คูมือใชงานระบบหองสมุด ... · 2020. 7. 3. · า OPAC...
Transcript of คูมือใชงานระบบหองสมุด ... · 2020. 7. 3. · า OPAC...
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมัต ิ
OPAC Module
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 2
สารบัญ
1 ผลลัพธ4จากการคนหา (Search Results) ............................................................................................. 5
1.1 ภาพรวมผลการคนหา (Results Overview) ....................................................................................... 6
1.2 ตัวกรองผลการคนหา (Filters) ............................................................................................................. 9
1.3 การคนหาดวย RSS Feed (Search RSS Feeds) .............................................................................. 11
2 ระเบียนบรรณานุกรม (Bibliographic Record) ................................................................................ 12
3 รายการทรัพยากรและรถเข็นหนังสือ (Lists & Cart) .......................................................................... 23
3.1 รายการทรัพยากร (Lists) ................................................................................................................... 24
3.1.1 การสรางรายการทรัพยากร (Creating Lists) ................................................................................... 24
3.1.2 การเพ่ิมชื่อเรื่องไปยังรายการทรัพยากร (Adding titles to Lists) .................................................... 26
3.1.3 การดูเนื้อหาภายในรายการทรัพยากร (Viewing Lists Contents) ................................................... 27
3.1.4 การจัดการรายการทรัพยากร (Managing Lists) .............................................................................. 29
3.2 รถเข็นหนังสือ (Cart) .......................................................................................................................... 32
3.2.1 การเพ่ิมชื่อเรื่องไปยังรถเข็นหนังสือ (Adding titles to the Cart) ................................................... 32
3.2.2 การจัดการรถเข็นหนังสือ (Managing the Cart) .............................................................................. 33
4 การจองทรัพยากร (Placing Holds) .................................................................................................. 36
5 การติดป]าย (Tagging) ........................................................................................................................ 40
6 การแสดงความคิดเห็น (Comments) ................................................................................................ 41
7 Zotero .............................................................................................................................................. 45
8 บัญชีของฉัน (My Account) .............................................................................................................. 46
8.1 การต้ังค�ารหัสผ�านใหม� (Resetting your password) ........................................................................ 47
8.2 หนาสรุปขอมูลย�อ (My Summary) ................................................................................................... 49
8.3 การส�งสัญญาณแจงเตือนสมาชิก (Patron Flags) .............................................................................. 51
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 3
8.4 ค�าปรับ (Your Fines)......................................................................................................................... 52
8.5 รายละเอียดของสมาชิก (Your personal details) ............................................................................ 53
8.6 รายการแท็ก (Your Tags) .................................................................................................................. 54
8.7 การเปลี่ยนรหัสผ�าน (Change My Password) .................................................................................. 55
8.8 ประวัติการคนหา (Your Search History) ......................................................................................... 56
8.9 ประวัติการอ�าน (My Reading History) ............................................................................................ 57
8.10 ขอเสนอแนะการสั่งซ้ือ (My Purchase Suggestions) ...................................................................... 58
8.11 ขอความแจงเตือน (Your Messaging) ............................................................................................... 59
8.12 รายการทรัพยากร (Your Lists) ......................................................................................................... 60
9 ขอเสนอแนะการสั่งซ้ือ (Purchase Suggestions) ............................................................................. 61
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 4
OPAC Module
โมดูล OPAC เปhนส�วนท่ีใชในการคนหาทรัพยากร เสนอแนะการสั่งซ้ือหนังสือ และเขาถึงหนาสมาชิก
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ Koha: OPAC Module เปhนส�วนหน่ึงของคู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมัติ Koha ฉบับเต็ม โดยทําการแปลบางส�วนจาก Koha 16.05 Manual (en) by Nicole C. Engard, ByWater Solutions/BibLibre, Published in 2016 under GNU General Public License, version 3 or later.
