ABC de la Semana edición 267

BEATRIZ DE MAJOQuien piense que las dolencias presidencia-

les ponen a Venezuela, más que nunca, enmanos de Cuba para su desenvolvimiento fu-turo, se equivoca. La posibilidad de un radicalcambio en Venezuela como soporte y sosténúnico de la economía cubana ya tiene dispa-radas todas las alarmas en los círculos polí-ticos de la isla. Pero la capacidad de maniobrade los cubanos es hoy extremadamente li-mitada, y de ello tienen plena conciencia.Puede, incluso, configurarse en Venezuela unescenario en el que quien asuma "la transi-ción", como ya se llama dentro de la revolu-ción bolivariana al periodo que viene , sea undilecto amigo de Cuba. Pero la ayuda econó-mica sin límites ni escrúpulos al languidecien-te gobierno de los Castro tiene los días conta-dos. Nuestra economía precaria de este mo-mento no soportará seguir manteniendo apulso la economía insular.

Ya hace rato que el régimen cubano tiene lavista puesta en quien sí puede constituirse enun sustituto de Venezuela dentro del inmedia-to corto plazo: China. No hemos estado aten-tos a los acercamientos que se configuran en-tre La Habana y Pekín.

Para los revolucionarios criollos una "trai-ción" de este calibre es impensable. Éstos es-tán seguros en demasía del contubernioChávez-Castro para ver a China como un ter-cero en discordia. La oposición unida está tanatenta a los menesteres electorales que no sedetiene a atisbar los íntimos lazos que se vie-nen entretejiendo desde China con todos lospaíses del Caribe, Cuba incluida.

Para China, Venezuela ya está aseguradacomo aliada estratégica con empréstitos quepronto sobrepasarán los 40.000 millones dedólares y que nos volverán sus tributarios pormuchos años. China viene, además, armandoun entramado de penetración en las diminu-tas naciones caribeñas. El beneficio econó-mico recíproco de estas relaciones los tiene,realmente, sin cuidado. En el caso de Cuba,sin embargo, la tentacularidad China tienemás trascendencia. La isla es un enclave estra-tégico a poca distancia de las costas ameri-canas y a poca distancia igualmente de susenormes intereses en Venezuela.

Las tiendas de Cuba se encuentran repletasde productos chinos y su relación de inversiónen infraestructura y área productiva es cadadía mayor. China participa en un proyecto deinversión de 6.000 millones de dólares paraexpandir la refinería de Cienfuegos y planea laconstrucción de un terminal de gas licuado.Por otro lado, China aporta oxígeno a la eco-nomía insular importando lo poco que Cubaexporta de azúcar y níquel. El gigante asiáticoestá en pos de transformarse, para los cuba-nos, en la benefactora Unión Soviética de an-tes de la caída de la Cortina de Hierro y en ladadivosa Venezuela de la primera década delpresente siglo.

El mapa cambia en el Caribe.Cuba estará en breve en manos de China.

Nosotros tambié[email protected]

* Esta semana con sumo gusto cedemosnuestro espacio editorial a una columna

de especial interés y calidad.

Venezuela

15 de marzo 2012

www.abcdelasemana.com

Año 6

Número 267

Precio Bs.F. 5,00

N U E S T R A P A S I Ó N E S L A V E R D A D

Andrés Oppenheimer: Los presidentes de México, Chile, Colombia y Perú siguen adelante con la Alianza del Pacífico / 10

El ABC de Ibsen Martínez / Dramaturgo, novelista y columnista

• En Venezuela se han abierto ventanas para que la política en su mejor acepción vuelva. Hugo Chávez está históricamente viejo, su mentor estápolíticamente muerto y su influencia en el continente es cada vez menor • Yo creo que se avecinan tiempos mucho más turbulentos que los quehemos vivido • Creo que hay mucha inevitabilidad en lo que nos ha ocurrido y que esa inevitabilidad no puede ser fácilmente interrumpida / 8 y 9

Ante el agotamiento del modelo aparecen dos circunstancias:la enfermedad de Chávez y la buena estrella de Capriles

Lluís Bassetts

Para Israel el programanuclear iraní representa un

peligro existencial / 13

En nuestra época, ningún país, tiene

la significacióny las incidencias

globales de China/ 14, 15 y 16

Simón Alberto Consalvi

José Toro Hardy

Carlos Alberto Montaner

En La Habanadan por descontadoque Hugo Chávez

"durará muy poco" / 11

La importación de gasolina

estadounidensese elevó en un 44 por ciento / 7LA HORA DE CHINA

EDITORIAL

HENRY KISSINGER

G ente extraña al sector culturalafirma que la invasión que sehizo al Ateneo de Valencia fue

una iniciativa de los artistas porque “laoligarquía valenciana” se había apode-rado del Salón Michelena. Es un argu-mento que no tiene credibilidad por-

que una confronta-ción artística de esamagnitud no habríapodido mantenersedurante casi 70 añossin el respaldo de lossectores populares,de los cuales provienela gran mayoría de loshacedores de cultura

en todas partes del mundo.Es cierto que el Michelena fue fun-

dado por un grupo de personas influ-yentes en la sociedad valenciana, entreellas Chuchuíta Carabaño de Díaz,Fernando Guerra Méndez y JorgeLizarraga, pero la organización y pre-sentación de la muestra estuvieron acargo del gran animador cultural LuisEduardo Chávez, quien pedía a susamistades colaboraciones para com-prar materiales y acondicionar la viejacasona de dos plantas en la calle Páez,donde tuvo su primera sede el Ateneo,en 1936.

La construcción de la sede actual, enla avenida Bolívar, inaugurada en1953, fue posible por la donación delterreno que hizo Melanie Branger ypor colaboraciones de personalidadese instituciones interesadas en que Va-lencia tuviera un centro cultural ade-cuado al desarrollo que comenzaba enesta ciudad. El edificio fue diseñadopor el eminente arquitecto José Ma-nuel Galia, ganador del concurso con-vocado con esa finalidad. La distincióndel jurado, presidido por Carlos RaúlVillanueva, le valió además al maes-tro Galia el Premio Nacional de Ar-quitectura, por este edificio que hoyse encuentra en tan lamentable si-tuación.

El Salón Michelena, fundado en1943, recibió de inmediato el apoyode la comunidad cultural del país.Alejandro Otero estuvo entre sus másentusiastas promotores; el escritorJosé Nucete Sardi y el pintor EdmundoAntonio Monsanto, quien dirigía elMuseo de Bellas Artes, integraron elprimer jurado de calificación. La ini-ciativa de Valencia refrescó el ambien-te plástico venezolano porque en esetiempo solo existía el Salón Oficial, alque únicamente ingresaban artistasconvencionales, vinculados a Caracas.

Braulio Salazar y Oswaldo Vigas, enValencia, y otros artistas jóvenes delpaís encontraron en el Michelena el es-pacio para mostrar su obra que le ne-gaban los retardatarios jurados cara-queños. Y fue así como el Michele-na, desde sus inicios, fue el centro dela vanguardia artística por lo quesiempre recibía críticas adversas, espe-cialmente de la prensa capitalina,que nunca perdonó que en el interiordel país se hubiese logrado una con-frontación plástica de prestigio inter-nacional.

Quienes conocemos la historia delSalón Michelena, en el que hemos te-nido responsabilidades como curador,podemos dar fe de que en esta mues-tra nunca tuvieron influencias perso-nas de la llamada burguesía, ni para laselección de obras, ni para su premia-ción. Hasta casi finales del siglo pasa-do éste era un salón muy pobre, casisin presupuesto, por lo cual la museo-grafía y el montaje de las obras esta-ban a cargo de los artistas Braulio Sa-lazar, Marcos Castillo, HumbertoJaimes Sánchez, Wladimir Zabaleta,Suardo Castillo, y estudiantes de laEscuela de Artes Plásticas ArturoMichelena. Durante uno o dos fines desemana se hacía una “operación caya-pa” en la que no faltaban unas cajas decerveza para animar el trabajo.

Pero, después de los años 80, cuan-do al Ateneo le asignaron presupuestopara el Salón, nadie quiso trabajar degratis. Los costos se elevaron conside-rablemente por lo cual siempre hubodeficiencias. La confrontación se habíaconvertido en la más importante delpaís y había que pagar honorarios pro-fesionales a las personalidades que in-tegraban los jurados, a los museógra-fos y a todo el personal que participa-ba en la puesta en escena.

El producto de aquel trabajo, una delas colecciones de Arte másimportantes del

país, se deteriora -inexorablemente-en un depósito, sin mantenimiento, sincondiciones climáticas adecuadas y sinel debido resguardo, por lo que no sepuede afirmar que no haya sido vícti-ma del saqueo.

Económica y artísticamente la colec-ción del Ateneo es de inmenso valor.Allí están representados casi todos losgrandes artistas del país. Además es-tá el cuadro Primavera, de Alfred Ma-nessier, ganador del gran premio de laExposición Internacional de 1955, conmotivo del cuatricentenario de Valen-cia, en la que compitieron los más re-nombrados artistas de la Escuela deParís, entre ellos Pablo Picasso.

Manessier, ganador del gran PremioInternacional de Pintura de la Bienalde Venecia, ganó con una obra abstrac-ta arraigada en el cubismo y el fauvis-mo, con una composición lisa rica encolores de inspiración religiosa. Es uncuadro de inmenso valor envidiadopor los más prestigiosos museos delmundo. Pero a los valencianos no lesimporta el destino de esa obra maes-tra. Nunca hemos encontrado respues-ta a nuestra inquietud acerca de porqué dicha colección, patrimonio de to-do el pueblo venezolano, permaneceen manos de unos particulares a losque no les preocupa el Arte sino el pro-selitismo político.

En este asunto hay una responsabi-lidad penal por ocupación indebida.Hay la comisión de un hecho punible,previsto en el Código Penal. Hay unanoticia criminis tratándose de un he-cho público, notorio y comunicacional.Y, sin embargo, el Ministerio Público,tan diligente ante otros casos menosgraves, se ha hecho de la vista gorda.Se evidencia así que no hay justicia pa-ra todos.

afermí[email protected]

ATENEO DE VALENCIA

Valencia, 15 de marzo 2012Opinión2

| CRÓNICA EN VIVO |

LAS OPINIONES E INFORMACIONES QUE APARECEN EN ESTE SEMANARIO,

SON DE EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DEL AUTOR Y EN NADA COMPROMETEN LA LÍNEA

INFORMATIVA Y EDITORIAL DEL MEDIO.

CONTENIDO

AV. PRINCIPAL. C. C PASEO EL PARRAL, NIVEL 7, OF 7-1-A, URB. EL PARRAL.VALENCIA, EDO. CARABOBOTELFS: (0241) 826.97.76

RIF: J-29808286-0DEPOSITO LEGAL: PP200601CA944

VENEZUELA C.A.

[email protected]

Twitter: @abcdelasemanaFacebook: abcdelasemanafb

Presidente:Carlos Méndez

Director Editorial: Orel Sambrano (1946-2009)

Consejo Editorial Américo MartínMaría Sol Pérez Schael Manuel Felipe Sierra

Director: Manuel Felipe Sierra

Director de Redacción: Nicomedes Boada

Diseño y Diagramación: José Santander (Jefe)Marianella Moreno

Comercialización: Flor Barreto

Crónica en vivoALFREDO FERMÍN

El Debate de la semanaENTRE COMER ALIMENTOS VENCIDOS…

La Cátedra de ABCALBERTO BARRERA TYSZKA

Espantapájaros

ContrapunteoORLANDO OCHOA TERÁN 6JOSÉ TORO HARDY 7

El ABC deIBSEN MARTÍNEZ

Alta PolíticaANDRÉS OPPENHEIMER 10CARLOS ALBERTO MONTANER 11ELIZABETH BURGOS 12LLUÍS BASSETS 13

CentralesCHINA SEGÚN HENRY KISSINGER

OpiniónMANUEL FELIPE SIERRA 17PETER ALBERS 18AMÉRICO MARTÍN 19DÁMASO JIMÉNEZ 20LAUREANO MÁRQUEZ 20ÁXEL CAPRILES 20YON GOICOECHEA 21JUAN M. RAFFALLI A. 21JUAN C. SOSA AZPÚRUA 21BEATRIZ W. DE RITTIGSTEIN 22GERVER TORRES 22MARUJA TARRE 22SERGIO RAMÍREZ 23

Salud

Cultura

Deportes

Rodó

45

3

2

8

24252628

14

Confiscación o despojo

ALFREDOFERMÍN

3Valencia, 15 de marzo 2012 Opinión

El Debate de la semana

Entre comer alimentos vencidos…

...o beber agua contaminada


La Cátedra de ABC

L a madre de una amiga va ca-da día a una farmacia dife-rente. Esa es su última estra-

tegia. Pregunta por una medicina y, si

la tienen, consulta su precio. Inventa luego una historia, dice

que es un encar-go, promete volverpronto... pero seva quedando, comoquien no quiere lacosa, buscando ex-playar la conversa-ción, hasta el mo-mento justo en quedecide soltar su

pregunta: Y por cierto excla-ma, apoyando un brazo en elmostrador , ¿qué se sabe por aquísobre la enfermedad del Pre-sidente? Primero lo intentó con susamigos médicos. Luego, con losmédicos amigos de sus hermanas,de sus primos, de sus hijos, de sussobrinos. Después pasó a los docto-res conocidos. Una tarde, incluso,la descubrieron con un directoriotelefónico abierto frente a ella, elteléfono en el puño, recorrien-do uno a uno la lista de galenos.Iba apenas por la A: Avendaño,Sebastián. Pediatra. Por supuestoque también se ha dedicado a revi-sar cuanta noticia, informe, diag-nóstico o rumor aparezca y desapa-rezca en todos los medios de comu-nicación.

Nada. Por eso está desesperada.Por eso ya llegó al azar de las far-macias.

Es saludable aclarar las cosasdesde temprano: la señora delcuento no votó en las primarias, nose siente parte de la oposición.Tampoco es una militante de calzóncolorado, aunque sí simpatiza conel Gobierno y, en todo caso, está ge-nuinamente preocupada por elPresidente. Siente la misma fragili-dad, la misma ansiedad, que pade-ce la mayoría de los seres humanosante cualquier otro ser humano he-rido. La enfermedad, sea lo quesea, siempre es una injusticia.

Pero la falta de información po-tencia las angustias. Esto de ver aJuan Manuel Santos, por ejemplo,casi en plan de bata blanca y médi-co de familia, dándonos noticias so-bre la salud del Presidente desde elaeropuerto de La Habana tambiénes la constatación de un método: la

información siempre nos llega deretruque.

Basta recordar el proceso que he-mos vivido desde hace tantos me-ses. Si, en la medicina mundial,uno de los dilemas éticos más co-munes es decidir si se debe decir ono la verdad al paciente, en este ca-so ocurre paradójicamente todo locontrario. Aquí el único que parecesaber la verdad es el paciente,quien está todo el tiempo decidien-do qué pueden saber o no los de-más. Bajo ese manto de misterio ycontrol, vivimos el diagnóstico delcáncer y su salvación. ¿Ya olvida-mos la serie de eventos ecuménicosrealizados para celebrar la "salva-ción" del Presidente? Dios, el pue-blo y todos los santos, de esta histo-ria y de cualquier otra, se pusieronde acuerdo en esa consagración. Entodo el proceso, antes, durante ydespués, se repitió de manera con-sistente la misma premisa: la ver-dad sólo es una emoción.

El gran logro de Chávez es haberconvertido la política en una expe-

riencia sensible. A veces parecieraque, al enviar los resultados clíni-cos del paciente al Tufts MedicalCenter de Boston, o a algunos espe-cialistas brasileños, también man-daran una copia directamente al es-critorio de Delia Fiallo, una de lasreinas de los teleculebrones latino-americanos. El chavismo es una in-dustria afectiva.

Melodramatiza todo lo que toca.Y con todo el proceso de la enfer-medad del Presidente ha demostra-do que es capaz de incorporar a laintimidad de un cáncer los elemen-tos de suspenso necesarios paraque el espectáculo de la revoluciónjamás se detenga.

Para todo esto, también es nece-sario mantener en alto la confronta-ción. El Gobierno exige, a sus segui-dores y a todos los ciudadanos, unaactitud jubilosamente sumisa. Ocantas "pa’lante, comandante" y teconformas con las breves palabrasdel propio paciente, o eres casi unasesino, un ser perverso y diabólico.Si se te ocurre, tan siquiera, pregun-

tar por su salud, ya eres sospechosode algo. En el contexto de la enfer-medad del Presidente, los venezola-nos no hemos recibido diagnósticosclínicos sino dogmas de fe.

Promover, desde el poder, la ideade que todo aquel que quiera in-formación sobre la salud delPresidente sólo desea en el fon-do que éste se muera es una palizasalvaje a la tan cacareada "informa-ción veraz y oportuna". La curiosi-dad no puede ser un delito.

El melodrama masivo sólo se de-sarrolla gracias y por medio de es-tereotipos. Así funciona también lacomunicación oficial. Cualquieraque tenga tan sólo el parpadeo deuna pregunta será condenado mo-ralmente de inmediato. La búsque-da de información se convierte depronto en un pecado.

La polarización de un tumor tam-bién es un síntoma. Delata unaenfermedad mayor. Demuestraque tenemos la verdad en terapiaintensiva.

[email protected]

Cualquiera que tenga tan solo el parpadeo de una pregunta será condenado moralmente de inmediato. La búsqueda de información se convierte de pronto en un pecado

TERAPIA INTENSIVA

ALBERTOBARRERATYSZKA


Escrito para gente inteligenteEsta semana me fui de viaje, lejos,

lejos, en mi helicóptero virtual, arma-do con todas mis herramientas de in-vestigación, y después regresé víaCuba, preocupado como estoy por loque acontece no solamente aquí, sinoen EE.UU., con su campaña electoral,y en Israel, al borde de atacar a Iránpor temor que ese país, que ha seña-lado que borrará a los judíos de la fazde la tierra, pueda hacerse, con ayu-da nuestra, que uranio le suministra-mos, pueda hacerse, repito, de unabomba nuclear y de la cohetería ne-cesaria para dispararla sobre el terri-torio donde nació el judío Jesús, en-carnación de Dios mismo, para loscristianos, y profeta fundamental pa-ra los musulmanes.

La situación mis queridos pajarra-cos y pajaritas queridas, está, por de-cirlo gráficamente, peluda. Sí, pelu-da. Al punto que hay analistas muyserios como lo pude recoger durantemi vuelo virtual a EE.UU., hay analis-tas, repito, que piensan que si Israelataca, lo hará muy cerca de las elec-ciones presidenciales que en ese paísse realizan en el mes de noviembre,respetando el derecho que todos te-nemos de celebrar la Navidad.

Pero veamos todo esto desde suverdadera perspectiva porque no esfácil de explicar. EE.UU. está en me-dio de una campaña por escoger elcandidato republicano que enfrenta-rá al pica-pasito Obama, que no de-clara guerras pero sí lanza avioncitos.Lo cierto es que mientras Obama noquiere más que la paz, para asegurarsu reelección, Ahmadinejad, con supresión sobre el Golfo Pérsico, y laamenaza de convertir a su país enuna nación con poderío nuclear, hahecho que los precios del petróleo ypor consecuencia que los precios dela gasolina se disparen.

Esta situación afecta doblemente aObama. El Presidente negro-negritodesea que la economía siga recupe-rándose, como en efecto está ocu-rriendo, pero puede verse afectada, laeconomía, por el alza de la gasolina,y no quiere verse envuelto en la gue-rra en la que Israel inevitablementelo envolvería si decide, como luceprobable que ocurrirá, lanzarse alataque contra Irán, para destruir susinstalaciones militares, un hecho quepodría tener sobre las eleccionesgringas un efecto peor que la voladu-ra de los trenes en Madrid que llevó alos españoles hace ocho años a esco-

ger a la joyita de Rodríguez Zapatero,y dejar en el banco a la espera, al hoy,al fin Primer Ministro de España,Mariano Rajoy.

De manera que si ocurre lo que mu-chos anticipan, de pronto los republi-canos pueden ganarle la campaña, apesar de la lucha a mordiscos que ac-tualmente libran para hacerse de unacandidatura, con pocas posibilidadesde ganar.

