Aarhus Convention Aarhuseko Hitzarmena abiotic abiotiko ......chromium kromo circulation of carbon...

Aarhus Convention Aarhuseko Hitzarmena

abiotic abiotiko

abiotic factor faktore abiotiko

abrasion abrasio

absolute humidity hezetasun absolutuvapour concentration lurrun-kontzentrazio

absorbed dose dosidose xurgaturiko dosi

absorption absortzioxurgapen

absorption barrier xurgatze-hesi

acaricide akarizida

acceptable daily intake (ADI) eguneko dosi onargarriadmissible daily intake (acceptable daily intake)tolerable daily intake (acceptable daily intake)

acceptable risk arrisku onargarri

acclimation girotzeacclimatization

acclimatization girotzeacclimation

accumulator elementu sekundariosecondary battery metagailusecondary cell pila sekundariostorage batterystorage cell

acid deposition jalkin azido

acid rain euri azido

acid smog smog azido

acidification azidotze

acoustic absorption soinu-absortziosound absorption soinu-xurgapen

acoustic insulation isolamendu akustikosound insulation soinu-isolamendusound reductiontransmission loss

acoustic pressure presio akustikoeffective sound pressure soinu-presiosound pressure

activated carbon ikatz aktibatuactivated charcoal

activated charcoal ikatz aktibatuactivated carbon

activated sludge lohi aktibatuactive sludge

activated sludge treatment lohi aktibatuen bidezko tratamendu

active ingredient osagai aktibo

active sludge lohi aktibatuactivated sludge

acute exposure esposizio akutu

adaptation moldaera

151

additive aditibogehigarri

ADI (acceptable daily intake) eguneko dosi onargarriadmissible daily intake (ADI)tolerable daily intake (ADI)

admissible daily intake (ADI) eguneko dosi onargarriacceptable daily intake (acceptable daily intake)tolerable daily intake (acceptable daily intake)

adsorption adsortzio

advection adbekzio

aerated lagoon urmael aireztatu

aeration aireztapenaireztatze

aeration basin aireztatze-tangaaeration deviceaeration tankaerator

aeration device aireztatze-tangaaeration basinaeration tankaerator

aeration tank aireztatze-tangaaeration basinaeration deviceaerator

aerator aireztatze-tangaaeration basinaeration deviceaeration tank

aerobe aerobikoaerobic aerobioaerobium

aerobe aerobioaerobium

aerobic aerobikoaerobe aerobioaerobium

aerobic pond urmael aerobio

aerobic treatment arazketa aerobio

aerobium aerobikoaerobe aerobioaerobic

aerobium aerobioaerobe

aerogenerator aerosorgailuwind generator haize-sorgailu

aerogenerator farm haize-parkewind farm parke eolikowind power plantwind power stationwind-energy park

aerosol aerosol

aerosol aerosolspray spray

aerosol propellant propultsatzailepropellantpropellent

152

afforestation baso-sartzeoihaneztatzeoihantze

Agenda 21 Agenda 21

agent orange agente laranja

aggressive water ur agresibo

aggressivity agresibitate

agricultural pollution laborantza-kutsaduralaborantza-poluzionekazaritza-kutsaduranekazaritza-poluzio

agricultural waste laborantzako hondakinnekazaritzako hondakin

agriculture nekazaritzafarming

agroecosystem agroekosistemaagro-ecosystem

agro-ecosystem agroekosistemaagroecosystem

agrotourism agroturismorural tourism landa-turismo

air aire

air cleaner aire-iragazkiair filter gas-iragazki

air conditioner airea girotzeko gailuair conditioning unit aire-girogailu

air conditioning aire-girotze

air conditioning unit airea girotzeko gailuair conditioner aire-girogailu

air filter aire-iragazkiair cleaner gas-iragazki

air pollutant airearen kutsatzaileatmospheric pollutant airearen poluitzaile

air pollution airearen kutsaduraatmospheric pollution airearen poluzio

kutsadura atmosferikopoluzio atmosferiko

air quality airearen kalitate

air quality criteria airearen kalitate-irizpideak

Air Quality Standards airearen kalitate-arauakimmission limit immisio-mugaimmission standard

air washer gas-garbigailuscrubber

airborne noise ingurune-zarataambient noiseenvironmental noise

airborne particulated matter partikula esekiakairborne particulates zatiki esekiaksuspended mattersuspended particulate matter

airborne particulates partikula esekiakairborne particulated matter zatiki esekiak

153

suspended mattersuspended particulate matter

alga algagorbel

algicide algizida

alicyclic compound konposatu alizikliko

alicyclic hydrocarbon hidrokarburo alizikliko

aliphatic compound konposatu alifatiko

aliphatic hydrocarbon hidrokarburo alifatiko

alkalinity alkalinotasun

alpha particle alfa partikula

alpha radiation alfa erradiazioalpha rays alfa izpi

alfa izpiak

alpha rays alfa erradiazioalpha radiation alfa izpi

alfa izpiak

alternative energy ordezko energia

alternative energy source ordezko energia-iturri

alternative fuel ordezko erregai

aluminium aluminio

ambient noise ingurune-zarataairborne noiseenvironmental noise

ambient temperature giro-tenperatura

ammonia amoniako

ammonification amonifikazioammonization amonizazio

ammonization amonifikazioammonification amonizazio

anaerobe anaerobioanaerobicanaerobium

anaerobic anaerobikoanaerobio

anaerobic anaerobioanaerobeanaerobium

anaerobic pond urmael anaerobio

anaerobic treatment arazketa anaerobio

anaerobium anaerobioanaerobeanaerobic

annoying activity jarduera gogaikarri

antagonism antagonismo

anthracite antrazita

anthropic antropiko

anthropogenic antropogeno

154

anticyclone antizikloihigh goi-presio

antierosive treatment higaduraren kontrako tratamendu

antiknock detonazioaren kontrako gehigarriantiknock additive

antiknock additive detonazioaren kontrako gehigarriantiknock

antimony antimonio

aquaculture akuikulturaaquiculture

aquiculture akuikulturaaquaculture

aquifer akuiferowater-bearing

area pollution kutsadura lausodiffuse pollution poluzio lausononpoint pollution

aromatic hidrokarburo aromatikoaromatic hydrocarbon

aromatic compound konposatu aromatiko

aromatic hydrocarbon hidrokarburo aromatikoaromatic

arsenic artseniko

artificial fertilizer ongarri kimikochemical fertilizer ongarri mineral

artificial radioactivity eragindako erradioaktibitateInduced radioactivity erradioaktibitate artifizial

asbestos amiantoasbesto

ash errauts

assimilation asimilazio

assimilative capacity asimilazio-ahalmenself-purification capacity autoarazketa-ahalmen

ATF Tratamendu Instalazio Baimendu (TIB)Authorised Treatment Facility

atmosphere atmosfera

atmospheric pollutant airearen kutsatzaileair pollutant airearen poluitzaile

atmospheric pollution airearen kutsaduraair pollution airearen poluzio

kutsadura atmosferikopoluzio atmosferiko

atomic energy atomo-energiaatomic power energia atomikonuclear energy energia nuklearnuclear power

atomic power atomo-energiaatomic energy energia atomikonuclear energy energia nuklearnuclear power

atomic weapon arma atomikonuclear weapon arma nuklear

audibility threshold entzumen-atari

155

hearing thresholdthreshold of hearing

autecology autoekologiaautoecology

Authorised Treatment Facility Tratamendu Instalazio Baimendu (TIB)ATF

autoclave autoklabe

autoecology autoekologiaautecology

automatic sampling laginketa automatikolagintze automatiko

available chlorine hondar-klororesidual chlorine hondar-kloro totaltotal available chlorine hondar-kloroaren guztizkototal residual chlorine

average life batez besteko bizitzamean life

avicide abizida

avifauna abifaunabird fauna hegazti-fauna

Bacharach scale Bacharach-en eskalaBacharach smoke scale Bacharach-en ke-eskala

Bacharach smoke scale Bacharach-en eskalaBacharach scale Bacharach-en ke-eskala

background concentration hondo-kontzentraziobackground level

background level hondo-kontzentraziobackground concentration

background noise hondo-zarata

background pollution hondo-kutsadurahondo-poluzio

backwashing korrontez kontrako ikuzketa

bacterioplankton bakterioplankton

bacterium bakterio

balance of nature oreka biologikobiological balance oreka ekologikonatural balance

bank forest galeria-basofringing forest ibaiertzeko basogallery forestriparian wood

barium bario

barrier effect hesi-efektu

basin urtegireservoir

BAT (best available technology) teknologia erabilgarri onen (TEO)

battery bateriaelectric batterystorage battery

battery pilacell pila elektrokimikoelectrochemical cell pila galvanikogalvanic cell pila voltaiko

156

voltaic cell

becquerel becquerel

belt filter xingola-iragazki

benthos bentos

benzene bentzeno

Berna Convention Bernako Hitzarmena

berylliose beriliosi

beryllium berilio

best available technology (BAT) teknologia erabilgarri onen (TEO)

best environmental practice ingurumen-jardunbiderik onen

beta particle beta partikula

beta radiation beta erradiaziobeta rays beta izpi

beta izpiak

beta rays beta erradiaziobeta radiation beta izpi

beta izpiak

bicycle bizikleta

bicycle lane bizikleta-bandacycle lane

bioaccumulant biometatzaile

bioaccumulation bioakumulaziobiometatze

biocenosis biozenosibiocoenosis komunitate biotikobiotic communitycommunity

Biochemical Oxygen Demand (BOD) oxigeno-eskari biokimiko (OEB)Biological Oxygen Demand (Biochemical Oxygen Demand) oxigeno-eskari biologiko (OEB)

biochemical oxygen demand after 5 days bost eguneko oxigeno-eskari biokimiko (OEB5)biochemical oxygen demand after five daysBOD5

biochemical oxygen demand after five days bost eguneko oxigeno-eskari biokimiko (OEB5)biochemical oxygen demand after 5 daysBOD5

biocide biozida

bioclimatic architecture arkitektura bioklimatiko

bioclimatology bioklimatologia

biocoenosis biozenosibiocenosis komunitate biotikobiotic communitycommunity

bioconcentration biokontzentrazio

biocontrol kontrol biologikobiological controlnatural control

biodegradability biodegradagarritasun

biodegradable biodegradagarri

biodegradation biodegradazio

157

biodisc biodiskobiological disc disko biologikorotating biological discrotating disk filter

biodiversity biodibertsitatebiological diversity

bioenergy bioenergia

biofilter bakterio-ohantzebiologic filter bioiragazkibiological filter iragazki biologikopercolating filtersprinking filtertrickling filter

biofuel bioerregaibiomass fuel

biogas biogas

biogeochemical cycle ziklo biogeokimiko

biogeographical barrier barrera biogeografikoecological barrier barrera ekologiko

biogeography biogeografiageonomia

biologic filter bakterio-ohantzebiofilter bioiragazkibiological filter iragazki biologikopercolating filtersprinking filtertrickling filter

biological balance oreka biologikobalance of nature oreka ekologikonatural balance

biological control kontrol biologikobiocontrolnatural control

biological disc biodiskobiodisc disko biologikorotating biological discrotating disk filter

biological diversity biodibertsitatebiodiversity

biological filter bakterio-ohantzebiofilter bioiragazkibiologic filter iragazki biologikopercolating filtersprinking filtertrickling filter

biological indicator adierazle biologikoecological indicator adierazle ekologiko

biological magnification biohanditzebiomagnification biomagnifikazio

Biological Oxygen Demand (BOD) oxigeno-eskari biokimiko (OEB)Biochemical Oxygen Demand (Biochemical Oxygen Demand) oxigeno-eskari biologiko (OEB)

biological pollution kutsadura biologikopoluzio biologiko

biological purification arazketa biologikobiological treatment hondakin-uren tratamendu biologikobiological wastewater treatment tratamendu biologiko

biological treatment arazketa biologikobiological purification hondakin-uren tratamendu biologikobiological wastewater treatment tratamendu biologiko

158

biological wastewater treatment arazketa biologikobiological purification hondakin-uren tratamendu biologikobiological treatment tratamendu biologiko

biomagnification biohanditzebiological magnification biomagnifikazio

biomass biomasa

biomass energy biomasa-energia

biomass fuel bioerregaibiofuel

biome bioma

biomonitoring biozaintzakontrol biologiko

bioremediation biorremediatze

biosphere biosferaecosphere

biosphere reserve biosfera-erreserba

biota biota

biotechnology bioteknologia

biotic biotiko

biotic community biozenosibiocenosis komunitate biotikobiocoenosiscommunity

biotic factor faktore biotiko

biotic index indize biotiko

biotop biotopobiotope

biotope biotopobiotop

bird fauna abifaunaavifauna hegazti-fauna

bituminous coal harrikatzsoft coal harrikatz bituminoso

black tide marea beltz

blackwater ur beltzfaecal waters ur beltzaklavatory waters ur sanitarioak

blue flag bandera urdin

BOD (Biochemical Oxygen Demand) oxigeno-eskari biokimiko (OEB)Biological Oxygen Demand (BOD) oxigeno-eskari biologiko (OEB)