คู�มือฉบับน้ีจัดทําข้ึนโดยบริษัท ปrนสาร เอเชีย จํากัด เพ่ือใชประกอบการปฏิบัติงานภายในหองสมดุเท�าน้ัน
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 5
1 ผลลัพธ)จากการคนหา (Search Results)
เม่ือตองการคนหาทรัพยากรบนหนา OPAC สมาชิกสามารถป]อนคําคนท่ีช�องบนสุดของหนา OPAC หรือคลิกลิงค4 'Advanced Search' เพ่ือคนหาขอมูลอย�างละเอียดได
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 6
1.1 ภาพรวมผลการคนหา (Results Overview)
หลังจากคนหา ระบบจะแสดงจํานวนของผลลัพธ4เหนือรายการผลลัพธ4ท่ีไดจากการคนหาดังภาพดานล�าง
หากตองการเปลี่ยนแปลงรูปแบบการจัดเรียง ใหคลิกเลือกวิธีการจัดเรียงแบบอ่ืนจากกล�องเลือกรายการทางดานขวามือ
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 7
ระบบจะแสดงขอมูลระเบียนฉบับพิมพ4 (Item) ใตชื่อเรื่อง
หมายเหตุ
แมว�าสมาชิกจะไดทําการกรองผลลัพธ4ของหองสมุดเพียงหองสมุดเดียว หองสมุดอ่ืนท่ีมีระเบียนฉบับพิมพ4 (Item) ใหบริการ จะปรากฏในรายการผลการคนหาดวย
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 8
ระบบจะแสดงภาพปกหนังสือท่ีรายการผลลัพธ4การคนหา
ระบบจะแสดงแถบสีเหลืองตลอดดานบนของผลลัพธ4พรอมคําคนท่ีเก่ียวของ
หากสมาชิกคนดวยตัวเลือกการคนหาข้ันสูง (Advanced Search) ระบบจะแสดงลิงค4 ‘Return to the last advanced search’ ใตรายการจํานวนผลการคนหา เพ่ือใหสมาชิกสามารถกลับไปยังการคนหาก�อนหนาเพ่ือแกไขการคนหาได
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 9
1.2 ตัวกรองผลการคนหา (Filters)
เม่ือตองการกรองผลลัพธ4ท่ีไดจากการคนหา ใหคลิกลิงค4ท่ีอยู�ใตแถบ 'Refine Your Search' ทางดานซายของหนาจอ
หากสมาชิกเลือกตัวกรองเพ่ือกรองผลลัพธ4ท่ีไดจากการคนหาแลว สมาชิกสามารถเอาตัวกรองออกจากผลลัพธ4ไดดวยการคลิกท่ีเครื่องหมาย 'x' ท่ีปรากฎทางดานขวาของตัวกรองนั้น
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 10
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 11
1.3 การคนหาดวย RSS Feed (Search RSS Feeds)
สมาชิกสามารถบอกรับ RSS feed จากผลลัพธ4ของการคนหาไดดวยการคลิกไอคอน RSS จากแถบท่ีอยู�(address bar) หรือไอคอนท่ีปรากฏถัดจากจํานวนรายการผลลัพธ4
ส ม า ชิ ก ส า ม า ร ถ เ รี ย น รู เ พ่ิ ม เ ติ ม เ ก่ี ย ว กั บ RSS feed ไ ด ท่ี http://www.youtube.com/watch?v=0klgLsSxGsU
การบอกรับ RSS feed จากรายการผลลัพธ4ท่ีจากการคนหา จะช�วยใหสมาชิกทราบเม่ือมีการเพ่ิมรายการใหม�เขามาในผลลัพธ4ท่ีไดจากการคนหา
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 12
2 ระเบียนบรรณานุกรม (Bibliographic Record)
เม่ือสมาชิกคลิกชื่อเรื่องท่ีไดจากผลลัพธ4การคนหา ระบบจะแสดงหนาระเบียนบรรณานุกรมข้ึนมาบนหนาจอ โดยระบบจะแสดงชื่อทรัพยากรและตัวบ�งชี้ประเภทของวัสดุ (GMD - General Material Designation) ท่ีดานบนสุดของหนาจอ
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 13
การคลิกท่ีผูแต�งจะเปhนการคนหาชื่อเรื่องอ่ืนๆ ท่ีแต�งโดยผูแต�งนั้น
หากมีการใชแฟ]มระเบียนควบคุม (authority file) ระบบจะแสดงสัญลักษณ4แว�นขยายทางดานขวาของชื่อผูแต�งและระเบียนควบคุมอ่ืนๆ การคลิกท่ีแว�นขยายจะนําไปสู�หนาระเบียนของแฟ]มระเบียนควบคุมนั้น
จากนั้น สมาชิกจะเห็นรายละเอียดอ่ืนๆ ของระเบียนท่ีดูดังภาพดานล�าง
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 15
