el Delito(UNODC) y el Gobierno co-lombiano.El representante de esaoficina en Colombia, BoMathiasen, calificó los re-sultados como "alentado-res" y ratificó que "la ten-dencia a la reducción delárea cultivada que se ini-ció en 2007 se mantieneen 2012".Por su parte, el ministrode Defensa, Juan CarlosPinzón, subrayó que estaes "la reducción (de áreasembrada) más grandedesde 2001", cuando co-menzó el programa de mo-nitoreo en el país, y tam-bién se refirió a los datos"más bajos de producciónpotencial de cocaína desdeque se tiene registro". Ma-thiasen achacó estos resul-

tados a las políticas del Go-bierno en 2012, que erradi-có manualmente 30.486hectáreas de coca, destru-yó con aspersión aéreaotras 104.302 hectáreas,eliminó unos 2.480 labora-torios de procesamiento yse incautó de 188 tonela-das de cocaína.El oficial de la ONU des-tacó la capacidad de losproductores para volver asembrar en los territorios

erradicados, por lo que en-fatizó que "el gran desafíoes la sostenibilidad" de lascifras. La meta del Gobier-no para 2013, según revelóel ministro Pinzón, es redu-cir el territorio sembradode coca a 30.000 hectá-reas. El informe subrayótambién que "los cultivosde coca detectados en elcenso de 2012 ocuparon el0,04 % del total de tierracultivable en Colombia".

BogotáEFE

Canciller (i), Mindefensa (c) y Jefe de Fuerzas de Ecuador (d). EFE

CÚCUTA.Tras la llegada dela comisión designada porel Gobierno para los nue-vos diálogos con los cam-pesinos del Catatumbo, sereanudaron ayer en Cúcu-ta las conversaciones, queestán planteadas para unmes.

BOGOTÁ, (EFE).El presiden-te JuanManuel Santos, ad-mitió que se han hechocontactos con el Eln paraun eventual diálogo de pazque se desarrollaría en pa-ralelo al que se está reali-zando con las Farc en LaHabana (Cuba).

Presidente Juan M. Santos.

● El ministro de Defensa,Juan Carlos Pinzón, afir-mó que el país respeta lasoberanía de otros Esta-dos pero advirtió de que anadie se le debe ocurrir"meterse en el territoriocolombiano", en alusión aun anuncio de compra dearmamento naval por par-te de Nicaragua.Pinzón respondió así auna pregunta de periodis-tas después de que el jefedel Ejército de Nicaragua,Julio César Avilés, revela-ra su intención de com-prar cuatro navíos y caño-nes para el control de susaguas. "Hay países en elcontinente que adquierentodo tipo de equipos, ofen-sivos, y Colombia nuncatermina interviniendo enesas decisiones; respeta-mos la soberanía de los de-más países, pero que que-de claro: que a nadie se leocurra meterse en el terri-torio colombiano", subra-yó Pinzón. EFE

La Oficina de Naciones Unidas para la Droga y el Delito, y el Gobierno, presentaron ayer el informe que destaca tendencia a reducción.

●Unmilitar ecuatoriano ycinco miembros de un gru-po ilegal murieron ayer enun enfrentamiento ocurri-do en la provincia de Su-cumbíos, en la frontera en-tre Ecuador y Colombia.Además de la muerte delmilitar ecuatoriano, el te-niente Diego ArmandoMaldonado Gómez, resul-tó herido el cabo RaúlMontachana y fueron dete-nidos dos integrantes del

grupo irregular armado,informó el jefe del Coman-do Conjunto de las Fuer-zas Armadas de Ecuador,Leonardo Barreiro.Los soldados ecuatoria-nos que patrullan en la zo-na fronteriza descubrie-ran ayer al grupo armado,que no ha sido identifica-do, al que conminaron a en-tregarse de forma volunta-ria. La respuesta de esegrupo fue abrir fuego "con

armas de grueso calibreque fue repelido en defen-sa propia" por los miem-bros del Ejército de Ecua-dor, explicó Barreiro enconferencia de prensa.El canciller ecuatoriano,Ricardo Patiño, expresóen la conferencia de pren-sa su "indignación" por loocurrido y pidió a las auto-ridades colombianas querefuercen la vigilancia ensu frontera. EFE

Informedemonitoreo de cultivosde coca 2012 fue divulgado ayer.

El gran desafío es la sostenibilidadde cifras aseguraNacionesUnidas.

En breve

Pinzóndefiendesoberaníaen mares

Retoman diálogoen el Catatumbo

Santos informa decontactos con Eln

El apunte

● El informe subrayó que"los cultivosde cocadetec-tados en el censo de 2012ocuparon el 0,04 % del to-tal de tierra cultivable enColombia" y que 23 de los32 departamentos estánafectados por estas siem-bras. En el mapa, al me-nos 17 regiones redujeron

sus niveles de cultivo,mientras que en Norte deSantander,Caquetá yCho-có crecieron. En Cundina-marca desapareció la co-ca y el Cesar ingresó en lalista de afectados. Pese ala disminución enNariño yPutumayo, siguen siendolos demás cultivos.

Los departamentos afectados

Juez de Montería ordenó devolvertierras a campesinos que fuerondesplazados por hermanos Castaño.

Devuelven tierras

Combate en frontera: un muerto


Colombia

Por epidemia de cólera enHaití es responsable ONUUniversidad de Yale dice que cascos azules nepaleses llevaron el virus.

Se legalizarían 11 millones.

Islamistas celebraron el fin del mes de ramadán, en acampadas.

Los datos

Haitianos sufrieron la epidemia y un violento terremoto. ARCHIVO

● Un estudio de la presti-giosa universidad estado-unidense de Yale confirmala responsabilidad de loscascos azules nepaleses enla epidemia de cólera enHaití y estima que la ONUtiene el deber de examinarlos pedidos de indemniza-ción de las víctimas.La epidemia afectó aunas 650.000 personas ydejó más de 8.000 muer-tos desde octubre de 2010.Una investigación en 2011había concluido que la ce-pa de cólera había sido in-troducida en Haití por uncontingente nepalés de laMisión de las NacionesUnidas para la Estabiliza-ción (Minustah), cuyo ver-tido demateria fecal conta-minó uno de los ríos al nor-te de Puerto Príncipe.Pero la ONU se ha nega-do a reconocer oficialmen-te su responsabilidad, esti-mando imposible determi-

nar de manera formal elorigen de la epidemia y re-cordando la inmunidad dela que goza. Ahora, tras unestudio de varios meses,estudiantes y profesoresde Yale especializados enderecho y salud pública re-comiendan a NacionesUnidas aceptar las deman-das de las víctimas y to-mar medidas para preve-nir otras catástrofes."Al introducir el cóleraen Haití y al rechazar todoforma de compensación alas víctimas de la epide-

mia, la ONU no cumpliócon sus obligaciones de lasleyes humanitarias inter-nacionales", afirman losautores del estudio. "El re-chazo de la ONU a estable-cer una comisión de indem-nización para las víctimasde la epidemia constituyeuna violación de sus obliga-ciones contractuales haciaHaití de cara a las leyes in-ternacionales", agregan.Los investigadores deYale reconocen que segúnlos términos de la carta deNaciones Unidas y la Con-vención sobre los privile-gios e inmunidad de laONU de 1946, la organiza-ción "está exenta de todadenuncia”.Pero hacen valer sin em-bargo que a raíz de esamisma inmunidad, la ONUdebería cerrar acuerdoscon los países en los quehay estacionados cascosazules para asumir su res-ponsabilidad en caso deque su personal cause da-ños a la población local.

