Abue.lulu.ok
-
Upload
darlenis-sicilia -
Category
Entertainment & Humor
-
view
36 -
download
1
Transcript of Abue.lulu.ok
TEATRO paraAdultos
ABUE, LOS
TIEMPOS
CAMBIAN
1
Darlenis de los A. Sicilia García
2
"ABUE, LOS TIEMPOS CAMBIAN"ESCRIBE : Darlenis de los Ángeles Sicilia García
GENERO : COMEDIA
FORMATO: TEATRO
PUBLICO : DIRIGIDO FUNDAMENTALMENTE A LOS JOVENES
PERSONAJES
- SERGIO: (PROTAGONICO)
EN TRES ETAPAS:
De revolucionario, muy joven. ( 18 –20 años )
Después del triunfo revolucionario (años 80, aproximadamente 40 – 45 años )
Mayor (abuelo) entre 60 y 70 años
- MARIA ESTHER (PROTAGONICO) (AMOR DE SERGIO)
EN DOS ETAPAS:
Días de la clandestinidad, muy joven ( 18 – 20 años )
Mayor (abuela) entre 60 y 70 años
- QUESADA (AMIGO DE SERGIO)
EN DOS ETAPAS:
De revolucionario, muy joven ( 18 – 20 años )
Mayor (época actual) entre 60 y 70 años.
- SILVIA (ESPOSA DE QUESADA, AMIGA DE SERGIO)
EN DOS ETAPAS:
De revolucionaria, muy joven. ( 18 – 20 años )
Mayor (época actual) entre 55 y 65 años
- SERGITO (PROTAGONICO): NIETO DE SERGIO . EN DOS ETAPAS : DE
NIÑO ( Aproximadamente 8 años ) Y DE JOVEN ( 21– 24 años ).
- CLARA ELENA (PROTAGONICO) : NIETA DE MARIA ESTHER. ( 21 – 23 años )
3
- JAVIER : AMIGO DE SERGITO Y COMPAÑERO DE AULA ( 21 – 24 años)
- TAHIMI: NOVIA DE SERGITO Y COMPAÑERA DE AULA.( 21 – 24 años)
- PROFESOR. ( 35 – 40 años )
- PADRE DE MARIA ESTHER ( 40 – 45 años )
- EXTRAS Y FIGURANTES
CARACTERIZACION DE ALGUNOS PERSONAJES
SERGIO: Entre 60 y 70 años, su aspecto es atlético. Es simpático y agradable. Piel
bronceada curtida por el sol. Nace en la década del 30 en medio de una familia
de pescadores en la zona oriental de Cuba. Es respetuoso y leal, optimista,
aunque su fracaso con el primer amor de su vida le ensombrece. Ama el proceso
revolucionario del que formó parte activa en sus primeros años de juventud.
Posee un carácter fuerte pero muy flexible con su nieto Sergito, al que adora. Su
lenguaje es claro y emite criterios con gran precisión. Conoce a la que sería su
esposa (una muchacha alfabetizadora) en los primeros años del triunfo. Debido a
su juventud (más o menos 22años) la revolución le da la oportunidad de estudiar,
y se hace mecánico en la Habana , donde se queda a recidir trabajando en un
puerto hasta su actual retiro.Vive algo retirado de la ciudad en una zona de playa .
SERGITO: Entre 21 y 24 años. Es alto, físicamente gallardo y atlético. Pelo largo, sujeto
con una cola. Es simpático y agradable, goza de buena salud, aunque en ocasiones
sufre de ataques de asma. Es el consentido de su abuelo y esto le proporciona un
amor filial muy grande. Sexualmente muy activo. En el 2004, su madre que es
Cientifico, recibe un contrato para trabajar por dos años en el extranjero, debido a
la ausencia materna se decide que el muchacho debe mudarse provicionalmente
con el abuelo, ya que el padre los abandona en el 80 para viajar ilegalmente del
pais por el Mariel hacia los EEUU. . De temperamento alegre, estudia guitarra en
el Instituto Superior de Arte, es buen amigo y por momentos se deja llevar por sus
impulsos juveniles.
SERGITO DE NIÑO : Desde bebe’ hasta aproximadamente los ochoaños, en Collage de
Imágenes por Video Tape.
4
MARIA ESTHER: Actualmente vive en la ciudad de la Habana .Fue el gran amor de
Sergio en la flor de su juventud. Actualmente tiene entre 60 y 70 años. Es una
abuela moderna con muy buena solvencia económica, debido a su azaroso
pasado, ya que su padre, Capitán del Ejército, la obligó a casarse con un hombre
adinerado que respondía a sus intereses, a pesar de conocer que esta amaba a
Sergio. María Esther, ha sufrido todos esos años la separación involuntaria,
aunque sabía que a costa de su infelicidad, había logrado salvarle la vida a Sergio
y sus amigos, en los peligrosos momentos que transcurrió su juventud y por ende
la triste historia amorosa de la cuál Sergio y ella fueron protagonistas, cuando
vivian en la zona oriental del pais.
QUESADA: Amigo y confidente de Sergio. De piel muy oscura ( preferiblemente negro )
de aproximadamente 65 años. Compañero de la clandestinidad y padrino en la
época actual del único nieto de Sergio. Se desempeña como carpintero por cuenta
propia desde su retiro.
SILVIA: Ama de casa . Piel canela . Es la esposa de Quesada. Compañera de la
clandestinidad de ambos. Está muy enamorada de su marido con el cual sostiene
relaciones conyugales excelentes . Es la madrina de Sergito. Entre 55 – 65 años
de edad.
CLARA ELENA: Nieta de María Esther. Joven de edad aproximada a la de Sergito (21–
23años). Muchacha seria, está sufriendo por la separación de sus padres, motivo
por el cual ha decido irse a vivir con su abuela. Muy bonita y moderna, estudia
guitarra. Llega por un traslado al Instituto Superior de Arte, destacándose en el
aula por sus dotes, debe ayudar a Sergito con las prácticas en la especialidad. Al
principio su relación con el joven no es buena, aunque después las acciones de
este cambian su primera impresión. Es la pareja sentimental de Sergito.
JAVIER: Amigo de Sergito, de edad contemporánea con ellos. Es jaranero, descuida sus
estudios por las fiestas. Viste con extravagancias, decide apartarse un tanto de
ellos cuando a pesar de ser compañeros de aula, Sergio llegado al momento no le
sigue en sus andanzas.
5
THAIMI: Compañera de aula. (21 - 24 años), es la novia ocasional de Sergito. Le agradan
las fiestas tanto como a Javier, es celosa, posesiva y coqueta, siempre está
pendiente de Sergito. Trata de impedir la relación de éste con Clara Elena, aún
dándose cuenta que el muchacho no la ama. Es el personaje antagonico , completa
el trio amoroso.
PROFESOR: Muy ecuánime, (entre 35 y 40 años), viste bastante formal para su edad.
PADRE DE MARIA ESTHER: Alto, corpulento de aproximadamente 40 años, de
carácter
fuerte , refleja en su forma agresividad.
EXTRAS O FIGURANTES: Acordes con la escena y el papel que desempeñen en la obra.
ESCENARIOS
LOCACION GENERAL : LA HABANA . CUBA
1.- AÑOS 50. (RETROSPECTIVA)
- Balcón de la casa de María Esther, y lugar donde esconde a Sergio que herido huye de
la policía.
- Biblioteca del padre de María Esther, Capitán de la policía (dentro de esta misma casa).
- Frente de una cafetería o casa de juego.
- Exteriores y parque.
2.- AÑOS 80. (RETROSPECTIVA)
- Puerto y lancha donde va Sergio con Sergito (niño)
NOTA : Las RETROSPECTIVAS son grabadas por Video Tape en exteriores.
3.- ACTUALIDAD
- Casa de Sergio y Sergito frente al mar ( algo pequeña)
- Casa de María Esther (confortable ,acorde a su buena economía heredada del pasado)
- Casa de Quesada y Silvia .
- Interiores y exteriores del Instituto Superior de Arte. ( Escuela )
6
- Exteriores en Video Tape : Cabaret (Centro nocturno ) , Parque de diversiones ,
malecón, parada de omnibus o bus , interiores del bus , lateral de una carretera, paisajes ,
etc.)
SINOPSIS DE LA HISTORIA
En las relaciones de un nieto con su abuelo, se expresan las contradicciones generacionales
que existen entre ellos, aunque eso no impide que el amor filial que los une se dañe. Sin
embargo en la vida cotidiana, los problemas del joven se agudizan, haciendo partícipe al
abuelo de los mismos.
A pesar de que en el joven , Sergito , prima el concepto de que …"Los tiempos
cambian"… es Sergio, su abuelo , quien pone a disposición del muchacho su experiencia,
educándole bajo los principios morales que rigen en la sociedad, independientemente de la
época que haya vivido cada cual.
La obra trata además, acerca de los amores frustrados de Sergio y Maria Esther y el
reencuentro casual de ambos gracias al romance de sus nietos.
OBJETIVO: Demostrar que el amor, en cualquiera de sus modalidades está por encima de
todo. Cuando está bien fundado es un arma potente para vencer las dificultades.
SUPER OBJETIVO: Se debe confiar en las personas mayores, porque estas con su vasta
experiencia, pueden dar consejos certeros, que los jóvenes no deben desestimar
7
GUION
TITULO: “ABUE, LOS TIEMPOS CAMBIAN”
PRIMER ACTO
SE ABRE EL TELON
CUBA / EPOCA ACTUAL
( APOYANDO LAS ESCENAS , HAY CAMARAS DE VIDEO TAPE EN EL
ESCENARIO Y UNA
PANTALLA EN LA PARED # 2 POR ENCIMA DEL SET QUE REFLEJARA POR
MOMENTOS LAS IMÁGENES DE VIDEO TAPE GRABADAS Y LOS DETALLES EN
ESCENA QUE SE DESEEN DESTACAR )
ESCENA 1
ESCENARIO : EXTERIORES / ATARDECER
PORTAL DE LA CASA DE SERGIO Y PLAYA
SONIDO : AMBIENTE DE MAR
SERGIO : SENTADO EN EL PORTAL , EN UNA MECEDORA LEE LAS NOTICIAS EN LA
PRENSA . DE CUANDO EN VEZ APARTA EL PAPEL PARA MIRAR HACIA LA
PLAYA.
SERGITO Y TAHIMI SE DIVIERTEN BAÑANDOSE EN
EL MAR . SALEN DEL AGUA SENTANDOSE EN LA
ARENA. HAY UNA BOTELLA DE RON ( EL LIQUIDO
POR DEBAJO DE LA MITAD ) Y DOS VASOS . SE
8
SIRVEN.
SERGITO : ARRANCA UNA RAMA Y SE LA OBSEQUIA A TAHIMI
TAHIMI : ACEPTA COQUETA
SERGIO : LOS OBSERVA Y SE INTRANQUILIZA
* DETALLE EN PANTALLA DE LOS OJOS ESCUDRIÑADOS DE SERGIO *
TAHIMI Y SERGITO SE BESAN. LUEGO TAHIMI SE
PONE DE PIE Y TIRA DE LA MANO DE SERGITO.
CAMINAN HACIA LA CASA. LLEGAN.
SERGITO : (EMBRIAGADO ) A ESPALDAS DE TAHIMI, LE HACE SEÑAS A SU ABUELO PARA
QUE SE MARCHE.
SERGIO : CON DISGUSTO SE PONE DE PIE Y MIRA ENFADADO A SU NIETO.
SERGITO LE SONRIE CON LA ALEGRIA PROPIA DE SU
EMBRIAGUEZ. LUEGO LOS JOVENES ENTRAN A LA CASA.
SERGIO MOLESTO SE DIRIGE EN DIRECCION A LA PLAYA
DESCALZO , VISTE SHORT-PAN Y CAMISA ARREMANGADA
EN LO QUE FUMA SU PIPA, DE CUANDO EN VEZ SE DETIENE
REFLEXIONANDO. LUEGO HABLA CONSIGO MISMO.
SERGIO: ( EXPRESANDO SU ENOJO ) ¡Quien me lo iba a decir ,despues de viejo alcahueta ... !
SERGIO CAMINA OTRO TANTO, FUMA, MIRA INQUIETO HACIA
LA CASA Y SE DETIENE DE FRENTE AL MAR.
SERGIO: No y si protesto , con la frescura que me dice : “ los tiempos cambian abuelo ”
LUEGO SE SIENTA EN UNA PIEDRA PENSATIVO
SERGIO : ¿ Y si se embullan y me tienen aquí toda la tarde ? ( MIRA HACIA LA
CASA MOLESTO . LUEGO SE CALMA Y SONRIE ) Claro que ... si ella se
queda , ( UFANO ) es que el muchacho sabe lo que hace (TR) ( MIRA EL
RELOJ Y HACE GESTO DE CONTRARIEDAD ) ¡ Como si fuera lo mismo
libertad que libertinaje !