ถัดจากรายละเอียดอ่ืนๆ สมาชิกจะเห็นรายการหัวเรื่อง โดยสมาชิกสามารถคลิกหัวเรื่องเพ่ือทําการคนหาชื่อเรื่องอ่ืนๆ ภายใตหัวเรื่องนั้นได
หากระเบียนนี้มีสารบัญหรือขอมูลสรุปย�อ ระบบจะแสดงขอมูลเหล�านั้นบนหนาจอโดยมีป]ายชื่อกํากับ 'Summary' หรือ ' Table of Contents'
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 16
หากระเบียนนี้ มีขอมูลในเขตขอมูล 856 ระบบจะแสดงลิงค4ทางดานขวาของป]ายชื่อ 'Online Resources'
หากชื่อเรื่องท่ีกําลังดูอยู�ในรายการทรัพยากรสาธารณะ (Public list) ระบบจะแสดงชื่อรายการทางดานขวาของป]ายชื่อ ‘List(s) this item appears in' และหากมีรายการแท็ก ระบบจะแสดงรายการแท็กทางดานขวาของป]ายชื่อ 'Tags from this library'
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 17
ท่ีแท็บดานล�าง ระบบจะแสดงขอมูลรายการฉบับพิมพ4ท่ีมีใหบริการ
ขอมูลหมายเหตุท้ังหมดจะปรากฎท่ีแท็บ 'Title Notes'
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 18
หากผูดูแลระบบอนุญาตใหป]อนความคิดเห็นเก่ียวกับทรัพยากรนี้ได ระบบจะแสดงรายการความคิดเห็นไวท่ีแท็บ ‘Comments’
และหากหองสมุดมีครั้งท่ีพิมพ4อ่ืนของชื่อเรื่องนี้ ระบบจะแสดงขอมูลนี้ในแท็บ 'Editions'
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 19
ทางดานขวาของขอมูลบรรณานุกรม สมาชิกจะเห็นกล�องท่ีแสดงชุดของเมนูต�างๆ กล�องดานบนสุดจะแสดงรายการปุ�มท่ีจะช�วยนําทางไปยังผลลัพธ4การคนหาท่ีตองการ โดยระบบจะแสดงปุ�ม ‘Next’ (ถัดไป) ปุ�ม‘Previous’ (ก�อนหนา) และปุ�ม ‘Back to results’ (กลับไปยังหนาผลลัพธ4ท่ีไดจากการคนหา)
การคลิกปุ�ม ‘Browse results’ ท่ีดานบนทางขวาของคอลัมน4 จะเปhนการเป�ดรายการผลลัพธ4ท่ีไดจากการคนหาท่ีหนาระเบียนขอมูล
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 20
กล�องถัดมาจะแสดงรายการปุ�ม ‘Place hold’ (จอง) ปุ�ม ‘Print’ (พิมพ4ระเบียนนี้ออกทางเครื่องพิมพ4) ปุ�ม ‘Save to your lists’ (บันทึกลงในรายการทรัพยากร (List)) และ ‘Add to your cart’ (เพ่ิมลงในรถเข็นหนังสือ)
การคลิก 'More Searches' จะเปhนการคนหาทรัพยากรนี้ในเว็บไซต4หรือบริการอ่ืนๆ
ท่ี 'Save Record' ระบบจะแสดงรายการรูปแบบแฟ]มท่ีสมาชิกสามารถเลือกบันทึกขอมูลระเบียนนี้ในรูปแบบท่ีตองการได
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 22
หากตองการเปลี่ยนมุมมองจากมุมมองปกติ Normal ไปเปhนมุมมองแบบ MARC หรือ ISBD สมาชิกสามารถเลือกคลิกแท็บท่ีอยู�บริเวณดานบนของระเบียนบรรณานุกรมได
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 23
3 รายการทรัพยากรและรถเข็นหนังสือ (Lists & Cart)
รถเข็นหนังสือ (Cart) คือ สถานท่ีวางทรัพยากรท่ีสมาชิกคนหาแบบชั่วคราว โดยทันท่ีท่ีสมาชิกออกจากระบบ (Log out) บนหนา OPAC หรือป�ดใชงานเบราวเซอร4 รายการทรัพยากรในรถเข็นหนังสือจะหายไป
รายการทรัพยากร (list) คือ สถานท่ีจัดวางทรัพยากรแบบถาวร ซ่ึงสมาชิกสามารถสรางและบันทึกไวเพ่ือเรียกดูในอนาคตได
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 24
3.1 รายการทรัพยากร (Lists)
สมาชิกสามารถจัดการรายการทรัพยากรส�วนตัวไดดวยการไปยังแท็บ 'my lists' หลังจากล็อกอินท่ีหนา OPAC
3.1.1 การสรางรายการทรัพยากร (Creating Lists)
สมาชิกสามารถสรางรายการทรัพยากรไดดวยการเลือกตัวเลือก 'New List' ภายใตเมนู 'Add to' ท่ีหนาผลลัพธ4ของการคนหา
เม่ือตองการสรางรายการทรัพยากร ใหคลิกท่ีลิงค4 'New List' จากนั้นระบบจะแสดงแบบฟอร4มดานล�างข้ึนมาบนหนาจอ