De regreso a CubaMientras todo esto acontece, Fidel,

quien hace dos años habló bien de losjudíos y advirtió al mundo sobre elpeligro de que se desatase una guerranuclear contra Irán, no tiene tiempopara pensar en estas cosas, preocupa-do como está por el rápido deteriorode la salud de su discípulo favoritoque allá piensan, no llegará hasta oc-tubre, o que si llega, llega mal.

La situación es tan pero tan peluda,dada la dependencia de Cuba de pe-tróleo regalado, que andan conside-rando allá, que más podría convenirllegar a un acuerdo por trascorralescon el Halcón mirandino, algo que nilo sospecha La Piedrita, por si pier-den las elecciones en diciembre y tie-nen que marcharse de Venezuela consu cachachá. ¿Dije diciembre?

La otra opción que están conside-

rando es correr las elecciones presi-denciales para diciembre por si el en-fermo no aguanta, para que se retiresin haber perdido una elección, ju-gando a que su memoria ayude al de-signado sucesor a derrotar al Halcónmirandino, que igualito que Obama,no moja pero empapa.

Total que este mismo mes lo sabre-mos. Si el CNE no emite un decreto,¿lo llamarán decreto?, si no publicaeste mes en gaceta el cronograma delas elecciones presidenciales, tendre-mos que interpretar que las eleccio-nes van para después, por ejemplo,en diciembre, junto con los goberna-dores o dejando a los gobernadorespara después. Total, ¿qué es una rayamás pa’ un tigre?

La gasolinaPor cierto que hablando de gasoli-

na, cada día importamos más y másde EE.UU porque echamos a perdernuestras refinerías. O sea que despa-chamos crudo a un precio “x”, y a uncosto quizás diez veces mayor, no losé, lo traemos de vuelta convertidoen gasolina, porque la gasolina enEE.UU. ya está rondando los cuatrodólares el galón, lo que significa alojo por ciento más o menos nueve bo-lívares por litro y, póngale, entre seis-cientos y novecientos litros el tanque,

o más de la mitad de un salario míni-mo. Cójanme ese trompo en la uña.Sobre todo tú, Halcón templado, quevas a recibir si ganas, y debes ganarpor todo lo que estoy yo viendo, quevas a recibir un país quebrado.

Razones de mi viajeUstedes se preguntarán porqué ese

viaje tan largo que di esta semana, yles diré el porqué. Primero, viajé por-que la hedentina de la comida podri-da sumada a las aguas putrefactascuyo olor me llega por aquí, me da-ba náuseas, y eso que estómago notengo. Segundo, porque todo tieneque ver con todo y lo que le está pa-sando a Obama, que depende su ree-lección de cosas que no puede con-trolar. Depende de lo que decida ha-cer Ahmadinejad en Irán, o lo que ha-ga Netanyahu en Israel para respon-derle. Es lo mismito que aquí, porqueHalcón Uno, que así merece que se lellame, depende de cosas que tambiénestán fuera de su control. No sabecuánto va a durar Águila Uno que,pobrecito, a juzgar por lo que me lle-ga, ya anda boqueando, aunque porvergüenza y con la ayudita de los es-teroides, lo disimule, y tampoco sesabe a ciencia cierta cuándo serán laselecciones.

Total, que la cosa está peluda.

ESPANTAPÁJAROS • [email protected]

| LA PEQUEÑA POLÍTICA |

“Lo que por estar yo siempre en el mismo sitio, no veo y otros ven, lo compenso pensando en lo que otros, por andar de rama en rama, quizás no alcanzan a pensar.”

LA COSA ESTÁ PELUDA


P ese a que la conceptualiza-ción del rumor es aún difu-sa, entre académicos exis-

te una aproximación consensualque la define como informacióninstrumentalmente relevante queno ha sido verificada. También laconsideran como la expresión deuna creencia acerca de un eventoespecífico que se supone ocurrióo que va a ocurrir.

El rumor, sostienen especialis-tas, es mucho más que una decla-ración frívola de cuestionable ve-racidad y puede tener, como enlos casos del rumor político, se-rias consecuencias por conllevar ungran poder. El modo de transmisión so-lía ser exclusivamente por vía oral. Lallegada de Internet y de las redes socia-les ha hecho del rumor una “fuerza in-sidiosa” que no debe ser subestimada.El acceso de cualquier persona a las re-des hace posible que el rumor puedaadquirir instantáneamente un alto gra-do de credibilidad independientemen-te de su veracidad. Las crisis son am-bientes ideales que multiplican los ru-mores.

Como el rumor político adquiere for-ma de desinformación, algunos alegan,con cierta simplicidad, que para com-batirlo basta con más información “ve-raz y oportuna”. EE UU es probable-mente la sociedad con más y mejor ac-ceso a la información, no obstante elrumor político tiene una influencia yun poder al cual se le acredita el fraca-so de campañas electorales, la caída degobiernos, el desprestigio de presiden-tes y políticos encumbrados. Para el si-cólogo social Nicolás DiFonzo son cin-co los factores presentes en la exitosatransmisión de un rumor: incertidum-bre, importancia, falta de control, an-siedad y convicción. El rumor se carac-teriza por su carencia de evidencias o

de pruebas, perosorprendentemen-te insufla una con-vicción que no sepuede desestimar.

En EE UU, elaparato del Esta-do y del partidoDemócrata han li-brado reciente-mente una luchatitánica contra losrumores de que elpresidente BarackObama no nacióen territorio esta-dounidense o quees musulmán. Enlas últimas en-cuestas un 22% asegura creer queObama es musulmán, 48% lo niega y30% no está seguro. La campaña elec-toral presidencial del senador JohnKerry se desplomó con el rumor de quehabía mentido sobre su desempeño enVietnam. 25% de los encuestados afir-maban que sí había mentido; 28% queno; y 47% dudaba. Perdió las eleccio-nes. Después de dos generaciones nose ha podido desmontar el rumor deque una nave espacial de otro planeta

se estrelló enRoswell, New Me-xico, en 1947 y quedesde entonces elFBI custodia el se-creto. El propiopresidente Chávezse hizo eco de ru-mores que en EEUU niegan el viajea la luna, la especiede que el gobiernode EE UU provocóel 11-S o que “fa-brica” terremotoscomo el de Haití.

Rumor y hechosLos politólogos

Herbert McClosky y Dennis Chong, in-vestigadores sobre las similitudes y di-ferencias entre radicales de izquierda yde derecha, sostienen que la intoleran-cia de ambos grupos, con puntos devista dogmáticos, son los que más tien-den a aceptar y transmitir rumores depolíticos y eventos sin importarles lanaturaleza de sus compromisos ideoló-gicos.

Pero en general los que más inclina-dos están a creerlos y esparcirlos son

aquellas personas que encuen-tran los rumores políticos compa-tibles con sus simpatías partidis-tas o ideológicas. Estudios en EEUU han demostrado que republi-canos o demócratas MUY bien in-formados son los más inclinadosa rechazar rumores falsos de susrivales demócratas. Sin embargo,republicanos bien informadosson los que menos tienden a re-chazar rumores falsos sobre losdemócratas.

La Oficina de Información deGuerra de EE UU concluyó des-pués de años de conflicto que tra-

tar de desmontar un rumor es un error.Refutarlo es en cierto modo repetirlo.Modernamente, sicólogos sociales ypolitólogos no han encontrado la ma-nera más idónea de contrarrestar unrumor político sin el peligro de estimu-larlo. El rumor político, concluyen, exi-ge complejas estrategias.

Dos modernos investigadores, Bren-dan Nyhan y Jason Reifler, sostienenque cualquier intento de desacreditarun rumor puede tener un efecto con-trario y reforzar su aceptación. Entre2009 y 2010 estos académicos experi-mentaron con pruebas para desbancarfalsos rumores sobre Irak y la religiónde Obama. Concluyeron que confron-tar información falsa con hechos no essuficiente para cambiar la percepciónequivocada de ciudadanos y que en-frentar un rumor, incluso falso, con laverdad, puede más bien fortalecerlo yen algunos casos exacerbar la equivo-cada creencia.

Los bolivarianos no la tienen fácil.Lidiar con rumores es tan arduo comola dificultad de enfrentar un tsunami.

[email protected]

Contrapunteo

Los bolivarianos no la tienen fácil. Lidiar con rumores es tan arduo como la dificultad de enfrentar un tsunami

LA FUERZA POLÍTICADE UN RUMOR

ORLANDO OCHOA TERÁN

El rumor de que Obama es musulmán seha dispersado con fuerza por internet.


S abotaje, vocifera siempre eloficialismo. Quizá no logranentender cómo es que las co-

sas que antes funcionaban bien aho-ra salen mal.

Un símil bastará para explicarlo. Sialguien recibe un Rolls-Royce, contará

con una máquina ex-cepcional capaz defuncionar por muchí-simos años. Eso sí, re-quiere de un exigentemantenimiento. Si és-te no se realiza, aunsiendo un Rolls, sufri-rá las consecuencias.Si en lugar de repues-

tos originales deciden usar piezas chi-nas tapa amarilla y, para colmo, le en-cargan las reparaciones a un mecánicochapucero, lo probable es que llegaráel momento en que todo empiece a fa-llar a la vez.

Cuando eso ocurre, el dueño le re-clama al chofer a quien había confiadoel mantenimiento.

"¡Sabotaje!", grita el chofer a voz encuello evadiendo su responsabilidad.

Eso está pasando en Pdvsa. Recibie-ron una empresa extraordinaria, califi-cada en aquel momento por PetroleumIntelligence Weekly no sólo como lasegunda mayor del mundo sino ade-más como una de las más eficientes.Sus balances, debidamente audita-dos, eran presentados anualmente alSecurities and Exchange Commission,(al igual que el de todas las grandestransnacionales). La mayoría de susindicadores financieros y de gestión-solvencia, rentabilidad, solidez, rendi-miento, etc.- la colocaban por encimade Exxon, Shell, Mobil, Conoco,Texaco, Phillips, BP (conocidas como"las siete hermanas"). Con orgullo,Pdvsa exhibía récords internacionalespor el bajo número de accidentes porhora/hombre trabajada. El manteni-miento era la clave.

Los actuales administradores dePdvsa recibieron un Rolls-Royce y se

han dedicado a desbaratarlo. Hoy te-nemos a la nueva Pdvsa endeudadahasta límites inconcebibles, con un nú-mero impresionante de accidentes entodas sus áreas y especialmente en lasrefinerías (Cardón, Amuay, El Palito,etc.), donde con frecuencia se presen-tan explosiones, incendios, paradas deplanta (en particular las más sofistica-das como lo son las de craqueo catalí-tico), hundimiento de gabarras (AbanPearl), incendios de grandes taladros yaccidentes laborales con gran númerode pérdidas de vida (63 desde el2003) y heridos (226) que lamentar.

Llama la atención el daño ambientalque provocan los derrames petrolerosresultado de la falta de mantenimien-to, negligencia e impericia. Baste conmencionar los casos recientes en losríos Guarapiche en Monagas y Guani-pa en Anzoátegui. ¿Por qué eso antesno ocurría?

Venezuela era tradicionalmentede los principales exporta-dores de gasolina haciaEEUU. Ahora, las ci-fras emanadas delDepartamentode Energía ubi-

can a Venezuela como el mayor impor-tador desde EEUU de gasolina enSuramérica. Según el citado Depar-tamento, en el año 2010 las exporta-ciones estadounidenses de gasolinahacia Venezuela crecieron en un 44%.

Las pasivos financieros de Pdvsa nollegaban a los 4 mil millones de dóla-res en el 1998. En la actualidad son de35.000 millones, sin incluir 38.000 mi-llones de dólares del Fondo chino cuyopago corre por cuenta de Pdvsa, quetendrá que pagar mediante la entregade unos 500.000 barriles diarios por10 años. Tampoco están incluidos enesa deuda los pasivos laborales, lasdeudas con contratistas (muchas delas cuales no se pagan desde octubredel año pasado), indemnizaciones amás de un centenar de empresas na-cionalizadas, ni pasivos contingenteseventualmente resultantes de arbitra-jes internacionales entre los cuales ca-

be citar los casos de Exxon Mobil ode Conoco Phillips. Pasamos

de ser la que menos deu-da tenía en relación

con sus ingresos, aser la más endeu-dada entre las

grandes petroleras. Los pasivos pue-den superar al patrimonio de la em-presa.

El Gobierno dice que Venezuela pro-duce 3 millones de barriles diarios.Según la Agencia Internacional de laEnergía nuestra producción en eneroera de 2,5 millones y según la OPEPde 2,3 millones (incluida la Faja delOrinoco).

Siempre percibíamos a Pdvsa comola empresa que mantenía a Venezuelaa través del pago del ISLR, regalías ydividendos. En 1998 el precio llegó aestar en 8 dólares por barril, hoy estáalrededor de los 110 dólares. Peroahora, para nuestro asombro, con fre-cuencia se da el caso de que en lugarde hacer aportes, Pdvsa está pidiendoauxilios al BCV y al Fonden para poderpagar sus facturas. ¿Cómo puede en-tenderse eso?

Y para colmo, como en el cuento delRolls-Royce, en lugar de asumir susresponsabilidades, el chofer (que de-bería ser despedido) está gritando avoz en cuello: ¡¡¡Sabotaje!!!

[email protected]@josetorohardy

Ubican a Venezuela como el mayor importador desde EEUU de gasolina en Suramérica

¡SABOTAJE!

JOSÉ TOROHARDY

Valencia, 15 de marzo 2012Alta Política8

El ABC de Ibsen Martínez, Dramaturgo, novelista

MANUEL FELIPE SIERRA

Pareciera gustarle la polémica. Sesiente bien cuando la provoca en suscrónicas periodísticas o con la irre-verencia de sus guiones televisivos.Su verbo fluido y vehemente es fa-moso en las tertulias literarias.Desde hace unos meses incursionaen un nuevo espacio de la dramatur-gia: la actuación. Llega inquieto alcafé del Teatro Trasnocho en LasMercedes. En unos minutos subirá ala escena junto a Franklin Virgüezen el espectáculo “Comovaya viniendo vamosviendo”, que cuenta lahistoria de “Por estas ca-lles” con nuevos elemen-tos y anécdotas cotidia-nas con una fuerte cargapolítica. Sin embargo, hu-bo tiempo para que Mar-tínez ofreciera sus refle-xiones para los lectoresdel ABC de la Semana.

Ibsen dramaturgo,escritor de telenove-las ¿y ahora actor?

- Como tantas cosas quenos pasan en la vida, uno sepone en marcha atendiendo unosmotivos y resulta que los motivosson mucho más profundos y oscu-ros. El motivo de que yo me incor-porase como figurante en el espec-táculo es muy sencillo: a finales de2010, me vi de nuevo ante la pre-gunta que viene repitiéndose desdehace 20 años “¿por qué escribieronPor estas calles?”, desde hace untiempo ello se convirtió en un karmapara mí pero a finales de 2010 seprofundizó el karma cuando apa-reció el libro de Mirtha Rivero “LaRebelión de los Náufragos”. Siem-pre hago esta distinción porque noquisiera que Mirtha pensase quetengo algo contra ella pero no com-parto el tono del libro, el tono excul-patorio de Pérez. Pero una cosa esuna cosa y otra es calarse a los me-diocres factores de la vieja políticaque escriben en twitter y escribenarticulitos pésimamente redactadosque agarraron el libro de Mirtha co-mo un argumento exculpatorio defi-nitivo. A mí me irritó mucho eso,entre otras cosas, por lo estalinistaque es el argumento; paradójica-

mente gente que es anti-comunistaestaba escribiendo un argumentodel más puro marxismo vulgar, laidea del reflejo, la teoría de que lagente hace lo que los medios le in-ducen a hacer.

¿Cuál es el verdadero origende “Por estas calles”?

- El verdadero origen es un cuen-to que pertenece a la picaresca lati-noamericana. Yo viví muchos añosescribiendo para la televisión y des-pués, hablando mal de la televisión.De hecho, abandoné “Por estas ca-lles” en el capítulo 218, batiendo ré-cords nacionales de permanencia,porque una telenovela no tiene másde 150 capítulos y el promedio queescribe un escritor o un libretista esde 120. El caso es que me había ga-nado a pulso una reputación nefastaen la industria de la telenovela encinco países del continente, y es queyo llegaba al capítulo 25 y tiraba latoalla, me fastidiaba, esa es la ver-dad. Además, yo era muy perezosoy éste es un trabajo que requieremucho tesón y es muy agotador.Aunque no lo parezca consume mu-chas horas del día, no te deja tiem-

po para ninguna otra actividad inte-lectual, y está sujeto a las contingen-cias de que la actriz se enfermó, ellibreto quedó corto entonces hayque escribir un poco más, etc.

Además se vive seguramen-te angustiado con las contin-gencias de la vida diaria, loscambios en los personajes

- Nadie ha escrito una telenovelacompleta y se la entrega a un canalpara que la produzcan. Entonces,yo no tenía ese tesón, no tenía loque había que tener para hacer 150horas de una telenovela, además te-nía muchos melindres intelectuales,no me gustaba preñar a la chiquitaen el primer capítulo por ejemplo.Con esa reputación llegó un mo-mento en el que la tasa de retornose hizo absolutamente decrecientey al comienzo del 91 para mí esta-ba claro que el canal no me iba a re-novar el contrato de ese año. En-tonces, en septiembre me reuní conMarcel Granier y yo quería hablarcon él porque ningún ejecutivo medaba la cara y yo estaba dispuesto aescribir una telenovela con la únicaintención de hacer renovar mi con-trato. Lo central de esa reunión fuedecirle a Granier lo que yo creía,que en el año 92 se iba a recalentaraún más la agenda política y laagenda social que ya venía muy re-calentada, y yo quería hacer una te-lenovela de comentarios sociales,de costumbre, pero eso no era lo

que tenía el canal en mente. Y bue-no, no quedamos en nada. Yo esta-ba haciendo una novela un poco adisgusto llamada “Eva Marina”, yeste proyecto había rodado por to-dos los escritorios del canal sin en-contrar apoyo. Sólo que semanasmás tardes, todavía no había ocurri-do todavía la intentona del 4F, fuillamado para escribir “Eva Marina”pero el clima político se había tor-nado explosivo y entonces cambiéun poco su contenido y lo convertíen una comedia negra de costum-bres, esa es la historia.

Por las callesde la autocensura

Es decir se combinaron doscosas: un clima político queefectivamente logró reflejar latelenovela y un cambio de for-mato de ésta que resultó exi-toso y gustó al televidente ha-bitual.

- Exacto. Yo tengo una anécdotade esa experiencia. Hubo un perso-naje queridísimo en la industria lla-mado Julián Manrique, para todos“Manriquito”. Él era el jefe de más-ter de Radio Caracas Televisión, eraadeco betancourista, estaba furiosocontra Carlos Andrés Pérez, y era unhombre de cultura sindical. Un díaél entró a mi oficina y me dijo: “Meencanta lo que estás haciendo” ycuando un técnico como él o un téc-nico de televisión se entusiasma con

“Por estas calles” ha sido un karma para mí. Conatel no hace competitivas a las telenovelas venezolanas. El populismo radical y autocrático ya conoce el agotamiento, señala el escritor

“Chávez no pudo con la sociedad venezolana”

“Caracas, mi ciudad tan querida,

conspira contra la soledad del escritor”

- Ibsen Martínez

9Valencia, 15 de marzo 2012

y columnistalo que está viendo ya estamos coro-nados, porque es gente que se haceescéptica, que está cansada de vermucha basura y de repetir cosas, ymuchas cosas malas. Manrique traíauna idea, una de las ideas más cele-bradas que me la atribuyen a mí yen realidad yo le hago justicia por-que fue de él. Manrique un día metrajo un libro que se llamaba “Frasescélebres” y me dice: “¿Sabes qué se-ría chévere? que al final de cada ca-pítulo el negro Tomás Henríquez le-yera una de estas frases, yo la colo-co en el generador de caracteres yasí la gente va a ver esta especie deepígrafe y le va a conseguir un sen-tido al capítulo y además va a recor-dar la frase”.

Pero era una propuesta muyaudaz para el formato de lastelenovelas.