ESCENA 2
ESCENARIO: CASA DE SERGIO. INTERIOR / RECAMARA
9
SONIDO : (III P) AMBIENTE DE MAR
EFECTOS : PROPIOS DE LA ACCIÓN
SERGITO Y LA JOVEN SE BESAN CON DESESPERO. AMBOS SE VAN
QUITANDO LA ROPA ATROPELLADAMENTE. EL DEJA A UN LADO LA
BOTELLA DE RON, ELLA TRAE LA RAMA QUE EL LE OBSEQUIO.
LA JOVEN EMPUJA SUAVEMENTE A SERGITO HACIA LA CAMA.
APOYO CON VIDEO TAPE : EN PANTALLA SE REFLEJA DE LA ESCENA :
* SERGITO PESTAÑEA VARIAS VECES. EN LO QUE LA MUCHACHA
COQUETEA, SERGITO COMIENZA A VER NUBLADO, DOBLE, ETC *
* DESDE EL PUNTO DE VISTA DE SERGITO , LA JOVEN SE ACERCA
SALAMERA. BESA EL OMBLIGO Y PECHO DE SERGITO, SONRIENDO SIGUE
AVANZANDO. CUANDO LLEGA A LA ALTURA DEL ROSTRO, DESCUBRE
QUE EL MUCHACHO SE HA QUEDADO DORMIDO.*
EFECTOS : RONQUIDOS ESTREMECEDORES.
LA JOVEN SE VISTE INCOMODA MIENTRAS SERGITO RONCA DE LO
LINDO. THAIMI SE DETIENE AL FRENTE DE LA CAMA Y LO MIRA. CON
RABIA LE LANZA LA RAMA. SERGITO TOMA LA RAMA, LA ABRAZA Y SE
VUELVE DE LADO SONRIENDO LIGERAMENTE, MIENTRAS DUERME. LA
JOVEN GESTICULA CON RABIA, MIRA ALREDEDOR, VE UN VASO, LE ECHA
RON Y ROCEA EL ROSTRO DEL MUCHACHO CON LA ESPERANZA DE QUE
DESPIERTE. SERGITO ABRE LOS OJOS, LE MIRA, SE INCORPORA UN TANTO
Y SONRIE CON AMPLITUD. THAIMI SE ANIMA, PERO SERGITO CAE HACIA
ATRÁS CON LOS OJOS CERRADOS. ENTONCES INCOMODA, SE PONE DE PIE
Y DEJÁNDOLO POR IMPOSIBLE SE DISPONE A MARCHAR, PERO VE LA
GUITARRA ELECTRICA DE SERGIO. CAMBIA DE IDEA, SE DIRIGE HACIA
ALLA, LA CONECTA, LE DA VOLUMEN Y CON CUIDADO ESCOGE UN
AGUDO ACORDE DE ROCK.
10
ESCENA 3
ESCENARIO: ORILLA DE LA PLAYA . EXTERIORES / ATARDECER
SONIDO : AMBIENTE / II PLANO ACORDE DE GUITARRA.
SERGIO SE VUELVE HACIA LA CASA.
SERGIO: ¡ Vaya ! Hasta que al fin sono el acorde.
SE MARCHA EN ESA DIRECCION LLEGA AL PORTAL, SE LIMPIA LOS PIES,
Y VA A SENTARSE EN EL ESCALON EN EL MOMENTO QUE SE ABRE LA
PUERTA Y SALE THAIMI ENFURECIDA , DETENIÉNDOSE ANTE EL
SORPRENDIDO SERGIO QUE NO LLEGO A SENTARSE.
THAIMI: (MOLESTISIMA) Dígale de mi parte al monstruo de su nieto. ¡ Que acabo de mudarme para
otra galaxia ! ¡ Buenas Tardes !
LE PASA POR EL LADO ECHA UNA FURIA Y SE MARCHA BAJO
LA MIRADA ASOMBRADA DE SERGIO
ESCENA 4
ESCENARIO : COCINA DE LA CASA. INTERIOR / DIA
SONIDO: AMBIENTE
EFECTOS: PROPIOS DE LA ACCION
SERGIO LEE LA PRENSA SENTADO FRENTE A LA MESA. EL DESAYUNO
ESTA SERVIDO SERGITO ENTRA, ABRE EL FRIO Y SACA UNA JARRA DE
AGUA QUE SE COLOCA EN LA CABEZA (ESTA SIN CAMISA).
SERGIO : (SIN APARTAR LA MIRADA DEL PERIODICO, ALGO SOCARRON ) Se dice buenos
días.
SERGITO: (ADOLORIDO) Buenos días, abuelo.
11
SE SIENTA A LA MESA Y COMIENZA A SERVIRSE EL AGUA . SERGIO DEJA
DE LEER Y LE MIRA BURLON . SERGITO SE DA CUENTA.
SERGITO: ¡Ah no abuelo!.
SERGIO: (INDICATIVO) El alcohool y “eso”... (TR) (GESTO CORPORAL DE “ NO PEGAN ”) ...
te lo he dicho mil veces .
SERGITO: Estoy asumiendo las consecuencias.
SERGIO: Ya veo (DOBLA PERIODICO).. en fin desayuna mi hijito , a ver si te recuperas.
SERGITO LE MIRA ALGO DESALENTADO
SERGIO: ( PENSATIVO ) Tu y yo teníamos un acuerdo. (TR) Quiero preguntarte algo...
SERGITO: ¿ Que cosa ?
SERGIO: ¿ No es mas facil , sile das uso a tu propia casa ?.
SERGITO: ( REACCION RAPIDA ) ¡ Con lo chismosos que son los vecinos !
SERGIO : ¡ Ah ... ya !
SERGITO : Gente hay para todo, ¿ que va a pensar mama’ cuando regrese ? Porque alguien de seguro ...
SERGIO : Y yo ... si tengo que aceptarlo ¿ verdad ?
SERGITO : Abue, entre hombres , la cosa es diferente ¿no ?.
SERGIO: (LE MIRA) Pero sucede , que esta casa no es una posada ¿Qué te parece?
SERGITO: Estoy de acuerdo contigo, por eso no abuso de tu confianza.
SERGIO SE LE QUEDA MIRANDO. SERGITO ESTA DESAYUNANDO.
SERGIO: ¿ Tu sabes lo que me preocupa ?
SERGITO : ( COMIENDO LE HACE GESTO CORPORAL ) ¿ Que’ ... ?
SERGIO : Que seas un promiscuo.
SERGITO: ¿Qué tu quieres? Si las mujeres se están enamorando con la cabeza y no con el corazón.
SERGIO: No. Lo que sucede es que tu no usas la cabeza para llegarles al corazón.
SERGITO: Abue … ( TIENE LA BOCA LLENA NO PUEDE HABLARLE )
SERGIO: ( LE INTERRUMPE ) Si, si , si .... ya se ¡Los tiempos cambian ! Siempre me sales con lo
mismo.
SERGITO: Porque es la realidad. Hoy por hoy se vive más aprisa. Eso del romanticismo …
SERGIO : Quedó atrapado en mi época ¿ no ? (COMO PARA SI ) Se creen menos hombres si regalan
una flor .
12
SERGITO: (CON LA BOCA LLENA ) Uh , uh ... ( TRAGA ) Yo no abuelo, yo si regalo una flor ( P)
Solo que tengo en cuenta el lugar donde lo hago. No es lo mismo en el malecón habanero que en
un restaurant de lujo en el barrio chino.
SERGIO: Eso depende de la mujer.
SERGITO: No, eso depende del bolsillo.
SERGIO: (SUSPIRA) Ay mi´jito, deja que te enamores.
SERGITO: Pero si estoy enamorado … ¡De la vida! (TR) Bueno ya tengo que irme.
SERGITO SE PONE DE PIE Y PALMOTEA CON CARIÑO EL HOMBRO DE SERGIO.
SERGITO: No te preocupes abuelo, (A FORMA DE PUBLICIDAD) protejo mi vida, ¡Yo uso condón!
SE MARCHA DE ESCENA. SERGIO QUEDA PENSATIVO
SERGIO: Mi muchachito caray ...
APOYO DE LAS CAMARAS DE VIDEO TAPE. SE PREPARA LA RETROSPECTIVA
BAJAN LAS LUCES EN EL ESCENARIO . LUZ CENITAL A SERGIO QUE ESTA RECORDANDO
EN LA PANTALLA DE LA PARED # 2 APARECEN LAS IMÁGENES :
(RETROSPECTIVA) * SE PASA MOMENTOS DE LA VIDA DE SERGIO A PARTIR DEL
NACIMIENTO DE SERGITO, PARA DAR AFINIDAD CON EL NIÑO. (MIRA A CUNERO DONDE
ESTA EL NIÑO RECIEN NACIDO / LE ENSEÑA A CAMINAR / LE COMPRA JUGUETES / LE
ENSEÑA A JUGAR BASEBOLL/ PASEA CON EL EN BOTE / SERGIO VESTIDO DE MARINERO
NAVEGA EN LANCHA POR LA BAHIA, EL NIÑO MAYORCITO A SU LADO / DE JOVEN EL
ABUELO LO RECIBE VESTIDO DE SOLDADO QUE PASA EL SERVICIO MILITAR) SOBRE
ESTA ULTIMA IMAGEN …
SERGIO: (RR)… “ Se ha convertido en hombre. ”
SE APAGAN TOTALMENTE LAS LUCES QUESADA: (OFF) ¡Ah, me alegro que te des
cuenta!
ILUMINACION INMEDIATA DEL ESCENARIO YA PREPARADO CON EL PROXIMO SET
ESCENA 5
ESCENARIO: PARQUE / CIRCULO DE ABUELOS . EXTERIOR / DIA
13
SONIDO: AMBIENTE
QUESADA Y SERGIO ESTAN SENTADOS EN UN BANCO, ALREDEDOR
VARIOS ABUELITOS. SE PREPARAN PARA HACER LOS EJERCICIOS.
SERGIO: Y no quiero que se me vaya de las manos.
QUESADA: Mira Sergio … que yo me acuerde … tu no fuiste ningún angelito.
SERGIO: Si, ¿pero por qué fue?
QUESADA: Por lo que haya sido, el asunto es que te volviste un mujeriego de primera.
SERGIO: (CON RENCOR) ¡La culpa la tuvo ella!
QUESADA: No mi amigo, siempre te lo he dicho. Ahí hubo algo turbio y tu fuiste un cobarde.
SERGIO: (MOLESTO) Mira Quesada …
LA INSTRUCTORA LLAMA PARA COMENZAR , TODOS VAN ACERCÁNDOSE
QUESADA: (A SERGIO) En otro momento …
AMBOS SE INCORPORAN AL GRUPO . COMIENZAN LOS EJERCICIOS
BAJO ORIENTACION MEDICA QUE AYUDEN A MEJORARA LA SALUD
DE LOS ABUELOS ( EL DOCTOR VA DICIENDO PARA QUE SIRVEN )
MUTIS.
ESCENA 6
A TRAVEZ DE LA PANTALLA DE LA PARED # 2 (POR VIDEO TAPE ) .
TRANSCURRE EN EL OMNIBUS O TRANSPORTE PUBLICO .
LOCACIÓN: OMNIBUS O BUS (TRANSPORTE PUBLICO ) EXTERIOR / DIA
SONIDO: AMBIENTE
EFECTOS : PROPIOS DE LA ACCION.
DESDE EL INTERIOR DEL BUS A PARTIR DEL CARTEL QUE PROHIBE
FUMAR HASTA EL CONDUCTOR QUE TIENE TREMENDO TABACO EN LA
BOCA. SUBJETIVA QUE LLEGA A LA PARADA. LA GENTE SE PREPARA PARA
SUBIR.
CONDUCTOR: Arriba caballeros que atrás está vacío.
14
EL OMNIBUS ESTA TOTALMENTE LLENO. LA GENTE HACE UN GRUPAZO PARA
SUBIR EN GRAN DESORDEN.
CONDUCTOR: Oye el Tarzán de los dos tubitos (AL QUE ESTÁ ATRAVESADO SUJETO DE
AMBOS TUBOS) Agárrate de uno mi hermano, cadera con cadera y deja pasar a la gente.
EN UN MOMENTO DETERMINADO EL CONDUCTOR RECOGE EL DINERO DE
LOS QUE QUEDAN Y LOS MANDAN A SUBIR POR DETRAS, ENTRE ELLOS
CLARA. EL BUS LLEGA A LA OTRA PARADA .ALGUNAS PERSONAS BAJAN A
LA ACERA PARA DARLE ESPACIO A LOS QUE SE QUEDAN. ENTRE ELLOS
CLARA. CUANDO EL OMNIBUS VA A ARRANCAR ABORDAN NUEVAMENTE.
CLARA ACABA DE SUBIR EN EL MOMENTO QUE SERGITO GUITARRA EN
MANO (DENTRO DEL ESTUCHE) VA A BAJAR. CLARA QUEDA ATRAPADA
ENTRE SERGITO Y LA PUERTA QUE HA CERRADO.
SERGITO: Chofer abre, chofer …
EL CHOFER NO ESCUCHA Y EL BUS ARRANCA. EN EL TRAYECTO :
SERGITO: Por tu culpa.