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 25
เขตขอมูลท่ีจําเปhน คือ 'List Name' หรือชื่อของรายการทรัพยากร จากนั้นใหเลือกรูปแบบการจัดเรียงรายการทรัพยากร และประเภทของรายการทรัพยากรเปhนรายการส�วนบุคคล (Private list)
� รายการทรัพยากรส�วนบุคคล (Private list) เปhนรายการทรัพยากรท่ีเฉพาะผูสรางเท�านั้นท่ีจะ
จัดการและดูรายการทรัพยากรต�างๆ ได (ข้ึนอยู�กับการต้ังค�าการใหสิทธิ์ดานล�างนี้)
� สุดทาย ใหทําการกําหนดสิทธิ์ใหกับรายการทรัพยากรท่ีสราง โดยสามารถกําหนดสิทธิ์ไดดังนี้:
� อนุญาต/ไม�อนุญาต ใหทุกคนสามารถเพ่ิมรายการทรัพยากรเขามาในรายการหนังสือนี้
� อนุญาต/ไม�อนุญาต ใหทุกคนสามารถเอารายการทรัพยากรท่ีตนไดเพ่ิมเขามาออกได
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 26
� อนุญาต/ไม�อนุญาต ใหทุกคนสามารถเอารายการอ่ืนๆ ออกได
หมายเหตุ
เจ าของรายการทรัพยากรจะได รั บอนุญาตให เ พ่ิมรายการทรัพยากร ท้ั งหมดได เสมอ แต�จําเปhนตองไดรับสิทธิในการเอารายการนั้นออก
3.1.2 การเพ่ิมช่ือเรื่องไปยังรายการทรัพยากร (Adding titles to Lists)
สมาชิกสามารถเพ่ิมชื่อเรื่องจากผลลัพธ4ของการคนหาหรือจากหนาระเบียนบรรณานุกรมไปยังรายการทรัพยากร (List) ได โดยท่ีหนาผลลัพธ4ของการคนหาจะมีตัวเลือกใหเพ่ิมทรัพยากรไปยังรายการทรัพยากร (List) ท้ังท่ีดานล�างและดานบนของรายการผลลัพธ4
หากตองการเพ่ิมชื่อเรื่องเดียวไปยังรายการทรัพยากร (List) ใหคลิกตัวเลือก 'Save to Lists'
จากนั้นเลือกรายการทรัพยากรท่ีตองการเพ่ิมชื่อเรื่อง หากตองการเพ่ิมหลายชื่อเรื่องไปยังรายการ
ทรัพยากร (List) ใหเลือกรายการท่ีตองการดวยการทําเครื่องหมายท่ีช�องสี่เหลี่ยมหนาชื่อเรื่อง จากนั้น
คลิกเลือกรายการทรัพยากร (List) ท่ีตองการเพ่ิมชื่อเรื่องจากกล�องรายการ 'Add to...' ท่ีอยู�บริเวณ
ดานบนของหนาจอ
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 27
3.1.3 การดูเนื้อหาภายในรายการทรัพยากร (Viewing Lists Contents)
เม่ือตองการดูเนื้อหาภายในรายการทรัพยากร (List) ใหคลิกชื่อรายการท่ีตองการภายใตปุ�ม Lists
เนื้อหาภายในรายการทรัพยากร (List) จะคลายคลึงกับท่ีแสดงในหนาผลลัพธ4จากการคนหายกเวน
ตัวเลือกเมนูทางเลือกท่ีมีความแตกต�างกัน
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 28
ทางดานขวาของชื่อรายการทรัพยากร (List) จะมีไอคอน RSS ท่ีคุณสามารถคลิกเพ่ือบอกรับรายการทรัพยากรใหม�ท่ีเพ่ิมลงในรายการทรัพยากรได
การใชตัวเลือกเมนูท่ีอยู�เหนือรายการทรัพยากร จะช�วยใหสมาชิกสามารถดาวน4โหลดรายการทรัพยากร ส�งรายการทรัพยากรผ�านทางอีเมล พิมพ4รายการทรัพยากรออกทางเครื่องพิมพ4 หรือแกไขรายการทรัพยากรได
� เม่ือตองการดาวน4โหลดรายการทรัพยากร ใหคลิกลิงค4 'Download List' แลวเลือกรูปแบบท่ี
ตองการดาวน4โหลด
� เม่ือตองการส�งรายการทรัพยากรผ�านทางอีเมล ใหคลิกท่ีลิงค4 'Send List' จากนั้นป]อนท่ีอยู�
และขอความในฟอร4ม จากนั้นคลิกปุ�ม ‘Send’
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 29
� เม่ือตองการพิมพ4รายการทรัพยากรออกทางเครื่องพิมพ4 ใหคลิกลิงค4 'Print List'
3.1.4 การจัดการรายการทรัพยากร (Managing Lists)
ทันทีท่ีรายการทรัพยากร (List) ถูกสราง สมาชิกสามารถเริ่มทําการเพ่ิมชื่อเรื่องไปยังรายการ
ทรัพยากร (List) ท่ีแท็บ 'My lists' ในหนาระเบียนสมาชิก สมาชิกสามารถแกไขและลบรายการทรัพยากร