- Yo le dije que me parecía diabó-lico, pero que no estaba negado coneso, era algo técnico que suponíaasuntos ajenos a la escritura, y él medice: “ya está hecho, lo que estoy es-perando es que me digas que sí yque el negro Tomás las lea”. ¡Lo ha-bía hecho! A ratos perdidos habíametido las citas, que eran como 600.Entonces yo hablé con TomásHenríquez, que no era parte delelenco pero era todo un caballero yél nos dijo que sí. Pongo este epi-sodio y puedo invocar el del título,la telenovela se iba a llamar “EvaMarina”, un título convencional detelenovela y yo con eso quería hala-gar a una mujer que estaba cortejan-do en ese momento y que se llama-ba así. La novela ya se estaba gra-bando pero aún no tenía un títulodefinitivo. Un día entra a mi ofici-na María Alejandra Martín que es-taba casada con Yordano y me dice:“Quiero que escuches algo, pero nose lo digas a Yordano”, lo que ellame estaba proponiendo era usar lacanción eventualmente dentro de lanovela. Esa misma tarde el produc-tor, Alberto Giarrocco, me dijo:“Vamos a oír esto”, cuando escucha-mos los primeros compases yo le di-je: “Si pudiéramos convencer aYordano de que nos regalara el títu-lo”, y él no tuvo inconveniente. Uncierto azar configuró un hecho lla-mativo.

- ¿Cómo ves el mediotelevisivo en estos mo-mentos, muy sometidolas restricciones deConatel y la au-to censura,verdad?

- Sí, y en ese sentido uno no pue-de cargar la mano en decir que laautocensura es del todo una prácti-ca irresponsable, eso forma parte dela problemática que presentamosque está afectando nuestra forma devida. Yo me he apartado de la televi-sión desde hace muchos años, ahori-ta voy a volver a escribir una teleno-vela pero para una productora en elexterior ¿por qué? porque profesio-nalmente no me conviene salir al ai-re con una telenovela que forzosa-mente en Venezuela se va a ver afec-tada por la autocensura y por las li-mitaciones de esta política. No es unsecreto que la obligación que tienenlos canales en este momento de pro-ducir no sé cuántas telenovelas esuna imposición de Conatel y es unatenaza terrible, eso le ha restadocompetitividad a las telenovelas ve-nezolanas.

Festival de ideasy escritores

¿Y en el plano de la escritu-ra? Hay sin duda una emer-gencia de la novelística y lacrónica periodística y un au-mento de la lectoría venezola-na.

- El tema por supuesto es peliagu-do porque si uno dice algo que pue-da sonar inconveniente lo puedenasumir como personal. Yo escuché aAlberto Barrera Tyszka en un foro yél dijo algo que no he olvidado: “enVenezuela durante el siglo XX eraposible ser escritor sin tener lecto-res”, el mecanismo de consagraciónno pasaba porque hubiesen muchoslectores o hubiese un debate crítico,sino pasaba porque se publicaseny para publicar sobraban instancias.Además, había una actitud academi-cista respecto a la literatura, los pre-mios se otorgaban unos a otros, pe-ro yo concluyo que en verdad habíaun repudio en el mundo de las letrashacia el escritor profesional.

Esto es lo que explica que ahoraestamos todos de acuerdo en queJosé Ignacio Cabrujas era el oráculode la escritura, pero cuando yo loconocí en los años 60 él era pocomenos que una rata; me permito re-cordar que José Balza lo llamó burrodespués de muerto porque se ha-bía metido a escribir en televisión.Entonces, lo que le faltaba y le faltaa los venezolanos es profesionalis-mo. En Colombia por ejemplo lascosas han ido por otro camino, éstees un país que sí privilegia al escri-tor y hay un sentido competitivoque se expresa también en que es talvez el único país que tiene una re-vista estrictamente literaria como“El Malpensante” que a su vez es lanuez de un gran festival de ideas yde escritores.

Ya tenemos al Ibsen escritor,al Ibsen guionista, ¿Cuál es lavisión del Ibsen analista y co-lumnista sobre la situaciónactual del país, hacia dondevamos?

- Mi visión de lo que está pasandoestá teñida por lo que a mí me estápasando como ser humano. En losúltimos años me he dedicado en po-nerme al día con mi propia agenda,terminé una novela que se llama“Simpatía por King Kong”, yo sé quepuede sonar muy extraño pero laarquitectura literaria propicia estosencuentros y eso me ha obligado aretraerme. Caracas, mi ciudad tanquerida, conspira contra la soledaddel escritor; y retraerme me ha he-cho ver lo que está ocurriendo de unmodo muy distinto, menos militan-te. Creo que hay mucha inevitabili-dad en lo que nos ha ocurrido y que

esa inevitabilidad no puede ser fácil-mente interrumpida. En este mo-mento creo que estamos entrandoen una fase de agotamiento sobretodo de lo que el populismo radicaly autocrático pudo ofrecer, se estánagotando en los hechos las posibili-dades económicas de este modelo ylo que cabía esperar es la acumula-ción de fuerzas de la oposición, laaparición de un nuevo liderazgo ydos circunstancias que son: la enfer-medad de Chávez y la buena estre-lla de Capriles.

El cuadro de salud deChávez supone una interro-gante para el rumbo políticodel país.

- A Hugo Chávez Frías, aún enfer-mo o sano, hace rato que se le pasósu momento, no pudo con la socie-dad venezolana, no pudo imponersu modelo o por lo menos no delmodo que él pensaba. Lo inevitable,lo que cabe de esperar es una derro-ta electoral y la única incertidumbrees si él y sus radicales lo aceptarán.Sí creo que habrá mucha resistenciapero Venezuela ya no da para queen agotados procesos, el democráti-co le resulte adverso a Chávez, él es-tá históricamente viejo, su mentorestá muerto políticamente y su in-fluencia en el continente cada vezse va más para atrás. Además, tieneotro factor en su contra que su anti-imperialismo seguramente le impi-de ver y es que no hay nada más te-rrible que un Presidente en su se-gundo mandato.

Pero podrían venir tiemposde una turbulencia impredeci-ble.

- Yo creo que se avecinan tiemposmucho más turbulentos que los quehemos vivido pero que se han abier-to ventanas que pueden hacer quela política en su mejor acepciónvuelva a Venezuela. No creo que es-té en el interés de los millones devenezolanos que apoyan a Chávezque el país precipite por el barrancode la anarquía y la violencia.

El analista considera que no hay nada más terrible que un Presidente en su segundo mandato.

L os presidentes de México,Colombia, Perú y Chile hicieronalgo muy inteligente días atrás,

que podría ahorrarle a Latinoaméricamuchísimo tiempo, dinero e insufri-bles discursos en el futuro: celebraronla primera cumbre virtual de la región.

Los cuatro líderes,que se disponen a lan-zar un bloque de librecomercio en junio queserá conocido como laAlianza del Pacífico,hablaron a puertas ce-rradas por teleconfe-rencia durante unahora el 5 de marzo.Cada uno de ellos es-

taba sentado ante una mesa semicir-cular, flanqueados por sus respectivosministros de relaciones exteriores yeconomía, frente a televisores de altadefinición en los que podían ver a suscontrapartes en escenarios similares.

El presidente colombiano Juan Ma-nuel Santos dijo más tarde que habíasido una reunión “histórica”, porque“no tenemos conocimiento de que se ha-ya realizado en el mundo una cumbrepresidencial virtual”.

Cuando pregunté al respecto, unfuncionario de la Casa Blanca me dijoque el presidente Barack Obama hatenido reuniones bilaterales vía tele-conferencia con los líderes de GranBretaña, Afganistán y otros países, pe-ro que no ha participadoen ninguna cumbre vir-tual con varios partici-pantes.

Novedosa o no, la idea es excelente,por razones que van mucho más alládel ahorro de tiempo y dinero.

Latinoamérica tiene tantas cumbrespresidenciales que no sería extrañoque ostente el record mundial en lamateria. Y, por lo que he visto cubrien-do docenas de estas cumbres en las úl-timas tres décadas, casi todas estasreuniones son una seguidilla de dis-cursos emotivos, llenos de fervor pa-triótico, pero que rara vez producenresultados concretos.

Hay más de una docena de cumbreslatinoamericanas económicas al año,más varias cumbres políticas, sin con-tar las cumbres latinoamericanas conEstados Unidos, las cumbres con paí-ses europeos, las cumbres con paísesasiáticos, y las reuniones bilaterales.

Casi todas ellas son costosos ejerci-cios de turismo político, en la que lospresidentes llevan enormes séquitosde funcionarios y periodistas en susaviones presidenciales, y hacen susdiscursos para el consumo doméstico.De hecho, al igual que en las NacionesUnidas, en estas cumbres los presiden-tes no hablan entre sí, sino con sus au-diencias en sus respectivos países.

¿Recuerdan cuando el presidente ve-nezolano Hugo Chávez estrechó la ma-no del presidente Obama en la Cumbrede las Américas del 2009, y le entregóun libro que culpaba a Estados Unidosde todos los problemas históricos de

Latinoamérica? ¿O de cuando el expresidente colombiano Álvaro Uribeseñalaba a Chávez con el dedo índiceen las cumbres, acusándolo de estar ar-mando a la guerrilla colombiana?

Éstos y otros gestos grandiosos enlas cumbres ayudan a los presidentes asubir en las encuestas, pero muchasveces no sirven para más que eso.

Recientemente le pregunté al ex pre-sidente peruano Alan García, quiendejó el cargo el año pasado y que asis-tió a la mayoría de estas cumbres, sitodas estas reuniones sirven para algo.García se rió, y meneó negativamentela cabeza.

“Cada presidente va con su discursohecho,” me dijo García. “Es un diálogode sordos”.

García señaló que “normalmente sellevan sus canales de televisión de supropio país. Sus delegaciones parecencaravanas de camellos en el desierto”,agregando que él solía viajar en avio-nes de línea, con una delegación muypequeña.

(Mientras él hablaba, no pude evitarrecordar que una de las primeras cosasque hizo Chávez al asumir el poder fuecomprarse un nuevo avión presiden-cial Airbus A 319CJ de $78 millones, yque el presidente ecuatoriano RafaelCorrea y el presidente boliviano EvoMorales siguieron sus pasos, compran-do costosos jets presidenciales ape-

nas iniciando

sus presidencias).“Van con su discurso aprendido, a

leerlo, y a echarle la culpa a alguien desus problemas -casi siempre al Tío Sam,o si no al “horroroso” sistema financie-ro internacional- en vez de hacer su ta-rea”, continuó diciendo García. “Y sutarea no es buscar reelecciones, ni bus-car aceptaciones momentáneas en lasencuestas, sino dejar obras a favor delpueblo”.

Cuando le pregunté cómo hacer pa-ra que estas cumbres sean más produc-tivas, me respondió que habría querealizarlas “dos días por año” en elmismo sitio, juntando todas las cum-bres sub-regionales y de las temáticasespecíficas en el mismo lugar y en lamisma ocasión.

Mi opinión: Ya es hora de que los pre-sidentes rindan cuentas a sus pueblospor el despilfarro de millones de dóla-res anuales en viajes de propagandapersonal, sin ningún resultado visiblepara sus países.

Sería mucho más provechoso querealizaran cumbres virtuales periódicaspara tratar temas puntuales, y una odos cumbres anuales en algún lugar dela región en la que los presidentes po-drían concentrar todas sus reuniones.

Como mínimo, eso cambiaría la na-turaleza de estas cumbres, que deja-rían de ser puro espectáculo para con-vertirse en reuniones de trabajo.

Twitter: @oppenheimera

Valencia, 15 de marzo 201210

Alta Política

ANDRÉSOPPENHEIMER

La Alianza del Pacífico se aproxima

¡VIVAN LAS CUMBRESVIRTUALES!

Cumbre virtual de La Alianza del Pacífico

desde la sede chilena.

11Valencia, 15 de marzo 2012

E l gobierno cubano da por des-contado que Chávez se moriráa corto plazo. Me lo dijo un di-

plomático acreditado en Cuba reci-tando unos conocidos versos deMartí: “El palacio está de luto y en eltrono llora el rey/ el hijo del rey se

ha muerto/ se le hamuerto el hijo al rey”.

Todavía no ha ocu-rrido. El hijo del reytodavía está vivo, aun-que muy averiado, pe-ro Raúl y un descon-solado Fidel dan sumuerte como un he-cho inevitable. ParaFidel es una catástrofe

política. Chávez era su heredero en latarea de luchar contra el imperialismoyanqui y crear un glorioso mundi-llo colectivista y autoritario como elque se hundió tras la “traición” deGorbachov hace ya más de 20 años.Raúl no servía para nada de eso.Carecía de la facultad de soñar quepuebla la sesera incendiaria de losrevolucionarios. Raúl era demasiadopragmático, demasiado apegado ala realidad, esa cosa extraña y despre-ciable.

Fidel ha vuelto al estado anímico delprechavismo. En los noventa del siglopasado languidecía melancólicamen-te convencido de que todo había sidoinútil, cuando, súbitamente, aparecióChávez en el panorama con una carte-ra repleta de petrodólares y la furia delcruzado en la mirada. Fidel se volvió ailusionar. Rápido, ensíllenme de nuevoa Rocinante. Ése era el hombre. Éseera su discípulo amado, el hijo de susentrañas ideológicas, y ahora pareceque se le muere en la flor de la vidapolítica, a los 57 años de edad.

¿Quién es el heredero? Dentro deVenezuela, nadie. Fuera de Venezuela,menos todavía. En el chavismo haymedia docena que quisieran ocuparla poltrona presidencial -Cabello,Maduro, Jaua, Rangel Silva, Adán

Chávez, José Vicente Rangel-, peroninguno posee esa descocada vocaciónmesiánica que se necesita para salir aconquistar el planeta. Potencialmente,cualquiera de ellos puede administrara palo y tentetieso el manicomio local,pero no es eso lo que Fidel tenía en suatormentada cabeza cuando ungió aChávez como sucesor de su trono revo-lucionario.

Raúl Castro, que es un tipo previsory metódico, ya está haciendo sus pla-nes de contingencia. Para la dictadurason fundamentales los 110.000 barri-les de petróleo que Venezuela aportadiariamente. Esa notable cantidad decrudo puede ser sustituida por las ex-tracciones que Repsol intenta realizaren aguas cubanas, pero según los cál-culos de la empresa española, sólo hayun 17% de posibilidades de hallar esepetróleo y el bolsón de combustiblequizás es una cuarta parte de lo que LaHabana calcula.

En cualquier caso, si lo encuentran,ese petróleo tardará unos dos añosen llegar a las termoeléctricas cubanaspara generar electricidad -su principal

destino- y a los mercados internacio-nales para adquirir dólares, para locual ya se ha creado una comisión des-tinada a administrar esos hipotéticosfondos. Raúl, pues, necesita prolongaral menos por dos años el ordeño de lagenerosa vaca venezolana.

¿Cómo intenta lograrlo? Primero,formando parte, muy cuidadosamen-te, aunque de forma poco visible, delmecanismo de trasmisión de la autori-dad que escogerá al sucesor de Chá-vez. Segundo, acercándose discreta-mente a Henrique Capriles, el popularcandidato de la oposición democráti-ca, quien tiene una altísima probabili-dad de ganar las elecciones del 7 deoctubre.

Según el análisis de “los cubanos”(así les llaman a los interventores cas-tristas), cualquiera que compita contraCapriles va a perder, y ni siquiera ten-drá la oportunidad de hacer trampassin provocar un golpe militar por la de-recha que sería catastrófico para LaHabana.

De manera que la fórmula más con-veniente para Cuba es disolver pacífi-

camente el matrimonio contra naturaentre los dos países, pero dándose elplazo de dos años que Raúl Castro creenecesitar para que la economía de laIsla no experimente la misma contrac-ción que padeció tras el fin del subsi-dio soviético. Entonces, la ya misera-ble capacidad de consumo de los cuba-nos sufrió una merma del 50% y hubomiles de casos de desnutrición queprovocaron la ceguera a muchas per-sonas (ninguna de ellas, por cierto,perteneciente a la clase dominante).

¿Tendrán éxito las maniobras deRaúl? No lo creo. Generalmente, esosplanes nunca funcionan. Las cosasocurren de otro modo porque están su-jetas a decisiones y sucesos imprevisi-bles que cambian el panorama en uninstante. Es lo que los analistas llaman“los factores imponderables”. ¿Quiénhubiera pensado que el fin del chavis-mo se generaría a destiempo en la os-cura humedad de un colon imperti-nente. Esa es la extraña belleza de lahistoria.

www.elblogdemontaner.com/

CARLOS ALBERTO

MONTANER

CUBA SE PREPARAPARA EL POSCHAVISMO

Fidel y Raúl Castro.

Valencia, 15 de marzo 2012Alta Política 12

FASCISMO EN MARCHACONTRA LA MUJER

El día de la MujerFue en Estados Unidos donde por pri-

mera vez se celebró un día dedicado ala mujer. El 28 de febrero de 1909, secelebró el Día de la Mujer Socialista por

iniciativa del entoncesPartido Socialista deEstados Unidos. Peroes también en EstadosUnidos, en donde hoylas corrientes más con-servadoras delPartido Radical,han lanzadouna ofensiva,

no ya contra la ley del aborto,sino contra los métodos anti-conceptivos, atacando un logroque a los ojos del mundo parecíaya inobjetable.

Fue un 28 de febrero cuando secelebró en Estados Unidos, el Día de laMujer Socialista. Ello dio origen a quese celebrara el año siguiente, 1910, enCopenhague, la Conferencia Interna-cional de Mujeres Socialistas y a que seproclamara el Día Internacional de laMujer Trabajadora, dando comienzo ala lucha de la mujer universal. Fue enAlemania, Austria, Dinamarca y Suizaque el año siguiente, el 19 de marzo de1911, se celebrara por primera vez eldía Internacional de la Mujer con nu-merosos mítines y la asistencia de másde un millón de personas exigiendo elderecho al voto y a ocupar cargos públi-cos, el derecho al trabajo, a la forma-ción profesional y a la no discrimina-ción laboral.

Como para confirmar de manera trá-gica esta entrada de la mujer en la his-toria de las luchas sociales, el 25 demarzo de ese mismo año, muerenen Nueva York 140mujeres trabaja-doras en el

incendio de la fábricade camisas TriangleShirtwaist. Ese trágico

hecho contribuyó a quese reformara la legisla-

ción laboral de EstadoUnidos.

Finalmente, tras la Revolución deOctubre de 1917, se adoptó el 8 demarzo como Día Internacional de laMujer, a iniciativa de AlexandraKollantai, Comisaria del Pueblo paralos Asuntos Públicos, al mismo tiempoque se le otorgaba a la mujer el derechoal voto, la legalización del aborto y eldivorcio.

Cien años despuésMientras que en el Medio Oriente,

donde menos se esperaba, las mujeresse rebelan jugando un papel esencial enla liberación, en Estados Unidos, cunade las luchas de las mujeres, las tenden-cias más conservadoras, tras oponerse ala creación de un Seguro Social prome-tido por Obama en su programa de go-bierno, he aquí que lanzan una ofensi-va, no ya contra el aborto, sino contra

los métodos anti-conceptivos, cen-trando la campaña electoral, no

en el desempleo y en proble-

mas cruciales causados por la crisis eco-nómica, como debería ser, sino en unacruzada puritana.

El debate contra los anticonceptivosy contra las mujeres que exigen que lapíldora esté a cargo del Seguro Social,ha hecho que los periodistas tenganque enfrentar retos debido al discursosoez empleado por muchos de los con-servadores que abogan por la supresiónde los anti-conceptivos. Las mujeresque se oponen a los conservadores obs-curantistas, son calificadas de “slut”*,palabra particularmente vulgar y ofen-siva. Se publican títulos inéditos en laprensa y en diarios reputados como losmás serios, se pueden leer titulares deeste tenor: “¿los úteros de Virginia sonuna prioridad para los electores?” Serefiere a que presionado por extremis-tas republicanos, el parlamento local seha visto obligado a discutir sobre lassondas que deberán introducirse en lavagina tras la decisión de la fuerza pú-blica. Finalmente parece que los repu-blicanos cedieron ante el escándalo sus-citado por su actitud y se contentaroncon una ecografía externa.

Pero no sólo en Estados Unidos lascorrientes ultra conservadoras la em-prenden en contra de los derechos de lamujer; se agrava el caso, Marine LePen, candidata presidencial por el ultra-derechista Partido Nacional, no conten-ta de centrar su campaña electoral enuna ofensiva contra la población inmi-grante, acaba de declarar que de llegara la presidencia de la República, prohi-birá la gratuidad del aborto y lo conver-tirá en un acto médico remunerado; co-mo consecuencia, sólo las mujeres quedispongan de medios les estará permi-tido abortar.