BOD5 bost eguneko oxigeno-eskari biokimiko (OEB5)biochemical oxygen demand after 5 daysbiochemical oxygen demand after five days

bog zohikaztegipeat bog

Bonn Convention Bonneko Hitzarmena

bordeaux mixture bordeles salda

brackish water ur gazikara

breakpoint chlorination hauste-punturainoko klorazio

159

break-up desegitescrapping zatikatze

breakwater olatu-horma

British thermal unit BtuBtu

brown coal lignitolignite

Btu BtuBritish thermal unit

bubble washer burbuila-garbigailububblergas-washing bottleimpinger

bubbler burbuila-garbigailububble washergas-washing bottleimpinger

building waste eraikuntzako hondakinconstruction waste

bulk waste hiri-hondakin handibulky household waste hondakin handibulky waste tamaina handiko hiri-hondakinvoluminous urban waste tamaina handiko hondakin

bulky household waste hiri-hondakin handibulk waste hondakin handibulky waste tamaina handiko hiri-hondakinvoluminous urban waste tamaina handiko hondakin

bulky waste hiri-hondakin handibulk waste hondakin handibulky household waste tamaina handiko hiri-hondakinvoluminous urban waste tamaina handiko hondakin

button cell botoi-pilabutton single cell

button single cell botoi-pilabutton cell

by-product azpiproduktu

cadmium kadmio

caesium zesiocesium

calcium kaltzio

calorific power berotze-ahalmencalorific valueheating value

calorific value berotze-ahalmencalorific powerheating value

canal kanalubide

cancerogenic kantzerigenocarcinogen kartzinogenocarcinogenic onkogeno

capable natural area natur gune sentikorsensitive natural area

capping zigilatzesealing

160

car automobil

carbon karbono

carbon cycle karbonoaren ziklocirculation of carbon

carbon dioxide karbono dioxidocarbon(IV) oxide karbono(IV) oxido

carbon monoxide karbono monoxidocarbon(II) oxide karbono(II) oxido

carbon(II) oxide karbono monoxidocarbon monoxide karbono(II) oxido

carbon(IV) oxide karbono dioxidocarbon dioxide karbono(IV) oxido

carcinogen kantzerigenocancerogenic kartzinogenocarcinogenic onkogeno

carcinogenic kantzerigenocancerogenic kartzinogenocarcinogen onkogeno

carcinogenicity kartzinogenizitate

cardboard kartoimillboardpasteboard

carrying capacity jasate-ahalmen

cascade impactor urraskako inpaktoremulti-staged impactor

catalytic converter bihurgailu katalitiko

catchment area arro hidrografikocatchment basin arro hidrologikodrainage areadrainage basinhydrographic basinriver basinwatershed

catchment basin arro hidrografikocatchment area arro hidrologikodrainage areadrainage basinhydrographic basinriver basinwatershed

cattle raising abelazkuntzalivestock breeding abeltzaintza

cell pilabattery pila elektrokimikoelectrochemical cell pila galvanikogalvanic cell pila voltaikovoltaic cell

centrifugal collector bereizgailu zentrifugocentrifugal separator zikloicyclonecyclone collectorcyclonic collector

centrifugal separator bereizgailu zentrifugocentrifugal collector zikloicyclonecyclone collectorcyclonic collector

centrifugation zentrifugazio

161

cesium zesiocaesium

cesspit hobi septikocesspool putzu beltzseptic tank putzu septikosump

cesspool hobi septikocesspit putzu beltzseptic tank putzu septikosump

CFC (chlorofluorocarbon) CFCchlorofluorocarbon compound (CFC) klorofluorokarburo

charcoal egur-ikatz

chemical fertilizer ongarri kimikoartificial fertilizer ongarri mineral

chemical oxygen demand OEKCOD oxigeno-eskari kimiko

chemical pollution kutsadura kimikopoluzio kimiko

chemical treatment tratamendu kimiko

chimney tximiniastack

chloramine kloramina

chlorhydric acid azido klorhidriko

chlorinated hydrocarbon hidrokarburo kloratu

chlorination kloraziowater chlorination

chlorinator kloragailu

chlorine kloro

chlorine demand kloro-eskarichlorine requirement

chlorine requirement kloro-eskarichlorine demand

chlorine-free paper klororik gabeko paper

chlorofluorocarbon (CFC) CFCchlorofluorocarbon compound (chlorofluorocarbon) klorofluorokarburo

chlorofluorocarbon compound (CFC) CFCchlorofluorocarbon (chlorofluorocarbon) klorofluorokarburo

chlorophenol klorofenol

chlorosis klorosi

chorology korologia

CHP baterako sorkuntzacogeneration bero eta elektrizitatearen baterako sorkuntzacombined heat and power system kogenerazio

chromium kromo

circulation of carbon karbonoaren ziklocarbon cycle

CITES (Convention on International Trade Basafauna eta Basafloraren Galzoriko Espezieen Nazioarteko in Endangered Species of Wild Fauna and Flora) Merkataritzari buruzko Hitzarmena (CITES)Washington Convention (CITES) Washingtoneko Hitzarmena (CITES)

city gas hiri-gas

162

town gas

clarification gardentze

clarifier dekantazio-tangadecanter jalkitze-tangadecanting basinsedimentation basinsedimentation tanksettlersettling bassinsettling tank

clean fuel erregai garbi

clean product produktu ekologikoeco-product produktu garbienvironmentally friendly productenvironmentally sound product

clean production ekoizpen garbiprodukzio garbi

clean technology teknologia garbi

climate klima

climatic change klima-aldaketa

climax klimax

clinical waste ospitaleko hondakinhospital waste

closed composting hartzidura azkartuko konpostajeenclosed composting konpostaje azkartu

konpostaje behartu

closed landfill itxitako hondakindegi

coagulant gatzatzailekoagulatzaile

coagulation gatzapenkoagulazio

coal harrikatzmineral coal ikatz

coal ikatz

coal gasification harrikatzaren gasifikazio

coal liquefaction harrikatzaren likidotze

coal tar harrikatz-mundrun

coast itsasbazterlittoral kostalde

cobalt kobalto

COD

COD OEKchemical oxygen demand oxigeno-eskari kimiko

codisposal askotariko hondakinak botatzeaskotariko isurpendeskarga mistoisurpen misto

cogeneration baterako sorkuntzaCHP bero eta elektrizitatearen baterako sorkuntzacombined heat and power system kogenerazio

coke koke

cold air pool tanta hotz

163

coliform koliforme

collateral effect bigarren mailako efektuindirect effect zeharkako efektu

collecting and storing center bilketa-gunetip garbigunetip-service

collecting drain kolektorecollector sewerdrainage ditchmain drain

collection and transfer centre bilketa- eta transferentzia-gune

collector eguzki-kolektoresolar collector kolektore

collector sewer kolektorecollecting draindrainage ditchmain drain

combined chlorine kloro konbinatu

combined cycle electric generating plant ziklo konbinatuko zentral elektrikocombined cycle plantcombined cycle power plant

combined cycle plant ziklo konbinatuko zentral elektrikocombined cycle electric generating plantcombined cycle power plant

combined cycle power plant ziklo konbinatuko zentral elektrikocombined cycle electric generating plantcombined cycle plant

combined heat and power system baterako sorkuntzaCHP bero eta elektrizitatearen baterako sorkuntzacogeneration kogenerazio

comburent erregarri

combustible erregai

combustion errekuntza

combustion chamber errekuntza-ganbera

combustion gas errekuntza-gasflue gas

community biozenosibiocenosis komunitate biotikobiocoenosisbiotic community

Community eco-management and audit scheme Erkidegoko Ingurumen Kudeaketako eta Ikuskaritzako Sistema (EMAS)EMAS

Community Environment Action Programme Erkidegoaren Ingurumenaren arloko Ekintza Programa

compacting trinkotzecompaction

compaction trinkotzecompacting

compatible environmental impact ingurumenaren gaineko eragin bateragarriingurumen-inpaktu bateragarri

composite sample lagin konposatu

compost konpost

compost plant konposta egiteko instalaziocomposting plant konpost-fabrika

164

compostable waste konposta egiteko hondakin

composting konpostajekonpost-egite

composting plant konposta egiteko instalaziocompost plant konpost-fabrika

composting with earth-worms bermikonpostajevermicomposting

concentration kontzentrazio

conditioned air aire girotu

conductivity elektrizitatearen eroapenelectric conductivity eroapenspecific conductance

conservation kontserbazio

conservative substance substantzia iraunkorpersistent substancerecalcitrant substancerefractory substance

construction and demolition waste eraikuntzako eta eraispeneko hondakin

construction waste eraikuntzako hondakinbuilding waste

consumption kontsumo

consumption of energy energia-kontsumoenergy consumption

container edukiontzi

contaminant fallout jalkindeposition poluitzaile-jalkinfallout

contaminant fallout jalkitzedeposition poluitzaile-jalkitzefallout

contaminated soil lurzoru poluitupolluted soil

contamination kontaminaziokutsadura

continental waters ur kontinentalakinland waters

continuous effect efektu jarraitu

continuous noise zarata egonkorsteady noise zarata jarraitu

continuous sampling laginketa jarraitulagintze jarraitu

control of pollution kutsaduraren kontrolpollution control poluzioaren kontrol

controlled disposal isurpen kontrolatucontrolled dumping kontrolpeko isurpen

controlled dumping isurpen kontrolatucontrolled disposal kontrolpeko isurpen

controlled landfill hondakindegi kontrolatusanitary landfill

convection konbekzio

Convention on International Trade in Endangered Basafauna eta Basafloraren Galzoriko Espezieen Nazioarteko

165

Species of Wild Fauna and Flora (CITES) Merkataritzari buruzko Hitzarmena (CITES)Washington Convention (Convention on International Trade in Washingtoneko Hitzarmena (CITES)Endangered Species of Wild Fauna and Flora)

convergence konbergentzia

cooling water hozteko ur

copper kobre

corrosion korrosio

corrosive korrosibo

cover estalgarricover material

cover crop babes-laboreestaltze-labore

cover material estalgarricover

cracking cracking

cradle-to-grave system "sehaskatik hilobira" printzipiofrom cradle to grave

crime against the environment delitu ekologikoecological crime

critical environmental impact ingurumenaren gaineko eragin kritikoingurumen-inpaktu kritiko

critical load karga kritiko

crop rotation labore-txandaketa

cross-border environmental pollution mugaz gaineko kutsaduracross-border pollution mugaz gaineko poluziotransboundary pollutiontrans-frontier pollution

cross-border pollution mugaz gaineko kutsaduracross-border environmental pollution mugaz gaineko poluziotransboundary pollutiontrans-frontier pollution

crust lurrazalcrust of the earthearth's crust

crust of the earth lurrazalcrustearth's crust

cultural landscape paisaia gizatartuhuman landscape paisaia kultural

cumulative effect metatze-efektu

curie curie

cutting fluid ebaketa-likido

cutting oil ebaketa-olio

cycle lane bizikleta-bandabicycle lane

cycle track bidegorribizikleta-bide

cyclone bereizgailu zentrifugocentrifugal collector zikloicentrifugal separatorcyclone collectorcyclonic collector

166

cyclone depresiodepression zikloilow

cyclone collector bereizgailu zentrifugocentrifugal collector zikloicentrifugal separatorcyclonecyclonic collector

cyclonic collector bereizgailu zentrifugocentrifugal collector zikloicentrifugal separatorcyclonecyclone collector

dam presa

danger arrisku

dangerous activity jarduera arriskutsu

dangerous substance gai arriskutsuhazardous substance substantzia arriskutsu

dB dezibel (dB)decibel

DDT DDT

dead rock arroka antzuwaste rock harri antzu

debris eraiste-hondakindemolition waste hondakinakrubble obra-hondakin

zabor

decantation dekantazio

decanter dekantazio-tangaclarifier jalkitze-tangadecanting basinsedimentation basinsedimentation tanksettlersettling bassinsettling tank

decanting basin dekantazio-tangaclarifier jalkitze-tangadecantersedimentation basinsedimentation tanksettlersettling bassinsettling tank

decay constant desintegrazio-konstantedisintegration constant

decay periodity desintegrazio-periodohalf-life erdibizitzahalf-life period semidesintegrazio-periodoradioactive half-life

decibel dezibel (dB)dB

decomposition deskonposiziorotting

decontamination deskontaminazio

deep mining lurpeko meatzaritzaunderground mining

deep-sea disposal itsas hondora botatze

167

deep-well injection putzu sakoneko injekzioputzu sakonetan injektatze

defoliant hosto-galarazlehosto-galtzaile

defoliation defoliaziohosto-galtze

deforestation baso-soiltzedeforestazio

degradation degradazio

degradation degradazionarriadura

degreasing koipe-kentzeskimming

dehydration deshidrataziodewatering

demersal demertsal

demineralization desmineralizazio

demolition waste eraiste-hondakindebris hondakinakrubble obra-hondakin

zabor

denitrification desnitrifikazio

denudation denudazio

deodorization usain-kentzeodour removal

deposited matter partikula jalkikorrakzatiki jalkikorrak

deposition jalkincontaminant fallout poluitzaile-jalkinfallout

deposition jalkitzecontaminant fallout poluitzaile-jalkitzefallout

depression depresiocyclone zikloilow

desalination gatzgabetzedesalinization

desalination gatzgabetzedesalinization

desalinization gatzgabetzedesalination

desalinization gatzgabetzedesalination

desert basamortu

desertification basamortutzedesertization desertifikazio

desertization basamortutzedesertification desertifikazio

desulfurising index desulfurazio-indize

desulfurization desulfurazio

detention time edukitze-denbora

168

retention periodretention time

detergent detergente

detoxication destoxikaziodetoxification

detoxification destoxikaziodetoxication

detritus detritu

detritus chamber harea kentzeko tangadetritus tankgrit tanksand settling basinsand trap

detritus tank harea kentzeko tangadetritus chambergrit tanksand settling basinsand trap

dew point ihintz-puntudewpoint

dewatering deshidrataziodehydration

dewpoint ihintz-puntudew point

dialysis dialisi

diatomaceous earth diatomeo-lurdiatomite diatomitakieselguhr kieselguhrtripoli tripoli

diatomite diatomeo-lurdiatomaceous earth diatomitakieselguhr kieselguhrtripoli tripoli

diesel fuel gasoliodiesel oilgas oil

diesel oil gasoliodiesel fuelgas oil

diffuse pollution kutsadura lausoarea pollution poluzio lausononpoint pollution

diffusion barreiadurabarreiapendifusio

diffusion barreiaduradifusio

digested sludge lohi digeritu

digester digestoredigestion tank

digestion digestio

digestion tank digestoredigester

dilution diluzio

dinitrogen monoxide oxido nitrosonitrous oxide

169

dioxin dioxina

direct effect efektu zuzenstraight effect

discarded catch bazterkin

discharge botatzedump isurketadumping isurpen

isurtze

discharge emariflowflow rate

discontinuous effect efektu eten

discrete sampling aldizkako laginketaaldizkako lagintze

disinfectant desinfektatzaile

disinfection desinfekzio

disintegration constant desintegrazio-konstantedecay constant

dispersion dispertsiosakabanatze

disposable package behin erabiltzeko ontzidisposable packaging ez itzultzeko ontzinon-returnable packageone-trip packagingone-way packagethrow-away package

disposable packaging behin erabiltzeko ontzidisposable package ez itzultzeko ontzinon-returnable packageone-trip packagingone-way packagethrow-away package

disposal at sea itsasora botatzeocean disposal itsasora isurtzeocean dumpingsea disposal

dissolved organic carbon (DOC) karbono organiko disolbatu (KOD)

dissolved oxygen (DO) oxigeno disolbatu (OD)

dissolved solids solido disolbatuak

dissolvent disolbatzailesolvent

distillation distilazio

distribution factor banaketa-faktore

divergence dibergentzia

DO (dissolved oxygen) oxigeno disolbatu (OD)