Nueva YorkAFP

Iniciarían una demandaante la justicia de NuevaYork y Europa si la ONUno estudia el reclamo.

2.

Las víctimas de cólerareclaman varios miles demillones de dólares deindemnización

Indemnización1.

●Miles de islamistas egip-cios celebraron ayer el findel mes sagrado de rama-dán manteniendo susacampadas, con las queexigen la vuelta del de-puesto presidente, el tam-bién islamista MohamedMursi, pese a la amenazadel Gobierno de desalojar-los.En las plazas de Rabeaal Adauiya y Al Nahda, lospartidarios de Mursi seconcentraron para protes-tar contra el Ejército y ora-ron juntos con motivo del‘Eid al Fitr’, la fiesta quemarca el fin del ramadán.La esposa del depuestomandatario, Nagla Mah-mud, apareció en Rabea alAdauiya, feudo de los isla-mistas en El Cairo, para re-zar con los asistentes.El ambiente era festivoen la plaza de Al Nahda,donde los islamistas refor-zaron las medidas de segu-ridad con sacos de arena ymuros de piedra, después

de que las autoridades pi-dieran el fin de las acampa-das y dieran por conclui-dos los esfuerzos diplomá-ticos para resolver la cri-sis política.Junto a montañas deneumáticos y de piedras,los niños celebraron la fes-tividad musulmana -quese prolongará hasta elpróximo domingo- conguirnaldas, globos y jue-gos, como camas elásticasy mesas de ping pong.“No nos moveremos deaquí hasta que vuelvaMur-si y se restablezca la legiti-midad. Nos defenderemoscon lo poco que tenemos”,aseguró uno de los asisten-tes.

● Las asociaciones proin-migrantes de Estados Uni-dos incrementaron, con lallegada de agosto, las ac-ciones de presión sobre loscongresistas republicanosconsiderados clave paraque la reforma migratoriasalga adelante, en mediode una campaña que llegóa los estados de Texas, Flo-rida y Colorado.El Congreso empezó elpasado lunes el receso le-gislativo, que llegó sin quela Cámara de Representan-tes hubiera presentadoaún su propuesta de refor-ma migratoria, por lo quela comunidad inmigrantedecidió movilizarse a lo lar-go y ancho del país para re-cabar apoyos de cara a lareanudación de la activi-dad parlamentaria en sep-tiembre.La reforma migratoriaintegral es una petición ex-presa del presidente Ba-rack Obama al Congresopara su segundo mandato,y, en los términos en los

que se produce actualmen-te el debate, supondría lalegalización de hasta 11 mi-llones de inmigrantes indo-cumentados que, se calcu-la, residen en EE.UU.“Mantened a las familiasunidas” y “EE.UU. dice ‘sí’a la ciudadanía” fueron al-gunas de las consignas.

Los datos

BOGOTÁ (EFE). La lista depelículas sobre presiden-tes latinoamericanos va aseguir creciendo, ahora dela mano del galardonadodirector serbio Emir Kus-turica, que se propone ha-cer un documental sobrela vida del uruguayo JoséMujica.

MADRID (EFE). Una inglesade 40 años dio a luz a unaniña que pesó 6,2 kilos, elbebé más grande nacidoen España por parto natu-ral. Maxime Marín, de 40años, y cuyo marido es co-lombiano, no fue sometidaa cesárea y no necesitó deanestesia peridural.

Islamistas siguencon acampadas

1.

En breve

2. 3.

Inmigrantes presionanpor reforma en EE.UU.

Tras la gestióninternacional, Egiptoculpó del fracaso a losHermanos Musulmanes.

Cinco semanas handurado las vigilias de losmiles de seguidores deMursi.

Las autoridades egipciasacudieron a la mezquitade las fuerzas armadaspara iniciar el ‘Eid al Fitr’.

Lorena,hija de un colombiano

Responsables

El papa Francisco creó un comitésupervisor financiero para la SantaSede y el Estado del Vaticano.

Demandarán

Documentalsobre José Mujica

En España nacióuna ‘bebé gigante’

Control al Vaticano

Apoyo a Mursi La festividad


Mundo

Gonzalo Ferre, de Adif. EFE

● Ayer los directivos delas empresas ligadas al ac-cidente de tren en Santia-go de Compostela (Espa-ña) que dejó a 79 personasmuertas, comparecieronante el Parlamento de esepaís.Gonzalo Ferre, presiden-te de la empresa que ges-tiona las infraestructuras

ferroviarias (Adif) y JulioGómez-Pomar de la com-pañía pública de ferroca-rriles (Renfe), explicaronalgunos pormenores delaccidente y las caracterís-ticas del tren siniestrado yla línea sobre la que circu-laba.Por su parte el conduc-tor, Francisco José Gar-

zón quien iba a 192 kilóme-tros en el momento del ac-cidente, está imputadopor 79 homicidios por im-prudencia y el juez decidiódejarle libre con cargos,pero le retiró el pasaportey la licencia de conductory le obligó a comparecen-cias semanales en el juzga-do.

Arrestospor caso deciberacosoHombres fueron detenidospor suicidio de una joven.

Muerte de Rehtaeh Parsons generó rechazo social. ARCHIVO

● Dos hombres fueron de-tenidos en relación con lamuerte de la joven cana-diense Rehtaeh Parsons,quien se suicidó en abrilpasado tras haber sido víc-tima de ciberacoso.Estas personas, cuyasidentidades no han sido re-veladas, fueron arrestadasen sus residencias en laciudad de Halifax, regióneste de Canadá. Las autori-dades, que tienen 24 horaspara presentar cargos, nohan informado tampoco so-bre los motivos por los quelos dos hombres fueronarrestados.Parsons fue víctima deviolación cuando tenía 15años por un grupo de cua-tro jóvenes tras embria-

garse una noche. Pocosdías después del ataque, al-guien empezó a distribuirpor internet una foto delsuceso entre sus compañe-ros de colegio.La Policía nunca presen-tó cargos por falta de prue-bas, pero Parsons sufrióun constante acoso ciber-nético, desde proposicio-nes de tipo sexual hasta in-sultos, lo que la obligó acambiar de colegio y la su-mió en una profunda de-presión.

Lamuerte deParsons abrió el

debate sobre el control alas redes sociales ygenerómovimientossociales en Canadá.

El dato

El apunte

WashingtonEFE

●Amanda Todd es otra jo-ven canadiense que sufrióacoso a través de Internety que ante las presionesterminó suicidándose elaño pasado.Unas fotos de Todd en to-pless fueron publicadas yllegaron a manos de suscompañeros de colegio,

generando burlas e inclu-so maltrato físico. La jo-ven cambiódeescuela, pe-ro decía seguir atormenta-da. Ella misma publicó unvideo contando su historiay pidiendo ayuda urgenteantes de morir.La publicación llegó a co-nocerse en el mundo.