De vuelta al facismoSi las mujeres en Estados Unidos no

se movilizan y toman la iniciativa, co-rren el riesgo de que salga electo presi-dente, un candidato representante de

esa corriente ultra conservadora e im-ponga un retroceso grave en lo que res-pecta a los derechos de la mujer alcan-zados a costa de muchos años de lu-chas.

El surgimiento de estas corrientes ul-tra conservadoras, son la expresión dela angustia en la que están inmersos losciudadanos de hoy, por no lograr com-prender con certeza lo que está suce-diendo. La única certeza es la inestabi-lidad de la economía y de la vida social.No poder percibir hacia dónde se diri-gen sus países, que suerte les espera aellos y a las generaciones futuras, nodeja margen a la esperanza, de allí quese orienten hacia los extremos. El im-pacto en Francia de la candidatura deMarine Le Pen, su subida espectacu-lar en los sondeos y en las intencio-nes de voto, ha obligado al candidato-Presidente Nicolás Sarkozy a radicali-zar su discurso, moviéndose hacia laderecha para sonsacarle votos a la can-didata.

Precisamente, el peligro radica enque son estas corrientes extremas lasque están imponiendo el discurso polí-tico. Las ideologías que antes delimita-ban posiciones políticas, han sido vacia-das de su contenido. Lo que está en lapalestra es el cuerpo en su dinámicamás patética, como si fuera algo moles-to. Los inmigrantes son cuerpos inde-seables. Las mujeres poseen un cuerpoque produce acontecimientos fisiológi-cos que acarrean gastos por lo que selegisla sobre él para limitar su carácterindeseable. El ser humano se ha con-vertido en el sistema que simboliza elenloquecimiento de la economía en unsimple cuerpo.

Parafraseando el título de una de lasobras del gran historiador americanoRobert O. Paxton: el fascismo está enacción.

*puta

[email protected]

Pareciera que la crisis mundial se ha volcado contra las mujeres atacando conquistas tan firmes como la píldora y dirigiendo sus dardos contra los demás derechos de la mujer,

según lo pregona la ultraderecha de ambos lados del Atlántico

ELIZABETHBURGOS

Marine Le Pen

13Valencia, 15 de marzo 2012 Alta Política

EL DERECHO A HACERLA GUERRA

L as revueltas en Siria y el pro-grama nuclear de Irán renue-van el interés e incluso la nece-

sidad del viejo pero siempre vigentedebate sobre la guerra justa. ¿En quécondiciones puede alguien decla-rar la guerra contra el régimen de

Bachar el Asad o con-tra el del ayatolá AliJameneí? El prime-ro está perpetrandohorribles matan-zas entre su po-blación, con usode armamento pe-sado, ejecuciones su-marias y uso de la

tortura. La dictadura clerical deTeherán, que ha amenazado aIsrael y hace explícito su deseode borrarlo del mapa, estáculminando un programa defabricación de uranio enri-quecido que fácilmentepuede darle acceso al ar-ma atómica.

Hay una tabla de condi-ciones para empezar unaguerra justa que, con peque-ñas variaciones, puede fijarseen seis puntos: la causa debeser justa, debe decidirlo la autori-dad legítima, el objetivo debe ser co-rrecto, hay que agotar todos los me-dios pacíficos antes de declararla, laacción debe ser proporcionada y hayque contar con altas probabilidadesde éxito. Estamos hablando del dere-cho a empezar una guerra, que inme-diatamente se convierte en el dere-cho durante la guerra, es decir, en re-solver el problema de cómo libraruna guerra justamente. Es la distin-ción escolástica, expresada enlatín, entre ius ad bellum(derecho a la guerra) y iusin bello (derecho en laguerra), especialmenteútil para la guerra de

Afganistán, que se acomoda a los cri-terios de la guerra justa cuando sedeclara y no en cambio en su desarro-llo posterior. Como la intervención dela OTAN en Libia, ajustada a los seiscriterios cuando el Consejo deSeguridad autoriza la intervenciónaérea para proteger a la población ydiscutible a medida que la actuacióninternacional se dirige a vencer y de-

rrocar a Gadafi. La teoría de la guerra

justa estuvo especial-mente en boga

c u a n d oGeorge W.

Bush de-c i d i ó

a t a -car

a Saddam Hussein esgrimiendo el pe-ligro de unas armas de destrucciónmasiva que podían constituir unaamenaza inminente para EstadosUnidos y sus aliados. La de Irak en2003 quedará como ejemplo de gue-rra injusta: no era justa la causa, nofue declarada por una autoridad legí-tima, no era correcto el objetivo, ha-bía mucho trecho a recorrer en la ins-pección de Naciones Unidas sobre lasarmas de destrucción masiva antes dedeclarar la guerra, no hubo un usoproporcionando de la violencia, ytampoco había altas probabilidadesde éxito. Difícil de superar.

Ahora se plantean dos nuevos ca-sos, próximos geográficamente peroalejados en cuanto a las amenazas.Con Siria, la justeza de la causa esevidente: nada puede ser más justo

que terminarcon las ma-

tanzas deciviles. Lap r i m e r a

dificultad seplantea respecto a laautoridad legítima:

Rusia y China van a vetarcualquier resolución delConsejo de Seguridad queautorice el uso de la fuerza.Sin ella, la guerra carecede cobertura jurídica. Elobjetivo bélico, que nopuede ser sino el derro-camiento del régimen, se

acomoda a la tabla.También la siguiente condi-

ción: se han agotado todos loscaminos diplomáticos. Las dos

últimas condiciones, uso proporcio-nado de la fuerza y altas probabilida-des de éxito, se podrían cumplir, por-que los países implicados tienen losmedios para hacerlo, pero solo en ca-so de que se cumplieran las anterio-res. Cinco a uno.

En el caso de Irán, en cambio, laprimera discusión versa sobre la deli-mitación del peligro efectivo que su-pone el programa nuclear iraní. Parael Gobierno de Israel significa unaamenaza existencial, que Netanyahuvincula a la repetición de un Holo-causto como el que sufrió la pobla-ción judía europea hace 70 años. Paramuchos otros gobiernos, el de EE UUentre otros, la amenaza no es inmi-nente, porque Irán no dispone toda-vía de la bomba y se halla tan solo en-trando en la llamada zona de inmuni-dad, momento en que ya no es posi-ble evitar que llegue a obtenerla. Laexigencia de una autoridad legítimaes un problema menor para Israel ytambién para EE UU, porque se con-sideran con plena legitimidad paraactuar sin permiso ni cobertura de laONU; lo que no es el caso de la ma-yoría de los países europeos. Está cla-ro que acudir a la guerra no es el úl-timo recurso, y en este punto tambiéndivergen Washington y Jerusalén:Obama cree que la diplomacia tie-ne margen todavía, mientras queNetanyahu está ansioso por atacar.Parece fácil de cumplir que el objeti-vo, la destrucción de las instalacio-nes, sea el correcto; así como que eluso proporcionado de la violencia,ataques aéreos muy bien calculados,sea el proporcionado; aunque quedandudas sobre las probabilidades deéxito: algunos expertos creen que so-lo la instalación de un régimen pro-occidental en Irán permitiría dar poranulada la amenaza. Cuatro a dos enel mejor de los casos y dos a cuatroen el peor.

Y, sin embargo, lo más probable esque no haya guerra contra Asad y sícontra Ahmadineyad.

[email protected]

N.R. El sumario ha sido agregado

Hay una tabla de condiciones para empezar una guerra justa que, con pequeñas variaciones, puede fijarse en seis puntos… En Siria se dan cinco de los seis. En Irán, cuatro.

Sin embargo, las realidades objetivas son distintas

LLUÍSBASSETS

IKissinger abre las páginas de

On China (editado por ThePenguin Press, Nueva York,2011) con el relato personal desus aventuras como enviado se-creto del presidente RichardNixon

Henry Kissinger esuno de los grandesexpertos mundialesen China. En la épocaque vivimos, de de-cadencia occidental,ningún país tiene lasignificación y las in-cidencias globales deChina. El estudio ycomprensión de su

historia, por consiguiente, está inscri-to como prioridad. De ahí la impor-tancia del último libro de quien fuepersonaje clave en el restablecimien-to de las relaciones diplomáticas y delos diálogos abiertos entre dos adver-sarios que entonces se veían destina-dos a la confrontación ideológica per-manente o a la fatalidad de la guerra.

Kissinger abre las páginas de OnChina (editado por The PenguinPress, Nueva York, 2011) con el re-lato personal de sus aventuras co-mo enviado secreto del presidenteRichard Nixon, cuarenta años atrás,con la misión de restablecer contac-tos con un país que había roto esosnexos desde hacía más de veinteaños. La palabra "aventura" no se usaaquí como algo acomodaticio. No co-nocía, en primer lugar, qué reaccio-nes encontraría en sus interlocutoresde Pekín ni sabía con quién o quiénesiría a conversar, ni la confiabilidadque dispensarían a su misión.

Por otra parte, nada mejor que estapalabra para calificar el viaje secretoa través de innumerables países deun personaje que en el lugar en que

fuere visto despertaría todas las intri-gas. Muy pocos se enteraron enWashington, ninguno en el largo via-je, con escalas que lo obligaron a de-saparecer como aquejado de algunadolencia. Cualquier filtración habríaarruinado el encargo. Kissinger llegóa su destino, y el éxito rodeó su com-pleja misión.

Desde entonces hasta ahora su re-lación con China ha sido permanente.

Leamos su confesión: "...He estadoen China más de cincuenta veces.

Como tantos visitantes a lo largo delos siglos, llegué a admirar al pueblochino, su resistencia, su sutileza, susentido familiar y la cultura que repre-senta. Al propio tiempo, toda mi vidahe reflexionado en la construcción dela paz, fundamentalmente desde unaperspectiva estadounidense. He tenidola fortuna de proseguir estos modos depensamiento simultáneamente comoalto funcionario, portador de mensajesy académico". Demasiado modesta, enpalabras de Henri Kissinger, esta ex-presión de "carrier of messages".

Si la diplomacia inteligentetuvo logros de larga duración (parausar un poco arbitrariamente la ex-presión de Fernand Braudel), pocospueden parangonarse con los deHenry Kissinger como artífice de laapertura entre los dos gigantes que,en última instancia, orientó las rela-ciones de China con el mundo.

On China analiza una etapa com-pleja de la revolución, cuando el gi-gante asiático se enfrentó paralela-mente con las dos superpotencias,Estados Unidos y la Unión Soviética,ambos en el cenit del poder y de la in-fluencia. Confrontó militarmente aEstados Unidos en el estrecho deTaiwán, y desafió a Moscú en los te-rrenos ideológicos, como los verdade-ros intérpretes del marxismo.

No estando en condiciones de com-petir con ninguna de las superpoten-

cias, no debe obviarse quefue Mao quien decidió sos-tener aquellos contactos ini-ciales y recibir en Pekín aRichard Nixon.

Kissinger jugó entonces elpapel clave del enviado se-creto. Este libro, On China,es una historia de China des-de los tiempos de Confuciohasta la época actual, pasapor la Guerra del Opio y lascrisis antiguas con potenciasoccidentales, el estudio de laestrategia china, Mao, me-nospreció la amenaza del po-derío nuclear, se refugió en lacertidumbre de que los ad-versarios de la Guerra Fríano optarían por un conflictoque los distrajera del verda-dero duelo bipolar.

14 Opinión

CHIseg

HenKissiEncuentro de Henry Kissinger

con el entonces presidente chino Mao Zedong.

SIMÓNALBERTOCONSALVI

Con la agudeza del políti-co ilustrado, del historiadory del académico, HenryKissinger retrata a Mao, aZhu Enlai, a Deng Xiaoping,lo que cada uno representó,los desastres de la Revo-lución cultural, los duelosflorentinos por el poder. Valela pena detenerse en ellos yconocer los enigmas del en-cuentro Nixon-Mao.

El tiempo ha sido genero-so con Henry Kissinger, y leha permitido comprobar lasconsecuencias e implicacio-nes de su gran aventura. Suspalabras lo expresan: "Desdemi primera visita, China se haconvertido en una superpoten-cia económica y en un factorfundamental en la estructura-ción del orden político global.Estados Unidos prevaleció enlos desafíos de la Guerra Fría.La relación entre China yEstados Unidos se ha converti-do en un elemento central enla búsqueda de la paz mundialy del bienestar global".

On China ilustra las alter-nativas de grandes paísesque reconocieron en el mo-mento adecuado las inmen-sas posibilidades de la paz,de la cooperación y del com-promiso frente a las políti-cas estériles de la confronta-ción permanente. El modesto"portador de mensajes" escri-be a conciencia de que su mi-sión tuvo y tiene otras conno-taciones.

II¿Nixon en Pekín?

¡Era para no creerlo!Fue una de las gran-des noticias de la

época, y perdurables las impli-caciones del encuentro.

El 21 de febrero de 1972 el más an-ticomunista de los presidentes nor-teamericanos aterrizó en Pekín, y fuerecibido al pie de la escalerilla porZhou Enlai, uno de los más sólidosteóricos del anticapitalismo. Las ca-lles de la ciudad estaban solitarias, yla llegada de Nixon fue la última delas noticias de la noche, como si aPekín hubiera llegado alguien de muypoca monta.

En todo el mundo sucedió lo con-trario: ¿Nixon en Pekín? ¡Era para nocreerlo! Fue una de las grandes noti-cias de la época, y perdurables las im-plicaciones del encuentro.

Así culminaban 7 meses de nego-ciaciones de Kissinger con el premierZhou Enlai.

Kissinger dice que en sus 60 añosde vida pública nunca conoció unpersonaje más convincente que Zhou.Bajo, elegante, con un rostro expresi-vo que servía de marco a unos ojosiluminados. "Cuando lo conocí habíasido premier por 22 años, y cerca de40, compañero de Mao". Mao incen-diaba la pradera y Zhou moderaba elfuego, si pueden traducirse así las lí-neas de estos retratos.

"Las diferencias entre los líderes eranreflejo de la personalidad de cada uno.Mao dominaba cualquier reunión.Zhou la matizaba. La pasión de Mao seimponía. Zhou, en cambio, preferíapersuadir o maniobrar. Mao era sardó-nico. Zhou era penetrante. Mao se con-sideraba un filósofo; Zhou, un negocia-dor. Mao quería acelerar la historia.Zhou prefería explorar sus corrientes.Cuando estaban juntos, no había cues-tión de jerarquía, no simplemente en loformal, sino en lo más profundo de laconducta deferente de Zhou". En suma,fue la personalidad del premier y susutileza convincente lo que permitióallanar las arduas diferencias de los

negociadores. Es lo que confiesaKissinger.

A la llegada de Nixon no estaba cla-ro que vería a Mao.

Tal era la tónica, el suspenso. A las pocas horas, Zhou le dijo a

Kissinger que Mao invitaba al Presi-dente a conversar.

"Desde el comienzo Mao dio a enten-der que no entraría en un diálogo filo-sófico o estratégico con Nixon". Maoprefería que hablara Kissinger, doctoren Filosofía, pero, como dice, resulta-ría inaceptable para el Presidenteque fuera su consejero el que lo su-plantara.

Nixon no esperó y echó algu-nas cartas sobre la mesa, hizo al-gunas preguntas incómodas (según latranscripción de On China), como,por ejemplo, la reflexión de por quéla Unión Soviética tenía más tropasdesplegadas en la frontera con Chinaque las que tenía en la frontera conEuropa occidental. O el tema más ar-duo de responder, si era mayor elpeligro de agresión que para Chi-na planteaban la URSS o EstadosUnidos. Kissinger refiere que Mao re-husó entrar en cuestiones tan álgidas,y recomendó que dejaran esos asun-tos para conversarlos con el premierZhou. Tuvo lugar este cruce de pala-bras: "Mao: Nuestro común viejo ami-go, generalísimo Chiang Kai-shek, noaprueba este encuentro. Nos llama co-munistas bandidos. Hace poco pronun-ció un discurso. ¿Lo oyó usted? "Nixon:Chiang Kai-shek llama al Chairmanbandido. ¿Cómo llama el Chairman aChiang Kai-shek? "Zhou: Por lo gene-ral nosotros lo llamamos la clique deChiang Kai-shek. En los periódicos al-gunas veces lo llamamos bandido.Igualmente nosotros somos llamadosbandidos. De todos modos, nos insulta-mos los unos a los otros.”

15OpiniónValencia, 15 de marzo 2012

INAgún nry inger

Encuentro histórico entre Mao Zedong y Richard Nixon (febrero 1972).

Continúa en la siguiente página

Valencia, 15 de marzo 201216

"Mao: En realidad, la historia denuestra amistad con él es mucho máslarga que la amistad de ustedes conél".

La cuestión de Taiwán estaba per-diendo intensidad. Los interlocutorespasaron a otros asuntos, y Mao se olvi-dó de su primera reacción y entró enlos temas puestos sobre la mesa porNixon. Dijo: "En nuestro tiempo, lacuestión de la agresión de EstadosUnidos o de la agresión de China es re-lativamente insignificante. Puede decir-se que no es un asunto primordial por-que la situación presente demuestra queno existe un estado de guerra entrenuestros dos países".

Las palabras de Mao justificaban elviaje. Mao dio a entender que habíavencido las resistencias que se mani-festaron en el Partido Comunista con-tra el encuentro.

Kissinger glosa el largo diálogo, loscomplejos asuntos que trataron lospersonajes con franqueza y discreción.

Mao sostuvo la necesidad de que seaceleraran los acuerdos de coopera-ción, y puso énfasis en los aspectos tec-nológicos.

Recurriendo al estilo sarcástico osardónico que le anotó Kissinger, Maole dijo a Nixon que había "votado porél". Que prefería negociar con los occi-dentales de derecha porque "eran másconfiables". El diálogo sucedió de estamanera: "Nixon: Cuando el Chairmandice que votó por mí, es porque votó porel menor de dos males. "Mao: Me gustanlos derechistas. La gente dice que uste-des son de derecha, que el Partido Re-publicano es de derecha, como el primerministro Heath. "Nixon: ¿Y el generalDe Gaulle?" Mao: De Gaulle es diferen-te. También dicen que el Partido Social-cristiano de Alemania Occidental es dederecha. Me siento relativamente felizcuando esta gente de derecha llega alpoder".

Por ser de derecha Nixon visitó aMao. La derecha estadounidense no selo habría permitido a un miembro delpartido demócrata. Así es el juego.

IIIPocos como Kissinger estu-

vieron tan cerca de la escena,y pocos dispusieron de mate-riales tan exclusivos.

Henry Kissinger observó de cer-ca, como protagonista, analista ehistoriador, los últimos años deldominio de Mao y de Zhou Enlai,que murieron el mismo año, 1976,éste en enero, y aquel en septiem-bre, uno tras otro, como si despi-dieran la época, como si con lamuerte le abrieran paso a tiemposinimaginables. Pocos como Kissin-ger estuvieron tan cerca de la es-cena, y pocos dispusieron de ma-teriales tan exclusivos como lasminutas de diálogos, los innume-rables papeles de Estado, los do-cumentos de la República Popularde China. Pero no sólo esto, tam-bién las fuentes de la URSS o delas potencias occidentales.

A la inteligencia y altalento del admiradorde Bismark y del his-toriador de la SantaAlianza (Un mundorestaurado) se unenprivilegios poco co-munes. On China esel resultado de esteconjunto de prima-cías. Debemos añadirotras, como la graciadel tiempo, aludidaantes, que le permitióa Kissinger comprobarel desenlace de la his-toria, los frutos de sumisión secreta y losgrandes cambios quea partir de entoncestransformaron China,y la convirtieron en lagran potencia del si-glo XXI.

Uno de los capítulos que ilustran lascomplejidades de la sucesión del lide-razgo histórico es "El fin de la era deMao". El gran líder prefirió no escogersucesor, y como anota Kissinger, quiso"institucionalizar su propia ambivalen-cia". Estimuló las rivalidades de modoque nadie pudiera disfrutar de un po-der absoluto como el suyo. Zhou Enlaiafrontó los tiempos turbulentos delGang de los Cuatro. La caída de ZhouEnlai fue dramática y no sólo por elcáncer terminal, sino porque lo derro-taron las crisis y las luchas por el po-der. Kissinger lo visitó por última vezen diciembre de 1974; abatido, le con-fió que, por consejo de los médicos, nodebía entrar en conversaciones políti-cas. El encuentro duró apenas veinteminutos. Era el final.