Dobson unit Dobson unitateozone unittotal ozone unit

DOC (dissolved organic carbon) karbono organiko disolbatu (KOD)

domestic sewage etxeko hondakin-urakhouse sewage etxeko ur zikinakhousehold waste waters

domestic waste etxeko zabor

170

household waste

dose dosi

dose dosiabsorbed dose xurgaturiko dosi

dose equivalent dosi baliokide

drain estolda-zulokainozulo

drainage drainatze

drainage drainatze

drainage estolda-saredrains estolderiasewer system

drainage area arro hidrografikocatchment area arro hidrologikocatchment basindrainage basinhydrographic basinriver basinwatershed

drainage basin arro hidrografikocatchment area arro hidrologikocatchment basindrainage areahydrographic basinriver basinwatershed

drainage ditch kolektorecollecting draincollector sewermain drain

drains estolda-saredrainage estolderiasewer system

dredging dragatze

drinking water edateko urpotable water

drought lehorte

dry deposition jalkitze lehordry fallout

dry fallout jalkitze lehordry deposition

dump botatzedischarge isurketadumping isurpen

isurtze

dump hondakindegidump site zabortegilandfilllandfill site

dump isuridumping

dump site hondakindegidump zabortegilandfilllandfill site

dumping botatzedischarge isurketadump isurpen

171

isurtze

dumping isuridump

dung water mindaliquid manureslurry

dust hautsgrit

Earth Day Lurraren Eguna

Earth Summit Lurraren GailurraRio de Janeiro Conference Nazio Batuen Ingurumen eta Garapenari buruzko KonferentziaUnited Nations Conference on Environment and Development Rio de Janeiroko Konferentzia

earth's crust lurrazalcrustcrust of the earth

earthquake lurrikaraseism seismo

earthwork lur-mugimendulur-mugitze

eco-audit ekoikuskaritzaeco-auditing ingurumen-ikuskaritzaenvironmental auditenvironmental statement (eco-audit)

eco-auditing ekoikuskaritzaeco-audit ingurumen-ikuskaritzaenvironmental auditenvironmental statement (eco-audit)

eco-balance ekobalantzeecological balance

eco-design ekodiseinu

ecodevelopment garapen ekologiko

eco-efficiency ekoefizientzia

eco-label ekoetiketaecolabel etiketa ekologikoenvironmental label

ecolabel ekoetiketaeco-label etiketa ekologikoenvironmental label

ecological backpack bizkar-zorro ekologikoecological rucksack motxila ekologiko

ecological balance ekobalantzeeco-balance

ecological barrier barrera biogeografikobiogeographical barrier barrera ekologiko

ecological corridor igarobide ekologikokorridore ekologiko

ecological crime delitu ekologikocrime against the environment

ecological disaster hondamendi ekologiko

ecological economics ekonomia ekologiko

ecological factor faktore ekologikoenvironmental factor ingurune-faktore

ecological flow emari ekologiko

172

ecological footprint aztarna ekologiko

ecological indicator adierazle biologikobiological indicator adierazle ekologiko

ecological niche txoko ekologiko

ecological paper paper ekologiko

ecological rucksack bizkar-zorro ekologikoecological backpack motxila ekologiko

ecology ekologia

ecology movement ekologismomugimendu ekologista

economiser ekonomizagailueconomizer

economizer ekonomizagailueconomiser

eco-product produktu ekologikoclean product produktu garbienvironmentally friendly productenvironmentally sound product

ecosphere biosferabiosphere

ecosystem ekosistema

eco-tax ekozergaenvironmental tax ingurumen-zerga

ecotone ekotono

ecotourism ekoturismoenvironmentally-friendly tourism turismo berdegreen tourism turismo ekologikosoft tourism

ecotoxic ekotoxiko

ecotoxicity ekotoxikotasun

ecotoxicology ekotoxikologiaenvironmental toxicology ingurumen-toxikologia

ecotype ekotipo

edaphology edafologiapedology lurzoruaren zientziasoil science pedologia

EEA (European Environment Agency) Europako Ingurumen Agentzia (EIA)

effective sound pressure presio akustikoacoustic pressure soinu-presiosound pressure

effluent efluenteoutflow

effluent efluentewater effluent ur-efluente

effluent charge isurtze-saripollution chargesewerage tax

effluent treatment hondakin-uren arazketasewage treatment ur zikinen arazketawaste water purificationwaste water treatment

EIA (environmental impact assessment) ingurumenaren gaineko eraginaren ebaluazio (IIE)ingurumen-inpaktuaren ebaluazio (IIE)

173

EIONET Ingurumen Informazio eta Behaketako Europako Sarea (EIONET)European Environment Information and Observation Network

El Niño (ENSO) El NiñoEl Niño- South Oscillation (El Niño- South Oscillation) El Niño Hegoaldeko Oszilazioa

El Niño- South Oscillation (ENSO) El NiñoEl Niño (El Niño- South Oscillation) El Niño Hegoaldeko Oszilazioa

electric battery bateriabatterystorage battery

electric conductivity elektrizitatearen eroapenconductivity eroapenspecific conductance

electric power plant zentral elektrikopower plantpower station

electrochemical cell pilabattery pila elektrokimikocell pila galvanikogalvanic cell pila voltaikovoltaic cell

electrodialysis elektrodialisi

electro-filter elektroiragazkielectrostatic filter iragazki elektrostatikoelectrostatic precipitator

electromagnetic sorting bereizketa magnetikomagnetic separation

electrostatic filter elektroiragazkielectro-filter iragazki elektrostatikoelectrostatic precipitator

electrostatic precipitator elektroiragazkielectro-filter iragazki elektrostatikoelectrostatic filter

eluate eluatu

elutriation elutriazio

EMAS Erkidegoko Ingurumen Kudeaketako eta Ikuskaritzako Sistema (EMAS)Community eco-management and audit scheme

emission emisioisuri

emission emisioisurpenisurtze

emission factor emisio-faktoreisurtze-faktore

emission inventory emisio-inbentariosource inventory

emission level emisio-mailaisurtze-maila

emission source emisio-iturripollution source kutsadura-iturrisource of emission poluzio-iturri

emission standard emisio-mugaisurtze-muga

emission trading emisio-truke

emulsifier emultsionatzaileemulsifying agent

174

emulsifying agent emultsionatzaileemulsifier

emulsion emultsio

encapsulation kapsularatze

enclosed composting hartzidura azkartuko konpostajeclosed composting konpostaje azkartu

konpostaje behartu

end of pipe treatment hodi-bukaerako tratamendu

endangered species galzoriko espeziespecies in danger of extinctionspecies of near-extinction

endemic endemikoendemic species espezie endemiko

endemic species endemikoendemic espezie endemiko

energy energia

energy conservation energiaren kontserbazio

energy consumption energia-kontsumoconsumption of energy

energy recovery energiaren berreskuratze

energy recovery from wastes hondakinen balorizazio energetikowaste energy recovery hondakinen energia baliarazte

hondakinen energiaren berreskuratze

energy resources energia-baliabideak

energy source energia-iturri

ENSO (El Niño- South Oscillation) El NiñoEl Niño (ENSO) El Niño Hegoaldeko Oszilazioa

environment ingurugiroingurumeningurune

environment protection ingurumena babesteenvironmental protection ingurumenaren babes

environmental ingurumen-ingurune-

environmental audit ekoikuskaritzaeco-audit ingurumen-ikuskaritzaeco-auditingenvironmental statement (eco-audit)

environmental awareness ingurumenarekiko kontzientziaenvironmental consciousness ingurumenarekiko sentsibilizazio

environmental biotechnology ingurumen-bioteknologia

environmental consciousness ingurumenarekiko kontzientziaenvironmental awareness ingurumenarekiko sentsibilizazio

environmental degradation ingurumenaren andeatzeingurumenaren degradazioingurumenaren narriadura

environmental education ingurumen-hezkuntza

environmental effect ingurumen-efektu

environmental engineering ingurumen-ingeniaritza

environmental factor faktore ekologikoecological factor ingurune-faktore

175

environmental heritage natur ondarenatural heritagenatural resource endowment

environmental impact ingurumenaren gaineko eraginimpact ingurumen-inpaktu

environmental impact assessment (EIA) ingurumenaren gaineko eraginaren ebaluazio (IIE)ingurumen-inpaktuaren ebaluazio (IIE)

environmental impact statement ingurumenaren gaineko eraginari buruzko adierazpeningurumen-inpaktuaren adierazpen

environmental impact study ingurumenaren gaineko eraginaren azterketaingurumen-inpaktuaren azterketa

environmental indicator ingurumen-adierazle

environmental information ingurumen-informazio

environmental inventory ingurumen-inbentario

environmental label ekoetiketaeco-label etiketa ekologikoecolabel

environmental law ingurumen-zuzenbide

environmental management system ingurumena kudeatzeko sistema

environmental noise ingurune-zarataairborne noiseambient noise

environmental policy ingurumen-politika

environmental prevention kutsaduraren prebentziopollution prevention poluzioaren prebentzio

environmental protection ingurumena babesteenvironment protection ingurumenaren babes

Environmental Protection Agency (EPA) EPA

environmental quality ingurumenaren kalitatequality of the environment

environmental risk assessment ingurumen-arriskuaren ebaluazio

environmental sciences ingurumen-zientziak

environmental statement (eco-audit) ekoikuskaritzaeco-audit ingurumen-ikuskaritzaeco-auditingenvironmental audit

environmental target ingurumen-helburu

environmental tax ekozergaeco-tax ingurumen-zerga

environmental toxicology ekotoxikologiaecotoxicology ingurumen-toxikologia

environmentally friendly product produktu ekologikoclean product produktu garbieco-productenvironmentally sound product

environmentally sound product produktu ekologikoclean product produktu garbieco-productenvironmentally friendly product

environmentally-friendly tourism ekoturismoecotourism turismo berdegreen tourism turismo ekologikosoft tourism

176

eolic energy energia eolikowind energy haize-energiawind power

EPA (Environmental Protection Agency) EPA

EPER Emisio Poluitzaileen Europako Erregistroa (EPER)European Pollutant Emission Register

epilimnion epilimnion

equivalent noise level presio akustiko jarraitu baliokidearen mailazarata-maila baliokide

erosion higadura

eruption erupzio

escape ihesleakleakage

estuary estuario

euphotic zone zona eufotiko

European Environment Agency (EEA) Europako Ingurumen Agentzia (EIA)

European Environment Information and Observation Network Ingurumen Informazio eta Behaketako Europako Sarea (EIONET)EIONET

European Landscape Convention Paisaiaren Konbentzio Europarra

European Pollutant Emission Register Emisio Poluitzaileen Europako Erregistroa (EPER)EPER

European Waste Catalogue (EWC) Europako Hondakin Katalogoa (EHK)

eutrophication eutrofizazio

evaluated noise level ebaluatzeko maila akustikorating sound level

evapotranspiration ebapotranspirazio

evolution eboluzio

EWC (European Waste Catalogue) Europako Hondakin Katalogoa (EHK)

exhaust ihes-gasexhaust gas

exhaust ihes-hodiexhaust pipe

exhaust gas ihes-gasexhaust

exhaust pipe ihes-hodiexhaust

exosphere exosfera

exotic species espezie exotiko

explosive lehergai

explosive leherkor

exposure esposizio

extensive agriculture nekazaritza estentsiboextensive cultivationextensive farming

extensive cultivation nekazaritza estentsiboextensive agricultureextensive farming

177

extensive farming nekazaritza estentsiboextensive agricultureextensive cultivation

external combustion engine kanpo-errekuntzako motor

external effect kanpo-efektuexternality

externality kanpo-efektuexternal effect

extinction estintzioiraungipensuntsipen

faecal waters ur beltzblackwater ur beltzaklavatory waters ur sanitarioak

fall down luizilandslide lur-jausilandslipslidesliding

fallout jalkincontaminant fallout poluitzaile-jalkindeposition

fallout jalkitzecontaminant fallout poluitzaile-jalkitzedeposition

FAO (Food and Agriculture Organization) FAO (Elikadura eta Nekazaritzarako Erakundea)

farm baserribasetxe

farmhouse holiday baserri-turismotourism on the farm

farming nekazaritzaagriculture

fauna fauna

fen istingamarsh zingiraswamp

fen lintzura

fermentation hartzidura

fern garoirairatze

fertilizer ongailuongarri

filter iragazki

filter press prentsa-iragazki

filtration iragazpen

filtration plant araztegiwater treatment plant edateko uren araztegiwaterworks ur-araztegi

fire susute

fishery arrantzafishing

178

fishing arrantzafishery

fishing preserve arrantza-barrutiarrantza-esparru

fission fisionuclear fission fisio nuklear

fixed source iturri finkostationary source

flammable sukoiinflammable

fleshings larrupeko haragilarrupeko okel

floatation flotazioflotation

floc maluta

flocculant malutatzaileflocculating agentflocculation agent

flocculating agent malutatzaileflocculantflocculation agent

flocculation malutapen

flocculation agent malutatzaileflocculantflocculating agent

flood uholdefloodingfreshetinundation

flood plain uholde-lautada

flooding uholdefloodfreshetinundation

flora flora

flotation flotaziofloatation

flow emaridischargeflow rate

flow rate emaridischargeflow

fluctuating noise zarata aldakorvariable noise

flue gas errekuntza-gascombustion gas

fluidized bed ohantze fluidizatu

fluoridation fluorazio

fluorine fluor

fly ash errauts hegalariflying ash

flying ash errauts hegalarifly ash

179

Food and Agriculture Organization (FAO) FAO (Elikadura eta Nekazaritzarako Erakundea)

food chain elikakatefood web elikasare

elikatze-kateelikatze-sarekate trofikosare trofiko

food web elikakatefood chain elikasare

elikatze-kateelikatze-sarekate trofikosare trofiko

forest basooihansaroi

forest fire baso-sute

forestry basogintzasilviculture silbikultura

formaldehyde formaldehidomethanal metanal

fossil fuel erregai fosil

free chlorine kloro aske

freon freoifreon

fresh water ur gezafreshwater

freshet uholdefloodfloodinginundation

freshwater ur gezafresh water

Friends of the Earth Lurraren Adiskideak

fringing forest galeria-basobank forest ibaiertzeko basogallery forestriparian wood

from cradle to grave "sehaskatik hilobira" printzipiocradle-to-grave system

fuel erregai

fuel cell erregai-pila

fuel efficiency erregaiaren errendimendu

fuel oil fuel-olio

fume kefumes

fumes kefume

fumigation fumigazio

fumigation fumigazio

Fungi onddofungus onddoak

fungicide fungizida

180

fungus onddoFungi onddoak

furan furano

fusion fusionuclear fusion fusio nuklear

Gaia hypothesis Gaia hipotesi

gallery forest galeria-basobank forest ibaiertzeko basofringing forestriparian wood

galvanic cell pilabattery pila elektrokimikocell pila galvanikoelectrochemical cell pila voltaikovoltaic cell

game preserve ehiza-barruti

gamma radiation gamma erradiaziogamma rays gamma izpi

gamma izpiak

gamma rays gamma erradiaziogamma radiation gamma izpi

gamma izpiak

gangue ganga

garbage zaborrubbishtrash

gas gas

gas oil gasoliodiesel fueldiesel oil

gas pipeline gasbide

gas washing gas-garbiketascrubbing

gaseous waste hondakin gaseoso

gasohol gasoholkarburol

gasoline ezantzapetrol gasolina

gas-washing bottle burbuila-garbigailububble washerbubblerimpinger

genetic diversity dibertsitate genetiko

genetic engineering ingeniaritza genetiko

genetically modified organism organismo genetikoki eraldatu (OGE)GMO

geographic information system (GIS) geografia-informazioko sistema (GIS)informazio geografikoko sistema (GIS)

geosphere geosfera

geothermal energy energia geotermikogeothermal power

geothermal power energia geotermikogeothermal energy

181

geothermal power plant zentral geotermikogeothermal power station

geothermal power station zentral geotermikogeothermal power plant

GIS (geographic information system) geografia-informazioko sistema (GIS)informazio geografikoko sistema (GIS)

glass beiraberina

global change aldaketa globalglobal environment change

global environment change aldaketa globalglobal change

global hectare hektarea global

global warming berotze globalLurraren berotze

global warming potential berotze globaleko ahalmenGWP

GMO organismo genetikoki eraldatu (OGE)genetically modified organism

grab sample behingo laginsnap sample lagin puntualspot sample

grassland belardisteppe estepa

gray gray

gray water ur grisakgrey water

grease separator koipea kentzeko tangaskimming tank

green barrier hesi berde

green belt gerriko berdegerruntze berde

green dot puntu berde

green manure ongarri berde

green revolution iraultza berde

green space berdegunegreen zone

green tourism ekoturismoecotourism turismo berdeenvironmentally-friendly tourism turismo ekologikosoft tourism

green waste hondakin berdeplant waste landare-hondakinvegetable wastevegetal wastevegetational waste

green zone berdegunegreen space

greenhouse effect berotegi-efektu

greenhouse gas berotegi-efektuko gasheat-trapping gas berotegi-gasinfrared-trapping gaswarming gas