CLARA: ¿ Mi culpa ?
SERGITO: Claro, no ves que no quise atropellarte.
CLARA: Si yo acabo de subir.
SERGITO: Pero se monta por delante, no por detrás "Niña"
CLARA: Seguramente, tu nunca has montado por detrás.
SERGITO: Si pero no he impedido que los demás bajen.
CLARA: Espera que yo me bajé, lo que pasó fue que te dormiste.
SERGITO: Mira muchacha…
CLARA: Escucha, nadie tiene la culpa de tu mal día.
EXTRA (MUJER): Ay niña no discutas, que se compre un carro y viaje particular.
SERGITO SUSPIRA IMPACIENTE Y MIRA HACIA AFUERA. CLARA A SU VEZ
MIRA A SERGITO.
CLARA: No te preocupes que en esta yo también me quedo.
SERGITO: Yo me "quedaba" en la anterior.
15
CLARA LE MIRA Y SE VUELVE DE FRENTE A LA PUERTA. SERGITO
APROVECHA Y RECORRE CON SU VISTA A LA JOVEN QUE ESTA DE
ESPALDAS. EL JOVEN QUEDA SATISFECHO CON EL EXAMEN (EXPRESADO
CON GESTO CORPORAL). LA GUAGUA SE DETIENE. EL GRUPO DE
PERSONAS BAJAN. SERGITO SE DIRIGE EN SENTIDO CONTRARIO AL
SENTIDO DE LA RUTA DEL BUS. MIENTRAS CLARA PREGUNTA UNA
DIRECCION. LA PERSONA LE INDICA EL MISMO SENTIDO EN QUE FUE EL
JOVEN. CLARA LE DA LAS GRACIAS E INICIA LA MARCHA.
MUTIS.
ESCENA 7
ESCENARIO : INSTITUTO SUPERIOR DE ARTE (ESCUELA) INTERIOR / DIA
SONIDO : AMBIENTE
EFECTOS: PROPIOS DE LA ACCION
EL AMBIENTE COTIDIANO DE ESCUELA. SERGITO LLEGA AL AULA DE MUSICA. LOS
COMPAÑEROS LE SALUDAN, EN LO QUE SERGITO SE DIRIGE A SU PUESTO, JAVIER
SE LE ACERCA.
JAVIER: Oye , ¿Qué le hiciste a Thaimi para que tenga esa cara?
THAIMI LOS ESTA MIRANDO OFENDIDA Y CON CARA DE RABIA .
SERGITO: (PREPARA EL INSTRUMENTO) Di mejor …qué no le hice.
JAVIER: (DEJA ESCAPAR UN SILBIDO)
SERGITO: Pero eso le pasa a cualquiera ¿no?
JAVIER: A cualquiera ... si, si .
ENTRA EL PROFESOR, SALUDA. LOS ESTUDIANTES LE CORRESPONDEN Y
SE SIENTAN CADA CUAL EN SUS PUESTOS.
PROFESOR: Antes de comenzar la clase, quiero presentarles a su nueva compañera (MIRA HACIA LA
PUERTA Y LLAMA). Ven.
CLARA ENTRA ALGO TIMIDA Y NERVIOSA. SE COLOCA CERCA DEL
PROFESOR. JAVIER TOCA A SERGITO QUE NO SALE DEL ASOMBRO.
JAVIER: ¡Mira que niña!
16
THAIMI A SU VEZ MIRA A AMBOS AMIGOS ALGO MOLESTA
PROFESOR: Su nombre es Clara y estará con nosotros el resto del año escolar , así que espero le den una
amigable bienvenida.
CLARA RECORRE EL ALUMNADO CON LA MIRADA, LUEGO DESCUBRE A
SERGITO , NO PUEDE REPRIMIR UN GESTO DE DISGUSTO.
PROFESOR: Puedes sentarte, observa la clase para ver si no te has atrasado mucho con el traslado.
CLARA SE DIRIGE A UN PUPITRE, AL PASAR POR EL LADO DE SERGITO
ESTE VOLUNTARIAMENTE DESVÍA SU MIRADA HACIA OTRA PARTE, EN UN
INTENTO POR OCULTAR SU ROSTRO.
JAVIER: Oye, qué te pasa, no ves que es una monada.
PROFESOR PIDE SILENCIO E INDICA EL COMIENZO DE LA CLASE.
ESCENA 8
ESCENARIO: CASA DE QUESADA . INTERIOR / /DIA
SONIDO: AMBIENTE
QUESADA Y SERGIO CONVERSAN SENTADOS EN EL BALCON (O TERRAZA)
SILVIA SE ACERCA CON UNA BANDEJITA CON TRES TAZAS DE CAFÉ
HUMEANTE
SILVIA: Ya ves Sergio, que no demoraba.
SERGIO: Gracias Silvia ¿no te molesta el humo, verdad? (INDICA HACIA LA PIPA)
SILVIA: (SE SIENTA CON ELLOS) Bien sabes que no. (VA ENTREGANDO LAS TAZAS) ¿A mi
ahijado cómo le va?
SERGIO: Pues al menos de su rendimiento en la Escuela no me quejo.
SILVIA: Y dónde está dando qué hacer.
QUESADA: En la vida. Sergio no acepta que su nieto ya no es un bebé.
SERGIO: Por suerte dentro de un año, Mirian termina su contrato en el extranjero.
QUESADA : Cualquiera que te escuche compadre ...
SERGIO : Es que los abuelos , consentimos mucho a los nietos.
17
QUESADA: Y mas , cuando se crian con lastima.
SERGIO: Manuel , se fue ilegal de este pais ... no creo que lo vuelva a ver.
SILVIA: No te mortifiques más Sergio. Su padre no le hizo falta.Tu lo sustituiste y lo hiciste muy bien.
SERGIO: No creas, el padre ,es el padre y si les hace mucha falta a los hijos. No se que le entro en la
cabeza a ese muchacho .
SILVIA : La vida es muy compleja y la gente piensa de diferentes maneras. Si no mira a tu hija, ella
no quizo seguirle.
SERGIO: Ademas de estar embarazada , siempre he dicho que Mirian , no tenia nada que ver con el. No
se porque se caso (SUSPIRA ) ¡ Ah , la juventud , los jovenes de hoy que no escuchan consejos !
SILVIA : En el corazon nadie manda Sergio, pero mira , le aconsejaste que estudiara medicina y ahí si que
te escucho.
SERGIO : (NOSTALGICO ) Es que siempre le gusto ese asunto de las injecciones y de curar muñecas
enfermas ¿ se acuerdan ?
GESTOS AFIRMATIVOS DE SILVIA Y QUESADA
QUESADA : Por eso es tan buena Doctora.
SILVIA : Igual que ... ( SE INTERRUMPE AL VER LA EXPRESION DE SU ESPOSO )
QUESADA LE HACE SEÑAS A SILVIA PARA QUE SE CALLE
SERGIO: Ya no le hace compadre. Hace mucho tiempo que perdi las esperanzas de encontrarle.
SILVIA : ( SUSPIRA CON NOSTALGIA ) Me hubiera dado tanto gusto el volver a verla.
SERGIO: Aún hoy, me pregunto …. ¿qué habrá sido de su vida?
QUESADA: (FILOSOFICO) Quien sabe compadre, quien sabe...
ESCENA 9
ESCENARIO: ESCUELA ( AULA ) INTERIOR / DIA
SONIDO: AMBIENTE
EFECTOS: PROPIOS DE LA ACCION
FINALIZA LA CLASE. LOS JOVENES COMIENZAN A RECOGER SUS
INSTRUMENTOS. JAVIER Y SERGIO CONVERSAN MIENTRAS SALEN DEL
AULA.
18
SERGIO: De qué manera tu quieres que me reconcilie si apenas me dirige la palabra.
JAVIER: Mira, organiza tu la salida de esta noche que yo me encargo de lo otro.
SERGIO: Javier, ¿tú no te has dado cuenta que llevamos mucho tiempo sin estudiar?
JAVIER: Muchacho, mañana será otro día.
SERGIO: Si mi abuelo se entera que he bajado el rendimiento …
JAVIER: ¿ Qué? no te va a matar
SERGIO: (SE DETIENE) Tu nunca vas a entender.
JAVIER: Si chico. Yo se que es todo lo que tu tienes, que le quieres mucho, que no deseas disgustarle,
etc., etc., etc. pero …
SERGIO: ¿Pero?
JAVIER: ¿ Y tu vida qué? mira, buscamos un lugar con mucho ambiente. Yo preparo el terreno, te
reconcilias con Thaimí, mañana estudiamos y "asuntos resueltos".
SERGIO: (LE MIRA Y SUSPIRA DEJANDOSE CONVENCER ) Está bien.
JAVIER: (GESTO CORPORAL DE COMPLACENCIA).
SERGIO: Aunque yo se, lo que me espera.
Y AMBOS AMIGOS SIGUEN CONVERSANDO MIENTRAS SALEN DE ESCENA
ESCENA 10
ESCENARIO : CASA DE MARIA ESTHER INTERIOR / DIA
SONIDO: AMBIENTE
EFECTOS: PROPIOS DE LA ACCION
MARIA ESTHER MIENTRAS TRAJINA EN LA COCINA HABLA POR UN TELEFONO
INALAMBRICO QUE TIENE COLOCADO EN SU HOMBRO.
19
M. ESTHER: Si ya te dije, estoy esperando a qué llegue, aún no se como le ha ido (…) Bueno eso tenías
que haberlo pensado antes (…) ¿Y qué querías? Clara Elena no iba a aceptar tu divorcio así como
así (…) Aja, todo lo que tu digas, pero concho Teresa, ¡es su padre! (…) está bien, ni te
preocupes, yo le digo que te llame (…) Un beso hijita (CUELGA).
MARIA ESTHER: (MOLESTA ) Estos matrimonios de hoy en día.
SE QUITA EL DELANTAL LO TIRA ENCIMA DE LA MESETA, VA A LA SALA,
TOMA UN CIGARRO, LO ENCIENDE Y SE TIRA EN EL SOFA CON CIERTA
PREOCUPACIÓN EN LA MIRADA.
LA PUERTA SE ABRE .CLARA ELENA ENTRA . CLARA VA DONDE SU
ABUELA Y LA BESA CON CARIÑO SENTÁNDOSE A SU LADO.
M. ESTHER: (ABRAZA A SU NIETA) ¿Cómo le fue a mi niña en su nueva Escuela?.
CLARA: De forma general, muy bien.
M. ESTHER: ¿Y en lo particular?
CLARA: También abuela.
M. ESTHER: Acabo de hablar con tu mama.
CLARA SE INCORPORA UN TANTO A LA EXPECTATIVA.
M. ESTHER: Quería saber de ti.
CLARA: ¿Nada más?
M. ESTHER: (LE MIRA) No esperes otra cosa Clarita (LE ACARICIA EL CABELLO) Tus
padres no se reconciliarán, al menos por ahora.
CLARA SE PONE DE PIE, Y LA MIRA TRISTE.
CLARA: Voy a bañarme .
M. ESTHER: Quiero que sepas … que tu mamá está considerando , el venirse a vivir con
nosotras.
CLARA: ¿Cuando será eso?
M. ESTHER: Cuando termine con la división de los bienes matrimoniales.
CLARA: ¡ Ah !
M. ESTHER: Pero si se decide, voy a organizar inmediatamente una permuta.
CLARA: ¿Por qué abuela? Nada mas hace cuatro años que vives aquí.
20
M. ESTHER: Porque conozco a Teresa de sobra. Es tan dominante como lo fue mi padre …(SU
ROSTRO IRRADIA TRISTEZA) Y yo he sufrido mucho por ese motivo (BAJA LA
CABEZA). (TR ) (P) Bueno chiquita , si logre la permuta de Oriente para aca ; en la
propia Habana me resultara mas facil ¿no crees?
CLARA SE LE ACERCA, CON CARIÑO LE LEVANTA EL ROSTRO.
CLARA: No vas a estar sola, porque yo me iría a vivir contigo.
MARIA ESTHER MIRA EL ROSTRO DE SU NIETA Y SONRIE.
M. ESTHER: En tanto ve a bañarte, para que luego la llames.
CLARA: Si abuela.
Y SE RETIRA. MARIA ESTHER QUEDA SOLA CON UNA ENIGMATICA
MIRADA.
MUTIS
ESCENA 11
ESCENARIO : CASA DE SERGIO INTERIOR / NOCHE
SONIDO: AMBIENTE
EFECTOS: PROPIOS DE LA ACCION
SERGITO SE PREPARA PARA SALIR. SERGIO ENTRA AL CUARTO. TRAE
DINERO EN LAS MANOS. SU ROSTRO REFLEJA DISGUSTO.
SERGIO: ¿Dónde vas a estar?
SERGITO: (PERFUMÁNDOSE) Ni yo mismo lo se.
SERGIO: Cuando terminará todo esto Sergito.
SERGITO: Es una simple fiesta.
SERGIO: Y tu seras quien pagues , como siempre.
SERGITO: Qué tu quieres si los demás no tienen divisa.