No obstante, en enero de 1975 Zhoureapareció en el Congreso del Pueblo,aún con el título de premier. Su discur-so fue como un testamento. Exhortó alos chinos a conquistar las “cuatro mo-dernizaciones antes del fin del siglo", yseñaló que "antes del fin de siglo, la eco-nomía nacional de China debía avanzarhacia los primeros rangos del mundo",

lo cual implicaba apertura y riesgospolíticos, pero para Zhou la historiahabía terminado.

El fin de la era de Mao abrió lasventanas de la Gran Muralla, los nue-vos tiempos perfilarán un país desco-nocido para el gran líder fundador ypara el propio Zhou Enlai. No debe ol-vidarse, en todo caso, que fueron elloslos que optaron por la apertura aEstados Unidos y al mundo.

El tiempo pasa y todo cambia. Entraen escena un personaje que defineKissinger como "El indestructible Deng",título del capítulo que registra la histo-ria y avatares de Deng Xiaoping, y lasreformas profundas que emprendió. Eltérmino "indestructible" es el más ade-cuado para describir sus caídas espec-taculares del poder, sus exilios y vejá-menes, y sus ascensos seguidos denuevas caídas hasta el suceso final deconvertirse en el gran constructor de laChina del siglo XXI.

Kissinger ofrece este testimonio:"Sólo aquellos que conocieron la Chinade Mao Zedong pueden apreciar plena-mente la transformación impulsada porDeng Xiaoping". Mao destruyó la China

tradicional, y sobre esas ruinas, Deng"tuvo el coraje de fundar la moderniza-ción del país en la iniciativa y el vigordel pueblo chino".

Eliminó las comunas, abrió rutas a laautonomía de las provincias y postulólo que llamó "socialismo con caracterís-ticas chinas".

"La China de hoy escribe Kissinger ,con la segunda economía más grandedel mundo y el mayor volumen de reser-vas extranjeras, con múltiples ciudadesdonde se alzan rascacielos más altos queel Empire State Building, testimonia lavisión de Deng, su tenacidad y sentidocomún". Frente a la indudable grande-za de los fundadores, Mao y Zhou,Deng aparecía como una figura de me-nor rango. La historia demostró que suestatura política (no la física, porqueera excepcionalmente pequeño y care-cía de la elegancia de Zhou Enlai) noera menor que la de aquellos, y comohombre de Estado fue quizás superior.

Deng era secretario general delComité Central del Partido Comunistacuando fue destituido y arrestado en1966, acusado de ser "un roedor capi-talista". En 1973, Mao lo restituyó en

el Comité Central pese a la opo-sición de los radicales delPolitburó. Cuando en 1974 seconvirtió en el interlocutor deEstados Unidos era más o me-nos desconocido para Kissinger.Deng viajó a Nueva York a unaAsamblea de la ONU sobreasuntos económicos ese año,1974, como parte de la delega-ción china cuyo jefe nominalera el ministro de Exteriores,pero al poco tiempo se descu-brió que Deng era el poder trasel trono. Afirmado luego comojefe del Partido, con todos los tí-tulos dispensados a Mao, DengXiaoping proyectó a China ha-cia el siglo XXI. Es su legado.

Concluiremos que On Chinaes un libro fundamental para lacomprensión del gran protago-nista del siglo.

sconsalvi @el-nacional.com

Henry Kissinger y el primer ministro Zhou Enlai, en Pekín (1973).

Deng Xiaoping


ue tres ex presidentes queen sus países han manejadoel poder en situaciones difí-ciles, cuenten sus experien-

cias, ya es un hecho relevante. Y queello ocurra en Venezuela, que vive

un proceso políticoinédito, le da aunmayor significación.Sin contar ademásque los tres han teni-do viejas relacionescon el país.

Fernando Henri-que Cardoso, FelipeGonzález y RicardoLagos participaron

en la cuarta edición del evento“Palabras para Venezuela”, organi-zado por Banesco Banco Universal.Fue la noche del sábado 10 de mar-zo cuando los espacios de la institu-ción financiera se dispusieron parauna suerte de gala presidencial tele-visada. ¿Qué coincidencias existenentre los tres invitados y el caso ve-nezolano? El trío asumió el mandoen el marco de respectivas transicio-nes. A Cardoso le tocó ejercer la pre-sidencia desde 1995, cuando aúnBrasil se reponía de una década degobiernos militares y enfrentabauna severa crisis financiera. Su go-bierno aplicó políticas audaces parael momento en materia económica.Sus dos gobiernos se consideran elcomienzo (seguido por dos manda-tos de Lula Da Silva) de un procesode creciente diversificación econó-mica y de lucha contra la pobreza,que convierten a Brasil en una de lasreferencias de las llamadas “nacio-nes emergentes”.

Felipe González asume como jefedel gobierno español entre 1982 y1996 en el curso de la transiciónpostfranquista. Su mandato coincidecon el relanzamiento y la moderni-zación española en vías hacia la in-tegración europea. Ricardo Lagosfue presidente desde el año 2000 al2006, en la continuidad de la transi-ción conducida por la Concertaciónde Partidos por la Democracia des-pués de la brutal dictadura deAugusto Pinochet.

Los tres provienen de corrientesde izquierda. Cardoso, reputadoeconomista, junto con TheotonioDos Santos, Andre Gunder Frank,Ruy Mauro Marini, Celso Furtado,Enzo Faletto, entre otros, le dio unprofundo dinamismo a la llamada“teoría de la dependencia” en losaños 70. Planteamiento que enton-ces alimentó la búsqueda teórica delos movimientos de avanzada en

América Latina. Felipe González,siendo muy joven y como lucha-dor clandestino con el nombre de“Isidoro” asume en París la secreta-ría general del legendario PartidoSocialista Obrero Español (PSOE)en la clandestinidad antifranquista.Ricardo Lagos, militante del PartidoSocialista de Chile, y ex ministro deEducación y de Obras Públicas du-rante las presidencias de PatricioAylwin y Eduardo Frei Ruiz-Tagle,mandatarios que facilitaron el resca-te de la democracia.

También han mantenido contactocon la realidad venezolana y hanpermanecido mayor o menor tiem-po en el país. Todos tienen vínculoscon la dirigencia política nacional.Cardoso, luego de su exilio en Chile,llegó a Caracas e ingresó al equipodocente del Centro de Estudios delDesarrollo (CENDES) de la Univer-sidad Central de Venezuela. Allí per-maneció varios años observando laevolución de los gobiernos democrá-ticos de Carlos Andrés Pérez y LuisHerrera Campíns. Sus compañeroslo recuerdan en las tertulias sema-nales en el restaurant El Palmar deBello Monte, y en sus recorridos porel interior del país con el propósitode contaminarse con la historia y lageografía venezolana. Fue distingui-do con el Doctorado Honoris Causade la UCV. Felipe González (lo recor-daba la noche del sábado) se hizo vi-sitante frecuente del país antes de lamuerte de Franco y estableció estre-chas relaciones con la dirigencia dela CTV y AD. Se recuerda que fueCarlos Andrés Pérez, quien siendo

presidente, lo llevó de “contraban-do” a España, aprovechando unareunión con el Rey Juan Carlos, epi-sodio a partir del cual pudo reesta-blecer su legalidad como dirigentepolítico. Muy cercano a Pérez comolíder de la Internacional Socialista,siguió viniendo al país en el ejerciciode su gobierno en misiones oficialesy en los últimos años como confe-renciante de eventos internaciona-les. Lagos participó activamente enCaracas a final de los años 80 en lapromoción del acuerdo unitario pa-ra suceder a la dictadura y duranteun tiempo hizo del Hotel Tampa deSabana Grande un lugar de encuen-tros y conversaciones con la dirigen-cia política venezolana. También po-see el Doctorado Honoris Causa dela UCV.

Estos antecedentes le confirierona “Palabras para Venezuela” un ma-yor interés. Si bien los ex mandata-rios no se refirieron, por razonescomprensibles, a la situación vene-zolana, hicieron sin embargo refle-

xiones sobre los problemas latinoa-mericanos y del mundo, demasiadoútiles para entender y enfrentar lacoyuntura política local. Cardoso re-firió con detalles los pasos que sedieron durante su gobierno paraabordar el fenómeno de la inflación,fomentar la inclusión social y perfec-cionar los mecanismos de la demo-cracia. González, con su conocidaelocuencia, pintó un mural del esce-nario internacional y las dimensio-nes de la crisis económica que en-frentan los países europeos, a partirde consideraciones y advertenciasque había formulado en sus libros yconferencias más recientes. Lagosinsistió en la necesidad de asumirplenamente el concepto de la demo-cracia moderna sobre la base de unamayor participación de factores so-ciales, y el uso de nuevas herramien-tas que dinamizan el ejercicio de losderechos ciudadanos en tiempos dela globalización.

[email protected] Twitter: @manuelfsierra

GALA PRESIDENCIAL

| FÁBULA COTIDIANA |

MANUELFELIPESIERRA

Qcx

• Fernando Cardoso: “Los gobiernos no pueden adueñarse de lo quees de la ciudadanía”. “El rescate de la autonomía institucional esfundamental para el progreso”. “No hay porqué sufrir la imposicióndel colectivo”.

• Felipe González: “Hay que repartir el fruto del árbol, no el árbol”.“Las transacciones financieras viajan a la velocidad de la luz, peroestán llenas de humo”. “Asia y Brasil piensan que el futuro les per-tenece, los que se lo creen van a ganar”. La democracia no garan-tiza un buen gobierno, sino que -de no serlo- lo podemos quitar”.“Europa está a mitad de camino de una década perdida”.

• Ricardo Lagos: “Los presidentes deben pensar en la próxima gene-ración y no en la próxima elección”. “Para distribuir hay que crecerprimero, y distribuir para seguir creciendo”.

Palabras para Venezuela:Ricardo Lagos, Fernando Cardoso y Felipe González.


| K-S.O.S |

Qué inconformes son los monaguenses…

Un chavista de Hidrocentro

Queremos suministrarlespetróleo por las tuberías…

y ellos quieren agua.Otro de Pdvsa

| SEMANCHETA |

Opinión

COMO TAL

L a Real Academia de la Lenguanos dice que, entre otras va-rias cosas, una muletilla es

una "voz o frase que se repite mu-cho por hábito". En todo el mundose utilizan las "muletillas". Los grin-gos repiten cada tres o cuatro pala-

bras "you know"(tú sabes), los chi-lenos preguntan acada rato "¿no escierto?" y los ale-manes "¿ne?" en suhablar. Los venezo-lanos tenemos va-rias muletillas, en-tre ellas el vulgar

"noj...", por ejemplo. Tengo un ami-go que constantemente va pregun-tando "¿okey?". Así inicia una con-versación mi amigo: "El jueves pa-sado, a las tres de la tarde ¿okey?".Y uno no sabe si responder "okey"como reafirmando que, efectiva-mente, el jueves pasado, en algúnmomento, fueron las tres de la tar-de, cuando el tipo continúa: "Yo ibapor la avenida Bolívar ¿okey?" Yuno duda si responder "okey" noimplica facilitarle una coartada de-lante de su mujer, porque a lo me-jor "el jueves pasado a las tres dela tarde" no estaba en la avenidaBolívar sino en algún motel con susecretaria. Y así su narración sigue,sin esperar respuesta o confirma-ción al latoso "¿okey?", que sigueintercalando a cada rato.

Las muletillas tienen su momentode moda, y van variando de épocaen época, de generación en genera-ción. Últimamente está de moda"como tal". Todo tiene su "comotal", y ahora la gente habla más omenos así: "El Lago de Valencia 'co-mo tal' está sufriendo una gravecontaminación. La contaminación'como tal' está conformada por lamateria fecal 'como tal' que produ-cen las poblaciones que lo cir-cundan, además del sectorindustrial 'como tal' quedescarga sus residuos, deri-vados del proceso de pro-

ducción 'como tal', afectando grave-mente a la masa de agua 'como tal'.Todo este proceso 'como tal' ocurresin que las autoridades 'como tal'(nótese que la muletilla no distin-gue entre singular y plural) tomencartas en el asunto 'como tal'".

Lo curioso de la muletilla es que,a diferencia de nuestro tradicional"noj...", quien la utiliza pone unaentonación de énfasis que lo deja auno impresionado. Cuando uno oyedecir "un carro 'como tal'" lo tieneclaro: El tipo está hablando de uncarro y no de un avión o de una bi-cicleta.

De seguir así la tendencia, no tar-dará mucho para que comencemosa oír en los noticieros cosas como:"En el día de ayer, el candidatoCapriles Radonsky como tal hizouna visita al barrio "El Tropezón"como tal. La comunidad como tal,cansada de las promesas del co-mandante-presidente como tal, lorecibió con cariño. Algunos simpati-zantes del partido de gobierno co-mo tal, temerosos del contacto delcandidato de oposición como talcon una comunidad hasta ahora in-condicional del comandante comotal, y de que el candidato Caprilescomo tal oyera las quejas del pue-blo desengañado de las promesasdel gobierno como tal, se dedicarona sabotear el acto como tal, dispa-rando tiros al aire como tal y vo-ceando amenazas como tal. El mi-nistro del Interior como tal comen-tó en la noche, en un canal del Es-tado, que el candidato como tal ha-bía ido a provocar a la gente del ba-rrio como tal, y no había pedidopermiso al Ministerio como tal pararealizar la visita como tal."

Y si sigue así como tal, el 8 de oc-tubre escucharemos que el candida-to Capriles como tal ganó la vota-ción como tal, y que el comandantecomo tal reconoció gallardamente

el resultado como tal. Amén... como tal.

[email protected]

PETERALBERS


¿QUERER ES PODER?| DESDE LA CIMA DEL ÁVILA |

IDadas la cercanía del 7 de octubre,

el nunca definitivamente resuelto pro-blema de la candidatura del presidenteChávez, y la acusada diferencia entre

una oposición unidahasta la exageración al-rededor de su candida-to y un gobierno de li-derazgo confuso y con-tradictorio, no me re-sulta fácil entender có-mo es que sigue la lataesa de si uno cree queChávez y el PSUV en-

tregarán el poder si fueran derrotadospor la alternativa democrática. La pre-gunta se acompaña de un tono y unamirada entre burlones y escépticos.

La pregunta lo espera a uno agaza-pada detrás de un árbol. Haga lo quehaga la alternativa democrática y des-haga lo que deshaga el gobierno, nadaconmueve la broncínea lógica del es-cepticismo. ¿Acaso la manga de lospresuntos reos de delitos de narcotráfi-co y terrorismo entregarán el poder aquien supuestamente ha de juzgarlos?¿Y los que se acostumbraron a mandar,los privilegiados y nuevos ricos, regre-sarán así como así a la modesta vidaque llevaban antes del triunfo de la re-volución bolivariana-proletario-zamo-rana-socialista?

Después de la exhibición de fuerza,organización, disciplina y unidad delas primarias y de las crecientes dificul-tades que encuentra el gobierno paradirigir con el dedo del líder un gobier-no que se les escapa de las manos, esapregunta debería haber caído en de-suso. Y sin embargo no es así, y no loes porque el pesimismo puede ser unaenfermedad y no se diga el derrotismo.Se da incluso la paradoja de que sien-do uno y único el gobierno crepitan sustendencias internas mientras que sien-do muchas sus tendencias, la alternati-va democrática consolida su unidad yúnico candidato. Debería decirles algo,pero nada, siguen en lo mismo.

IILo cierto es que el gobierno está acu-

sando una mortal incapacidad de lo-grar lo que se propone. No le va el jac-tancioso apotegma de “querer es po-der” sencillamente porque el poder nodepende del querer. ¿Chávez quiere ono perpetuarse en el mando? ¡Por su-puesto que sí, así como los viejos pro-letarios hoy propietarios ni con aceitehirviendo en las uñas soltarían sus car-gos, si dependiera de ellos!

La cuestión es que no hay uno soloen la arena; hay por lo menos dos.Si uno no quiere entregar, elotro no quiere que le arreba-

ten la victoria. La cuestión es quiéntendrá la fuerza para hacer valer susdeseos en un momento dado.

En los últimos tiempos se ha acen-tuado hasta el patetismo la distanciaentre el poder y el querer del propio hí-per-presidente Chávez. Tomemos el ca-so de Valentín Santana, el célebre yaguerrido jefe de La Piedrita quien si-gue exhibiendo su desenfado guerreroa la vista de todo el mundo y sin que lepase absolutamente nada. El presiden-te ordenó hace cerca de cuatro años ladetención de Santana. No fue una or-den secreta o por el canal regular sinoostentosa, pública, echona conformeal gracioso estilo que lo caracteriza.¿Pasó algo? No, no pasó lo más míni-mo. Valentín siguió en su inexpugnablefortaleza del 23 de enero y los cuerpospoliciales siguieron a prudente distan-cia, sin arriesgarse a cumplir el manda-to del supremo líder. Pero recordemosque el Tribunal 45 de Control de Cara-cas ya había dictado en 2007 la priva-ción de libertad de Santana y un añodespués fue acusado judicialmente co-mo presunto autor de un delito de ho-micidio. Nada de eso le cambió la vidaa nadie, mucho menos al interfecto.

Todavía resuenan en losoídos del país las

mortíferas ame-nazas que el

máximo lí-der profirie-ra el añop a s a d ocontra elhombre deLa Piedri-ta. Agotó

su resobadoreservorio de

i m p r o p e -rios, sin

q u e

faltara la acusación de ser agente de laCIA. Parecía que hasta ahí había llega-do el célebre Hood del cemento cara-queño y de paso que la agencia gringa,la CIA, seguía aumentando su mem-bresía. Cuidado y si no gana las elec-ciones.

III¿Querer es poder? Bueno, el presi-

dente ha querido y no ha podido, pesea que Santana lo deja mal exhibiendosu presencia y convicciones. El desplie-gue de la Piedrita, con su jefe a la ca-beza, frente a la odiada Globovisión,deja mal al impotente Chávez. Santanaexigía el esclarecimiento del asesinatode su hijo, derecho que nadie puedequitarle. ¿Pero por qué ir a Globovisióny no al Ministerio Público?

Valentín Santana y los suyos estáncensurados en los medios del gobierno,que son la inmensa mayoría, pero co-mo necesitan una amplia cobertura,fueron a buscar la libertad de expre-sión en quien se ha convertido en prin-cipal emblema de ella.

La libertad de expresión -lo ha des-cubierto en su piel Santana- es tan ne-cesaria como el aire para los seres hu-manos libres

Estos sucesos configuran una metá-fora. Las órdenes superiores no se cum-plen, las descalificaciones, amenazas einsultos pierden efecto porque se perci-be que no hay fuerza para honrarlas.

Isaac Azimov, en una personalísimay aguda interpretación de la Biblia,afirma que los asirios -los nazis o esta-linistas de la Antigüedad- emplazabanen los caminos figuras de aspecto ferozcon el fin de frenar los desplazamien-tos enemigos. El poderoso ejército asi-rio no podía estar en todos los sitios almismo tiempo. Aquellas esculturaseran impresionantes y no obstante eltiempo, siempre implacable, descubrióque eran humo, vacío, oquedad,

nada…Como las amenazas delPresidente y sus conmilitones.

@[email protected]

AMÉRICOMARTÍN

Miembros de La Piedrita acusaron a Globovisiónde ser los responsables de las muertes de los mi-litantes del grupo armado Valentín Santana


H ace tiempo que comenzó afallarnos el pulso. Primeroperdimos la memoria, des-

pués los valores, la capacidad deasombro y en noches de incertidum-bre cuando todo el mundo oculta in-formación y nadie sabe a cienciacierta qué está ocurriendo con nues-tro destino, terminamos con el senti-do de la realidad en estado de coma.

Si el país fuera un solo cuerpo esta-ríamos entubados en el más oscuro delos dilemas, padeciendo de una an-gustia horrible sin nombre y sin réci-pe posible, agotados de optimismo yhaciendo metástasis en esa perpleji-

dad que raya con la intolerancia, elengaño y el odio, y para eso como queno hay medicina posible.