182

Greenpeace Greenpeace

greens berdeak

grey water ur grisakgray water

grinding of wastes hondakin-birrintze

grit hautsdust

grit separation harea-kentzesand clearing hondar-kentze

grit tank harea kentzeko tangadetritus chamberdetritus tanksand settling basinsand trap

ground water lurpeko ursubterranean waterunderground water

ground water level azal freatikophreatic surface maila freatikowater table

ground water level maila piezometrikopiezometric levelpiezometric surfacewell watertable

groundwater pollution lurpeko uren kutsaduralurpeko uren poluzio

grouped packaging bigarren mailako bilgarrisecondary packaging multzo-bilgarri

guide value gida-balio

GWP berotze globaleko ahalmenglobal warming potential

habitat habitat

half-life erdibizitzahalf-life period

half-life desintegrazio-periododecay periodity erdibizitzahalf-life period semidesintegrazio-periodoradioactive half-life

half-life period erdibizitzahalf-life

half-life period desintegrazio-periododecay periodity erdibizitzahalf-life semidesintegrazio-periodoradioactive half-life

halocarbon hidrokarburo halogenatuhalogenated hydrocarbon

halogenated hydrocarbon hidrokarburo halogenatuhalocarbon

halon haloi

hard water ur gogor

hardness gogortasun

harmful kaltegarrinoxious

183

hazard arriskurisk

hazardous substance gai arriskutsudangerous substance substantzia arriskutsu

hazardous waste hondakin arriskutsuspecial waste hondakin berezi

HCFC (hydrochlorofluorocarbon) hidroklorofluorokarburo (HCFC)

health osasun

heap composting metakako konpostajepile composting pilokako konpostajewindrow composting

hearing threshold entzumen-atariaudibility thresholdthreshold of hearing

heat insulation bero-isolamenduinsulation isolamenduthermal insulation isolamendu termiko

heat island bero-irlaheat island effect bero-uhartethermal island

heat island effect bero-irlaheat island bero-uhartethermal island

heat pollution bero-kutsadurathermal pollution bero-poluzio

kutsadura termikopoluzio termiko

heat-electric station zentral termikosteam power plant zentral termoelektrikothermal power plantthermal power stationthermoelectric station

heating value berotze-ahalmencalorific powercalorific value

heat-trapping gas berotegi-efektuko gasgreenhouse gas berotegi-gasinfrared-trapping gaswarming gas

heavy metal metal astun

helicide helizida

herbicide belar-hiltzailebelar-pozoiherbizida

HFC (hydrofluorocarbon) hidrofluorokarburo (HFC)

high antizikloianticyclone goi-presio

high-level radioactive waste aktibitate handiko hondakin erradioaktiboerradioaktibitate handiko hondakin

high-speed train abiadura handiko tren (AHT)

hospital waste ospitaleko hondakinclinical waste

house sewage etxeko hondakin-urakdomestic sewage etxeko ur zikinakhousehold waste waters

household waste etxeko zabor

184

domestic waste

household waste waters etxeko hondakin-urakdomestic sewage etxeko ur zikinakhouse sewage

human ecology giza ekologia

human landscape paisaia gizatartucultural landscape paisaia kultural

humidity hezetasunmoisture

humification humifikazio

humus humus

hunting ehiza

hydraulic power energia hidraulikohydropowerwater power

hydraulic seeding hidroereitehydroseedinghydrosowing

hydrocarbon hidrokarburo

hydrochlorofluorocarbon (HCFC) hidroklorofluorokarburo (HCFC)

hydrocyclone hidrozikloi

hydroelectric energy energia hidroelektrikohydroelectric power

hydroelectric plant zentral hidroelektrikohydroelectric power planthydro-electric power stationhydroelectric power stationwater power station

hydroelectric power energia hidroelektrikohydroelectric energy

hydroelectric power plant zentral hidroelektrikohydroelectric planthydro-electric power stationhydroelectric power stationwater power station

hydro-electric power station zentral hidroelektrikohydroelectric planthydroelectric power planthydroelectric power stationwater power station

hydroelectric power station zentral hidroelektrikohydroelectric planthydroelectric power planthydro-electric power stationwater power station

hydrofluorocarbon (HFC) hidrofluorokarburo (HFC)

hydrogen hidrogeno

hydrographic basin arro hidrografikocatchment area arro hidrologikocatchment basindrainage areadrainage basinriver basinwatershed

hydrologic cycle uraren ziklohydrological cycle ziklo hidrologikowater cycle

185

hydrological cycle uraren ziklohydrologic cycle ziklo hidrologikowater cycle

hydrology hidrologia

hydrolysis hidrolisi

hydropower energia hidraulikohydraulic powerwater power

hydroseeding hidroereitehydraulic seedinghydrosowing

hydrosowing hidroereitehydraulic seedinghydroseeding

hydrosphere hidrosfera

hypochlorite hipoklorito

hypochlorite hipoklorito

hypochlorous acid azido hipokloroso

hypolimnion hipolimnion

IAEA (International Atomic Energy Agency) Energia Atomikoaren Nazioarteko Agentzia (EANA)

ICES Itsasoa Esploratzeko Nazioarteko Batzordea (IENB)International Council for the Exploration of the Sea

ichthyoplankton iktioplankton

igloo shaped container igluiglu-formako edukiontzi

IHOBE IHOBE

immission immisio

immission level immisio-maila

immission limit airearen kalitate-arauakAir Quality Standards immisio-mugaimmission standard

immission standard airearen kalitate-arauakAir Quality Standards immisio-mugaimmission limit

impact ingurumenaren gaineko eraginenvironmental impact ingurumen-inpaktu

impinger burbuila-garbigailububble washerbubblergas-washing bottle

impinger inpaktore

impulsive noise bulkada-zarata

in situ gasification in situ gasifikaziounderground coal gasification lurpeko gasifikaziounderground gasification

incineration errausketa

incineration plant errausketa-instalaziorefuse incineration plant erraustegi

hondakinak errausteko instalazio

incinerator errauskailu

186

indicator adierazle

indirect effect bigarren mailako efektucollateral effect zeharkako efektu

indoor air barne-airebarneko aire

indoor air pollution barne-airearen kutsadurabarne-airearen poluziobarneko airearen kutsadurabarneko airearen poluzio

indoor climate barne-girobarne-klima

Induced radioactivity eragindako erradioaktibitateartificial radioactivity erradioaktibitate artifizial

industrial ecology ekologia industrial

industrial sewage industriako hondakin-urakindustrial waste waters industriako ur zikinaktrade wastes

industrial waste industria-hondakin

industrial waste waters industriako hondakin-urakindustrial sewage industriako ur zikinaktrade wastes

industrial water industria-urur industrial

industry industria

inert waste hondakin geldo

inertization egonkortzestabilization geldotze

infectious infekzioso

inflammable sukoiflammable

infrared radiation erradiazio infragorriinfrared rays izpi infragorriak

infrared rays erradiazio infragorriinfrared radiation izpi infragorriak

infrared-trapping gas berotegi-efektuko gasgreenhouse gas berotegi-gasheat-trapping gaswarming gas

inhabitant-equivalent biztanle-baliokide

injection well injekzio-putzu

inland waters ur kontinentalakcontinental waters

inorganic compound konposatu ez-organiko

insecticide intsektizida

insolation eguzkituintsolazio

insulation bero-isolamenduheat insulation isolamenduthermal insulation isolamendu termiko

integrated pest control izurriteen kontrako borroka integratuizurriteen kontrol integratua

integrated pollution prevention and control (IPPC) kutsaduraren prebentzio eta kontrol integratua (IPPC)

187

Integrated Product Policy (IPP) Produktuen Politika Integratu (IPP)

intensive farming nekazaritza intentsibo

Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) IPCC (Klima-aldaketari buruzko Gobernuarteko Taldea)

internal combustion engine barne-errekuntzako motor

International Atomic Energy Agency (IAEA) Energia Atomikoaren Nazioarteko Agentzia (EANA)

International Council for the Exploration of the Sea Itsasoa Esploratzeko Nazioarteko Batzordea (IENB)ICES

International Union for Conservation of Nature and Natura eta Baliabide Naturalak KontserbatzekoNatural Resources (IUCN) Nazioarteko Batasuna (NKNB)

intertidal zone marearteko zona

inundation uholdefloodfloodingfreshet

invasive species espezie inbaditzaile

inversion layer inbertsio-geruza

ion ioi

ion exchange ioi-truke

ion exchanger ioi-trukagailu

ion-exchange material ioiak trukatzeko material

ionizing radiation erradiazio ionizatzaile

ionosphere ionosfera

IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change) IPCC (Klima-aldaketari buruzko Gobernuarteko Taldea)

IPP (IPP) Produktuen Politika Integratu (IPP)Integrated Product Policy (IPP)

IPPC (IPPC) kutsaduraren prebentzio eta kontrol integratua (IPPC)integrated pollution prevention and control (IPPC)

iron burdina

irradiation irradiazio

irretrievable effect efektu konponezin

irreversible effect efektu itzulezin

irrigation garaztatzeureztapenureztatze

irritant narritagarri

isokinetic sampling laginketa isozinetikolagintze isozinetiko

isotope isotopo

IUCN (International Union for Conservation Natura eta Baliabide Naturalak Kontserbatzekoof Nature and Natural Resources) Nazioarteko Batasuna (NKNB)

kerosene kerosenokerosine

kerosine kerosenokerosene

kieselguhr diatomeo-lurdiatomaceous earth diatomitadiatomite kieselguhr

188

tripoli tripoli

Kjeldahl nitrogen Kjeldahl nitrogeno

Kyoto Protocol Kyotoko Protokoloa

La Niña La Niña

lagoon urmaelpond

lagoon urmaelsurface impoundment

lagooning urmaeleratzesurface impoundment

lake aintziralaku

land development landa-garapen

land pollution lurzoruaren kutsadurasoil pollution lurzoruaren poluzio

land use planning lurralde-antolamenduphysical managementtown and country planning

landfill hondakindegidump zabortegidump sitelandfill site

landfill gas hondakindegiko gaszabortegiko gas

landfill leachate hondakindegiko lixibiatu

landfill site hondakindegidump zabortegidump sitelandfill

landscape paisaia

landscape conservation paisaiaren babeslandscape preservation paisaiaren zaintzalandscape protection

landscape ecology paisaiaren ekologia

landscape management paisaiaren kudeaketa

landscape preservation paisaiaren babeslandscape conservation paisaiaren zaintzalandscape protection

landscape protection paisaiaren babeslandscape conservation paisaiaren zaintzalandscape preservation

landscape restoration paisaiaren leheneratze

landslide luizifall down lur-jausilandslipslidesliding

landslip luizifall down lur-jausilandslideslidesliding

Langelier index Langelier-en indize

lavatory waters ur beltz

189

blackwater ur beltzakfaecal waters ur sanitarioak

LCA (product life cycle assessment) produktuaren bizi-zikloaren azterketa (BZA)

leachate lixibiatu

leachate collection system lixibiatuak biltzeko sistema

leachate treatment lixibiatuen tratamendu

leaching lixibiaziolixiviation



lead berun

leak ihesescapeleakage

leakage ihesescapeleak

lichen liken

life cycle bizi-ziklo

lignite lignitobrown coal

limiting factor faktore mugatzaile

limnology limnologia

lindane lindano

liquefied natural gas (LNG) gas natural likidotu (GNL)

liquefied petroleum gas (LPG) petrolio-gas likidotu (PGL)liquid petroleum gas (liquefied petroleum gas)

liquid likido

liquid manure mindadung waterslurry

liquid manure pit minda-hobislurry pit minda-putzu

liquid petroleum gas (LPG) petrolio-gas likidotu (PGL)liquefied petroleum gas (liquefied petroleum gas)

liquid sludge arazketako lohipurification sludge hondakin-uren lohiresidual sludge hondar-lohisewage sludge

liquid waste hondakin likido

lithosphere litosfera

littoral itsasbaztercoast kostalde

littoral zone zona litoral

livestock breeding abelazkuntzacattle raising abeltzaintza

lixiviation lixibiazioleaching

190



LNG (liquefied natural gas) gas natural likidotu (GNL)

Local Agenda 21 Tokiko Agenda 21

long term effect epe luzeko efektu

low depresiocyclone zikloidepression

LPG (liquefied petroleum gas) petrolio-gas likidotu (PGL)liquid petroleum gas (LPG)

MAB Programme Gizakia eta Biosfera ProgramaMan and the Biosphere Programme MAB programa

magnetic separation bereizketa magnetikoelectromagnetic sorting

magnetic separator bereizgailu magnetiko

main drain kolektorecollecting draincollector sewerdrainage ditch

major accident istripu larri

Man and the Biosphere Programme Gizakia eta Biosfera ProgramaMAB Programme MAB programa

manganese manganeso

manure gorotzsatssimaur

marc of grapes mahats-lapapomace mahats-pats

mahats-zapakin

marc of olives oliba-lapaoliba-patsoliba-zapakin

marsh istingafen zingiraswamp

marshland istingadiswampland zingiradiswampy area

mass balance masa-balantzematerial balance materia-balantzematerials balance

material balance masa-balantzemass balance materia-balantzematerials balance

materials balance masa-balantzemass balance materia-balantzematerial balance

maximum admissible concentration gehienezko kontzentrazio onargarrimaximum allowable concentrationmaximum permissible concentration

maximum allowable concentration gehienezko kontzentrazio onargarrimaximum admissible concentrationmaximum permissible concentration