(List) ท่ีไดสรางไวดวยการคลิกลิงค4ท่ีเหมาะสมทางดานขวาของชื่อรายการทรัพยากร (List)
เม่ือตองการแกไขชื่อของรายการทรัพยากร (List) หรือรูปแบบการจัดเรียง ใหคลิกลิงค4 'Edit' ทางดานขวาของรายการทรัพยากร
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 30
เม่ือคลิกท่ีลิงค4 ‘Delete' ทางดานขวาของรายการทรัพยากร ระบบจะแสดงขอความแจงเตือนเพ่ือใหสมาชิกยืนยันการลบรายการทรัพยากร (List)
รายการทรัพยากร (List) ท่ีเลือกจะยังไม�ถูกลบจนกว�าสมาชิกจะคลิกปุ�ม 'Confirm' ท่ีปรากฏทางดานขวาของรายการทรัพยากร (List) ท่ีตองการลบ
หากหองสมุดอนุญาตใหสมาชิกสามารถแบ�งปrนรายการทรัพยากรส�วนบุคคล (Private list) ระบบจะแสดงลิงค4 'Share' ท่ีรายการทรัพยากร และลิงค4 'Share list' ท่ีดานบนสุดของรายการทรัพยากรส�วนบุคคล (Private list) แต�ละรายการ การคลิกปุ�มนี้ จะเปhนการเป�ดหนาต�างใหสมาชิกป]อนอีเมลของผูรับปลายทางท่ีตองการส�งถึง
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 31
ทันทีท่ีป]อนท่ีอยู�อีเมลและคลิกปุ�ม ‘Send’ ระบบจะแสดงขอความยืนยันและส�งรายการทรัพยากร (Private list) ไปยังผูรับปลายทาง
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 32
3.2 รถเข็นหนังสือ (Cart)
3.2.1 การเพ่ิมช่ือเรื่องไปยังรถเข็นหนังสือ (Adding titles to the Cart)
สมาชิกสามารถเพ่ิมชื่อเรื่องจากผลลัพธ4ของการคนหาหรือจากหนาระเบียนบรรณานุกรมไปยังรถเข็นหนังสือ (Cart) ได โดยท่ีหนาผลลัพธ4ของการคนหาจะมีตัวเลือกใหเพ่ิมทรัพยากรไปยังรถเข็นหนังสือ (Cart) ท้ังท่ีดานล�างและดานบนของรายการผลลัพธ4
การคลิกท่ีปุ�ม 'Add to Cart' จะเปhนการเพ่ิมชื่อเรื่องทีละชื่อเรื่องไปยังรถเข็นหนังสือ เม่ือตองการเพ่ิมหลายชื่อเรื่องในคราวเดียว ใหทําเครื่องหมายท่ีช�องสี่เหลี่ยมหนาชื่อเรื่อง แลวจากนั้นเลือก 'Cart' ท่ีกล�องรายการ ‘Add to...’ ท่ีอยู�บริเวณดานบนของหนาจอ ทันทีท่ีชื่อเรื่องถูกเพ่ิมไปยังรถเข็นหนังสือ ระบบจะแสดงขอความแจงเตือนใหทําการยืนยันการเพ่ิมชื่อเรื่อง
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 33
จากผลลัพธ4ท่ีได สมาชิกจะเห็นรายการทรัพยากรท่ีอยู�ในรถเข็นหนังสือ หากตองการเอารายการทรัพยากรออกจากรถเข็น ใหคลิก '(remove)'
3.2.2 การจัดการรถเข็นหนังสือ (Managing the Cart)
ทันทีท่ีมีชื่อเรื่องปรากฏในรถเข็นหนังสือ สมาชิกสามารถจัดการเนื้อหาในรถเข็นหนังสือไดดวยการคลิกปุ�ม 'Cart' ท่ีปรากฏบริเวณดานบนสุดของหนาจอ รถเข็นหนังสือจะเป�ดข้ึนในหนาต�างใหม�
ท่ีหนาต�างนี้ ระบบจะแสดงตัวเลือกข้ึนมาหลายตัวเลือกตลอดแนวดานบนสุดของรถเข็นหนังสือ
ปุ�มแรก คือ 'More details' การคลิกปุ�มนี้ ระบบจะแสดงขอมูลเพ่ิมเติมเก่ียวกับชื่อเรื่องท่ีอยู�ในรถเข็นหนังสือ (เช�น ISBNs, หัวเรื่อง, ขอมูลสํานักพิมพ4, หมายเหตุ และอ่ืนๆ เปhนตน)
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 34
ถัดมาเปhนตัวเลือกเพ่ือส�งเนื้อหาภายในรถเข็นหนังสือยังท่ีอยู�อีเมล ซ่ึงช�วยอํานวยความสะดวกให
สมาชิกในการส�งรายการทรัพยากรท่ีพบในหองสมุดไปยังอีเมลส�วนตัวเพ่ือใชในการอางอิงภายหลัง หรือเพ่ือส�งไปยังสมาชิกท่ีกําลังทําการวิจัยในหัวขอเฉพาะ การคลิกท่ีลิงค4นี้ ระบบจะเป�ดหนาต�างใหม�เพ่ือใหสมาชิกใส�ท่ีอยู�อีเมลและขอความท่ีตองการส�ง
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 35
ส่ิงสําคัญ
เฉพาะสมาชิกท่ีล็อกอินเท�านั้นท่ีจะสามารถส�งอีเมลรายการในรถเข็นหนังสือได ซ่ึงจะเปhนการป]องกันการใชงานฟrงก4ชันการส�งอีเมลเพ่ือส�งอีเมลขยะ (Spam)