Otro caso conocido en Canadá

Tragedia de tren, al Parlamento

aDn 11MundoViernes 9 deAgosto 2013


● La talla y la potencia go-leadora del juvenil delante-ro del Deportivo Cali, Mi-guel Ángel Murillo, no sololo han convertido en unaopción importante de golpara la institución ‘verdi-blanca’, también lo han he-cho blanco de rumores so-bre su posible fichaje e in-tereses de otros clubes.Así se pudo evidenciarsobre los rumores genera-dos por el posible interésdel equipo mexicano CruzAzul por contar con losservicios del delantero va-llecaucano.La institución ‘azucare-ra’ decidió ‘salirle al corte’y declarar que el delante-ro Murillo es ‘intransferi-ble’.A través de dos puntos,en su página web oficial, elDeportivo Cali manifestóque: 1. “Hasta el momentono ha llegado ninguna ofer-ta oficial del fútbol local ointernacional por el juga-dor Miguel Ángel Murillo,y 2. El delantero MiguelÁngel Murillo ha sido de-clarado intransferible pordecisión del Comité Ejecu-tivo”.A pesar de todo, Murillosolo piensa en Cali y en elpartido demañana, de visi-tante frente al DeportivoPasto, por la Liga Posto-bón.

● La presencia de Juan Fer-nando Quintero, más las au-sencias de Macnelly Torres,Teófilo Gutiérrez, CristianZapata, Camilo Vargas y Ed-win Valencia, frecuentes lla-mados en las recientes convo-catorias, son los puntos a des-tacar en la lista entregadapor el técnico José Péker-man de cara al compromisoamistoso del 14 de agosto, enBarcelona (España), anteSerbia.Después de lo que fue su ex-celente presentación con elequipo Sub-20 en el Mundialque se cumplió en Turquía,Quintero se ganó a pulso suderecho a volver a ser convo-cado en el equipo mayor.‘Juanfer’ vive un presenteenvidiable. Más allá de lo he-cho en el evento orbital, lomostrado en sus primerasapariciones con el Porto tam-bién ha sido valioso, lo que lehace una buena carta pensan-do en lo que puede llegar aser el Mundial en un año, don-de se convierte en una seriaalternativa.La cara opuesta la vivenTorres, quien acaba de irse ala liga de Arabia; Teófilo,quien hace poco fue presenta-do oficialmente por River Pla-te de Argentina; Zapata,quien poco ha actuado en el

Milán; además de Vargas,quien hasta el momento noha sido titular con Santa Fe.Edwin Valencia, por su par-te, se encuentra en procesode recuperación tras una le-sión sufrida con su equipo,Fluminense de Brasil.Aprovechando la fecha Fi-fa, Pékerman seguirá obser-vando el desempeño de nue-vas figuras con la camiseta‘tricolor’, hecho por el que ci-tó a territorio español a Ste-

fan Medina y a AlexánderMejía, quienes igual queQuintero hacen sus primerospinos en el equipo mayor.Colombia marcha segundaen la tabla de posiciones delas Eliminatorias al MundialBrasil 2014 con 23 puntos yse apresta a recibir a Ecua-dor el 6 de septiembre en Ba-rranquilla. Ese día, según seden los resultados, se podríaconfirmar el cupo al Mun-dial.

Macnelly Torres y Teófilo Gutiérrez quedaron fuera de la Selección.

Murillo podría ser inicialistamañana, frente al Deportivo Pasto. AR.

El juvenil Juan Fernando Quintero fue la novedad de la convocatoria del técnico José Pekerman a la Selección Colombia que jugará ante Serbia.

Quintero,lanovedad ‘MiguelÁ.Murilloes intransferible’RedacciónCaliJoséPekermán dio a conocer la lista de convocados para el partido amistoso

RedacciónBogotá El apunte

El apunte

ArquerosDavid Ospina (Niza – Francia).Faryd Mondragón (Cali).

DefensasMario Alberto Yepes (Atalanta - Italia).Pablo Armero (Nápoles – Italia).Camilo Zúñiga (Nápoles – Italia).Aquivaldo Mosquera (América – México).Luis Amaranto Perea (Cruz Azul – México).Carlos Valdés (Santa Fe).

VolantesFredy Guarín (Inter – Italia).Juan Guillermo Cuadrado (Fiorentina – Italia).James Rodríguez (Mónaco – Francia).Carlos Sánchez (Elche - España).Juan Fernando Quintero (Porto – Portugal).Abel Aguilar (Hércules – España).Elkin Soto (Mainz – Alemania).Aldo Leao Ramírez (Morelia – México).Stefan Medina (Nacional).Alexánder Mejía (Nacional).

DelanterosLuis Fernando Muriel (Udinese – Italia).Falcao García (Mónaco – Francia).Jackson Martínez (Porto – Portugal).Carlos Bacca (Sevilla – España).

Nómina de Colombiaante SerbiaEstos son los jugadores que citó José Pékermanpara el partido amistoso ante Serbia.

Las últimas de la Selección● El cuerpo técnico delequipo nacional viaja hoy aterritorio español, dondeentre sábado y lunes seunirán los jugadores quefueron convocados.La contienda frente a los

serbios será el miércoles,a la 1:00 p.m. (hora de Co-lombia) en el Mini Estadiodel FC Barcelona. Estecompromiso podrá obser-varsea travésdelGolCara-col.

Los datosLas cifras1.

● La Selección España semantiene, a pesar de per-der puntos, una semanamásal frente de la clasifica-ción mundial de la Fifa, se-guida de Alemania y Colom-bia, que acortan distanciascon respecto a España, enun ránking sin cambios enel ‘top 10’.

España sigue a la cabeza dela clasificación con 1.484puntos, con 227 unidadesde ventaja sobre Alemania(1.257), sumáximopersegui-dor, y con 1.213 puntos so-bre Colombia que cierra elpodio.Según informó la Fifa, Esta-dos Unidos es la selección

que más partidos ha dispu-tado (7) y la quemás puntosha sumado con respecto alregistro anterior (95), gra-cias a su buena actuaciónen la Copa Oro de la Conca-caf, con lo que ascendiótres posiciones, hasta la ca-silla 19, e ingresó de nuevoen el ‘top 20’.

2. hamarcado el delantero‘verdiblanco’, MiguelÁngel Murillo, en la LigaPostobón.

tiene el Deportivo Pastoen la Liga Postobón,producto de una victoria yun empate.

Selección Colombia sigue como la tercera mejor del mundoColombia enfretará el 6de septiembre a Ecuador.El 10 del mismomesvisitará a Uruguay.

El goleador de Colombiaen la Eliminatoria esRadamelo Falcao García,con siete tantos.

FÚTBOLCONVOCATORIA

Los arqueros serán David Ospina -Niza (Fra.) Faryd Mondragón -Deportivo Cali (Col.)

Este enfrentamiento contra losserbios será el segundo juegoamistoso del 2013 para Colombia.Deportes

6 4

Los datos

Por el mundial

Goles PuntosMás goleador

Gracesetraeotramedalla● La caleña Grace Fernán-dez, logró la medalla deoro en los 100 metros su-perficie con aletas, en losII juegos Mundiales de laConfederación Mundial deActividades Subacuáticasque se realizan por estosdías en la ciudad de Ka-zan, Rusia.Según los registros ofi-ciales de las justas, Gracelogró un tiempo de 40:20segundos, ganándole a larusa Ylushina Vera por 20centésimas de segundo.En la tercera posición seubicó una de las favoritasdel certamen la italiana Sil-via Baroncini, quien reali-zó un tiempo de 40. 84.La medalla de Grace sesuma a la que logró su her-mano Mauricio Fernándezdonde además batió el re-cord mundial de 50 me-tros apnea.La caleña hace menos dedos semana había tenidoun desempeño ejemplaren los Juegos Mundialesde Cali, en donde ocupó eltercer puesto en la mismamodalidad rompiendo supropia marca de 39:77.Para hoy la deportistacolombiana disputará los50 metros superficie, don-de también tiene ampliasposibilidades.Con la medalla de oro deGrace, Colombia mantieneel tercer puesto de estemundial logrando capitali-zar un total de cinco pre-seas, dos de ellas de oro,una de plata y dos de bron-ce. En lo alto de la tabla seubican los rusos con 17me-dallas, nueve doradas.