191

maximum allowable dose gehienezko dosi onargarrimaximum permissible dosemaximum tolerated dose

Maximum Contaminant Level gehienezko poluitzaile-mailaMCL

maximum permissible concentration gehienezko kontzentrazio onargarrimaximum admissible concentrationmaximum allowable concentration

maximum permissible dose gehienezko dosi onargarrimaximum allowable dosemaximum tolerated dose

maximum tolerated dose gehienezko dosi onargarrimaximum allowable dosemaximum permissible dose

MCL gehienezko poluitzaile-mailaMaximum Contaminant Level

mean life batez besteko bizitzaaverage life

mediterranean forest baso mediterraneooihan mediterraneo

medium term effect epe ertaineko efektu

mercaptan merkaptanotiol

mercury merkurio

metalimnion metalimnionthermocline termoklina

methanal formaldehidoformaldehyde metanal

methane metano

microclimate mikroklima

microelement aztarna-elementumicronutrient mikromantenugaitrace element oligoelementu

micronutrient aztarna-elementumicroelement mikromantenugaitrace element oligoelementu

microorganism mikroorganismo

micropollutant mikropoluitzaile

microwaves mikrouhinak

millboard kartoicardboardpasteboard

mine meategimeatokimeatze

mine dump meategiko hondakindegimine tip

mine tip meategiko hondakindegimine dump

mineral coal harrikatzcoal ikatz

mineral waste hondakin mineral

192

mineral water ur mineral

mineralization mineralizazio

minimization minimizazio

minimum effect efektu minimo

mining meatzaritza

mining waste meategiko hondakintailings meatzaritzako hondakin

mixed liquor nahaste-likido

mixed liquor suspended solids nahaste-likidoko solido esekiak

mixed media filtration ohantze anitzeko iragazpen

mixing ratio nahaste-erlazio

mobile incinerator errauskailu ibiltari

mobile source iturri higikormoving sourcetransportation source

moderate environmental impact ingurumenaren gaineko eragin ariningurumen-inpaktu arin

moisture hezetasunhumidity

moisture content hezetasun espezifikospecific humidity lurrun-eduki

monitoring kontrolsurveillance zaintza

zaintze

monitoring well kontrol-putzu

monitoring well kontrol-putzu

monoculture labore bakarmonolabore

mono-landfill monohondakindegi

monsoon forest oihan tropikal idortropical dry foresttropical seasonal forest

Montreal Protocol Montrealgo Protokoloa

moss goroldio

motor fuel erregaimotor-erregai

moving source iturri higikormobile sourcetransportation source

mud basalohilokatz

mulch lur-estalkimulch

multiple use system erabilera anitzeko sistema

multi-staged impactor urraskako inpaktorecascade impactor

municipal sewage hiriko hondakin-urakurban waste waters hiriko ur zikinak

193

municipal solid waste (MSW) HHSmunicipal waste hiri-hondakinurban waste hiri-hondakin solido

municipal waste HHSmunicipal solid waste (MSW) hiri-hondakinurban waste hiri-hondakin solido

mutagen mutageno

mutagenic mutageno

mutation mutazio

national monument natur monumentunatural monument

national park parke nazional

Natura 2000 Natura 2000

natural area natur gunenatural space

natural balance oreka biologikobalance of nature oreka ekologikobiological balance

natural control kontrol biologikobiocontrolbiological control

natural disaster natur hondamendi

natural environment ingurune natural

natural gas gas natural

natural habitat type of Community interest Batasunaren intereseko habitat natural mota

natural heritage natur ondareenvironmental heritagenatural resource endowment

natural landscape paisaia natural

natural monument natur monumentunational monument

natural park natur parkenature park

natural purification autoarazketaself-purification

natural radioactivity erradioaktibitate natural

natural resource appraisal baliabide naturalen balioztapennatural resources appraisal natur baliabideen balioztapen

natural resource endowment natur ondareenvironmental heritagenatural heritage

natural resources baliabide naturalaknatur baliabideak

natural resources appraisal baliabide naturalen balioztapennatural resource appraisal natur baliabideen balioztapen

natural space natur gunenatural area

naturalization bertakotzenaturalizazio

nature izadinatura

194

nature park natur parkenatural park

nature reserve natur erreserba

nature trail ibilbide ekologiko

negative effect efektu negatibo

nematicide nematizida

nephelometric turbidity unit uhertasun nefelometrikoaren unitateNTU

neutralization neutralizaziopH control pH-aren doitze

nickel nikel

NIMBY (not in my back yard) EGEO (ez gure etxe ondoan)NIMBY (ez gure etxe ondoan)

nitrate nitrato

nitric acid azido nitriko

nitric oxide oxido nitrikonitrogen monoxide

nitrification nitrifikazio

nitrite nitrito

nitrogen nitrogeno

nitrogen cycle nitrogenoaren ziklo

nitrogen dioxide nitrogeno dioxido

nitrogen fixation nitrogenoaren finkapen

nitrogen monoxide oxido nitrikonitric oxide

nitrogen oxides nitrogeno-oxidoaknitrous oxides

nitrous acid azido nitroso

nitrous oxide oxido nitrosodinitrogen monoxide

nitrous oxides nitrogeno-oxidoaknitrogen oxides

NOAEL behatutako efektu kaltegarririk gabeko mailano-observed-adverse-effect level

noise zarata

noise pollution hots-kutsadurapoluzio akustiko

noise reduction coefficient zarataren apaltze-koefizienteNRC

noise screen pantaila akustikonoise shelter zarataren kontrako hesi

noise shelter pantaila akustikonoise screen zarataren kontrako hesi

nonpoint pollution kutsadura lausoarea pollution poluzio lausodiffuse pollution

nonpoint source iturri ez-puntualnon-point source

195

non-point source iturri ez-puntualnonpoint source

non-renewable energy energia berriztaezin

non-renewable energy resources energia-baliabide berriztaezinak

non-renewable energy source energia-iturri berriztaezin

non-renewable resource baliabide berriztaezin

non-returnable package behin erabiltzeko ontzidisposable package ez itzultzeko ontzidisposable packagingone-trip packagingone-way packagethrow-away package

no-observed-adverse-effect level behatutako efektu kaltegarririk gabeko mailaNOAEL

not in my back yard (NIMBY) EGEO (ez gure etxe ondoan)NIMBY (ez gure etxe ondoan)

noxious kaltegarriharmful

noxious activity jarduera kaltegarri

NRC zarataren apaltze-koefizientenoise reduction coefficient

NTU uhertasun nefelometrikoaren unitatenephelometric turbidity unit

nuclear accident istripu nuklear

nuclear energy atomo-energiaatomic energy energia atomikoatomic power energia nuklearnuclear power

nuclear fallout jalkin erradioaktiboradioactive fallout

nuclear fallout jalkitze erradioaktiboradioactive fallout

nuclear fission fisiofission fisio nuklear

nuclear fuel erregai nuklear

nuclear fusion fusiofusion fusio nuklear

nuclear power atomo-energiaatomic energy energia atomikoatomic power energia nuklearnuclear energy

nuclear power plant zentral nuklearnuclear power station

nuclear power station zentral nuklearnuclear power plant

nuclear reaction erreakzio nuklear

nuclear reactor erreaktore nuklear

nuclear weapon arma atomikoatomic weapon arma nuklear

nuclear winter negu nuklear

nutrient mantenugainutriente

196

nutrient removal mantenugai-kentze

observation well behatzeko putzupiezometer piezometro

ocean itsasosea ozeano

ocean disposal itsasora botatzedisposal at sea itsasora isurtzeocean dumpingsea disposal

ocean dumping itsasora botatzedisposal at sea itsasora isurtzeocean disposalsea disposal

ocean energy itsas energiasea energy

ocean outfall urpeko hustubideoffshore sewage outfallsea outfall

ocean thermal energy itsas energia termikosea thermal power itsasoko bero-energiathermal sea power

ocean thermal energy conversion (OTEC) itsas energia termikoaren bihurketa (IBEB)itsasoko bero-energiaren bihurketa (IBEB)

ocean tidal power marea-energiatidal energytidal powertidal-range energy

odor threshold usaimen-atariodour threshold

odour removal usain-kentzedeodorization

odour threshold usaimen-atariodor threshold

ODP (ozone depletion potential) ozonoa suntsitzeko ahalmen

offshore sewage outfall urpeko hustubideocean outfallsea outfall

oil olio

oil petroliopetroleum

oil pipeline oliobidepipeline

oil refinery findegipetroleum refinery petrolio-findegirefinery

oil slick petrolio-geruza

oil spill petrolio-isuri

olive oil mill effluent oliba-urin

one-trip packaging behin erabiltzeko ontzidisposable package ez itzultzeko ontzidisposable packagingnon-returnable packageone-way packagethrow-away package

one-way package behin erabiltzeko ontzidisposable package ez itzultzeko ontzi

197

disposable packagingnon-returnable packageone-trip packagingthrow-away package

open dump hondakindegi klandestinouncontrolled dump hondakindegi kontrolatugabe

zabortegi klandestinozabortegi kontrolatugabe

open pit mining atari zabaleko meatzaritzaopencast mining lur gaineko meatzaritzastrip miningsurface mining

open sea itsas zabal

opencast mining atari zabaleko meatzaritzaopen pit mining lur gaineko meatzaritzastrip miningsurface mining

ore mea

ore meaore mineral

ore mineral meaore

organic compound konposatu organiko

organic farming nekazaritza biologikonekazaritza ekologiko

organic livestock farming abeltzaintza ekologiko

organic load karga organiko

organic manure ongarri organiko

organic material gai organikoakorganic matter materia organiko

organic matter gai organikoakorganic material materia organiko

organic waste hondakin organiko

organism organismo

organochlorine konposatu organokloratuorganochlorine compounds organokloratu

organochlorine organokloratu

organochlorine compounds konposatu organokloratuorganochlorine organokloratu

osmosis osmosi

OTEC (ocean thermal energy conversion) itsas energia termikoaren bihurketa (IBEB)itsasoko bero-energiaren bihurketa (IBEB)

outfall hustubideoutfall sewer

outfall sewer hustubideoutfall

outflow efluenteeffluent

overcrowding gainpopulaziooverpopulation superpopulazio

overcrowding gainpopulaziooverpopulation superpopulazio

198

overexploitation gehiegizko ustiapen

overfishing gehiegizko arrantza

overgrazing gehiegizko larratze

overpopulation gainpopulazioovercrowding superpopulazio

overpopulation gainpopulazioovercrowding superpopulazio

oxidant oxidatzaileoxidizeroxidizing agentoxydizing agent

oxidation oxidazio

oxidation oxidazio

oxidation pond oxidazio-urmael

oxidation-reduction oxidazio-erredukziooxidoreduction

oxidizer oxidatzaileoxidantoxidizing agentoxydizing agent

oxidizing agent oxidatzaileoxidantoxidizeroxydizing agent

oxidoreduction oxidazio-erredukziooxidation-reduction

oxydant smog smog fotokimikophotochemical oxydant smog smog fotokimiko oxidatzailephotochemical smog smog oxidatzaile

oxydizing agent oxidatzaileoxidantoxidizeroxidizing agent

oxygen oxigeno

oxygen cycle oxigenoaren ziklo

ozonation ozonizazioozonization

ozone ozono

ozone depleting substance ozono-suntsitzaile

ozone depletion ozono-geruzaren urritzeozone layer depletionozone layer lossozone reduction

ozone depletion potential (ODP) ozonoa suntsitzeko ahalmen

ozone hole ozono-geruzaren zuloozono-zulo

ozone layer ozono-geruzaozonosphere ozonosfera

ozone layer depletion ozono-geruzaren urritzeozone depletionozone layer lossozone reduction

ozone layer loss ozono-geruzaren urritzeozone depletion

199

ozone layer depletionozone reduction

ozone reduction ozono-geruzaren urritzeozone depletionozone layer depletionozone layer loss

ozone unit Dobson unitateDobson unittotal ozone unit

ozonization ozonizazioozonation

ozonosphere ozono-geruzaozone layer ozonosfera

package bilgarripackaging

packaging bilgarripackage

PAH (polycyclic aromatic hydrocarbon) hidrokarburo aromatiko polizikliko (HAP)

pain threshold min-atarithreshold of pain

paint margopintura

PAN (peroxyacetyl nitrate) peroxiazetil nitrato (PAN)

paper paper

paper waste paper-hondakin

park parke

particle partikulaparticulate zatikiparticulate matterparticulate matter

particulate partikulaparticle zatikiparticulate matterparticulate matter

particulate matter partikulaparticle zatikiparticulateparticulate matter

particulate matter partikulaparticle zatikiparticulateparticulate matter

parts per billion (ppb) mila milioiko (ppb)mila milioiko parte (ppb)

parts per million (ppm) milioiko (ppm)milioiko parte (ppm)

pasteboard kartoicardboardmillboard

pathogen patogenopathogenic

pathogenic patogenopathogen

PCB (polychlorobiphenyl) bifenilo polikloratu (PCB)polychlorinated biphenyl (PCB) poliklorobifenilo (PCB)