นอกเหนือจากการส�งรายการในรถเข็นหนังสือทางอีเมลแลว สมาชิกยังสามารถดาวน4โหลดเนื้อหาในรถเข็นไดในหลากหลายรูปแบบ หรือใช CSV Profile ท่ีไดกําหนดไวในโมดูล Tools
สมาชิกสามารถสามารถพิมพ4เนื้อหาของรถเข็นหนังสือออกทางเครื่องพิมพ4ไดดวยการคลิกลิงค4 'Print'
นอกเหนือจาการบันทึกเนื้อหาในรถเข็นหนังสือดวยวิธีการท่ีหลากหลายแลว สมาชิกยังสามารถดําเนินการต�างๆ กับขอมูลในรถเข็นหนังสือไดอีก ตัวอย�างเช�น สมาชิกสามารถเลือกชื่อเรื่องท่ีตองการรถเข็นหนังสือเพ่ือเพ่ิมลงในรายการทรัพยากร (List) (ดวยการคลิก 'Add to a List'), จองทรัพยากร (ดวยการคลิก 'Place hold'), หรือแท็กรายการเหล�านั้น (ดวยการคลิก 'Tag')
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 36
4 การจองทรัพยากร (Placing Holds)
สมาชิกสามารถจองบนหนา OPAC ไดหากล็อกอินเขาสู�ระบบเรียบรอยแลว หากรายการฉบับพิมพ4 (Item) นั้นสามารถจองได ตัวเลือกการจองจะปรากฎในหลายๆ ตําแหน�งบนหนาจอ
� เม่ือดูรายการทรัพยากร (List) หรือผลลัพธ4จากการคนหาแลว สมาชิกจะเห็นตัวเลือกท่ีสามารถใชจองทรัพยากรทีละหลายรายการไดดวยการทําเครื่องหมายท่ีกล�องกาเครื่องหมายหนาชื่อเรื่อง จากนั้นคลิก ‘Place Hold' ท่ีปรากฏในแถบดานบนสุด
� เม่ือดูรายการทรัพยากร (List) หรือผลลัพธ4จากการคนหาแลว สมาชิกจะเห็นตัวเลือกการจอง
ใตขอมูลพ้ืนฐานของชื่อเรื่องนั้น
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 37
� เม่ืออยู�ท่ีหนาแสดงรายการบรรณานุกรมของทรัพยากร สมาชิกจะเห็นตัวเลือกการจองในกล�องทางดานขวาของหนาจอ
ไม�ว�าจะเลือกจองท่ีจุดใด ระบบจะแสดงหนาจอการจองเดียวกัน
� ใหทําเครื่องหมายหนารายการทรัพยากรท่ีตองการจอง � สมาชิกสามารถคลิกชื่อเรื่องเพ่ือกลับไปยังหนาขอมูลของระเบียนได � ระบบจะแสดงลําดับการจองในส�วนของ ‘Holds and priority’ � หากตองการดูทางเลือกเพ่ิม ใหคลิกท่ี 'Show more options'
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 38
� สมาชิกสามารถเพ่ิมขอความหรือหมายเหตุเก่ียวกับการจองไดดวยการคลิกปุ�ม 'Edit notes'
� ในบางกรณี สมาชิกจะไดรับอนุญาตใหเลือกจองฉบับถัดไป และ/หรือ ฉบับท่ีเฉพาะเจาะจงได
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 39
หลังจากคลิกปุ�ม ‘Place Hold’ ระบบจะแสดงหนาบัญชีสมาชิกซ่ึงจะแสดงรายการจองท้ังหมดของสมาชิก
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 40
5 การติดปeาย (Tagging)
สมาชิกสามารถเพ่ิมแท็ก (Tags) ไดท่ีหนาระเบียนบรรณานุกรม ดวยการคลิก ‘Log in to add
tags’ ตรงป]ายชื่อ Tags from this library
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 41
6 การแสดงความคิดเห็น (Comments)
สมาชิกสามารถท้ิงขอคิดเห็นไวใน OPAC ไดหากมีการต้ังค�า ‘Allow’ ท่ี reviewson preference แท็บสดงความคิดเห็น (Comments) จะปรากฏท่ีหนาระเบียนรายการบรรณานุกรมใตขอมูลบรรณานุกรม
หากสมาชิกล็อกอินเขาสู�ระบบแลว จะเห็นลิงค4 ‘Post or edit your comments on this item’ เพ่ือเพ่ิมขอคิดเห็น เม่ือคลิกลิงค4นี้ ระบบจะเป�ดหนาต�างข้ึนมาเพ่ือใหสมาชิกพิมพ4ขอคิดเห็นลงไป
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 42
เม่ือคลิกปุ�ม 'Submit' แลว สมาชิกจะเห็นว�า ขอคิดเห็นท่ีใส�จะอยู�ในสถานะรอพิจารณา (Pending) และสมาชิกท่ัวไปจะยังไม�เห็นขอคิดเห็นนั้นบนหนาจอ
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 43