Pero es que ni las informaciones dela prensa, ni los voceros del Gobierno,ni la bola de rumores filtrados por elamigo de un amigo mío que es her-mano de un chavista médico que estáconectado con los cubanos que man-dan en el país, ni los blogueros estre-llas ni los twits de los más enterados,ni la CIA, la KGB, ni los Wikileaks,han podido revelar el halo de misterioy confusión que arropa la ansiada ver-dad sobre la enfermedad del presi-dente Hugo Chávez.

Todo es un chisme, una bola, unamentira, pero en el fondo del sombre-ro no hay ninguna verdad, todo se ba-naliza, nada es en serio. Es el día a díade un país donde los twits y los rumo-res se convirtieron en la primera ne-cesidad de los venezolanos.

Las recientes declaraciones deAndrés Izarra, el ministro de informa-ción más desinformado que pueda su-frir gobierno alguno, dan cuenta delcolapso en que se encuentra nuestrainstitucionalidad. Un frío recorre laespalda cuando el niño bien de las re-laciones públicas de la revoluciónaparece en cámara como un adoles-cente extraviado tratando de hacermalabarismos inútiles con el circo de

las palabras huecas.El clima de incertidumbre es total y

el efecto 12F con 3 millones de votosparece haberse olvidado, sin embargodesde Diosdado para abajo han pre-tendido dar por sentado que el vene-zolano es retrasado y se olvidan quede un momento a otro la verdad haráimplosión para dar cabida a la crudarealidad, una que desconocemos has-ta ahora y que no vemos, pero que sesiente desde la punta de la nariz.

En este país al revés los médicos pa-recen convertidos en espías, así losgalenos cercanos a las mieles del po-der como Fidel Darío Ramírez, EarleSiso y Rafael Vargas pasaron de ser deencargados oficiales de la salud delPresidente a guionistas de lujo paradesvirtuar y desinformar al país y ata-car a médicos como Rafael Marquinay Salvador Navarrete, quienes han in-tentado acercarse a la realidad del en-fermo.

Quién sabe cómo despertaremos…luego del efecto de la anestesia.

@damasojimenez

E n días pasados comentaba Fausto Masó que, en política, laizquierda siempre es más simpática, sus planteamientos sonmás bonitos y queridos. El comentario merece ampliación.

Reiteradamente me he preguntado por qué los dictadores de dere-cha son tanto más perversos y malvados que los de la izquierda.¿Por qué el general Augusto Pinochet es universalmente condena-

do mientras que el comandante Fidel Castro es to-davía en, ciertos sectores, aclamado y celebrado? Sies por número de crímenes y asesinatos, represióny eliminación de libertades, personalismo, autorita-rismo, perpetuación y concentración de poder, po-breza y destrucción del bienestar material, FidelCastro le lleva varias cabezas de ventaja a Pinochet.Si es por hambrunas, muertes masivas y exterminiode la población, ningún dictador de derecha aven-taja a Joseph Stalin, Pol Pot o Mao Tse-Tung.

Entonces, ¿por qué existe esa matriz de opinión, sobre todo en cír-culos de intelectuales y políticos que dicen ser progresistas y afir-man tener sensibilidad social? ¿Por qué hay una especie de consen-so general que perdona en la izquierda lo que sanciona en la dere-cha?

El uso de la terminología izquierda y derecha es hoy totalmente ana-crónico y ha perdido significación. La derecha puede ser cualquier co-sa, desde la aplicación de políticas liberales hasta un golpe de Estadoy establecimiento de una dictadura militar. Por la otra parte, el únicosignificado que le queda a la palabra izquierda es concentración de po-der en el Estado y manejo populista de los mecanismos de dependen-cia de la población. Y esto nos da la señal de su simpatía.

Hace muchos años, el psicoanalista Erich Fromm escribió un famo-so libro llamado El miedo a la libertad. En el mismo estudiaba los pro-cesos inconscientes que nos hacían amar figuras que nos mantenían enestado regresivo. Como la madre consentidora que es más querida quela rígida y dura que nos exige, la izquierda populista esconde las ta-reas difíciles y antipáticas que nos permiten crecer.

[email protected]

L a primera traición de que setenga noticia está vinculada alprimer hombre, Adán, cuyo

nombre viene del hebreo, significaría“hombre rojizo” o “rojo rojito”, segúnalgunos y “hecho de tierra”, segúnotros. Si unimos las dos acepciones

sería el que está he-cho de tierra roja otierra expropiada. Elcaso es que Adán de-sobedece a Dios, dadoque come del árbolprohibido y tanto él,como Eva, son expul-sados del Paraíso acu-sados por Dios de in-

vasión de la propiedad privada.Años más tarde el primogénito de

Adán, Caín, es el protagonista de la se-gunda traición de que se tenga noticia.Caín, por celos, porque Dios, que no su-fre de colesterol ni triglicéridos, prefe-ría la ganadería de Abel a las ensaladasde Caín, asesina a su hermano usandouna quijada de burro.

Dios, que todo lo ve, pero que a ve-ces se hace el loco con los pecados hu-manos, le preguntó a Caín: “¡Caín,Caín!… ¿dónde está tu hermanoAbel?” Caín respondió: “Señor, no tepuedo dar información alguna, yono tengo idea y hay hermetismo total,pero si te metes en www.run run.eso sigues en el “twitter” a @NelsonBoca-randa seguro vas a obtener informa-ción confiable, porque él como Tú, to-do lo sabe”. Caín fue castigado y andu-

vo errante, cual exiliado político.Sin embargo, la peor de todas las

traiciones, peor incluso que la de Páez,es la de Judas Iscariote. Judas era unode los doce discípulos, el más confiable,como suele suceder, el tesorero de lanaciente Iglesia. Judas entrega a Jesúsa los sacerdotes del Sanedrín a cambiode 30 monedas. Pero, curiosamente, es-te episodio también tiene que ver conAdán: no es casual que San Pablo digaque Cristo es “el nuevo Adán”: “Así co-mo hemos llevado la imagen del Adánterreno, llevemos ahora la imagen delAdán celestial” (1 Corintios, 15,49). Dehecho la tradición dice que en elGólgota la calavera que se representaal pie de la cruz, descubierta del barropor la lluvia, es la de Adán, quien aho-ra, bautizado con la propia sangre deJesús es redimido del pecado original ycon él todos nosotros. Es decir queAdán es comienzo y final de la historiade la redención, a la vez hombre viejoy hombre nuevo, pasado y futuro.

De lo dicho se desprenden algunasconclusiones en torno a las traiciones:la traición viene siempre de quien me-nos se espera y usualmente del que es-tá más cerca. Casi siempre la traición esmotivada por el billete o la ambición,“seréis como Él” y por último, quizá lamás importante conclusión: cuando lastraiciones aparecen es porque la reden-ción está cerca. Faltan solo 7 meses, co-mo dijo el profeta Elías.

@lapatilla

LA SIMPATÍAENGAÑOSA

DE ADÁN YLA TRAICIÓNLa izquierda populista esconde las tareas

difíciles y antipáticas que nos permiten crecer

UN PAÍS DE TWITSY RUMORESQuién sabe cómo despertaremos… luego del efectode la anestesia

DÁMASO JIMÉNEZ

AXEL CAPRILES M.

LAUREANOMÁRQUEZ


L as noticias sobre la salud delPresidente y el resultado delas primarias opositoras, a no

dudarlo, han generado todo un am-biente de cambio político en el país.Se percibe que las cosas están porcambiar y es natural después de tan-tos años sin alternancia en el poder.En este sentido debemos remacharque lo que debe ocurrir en situacio-nes como la que lamentablementeaqueja al Presidente, está previstoconstitucionalmente. Insistimos, es-tas circunstancias que ocurren en lavida de cualquier ser humano porpoderoso que sea, las consideró laConstituyente y hay todo un elen-co de soluciones para cada si-

tuación de ausencia temporal o ab-soluta del Presidente y su sustitu-ción.

En cuanto a la percepción de cam-bio por la creciente popularidad delcandidato de la oposición y la muyalta participación en las primarias,se trata de una situación natural ynormal en toda sociedad democráti-ca, es más, es su esencia misma. Así,una percepción de cambio políticoen el país no puede ni debe ser ob-jeto de estrategias, vericuetos o arti-lugios, políticos o legales, para tra-tar de evitarlos. Todo lo contrario, laestabilidad de los países depende

del respeto a las reglas deljuego en los momen-

tos de cambios o transiciones. Con-cretamente, si el Presidente se au-senta definitivamente que asuma elVicepresidente, culmine el período,y el PSUV designe a su caballo paralas elecciones de octubre. De hechopareciera por sus mítines recientes,que el vicepresidente de ese partidoya está en campaña.

Pensar en generar desórdenes,violencia o en un disparate constitu-cional para manipular la fecha elec-toral, es un camino que debemos re-pudiar desde ahora. El país no pue-de tolerar semejantes actitudes ymenos bajo la premisa según la cualel Presidente hace acá lo que le dala gana. Esa posición no es conve-niente y menos aún razonable.Cuando ocurran situaciones como laviolencia que se generó en la cami-nata de Cotiza o sentencias insólitascomo la dictada por la Sala Consti-tucional en el caso de los cuadernoselectorales, debemos ejercer nues-tros derechos por la vía legal, lo cualincluye el derecho a la protesta. Pornuestra parte desde esta tribuna,protestamos la violencia y el dispa-rate constitucional como mecanis-mos para desafiar leyes de la natu-raleza y cambios políticos en demo-cracia.

[email protected]

CAMBIO INSTITUCIONAL

JUAN M. RAFFALLI A.

Se percibe que las cosas están por cambiar y es natural después de años sin alternancia en el poder

N o cabe duda de que las primarias del 12 de fe-brero modificaron el mapa partidista de laoposición. Sin embargo, los cambios produci-

dos no se reducen al análisis fácil, según el cual sedeclaró la nueva hegemonía de Primero Justicia. Nopuede decirse que Venezuela se haya teñido de un co-lor, por el contrario, debemos recordar que la ampliavictoria de Henrique Capriles se debió tanto al apoyode liderazgos regionales, como al de partidos nacio-nales. Dentro del 64% de Capriles se encuentran losvotos de Henry Falcón, Andrés Velásquez, LiborioGuarulla, Henrique Salas, Ismael García, LeopoldoLópez y, ahora sí, Primero Justicia.

En cuanto al mapa de alcaldías y gobernaciones,las cosas también quedaron distribuidas equitativa-mente. Copei obtuvo 5 candidatos a gobernador yPrimero Justicia logró 4. AD, UNT, el PPT y los inde-pendientes lograron 2 candidatos cada uno; mientrasque Voluntad Popular, Proyecto Venezuela, GenteEmergente, Fuerza Ciudadana, la Causa R yConvergencia tendrán un solo candidato por cabeza.

En cuanto a las alcaldías, el gran ganador es AcciónDemocrática, con más de 100 candidatos (cerca deun tercio). Estos resultados indican que el próximogobierno nacional deberá negociar con una gran plu-ralidad de fuerzas regionales, que combinadas con lamuy heterogénea fracción parlamentaria de la MUD,obligan a Henrique a formar un gobierno amplio y deunidad. Está por verse si esta unidad será gestionadapor la MUD o por una nueva instancia, pero el rolque se le ha dado a Ramón Guillermo Aveledo en elComando Tricolor, apunta al primer escenario.

Pero, a estas alturas, debemos recordar que esta-mos hablando de candidatos y, para que resultenelectos, deben pasar primero por la elección presi-dencial del 7 de octubre. Al final la unidad salió bienparada, porque las relaciones de interdependenciaentre sus partes son tan estrechas, y nadie podrá pen-sar en ganar parcelas si no ganamos la presidencial.Por primera vez, el viento sopla a favor.

@yongoicoechea

¿CÓMO QUEDAN LOS PARTIDOS?

YON GOICOECHEA

El próximo gobierno nacional deberá negociar con una gran pluralidad de fuerzas regionales

E l tema ineludible es el petró-leo. Venezuela es incomprensi-ble si no se calibra hasta qué

punto nuestra idiosincrasia contem-poránea ha sido cincelada con unmartillo petrolero.

Uslar Pietri advertía en 1936 que sino hacíamos buen uso del oro negro,más que bendición estaríamos ges-tando un Minotauro encerrado en sulaberinto maldito, donde nos extra-viaríamos. De 1922 hasta 1973 el pe-tróleo se "sembró". Sus efectos po-dían sentirse en todos los ámbitos,desde el desarrollo vertiginoso deuna educación universal, hasta laconstrucción de infraestructura, quellegó a ser la envidia de Latinoamé-rica. Durante ese período, experi-mentamos un crecimiento económi-co sostenido que abrió oportunida-des de progreso a los venezolanos.

Pero a partir del embargo aOccidente (1973), y su impacto en lasubida de los precios, todo cambió ynació el Minotauro. Desde entonces,la decadencia se hizo la regla y pro-gresivamente se evaporó el gran paísque estábamos siendo; emergiendode estos gases el lamentable escena-rio de una tragedia que, pese a sudramatismo actual, no se ha entendi-do en su justa dimensión.

Debería aprovecharse el año elec-toral para estimular un debate abier-to sobre el asunto petrolero. Más queun cambio de régimen, deberíamosplantear una modificación estructu-ral de la concepción de Estado, pre-sentar un nuevo esquema donde elpetróleo no sea un Minotauro y síuna palanca de progreso. Los mitostienen que morir para que nazcanideas útiles con vocación transforma-dora. Hay que vencer el miedo paraque la mitología no sea la fuente ins-piradora de las políticas públicas.

Con un mensaje hábilmente dise-ñado, se pueden cambiar los paradig-mas y plantear una propuesta mo-derna que sirva de inspiración para elnuevo gobierno. No levantaremos ca-beza si ignoramos esta premisa.

@jcsosazpurua

ADIÓSMINOTAURO

JUAN C. SOSA AZPÚRUA

Debería aprovecharse el añoelectoral para un debate abierto

sobre el asunto petrolero. Hay quevencer el miedo para que lamitología no sea la fuenteinspiradora de las políticas

públicas

Elías Jaua


H ace poco, en uno de losprogramas nocturnosdel canal del Estado, el

animador criticó un artículo deprensa en el que su autora ana-lizó posibles significados y con-notaciones de determinado in-sulto, específicamente "cochi-no". El conductor de dicho pro-grama pasó a la palabra "ma-rrano" y manifestó que así se ledice a los judíos que adoptanotro credo; pero su explicaciónfue muy singular, afirmó: "se ledice a los judíos cuando se salende la religión judía, se les dicemarranos. Eso es cuando el ju-dío deja de profesar la fe judía yse pasa al catolicismo o cristia-nismo. Es decir, si el judío le dicemarrano al converso no es uninsulto... Que Chávez le diga co-chino por la acepción que está-bamos diciendo, resulta que esun insulto. Pero los judíos¿cuando le dicen marrano a unconverso no es insulto?".

Esa explicación no es cierta ycorresponde aclarar que desdelos inicios del siglo XIII, en laPenínsula Ibérica se obligó acientos de miles de judíos a con-vertirse al catolicismo como laúnica opción de salvar sus vidas.Numerosos conversos prosiguie-ron a escondidas con la prácticade la religión en la que habíannacido. Precisamente, la socie-dad católica de esa época, here-dera del oscurantismo de laEdad Media, la que los forzó albautismo, los llamó marranos.Constituyó una manera hirientey despectiva de señalar que con-tinuaban sus leyes alimenticias,en referencia a la prohibición decomer cerdo en el judaísmo.

Cabe preguntarnos si estamosinvolucionando a aquellos ló-bregos tiempos, pues de nadavale repetir múltiples veces queno son antisemitas, si cada vezque se acercan a un espinoso te-ma relacionado con el pueblojudío, la mala voluntad y lasacusaciones van por delante.

[email protected]

E ntiendo que en la cúpula, los colaboradores deChávez se sientan desamparados. El Presidente nolos informa sobre los pormenores de su salud.

Siendo gente nombrada a dedo por el caudillo, con unrécord de ineficiencia comprobada y muchos de ellos conirregularidades administrativas difíciles de esconder, es-tán intranquilos y deseosos de cuidar sus altos cargos.Más aún cuando no se sabe exactamente quién puedeheredar ese poder que tanto les gusta.

Ante la incertidumbre, en vez de tender puentes haciael resto del país, en vez de pensar en una reconciliaciónque a todos conviene, han reaccionado de la forma mástorpe, arreciando la violencia, los insultos, las calumniasfrente a adversarios políticos que podrían pronto estaren el poder. Los gritos destemplados, las agresiones conarmas de fuego, las acusaciones sin sentido demuestranmiedo, inseguridad y sobre todo falta de capacidad polí-tica. Si la intemperancia verbal de Chávez nos resulta ca-

da día más chocante, sus imitadores de poca monta lehacen un flaco favor al régimen.

En VTV, a toda hora del día y de la noche, seres extra-ños se hacen competencia en lenguaje soez y burlas a uncandidato que ya tiene el apoyo de tres millones de elec-tores. En materia judicial, las sentencias de los tribuna-les chavistas se han vuelto cada día más injustas, causan-do indignación en buena parte de la población. La cam-paña misma se ha visto interrumpida por hechos de vio-lencia hasta ahora inéditos en el país y que luego son ne-gados con un absoluto cinismo.

¿Cómo reaccionar? Capriles, con una sangre fría dignade admiración, sigue su hoja de ruta, sin insultos perotambién sin titubeos. En cuanto al resto del país, tene-mos que encontrar un equilibrio entre nuestro derecho adefendernos y el error que sería caer en provocaciones.

[email protected]

ORIGENDE UN

INSULTO

BEATRIZ W. DE RITTIGSTEIN

MAL CAMINO

MARUJA TARRE

La campaña misma se ha visto interrumpida por hechos de violencia inéditos en el país

¿ Será pacífica o violenta latransición hacia un nuevogobierno en Venezuela?

La pregunta emerge en casi to-da conversación sobre el futuropolítico del país. Quienes creendifícil que pueda haber unatransición pacífica traen argu-mentos de peso a la discusión:¿dónde se ha visto que una "re-volución" entregue el poder de-mocráticamente, a través deuna elección?

Pero cometemos un errorcuando razonamos de esa ma-nera; y es que hacemos unaproyección lineal desde dondeestamos hoy a donde podría-mos estar, digamos, el 7 de oc-tubre. Una proyección linealque prescinde de las dinámicasy procesos que se van desatan-do del momento uno al mo-mento dos. La dinámica que seha desatado ya es una en lacual las fuerzas democráticas veni-mos produciendo victorias, ganandoterrenos, y los factores del régimenvan por su parte resquebrajándose,de-sarticulándose. Los saltos de ta-lanquera, los puentes hacia la oposi-ción, el simple abandono del país deconnotados personajes del régimen

se pone a la orden del día. El régi-men implosiona y una manera de-cente de darse sepultura es la víaelectoral, democrática. Lo que quedadel régimen entrega, no porque nohubiera querido hacer otra cosa, si-no porque ya no tiene fuerzas sinopara eso, para entregar pacíficamen-te el poder.

Se derrumbó la Unión Soviéticasin violencia. Se derrumbó el murode Berlín sin violencia, ¿por qué nopuede derrumbarse el socialismo delsiglo XXI sin violencia?

[email protected]

Versión editada

¿TRANSICIÓN PACÍFICA?

GERVER TORRES

La dinámica que se ha desatado ya es una en la cual las fuerzas democráticas venimos produciendo victorias, ganando terrenos, y los factores del régimen van por su parte

resquebrajándose, desarticulándose. Los saltos de talanqueray los puentes hacia la oposición, se ponen a la orden del día.

El régimen implosiona y una manera decente de darse sepultura es la vía electoral

De nada vale repetir queno son antisemitas…


E n América Latina, para entraren los desafíos de la posmo-dernidad, tenemos que resol-

ver primero los de la modernidad.En términos políticos y de organiza-ción social, de parámetros de educa-ción, de irrestricta libertad de pren-

sa, no somos aúnmodernos. Y la mo-dernidad sigue sien-do el sueño no re-suelto de los funda-dores republicanos,cuando dieron a laindependencia unsentido de progreso.Quizás sería mejor

decir que en lugar de resolver nues-tro acomodo en el siglo XXI, debe-ríamos terminar de entrar primeroen el siglo XX, que ya pasó. Y algomás. Revisar nuestros sueños del si-glo XIX, y hacer cuentas de cuántosde ellos se quedaron en el papel.Legalidad, instituciones firmes, res-peto de los derechos individuales, dela opinión de los demás; la toleran-cia como norma del ejercicio del po-der.