200

PCT (polychloroterphenyl) poliklorotrifenilo (PCT)polychlorinated terphenyl (PCT) trifenilo polikloratu (PCT)polychlorinated triphenyl (PCT)

peat zohikatz

peat bog zohikaztegibog

pedestrian zone oinezkoen alderdi

pedology edafologiaedaphology lurzoruaren zientziasoil science pedologia

pelagic pelagiko

perchloroethylene perkloroetilenotetrachloroethylene tetrakloroetileno

percolating filter bakterio-ohantzebiofilter bioiragazkibiologic filter iragazki biologikobiological filtersprinking filtertrickling filter

percolation perkolazio

percolation perkolazio

perfluorinated hydrocarbon (PFC) perfluorokarbono (PFC)perfluorocarbon (perfluorocarbon)

perfluorocarbon (PFC) perfluorokarbono (PFC)perfluorinated hydrocarbon (perfluorocarbon)

periodical effect aldizkako efektu

permaculture permakultura

permanent effect efektu iraunkor

permeability iragazkortasun

peroxyacetyl nitrate (PAN) peroxiazetil nitrato (PAN)

persistence iraunkortasun

persistent substance substantzia iraunkorconservative substancerecalcitrant substancerefractory substance

pest izurriplague

pest control product pestizidapesticide

pesticide pestizidapest control product

petrol ezantzagasoline gasolina

petroleum petroliooil

petroleum refinery findegioil refinery petrolio-findegirefinery

PFC (perfluorocarbon) perfluorokarbono (PFC)perfluorinated hydrocarbon (PFC)

pH pH

pH control neutralizazio

201

neutralization pH-aren doitze

phenol fenol

phenols fenolak

phosphate fosfato

phosphorus fosforo

photochemical oxidant oxidatzaile fotokimikophotochemical oxidizing agentphoto-oxidant

photochemical oxidizing agent oxidatzaile fotokimikophotochemical oxidantphoto-oxidant

photochemical oxydant smog smog fotokimikooxydant smog smog fotokimiko oxidatzailephotochemical smog smog oxidatzaile

photochemical smog smog fotokimikooxydant smog smog fotokimiko oxidatzailephotochemical oxydant smog smog oxidatzaile

photo-oxidant oxidatzaile fotokimikophotochemical oxidantphotochemical oxidizing agent

photosynthesis fotosintesi

photovoltaic cell eguzki-zelulaPV cell zelula fotovoltaikosolar cellsolar photovoltaic cell

photovoltaic panel eguzki-panelsolar cell panel panel fotovoltaikosolar panel

phreatic surface azal freatikoground water level maila freatikowater table

physical management lurralde-antolamenduland use planningtown and country planning

physico-chemical purification arazketa fisiko-kimikophysico-chemical treatment tratamendu fisiko-kimiko

physico-chemical treatment arazketa fisiko-kimikophysico-chemical purification tratamendu fisiko-kimiko

phytoplankton fitoplankton

piezometer behatzeko putzuobservation well piezometro

piezometric level maila piezometrikoground water levelpiezometric surfacewell watertable

piezometric surface maila piezometrikoground water levelpiezometric levelwell watertable

pile composting metakako konpostajeheap composting pilokako konpostajewindrow composting

pipeline oliobideoil pipeline

pirate waste dumping isurpen kontrolatugabeuncontrolled dumping kontrolik gabeko isurpen

202

piscicide piszizida

plague izurripest

plankton plankton

plant waste hondakin berdegreen waste landare-hondakinvegetable wastevegetal wastevegetational waste

plastic plastiko

plume gandor

plutonium plutonio

point source iturri puntual

point source pollution kutsadura puntualpoluzio puntual

polder polder

pollutant kutsatzailepoluitzaile

polluted soil lurzoru poluitucontaminated soil

polluter-pays principle "kutsatzen duenak ordaindu egiten du" printzipioprinciple "who pollutes pays"

pollution kutsadurapoluzio

pollution abatement kutsadura murriztepoluzioa murrizte

pollution burden kutsadura-kargapollution load poluzio-kargapollutional load

pollution charge isurtze-sarieffluent chargesewerage tax

pollution control kutsaduraren kontrolcontrol of pollution poluzioaren kontrol

pollution load kutsadura-kargapollution burden poluzio-kargapollutional load

pollution prevention kutsaduraren prebentzioenvironmental prevention poluzioaren prebentzio

pollution source emisio-iturriemission source kutsadura-iturrisource of emission poluzio-iturri

pollutional load kutsadura-kargapollution burden poluzio-kargapollution load

polychlorinated biphenyl (PCB) bifenilo polikloratu (PCB)polychlorobiphenyl (polychlorobiphenyl) poliklorobifenilo (PCB)

polychlorinated dibenzofuran dibentzofurano polikloratu

polychlorinated dibenzo-p-dioxin dibentzo-p-dioxina polikloratu

polychlorinated terphenyl (PCT) poliklorotrifenilo (PCT)polychlorinated triphenyl (polychloroterphenyl) trifenilo polikloratu (PCT)polychloroterphenyl (polychloroterphenyl)

203

polychlorinated triphenyl (PCT) poliklorotrifenilo (PCT)polychlorinated terphenyl (polychloroterphenyl) trifenilo polikloratu (PCT)polychloroterphenyl (polychloroterphenyl)

polychlorobiphenyl (PCB) bifenilo polikloratu (PCB)polychlorinated biphenyl (polychlorobiphenyl) poliklorobifenilo (PCB)

polychloroterphenyl (PCT) poliklorotrifenilo (PCT)polychlorinated terphenyl (polychloroterphenyl) trifenilo polikloratu (PCT)polychlorinated triphenyl (polychloroterphenyl)

polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH) hidrokarburo aromatiko polizikliko (HAP)

polyelectrolyte polielektrolito

polymer polimeropolymere

polymere polimeropolymer

polyvinyl chloride (PVC) poli(binil kloruro)polyvinylchloride (polyvinyl chloride) PVC

polyvinylchloride (PVC) poli(binil kloruro)polyvinyl chloride (polyvinyl chloride) PVC

pomace mahats-lapamarc of grapes mahats-pats

mahats-zapakin

pomace sagar-lapasagar-pats

pond urmaellagoon

population biztanleriapopulazio

population populazio

positive effect efektu positibo

potable water edateko urdrinking water

potassium potasio

power plant zentral elektrikoelectric power plantpower station

power station zentral elektrikoelectric power plantpower plant

ppb (ppb) mila milioiko (ppb)parts per billion (ppb) mila milioiko parte (ppb)

ppm (ppm) milioiko (ppm)parts per million (ppm) milioiko parte (ppm)

precautionary principle zuhurtasun-printzipio

prechlorination aurreklorazio

precipitation hauspeatze

precipitation prezipitazio

pretreatment aurretratamendu

prevention prebentzio

primary battery pilaprimary cell pila primario

primary cell pila

204

primary battery pila primario

primary packaging lehen mailako bilgarrisales packaging salmenta-bilgarri

primary pollutant lehen mailako kutsatzailelehen mailako poluitzaile

primary settling lehen dekantaziolehen jalkitze

primary sludge lohi primarioak

primary treatment lehen tratamendu

principle of proximity hurbiltasun-printzipio

principle of self-sufficiency autosufizientzia-printzipio

principle "who pollutes pays" "kutsatzen duenak ordaindu egiten du" printzipiopolluter-pays principle

priority natural habitat type lehentasunezko habitat natural mota

priority species lehentasunezko espezie

product life cycle produktuaren bizi-ziklo

product life cycle assessment (LCA) produktuaren bizi-zikloaren azterketa (BZA)

propellant propultsatzaileaerosol propellantpropellent

propellent propultsatzaileaerosol propellantpropellant

proportional sampling laginketa proportzionallagintze proportzional

protected area eremu babestuprotected natural area natur gune babestuprotected spaceprotection zone

protected landscape paisaia babestu

protected natural area eremu babestuprotected area natur gune babestuprotected spaceprotection zone

protected space eremu babestuprotected area natur gune babestuprotected natural areaprotection zone

protected species espezie babestu

protection zone eremu babestuprotected area natur gune babestuprotected natural areaprotected space

protozoa protozooprotozoan

protozoan protozooprotozoa

public health osasun publiko

pumping station ponpatze-estazio

purification arazketa

purification edateko uraren arazketawater treatment uraren arazketa

205

purification sludge arazketako lohiliquid sludge hondakin-uren lohiresidual sludge hondar-lohisewage sludge

putrefaction usteltze

PV cell eguzki-zelulaphotovoltaic cell zelula fotovoltaikosolar cellsolar photovoltaic cell

PVC (polyvinyl chloride) poli(binil kloruro)polyvinylchloride (PVC) PVC

pyrolysis pirolisi

quality assurance kalitate-berme

quality control kalitate-kontrol

quality factor kalitate-faktore

quality of life bizi-kalitate

quality of the environment ingurumenaren kalitateenvironmental quality

quality standards of soil lurzoruaren kalitate-estandarrak

quarry harrobi

rad rad

radiation erradiazio

radioactive cloud hodei erradioaktibo

radioactive contamination kontaminazio erradioaktibo

radioactive decay desintegrazio erradioaktiboradioactive disintegration

radioactive disintegration desintegrazio erradioaktiboradioactive decay

radioactive fallout jalkin erradioaktibonuclear fallout

radioactive fallout jalkitze erradioaktibonuclear fallout

radioactive half-life desintegrazio-periododecay periodity erdibizitzahalf-life semidesintegrazio-periodohalf-life period

radioactive isotope erradioisotoporadioisotope isotopo erradioaktibounstable isotope isotopo ezegonkor

radioactive waste hondakin erradioaktibo

radioactivity erradioaktibitate

radioisotope erradioisotoporadioactive isotope isotopo erradioaktibounstable isotope isotopo ezegonkor

railway burdinbidetrenbide

rain forest euri-oihan tropikaltropical rain forest

rain water euri-urstorm water

206

rainwaters euri-urak

Ramsar Convention Ramsar-eko Hitzarmena

rapid sand filtration hondarrean zeharreko iragazpen laster

rare species espezie bakan

rating sound level ebaluatzeko maila akustikoevaluated noise level

raw material lehengai

raw sewage hondakin-ur gordin

raw sludge lohi gordinakundigested sludge

raw water ur gordin

reafforestation baso-berritzereforestation berroihantze

recalcitrant substance substantzia iraunkorconservative substancepersistent substancerefractory substance

recirculation birziklapenrecycling birziklatze

reclamation berreskuratzerecovery

reclamation of contaminated soil lurzoru kutsatuen berreskurapensoil reclamation lurzoru poluituen berreskurapen

recoverable effect efektu konpongarri

recovery berreskuratzereclamation

recurrence interval errepikatze-denborareturn period itzulera-denbora

recycled material gai birziklatumaterial birziklatu

recycled paper paper birziklatu

recycling birziklapenrecirculation birziklatze

recycling birziklapenbirziklatze

red tide marea gorri

reducing agent erreduktorereductant

reductant erreduktorereducing agent

reduction erredukzio

reduction murrizketa

reduction at source sorburuan murriztesource reduction sorburuko murrizketa

reef arrezifeuharri

refinery findegioil refinery petrolio-findegipetroleum refinery

reforestation baso-berritze

207

reafforestation berroihantze

refractory substance substantzia iraunkorconservative substancepersistent substancerecalcitrant substance

refuse hondakinresiduewaste

refuse incineration plant errausketa-instalazioincineration plant erraustegi

hondakinak errausteko instalazio

regeneration birsorkuntzabirsortze

regeneration berritzebiziberritze



rehabilitation birgaitze

relative humidity hezetasun erlatibo

rem rem

remediation erremediatze

remote sensing teledetekzio

renewable energy energia berriztagarri

renewable energy resources energia-baliabide berriztagarriak

renewable energy source energia-iturri berriztagarri

renewable resource baliabide berriztagarri

reservoir urtegibasin

residence time egonaldi

residual chlorine hondar-kloroavailable chlorine hondar-kloro totaltotal available chlorine hondar-kloroaren guztizkototal residual chlorine

residual risk hondar-arrisku

residual sludge arazketako lohiliquid sludge hondakin-uren lohipurification sludge hondar-lohisewage sludge

residue hondakinrefusewaste

restocking birpopulaketabirpopulatze

restoration leheneratzerestore

restore leheneratzerestoration

retention period edukitze-denboradetention timeretention time

208

retention time edukitze-denboradetention timeretention period

return period errepikatze-denborarecurrence interval itzulera-denbora

returnable package itzultzeko ontzireturnable packaging

returnable packaging itzultzeko ontzireturnable package

reuse berrerabiltze

revegetation landareztatze

reverse osmosis alderantzizko osmosireversed osmosis

reversed osmosis alderantzizko osmosireverse osmosis

reversible effect efektu itzulgarri

ria itsasadaritsasarte

Ringelmann chart Ringelmann-en eskalaRingelmann scale

Ringelmann scale Ringelmann-en eskalaRingelmann chart

Rio de Janeiro Conference Lurraren GailurraEarth Summit Nazio Batuen Ingurumen eta Garapenari buruzko KonferentziaUnited Nations Conference on Environment and Development Rio de Janeiroko Konferentzia

Rio Declaration on Environment and Development Ingurumen eta Garapenari buruzko Rioko Deklarazioa

riparian wood galeria-basobank forest ibaiertzeko basofringing forestgallery forest

risk arriskuhazard

risk assessment arriskuen azterketa

river errekaibai

river basin arro hidrografikocatchment area arro hidrologikocatchment basindrainage areadrainage basinhydrographic basinwatershed

rodenticide errodentizida

roentgen roentgenröntgen röntgen

Roentgen rays Roentgen izpiakX-rays X izpiak

röntgen roentgenroentgen röntgen

rotary furnace labe birakarirotary kiln

rotary kiln labe birakarirotary furnace

rotary screen bahe birakari

209

trommel trommel

rotating biological disc biodiskobiodisc disko biologikobiological discrotating disk filter

rotating disk filter biodiskobiodisc disko biologikobiological discrotating biological disc

rotting deskonposiziodecomposition

rubbish zaborgarbagetrash

rubble eraiste-hondakindebris hondakinakdemolition waste obra-hondakin

zabor

runoff isurketarun-off isurtze

run-off isurketarunoff isurtze

run-off isurtze-urrun-off water

run-off water isurtze-urrun-off

rural tourism agroturismoagrotourism landa-turismo

sales packaging lehen mailako bilgarriprimary packaging salmenta-bilgarri

salination gazitzesalinization

salinity gazitasun

salinization gazitzesalination

salt marsh paduratidal flattideland

salt water intrusion itsas intrusiosea water intrusion itsas uraren intrusio

sample lagin

sample stabilization laginaren egonkortze

sampler lagin-hargailu

sampling laginketalagintze

sand clearing harea-kentzegrit separation hondar-kentze

sand settling basin harea kentzeko tangadetritus chamberdetritus tankgrit tanksand trap

sand trap harea kentzeko tangadetritus chamberdetritus tankgrit tank

210

sand settling basin

sanitary landfill hondakindegi kontrolatucontrolled landfill

sanitary waste hondakin sanitario

sanitation saneamendusewerage

savanna sabanasavannah

savannah sabanasavanna

School Agenda 21 Eskolako Agenda 21

scrap burdin hondakinscrap iron txatarscrap metal

scrap iron burdin hondakinscrap txatarscrap metal

scrap metal burdin hondakinscrap txatarscrap iron

scrapping desegitebreak-up zatikatze

screen

screen bahesieve galbahe

screening bahetzesieving galbahetzesifting

scrubber gas-garbigailuair washer

scrubbing gas-garbiketagas washing

sea itsaso

sea itsasoocean ozeano

sea disposal itsasora botatzedisposal at sea itsasora isurtzeocean disposalocean dumping

sea energy itsas energiaocean energy

sea outfall urpeko hustubideocean outfalloffshore sewage outfall

sea thermal power itsas energia termikoocean thermal energy itsasoko bero-energiathermal sea power

sea water intrusion itsas intrusiosalt water intrusion itsas uraren intrusio

sealing zigilatzecapping

secondary battery elementu sekundarioaccumulator metagailusecondary cell pila sekundariostorage battery