En la segunda posiciónse encuentra el equipo Chi-no con ocho medallas, tresde ellas de oro. Otros de-portistas colombianos des-tacados en estas justasson: Ana María Cifuentes,Juan David Duque, JuanFernando Ocampo, Leoni-das Romero. Los II juegosMundiales de la Confede-ración Mundial de Activi-dades Subacuáticas culmi-nará este fin de semana.

HermanosMauricio y Grace Fernándezmuestranmedallas. PARTIC.

Bale es jugador del Tottenham.

Ganó el oro en los 100metros superficieenmundial de actividades subacuáticas.

● En una entrevista conce-dida al canal de deportesESPN, el presidente delReal Madrid, FlorentinoPérezmanifestó que el cos-to del jugador Gareth Balees muy alto.“No solemos hablar dejugadores por respeto al ju-gador, al club y al presiden-te, con el que hice una bue-na amistad con motivo delfichaje de Modric la pasa-da temporada. Si no hablode nombres, no hablo de di-nero. Eso sí, 100 millones,me parece mucho, mucho

para todo. No hablo de ju-gadores ni de dinero por-que ni debo ni puedo”.Sobre el nuevo salariode Cristiano Pérez señalóque ambos están convenci-dos de que va a terminarsu vida deportiva en elReal Madrid. “Al términodel verano intentaremosque esté todo solucionado.Antes de que termine elmes seguro, o al principiodel mes que viene. No tene-mos una prisa tan grandecuando la voluntad es bue-na”, concluyó.

MuchodineroporGarethBale

RedacciónCali

Los datos1.

2.

En los Juegos Mundiales,Grace terminó en eltercer lugar, en la pruebade 100 metros superficie.

Mauricio Fernández ,consiguió el bronce en losJuegos Mundiales con14.04 segundos.

En los juegos

Destacado

aDn14 Deportes Viernes 9 deAgosto 2013

AfinanmundialenCali

● Del 15 al 19 de julio delaño 2015 se llevará a caboen Cali el próximo mun-dial de Atletismo de meno-res.La fecha fue dada a cono-cer por la Asociación Inter-nacional de Federacionesde Atletismo, Iaaf que sereunió en Rusia.Al menos 200 delegacio-nes harán parte de esteevento orbital donde semedirán las futuras pro-mesas del atletismo a nivelmundial.Delegados de la Iaaf visi-tarán en octubre a Cali pa-ra verificar los escenariosy las condiciones logísti-cas de la ciudad.En dicha visita estarápresente el secretario ge-neral de la Iaaf Essar Ga-briel, asimismo, el direc-tor de competición PaulHardly.

Por Colombia estarán: eldirector de Coldeportes,Andrés Botero y el Gober-nador del Valle UbeimarDelgado con los que se afi-narán los detalles paraque el evento no tenga con-tratiempos en la ciudad.Para estas competen-cias la ciudad cuenta conescenarios como el Esta-dio Olímpico Pascual Gue-rrero y el Estadio Interna-cional de Atletismo PedroGrajales.En el caso del ‘Sanfer-nandino’ cuenta la mismapista de atletismo (marcaMondo) que se emplearáen los Mundiales de Atle-tismo que se llevarán a ca-bo en Moscú este mes.En la reunión de la Iaaftambién se determinó serealizará un Grand PrixSuramericano Infantil, endiferentes ciudades delpaís, como evento prepara-torio para el Mundial deCali en el 2015.Atletas de 200 países del mundo se darán cita en Cali para evento.

● La Federación Interna-cional de Atletismo (Iaaf)aprobó ampliar de dos acuatro años de suspensiónlas sanciones más gravespara los deportistas queutilicen productos dopan-tes, en consonancia con elpróximo código mundialantidopaje, que entrará envigor el 1 de enero del2015.“El nuevo código de laAgencia Mundial Antido-paje (AMA) reflejará nues-tra firme voluntad de en-durecer las sanciones y laIaaf retomará las sancio-nes de cuatro años de sus-pensión para los casos gra-ves de utilización de do-pantes”, escribió el orga-nismo en un comunicado.Más de 2.000 atletas- pa-sarán controles sanguí-neos durante el campeona-to, mundial que arrancamañana.

Definida fecha para campeonato de atletismo demenores.

SancióndrásticaaldopajeenatletismoRedacción

Cali

INGLATERRA. El Chelseahabría rechazado la ofertadel FC Barcelona por elcentral David Luiz, segúnel ‘Daily Mail’, que asegu-ró que los ‘blues’ le han pe-dido al club catalán que noles moleste más.

CALI. Elche de España ce-rró el fichaje del colombia-no Carlos Sánchez, que seincorporará a la disciplinadel club ilicitano el próxi-mo sábado, según aseguróel presidente del club.

En breve

David Luiz no iráal Barcelona F.C

Carlos Sánchez, volante. ARC

Calos Sánchez alElche de España

aDn 15DeportesViernes 9 deAgosto 2013

No tema al chocolate

Al exponerse al sol es necesario usar buena protección. REUTERS

● El Ideam lanzó una ad-vertencia por el aumentode la radiación ultraviole-ta (UV) en Colombia, prin-cipalmente en la regiónAndina, por el incrementode días soleados, típicosde esta temporada de po-cas lluvias que se extende-rá hasta mediados de sep-tiembre. Con más sol quelluvia, será necesario pro-teger más la piel.Por nuestra ubicacióngeográfica sobre el Ecua-dor, los niveles de radia-ción en el país siempre sonpeligrosos, durante todo elaño. Pero ese riesgo se es-tá mezclando ahora con laintermitencia en los nive-les de ozono en el aire (sus-tancia que funciona como

una sombrilla contra losUV y que se encarga defrenar el riesgo).Se combinan entoncesuna intensidad solar altacon un escudo débil paracontrolarla, que expone aun riesgo mayor a quienesviven en Santander, Toli-ma, Eje Cafetero, Boyacá,Cundinamarca, Huila, Cau-ca, Nariño, sur de Antio-quia y Bogotá.La exposición prolonga-da a los rayos ultravioletapuede producir eritemas(quemaduras de la piel porexposición al sol), acelera

el envejecimiento, originaproblemas oculares (cata-ratas), daños en el sistemainmunológico y por su-puesto, cáncer de piel.El Centro Dermatológi-co Federico Lleras Acostadice que en el 2003 había23 casos por cada 100.000colombianos. Sin preven-ción, en 2020 serían 102 ca-sos. Al ‘veranillo’ de hoy se-guirán lluvias desdemedia-dos de septiembre.