SERGIO: ¿Y tu sí?
SERGITO SE VUELVE.
SERGITO: No quiero volver a discutir por lo mismo.
SERGIO: Es que me da no se que cosa , ver como lo derrochas.
21
SERGITO: Ese dinero , no representa nada para mi .
SERGIO: Si tuvieras que trabajar para ganarlo ...
SERGITO: Otro gallo cantaria abuelo. Yo no se lo pido , si el lo manda , bienvenido sea ...
SERGIO: No lo defiendo , porque yo no apruebo lo que tu padre hizo, pero ...
SERGITO: (LE INTERRUMPE) ( VIOLENTO ) ¡No tengo mas padre que tu !
SE MIRAN ENTRE TRISTES Y ORGULLOSOS
(P )
SERGIO: ( DEJA EL DINERO SOBRE LA CAMA Y SE VUELVE PARA MARCHARSE )
SERGITO : Abuelo ..
SERGIO SE DETIENE/
SILENCIO
SERGITO: Yo te prometo …
SERGIO: (SE VUELVE DE FRENTE A SERGITO) Se necesita ser muy macho para cumplir una
promesa.
SERGIO SE MARCHA DE LA HABITACION. SERGITO MIRA EL DINERO Y
CON RABIA GOLPEA ENCIMA DE LA COMODA.
MUTIS
ESCENA 12
A TRAVES DE LA PANTALLA DE LA PARED # 2 POR VIDEO TAPE . ( IMÁGENES
GRABADAS EN EXTERIORES )
LOCACIÓN : CABARET . INTERIOR / NOCHE
SONIDO : AMBIENTE
AMBIENTE DE ESTOS LUGARES, MUY ANIMADO. TAHIMI Y JAVIER SE
DIVIERTEN. INTERCALAR IMÁGENES CON PARTE DEL ESPECTACULO ARTISTICO
PROPIO DEL CABARET.
22
SERGIO A SU LADO ESTA TRISTE, AUN ASI SE VA DEJANDO LLEVAR POR LA
ALEGRE COMPAÑÍA QUE LO INDUCEN A TOMAR CON FRENESI. THAIMI RIE Y SE
LE INSINUA CONTINUAMENTE. SERGIO EN UN MOMENTO TIRA DE ELLA Y LA
BESA CON RABIA, ANTE LA GROTESCA RISA DE JAVIER. (FIN DE LAS IMÁGENES )
SONIDO: AMBIENTE LIGA CON ACORDES DE GÜITARRA
EN EL ESCENARIO SE ENCIENDE UN ALUZ CENITAL DIRIGIDA A
CLARA QUE PRACTICA CON SU GUITARRA ( PUEDE INTERPRETAR
UNA MELODIA )
MUTIS.
ESCENA 13
ESCENARIO : CASA DE SERGIO INTERIOR / NOCHE
SONIDO: AMBIENTE DE PLAYA (III P)
EFECTOS: PROPIOS DE LA ACCION
SERGITO BORRACHO, TRATA DE INTRODUCIR LA LLAVE POR LA
CERRADURA, SIN CONSEGUIRLO (EL ACTOR TRATARÁ DE MOTIVAR LA
RISA) SERGIO QUE LO HA ESTADO ESPERANDO ABRE LA PUERTA. SERGITO
SIGUE INTENTANDO.
SERGIO: La puerta está abierta Sergito.
SERGITO SE INCORPORA (GESTOS DE HACER ESFUERZOS PARA VER..
SERGIO: Muchacho, caray.
TOMA AL JOVEN POR UN BRAZO Y LO AYUDA A ENTRAR. SERGITO
APENAS SE PUEDE SOSTENER. CANTA. EL ABUELO LO SIENTA EN EL SOFA.
SERGIO: Son casi las tres. Ya es madrugada.
SERGITO: Temprano abue …hip…
SERGIO: Sabes el daño que te hace esta frialdad, mejor te preparo un té bien caliente.
23
SERGITO: No … hip … quiero. Yo quiero … hip … un beso … abue … hip, dale un beso a tu …hip …
nieto.
SERGIO: ¿Besos? te voy a dar par de pescozones si amaneces con asma.
SERGITO: ¿Asma? …hip… (CANTA) Asma mañana vida mía … hip … que tristeza … hip, si me
vuelves a dar … hip. (MELODIA : “Hasta mañana vida mia , que tristeza tenerte que dejar ... O
tenerme que marchar ... ” ) (BOLERO )
SERGIO SE VA QUEDANDO DORMIDO ANTE LOS OJOS DE
SERGIO.
MUTIS
ESCENA 14
ESCENARIO : CASA DE SERGIO INTERIOR / DIA
SONIDO: AMBIENTE
EFECTOS: PROPIOS DE LA ACCION
AMANECE . SERGIO DESPIERTA A SU NIETO.
SERGIO: Vamos Sergito, tienes clases y vas a llegar tarde.
APOYO CON LAS CAMARAS DE VIDEO .A TRAVES DE LA PANTALLA
(PARED # 2)
* SERGITO, ABRE UN OJO PRIMERO, LUEGO EL OTRO CON DESGANO, Y LOS
CIERRA INMEDIATAMENTE.*
SERGITO: Si abuelo, en cuanto deje de dar vueltas la habitación.
SERGIO: Pues andando que si no te das un baño no para el carrusel.
SERGIO VA PARA LA COCINA A PREPARAR ALGO
SERGITO MAREADO SALE DE ESCENA
SERGIO: ( PARA SI ) Nunca le había visto así, ¿qué habra bebido?. (SUSPIRA ) ¡ Ah cara’ ... !
EFECTOS : IIP AGUA EN BAÑADERA QUE CAE
SERGIO : (TRASTEANDO EN LA COCINA )( IMPROVISA )
EL DIRECTOR DE ESCENA DE ACUERDO CON EL ACTOR DECIDE ,
24
DEBE INTERPRETAR UN NUMERO MUSICAL ( ANTIGUO PERO QUE TENGA
VIGENCIA HASTA HOY Y SEA RECONOCIDO POR LA NUEVA GENERACION
) CUANDO FINALIZA .
E NTRA SERGITO CON UNA TUALLA ALREDEDOR DEL CUELLO Y
LA CABEZA MOJADA.
SERGITO: ( ENTRA A LA COCINA )
SERGIO: ( LE MIRA ) (TR ) Muy bien, ahora te tomas esto.
LE OFRECE UNA PASTILLA Y UNA TAZA HUMEANTE, SERGITO SE LO
TOMA SIN CHISTAR.
SERGIO: Cuando regreses de la escuela, tu y yo vamos a conversar.
SERGITO: Mira abuelo, no quiero un sermón. Ya estoy bastante mayorcito …
SERGIO: ¡Cuánto me alegro !. Eso quiere decir que puedes asumir sin ningun problema tus
reponsabilidades.
SERGITO: ¿ Con respecto a que ?
SERGIO: (LO MIRA CON SERIEDAD) Por si no te has dado cuenta ya estoy muy viejo. (TR)
(P) Dicen que ojos que no ven ... (TR) En otras palabras, no estoy en condiciones de
sufrir por tu causa.
SERGITO BAJA LA CABEZA APENADO.
SERGIO: Creo que ... debes regresar y hacer tu vida como mejor te plazca.
SERGITO: Abuelo , ya se por que lo haces.
SERGIO: No lo niego, pero debo agregar que me estoy cansando.
SERGITO: ¿De mi?
SERGIO: De tu comportamiento.
SERGITO : ( SERIO ) Hoy, mientras me duchaba me hice una promesa; por ti , por mi o mejor
por los tres (P) Te juro que voy a cumplirla pero antes , quiero proponerte algo .
SERGIO: Tu diras ...
SERGITO: Abue, ¿vamos a permutar las dos casas por …
SERGIO : ( INTERRUMPE ) ¡ De eso nada !
SERGITO: Pero abuelo , tu sabes que mami ...
25
SERGIO: (INTERRUMPE ) Si , si, ya se se que ella te autorizo a permutar antes de irse.
SERGITO: ¿Entonces ? ¿Te imaginas que sorpresa se puede llevar cuando regrese ?
SERGIO: Bueno , si el asunto es permutar ... busca una casa por aquí , cerca de la mia.
SERGITO: No es lo mismo. Si permutamos las dos por una, nos acompañaremos mutuamente.
Asi complaces a tu hija y a mi que soy tu nieto.
SERGIO: Lo que estas haciendo tiene nombre ; se llama ¡ chantaje emocional !
SERGITO: Piensalo abuelo , nada mas ... imaginalo por un momento ... (TR) Una casa bonita ,
con un jardin lleno de flores ... una banqueta de color blanco dentro de la hierba
verdecita ...
SERGIO: ( LE ESCUCHA SIGUIENDOLE LA CORRIENTE )
SERGITO: ( CREE QUE LO ESTA CONVENCIENDO ) … mami , tu , y yo viviendo en ella,
juntos los tres ... ( ANIMADO ) ¿ Que te parece ? Tentador ¿ no ?
SERGIO : ( MIRA A SERGITO Y CAMBIA SU SEMBLANTE TIERNO A OTRO
SERIO)(CON FIRMEZA ) ¡ Yo de aquí no me muevo !
SERGITO: ( CONTRARIADO ) ¡Es que no queremos dejarte solo!
SERGIO LO MIRA CON CARIÑO.
SERGIO: Escucha Sergito. Yo nací y crecí entre pescadores. Mi vida es el mar. No por gusto me
hice mecánico de lanchas .
SERGITO: Pero el tiempo pasa, ya estás jubilado y con los años, no podrás valerte por ti mismo.
SERGIO SUSPIRA CON PESADUMBRE.
SERGIO: Eso es cierto, pero hasta entonces aquí me quedo.
SERGITO: Y si fuera una casa grande, la dividimos ...
SERGIO: ¡Ni hablar! Y prepárate que ya se te hizo tarde.
SERGITO: ¡Abuelo!
SERGIO SE VA RETIRANDO.
SERGIO: El tema esta cerrado.
SE MARCHA. SERGITO QUEDA PENSATIVO UNOS INSTANTES.
SERGITO: ( CON CARIÑO ) Viejo cabeza dura. Eso ¡ ya lo veremos !
MUTIS
26
ESCENA 15
ESCENARIO :ESCUELA INTERIOR / DIA
SONIDO: AMBIENTE LIGA CON
ACORDES DE GUITARRA
EN EL AULA DE MUSICA, EL PROFESOR ESCUCHA ATENTAMENTE LA
INTERPRETACION DE LA MUCHACHA. SU ROSTRO EXPRESA GRAN
SATISFACCION. CLARA ELENA FINALIZA.
PROFESOR: Si alguna duda tenía acabo de disiparla. Te felicito muchacha, eres una alumna muy
aventajada.
CLARA: Gracias.
EN LO QUE VA RECOGIENDO EL INSTRUMENTO EL PROFESOR SE ACERCA
A LA JOVEN.
PROFESOR: Has llegado en un buen momento, realmente necesito que me ayudes. ¿Puedo contar
contigo?.
CLARA: Por supuesto .
PROFESOR: Ahora va a comenzar mi clase. Luego te diré.
EFECTO : SUENA TIMBRE DE ENTRADA
LOS ALUMNOS COMIENZAN A ENTRAR A LA CLASE
,CLARA
SE COLOCA EN SU LUGAR
PROFESOR : Bien vamos a dar inicio a la clase de hoy ...
SE CONGELAN LOS ACTORES EN EL SET. EN EL ESCENARIO BAJAN LAS LUCES.
POR UN LATERAL SE COLOCAN ALGUNOS ELEMENTOS DE LA CASA DE CLARA.
CLARA SE DIRIGE AL SOFA DONDE ESTA SENTADA SU ABUELA . SE SIENTA A SU
LADO Y LE DICE ALGO (EL PUBLICO NO LO ESCUCHA ) ILUMINACION
ALTA A ESTE ANGULO.
M. ESTHER: No le hagas caso a eso niña, tu cumple con tu parte, lo demás corre por su cuenta.
27
CLARA: Es muy fácil para ti abuela. Pero cada vez que pienso en las horas que lo voy a tener ahí, frente a
mi … (HACE GESTO DE RECHAZO).
M. ESTHER: Es tu responsabilidad que el muchacho avance. Eso es todo lo que debe preocuparte.
CLARA: Y después, la noviecita que tiene…
QUEDA PENSATIVA UNOS SEGUNDOS. MARIA ESTHER LE MIRA CURIOSA
PARA LUEGO SONREIR CON CIERTA PICARDÍA.
SE APAGAN LAS LUCES DE ESTA PARTE .
SE ILUMINA EL SET ANTERIOR . HA TERMINADO LA CLASE EL PROFESOR
RECOGE SUS COSAS Y SALE DE ESCENA, EN TANTO CLARA ESTA DE
NUEVO OCUPANDO SU LUGAR. MIENTRAS RECOGEN PARA MARCHARSE.
TRAHIMI SE ACERCA A JAVIER Y SERGITO.
THAIMI: ¡Felicitaciones! Ahora resulta que los niños tienen una madrina.