211

storage cell

secondary cell elementu sekundarioaccumulator metagailusecondary battery pila sekundariostorage batterystorage cell

secondary packaging bigarren mailako bilgarrigrouped packaging multzo-bilgarri

secondary pollutant bigarren mailako kutsatzailebigarren mailako poluitzaile

secondary raw material bigarren mailako lehengai

secondary settling bigarren dekantaziobigarren jalkitze

secondary sludge lohi sekundarioak

secondary treatment bigarren tratamendu

secure chemical landfill segurtasun-biltegi

sedimentation jalkierasettling jalkitze

sedimentazio

sedimentation basin dekantazio-tangaclarifier jalkitze-tangadecanterdecanting basinsedimentation tanksettlersettling bassinsettling tank

sedimentation tank dekantazio-tangaclarifier jalkitze-tangadecanterdecanting basinsedimentation basinsettlersettling bassinsettling tank

seism lurrikaraearthquake seismo

selective collection gaikako bilketaseparate collectionseparated collection

selective collection container gaikako bilketako edukiontzi

selenium selenio

self-purification autoarazketanatural purification

self-purification capacity asimilazio-ahalmenassimilative capacity autoarazketa-ahalmen

sensitive natural area natur gune sentikorcapable natural area

separate collection gaikako bilketaselective collectionseparated collection

separate sewerage system estolderia bereizi

separated collection gaikako bilketaselective collectionseparate collection

separation at source sorburuko bereizketasource segregation

212

source separation

separator bereizgailu

septic tank hobi septikocesspit putzu beltzcesspool putzu septikosump

settleable solids solido jalkikorrak

settler dekantazio-tangaclarifier jalkitze-tangadecanterdecanting basinsedimentation basinsedimentation tanksettling bassinsettling tank

settling jalkierasedimentation jalkitze

sedimentazio

settling bassin dekantazio-tangaclarifier jalkitze-tangadecanterdecanting basinsedimentation basinsedimentation tanksettlersettling tank

settling tank dekantazio-tangaclarifier jalkitze-tangadecanterdecanting basinsedimentation basinsedimentation tanksettlersettling bassin

severe environmental impact ingurumenaren gaineko eragin larriingurumen-inpaktu larri

Seveso directive Seveso zuzentaraua

sewage hondakin-ursewage effluent hondakin-urakwaste water ur zikinakwastewater

sewage effluent hondakin-ursewage hondakin-urakwaste water ur zikinakwastewater

sewage sludge arazketako lohiliquid sludge hondakin-uren lohipurification sludge hondar-lohiresidual sludge

sewage treatment hondakin-uren arazketaeffluent treatment ur zikinen arazketawaste water purificationwaste water treatment

sewage treatment plant araztegiwaste water purification plant hondakin-uren araztegiwaste water treatment plant ur zikinen araztegiwastewater plantwastewater works

sewer estolda

sewer system estolda-saredrainage estolderiadrains

213

sewer system saneamendu-saresewerage system

sewerage saneamendusanitation

sewerage system saneamendu-saresewer system

sewerage tax isurtze-sarieffluent chargepollution charge

short term effect epe laburreko efektuepe motzeko efektu

sick building syndrome eraikin gaixoaren sindrome

sieve bahescreen galbahe

sievert sievert

sieving bahetzescreening galbahetzesifting

siftingscreeningscreening, jigging, grading

sifting bahetzescreening galbahetzesieving

significant effect efektu nabarmen

silencer isilgailu

silviculture basogintzaforestry silbikultura

simple effect efektu bakun

sink hustulekuisurgune

site of Community importance Batasunaren intereseko leku

skimming koipe-kentzedegreasing

skimming tank koipea kentzeko tangagrease separator

slag zepa

slide luizifall down lur-jausilandslidelandslipsliding

sliding luizifall down lur-jausilandslidelandslipslide

slow sand filtration hondarrean zeharreko iragazpen geldo

sludge lohi

sludge cake lohi-opil

sludge concentration lohien loditzesludge thickeningthickening of sludge

214

sludge dehydration lohien deshidrataziosludge dewatering

sludge dewatering lohien deshidrataziosludge dehydration

sludge digester lohi-digestoresludge digestion chambersludge digestion compartmentsludge digestion tank

sludge digestion egonkortzesludge stabilization lohien digestiostabilization lohien egonkortze

sludge digestion chamber lohi-digestoresludge digestersludge digestion compartmentsludge digestion tank

sludge digestion compartment lohi-digestoresludge digestersludge digestion chambersludge digestion tank

sludge digestion tank lohi-digestoresludge digestersludge digestion chambersludge digestion compartment

sludge drying bed lohien idortegilohi-idortegi

sludge incinerator lohi-errauskailu

sludge return lohien birziklatze

sludge stabilization egonkortzesludge digestion lohien digestiostabilization lohien egonkortze

sludge thickener lohiak loditzeko tanga

sludge thickening lohien loditzesludge concentrationthickening of sludge

sludge treatment lohien tratamendu

sludge treatment plant lohiak tratatzeko instalazio

slurry mindadung waterliquid manure

slurry pit minda-hobiliquid manure pit minda-putzu

small hydraulic plant minizentral hidroelektrikosmall hydropower plant zentral hidroelektriko txikismall hydropower station

small hydropower plant minizentral hidroelektrikosmall hydraulic plant zentral hidroelektriko txikismall hydropower station

small hydropower station minizentral hidroelektrikosmall hydraulic plant zentral hidroelektriko txikismall hydropower plant

smog smog

smoke ke

snap sample behingo lagingrab sample lagin puntualspot sample

sodium sodio

215

soft coal harrikatzbituminous coal harrikatz bituminoso

soft energy energia bigun

soft tourism ekoturismoecotourism turismo berdeenvironmentally-friendly tourism turismo ekologikogreen tourism

soft water ur bigun

softening biguntze

soil lurzoru

soil amendement lurzorua hobetzesoil improvement lurzoruaren hobekuntza

soil conservation lurzorua babestesoil protection lurzoruaren babes

lurzoruaren kontserbazio

soil decontamination lurzoruaren deskontaminazio

soil degradation lurzoruaren degradaziosoil deterioration lurzoruaren narriadura

soil deterioration lurzoruaren degradaziosoil degradation lurzoruaren narriadura

soil improvement lurzorua hobetzesoil amendement lurzoruaren hobekuntza

soil moisture lurzoruaren hezetasun

soil pit hobi pedologikozanga pedologiko

soil pollution lurzoruaren kutsaduraland pollution lurzoruaren poluzio

soil profile lurzoruaren profillurzoru-profil

soil protection lurzorua babestesoil conservation lurzoruaren babes

lurzoruaren kontserbazio

soil quality lurzoruaren kalitate

soil reclamation lurzoru kutsatuen berreskurapenreclamation of contaminated soil lurzoru poluituen berreskurapen

soil science edafologiaedaphology lurzoruaren zientziapedology pedologia

solar cell eguzki-zelulaphotovoltaic cell zelula fotovoltaikoPV cellsolar photovoltaic cell

solar cell panel eguzki-panelphotovoltaic panel panel fotovoltaikosolar panel

solar collector eguzki-kolektorecollector kolektore

solar energy eguzki-energiasolar power

solar panel eguzki-panelphotovoltaic panel panel fotovoltaikosolar cell panel

solar photovoltaic cell eguzki-zelula

216

photovoltaic cell zelula fotovoltaikoPV cellsolar cell

solar power eguzki-energiasolar energy

solar power station eguzki-zentral

solar radiation eguzki-erradiazio

solar thermal energy eguzki-energia termikothermal solar energy

solar thermal power plant eguzki-zentral termoelektrikosolar thermal power station zentral heliotermikothermomechanical solar power station

solar thermal power station eguzki-zentral termoelektrikosolar thermal power plant zentral heliotermikothermomechanical solar power station

solar thermal system eguzki-instalazio termiko

solid solido

solid waste hondakin solido

solute solutu

solution disoluzio

solvent disolbatzailedissolvent

soot kedar

sound absorption soinu-absortzioacoustic absorption soinu-xurgapen

sound attenuation soinu-moteltze

sound insulation isolamendu akustikoacoustic insulation soinu-isolamendusound reductiontransmission loss

sound level presio akustikoaren mailaSound pressure level soinu-maila

sound pressure presio akustikoacoustic pressure soinu-presioeffective sound pressure

Sound pressure level presio akustikoaren mailasound level soinu-maila

sound reduction isolamendu akustikoacoustic insulation soinu-isolamendusound insulationtransmission loss

soundproofing hosgabetzeintsonorizazio

source iturbegispring iturburu

iturriur-begi

source inventory emisio-inbentarioemission inventory

source of emission emisio-iturriemission source kutsadura-iturripollution source poluzio-iturri

source principle iturriaren printzipioa

217

source recycling sorburuan birziklatzesorburuko birziklatze

source reduction sorburuan murriztereduction at source sorburuko murrizketa

source segregation sorburuko bereizketaseparation at sourcesource separation

source separation sorburuko bereizketaseparation at sourcesource segregation

SPA babes bereziko eremuspecial protection area (SPA)

special area of conservation kontserbazio bereziko eremu

special protection area (SPA) babes bereziko eremu

special waste hondakin arriskutsuhazardous waste hondakin berezi

species in danger of extinction galzoriko espezieendangered speciesspecies of near-extinction

species of Community interest Batasunaren intereseko espezie

species of near-extinction galzoriko espezieendangered speciesspecies in danger of extinction

species of special conservation interest interes bereziko espezie

species vulnerable to specific changes in their habitat espezie habitataren eraldaketarekiko sentiberahabitataren eraldaketaren mendeko espezie

specific conductance elektrizitatearen eroapenconductivity eroapenelectric conductivity

specific humidity hezetasun espezifikomoisture content lurrun-eduki

spot sample behingo lagingrab sample lagin puntualsnap sample

spray aerosolaerosol spray

spring iturbegisource iturburu

iturriur-begi

sprinking filter bakterio-ohantzebiofilter bioiragazkibiologic filter iragazki biologikobiological filterpercolating filtertrickling filter

stability egonkortasun

stabilization egonkortzeinertization geldotze

stabilization egonkortzesludge digestion lohien digestiosludge stabilization lohien egonkortze

stabilization pond egonkortze-urmael

stack tximiniachimney

218

stagnant water ur geldiur hil

stationary source iturri finkofixed source

steady noise zarata egonkorcontinuous noise zarata jarraitu

steam power plant zentral termikoheat-electric station zentral termoelektrikothermal power plantthermal power stationthermoelectric station

steppe belardigrassland estepa

sterilization esterilizazio

Stockholm Conference Nazio Batuen Giza Inguruneari buruzko KonferentziaUnited Nations Conference on the Human Environment Stockholm-eko Konferentzia

storage battery bateriabatteryelectric battery

storage battery elementu sekundarioaccumulator metagailusecondary battery pila sekundariosecondary cellstorage cell

storage cell elementu sekundarioaccumulator metagailusecondary battery pila sekundariosecondary cellstorage battery

storm water euri-urrain water

straight effect efektu zuzendirect effect

stratification estratifikaziogeruzapen



stratosphere estratosfera

strip mining atari zabaleko meatzaritzaopen pit mining lur gaineko meatzaritzaopencast miningsurface mining

stripping stripping

strontium estrontzio

subsidence subsidentzia

subsoil zorupe

subterranean water lurpeko urground waterunderground water

sulfur sufresulphur

sulfur dioxide sufre dioxidosulphur dioxide

219

sulfur oxides sufre-oxidoaksulphur oxides

sulfur trioxide sufre trioxidosulphur trioxide

sulphur sufresulfur

sulphur dioxide sufre dioxidosulfur dioxide

sulphur oxides sufre-oxidoaksulfur oxides

sulphur trioxide sufre trioxidosulfur trioxide

sulphuric acid azido sulfuriko

sump hobi septikocesspit putzu beltzcesspool putzu septikoseptic tank

supercritical water ur superkritiko

supply water hornikuntza-ur

surface impoundment urmaellagoon

surface impoundment urmaeleratzelagooning

surface mining atari zabaleko meatzaritzaopen pit mining lur gaineko meatzaritzaopencast miningstrip mining

surface water azaleko urlur gaineko ur

surface-active agent agente tentsioaktibosurfactant surfaktante

surfactant agente tentsioaktibosurface-active agent surfaktante

surplus materials exchange hondakin-burtsawaste exchangewaste materials exchange

surveillance kontrolmonitoring zaintza

zaintze

suspended matter partikula esekiakairborne particulated matter zatiki esekiakairborne particulatessuspended particulate matter

suspended matter solido esekiaksuspended sedimentssuspended solids

suspended particulate matter partikula esekiakairborne particulated matter zatiki esekiakairborne particulatessuspended matter

suspended sediments solido esekiaksuspended mattersuspended solids

suspended solids solido esekiaksuspended mattersuspended sediments

220

sustainable iraunkorjasangarri

sustainable development garapen iraunkorgarapen jasangarri

swamp istingafen zingiramarsh

swampland istingadimarshland zingiradiswampy area

swampy area istingadimarshland zingiradiswampland

symbiosis sinbiosi

synecology sinekologia

synergetic effect efektu sinergikosynergic effect

synergic effect efektu sinergikosynergetic effect

synergism sinergiasynergy sinergismo

synergy sinergiasynergism sinergismo

systems theory sistema-teoria

TAC urteko harrapaketa-kopuru (TAC)total allowable catch urteko harrapaketa-tasa (TAC)

taiga taiga

tailings meategiko hondakinmining waste meatzaritzako hondakin

tailings dam meategiko hondakinen presameatzaritzako hondakinen presa

tar alkaternamundrunnaslika

taxon taxon

taxonomy taxonomia

tellurium telurio

temperate forest baso epeltemperate woodland oihan epel

temperate woodland baso epeltemperate forest oihan epel

temperature inversion tenperaturaren inbertsiothermal inversion

temporary effect behin-behineko efektu

teratogenetic teratogenoteratogenic

teratogenic teratogenoteratogenetic

tertiary packaging garraiorako bilgarritransport packaging hirugarren mailako bilgarri

tertiary treatment hirugarren tratamendu

221

Tetra Brik Tetra Brik

tetrachloroethylene perkloroetilenoperchloroethylene tetrakloroetileno

thallium talio

thermal energy energia termiko

thermal insulation bero-isolamenduheat insulation isolamenduinsulation isolamendu termiko

thermal inversion tenperaturaren inbertsiotemperature inversion

thermal island bero-irlaheat island bero-uharteheat island effect

thermal pollution bero-kutsaduraheat pollution bero-poluzio

kutsadura termikopoluzio termiko

thermal power plant zentral termikoheat-electric station zentral termoelektrikosteam power plantthermal power stationthermoelectric station

thermal power station zentral termikoheat-electric station zentral termoelektrikosteam power plantthermal power plantthermoelectric station

thermal sea power itsas energia termikoocean thermal energy itsasoko bero-energiasea thermal power

thermal solar energy eguzki-energia termikosolar thermal energy

thermal treatment tratamendu termiko

thermocline metalimnionmetalimnion termoklina

thermoelectric station zentral termikoheat-electric station zentral termoelektrikosteam power plantthermal power plantthermal power station

thermomechanical solar power station eguzki-zentral termoelektrikosolar thermal power plant zentral heliotermikosolar thermal power station

thickening of sludge lohien loditzesludge concentrationsludge thickening

threatened species espezie mehatxatu

threshold atari

threshold of hearing entzumen-atariaudibility thresholdhearing threshold

threshold of pain min-ataripain threshold

throw-away package behin erabiltzeko ontzidisposable package ez itzultzeko ontzidisposable packagingnon-returnable packageone-trip packaging