Los participantes en la investigación científica usaron chocolate de la reconocida marca Mars. FOTOLIA

WashingtonEFE

● El placer de dos tazas dechocolate caliente por díapuede ayudar a que laspersonas de edad avanza-da mantengan saludablessus cerebros y agudas susdestrezas mentales, segúnun estudio que publicó larevista Neurology.La investigación, dirigi-da por la neuróloga Fara-nez Sorond, de la Escuelade Medicina Harvard enBoston (EE.UU.) e involu-cró a 60 personas con unaedad promedio de 73 añosy que no mostraban indi-cios de demencia senil.Los participantes disfru-taron del experimento queconsistió en tomar dos ta-zas de cocoa caliente pordía durante 30 días, y noconsumieron alguna otraforma de chocolate duran-te el estudio.Los investigadores some-tieron al grupo a pruebasde memoria y destrezamental, y los participantestuvieron exámenes de ul-trasonido que midieron elvolumen de sangre quefluía al cerebro durantelas pruebas. “Dado que lasdiferentes áreas del cere-bro necesitan más energíapara completar sus tareastambién necesitan un flujo

mayor de sangre”, explicóSorond. "Esta relación, lla-mada acoplamiento neuro-vascular, podría desempe-ñar un papel importanteen enfermedades como lade Alzheimer".A veinticuatro de los par-ticipantes se les tomó unaimagen por resonanciamagnética (MRI) del cere-bro en búsqueda de peque-ñas áreas de daño cere-bral. Las pruebas mostra-ron que las personas conflujo sanguíneo disminui-do también eran más pro-pensas a tener estas áreasde daño cerebral. La mi-tad de los participantes re-cibió cocoa caliente en elantioxidante flavanol, entanto que al resto se lesdio cocoa caliente con po-co flavanol. No hubo dife-rencias.

● ¿En qué se gastan los co-lombianos día a día su di-nero? Una buena parte encosas innecesarias, de-muestran los estudios deconsumo.En promedio, el 70% delos colombianos que reci-ben ingresos mensualesno ahorran, pero si desti-nan una importante sumade dinero diaria a com-pras innecesarias.Con base en esta cifra, lapróxima semana la firmaChevyPlan lanza una cam-paña para que los colom-bianos reflexionen sobreel manejo de sus ingresos.Uno de los consejos esque se programen para lacompra de carro. En Co-lombia, programar la com-pra de vehículo es aún inci-piente si se compara conBrasil, donde esta modali-dad supera el 30% del to-tal de los carros adquiri-dos. En 18 años, ChevyPlan ha entregado 60 milcarros en esa modalidad.

Los datos

El apunte

BOGOTÁ.Una de las princi-pales aerolíneas del El Ca-ribe, DAE abrió operacio-nes en Colombia y entresus primeras rutas ofreceBogotá-Curaçao/Curaçao-Bogotá, con dos frecuen-cias semanales, los lunes ylos viernes.

PEKÍN (EFE). Investigado-res detectaron el primercaso de transmisión huma-na de la gripa aviar H7N9,en China. Se trata de unamujer de 32 años que en-fermó tras cuidar a su pa-dre, quien se contagió enun mercado de aves

1.

En breve

Lanzaránplan parauso delahorro

2. 3.


Quienes viven amás de2.000metros de altitud seexponenmás a daños delsol que en las costas.

Se sabe que el sol quemamás en Bogotá o Pasto,que en Barranquilla oCartagena.

En las montañas laintensidad de radiaciónUV aumenta 10% porcada 1.000m de altitud.

mil muertes por malaria alaño se evitarían con vacunaque prueba EE. UU.

La cocoa ayuda amejorar el flujo● Quienes tenían menorflujo sanguíneo experi-mentaron una mejoría del8,3% en el flujo de sangrea las áreas de trabajo enel cerebro al término delestudio, en tanto que nohubo mejoría para quie-nes empezaron con flujosanguíneo regular.

Nueva aerolíneaviaja a Curaçao

Medidas parecen escasas.

En altitud

600

Dos tazas al díamejoran el flujo sanguíneo, según investigación científica.

Virus H7N9 pasaentre humanos

Más prediccionesclimáticas en

Contra la malaria

MANTIENE SANO EL CEREBRO

Cuidados contra la radiación

En las costas Según el Ideam


LaVida

● Un pirata informáticoque participó en el robo deinformación a usuariosme-diante el asalto cibernéti-co a computadores de unaempresa de entretenimien-to fue sentenciado a unaño de cárcel en Los Ánge-les (EE.UU.).Raynaldo Rivera, conoci-do bajo el seudónimo de“neuron”, fue sentenciado

también a 13 meses adicio-nales de arresto domicilia-rio, 1.000 horas de serviciocomunitario y el pago de605.663 dólares en com-pensación por el robo deinformación de computa-dores de la empresa SonyPictures Entertainment.El juez de distrito JohnA. Kronstadt recalcó el da-ño que estos piratas infor-

máticos causan a cada unade las personas cuya infor-mación se publica en Inter-net.Rivera forma parte delgrupo de piratas cibernéti-cos LulzSec, conocido porvarios ataques a computa-dores de empresas y espe-cialmente a Sony en 2011,en el qu se divulgó informa-ción de 140 mil personas.Robó información de Sony. AFP

Así midencalidad decelulares

●La aplicación Calidadce-lular.co, una herramien-ta para dejar evidenciade la calidad de la señal,el número de llamadascaídas y la velocidad dedescarga de los datos,fue presentada por el Mi-nistro TIC, Diego Mola-no. La aplicación se pue-de descargar en los teléfo-nos inteligentes o en lapágina de Internet www.calidadcelular.co.Durante los tres prime-ros meses se utilizaráuna versión de prueba.La información que seconsulta es construida apartir de los datos que leingresan los usuarios delos teléfonos inteligentes.La idea de esta iniciati-va es que en enero de2014 los operadores apli-

quen la compensación au-tomática de minutos porla mala prestación delservicio, los usuarios pue-dan validar los minutoscompensados.Teniendo en cuentaque se presentan fallasen el servicio por razonesexternas como el uso in-discriminado de bloquea-dores e inhibidores de se-ñal, el Gobierno presentauna resolución que los re-gula y establece sancio-nes administrativas paraquien los utilice de mane-ra ilegal.

Aplicación ha sido suficientemente probada por expertos. ADN

La nueva aplicaciónse suma a otras

medidas que ya hatomado el MinTIC parapresionar a empresas amejorar su servicio.

El apunte

Gadgets

RedacciónBogotá

Aplicaciónmedirá fallas enla prestación del servicio.

El dato

Un año de cárcel para ‘ hacker’

● “La calidad en el servi-cio de celular ha sido unode los compromisos per-manentesdeesteGobier-no. Hoy estamos entre-gando a los ciudadanosuna herramienta paraexigir un buen servicio.El éxito de estasmedidasdepende del compromi-

so de los operadores; es-toy seguro que ellos res-ponderán de la maneraque se merecen sususuarios: con un serviciode óptimo”, explicó elMi-nistro Diego Molano.La idea será efectiva enla medida que los usua-rios hagan denuncias.

La clave es que usuarios participen

aDn 17La VidaViernes 9 deAgosto 2013

●El blanco y el negro pre-dominan en estampados ylas mezclas geométricasque se encargan de resal-tar efectos positivos enlas siluetas. Es una de laspropuestas más sofistica-das para crear un estilopara cada ocasión.De acuerdo con VivianaRubio, asesora de ima-gen, las rayas verticales,horizontales y transversa-les juegan un papel funda-mental al dar un aspectogeométrico neutro que gi-ra alrededor del blanco yel negro."Estos dos colores se ro-

ban el show, no solo por-que son totalmente opues-tos sino también porqueeste es un estilo clásicoque está causando sensa-ción en las calles y haceparte de los vestidos, losbolsos y los zapatos".