JAVIER: Una madrina (DOBLE INTENCION) ¡Muy buena!.
SERGITO SE HA MANTENIDO EN SILENCIO. THAIMI LO MIRA RECELOSA.
THAIMI: A mi, me resulta de gran interés lo que opine Sergito (LO TOCA CON INTENCIÓN)
SERGITO: (REACCIONA) ¿Qué quieres que te diga? Todo el mundo se da cuenta que nos estamos
quedando rezagados.
THAIMI: Tú sabes perfectamente lo que quiero decir y te advierto, cuidadito ¡Eh!.
JAVIER: ¡Hei, hei ….! (GESTO EXPRESIVO DE QUE HAY CELOS)
SERGITO: (ALGO MOLESTO) ¿Nos vamos?
THAIMI LE TOMA EL BRAZO, AL PASAR POR EL LADO DE CLARA, QUE NO
HA TERMINADO DE RECOGER, SE VUELVE MAS CARIÑOSA CON SERGITO Y
LE DIRIGE A LA JOVEN UNA MIRADA QUE LA OTRA CAPTA MUY BIEN
MUTIS
ESCENA 16
ESCENARIO : ORILLAS DE LA PLAYA EXTERIORES / DIA
SONIDO: AMBIENTE
28
ESTAN EN LA PLAYA. SERGIO SURCE LA RED, DE FRENTE POR EL LADO
CONTRARIO EL JOVEN SURCE TAMBIEN. ESTAN SIN CAMISAS, DESCALZOS
Y CON PANTALON PESCADOR (SHORT O PANTALON ARREMANGADO)
SERGITO: Es una pesada abuelo. Alguien que se cree que se las sabe todas.
SERGIO: Bueno, de una cosa estoy seguro.
SERGITO LO MIRA. EL ABUELO SIN DESVIAR LA VISTA DE LO QUE HACE
COMENTA.
SERGIO: Está mucho mejor que tú. De lo contrario el profesor no la hubiera puesto a apadrinarlos.
SERGITO BAJA LA CABEZA, ALGO INQUIETO. EL ABUELO LO MIRA, PARA
CONFIRMAR SU SOSPECHA.
SERGIO: Quizás vaya siendo hora de dar una vueltecita por tu escuela.
SERGITO LEVANTA CON AVIDEZ LA CABEZA.
SERGITO: ¡Bah! no hace falta abuelo. Si muy pronto la vas a conocer.
SERGIO: No me refiero a eso.
SERGITO EVADIENDO EL TEMA SE PONE DE PIE. LE MUESTRA LO QUE HA
HECHO
SERGITO: ¿Qué tal?
SERGIO MUEVE LA CABEZA COMPLACIDO. SERGITO DEJA A UN LADO LA
AGUJA Y EL HILO.
SERGITO: Voy a tomar un jugo ¿quieres?
EL ABUELO ASIENTE. SERGITO SE VA ALEJANDO BAJO LA MIRADA
PREOCUPADA DE SERGIO.
ESCENA 17
ESCENARIO :ESCUELA INTERIOR / DIA
SONIDO: AMBIENTE
29
ESTAN EN EL PASILLO, EN UN RECESO PARA ENTRAR AL AULA. THAIMI
ABRAZADA DE SERGIO. JAVIER A SU LADO. POR UN LATERAL CLARA SE
ACERCA.
THAIMI: ¡Vaya! se acerca TNT.
JAVIER: No se por qué te cae tan pesada. A mi me luce …
CLARA LLEGA DEFINITIVAMENTE A DONDE ELLOS ESTÁN.
CLARA: No quiero ser inoportuna, pero necesito preguntarles algo.
THAIMI: ¿A los tres?
CLARA LA MIRA E IGNORA SU PREGUNTA.
CLARA: Escucharon al profesor …
JAVIER: ¿Te refieres a los exámenes. linda?
CLARA: Por supuesto.
JAVIER: ¿Y?
CLARA: ¿Cuándo quieren comenzar los repasos?
THAIMI: Te lo tomas muy en serio ¿eh?
ESTA VEZ CLARA NI LA MIRA, PUES TIENE LA MIRADA FIJA EN SERGIO.
CLARA: Ustedes dirán …
SERGIO BAJA LA VISTA. CLARA MIRA A JAVIER.
CLARA: ¿Entonces?
JAVIER: Por mi, mañana mismo.
CLARA: (A SERGIO) ¿Y tú?
THAIMI MIRA A SERGIO CON CIERTO RECELO.
SERGIO: (CON DESGANO) Me da igual.
CLARA: ¿Puede ser a las ocho?
JAVIER Y SERGIO CONSULTAN ENTRE SÍ. ACEPTANDO CON GESTOS Y
MONOSÍLABOS.
CLARA: Muy bien los espero en mi casa.
THAIMI: ¿No puede ser en la mía?
CLARA QUE IBA A MARCHARSE SE DETIENE MIRÁNDOLA DE FRENTE
CLARA: Tú no estás incluida, pero si tanto te preocupa, ven.
30
SE MARCHA. SERGIO DESVIA LA MIRADA. JAVIER SILVA INDICATIVO Y
THAIMI MOLESTA LE DA UN MANOTAZO.
TRANSICION A PASO DEL TIEMPO.
ESCENA 18
ESCENARIO : CASA DE MARIA ESTHER INTERIOR / NOCHE
SONIDO: MUSICA CERCA DE FONDO
MARIA ESTHER PREPARA MERIENDA, CLARA PREPARA EL LUGAR PARA
ESTUDIAR. NOCHE .
CLARA ELENA REVISA QUE TODO ESTÁ LISTO. LA MERIENDA PREPARADA,
LA MESA DE ESTUDIO, LOS INSTRUMENTOS. ELLA ESTA MUY BONITA.
MIRA EL RELOJ, FALTAN UN MINUTO PARA LAS OCHO. CLARA SE
PREPARA PARA ABRIR LA PUERTA . DAN LAS OCHO. ILUMINACION MEDIA
EN MONTAJE PARALELO :
EN LAEN LA P ANTALLA DE LA PARED # 2 SE
REFLEJAN LAS IMÁGENES POR VIDEO
TAPE EN EXTERIORES :
1- JAVIER Y THAIMI ESPERAN
IMPACIENTES. MIRAN EL RELOJ
CAMINAN DE UN LUGAR A OTRO, ETC.
LLEGA SERGIO CON LA GUITARRA SE
SALUDAN Y TOMADOS DE LA MANO, SE
MARCHAN ALEGRES.
2- LOS MUCHACHOS SE DIVIERTEN
3- ELLOS TOCAN Y CANTAN
RODEADOS DE AMIGOS
EN EL SET DEL ESCENARIO :
1 - CLARA QUE SE IMPACIENTA
AL MIRAR EL RELOJ . YA SON
PASADAS LAS OCHO.
2- CLARA ESPERA , LUEGO SE PREPARA
UN JUGO
3 - CLARA ACOSTADA EN EL
SOFA. MARIA ESTHER PASA POR
SU LADO Y LA MIRA
31
4- LOS MUCHACHOS BAILAN Y
SE RIEN.
4- CLARA MIRA EL RELOJ CASI SON LAS
ONCE.
TERMINAN LAS IMÁGENES . CLARA MIRA TRISTE ALREDEDOR DE LO QUE
IBA A SER EL LOCAL DE ESTUDIO. SUSPIRA Y APAGA LA LUZ
MUTIS
ESCENA 19
ESCENARIO: ESCUELA INTERIOR / DIA
SONIDO: MUSICA ACORDE
ESTAN EN EL EXAMEN.
APOYAR CON LAS CAMARAS DE VIDEO LOS DETALLES
*CLARA SEGURIDAD EN LO QUE HACE. THAIMI CON DUDAS. JAVIER
DESESPERADO. SERGIO INSEGURO. FINAL DEL EXAMEN. EL PROFESOR
RECOGE LOS EXAMENES . CUANDO LLEGAN ELLOS, VA MIRANDO EL
EXAMEN DE CADA CUAL Y LES VA DICIENDO ALGO. (EL PUBLICO NO LO
ESCUCHA )*
EL AULA VA QUEDANDO VACIA . EL PROFESOR , LE INDICA A LOS
JOVENES QUE PASEN . ( CLARA , THAIMI,SERGIO,JAVIER). ENTRAN Y
QUEDAN DE PIE Y EN SILENCIO FRENTE AL PROFESOR QUE LOS MIRA
CON GRAVEDAD.
MUTIS
ESCENA 20
SE ILUMINA EL ESCENARIO .EL MISMO SET PERO EL
PROFESOR NI CLARA ESTAN.
JAVIER: ( FURIOSO ) Después de todo, resultó ser una habladora.
SERGIO: No Javier, ella simplemente dijo la verdad.
THAIMI: ¿Ah, pero la defiendes?
32
SERGIO: Las cosas son como son y nosotros somos los únicos culpables.
THAIMI: ¡Vaya! era lo que me faltaba.
JAVIER: (A THAIMI) Y eso que tu saliste mucho mejor.
THAIMI: (ALGO PREOCUPADA) Si, pero … deja que yo le diga las notas a mi mamá.
SERGIO: (PREOCUPADO) Yo no se como voy a decírselo a mi abuelo.
JAVIER: (SE RELAJA) Bueno, a fin de cuentas … cualquiera suspende ¿no?
THAIMI Y SERGIO LE MIRAN DESALENTADOS
ESCENA 21
ESCENARIO :CASA DE MARIA ESTHER INTERIOR / DIA
EFECTOS: PROPIOS DE LA ACCION
MARIA ESTHER CONVERSA POR TELEFONO.
M. ESTHER: ( MUY PREOCUPADA ) Claro hija, tu haces lo que estimes sea mejor para tu vida (…)
No, en ese caso debes consultarlo con ella (…) Cuando vas a comprender que tu no eres dueña de
la vida ajena (…) Clara Elena es una mujer Teresa, ella decide por sí sola (…) Mira, esta es
también tu casa, puedes venir cuando quieras.
SUENA EL LLAVIN DE LA PUERTA.
M. ESTHER: Espera, creo que ahí está …
CLARA IRRUMPE CON GRAN ALBOROTO, LLENA DE ALEGRIA.
CLARA: (LLAMA) Abuela, abuela …
Y SE DIRIGE ADONDE ESTÁ MARÍA ESTHER, AVALANZANDOSE
CONTENTA SOBRE ELLA.
CLARA: ¡Felicítame!
M. ESTHER: ¡Felicidades niña! Ya no tengo que preguntarte como saliste.
CLARA: El profesor está contentísimo, fue un examen …
MARIA ESTHER LE HACE SEÑAS PARA EL TELEFONO. CLARA ELENA VA
APAGANDO SU INICIAL ALEGRÍA.
CLARA: ¿Mamá?
33
MARIA ESTHER ASIENTE Y LE PASA EL AURICULAR. CUANDO CLARA LO
LLEVA A SU OIDOS , EL ESCENARIO BAJA LAS LUCES.
(P )
CLARA ELENA, CUELGA EL AURICULAR. SUBE LA ILUMINACION DEL ESCENARIO
MARIA ESTHER ESTA DE PIE AL FRENTE.
CLARA: (TRISTE) Abuela ¿hay alguna forma de convencer a mi mamá?
M.ESTHER: Sólo si ocurriera un milagro.
CLARA: Mi papá no tiene toda la culpa.
M. ESTHER: Lo sé, mi amor.
CLARA: Quizás sea lo mejor, para los dos.
M. ESTHER: (SUSPIRA) Necesitan … tiempo. Ambos tienen la oportunidad de analizar la situación y
recapacitar. Esta separación puede servir para sanar su relación.
CLARA: O destruirla para siempre.
M. ESTHER: En todo caso si no se comprenden es mejor que cada cual haga su vida. Son tus padres
pequeña, pero es preferible una cordial amistad a que se odien.
CLARA: Si, y yo como soy mayor , debo entenderlo y aceptarlo.
M. ESTHER: De una cosa si debes estar completamente segura.
CLARA ELENA LA MIRA CON TRISTEZA.
M. ESTHER:Eres su hija. Jamás disminuirá el amor que ellos sienten por ti.
CLARA ELENA LE SONRIE CON LA TRANQUILIDAD ESPERADA POR
PRIMERA VEZ EN MUCHOS DÍAS.
ESCENA 22
ESCENARIO: CASA DE SERGIO EXTERIOR / ATARDECER
SONIDO: AMBIENTE
SERGITO ENTRA A ESCENA APESADUMBRADO. EL ABUELO ESTA
SENTADO EN EL PORTAL, RECOSTADO A LA PARED, LOS PIES ENCIMA DE
34
LA BARANDA, FUMA SU PIPA CON LA MIRADA PERDIDA EN EL
HORIZONTE.
SERGITO: Hola abuelo.
SERGIO: (P) Pase por tu escuela hoy.
SERGITO SUBE LOS ESCALONES, TOMA OTRA SILLA Y SE SIENTA A SU
LADO RELATIVAMENTE SEPARADO. (DEJA SUS COSAS EN CUALQUIER
LUGAR).