En el texto de nuestras constitucio-nes decimonónicas tocamos con lasmanos la utopía nunca resuelta. Pode-mos leerlas como novelas, fruto de laimaginación. Nuestras mejoresnovelas. La modernidad se nosofreció en el siglo XIX en suparafernalia más atractiva,buenas constituciones, go-

biernos democráticos, educación paracrear ciudadanos capaces de afrontarel progreso, sociedades integradas ha-cia dentro, libertades públicas irres-trictas. Pensar, escribir, aunque lo es-crito cause disgusto a quien tiene elpoder.

Eran ropajes importados que quisi-mos cortar a nuestra medida. Pero ba-jo los pliegues de esos ropajes asomasiempre la cola del caudillo que impo-ne el autoritarismo sobre la democra-cia y mira con inquina las opinionesajenas, porque no tiene adversarios si-no enemigos, y entre el adversario conderecho de hablar y escribir libremen-te, y el enemigo visto como alguienproscrito y sujeto al castigo, hay unabismo de diferencia.

En la lección inaugural de hace al-gunos días en la Universidad RafaelLandívar de Guatemala, recordé unafrase del discurso que el doctor RafaelUribe y Uribe, el revolucionario liberalcolombiano exiliado entonces en Nica-ragua, pronunció en 1881 en los fune-rales del general Máximo Jerez, liberaltambién, y tan anticlerical aun para laposteridad que su estatua, levanta-da en la plaza de León, le da las espal-das a la catedral: "¿Qué hora es enCentroamérica?, preguntó la voz del ca-ñón. Y el eco le respondió: medianoche

todavía". La repuesta del eco re-bota en reverberacio-nes prolongadas y nosalcanza, no sólo a

Centroamérica, sino a América Latina.Medianoche todavía cuando pensamosen la ferocidad con que se reprime lalibre expresión del pensamiento, unconcepto básico de la utopía liberal de-cimonónica. En plena posmodernidadse ataca a los medios de comunicacióncon leyes dictadas ex profeso y senten-cias judiciales cortadas a la medida;se busca asfixiarlos, se cancelan o seamenaza con cancelar las licencias delas estaciones de radio y televisión, seencarcela a los periodistas, se les obli-ga al exilio, y se crea un ambiente demiedo ante la represión oficial quebusca imponer el silencio.

El caso más reciente de atropellossemejantes es el de Ecuador, donde elperiódico El Universo , uno de los másantiguos del país, que se edita enGuayaquil, fue víctima de un juicio porcalumnias promovido por el propiopresidente de la república, RafaelCorrea, en el que, por supuesto, resul-tó victorioso en todas las instancias ju-diciales. La sentencia establecía penasde cárcel a los directivos y una multade 40 millones de dólares, suma quesupera el valor de los activos del perió-dico, con lo que se vería obligado a ce-rrar. Éste parecía ser el objetivo últimode la demanda, quitarse de encima unmedio independiente y crítico. CarlosPérez Barriga, el director, tuvo que asi-larse en la Embajada de Panamá enQuito.

Todo empezó a raíz de una columnaescrita en febrero de 2011 por el edito-

rialista Emilio Palacio, que buscó refu-gio en Estados Unidos, sentenciadotambién a prisión, en la que juzgabalos hechos de la sublevación policialdel año anterior, cuando el presidenteCorrea fue hecho rehén en las instala-ciones de un hospital militar y de ma-nera dramática se abrió la camisa de-safiando a los amotinados a disparar.

Al Presidente le disgustó que en lacolumna se afirmara que él había "or-denado fuego a discreción y sin previoaviso contra un hospital lleno de civilesy gente inocente". Es una aseveraciónatrevida, parte de un texto escrito condureza, en el que a cada paso se le lla-ma dictador. Pero no por eso un jefe deEstado va a procurar la muerte de unperiódico usando todos los recursos desu poder, un poder omnímodo que al-canza a los tribunales de justicia, comoen otros países de América Latina quese rigen bajo la doctrina del socialismodel siglo XXI creada por el presidenteChávez de Venezuela.

El presidente Correa alegó que ac-tuaba como ciudadano en defensa desu integridad moral, y no como presi-dente del Ecuador. Pero son dos calida-des que no pueden separarse, y, portanto, la pretendida reivindicación desu derecho se convierte en un acto ar-bitrario y excesivo. Un presidente de-mocrático debe estar dotado de un jui-cio sereno y de la estabilidad de carác-ter necesaria para no perseguir con susescoltas a quien lo insulta en la calle, opara clausurar un periódico porque al-guien ha escrito en sus páginas algoque le molesta o lo indigna.

El capítulo ha terminado con un per-dón presidencial extendido a las vícti-mas, el periódico y los periodistas.

Al anunciar su magnanimidad, elpresidente Correa se ha cuidado de de-cir que se trata de perdón, pero no deolvido. Levanta la pena, pero guarda elagravio.

Hubiera sido bueno que anunciaratambién, como parte de esa magnani-midad, que deroga la ley que estableceque durante las campañas electoraleslos medios de comunicación "se absten-drán de hacer promoción directa o indi-recta, ya sea a través de reportajes espe-ciales o cualquier otra forma de mensa-je que tienda a incidir a favor o en con-tra de determinado candidato...".

Otra vez la mordaza, compañera delpalo en estos menesteres; una prohibi-ción destinada a imponer el silencio apartir de la próxima campaña, cuandoel presidente Correa va a presentarseotra vez como candidato, dispuesto denuevo a ganar, escuchando solamentesu propia voz y el eco de ésta que le re-petirá: Medianoche todavía.

www.sergioramirez.com

MEDIANOCHE TODAVÍAEn el texto de nuestras constituciones decimonónicas tocamos con las manos la utopía nunca resuelta.

Podemos leerlas como novelas

SERGIORAMÍREZ

Rafael Correa


SaludNutrición y piel

Un estudio muestra que nuestra piel se 'colorea' según la alimentaciónDos piezas de fruta o verdura al día dan una apariencia más saludable

Parecemos lo que comemos

LAURA TARDÓN | MADRID

No hay secretos. La clave de tenerun buen color de cara está en la dieta,concretamente en el consumo de frutay verdura. Según un estudio publicadoen la revista 'PLoS ONE', dependiendode las cantidades diarias que se ingie-ran de estos alimentos, así será el colorde la piel: más amarillenta o más son-rosada.

Los carotenos, abundantes en la fru-ta y la verdura, son los responsables deeste efecto. Son pigmentos orgánicosque otorgan el color rojo y naranja alos tomates, los pimientos rojos, la re-molacha, etc. Y además, tienen un no-table poder antioxidante. Como argu-mentan los autores del trabajo, de laUniversidad St. Andrews (Escocia), "lapiel está continuamente expuesta aoxidantes ambientales como la radia-ción ultravioleta, el tabaco y el ozono",responsables del envejecimiento celu-lar y de algunas enfermedades. Los ca-rotenos, subrayan, los contrarrestan,actúan de protector para reducir laoxidación de las células.

Además de este rol, los alimentos

con carotenos influyen en el color dela piel y así lo confirma este estudio.Después de recoger y analizar infor-mación sobre la dieta y la evolucióndel tono de la dermis en 35 per-sonas durante seis semanas,"observamos que la ingestaadecuada de estos alimentosotorgaba un color más salu-dable". Además, tras investi-gar cómo se percibíaeste cambio de to-no, los au-tores sed i e r o ncuenta deque nosólo sevalorabacomo un as-pecto "mássaludable",también serelacionabacon "mayoratractivo físi-co".

Aunque las cantida-des adecuadas depen-

den de cada caso y de los alimentosconcretos que se tomen, en general, lo

recomendable es lo que la dieta me-diterránea estipula. Unos 500

microgramos de carotenos aldía, lo que equivale a dospiezas de fruta o verdura.

"Cuando las dosis nece-sarias no se suplen los ladieta normal, los dermató-logos aconsejamos tomar

betacarotenos (en pastilla),ya que tiene un efecto benefi-

cioso sobre la piel, lasuñas y el pelo",

explica la der-matóloga PazCerdá.

Por exceso ypor defecto

Ante el exce-so de esta sus-tancia, segúnrecoge el estu-dio, la piel se

vuelve másamarillenta. "Los

betacarotenos son

precursores de la vitamina A. En situa-ciones normales (cuando no hay otrosproblemas de salud), si se ingiere máscantidad de la necesaria, la vitamina Ase deposita en la piel y esto es lo quele da un color amarillento", señalaClotilde Vázquez, jefa de la Unidad deNutrición y Dietética del HospitalUniversitario Ramón y Cajal. "No tienerepercusión sobre la salud".

El defecto, sin embargo, aunque noinfluye en el color de la piel (simple-mente no la pigmenta), sí tiene algu-nas consecuencias. "Como los betaca-rotenos son potentísimos antioxidan-tes, su defecto puede causar acelera-ción del envejecimiento celular. Puededar síntomas como sequedad de losepitelios y pequeñas úlceras en las co-misuras de los labios", según la docto-ra Vázquez.

Como aseguran los investigadores,dado que la fruta y la verdura influyenen el color de la piel y esto parece es-tar relacionado con una percepción demejor salud y más atractivo, quizás sea"una buena excusa / herramienta paraanimar a la población a que se alimen-te adecuadamente".

El consumo elevado de alimentos ri-cos en polifenoles como el aceite deoliva virgen, las nueces y el vino mejo-ran la función cognitiva y previenen deenfermedades neurodegenerativas co-mo el alzhéimer, según un estudio li-derado por expertos del HospitalClínic de Barcelona.

La investigación, publicada en elJournal of Alzheimer's Disease, vincu-la «el consumo de alimentos con poli-fenoles y los niveles de esta sustanciaen la orina con el comportamiento dela memoria», ha explicado uno de losfirmantes del artículo, Emili Ros.

Según este especialista del Clínic, esrecomendable, tanto para la salud car-diovascular como para la cerebral, ge-neralizar el uso del aceite de oliva vir-gen en los platos, consumir entre cua-tro y siete nueces diarias y beber doscopas de vino, en el caso de los hom-bres, y una para las mujeres cada día.

La investigación se ha realizado enuna primera fase con 447 participan-tes sin enfermedades vasculares perocon alto riesgo cardiovascular, conedades entre los 55 y los 80 años y queno seguían una dieta concreta.

Actividad cerebralLos investigadores han sometido a

los participantes a una serie de prue-bas neuropsicológicas para estudiar suactividad cerebral, al tiempo que se lesha analizado la orina como marcadorde ingesta de polifenoles, que es unasustancia antioxidante. «La novedad esque hemos podido establecer variablessobre qué parte de la función cognitivapotencia cada alimento», ha destacadoRos, jefe de la Unidad de Lípidos delClínic.

Así, el consumo de aceite de oliva,en concreto el virgen, se asocia a me-jores puntuaciones en pruebas de me-

moria ver-bal, la ingesta de nueces con mejormemoria de trabajo y el consumo mo-derado de vino con mejor función cog-nitiva global.

En una segunda fase, cuyos resulta-dos se publicarán en un año, los inves-tigadores del Clínic analizarán de nue-vo a los participantes después de apli-carles una dieta concreta para ver laevolución respecto a sus patrones de

alimentación anteriores.La investigación, liderada porCinta Valls-Pedret, de la Unidadde Lípidos del Hospital Clínic deBarcelona, forma parte de un en-sayo clínico multicéntrico sobre

los efectos preventivos de la dietamediterránea en el que participan

7.447 sujetos entre 55 y 80años, sin enfermedad vascularprevia pero de alto riesgo car-diovascular. Diversos estudios

epidemiológicos sugieren quealimentos como las frutas,las verduras o el pescado,así como nutrientes comolos ácidos grasos poliinsa-

turados, la vitamina B y losantioxidantes pueden pro-teger del declive cognitivo

asociado a la edad y a la en-fermedad de alzhéimer.

El presidente de la Fundación DietaMediterránea, Lluís Serra-Majem, seha felicitado de que la evidencia entorno a los beneficios de la dieta medi-terránea crezca «día a día» y de que ca-da vez sean más las patologías que sebenefician de este patrón alimentariotan saludable.

ABC.es

Aceite de oliva y nuecespara prevenir demencia


Su Contacto de este fin de semana...

• Instabile Flotante deJoaquín Latorraca, volúmenesflotantes y en movimiento que partendel cubo como forma visual, confor-man la propuesta de este reco-nocido artista que provie-ne de Ciudad Bolívar,una interesante investi-gación a partir de la fi-gura cuadrada, experi-mentando a lo largode cuatro décadascon el cubo, ya searecortando esasformas, colgándo-las y fraccionándo-las, hasta crear di-mensiones múltiplesde un mismo objeto yllegar al espacio tri-dimensional. De estamanera he venidodesarrollando un dialo-go entre lo real y lo vir-tual, sobreponiendoobjetos y creando volúmenesdonde el color obtiene rele-vancia al multiplicarse, unién-dose en el espacio, conformando untodo, dando origen a una obra comofragmento en lo infinito, construccióny destrucción de mundos no-euclidia-nos, creando un orden dentro del de-sorden-aparente del sentido fractaldel universo. La exhibición constaráde sus más recientes creaciones, enuna serie de medianos y pequeñosformatos con variados soportes, don-de el color actúa como protagonistade la obra para crear un juego visualentre lo aparente y lo real. (GaleríaGraphicArt, Av. Veracruz, Edificio LaHacienda, Planta Baja, Las Mercedes.Horario: de lunes a viernes de 10:00am. a 1:00 pm. y de 3:00 a 6:00 p.m./ sábado y domingo de 11:00 am. a2:00 pm.)

• Ropero Existencial, ensam-blajes de Marycarmen Vaa-monde, el arte está en todo lo coti-diano y explorar la posibilidad decreación visual que ofrece el ensam-

blaje nos invita a la reflexiónsobre la existencia del ser hu-mano y su apego a un mundoestrictamente real a través de

recuerdos y objetos que seatesoran en cajones y baú-

les, y que se reinventanen las manos de esta ar-

tista de origen chileno, re-sidenciada en Venezue-la, cuya gran trayectoria

en el medio la ha lleva-do a pisar escenarios enEstados Unidos yEspaña. Se convierte enel armario de un ajuar

que conserva la esencia devidas pasadas, telas que se

transforman en testigosreales de aquellos recuer-dos, de quizás nostal-

gias, momentos felices einstantes que no sequieren olvidar yque se inmortali-zan con fuerza ycolor en cadapieza. (Rosas yalgo más /Zona de Arte.C.C. GaleríasPrados delE s t e .Horario: delunes a sá-bado de10:00 am.a 7:00pm. /Domingosde 11:00 am. a3:00 pm.)

• Miseen placeen rever-sa deAnne l laA r m a s ,una selec-ción depiezas don-de la mate-ria se in-corpora ala obra, esel cuerpode la nuevaexposiciónindividualde esta ar-tista vene-zolana. Elgrafito ob-servado através deuna espe-cie de velo,y monoti-pos quemuestranlas estruc-turas dele s p a c i o ,son algu-nas de lascaracterís-ticas dominantes en esta exhibición,hace gala de su trabajo, tanto de artis-ta plástica, como de diseñadora gráfi-ca. Es un descubrimiento paulatino deun proceso que no parece derivar deladitamento y la añadidura, sino quela materia que es soporte, se develapoco a poco y se abre paso entre lasformas. Las obras en esta muestra“objetos-herramientas, objetos-matri-ces, objetos-espacios, son así mismocolección y reciclaje de piezas olvida-

das por otros, rescatadas deotros. Superposición, tam-bién ellos, de historias si-lentes, reservorio de ma-nos y memorias que ahorason catálogo de figuras yfondos. Velada brillantezque sorprende en la ri-queza del detalle, de laminiatura, pero sobretodo, en la latencia dela imagen”.

(Galería Okyo, calleVeracruz, Edif. LaHacienda, PB.Horario: de martes aviernes de 10:00am. a 1:00 p.m. y de

3:00 a 6:00 pm. / sá-bado y domingo de 11:00

am. a 2:00 p.m.)

• Museo a Cielo Abierto deWladimir Zabaleta, como iniciati-va del Gobierno de Carabobo y laFundación Festival del Cabriales, seinauguró el domingo 11 de marzo es-ta bella exposición la cual consta de14 reproducciones de este MaestroCarabobeño las cuales están dispues-tas a lo largo y ancho del maravillosoParque Fernando Peñalver. WladimirZabaleta es uno de nuestros más so-bresalientes exponentes de las artesvisuales en la región. Premio SalónArturo Michelena, Doctor HonorisCausa de la Universidad de Carabobo,sus obras están exhibidas en las másimportantes colecciones de naciona-les e internacionales. Una de sus pie-zas más recientes hoy dia es¨Homenaje a nuestra Señora¨ enNaguanagua.

• VALENCIA •

Volúmenes flotantes de Joaquín Latorraca

LUNES RODRÍGUEZ CORONEL

Para comentarios y/o sugerencias: [email protected]

@lunesrc

• CARACAS •


DeportesLos 100 puntos de Wilt Chamberlain

Se cumplieron 50 años del partido en el que el legendario jugador de baloncesto batió el récord de anotación personal en la historia de ese deporte en Estados Unidos

Una hazaña jamás repetida en la NBA

ISRAEL VIANA

Cuando el 8 de diciembre de 1961Wilt Chamberlain (1936-1999) batióel récord de puntuación de la historiade la NBA con nada menos que 78puntos contra Los Angeles Lakers, aElgin Baylor le preguntaron si estabamolesto por haber perdido su estratos-férica marca de 71: «No. Un día el tipoanotará 100 puntos», respondió indife-rente.

Chamberlain no tardó ni tres mesesen hacer realidad los vaticinios de surival, que un año antes se había con-vertido en el primer jugador en la his-toria en superar los 70 puntos. Una ha-zaña tan solo alcanzada en 10 ocasio-nes en la mejor liga de baloncesto delmundo: Elgin Baylor (71 puntos en1960), David Thompson (73 puntos en1978), David Robinson (71 puntos en1994) y Kobe Bryant (81 puntos en2006). ¿Saben quién consiguió las seisrestantes? Chamberlain, él solito, entre1961 y 1963.

De aquellas marcas hubo una quedestacó por encima de las demás: los100 puntos conseguidos por Cham-berlain el 2 de marzo de 1962 ante losNew York Knicks, pulverizando su an-terior registro en más de 20 puntos, enuna cita de la que se cumplieron 50años.

Aquel día tan solo acudieron alHersheypark Arena, en Pensilvania,unas 4.100 personas. Los PhiladelphiaWarriors en los que jugaba Chamber-lain ya se habían clasificado para los«play-off» y el partido no tenía muchosalicientes. Ni tan siquiera fue televisa-do, por lo que aquellos pocos incautosni se imaginaban que estaban a puntode ver uno de los partidos más memo-rables en la historia del baloncestomundial.

Más de 50 puntos por partido¿Podrían hoy Kevin Duran, Lebron

James, Kevin Love o Blae Griffin meter100 puntos en un partido? Parece im-posible ni tan siquiera para KobeBryant, que ya en 2006 sorprendió almundo llegando hasta esos 81. Peroaquel Chamberlain de los Warriors eraquizá el jugador más dominante de lahistoria del baloncesto, promediandoaquella temporada más de 50 puntos y25,7 rebotes por partido, y encabezan-do dos rachas de 14 partidos seguidos

anotando más de 40 puntos. Una bru-talidad, en una época en la que ni tansiquiera existía el triple: «Es tal la faci-lidad de encestar de este jugador quellegó a cansar a sus seguidores, que nosentían emoción alguna en su juego,que le llevaba a realizar las más difíci-les jugadas con la mayor sencillez», de-cía ABC en 1969.

Phil Jordan se quedó fuera por le-sión, por lo que toda la responsabilidadde defender a Chamberlain recayó so-bre Darrall Imhoff, un pívot blanco de23 años y 2,08 metros de estatura alque conocían como de «Big D».