Asimismo, las blusassueltas "con lunarescrean una sensación y unefecto interesante a tra-vés de la figura, ya que sies una persona gruesa, de-be usar estampados pe-queños, pero si es delgada

puede usar puntos másgrandes que le dará rele-vancia a su cuerpo", expli-ca Rubio.El tablero de ajedrez ha-rá parte del binomio de co-lores neutros que se plas-marán en vestidos infor-males y elegantes.“Los colores pastelessuaves, desde el rosa mal-teado, al color piel, el grisperla y los amarillos cre-mosos juegan un papel im-portante por estos días,mientras que los tonos tie-rra, como el café, el corte-za de árbol, los terraco-tas, el camel, cobre rosa-do, los rojos ladrillo y ca-nelas llegan para imponer-se”, dijo Arturo Tejada.

Blanco y negro, en furorColores opuestos se imponen en prendas y accesorios.

Malik Mohammad Khan. AFP

El apunte

Pasarela

● El bigote está a punto deocupar el primer puestode los atractivos de Tur-quía, desplazando a los ba-ños turcos y el café, puescada vez más hombreslampiños viajan a este pa-ra hacerse injertos.El bigote puede estarperdiendo prestigio en Oc-cidente, pero sigue siendoun atributo masculino a lamoda en Turquía y MedioOriente. Tanto que loshombres menos favoreci-dos por la naturaleza acu-den a la cirugía estética.Selahattin Tulunay diri-ge un próspero consulto-rio especializado en trans-

plantes de cabellos. “Hacetres años hago implantesde bigotes. Dicen que nolos toman en serio y quie-ren tener pelos”, dijo.

Bigote y barba, unaobsesión masculina

RedacciónBogotá

●”Los tonos pasteles le-chosos añaden un cálidoinocente a los coloresbri-llantes y las tonalidadesfemeninas. Los tonoscos-méticos de lavanda, rosa-do y malvavisco generanun ambiente polvorien-to”, dijo Juliana Robledo.

"En los estampados secaptarángeometríasbási-cas, formas superpues-tas, translucidez filtradacon luz, rayas indefinidassobre formas geométri-cas multicolor, estampa-dosque imitanmovimien-to, efecto de rayo de luz". El blanco y el negro se combinan a gusto de cada persona. EFE

Tonos pasteles también funcionan

aDn 19La VidaViernes 9 deAgosto 2013

Nochedecine-foro,con ‘IrinaPalm’

SalsaparabailarCOMPETENCIA FESTIVALMUNDIAL

● Dentro de la programa-ción de los viernes de cine-foro de Café y Kink, hoy, alas 7:30 de la noche, se pro-yectará la película británi-ca ‘Irina Palm’.El filme pone en pantallael drama de Maggie, unamujer que necesita con ur-gencia encontrar el dinerosuficiente para el trata-miento de su nieto enfer-mo.Un día se encuentra enla calle el aviso de ‘Se nece-sita azafata’, sin embargo,al consultarlo, descubreque se trata de un negociode acompañantes sexua-les. A pesar de todo, Mag-gie acepta el trabajo, delcual, con la ayuda de unaamiga, logra convertirseen la mujer más solicitada,pero su doble vida no pasainadvertida para sus veci-nos, quienes poco a pocoempiezan a darse cuentade su segundo oficio y ter-minan por enfrentarla.Luego de la proyecciónse realizará un foro quetendrá como moderadoraa Lina Durán, directora dearte de Caliwood.Mayores informes, en el374 44 03.

Protagoniza Marianne Faithfull

●La salsa es la pasión prin-cipal del cantautor y músi-co bonaverense Willy Gar-cía. Por eso, durante déca-das se ha encargado de lle-var su ‘sabor salsero’ portodo el planeta.Y el Festival Mundial deSalsa no será la excepción,pues este artista vallecau-cano tendrá participación,aunque no en la parte mu-sical. Ahora se va a ‘estre-nar como ‘conductor’ delevento que reúne a losprincipales talentos delbaile de la salsa.“Más que conductor opresentador, que son pala-bras muy grandes, debidoa que es una labor de mu-cho respeto que requieremucha preparación, lo queharé será un acompaña-miento para compartirideas y conceptos de salsa,junto con dos grandes pre-sentadoras”, dice García.El manejo de públicos ensus presentaciones es lomás cercano que el cantan-te ha tenido en la presenta-ción. Sin embargo, aunqueno oculta que le hubiesegustado participar con suorquesta, igual se sentirá“orgulloso por hacer partede un evento que se ha con-vertido en emblema de loscaleños”.El artista vallecaucanoestará durante todas lascompetencias del festival,que empiezan hoy y finali-zan el domingo, en la plaza

de toros de Cañaveralejo.Hoy y mañana, se haráncompetencias de escuelasy grupos de bailarines, ensus diferentes categoríasEl domingo será la final.Y los ganadores estaránen el Salsódromo de la Fe-ria de Cali.

El cantante y compositor Willy García dice que durante el Festival Mundial de Salsa, “Willy García será Willy García”. AYMER ÁLVAREZ JR.

Los datosEl apunte

CONCURSOBAILE

Las competenciasempiezan desde las 6:00de la tarde. La entrada notiene costo.

2.

En la plaza de toros sehará unamuestra deartículos de la industriacultural de la salsa.

1.

La entrada

Exposalsa

En breve

●Conel propósitode reco-nocer el talento y la creati-vidad local, la Secretaríade Cultura y Turismo deCali, determinó queduran-te las funcionesclasificato-rias del festival, los artis-tas centrales sean músi-cos y vocalistas de repre-sentativas orquestas de la

ciudad, que se encuentranagremiadas en las asocia-cionesAsonovas y Promu-sival.De estamanera, hoy esta-rá en tarima la OrquestaAll Stars de Asonovas,mientras que mañana, elturno será para la AllStars de Promusival.

OESTE. El Colectivo Cine alParque proyectará la pelí-cula ‘V de Venganza’, deldirector australiano Ja-mes McTeigue. La pelícu-la, estrenada en el año2006, es una adaptación alcine del libro ‘V for Ven-detta’, escrita por AlanMo-ore. El filme será proyecta-do mañana, a las 7:00 de lanoche, en el parque artesa-nal Loma de la Cruz.

Agrupaciones que estarán en el festival

CALI.El programa ‘Sin Co-ver’ tendrá a un Dj invita-do, que mostrará sus pro-puestas musicales. Tam-bién tratarán temas de ac-tualidad musical y de losprincipales eventos de ciu-dad. Emisión: Hoy, 5:00p.m., por el Canal 14 deUNE y 61 de Claro.

CALI. 1. ‘Si tú no existieras’,de Ricardo Arjona. 2. ‘Bailarcontigo’, de Carlos Vives. 3.‘Sin ti’, de Samo. 4. ‘El men-saje’, de Andrés Cepeda. 5.‘Hoy tengo ganas de ti’, de A.Fernández ft. Cristina Agui-lera. 6. ‘La noche’, de Sando-val. 7. ‘Tu cariño’, de Siam.Para conocer el listado com-pleto, sintoniza 89.5 FM.ma-ñana, 10 a.m., o ingresa a:www.radiotiempo.com.co.