SERGITO: Abuelo, yo …
SERGIO: (SIN MIRARLE) No quiero hablar sobre eso. Me siento tan … defraudado que no estoy
preparado para hacerlo.
SERGITO LE MIRA ADOLORIDO. ESTA CONSCIENTE DEL DOLOR QUE HA CAUSADO
A SU ABUELO. PREFIERE RESPETAR EL SILENCIO Y DIRIGE SU MIRADA AL MISMO
PUNTO QUE EL (P).
SERGIO: Hace mucho tiempo que no lo hacemos.
SERGITO: (SONRIE) Siempre me gustó ver la caída del sol.
SERGIO: Desde que eras, así de pequeño.
SERGITO: Recuerdo cada una de las historias que me contabas. Duraban exactamente el tiempo que
tomaba el sol en ocultarse.
SERGIO: También se las dije a tu mamá, en su momento.
SERGITO: Y yo se las contaré una por una a mis hijos.
EFECTOS: SUENA TIMBRE DE TELEFONO
SERGITO VA POR EL . REGRESA A DONDE SU ABUELO
SERGITO Oigo (…) ¡Ah Javier, dime! ( ... ) ¿Adónde? (…) Habla más alto que no te escucho (…)
¿Fiesta? (…) Si dime (…) Estoy ... preparando la cena … (…)
SERGITO MIRA A SU ABUELO QUE LE OBSERVA A SU VEZ.
SERGITO: (CON FIRMEZA) No Javier, definitivamente prefiero quedarme con mi abuelo.
Y SERGIO REFLEJA EN SU MIRADA LA MISMA SATISFACCION QUE
EXPERIMENTA SERGITO MIENTRAS CUELGA EL AURICULAR.
35
ESCENA 23
ESCENARIO : ESCUELA INTERIOR / DIA
SONIDO: AMBIENTE
LOS JOVENES ESTAN FUERA DEL AULA. JAVIER CONVERSA CON THAIMI
DESDE OTRO ANGULO, SERGIO SALE AL ENCUENTRO DE CLARA Y THAIMI
QUE LO HA VISTO LE HACE SEÑAS A JAVIER PARA QUE MIRE HACIA
DONDE ESTAN SERGIO Y CLARA.
SERGITO: (LLAMA) Clara ….
CLARA PARECE NO ESCUCHARLE, CONTINUA CAMINANDO. SERGIO
APURA EL PASO Y LA ALCANZA.
SERGITO: (LA TOMA POR EL BRAZO) Clara.
ELLA SE DETIENE EXTRAÑADA.
SERGITO: Quiero … pedirte disculpas, por todo lo que ha pasado.
CLARA: Tu no crees, que es muy tarde para eso.
SERGIO: Aprendí de mi abuelo a reconocer cuando me equivoco y trato de subsanar el error.
A CLARA PARECE AGRADARLE LA RESPUESTA DE SU
INTERLOCUTOR. PERO NO LE RESPONDE, HACIÉNDOLE
A SERGITO MAS DIFICIL LA SITUACION.
SERGITO: ¿Vas … para el aula?
CLARA: Si.
SERGITO: Ven, te ayudo.
LA MUCHACHA VA A IMPEDIR QUE SERGITO TOME SU GUITARRA, ESTE
NO LE DA TIEMPO. AL FONDO THAIMI RABIA DE CELOS, JAVIER LA
SUJETA IMPIDIENDO QUE LES SIGA.
CLARA Y SERGIO CONVERSAN MIENTRAS CAMINAN.
SERGITO: Quiero … reiniciar mis repasos contigo.
CLARA: ¿Para qué? Está visto que fue un fracaso.
36
SERGITO: Ahora no será igual.
CLARA LE MIRA.
CLARA: Mira Sergio, no quiero que te ofendas pero acostumbro a ser muy sincera.
SERGIO: Merezco todo lo que digas.
CLARA: No me gusta que me hagan perder el tiempo.
SERGIO: ¿En tu casa o en la mía?
CLARA LE MIRA CURIOSA
SERGITO: Fue una broma . Quiero decir que va en serio. Necesito que me ayudes.
CLARA SE DETIENE. ESTAN CASI POR ENTRAR
AL AULA. LO PIENSA UNOS SEGUNDOS.
CLARA: Está bien. En tu casa.
SERGIO: ¿Podemos empezar hoy mismo?
ELLA MUEVE LA CABEZA EN UN MOHIN QUE A SERGIO LE PARECE
PRECIOSO.
CLARA: A las ocho.
SERGIO: Entonces te recojo a las siete y media.
CLARA: No, mejor me das tu dirección. Me desesperan las esperas.
Y SONRIENTES ENTRAN AL AULA.
ESCENA 24
ESCENARIO : CASA DE QUESADA INTERIOR / DIA
SET : GARAJE, TIENE UNA CARPINTERIA IMPROVISADA
SONIDO: AMBIENTE
EFECTOS: PROPIOS DE LA ACCION
QUESADA TRABAJA CON LA MADERA . SERGIO ESTA CERCA . ENTRA
SILVIA CON UN REFRIGERIO.
SILVIA: Si quieres, yo puedo hablar con él .
SERGIO: Gracias comadre, pero yo creo que él mismo ha interiorizado su error.
37
QUESADA: El muchacho es bueno, tiene a quien salir.
SERGIO: ¿Te refieres a mi?
QUESADA: Bueno de ti ha sacado muchas cosas. Pero tu eres un cabeza dura, cuando dices por ahí …
SILVIA: No siempre ¿verdad Sergio? Hay momentos en que debemos modificar nuestra opinión.
SERGIO: (A QUESADA) ¿Tu ves?
SILVIA: Por eso hoy, vas a quedarte a almorzar con nosotros.
SERGIO: ¡Ah no! Gracias Silvia, pero ….
QUESADA: (INTERRUMPE RECORDÁNDOLE) "Hay momentos en que debemos modificar nuestra
opinión" (TR (A SU ESPOSA) Veremos cuanta razón tuviste cariño. (A SERGIO) ¿Te quedas o
no?
SERGIO LOS MIRA A AMBOS Y SONRIE VENCIDO POR EL ARGUMENTO.
SERGIO: Me rindo.
SILVIA: Pobre de ti, si me haces quedar mal. Voy a echar una ojeada en la cocina.
SE MARCHA, QUESADA Y SERGIO QUEDAN SOLOS.
HAY UN LIGERO SILENCIO QUE ROMPE QUESADA.
QUESADA: ¿En qué piensas?
SERGIO: Adela. Mañana cumple otro año.
QUESADA: ¿Cuántos hace ya?
SERGIO: Ocho.
(P)
QUESADA: Yo se cuan duro fue para ti el perderla .
SERGIO: ¿Recuerdas cómo la conocimos?
QUESADA: Como si fuera ayer.
SERGIO: . Quien iba a pensar que tuviera un corazón tan grande.
QUESADA: Por algo la hiciste tu esposa.
SERGIO: Había que tener valor, para abandonarlo todo, partir hacia lugares tan desconocidos y
alfabetizar.
SERGIO: Si. Cada cual hizo lo suyo.
ENTRA SILVIA NUEVAMENTE. MIRAN HACIA LOS HOMBRES QUE SE HAN
QUEDADOS CALLADOS.
38
SILVIA: Estan hablando de cosas tristes.
SERGIO : Mañana se cumple otro aniversario.
SILVIA : ¿Puedo acompañarte?
SERGIO: Ya no voy al cementerio.
QUESADA: No importa. A los muertos se honran con la memoria, en el pensamiento.
SILVIA: De sobra sabemos cuántos llevamos prendidos del corazón.
Y EN PACTO SAGRADO, EL SILENCIO QUE HONRA LOS UNIO A LOS TRES.
MUTIS.
ESCENA 25
ESCENARIO: CASA DE SERGIO INTERIOR / DIA
SONIDO: AMBIENTE
EFECTOS: PROPIOS DE LA ACCION
SERGITO ESTA DE LIMPIEZA, SACUDE Y ACOMODA LOS MUEBLES. CORRE
UN BUCARO, CAMBIA LAS FLORES. MIRA EL RELOJ. ESTA ATARIADISIMO
Y ALGO PREOCUPADO. SE DETIENE UN INSTANTE MIRA POR LA
VENTANA.
SERGITO: Y mi abuelo... ¿ dónde estará?
SE OSCURECEN LAS LUCES DE ESTA PARTE DEL ESCENARIO Y SE ILUMINA
LA EL SET DE ORILLA DE PLAYA POR DONDE CAMINA SERGIO.
ESCENA 26
ESCENARIO : ORILLA DE LA PLAYA EXTERIOR / DIA
SONIDO: AMBIENTE
SERGIO ESTA EN SHORT-PAN, DESCALSO Y CON CAMISA ARREMANGADA,
SEMI ABIERTA, TRAE UNA FOTO (LA DE ADELA) EN LAS MANOS.
CONVERSA CON ELLA CON CIERTA TRISTEZA REFLEJADA EN EL ROSTRO.
39
SERGIO: ¿Por qué precisamente hoy Adela? ¿Por qué? (TR) ¿Será que el remordimiento me está
comiendo?. Nunca tuve el valor de decírtelo (MIRA LA FOTO) Pero tú lo sabías, ¿verdad que sí?
(P) A ti te quise, mucho Adela; pero a ella (APASIONADO) a ella ¡la amé con toda el alma!
BAJAN LAS LUCES EN EL SET A MEDIA
SONIDO: AMBIENTE DE MAR BAJA A IIP
CROSS CON
EFECTO: IP RISA DE MUJER
ENTRA MARIA ESTHER MUY JOVEN VESTIDA PARA LA EPOCA
DE LOS AÑOS 50.
ESCENA 27
(RETROSPECTIVA)
ESCENARIO: ORILLA DE LA MISMA PLAYA EXTERIOR /DIA
SONIDO : MUSICA ACORDE ROMANTICA DE FONDO
MUJER MUY JOVEN, JUGUETEA CON SERGIO ( SE
DESCUBRE AL PUBLICO SOLO QUE ES RUBIA )
CORREN POR LA ORILLA DE LA PLAYA. SE BESAN.
ELLA TRAE ROPA VERANIEGA DE CALLE.
MARIA ESTHER SE SUELTA, RIE EL LE CAE ATRÁS
NO LA ALCANZA,MARIA ESTHER SALE DE ESCENA .
FIN DE LA RETROSPECTIVA . SE ILUMINA EL SET
SERGIO ASUME SU ANTERIOR ACTITUD ( TRISTE )
SONIDO: ACORDE AGUDO DE GUITARRA
MIRA LA FOTO DE ADELA (DESTACAR POR PANTALLA
DE PARED # 2 LA FOTO DE MUJER TRIGUEÑA )
SERGIO: Perdóname …..
40
LA GUARDA DENTRO DE SU CAMISA Y SE MARCHA EN
DIRECCION A LA CASA.
ESCENA 28
ESCENARIO CASA DE SERGIO INTERIOR / NOCHE
SONIDO: AMBIENTE
EFECTOS: PROPIOS DE LA ACCION
SUENA EL TIMBRE, SERGITO VA A ABRIR. ES CLARA. LA
HACE PASAR Y LE PRESENTA A SU ABUELO.
SERGIO: Bueno señorita, esta es su casa.
CLARA: Gracias.
SERGIO SE QUEDA MIRÁNDOLA Y SERGITO A ESCONDIDAS DE LA JOVEN
LE HACE SEÑAS PARA QUE SE MARCHE. SERGIO CAPTA LA SEÑAL.
SERGIO: ¡Ah! (TR) Yo .. voy a leer un rato, si me necesitan, Sergito sabe donde encontrarme.
SE VA. LOS MUCHACHOS QUEDAN SOLOS. SERGITO ESTA ALGO
NERVIOSO. LE OFRECE UNA SILLA PARA QUE SE SIENTE.
CLARA: Hace … calor, ¿Verdad?
SERGITO: Si … creo que si … (NERVIOSO ABRE LA VENTANA)
QUEDA DE PIE AL FRENTE SIN SABER QUE HACER.
CLARA: ¿Dónde… dónde ensayamos?
SERGITO: Este … donde tu quieras.
CLARA SE PONE DE PIE, RECORRE LA HABITACION CON LA MIRADA, SE
ASOMA POR LA VENTANA.
CLARA: (SEÑALA EL CORREDOR) ¿Te parece bien?
SERGITO: Claro
TOMA LOS INSTRUMENTOS, MIENTRAS ELLA ABRE LA PUERTA.
41
DESTACAR POR PANTALLA DE LA PARED # 2 QUE :
* DESDE OTRO ANGULO, SERGIO CIERRA LA PUERTA. LOS HA ESTADO
OBSERVANDO. Y CONTENTO BAILA UNA EXTRAÑA DANZA. *
ESCENA 29
ESCENARIO : CASA DE SERGIO EXTERIOR / NOCHE
SONIDO: AMBIENTE
LOS MUCHACHOS LLEVAN ALGUN RATO ENSAYANDO. CLARA HACE
QUE SERGITO INTERRUMPA LA NOTA. LE ENSEÑA COMO HACERLO.