Pero nada pudo hacer contra unChamberlain que dos años antes, con24, había aterrizado en la NBA, proce-dente de los Harlem Globetrotters, pa-ra romper todos las marcas habidas ypor haber: en su primera temporada enla NBA (1960) fue el máximo anotadorde la liga (37,6 puntos y 27 rebotes porpartido), el primer jugador de la histo-ria en ser nombrado MVP y «Rookie»del año en la misma temporada y MVPdel «All Star Game» (25 puntos y 27 re-botes), pasando su equipo de ser el pe-or de su división a poseer el segundomejor récord de la historia de la liga.

23 puntos en un cuartoy el ceño fruncido

Los Warriors comenzaron el partidodominando, con 13-9 en los que todoslos puntos de su equipo fueron de

Chamberlain. Pero tal era su ambiciónque, cuando terminó el primer cuartocon 23 puntos en su haber, aún tenía elceño fruncido. Quería más.

Los New York Knicks trataron de sa-carle de sus casillas, intentando evitarpor todos los medios que se cerrara enjuego en torno a él y que no le llegaranbalones. Pero no había manera. Sus2,16 metros de estatura y su enormecalidad, que le posibilitaron jugar debase años atrás, propiciaron que al des-canso (79-68) ya acumulara 41 puntos,más de la mitad de la anotación de suequipo.

Durante el descanso, el entrenadorde los Warriors, Frank McGuire (1914-1994), que no tenía asegurada la victo-ria, insistió a sus jugadores en que si-guieran dándole la bola a Chamber-lain, y el público gritaba «¡dásela aWilt, dásela a Wilt!» o «¡queremos100!».

«Me estaba saliendo todo»En el tercer cuarto, hubo momentos

en los que Chamberlain tenía hasta doso tres defensores encima con una de-fensa bastante sucia, y lo único queconsiguieron es que se volviera loco,anotando otros 28 puntos en 12 minu-tos y poniendo a su equipo 21 por de-lante.

Wilt ya sumaba 69 puntos y tenía alalcance de la mano batir su propiamarca de 78 puntos lograda tres meses

antes. «Me estaba saliendo todo, no ha-cia mas que batir récord tras récord.Tuve la sensación de que estaba en ra-cha», declararía tiempo después.

Al inicio del último cuarto, Imhoffhabía sido expulsado por faltas y losKnicks ya no tenían ninguna esperanzaen ganar, por lo que centraron todossus esfuerzos en que Chamberlain noles avergonzara con un nuevo récordde anotación personal. Aguantaban elbalón durante largos periodos de tiem-po en una época en la que eso no se pe-nalizaba. «Parecían dispuestos a hacercualquier cosa con tal de detenerme»,dijo.

A la búsqueda desesperadadel punto 100

Wilt supero los 78 puntos cuando aúnfaltaban ocho minutos para el final. Afalta de 2:30, sumaba 92. Después, apesar del mal pase de Guy Rodgers, Wiltmetió a tablero su punto 94. Una ban-deja inmediatamente después puso surécord en 96 y, en la siguiente jugada,York Larese –un base que tan sólo jugóaquella temporada en la NBA– se cruzóla cancha corriendo hasta que lanzó un«alley oop» que Wilt no desaprovechó.Era el punto 98, quedaba 1:30 para elpitido final.

Después de 44 segundos caóticos enlos que Chamberlain falló tres lanza-mientos a la desesperada, consiguió irsede sus dos defensores y recibir un pase.Recibió la bola cerca del aro y, mientrascaía, cuando aún restaban 46 segundos,la lanzó hacia el tablero y terminó en-trando. Y la predicción de Baylor se hi-zo realidad, aunque pareciera un sueño:«Un día el tipo anotará 100 puntos».

El estadio explotó y el público, fuerade sí, invadió la cancha. El partido tuvoque ser detenido durante nueve minu-tos hasta que la gente desalojó la can-cha para poder disputar los últimos 46segundos que quedaban, cerrandoChamberlain una estadísticas que no seha vuelto repetir: 36 de 63 tiros de cam-po y, más sorprendente aún para un ju-gador con sus porcentajes, 28 de 32 ti-ros libres.

«No fue tan asombroso. Si no hubierasalido la noche anterior y hubiera dor-mido un poco más, podría haber llega-do a los 140», sentenció. Pero jamás lovolvió a repetir… ni él, ni nadie.

ABC.deportes

Chamberlain muestra sus puntos tras jugar contra los Knicks, el 2 de marzo de 1962.


El deporte nacional se encuentraconvulsionado en los actuales mo-mentos debido a la aprobaciónparcial del Reglamento de la Ley

Orgánica del De-porte, que no trajolo que se esperabaen cuanto a la apli-cación del articula-do con sus deberesen lo que se refieraa la educación físi-ca y en lo que res-pecta al deporte fe-

derado. Lo que sí trajo fue el pechar a

quienes forman ligas profesionalescon un tanto por ciento para pro-mocionar la actividad deportivamenor. Es de recordar que la leylleva por nombre Ley Orgánica deDeporte, Actividad Física y Educa-ción Física. Lo que nos indica quedicho ministerio persiste en la tar-danza de un reglamento que actúeen forma eficiente ante las deman-das por mejores espacios que cir-cundan en cada cancha deportiva,y en sentido general del apro-vechamiento de oportunidades yde programas que contribuyan acrear un panorama más agrada-

ble tanto para los educandos co-mo para los profesores y entre-nadores.

El Estado ejerce la rectoría en elSistema Nacional del Deporte, me-diante el ministerio, y asume todala responsabilidad en lo que con-cierne a la asignatura educación fí-sica y con competencia para la or-ganización de los juegos naciona-les escolares. El deporte anda malaun cuando los recursos son apro-bados de manera inmediata sinchistar. El reglamento en observa-ciones hechas por los representan-tes de los deportes profesionalesmanifiestan su pesar porque loacordado deja mucho que desear.

Las federaciones deportivas porsu parte -en su mayoría- son losprincipales voceros del ministerio.

Tanta alharaca con la bendita ley yel deporte cada vez se encuentramás alejado de la realidad venezo-lana. La política deportiva no hallegado a los sitios que se mencio-nan en el Plan de la Nación; la au-sencia de programas que despe-guen del marasmo existente quese encuentra en la juventud es pú-blico y notorio, pero como todoslos gobiernos socialistas hancreado en el deporte una sistemá-tica y permanente guerra estraté-gica de elementos que van másallá de la clara y demostrada in-tención de revolucionar al deportede alta competencia a todos los ni-veles y a todas las esferas político-sociales, dando a entender quela mayor preocupación la tienenpor el desarrollo de la alta com-

petencia y nada más. Claro loque mayormente se vende es lafiguración política a través de lasmedallas para la presentación decuentas de un gobierno eficiente.El régimen no se preocupa por lajuventud actual y mucho menoshabrá de preocuparlo la juventuddel futuro. Por ello cada día se ha-ce más imprescindible hacerle verque después de la escuela pública,el deporte es una escuela para lavida, y en él existen los hábitos defortaleza, persistencia, y amor al fí-sico como no se logra en otro tipode escuela. Si no se le da la impor-tancia que merece, esos jóvenes dehoy deambulan en busca de otrossitios donde se les atienda, dondereciban de la institución guberna-mental el apoyo que por ley debedárseles.

Lo contradictorio en todo estoes que hay un Ministerio de laJuventud, con competencia paraayudar al deporte y con debe-res por ayudar a la juventud encuanto a todo cuanto pueda hacerpor encauzar planes y proyectosque activen al porcentaje de de-satendidos.

[email protected]

Ahora Vizquel, ganador del guantede Oro en 11 ocasiones, con 2,841 hitsen las mayores, tiene su locker junto ala de Hechavarría en el vestidor de losAzulejos de Toronto. Vizquel tiene latarea de ser el mentor del muchachoque algunos creen que puede conver-tirse en lo que Vizquel ha sido: unamedida de calidad para todos los otrosdefensores del campo corto.

“Este muchacho tiene unas manosformidables y el cuerpo perfecto parajugar el campo corto, con esas piernaslargas”, dijo Vizquel, de 44 años, sobreHechavarría, que mide 5 pies 11 pul-gadas, y pesa 180 libras. “Tiene ungran alcance y todas las herramientaspara convertirse en un gran shorts-top”.

“Me siento orgulloso de saber quealgunos de estos muchachos ni siquie-ra habían nacido cuando yo llegué alas mayores. Tengo la gran responsabi-lidad de mostrarles a él y a otros que,a esta edad, todavía puedo movermey jugar. Tal vez este muchacho tam-bién pueda hacerlo, jugar durante 20años”.

Los Azulejos derrotaron a losYankees de Nueva York y a otros parallevarse al talentoso cubano, firmán-dolo en el 2010 con un contrato decuatro años y $10 millones.

Luis Rivera, entrenador asistente delToronto, sacude la cabeza y no puededejar de sonreír al hablar sobreHechavarría, al cual dirigió en el NewHampshire, de la Doble A, en el 2010.

“Su alcance esincreíble”, dijo Ri-vera. “Sus manosson suaves y tieneun gran brazo, re-almente fuerte. Esun jugador real-mente emocionan-te”.

¿Es un futuro ju-gador del equipoTodos Estrellas?

“Así lo espero”,dijo Rivera. “Tienetodas las herra-mientas para ser-lo. Un día ganaráun Guante de Oro

en las mayores”.Hechavarría, de 22 años, asintió

cuando le repitieron estos elogios.“Cuando lo dirigí en el New

Hampshire,” dijo Rivera, “demostróante todo el mundo lo que estaban di-ciendo. Tuvo el alcance y el brazo, pe-ro no el bateo. Había bateado [.193]en Clase A con el Dunedin, pero lo re-tamos a que se esforzara y mejorara. Y

lo hizo. Se metió en la jaulade bateo y se fortaleció”.

Bateó .273 para el NewHampshire al ser promovidodurante esa temporada, y elaño pasado bateó .389 en 25para Las Vegas, de la TripleA.

“De nuevo”, dijo Rivera,“aceptó el desafío y dio el pa-so al frente. Ha ganado 10 li-bras en dos años. Es másfuerte y más astuto, y estáganando poder”.

Hechavarría bateó ochocuadrangulares, ocho triplesy 28 dobles el año pasado en572 turnos al bate en las me-

nores. Rivera dijo que su poder al batedebe mejorar, y prevé que “batee alre-dedor de .270 en las mayores”.

Necesita batear lo suficiente parajustificar que su magnífico guante seaincluido en la alineación. Los Azulejoslo tienen trabajando en la segunda ba-se, y eso podría llevar a que lo llama-ran a mitad de temporada si el segun-da base Kelly Johnson no jugara lo su-ficientemente bien como para mante-nerse en el puesto de abridor.

“La segunda es un poco distinta pa-ra mí”, dijo Hechavarría. “Los roleta-zos por la derecha son diferentes, peroestoy practicando y mejorando. No ha-bría ningún problema”.

Hechavarría espera pasar la mayorparte de esta temporada con LasVegas, y sólo le faltan los toques fina-les que Vizquel puede darle.

“Pueden trabajar lado a lado”, dijoFarrell, “Omar puede enseñarle verbal-mente y con lo que le muestra. Eso esparte de por qué Omar esta aquí. Yverlo es algo muy especial”.

El Nuevo Herald

LUISHERNÁNDEZ

El gobierno no da enel blanco en deporte

La nueva tarea de Omar Vizquel

| DESDE LAS CANCHAS |

Debe pulir al novato Adeiny Hechavarría

El debut de Omar Vizquel en las ligas mayores ocurrió menos de dos semanas antes de que Adeiny Hechavarría naciera, el 15 de abril de 1989

AdeinyHechavarría

Sus ojos lo delatan“El de los ojos bellos”-dijo Chávez

una vez-, Diosdado Cabello, ha vi-vido en los últimos días sus momentosde gloria mediática, no sabemos si enbeneficio de su amigo enfermo o parabeneficio propio en caso de confirmar-se el escenario que los altos mandosciviles y militares vienen manejandodesde hace unos meses. Mis informan-tes Giselo Amado Berbesía y Fi-liberto Ramiro Ampueda consi-deran que Diosdado está transitandola segunda vía, pese a que en cadauno de sus anuncios el apellido Chá-vez suena y resuena. “No me cabeduda que la salida de Jaua, ElAissami, Diosdado y hasta del mis-mo Adán Chávez, es con la intenciónprimaria, al menos en el papel, de cui-darle las espaldas a su candidato, impi-diendo que en su ausencia, CaprilesRadonski avance aún más en sus con-tactos casa por casa. La vía de las pro-mesas ya no surte mucho efecto. De allíque apelen a la amenaza a través de esainagotable incontinencia verbal de losque se han erigido como voceros ante laprolongada ausencia de Hugo Chá-vez”, expresó Giselo Amado. Y, comono hay tiempo para detener la “sinhueso”, mi informante dice que estospersonajes piensan que es improbableque Chávez llegue al final de la cam-paña, debido a sus dolencias, “por elloiniciaron su propia campaña, cada unoa su manera. En cambio, Maduro,instalado en La Habana, busca ser elungido de los Castro sin bregarse losapoyos en la calle. Pero, entre todos,destaca Diosdado, quien amenaza conel diluvio universal si no le reconocen eltriunfo a Chávez el 7 de octubre. Dios-dado, amenaza, gesticula, habla sobreluchas populares, siempre dejando en elaire la posibilidad de un conflicto arma-do, olvidando que cuando ocurrieronlos hechos del 11 de abril desapareciósiendo vicepresidente, y no lo encontra-ban para juramentarlo como presiden-te. Aun así, le quedó el gustico por laSilla”. Filiberto Ramiro, mientras co-mía un pedazo de chicharrón con ca-sabe, expresó con displicencia: “locierto es que a los amigos chavistas,buenos alumnos que son de los cuba-nos, nadie les gana con sus mentiras.Por ejemplo: para Chávez, La Pie-drita responde o está infiltrada por laCIA. Diosdado y Jaua se “hacen los lo-cos” con el desmadre del 23 de Ene-ro donde fueron ultimados dos miem-bros de ese colectivo -Oscar JoséNava López y Raimond Busta-mante-, y en represalia, los coman-dos de Valentín Santana quemaroncarros, motos y dispararon fusilesAK-103 contra residencias y paradestrozar los vidrios de los automóvi-les. Los vecinos denunciaron queSantana dirigió las acciones. Ahora re-sulta que el Gobierno se deslinda delos hechos, pero el Colectivo La

Piedrita hace campaña por Chávez yla gente sabe que el armamento lo re-ciben del régimen”. Y a su vez, LaPiedrita culpa a Globovisión de losucedido, pero es incapaz de aclararque el asesinato de los dos jóvenes fuepor viejas rencillas con malandros delsector. El caos del que tanto hablanJaua, Diosdado, El Aissami y Adán,me refiero al caos según ellos se crea-ría de ganar Capriles Radonski, no esotro que el que se vive en Venezuelaa diario, añadieron mis dos informan-tes. Entre todos los voceros, el quemás quiere poder es Diosdado. Sus“ojos bellos” lo delatan. ¿Terminarásiendo el rival de Capriles? Todo esposible en la dimensión desconocida.

Viviendas sin servicioAlgunos proyectos que adelanta la

Misión Vivienda violan las normasmás elementales de la construcción.Eudoro Julián Medina me confióque en Ciudad Caribia y CiudadTiuna, cuyos edificios son mostradoscon orgullo revolucionario, no haydrenajes para aguas blancas y negras.

“En Carabobo, sobre todo en SanDiego y Puerto Cabello, hubo expe-riencia en este tipo de construcciones entiempos de Acosta Carlez, bien lla-mado el Destructor, ya que en la ma-yoría, después de edificadas, hubo quehacer malabares para instalarle los ser-vicios. En muchas urbanizaciones se co-nectaron “a la brava” a los drenajesprovocando inundaciones en época delluvias”, expresó. Y, en Puerto Cabello,construyeron edificios sin escaleras,problema que tuvo que ser enmenda-do por HFSR cuando retomó el poder.¡Qué loquera!

Unidad sólidaYo no tengo esos poderes especiales

del amigo Espantapájaros, perosiempre estoy allí, en la candela. Y allíestuve, en la instalación del Coman-do Municipal con Capriles, con-vocado por Miguel Cocchiola, vien-do unidos a Neidy Rosal, MisaelTineo, Antonio Ecarri, GladysValentiner y Francisco Soteldoactuando como enlace para Carabobo.En verdad fue grato palpar ese espíri-

tu de unidad en el sitio -el comandode Cocchiola en Guaparo- y el entu-siasmo de los presentes. Scarano noasistió pero envió a Ángel Álvarez,secretario general de Cuentas Cla-ras. Pese a que hay piedritas en el ca-mino, la unidad carabobeña luce sóli-da. El día antes, el candidato a la Al-caldía de Valencia se había retratadosonriente con el Pollo en QuintaCarabobo.

NOTI RÁPIDAS• CAPRILES RADONSKI MUES-

TRA LOS DIENTES. Hoy jueves, elcandidato presentará al país su co-mando nacional. Los gobernadoresHenry Falcón, Henrique Fernan-do Salas-Römer, Morel Rodrí-guez, Pablo Pérez, Liborio Gua-rulla y Cesar Pérez Vivas estaránpresentes, como también lo estaránlos candidatos ganadores de las pri-marias, entre ellos, Andrés Velás-quez, Carlos Ocariz, RichardMardo, Iván Colmenares, Alber-to Galíndez, Antonio BarretoSira, Goyo Graterol, Lester Ro-dríguez y Biagio Pilieri. Éste síque es un trabuco.

• COPEI. En medio del mayor se-creto se reunieron el día miércoles enValencia delegados de once estadospara afinar la estrategia de caras a laConvención Nacional que se reali-zará en los próximos días. El encuen-tro se produjo en una casa de familiaal norte de la ciudad. Se trata de unafórmula que busca integrar en la di-rección nacional a todas las regiones yasí romper el cerco del centralismo enel seno de la organización. Se rumoraque por su experiencia, EnriqueMendoza, ex gobernador de Miran-da, podría ser llamado a asumir laconducción de los socialcristianos.

• SICARIATO. Javier Peña, pre-sidente del Concejo Municipal dePariaguán, supuestamente contratóa sicarios para asesinar al alcaldeTomás Bello. Peña ya había perdidodos elecciones y, según se especula,tuvo la estúpida idea de quitar de enmedio a su rival para asumir el controlde la alcaldía. Ahora fue trasladado ala Comandancia de Policía deLecherías -ya le dictaron auto de de-tención-, porque hubo rumores de quelo iban a asesinar en los calabozos dela Policía de El Tigre. El acusado esde UNT y la víctima del PSUV.

• CAPTURA. Son tres las órdenesemitidas contra Valentín Santana,líder de La Piedrita. Es solicitado des-de enero del 2007, en mayo del 2008y en el 2009 cuando estuvo oculto enLa Habana. Las dos últimas órdenesde captura fueron emitidas por losTribunales 45º de Control deCaracas y 5º de Juicio de Vargaspor el delito de homicidio. Todos lovieron comandando los disturbios enel 23 de Enero, menos la policía.

DIOSDADO NO OCULTALAS GANAS QUE TIENE

DE SENTARSE EN LASILLA DE MIRAFLORES

BUENAVENTURA NORIEGA (BUENO) • [email protected]

| RODÓ EN LA BARRA...! |

Los gallos de pelea suelen ser exitosos si los preparan desde pequeños.Henrique Salas Römer se ganó ese calificativo luego de imponerse enuna lucha desigual con Oscar Celli, quien terminó revolcado. Con el tiem-po, HSR ha venido demostrando que manda en este gallinero virtual quees la política; y como en el corral, es el “gallo del patio”. Ahora lo acabade demostrar con el triunfo contundente de Henrique Capriles en las pri-marias y se prepara para el triunfo presidencial el próximo 7 de octubre,como hacen los buenos gallos, rodeado de sus pollas, que no son másque valiosas mujeres de las zonas populares. ¡Gallo es gallo!

Capriles muestra su verdadero trabuco

Venezuela

15 de marzo 2012

www.abcdelasemana.com

Año 6

Número 267

Precio Bs.F. 5,00

N U E S T R A P A S I Ó N E S L A V E R D A D

GALLO EN SU PATIO

ABC de la Semana edición 267

Documents

Transcript of ABC de la Semana edición 267