Programa conducido por Juan Luis Martínez y Angie Garzón. Carlos Vives subió al puesto 2.

Las competencias del festivaltendrán transmisión en directo porel canal regional Telepacífico.

RedacciónCali

Más informacióndel Festival en:

El dato

Sehará desde hoy, hasta el domingo, en la plaza de toros deCañaveralejo.

Eventos de ciudaden ‘Sin Cover’

Las 21 Únicas deRadio Tiempo

Noche de cine enla Loma de la Cruz


Cultura&Ocio

Protagoniza S. Stallone.

La banda mexicana Troker tocará en vivo esta noche, en Mikasa.

Incolballet estará en Cartago.

● Los seguidores del em-blemático actor de Ho-llywood Sylvester Stallo-ne, se podrán dar un ban-quete cinematográfico conel estreno de ‘El ejecutor’,hoy, en las principales sa-las de cine del país.Esta cinta, dirigida porWalter Hill, parte del dra-ma que vive Jimmy Bobo,un asesino profesional degran trayectoria, al vermorir a su compañero amanos de Keegan. Este su-ceso lo lleva a trabajar demanera conjunta con el de-tective Taylor Kwon,quien busca acabar con laorganización criminal deKeegan.El diario ADN obsequia-rá entradas para ver cual-quier película en las salasde cine de Royal Films. So-lo deben escribir al correo:[email protected].

●El manejo versátil de rit-mos como el jazz, rock,funk y sonidos experimen-tales son algunas de las ca-racterísticas musicalesque la agrupación mexica-na Troker emplea a la per-fección.Tanto así, que fueron ga-lardonados con el premioa la industria independien-te de México, IMAS 2010como Mejor Disco.Este año, la banda fue in-vitada al festival de Glas-tonbury, uno de los másimportantes de Inglaterray el continente europeo.Otra de las característi-cas de la banda son susprogramas educativos ysociales, orientados a dis-tintos públicos interdisci-plinarios, que les ha permi-tido trabajar con cineas-tas, artistas plásticos y pu-blicistas. Esta labor les hadado la posibilidad de ge-nerar nuevas propuestasque van más allá de la mú-sica.Con el respaldo del Pro-yecto de Industrias Cultu-rales y Mikasa Bar, el gru-po mexicano realizará una

residencia artística en laque intercambiará expe-riencias en relación con sutrayectoria musical, con labanda caleña Zionstereo.Esta agrupación caleñase caracteriza por su cons-tante exploración sonorade las raíces de la ciudad,con mezclas electrónicas ylatinas fusionadas con elpop. De manera reciente,el grupo presentó el senci-llo ‘Del puente para acá’.El resultado de esta resi-dencia será una creaciónconjunta, que se podráapreciar mañana, desdelas 9:00 de la noche, a tra-vés de un concierto enMikasa Bar (Calle 26 nor-te No. 5 AN - 51).

OESTE. Bourbon St., unode los sitios de tertulia mu-sical más destacados deCali, cumple cinco años.La celebración será maña-na, a las 10 p.m., a travésde concursos que entrega-rán premios que van des-de viajes hasta consumos.Inf.: 317 4031343.

ESTADOS UNIDOS (AFP). En lacinta animada ‘Planes’, querepite la exitosa premisa de‘Cars’ pero con aviones, losestudios Disney firman porprimera vez un filme con eluniverso y la atmósfera desu lucrativa filial Pixar. ‘Pla-nes’ se estrena hoy en Esta-dos Unidos, la semana queviene en España y en sep-tiembre llegará a Latinoamé-rica.

COLOMBIA (AFP). La segun-da entrega de los pitufos,se impuso durante esta se-mana en las principales ta-quillas del país, según Cine-colombia. En el segundo lu-gar se ubica el filme ‘Wol-verine’, del director JamesMangold; en la tercera ca-silla se encuentran ‘Los ilu-sionistas’, de Louis Lete-rrier, y en la cuarta, ‘Mi vi-llano favorito 2’.

●Las puntadas de danza yarte características de laCompañía colombiana deBallet Clásico Incolballet,se darán cita esta tarde enel municipio de Cartago,en el marco del programaViernes de la Cultura, dela Gobernación del Valle.Desde las 4:00 de la tar-de, en la plaza de Bolívar,

del municipio ubicado alnorte del Departamento,presentará un repertorioque incluye obras como‘Aguas primaverales’, ‘Ra-ga’, ‘Espartaco’, ‘Sauda-de’, ‘E’ pur si Moure’, ‘Loc-ked up Laura’, entre otrosespectáculos.La iniciativa del ‘Viernesde la Cultura’, se constitu-

ye en un espacio que tienecomo propósito el aprove-chamiento de espacios yzonas de esparcimientodonde los espectadorespuedan apreciar de mane-ra gratuita diversas expre-siones artísticas en dife-rentes municipios del de-partamento.Informes: 555 3130.

En breve

S.Stallonellegaenformade‘Ejecutor’

Fusiónsonoradedosbandas

La cifra

Incolballet,deviernescultural

de residencia artísticarealizarán las bandasTroker y Zionstereo en laciudad.

Bourbon St. es conocido por su amplia propuesta musical. A. PARTIC Actor Dane Cook, en ‘Planes’.

2

Bourbon St., decumpleaños

Disney llega al cinecon nuevos ‘Planes’

Seres azules sondueños de taquilla

Troker y Zionstereo están deresidencia artística enCali.

Días

aDn 21Cultura&OcioViernes 9 deAgosto 2013

Imperdibles

‘Solar de los mangos’, segunda obra en el Teatro Municipal. PARTIC.

RedacciónCali

●La historia de Michel, unladrón de carros que asesi-na a un policía en un acci-dente y cuyo amor por Pa-tricia lo termina por llevara la incertidumbre, es algode lo quemuestra la pelícu-la ‘Sin aliento’.El filme, de 90 minutosde duración, fue la óperaprima del director Jean-Luc Godard, que lo llevó aser galardonada en 1960,el Festival de Cine de Ber-lín, con el Oso de Plata aMejor director.Este filme, junto a ‘Loscuatrocientos golpes’, ha-ce parte de la Nueva OlaFrancesa.La proyección hace par-te del ciclo de cine ‘Aque-llos 60’, que se realiza enel Teatro Salamandra.Se presentará el 14 de es-te mes, a las 7:00 de la no-che, en Salamandra.Informes: 554 2411.

EsquinaparacelebrarPelículadeGodardparaverycomentar

DETALLE:Mañana, a las 8:00p.m., en AmalgamaCultural.Informes: 556 34 26.

DETALLE:Mañana, 8:30 p.m.,en el parque La Flora.Informes: 315 5963423.

DETALLE:Mañana, a las 7:30p.m., en el TeatroMunicipal.Informes: 304 3390095.

MÚSICA

● El artista mexicano Er-nesto Cortés presentará elespectáculo ‘Mexicanadasde colores’.Su trayectoria se desta-ca por su interpretaciónen instrumentos de cuer-da en teatros y diferentesespacios culturales.