SERGITO LO INICIA, POR UN MOMENTO ELLA QUEDA EMBELESADA
MIRÁNDOLO. EL SE DA CUENTA, ELLA CAMBIA LA MIRADA ALGO
NERVIOSA. EL SIGUE TOCANDO Y TERMINA.
SERGITO: ¿Lo hice bien?
CLARA: Ajá. Vamos a cambiar la escala.
VA A BUSCAR LA PARTITURA, EL VIENTO VUELA ALGUNAS. ELLOS VAN
A RECOGERLAS Y EN UNA DE ELLAS TOMAN LA MISMA HOJA. SUS
MANOS SE ROZAN, Y POR UN INSTANTE AMBOS QUEDAN PRENDIDOS
DE SUS MIRADAS.
THAIMI: ¡Vaya! Romántica la escena.
AMBOS SE SUELTAN Y SE VUELVEN SORPRENDIDOS. THAIMI, AFUERA, ESTA DE
PIE CON LAS MANOS EN LA CINTURA EN ACTITUD AMENAZANTE.
SERGITO: ¿Qué haces ... ?
THAIMI: ( LE INTERRUMPE MOLESTA) ¿ Que hace ella aquí ?.
CLARA MIRA A SERGIO.
SERGITO: (A THAIMI) Estamos estudiando, ahora contesta tú.
THAIMI: (FURIOSA) No tengo nada que contestar. Puedo venir cuando se me antoje ¿no?
SERGITO VA A CONTESTARLE PERO VE A CLARA QUE COMIENZA A RECOGER
RAPIDAMENTE SUS COSAS.
42
SERGITO: Clara, espera.
THAIMI SUBE LOS ESCALONES.
THAIMI: Déjala. Es hora de que se vaya.
SERGIO ESTA MUY NERVIOSO
SERGITO: ¡ Te callas!
CLARA, ASOMBRADA MIRA LA ESCENA.
THAIMI: ( SIMULA QUE GIMIGUEA) ¡Y dices que me quieres!
CLARA : ( TENSA ) ( A AMBOS ) : Buenas noches ...
CLARA SALE DISPARADA POR SU LADO. SERGIO SALE DETRAS DE CLARA.
SERGITO: Clara, espera …
THAIMI: (LO LLAMA) ¡Sergio …. Sergio!
SERGITO SE DETIENE A MITAD DE CAMINO, SIN LOGRAR ALCANZARLA
GESTICULA CON RABIA Y SE VUELVE HACIA EL PORTAL. THAIMI LE
SONRIE COQUETA. SERGITO SE DIRIGE HACIA ELLA FURIOSO. LA TOMA
POR LOS BRAZOS OBLIGÁNDOLA A SALIR. THAIMI FORCEJEA POR
SOLTARSE.
SERGITO: (IRA CONTENIDA) Te vas ahora mismo de mi casa. (LA SUELTA CON UN
LIGERO IMPULSO) ¡ ¿Cuando te he dicho que te quiero?!
TAHIMI : ( SE VUELVE VIOLENTA Y LE MIRA CON RABIA ) ¿ Y los momentos
apacionados que hemos vivido ?
SERGIO : Ya lo dijiste , pasion Thaimi. Solo eso.
THAIMI, SE TAMBALEA DE IMPOTENCIA .
THAIMI: Esta, me las pagas (SE LLEVA LOS DEDOS A LA BOCA EN GESTO
AMENANZANTE) ¡Te lo juro!
SE MARCHA. SERGITO DA LA VUELA CAMINO A LA CASA. CUANDO VA A
ENTRAR SE CRUZA CON SU ABUELO EN LA PUERTA.
SERGIO: (SORPRENDIDO) ¿Qué pasó con la muchacha?
SERGIO NO LE CONTESTA Y FURIOSO VA CAMINO AL INTERIOR.
43
TELON
SEGUNDO ACTO
SE ABRE EL TELON
ESCENA 30
ESCENARIO: ESCUELA INTERIOR / DIA
SONIDO: AMBIENTE
THAIMI NO PIERDE DE VISTA A SERGIO, Y JAVIER SE HA DADO CUENTA
QUE ALGO PASA. JAVIER HACE UN APARTE CON THAIMI.
JAVIER: Oye, me puedes decir ¿qué pasa?
THAIMI: La muy zorra, quiere discutir conmigo el amor de Sergio.
JAVIER: (SONRIE) Vamos Thaimi ¿qué amor ni ocho cuartos? Tú sabes que Sergito nunca se ha
enamorado de ti.
THAIMI: Bueno lo que sea. (FIRME) Aun asi Javier , yo no estoy dispuesta a perderlo .
JAVIER: Allá tú, porque la pelea será dura. Es más voy a darte un consejo, deja las cosas cómo están, a
Sergio no lo puedes manipular como estas acostumbrada.
SE ALEJA, MIENTRAS POR OTRO LADO SERGITO BUSCA A CLARA. LA VE
CERCA DEL BEBEDERO DE AGUA. HACIA ALLA SE DIRIGE. CLARA LO VE
ACERCARSE ..
CLARA: Por favor no digas nada.
SERGITO CAMINA UNOS PASOS A SU LADO EN SILENCIO. LUEGO LA
TOMA POR EL CODO OBLIGÁNDOLA A DETENERSE.
SERGIO: Estoy muy apenado.
CLARA: Lo se.
INICIAN LA MARCHA.
SERGITO: Yo … ella, se toma atribuciones que no le he ….
44
CLARA: (LE INTERRUMPE) Mira Sergio, tu vida privada no me interesa en lo absoluto. Yo … cumplo
con mi deber para contigo.
SERGITO: (CAMINA A SU LADO) Si el profesor no te hubiera dicho que me apadrinaras, ¿me
ayudarías igual?.
CLARA: (SE DETIENE) Solo si tú me lo pides.
SERGITO: (LA MIRA CON SERIEDAD) Te lo estoy pidiendo Clara.
CLARA SUSPIRA ALGO NERVIOSA. LUEGO LE MIRA A SU VEZ.
CLARA: Concretamente, ¿qué es lo que tu quieres?
SERGIO: Estudiar contigo.
CLARA: (SONRIE) Bien, pero esta vez será en mi casa.
SERGIO CONTENTO LANZA SU CARPETA AL AIRE. CLARA SE MARCHA
SONRIENTE DEJANDO A SERGIO EN ESPERA DE JAVIER QUE LE HA
LLAMADO. SERGITO VA A SU ENCUENTRO.
JAVIER: Caramba, llevo horas buscándote.
SERGIO: Pues ya ves, al que velan no escapa.
JAVIER: Oye vengo de hablar con Thaimí .
SERGITO: Thaimí lo que necesita son buenas nalgadas. (TR) Quiero decirte que voy a estudiar con Clara
¿te incorporas?.
JAVIER: No me digas nada. Que mi papa’ se enteró que suspendí y me tiene sujeto a tremendo régimen
SERGITO: Realmente Javier, no se puede estar en la bobería, cuando uno está finalizando. Para divertirse
ya habrá tiempo.
TOCAN EL TIMBRE PARA ENTRAR A LAS AULAS ,
LOS JOVENES SE RETIRAN DE ESCENA
MUTIS
ESCENA 31
LOCACIÓN: MAR EXTERIOR / DIA
SONIDO: AMBIENTE
45
QUESADA Y SERGIO ESTAN EN LA LANCHA DE PESCA. LAS VARAS
PREPARADAS. EN TANTO ESPERAN SU PRESA. TOMAN UNA BEBIDA
MIENTRAS CONVERSAN.
SERGIO: Como te digo Quesada. El rostro de esa muchacha me recordó tanto al de ella, que por un
momento pensé …
QUESADA: Estás es obsesionado con el pasado.
SERGIO: Puede ser.
QUESADA: Pero nadie más tiene la culpa. Si hubieras abierto aquella carta …
SERGIO: No tuve valor. (TR) ¿Quién lo diría? después de tanto tiempo voy a darte la razón. Es verdad
que fui un cobarde.
QUESADA: Tenías miedo que te dijera a última hora, que se iba a casar con el otro.
SERGIO: (TRISTE) Si.
QUESADA: No, las circunstancias fueron otras. De eso estoy seguro. ¿Tu recuerdas bien lo que pasó
aquella noche?
SERGIO: (PENSATIVO) Hasta el más mínimo detalle …
SE OSCURECE EL ESCENARIO ( RETROSPECTIVA )
POR LA PANTALLA DE LA PARED # 2 CORREN LAS IMÁGENES EN VIDEO TAPE :
* AÑOS 50.
CAFETERIA BAR. SILVIA Y QUESADA MUY JOVENES SENTADOS EN UNA
MESA COMO PAREJA. HAY ALGUNOS POLICIAS. SERGIO DE PIE AFUERA
MIRA DE UN LADO PARA OTRO CON IMPACIENCIA. ENTRA AL BAR,
SENTÁNDOSE JUNTO A ELLOS A LA MESA.
SILVIA: ¿Nada?
SERGIO MUEVE LA CABEZA.
QUESADA: No podemos seguir esperando. Hay mucho movimiento de guardias.
UN GUARDIA SE LEVANTA DE LA MESA Y VA HACIA UN TELEFONO QUE
ESTA DENTRO DEL BAR. MARCA UN NUMERO.
QUESADA: Algo tiene que haberle ocurrido.
SERGIO: No Quesada, puede que se haya arrepentido.
46
SILVIA: Si la hubieras visto esta tarde no hablarías así. (LE TOMA LA MANO) Ella te ama
Sergio, está dispuesta a todo por ti.
SERGIO: ¿Por qué no llega entonces?
QUESADA MIRA AL GUARDIA QUE HABLA POR TELEFONO. EL GUARDIA
TIENE EL AURICULAR EN EL OIDO Y LOS MIRA FIJAMENTE. QUESADA
DISIMULALADAMENTE, LLEVA LA MANO A LA PISTOLA QUE ESCONDE
EN EL CINTO. SILVIA QUE LE HA VISTO, LO ATRAE PARA DISIMULAR Y LE
BESA. QUESADA SE DEJA HACER.
QUESADA: (A SILVIA) No podemos esperar más. Ese guardia no nos quita la vista de encima.
SILVIA: Ya me di cuenta. Algo está pasando.
QUESADA: (A SERGIO) Tenemos que irnos.
SERGIO ASIENTE CON GRAN TRISTEZA. SILVIA Y QUESADA SE PONEN DE
PIE, ABRAZADOS. CAMINAN UNOS PASOS Y SE VUELVEN A SERGIO QUE
HA QUEDADO EN LA MESA.
QUESADA: (FINGIENDO JOCOSIDAD) Ven con nosotros, a los mejor podemos conseguirte algo.
SE VAN DELANTE. SERGIO SE PONE DE PIE PARA SEGUIRLOS Y MIRA AL
GUARDIA QUE LOS ESTA OBSERVANDO. EL GUARDIA ASIENTE (SONRIE
IRONICAMENTE CUANDO VA A COLGAR EL AURICULAR) LA PAREJA Y
SERGIO PASAN ENTRE LOS GUARDIAS DE LA PUERTA HACIA EL
EXTERIOR.
TERMINAN LAS IMÁGENES ( FIN DE LA RETROSPECTIVA ).
SE ILUMINA EL ESCENARIO
QUESADA: El guardia ... ¡ Que va! ¡ Esa noche habia algo extraño en el ambiente ... !
UNA DE LAS VARAS SE INCLINA. QUESADA Y SERGIO CORREN HACIA
ELLA.
SERGIO: ¡Hala que ya picó!
DEL ANZUELO PENDE UN HERMOSO PESCADO.
QUESADA: Ahora si, que tenemos asegurada la cena.
47
ESCENA 32
ESCENARIO : CASA DE MARIA ESTHER INTERIOR / NOCHE
SONIDO: MUSICA SUAVE ACORDE
SERGITO ESTA ESPERANDO EN LA SALA . MARIA ESTHER SE ACERCA CON
UN VASO DE JUGO. SOBRE LA MESA HAY LAPICES Y COLORES Y UN
PEDAZO DE CARTULINA A MEDIO CORTAR.
MARIA ESTHER: Ella baja enseguida (LE OFRECE EL JUGO) Las mujeres somos así. Nos
demoramos retocando nuestra belleza (HACE GUIÑO) aunque a mi nieta no le hace
falta porque ella es muy linda ¿verdad?.
SERGITO ASIENTE, BEBE PARTE DEL JUGO Y VA A COLOCAR EL VASO
SOBRE LA MESITA. MARIA ESTHER SE DA CUENTA (CASI NO HAY ESPACIO)
MARIA ESTHER RECOGE UN POCO
MARIA ESTHER : Ay mi´jito disculpa. Es que antes de tu llegar, intentaba hacer un cartel; tu
sabes, de esos que se ponen para permutar.
SERGITO: ( MOSTRANDO INTERÉS) Usted … ¿quiere permutar?