222

one-way package

tidal energy marea-energiaocean tidal powertidal powertidal-range energy

tidal flat padurasalt marshtideland

tidal power marea-energiaocean tidal powertidal energytidal-range energy

tidal power station marea-energiako zentral

tidal-range energy marea-energiaocean tidal powertidal energytidal power

tide itsasaldimarea

tideland padurasalt marshtidal flat

tin eztainu

tip bilketa-gunecollecting and storing center garbigunetip-service

tip-service bilketa-gunecollecting and storing center garbigunetip

TOC (total organic carbon) karbono organiko total (KOG)karbono organikoaren guztizko (KOG)

tolerable daily intake (ADI) eguneko dosi onargarriacceptable daily intake (acceptable daily intake)admissible daily intake (acceptable daily intake)

tolerance jasankortasuntolerantzia

tolerance tolerantzia

total allowable catch urteko harrapaketa-kopuru (TAC)TAC urteko harrapaketa-tasa (TAC)

total ammonia amoniako totalamoniakoaren guztizko

total available chlorine hondar-kloroavailable chlorine hondar-kloro totalresidual chlorine hondar-kloroaren guztizkototal residual chlorine

total carbon karbono totalkarbonoaren guztizko

total inorganic carbon karbono ez-organiko totalkarbono ez-organikoaren guztizko

total organic carbon (TOC) karbono organiko total (KOG)karbono organikoaren guztizko (KOG)

total ozone unit Dobson unitateDobson unitozone unit

total residual chlorine hondar-kloroavailable chlorine hondar-kloro totalresidual chlorine hondar-kloroaren guztizko

223

total available chlorine

total solids solidoen guztizkosolidoen total

total suspended particles partikula esekien guztizkototal suspended particulate matter partikula esekien totalTSP zatiki esekien guztizko

zatiki esekien total

total suspended particulate matter partikula esekien guztizkototal suspended particles partikula esekien totalTSP zatiki esekien guztizko


tourism turismo

tourism on the farm baserri-turismofarmhouse holiday

town hiri

town and country planning lurralde-antolamenduland use planningphysical management

town gas hiri-gascity gas

toxic toxiko

toxic cloud hodei toxiko

toxic substance gai toxikotoxicant substantzia toxiko

toxic waste hondakin toxiko

toxicant gai toxikotoxic substance substantzia toxiko

toxicity toxikotasun

toxicology toxikologia

toxin toxina

trace element aztarna-elementu

trace element aztarna-elementumicroelement mikromantenugaimicronutrient oligoelementu

trace gas aztarna-gas

trade wastes industriako hondakin-urakindustrial sewage industriako ur zikinakindustrial waste waters

transboundary pollution mugaz gaineko kutsaduracross-border environmental pollution mugaz gaineko poluziocross-border pollutiontrans-frontier pollution

transfer station transferentzia-gunetransference plant

transference plant transferentzia-gunetransfer station

trans-frontier pollution mugaz gaineko kutsaduracross-border environmental pollution mugaz gaineko poluziocross-border pollutiontransboundary pollution

transgenic organism organismo transgeniko

transmission loss isolamendu akustikoacoustic insulation soinu-isolamendu

224

sound insulationsound reduction

transpiration transpirazio

transport garraio

transport packaging garraiorako bilgarritertiary packaging hirugarren mailako bilgarri

transportation source iturri higikormobile sourcemoving source

trash zaborgarbagerubbish

treatment plant tratamendu-instalazio

trichloroethylene trikloroetileno

trickling filter bakterio-ohantzebiofilter bioiragazkibiologic filter iragazki biologikobiological filterpercolating filtersprinking filter

triple bottom line balantze hirukoitz

tripoli diatomeo-lurdiatomaceous earth diatomitadiatomite kieselguhrkieselguhr tripoli

trommel bahe birakarirotary screen trommel

trophic level maila trofiko

tropical cyclone zikloi tropikal

tropical dry forest oihan tropikal idormonsoon foresttropical seasonal forest

tropical rain forest euri-oihan tropikalrain forest

tropical seasonal forest oihan tropikal idormonsoon foresttropical dry forest

troposphere troposfera

TSP partikula esekien guztizkototal suspended particles partikula esekien totaltotal suspended particulate matter zatiki esekien guztizko


tsunami tsunami

tundra tundra

turbidity uhertasun

turbulence turbulentziazurrunbilo

ultrafiltration ultrairagazketa

ultrasound ultrasoinu

ultraviolet radiation erradiazio ultramoreultraviolet rays izpi ultramoreak

ultraviolet rays erradiazio ultramoreultraviolet radiation izpi ultramoreak

225

uncontrolled dump hondakindegi klandestinoopen dump hondakindegi kontrolatugabe

zabortegi klandestinozabortegi kontrolatugabe

uncontrolled dumping isurpen kontrolatugabepirate waste dumping kontrolik gabeko isurpen

underground coal gasification in situ gasifikazioin situ gasification lurpeko gasifikaziounderground gasification

underground gasification in situ gasifikazioin situ gasification lurpeko gasifikaziounderground coal gasification

underground mining lurpeko meatzaritzadeep mining

underground water lurpeko urground watersubterranean water

undigested sludge lohi gordinakraw sludge

UNEP (United Nations Environment Program) Nazio Batuen Ingurumen Programa (NBIP)

UNESCO (United Nations Educational Scientific and UNESCO (Hezkuntza, Zientzia eta KulturarakoCultural Organization) Nazio Batuen Erakundea)

unhealthy activity jarduera osasungaitz

United Nations Conference on Environment and Development Lurraren GailurraEarth Summit Nazio Batuen Ingurumen eta Garapenari buruzko KonferentziaRio de Janeiro Conference Rio de Janeiroko Konferentzia

United Nations Conference on the Human Environment Nazio Batuen Giza Inguruneari buruzko KonferentziaStockholm Conference Stockholm-eko Konferentzia

United Nations Educational Scientific and UNESCO (Hezkuntza, Zientzia eta Kulturarako Nazio Batuen Cultural Organization (UNESCO) Erakundea)

United Nations Environment Program (UNEP) Nazio Batuen Ingurumen Programa (NBIP)

unleaded petrol berunik gabeko ezantzaberunik gabeko gasolina

unstable isotope erradioisotoporadioactive isotope isotopo erradioaktiboradioisotope isotopo ezegonkor

uranium uranio

urban agglomeration hiri-aglomeraziourban settlement

urban settlement hiri-aglomeraziourban agglomeration

urban waste HHSmunicipal solid waste (MSW) hiri-hondakinmunicipal waste hiri-hondakin solido

urban waste waters hiriko hondakin-urakmunicipal sewage hiriko ur zikinak

urbanism hirigintza

urbanization urbanizatzeurbanizazio

urbanization urbanizazio

urbanization urbanizazio

used oil olio erabiliwaste oil

226

vacuum filtration hutseko iragazketa

valorisation baliaraztevalorization balorizazio

valorization baliaraztevalorisation balorizazio

vanadium banadio

vapour concentration hezetasun absolutuabsolute humidity lurrun-kontzentrazio

variable noise zarata aldakorfluctuating noise

vegetable waste hondakin berdegreen waste landare-hondakinplant wastevegetal wastevegetational waste

vegetal waste hondakin berdegreen waste landare-hondakinplant wastevegetable wastevegetational waste

vegetation landaredilandaretza

vegetational waste hondakin berdegreen waste landare-hondakinplant wastevegetable wastevegetal waste

vegetative cover landare-estalduralandare-estalki

vermicomposting bermikonpostajecomposting with earth-worms

viroplankton biroplankton

virus birus

visual effect ikusizko eraginvisual impact ikusizko inpaktu

visual impact ikusizko eraginvisual effect ikusizko inpaktu

VOC (volatile organic compound) konposatu organiko lurrunkor (KOL)

volatil lurrunkorvolatile

volatile lurrunkorvolatil

volatile organic compound (VOC) konposatu organiko lurrunkor (KOL)

volcano sumendi

voltaic cell pilabattery pila elektrokimikocell pila galvanikoelectrochemical cell pila voltaikogalvanic cell

voluminous urban waste hiri-hondakin handibulk waste hondakin handibulky household waste tamaina handiko hiri-hondakinbulky waste tamaina handiko hondakin

vulnerable species espezie kaltebera

227

warming gas berotegi-efektuko gasgreenhouse gas berotegi-gasheat-trapping gasinfrared-trapping gas

Washington Convention (CITES) Basafauna eta Basafloraren Galzoriko Espezieen Nazioarteko Convention on International Trade in Endangered Species Merkataritzari buruzko Hitzarmena (CITES)of Wild Fauna and Flora (Convention on International Washingtoneko Hitzarmena (CITES)Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora)

waste hondakinrefuseresidue

waste analysis hondakinen azterketawaste assessment

waste assessment hondakinen azterketawaste analysis

waste characterization hondakinen karakterizazio

waste collection hondakinak biltzehondakin-bilketa

waste disposal hondakinen ezabaketa

waste energy recovery hondakinen balorizazio energetikoenergy recovery from wastes hondakinen energia baliarazte

hondakinen energiaren berreskuratze

waste exchange hondakin-burtsasurplus materials exchangewaste materials exchange

waste gas hondar-gas

waste management hondakinen kudeaketahondakin-kudeaketa

waste materials exchange hondakin-burtsasurplus materials exchangewaste exchange

waste oil olio erabiliused oil

waste paper paper erabilipaper zahar

waste processing hondakinen tratamenduwaste treatment hondakin-tratamendu

waste rock arroka antzudead rock harri antzu

waste separation plant hondakinak bereizteko instalazio

waste storage hondakinak biltegiratzehondakin-biltegiratze

waste treatment hondakinen tratamenduwaste processing hondakin-tratamendu

waste treatment plant hondakinak tratatzeko instalazio

waste water hondakin-ursewage hondakin-uraksewage effluent ur zikinakwastewater

waste water purification hondakin-uren arazketaeffluent treatment ur zikinen arazketasewage treatmentwaste water treatment

waste water purification plant araztegisewage treatment plant hondakin-uren araztegiwaste water treatment plant ur zikinen araztegi

228

wastewater plantwastewater works

waste water treatment hondakin-uren arazketaeffluent treatment ur zikinen arazketasewage treatmentwaste water purification

waste water treatment plant araztegisewage treatment plant hondakin-uren araztegiwaste water purification plant ur zikinen araztegiwastewater plantwastewater works

wastewater hondakin-ursewage hondakin-uraksewage effluent ur zikinakwaste water

wastewater plant araztegisewage treatment plant hondakin-uren araztegiwaste water purification plant ur zikinen araztegiwaste water treatment plantwastewater works

wastewater works araztegisewage treatment plant hondakin-uren araztegiwaste water purification plant ur zikinen araztegiwaste water treatment plantwastewater plant

water ur

Water Charter Uraren Karta

water chlorination kloraziochlorination

water cycle uraren ziklohydrologic cycle ziklo hidrologikohydrological cycle

water effluent efluenteeffluent ur-efluente

water management uraren kudeaketa

water pollution uraren kutsadurauraren poluzio

water power energia hidraulikohydraulic powerhydropower

water power station zentral hidroelektrikohydroelectric planthydroelectric power planthydro-electric power stationhydroelectric power station

water quality uraren kalitate

water quality criteria uraren kalitate-irizpideak

water quality standards uraren kalitate-arauak

water resources ur-baliabideak

water supply ur-hornidura

water supply system urez hornitzeko sarewaterworks ur-hornikuntzako sare

water table azal freatikoground water level maila freatikophreatic surface

water treatment edateko uraren arazketapurification uraren arazketa

229

water treatment plant araztegifiltration plant edateko uren araztegiwaterworks ur-araztegi

water-bearing akuiferoaquifer

watershed arro hidrografikocatchment area arro hidrologikocatchment basindrainage areadrainage basinhydrographic basinriver basin

waterworks araztegifiltration plant edateko uren araztegiwater treatment plant ur-araztegi

waterworks urez hornitzeko sarewater supply system ur-hornikuntzako sare

wave energy olatuen energiawave power uhinen energia

wave power olatuen energiawave energy uhinen energia

weathering meteorizazio

weighting curve haztatze-kurba

well watertable maila piezometrikoground water levelpiezometric levelpiezometric surface

wet deposition jalkitze heze

wetland hezeguneingurune heze

wetland of international importance nazioarteko garrantziko hezegune

white noise zarata zuri

WHO (World Health Organization) Munduko Osasun Erakundea (MOE)

wildlife basabizitza

wind energy energia eolikoeolic energy haize-energiawind power

wind farm haize-parkeaerogenerator farm parke eolikowind power plantwind power stationwind-energy park

wind generator aerosorgailuaerogenerator haize-sorgailu

wind power energia eolikoeolic energy haize-energiawind energy

wind power plant haize-parkeaerogenerator farm parke eolikowind farmwind power stationwind-energy park

wind power station haize-parkeaerogenerator farm parke eolikowind farmwind power plantwind-energy park

230

wind turbine haize-turbina

wind-energy park haize-parkeaerogenerator farm parke eolikowind farmwind power plantwind power station

windrow composting metakako konpostajeheap composting pilokako konpostajepile composting

WMO (World Meteorological Organization) Munduko Meteorologia Erakundea (MME)

wood tar egur-mundrun

World Environment Day Ingurumenaren Mundu Eguna

World Health Organization (WHO) Munduko Osasun Erakundea (MOE)

World Meteorological Organization (WMO) Munduko Meteorologia Erakundea (MME)

World Wildlife Found (WWF) WWF (Naturarentzako Mundu Fondoa)

WWF (World Wildlife Found) WWF (Naturarentzako Mundu Fondoa)

xenobiotic xenobiotiko

X-rays Roentgen izpiakRoentgen rays X izpiak

zero-discharge isuririk ezzero isuri

zinc zink

zooglea zoogleazoogloeal film

zoogloeal film zoogleazooglea

zooplankton zooplankton

231

Aarhus Convention Aarhuseko Hitzarmena abiotic abiotiko ......chromium kromo circulation of carbon...

Documents

Transcript of Aarhus Convention Aarhuseko Hitzarmena abiotic abiotiko ......chromium kromo circulation of carbon...