LÚDICA

Concierto‘manito’

● Este año es especial pa-ra el teatro Esquina Lati-na, uno de los más emble-máticos de la ciudad, debi-do a que cumple cuatro dé-cadas de labor artística ycultural, la cual ha sido re-conocida a nivel nacionale internacional.Para celebrarlo, presen-ta durante este año, algu-nas de las más representa-tivas de su repertorio enel también emblemáticoTeatro Municipal EnriqueBuenaventura.La primera obra en pre-sentarse fue 'Elegía…Lorca'. Mañana será elturno para 'Solar de losmangos'.Esta puesta en escenapropone a través de sustres protagonistas una re-

flexión sobre algunas delas crisis más complejasde la historia colombiana,relacionadas con la pérdi-da de tierras, la violencia,las drogas y la explota-ción económica de otrospaíses, entre otras proble-máticas.La función también con-tará con una variadamusi-calización, que incluye di-versos ritmos del Valledel Cauca.Es por eso que se po-drán apreciar flautas, ban-dolas y guitarras, paradarle vida a esta tragico-media, la cual ha sido ga-lardonada con el premiolatinoamericano de teatroGeorge Woodyard U. deConnecticut, 2007.

● Mañana se realizará laCometada Scout Regional2013. Los asistentes po-drán disfrutar de un festi-val de cometas, activida-des deportivas, culturalesy de integración con otrosscouts.

Espacioparalos scouts

Teatro caleño presentará la obra ‘Solar de losmangos’.

aDn22 Cultura&Ocio Viernes 9 deAgosto 2013

Halle Berry interpreta a una operadora de la línea de emergencia 911. La cinta se estrena hoy. ARCHIVO

José Mujica, presidente. ARCHIVO

Creado antes de 'Citizen Kane'.

● Cuando Brad Andersondirigió la película ‘El ma-quinista’ (2004) se tomó to-do el tiempo del mundo pa-ra mostrar la decadenciapsicológica de un obrerocon problemas de insom-nio.Ahora, al ser el artíficedel thriller 'Llamada mor-tal: línea de emergencia'(The Call), Anderson deci-dió acelerarse y no dar res-piro.Esta es la característicaque sobresale de esta pro-

ducción de suspenso trepi-dante acerca de Jordan(Halle Berry), una opera-dora de la línea telefónicade emergencia 911 que reci-be una llamada de auxiliode una adolescente queacaba de ser raptada y seencuentra encerrada enun auto en movimiento.Su trama sencilla y direc-ta se sostiene en la buenainterpretación de Berry(ganadora del Óscar comomejor actriz protagónicaen 2002), que revela la an-

gustia y el miedo sin caeren excesos.También llama la aten-ción el trabajo de montaje,que ofrece un ritmo enlo-quecido y bien desarrolla-do entre la situación de lavíctima (Abigail Breslin) ysu salvadora.Para algunos críticos, lacinta da lo que promete yno deja de ser una pieza deentretenimiento hiperacti-vo que se arriesga, parabien o para mal, a ofrecerun giro radical en el final.

● El laureado cineasta ser-bio Emir Kusturica filma-rá un documental sobre el"legado humanista quetrasciende fronteras" delpresidente uruguayo JoséMujica, un exguerrilleroque llamó la atención delmundo por su vida auste-ra y un discurso que cues-tiona el consumismo, anun-ciaron sus productores."Se quiere destacar lacoherencia y consistencia

de un presidente en ejerci-cio que vive como piensa,aún siendo presidente", ex-plicó Andrés Copelmayer,uno de los tres uruguayosque impulsan el proyecto.Mujica semostró al prin-cipio un poco renuente, pe-ro finalmente accediócuando se le explicó queno se busca mostrarlo co-mo "el presidente más po-bre del mundo, sino comoel presidente más libre".

● Un filme mudo inéditode 1938 del director OrsonWelles, que se creía perdi-do, fue hallado en Italia, yserá restaurado y estrena-do en octubre, anunció elmuseo internacional de fo-tografía y cine GeorgeEastman House.Se trata de 'Too MuchJohnson', cinta queWellespretendía utilizar en for-ma conjunta para una

adaptación de una obrateatral pero que nunca lle-gó a ser estrenado y quedóinconcluso.E l prop io Wel l es(1915-1985) pensaba que laúnica copia de ‘Too MuchJohnson’ había perecidoen el incendio que sufriósu casa enMadrid en 1970,pero 75 años después seve-rá su estreno mundial el 9de octubre.

Una ‘llamadamortal’

HazañasdeJoséMujicavanalcine

HallancintadeWelles

'Thriller' protagonizado porHalle Berry.

aDn 23Cultura&OcioViernes 9 deAgosto 2013

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

Por: JaimeHeredia

Hablemosde cine

El cine con el po-der de la ima-gen llega a to-dos los rinco-

nes del planeta. Por esotransmite y comunicaideas, vivencias y modosde vida. Pero sobre todoes comunicador de las in-quietudes sociales de lospaíses.En diversas películasde diferentes grupos hu-manos los directores,con sus diversas temáti-cas y narraciones, le des-cubren a los espectado-res muchos problemassociales que necesaria-mente han influido o es-tán influyendo en el com-portamiento humano.Este medio de comuni-cación, con la modernatecnología que utilizahoy muestra cómo pro-blemas e inquietudes so-ciales son cada vez máscomunes en la humani-dad.Son beneficios que sepueden obtener de docu-mentales, de películashistóricas y de temaseconómicos y políticos.

A dónde vamos estasemana?Los ilusionistas: diver-tida película de los “cua-tro jinetes”, expertosmagos que con el uso dela tecnología delante delpúblico roban un bancoy reparten el dinero en-tre los necesitados. Per-seguidos por el FBI sepresentan acciones y se-cuencias con intriga sor-prendente.Llamada mortal: unaoperadora de un ‘callcenter’, recibe una lla-mada pidiendo auxiliode una adolescente quees secuestrada.A los pocos minutosentiende que debe tra-tar de localizar a un ase-sino.Interesante suspenso,estupenda interpreta-ción, abundante accióny apropiada para causarmiedo.Blancanieves: se siguerecomendando estamagnífica y hermosaobra con el tema de latauromaquia. Basada enel cuento de los herma-nos Grimm. Destacan laactuación de MaribelVerdú y la narraciónbien armonizada conuna extraordinaria ban-da sonora.

[email protected]

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Cine einquietudessociales

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

Haga sumayor esfuerzo enel trabajo, tendrá los ojospuestos sobre usted así quepóngase las pilas.

No se olvide de su pareja enestosmomentos, deje a unlado su egoísmo y procurecomprender su posición.

Descanse al final del día, siquiere que su trabajo seabueno su cuerpo debe estaren forma para ello.

Posibles acontecimientosharán que cambie sus planesel día de hoy, trate de estarsereno.

Evite los engaños y lasmentiras, diga lo que piensay siente y así se evitaráfuturos problemas.

La vida lo pondrá en loszapatos del otro y tendrá laoportunidad de aprender queno se debe hacer daño.

Desconfíe de las personasrecién conocidas, sobre todoa la hora de hacer negocios.No insista.

Tenga valor y paciencia,vendránmejores personasque valoren realmente loque usted es.

Ojo con los gastos excesivoso innecesarios, se avecinantiempos difíciles en el ámbitoeconómico.

No desista antes de tiempo,dentro de usted está lafuerza para continuar en elpuesto en que está.

En el pasado está larespuesta que busca,reflexione sobre sus pasos.Paciencia en el amor.

No se desespere que prontotendrámuy buenas noticiasen ese aspecto de su vidaque tanto le preocupa.

aDn24 Cultura&Ocio Viernes 9 deAgosto 2013

9 de agosto Cali

Documents

Transcript of 9 de agosto Cali