ทันทีท่ีขอคิดเห็นไดรับการอนุมัติจากเจาหนาท่ีหองสมุด สมาชิกจะเห็นรายการขอคิดเห็นในแท็บ 'Comments'
สมาชิกอ่ืนจะเห็นขอคิดเห็นพรอมชื่อของสมาชิกท่ีแสดงขอคิดเห็นบนหนาจอ
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 44
ระบบจะแสดงรายการขอคิดเห็นท่ีไดรับการอนุมัติแลวบนหนาจอ
จากหนานี้ สมาชิกสามารถบอกรับขอคิดเห็นใหม�ผ�าน RSS ไดหากตองการ
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 45
7 Zotero
Zotero คือ โปรแกรมเสริมของ Firefox ท่ีอนุญาตใหมีการบันทึกและสรางบรรณานุกรมได [http://zotero.org]
หากสมาชิกไดติดต้ังโปรแกรม Zotero แลว สมาชิกจะเห็นไอคอนโฟลเดอร4ในแถบท่ีอยู� (Address bar) ทางดานขวาของ URL การคลิกท่ี folder นั้น จะเปhนการเป�ดรายการชื่อเรื่องเพ่ือใหสมาชิกเพ่ิมรายการท่ีตองการเขาไปในโปรแกรม Zotero
เลือกชื่อเรื่องท่ีตองการเพ่ิมไปยัง Zotero จากนั้นคลิกปุ�ม 'OK' เพ่ือเพ่ิมชื่อเรื่องไปยัง Zotero สมาชิกสามารถดูชื่อเรื่องนี้ไดดวยการเป�ด Zotero library
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 46
8 บัญชีของฉัน (My Account)
ท่ีหนา OPAC สมาชิกสามารถล็อกอินเขาสู�ระบบเพ่ือเขาถึงหนาบัญชีสมาชิกได ทันทีท่ีล็อกอินเขาสู�ระบบ ระบบจะแสดงหนาสรุปบัญชีสมาชิกข้ึนมาบนหนาจอ หากตองการเขาสู�หนาบัญชีสมาชิกบนหนา OPAC ใหคลิกท่ีชื่อซ่ึงจะปรากฏอยู�บริเวณดานบนขวาของหนาต�างๆ ใน OPAC
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 47
8.1 การตั้งค�ารหัสผ�านใหม� (Resetting your password)
สมาชิกจะสามารถต้ังค�ารหัสผ�านใหม�เองไดดวยการคลิกลิงค4 'Forgot your password?' ซ่ึงจะปรากฏใตกล�องล็อกอินเพ่ือทําการต้ังค�ารหัสผ�านใหม�
ทันทีท่ีคลิก 'Forgot your password?' ระบบจะแสดงแบบฟอร4มใหสมาชิกป]อนชื่อสมาชิก (Login) และท่ีอยู�อีเมล (Email) (สมาชิกจะตองมีท่ีอยู�อีเมลเพ่ือใชในการต้ังค�ารหัสผ�านใหม�)
จากนั้นระบบจะส�งอีเมลวิธีการต้ังค�ารหัสผ�านใหม�ไปใหสมาชิก
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 48
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 49
8.2 หนาสรุปขอมูลย�อ (My Summary)
แท็บ 'Your summary' สมาชิกจะเห็นรายการทรัพยากรท้ังหมดท่ียืมออกพรอมวันกําหนดส�ง โดยรายการท่ีเกินกําหนดส�ง ระบบจะแสดงดวยตัวอักษรสี
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 50
แท็บ 'Overdue' จะแสดงเฉพาะรายการทรัพยากรท่ีเกินกําหนดส�ง
แท็บ 'Fines' จะแสดงจํานวนค�าปรับท้ังหมดของสมาชิก เม่ือคลิกบนจํานวนค�าปรับท้ังหมด ขอมูลใน
แท็บ 'your fines' จะปรากฏข้ึนบนหนาจอ
แท็บ 'Holds' จะแสดงรายการจองและสถานะการจองท้ังหมด
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 51
8.3 การส�งสัญญาณแจงเตือนสมาชิก (Patron Flags)
หากเจาหนาท่ีไดเลือกตัวเลือกเพ่ือส�งสัญญาณแจงเตือนสมาชิก (Patron flag) สมาชิกอาจเห็น
ขอความแจงเตือนดังต�อไปนี้ปรากฏข้ึนบริเวณดานบนสุดของหนาบัญชีสมาชิก
� บัตรสมาชิกหาย
� ไม�มีขอมูลท่ีอยู�หรือท่ีอยู�ไม�ชัดเจน
� จํากัดสิทธิ์การเขาใชงานช่ัวคราว
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 52
8.4 ค�าปรับ (Your Fines)
แท็บ 'your fines' จะแสดงประวัติทางบัญชีท้ังหมดของสมาชิก
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 53
8.5 รายละเอียดของสมาชิก (Your personal details)
สมาชิกจะเห็นขอมูลการติดต�อของสมาชิกไดดวยการคลิกแท็บ 'your personal details'
สมาชิกสามารถทําการแกไขขอมูลส�วนตัวได เ ม่ือแกไขเรียบรอยแลว ใหคลิกปุ�ม 'Submit
Changes' เพ่ือส�งการแกไขนั้นไปใหเจาหนาท่ีหองสมุดพิจารณาก�อน
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 54
8.6 รายการแท็ก (Your Tags)
แท็บ 'your tags' จะแสดงรายการแท็กท้ังหมดท่ีสมาชิกเคยป]อน สมาชิกสามารถเอาแท็กท่ีไดเพ่ิมไวออกไดหากไม�ตองการแลว
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 55
8.7 การเปล่ียนรหัสผ�าน (Change My Password)
แท็บ 'change your password' เปhนหนาท่ีอนุญาตใหสมาชิกเปลี่ยนรหัสผ�านท่ีใชในการล็อกอินท่ีหนา OPAC ได โดยระบบจะแสดงแบบฟอร4มมาตรฐานสําหรับเปลี่ยนรหัสผ�านข้ึนมาบนหนาจอ สมาชิกจะตองทําการป]อนรหัสผ�านเก�าและรหัสผ�านใหม�ท่ีตองการซํ้าสองครั้ง
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 56
8.8 ประวัติการคนหา (Your Search History)
แท็บ 'your search history' จะแสดงประวัติการคนหาทรัพยากรของสมาชิกข้ึนมาบนหนาจอ
ประวัติการคนหาเปhนการบันทึกการคนหาท้ังหมดของสมาชิก เม่ือคลิกบนวลีท่ีคนหา ระบบจะทําการคนหาทรัพยากรดวยคํานั้นอีกครั้ง สมาชิกสามารถลบประวัติการคนหาไดตลอดเวลาดวยการคลิกท่ีลิงค4 'Delete your search history' ซ่ึงจะปรากฏอยู�บริเวณดานบนสุดหนา หรือดวยการคลิกท่ีเครื่องหมาย 'x' เล็กๆ สีแดงท่ีอยู�ถัดจากลิงค4 'Search history' ท่ีอยู�บริเวณดานบนขวาของหนา OPAC
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 57
8.9 ประวัติการอ�าน (My Reading History)
แท็บ 'your reading history' จะแสดงประวัติการอ�านท้ังหมดของสมาชิก
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 58
8.10 ขอเสนอแนะการส่ังซ้ือ (My Purchase Suggestions)
แท็บ ‘your purchase suggestions’ จะแสดงรายการขอเสนอแนะการสั่งซ้ือท้ังหมดของสมาชิกพรอมสถานะข้ึนมาบนหนาจอ
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 59
8.11 ขอความแจงเตือน (Your Messaging)
แท็บ ‘your messaging’ จะเปhนส�วนกําหนดค�าขอความแจงเตือนท่ีตองการไดรับจากหองสมุด
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 60
8.12 รายการทรัพยากร (Your Lists)
แท็บ 'your lists' จะแสดงรายการทรัพยากร (Lists) ท้ังหมดท้ังท่ีเปhนรายการสาธารณะ (Public lists) และรายการส�วนบุคคล (Private lists) โดยสมาชิกสามารถสรางหรือแกไขรายการทรัพยากรไดจากภายในหนานี้เช�นกัน
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 61
9 ขอเสนอแนะการส่ังซ้ือ (Purchase Suggestions)
ระบบจะแสดงลิงค4 ‘Purchase suggestions’ ท่ีแถบเมนูดานบนของ OPAC ใตกล�องคนหาทรัพยากร
กรณีท่ีสมาชิกไม�พบผลลัพธ4ใดๆ จากการคนหา ระบบจะแสดงขอความใหสมาชิกสามารถเสนอแนะการสั่งซ้ือหนังสือไดจะมี link เม่ือสมาชิกไม�พบอะไรจากการคนหา
และสมาชิกสามารถเขาสู�หนาเสนอแนะการสั่งซ้ือไดดวยการคลิกแท็บ ‘your purchase Suggestions’
คู�มือใชงานระบบหองสมุดอัตโนมตัิ KOHA: OPAC Module สํานักหอสมุด มหาวิทยาลัยศรีปทุม
หนา 62
เม่ือคลิกลิงค4 ‘New purchase suggestion’ ระบบจะแสดงแบบฟอร4มเสนอแนะการสั่งซ้ือข้ึนมาบนหนาจอ
� 'Title' เปhนเขตขอมูลบังคับ � ‘Library’ คือ หองสมุดท่ีตองการใหสั่งซ้ือทรัพยากร � ‘Reason for suggestion’ คือ เหตุผลท่ีเสนอแนะการสั่งซ้ือ
ทันทีท่ีสมาชิกส�งแบบฟอร4ม ขอเสนอแนะจะถูกบันทึกและจัดส�งไปยังเจาหนาท่ีหองสมุดเพ่ือพิจารณา