M. ESTHER: Es que mi hija viene a vivir con nosotros. Y yo quiero dejarle lo suyo.
SERGIO: Que casualidad. Mi abuelo también quiere permutar.
AHORA ES MARIA ESTHER LA QUE SE INTERESA.
M. ESTHER: ¿Ah, si?
SERGITO: Nosotros tenemos dos casas. Queremos una con posibilidad de división.
M. ESTHER: Pues yo creo que has encontrado la casa ideal , ¿y donde vive tu abuelo?
SERGITO: Vive …
PERO NO SIGUE, PUES ACABA DE DESCUBRIR A CLARA, BAJANDO LA
ESCALERA. LA REPENTINA MUDEZ DEL JOVEN HACE QUE MARIA ESTHER
SE VUELVA. LUEGO LE SUSURRA AL JOVEN
M. ESTHER: ¿No te lo dije? Está preciosa.
48
SERGIO LE SUSURRA A SU VEZ
SERGITO: Tiene toda la razón.
Y SE PONE DE PIE. CLARA LLEGA HASTA DONDE ELLOS Y SALUDA A
SERGITO CON UN BESO EN LA MEJILLA.
CLARA: Bueno, ya estoy lista. Podemos comenzar.
M. ESTHER: En la terraza hace menos calor.
SERGIO TOMA EL INSTRUMENTO Y SIGUE A CLARA ELENA SIN
PRONUNCIAR PALABRAS.
ESCENA 33
ESCENARIO : CASA DE QUESADA INTERIOR / NOCHE
SONIDO: AMBIENTE
EFECTOS: PROPIOS DE LA ACCION
LA ESCENA ABRE DESTACANDO UNA FUENTE CON UN HERMOSO
PESCADO QUE ES LLEVADO A LA MESA. QUESADA YA ESTA SENTADO.
QUESADA: ¡Hum! (LO CELEBRA) ¡Huele muy bien!
SILVIA SE SIENTA, ACTO SEGUIDO COMIENZA A SERVIRLE
SILVIA: Sabes Quesada ¿en quien pienso en estos momentos?
QUESADA: (CARIÑOSO) En quien ?.
SILVIA: En Sergio.
QUESADA: Si lleva muchos años de viudez.
SILVIA: Tu eres su amigo, entre hombres hay más confianza.
QUESADA: Sergio no quiere volver a casarse.
SILVIA: Pues debería hacerlo. La soledad es muy fea cuando se llega a viejo . ¿El no ha pensado en eso?
QUESADA: Si lo ha pensado no me lo ha dicho. Pero tienes mucha razón.
SILVIA: A veces me da la impresión que Sergio está esperando ….
QUESADA: No se qué (P) El peso de los años te aplasta .
SILVIA: ¿Tienes idea de qué puede estar haciendo en éstos momentos?
49
ESCENA 34
ESCENARIO : CASA DE SERGIO INTERIOR / NOCHE
SONIDO: MUSICA DE FONDO ACORDE
LA CASA A MEDIA LUZ. SERGIO ESTA SENTADO , SOBRE SUS PIERNAS UN
ALBUM DE FOTOS QUE HOJEA CON LENTITUD. HAY VARIAS FOTOS
SUELTAS ALREDEDOR. CON CADA FOTO, SERGIO EMITE UNA EXPRESIÓN,
UNA SONRISA O UN LIGERO COMENTARIO QUE LO LLEVE A EXPRESAR
NOSTALGIA, A SENTIRSE SOLO. (DE VEZ EN CUANDO DESTACAR A
TRAVES DE LA PANTALLA DE LA PARED # 2 ALGUNA FOTO FAMILIAR O
CON QUESADA DE REBELDE, VESTIDO DE MARINERO O SIENDO
CONDECORADO)
SERGIO EN MEDIO DE SUS RECUERDOS SE VA QUEDANDO DORMIDO.
EFECTO: SONIDO DE LLAVE EN CERRADURA
ENTRA SERGITO. SERGIO SE DESPIERTA.
SERGITO: Abuelo, ¿por qué no te has ido a la cama?
SERGIO: Ni supe cuando me quedé dormido.
SERGITO TOMA ALGUNA DE LAS FOTOS LAS MIRA Y LAS DEJA DE NUEVO
EN SU LUGAR. SERGIO COMIENZA A RECOGERLAS.
SERGIO: ¿Cómo te fue?
SERGITO: (SE DEJA CAER A SU LADO) De maravillas…
ENTORNA LOS OJOS Y A SU MENTE VUELVE :
A TRAVES DE LA PANTALLA PARED # 2
* LA IMAGEN SONRIENTE DEL ROSTRO DE CLARA.*
SERGITO ABRE NUEVAMENTE LOS OJOS TOMA UNA MANO DEL ABUELO
CON CARIÑO.
SERGITO: ¿Sabes abuelo? Tienes mucha razón en lo que me dices.
LA PALPA SUAVEMENTE, Y SE PONE DE PIE.
50
SERGITO: Voy a dormir.
TARAREANDO UNA CANCION ROMANTICA SE RETIRA A SU CUARTO BAJO
LA MIRADA SONRIENTE DEL ABUELO.
MUTIS
ESCENA 35
ESCENA DE TRANSICION
SONIDO: MUSICA DE FONDO ACORDE CON
A TRAVES DE LA PANTALLA DE LA PARED # 2 POR VIDEO TAPE
IMÁGENES TOMADAS EN LOS DIFERENTES SET DE LA PUESTA EN ESCENA
PASO DEL TIEMPO. COLLAGE DE IMAGENES: PRACTICAS DE CLARA/
CLASES/ SATISFACCION DEL PROFESOR ANTE AVANCE DE SERGIO /
COMPARTIMENTO DE LABORES HOGAREÑAS / CELOS DE TAHIMI/
SERGITO COMPARTE MERIENDA Y CHISTES CON MARIA ESTHER Y
CLARA EN SU CASA / MIRADAS AMOROSAS ENTRE ELLOS DOS / CLARA Y
SU ABUELA
ESTUDIAN PARA EL EXAMEN, LE HACE ALGUNA MALDAD, AMBOS RIEN /
JAVIER TOCA ANTE EL PROFESOR QUE LE APRUEBA LA INTERPRETACION
/JOVENES SALES JUNTOS Y CONTENTOS DE LA ESCUELA. FIN DEL
COLLAGE.
ESCENA 36
ESCENARIO : CASA DE MARIA ESTHER INTERIOR / DIA
SONIDO: AMBIENTE
CLARA ELENA AYUDA A SU ABUELA A REGAR LAS PLANTAS
M. ESTHER: Clarita …
CLARA: Dime abuela
M. ESTHER: ¿Sergito vendrá esta noche?
51
CLARA: (EL ROSTRO EXPRESA RUBOR) Si … pienso que si.
M. ESTHER: ¿Sabes? ese muchacho me cae muy bien.
Y MIRA DISIMULADAMENTE A SU NIETA PARA VER EL EFECTO DE SUS
PALABRAS.
M. ESTHER: ¿A ti no?
CLARA: (NERVIOSA) ¿A mi?. Pues … si, el es … simpático.
M. ESTHER SONRIE CON MALICIA
M. ESTHER: Hoy quiero hablar con él.
CLARA: (DISIMULANDO SU INTERÉS) ¿Y eso?
M. ESTHER: Tu mamá está al venir y yo quiero tener asegurada la permuta.
CLARA: Yo vi la casa del abuelo.
M. ESTHER: ¿Cómo que la viste?
CLARA: Es que es allí donde vive Sergito. De la otra casa, la de su mama’ , no se.
M. ESTHER: (DETIENE MOMENTANEAMENTE SU QUEHACER) ¿Cuándo fuiste allá?
CLARA: ¿No te acuerdas? la primera vez que estudiamos juntos.
M. ESTHER: (RECUERDA) Ya (SIGUE REGANDO LAS PLANTAS) ¿Y cómo es?
CLARA: (RECUERDA) Pues una monada. Tiene un portalón amplio de madera. Está frente al mar, cerca
hay un muelle en desuso y el casco viejo de una goleta …
MARIA ESTHER HA DEJADO DE HACER. ESTA PALIDA , PENSATIVA
M. ESTHER: Dicen que el lugar fue antes un pueblecito de pescadores.
LA JARRA HA CAIDO AL SUELO. CLARA ELENA SE VUELVE Y CORRE
DONDE SU ABUELA.
CLARA: (ASUSTADA) ¡Abuela! ¡Abuela ¿qué te pasa?
LA AYUDA A SENTARSE EN UN SILLON Y LE ECHA AIRE CON LA MANO.
M. ESTHER: (CASI SIN ALIENTO) ¿Cómo … cómo se llama el abuelo?
CLARA: ¿Qué tiene que ver?
M. ESTHER: (SE DESESPERA) ¡Díme Clara!
CLARA: (NERVIOSA) Espera …¿Te sientes mejor ?
M. ESTHER: ¡ Claro niña !
CLARA: (ESTA MUY NERVIOSA) Se llama …. (GESTICULA) ¡Sergio! igual que él.
52
MARIA ESTHER CAE DESMAYADA.
ESCENA 37
ESCENARIO : CASA DE SERGIO INTERIOR / DIA
SONIDO: AMBIENTE
SERGITO ESTA SIN CAMISA EN EL PORTAL, PENSATIVO, EL ABUELO SE
ACERCA Y LE TRAE UN COCO ABIERTO Y UN ABSORBENTE. SERGITO LO
TOMA APENAS SIN HABLAR. SERGIO, A SU LADO, LO MIRA EN SILENCIO.
SERGIO: Te noto muy callado desde hace varios días.
SERGITO: Es que … me doy cuenta, toda la razón que tenías.(BEBE DEL COCO)
SERGIO: Tu problema … se llama Clara.
SERGITO: (BEBE) Si.
SERGIO: Y de cuando para acá, enamorar a una mujer resulta un problema.
SERGITO: Es que Clara… es algo especial. (TR) (SE VUELVE DE FRENTE A SERGIO) Mis mañas
con ella , no creo que resulten.
SERGIO: Esas conquistas son las más atractivas.
SERGITO: (SONRIE) ¿De verdad?
SERGIO: Claro. No ves que debes poner en prácticas ciertas … estrategias.
SERGITO: ¿De que hablas?.
SERGIO: Mira, yo soy un experto en mujeres de ese tipo.
SERGITO: ¡Aja! que calladito lo tenías.
SERGIO: No, lo que sucede es que nunca antes me habías preguntado.
SERGITO: ¿Y qué debo hacer? No me atrevo... creo que si le digo algo , se va a enojar.
SERGIO : Si quieres puedo ayudarte ...
SERGITO : ¿ Lo harias ?
SERGIO: Solo si me prometes ¡Sin protestar! Que vas a hacer exactamente todo lo que te diga.
SERGITO: ¡Huum! Eso eso conlleva varios riesgos.
SERGIO: Quieres o no quieres conquistarla.
SERGITO: ¡Vaya que si quiero!
53
SERGIO: Entonces ... ?
SERGITO: (LO PIENSA UN TANTO) Pues … si.
SERGIO: ¿Lo prometes?
SERGITO: ¡ Que si abuelo !
SERGIO: Bien, lo primero es …. EFECTO: TIMBRE DE TELEFONO
SERGITO: Deja que yo voy.
SERGITO ENTRA A LA CASA EL ABUELO
QUEDA SONRIENTE EN EL PORTALON.
MUTIS
ESCENA 38
ESCENARIO: CASA DE MARIA ESTHER INTERIOR / DIA
EFECTOS: PROPIOS DE LA ACCION
MARIA ESTHER ESTA NERVIOSA Y FUMA (LA ACTRIZ IMPROVISA)
CLARA LA OBSERVA DESDE LA COCINA.
M. ESTHER: Clarita ¿tú sabes si Sergito demora mucho?
CLARA: No abuela, ya hace un rato que llamé y me dijo que salía para acá. Debe estar al llegar.
MARIA ESTHER APLASTA EL CIGARRO CASI ENTERO Y ENCIENDE OTRO.
CLARA: Abuela, me vas a decir ¿qué te pasa?
EFECTO: TOQUE EN PUERTA O TIMBRE
CLARA: Debe ser él.
CLARA ABRE. SERGITO ESTA EN EL UMBRAL
SERGITO: ¿Qué sucede?
CLARA: Pasa (CIERRA LA PUERTA) Ha estado muy nerviosa desde que le dije donde tu vives y quiere
hablar contigo.
SERGITO VA AL ENCUENTRO DE MARIA ESTHER, ESTA LO RECIBE MUY NERVIOSA.
M. ESTHER: Ven siéntate. (LE INDICA A SU LADO) Sergito, quiero que me lleves a ver tu casa.
SERGITO: Pues ... cuando usted quiera , es aquí cerca , en el Vedado.
M. ESTHER: ¡ ¿ Oh si .. ?! Bueno, esa tambien pero me gustaria ver primero la de tu abuelo.
SERGITO MIRA A CLARA, DE PIE MUY CERCA DE ELLOS.
54
SERGITO: La de … mi abuelo (TRAGA EN SECO)
M. ESTHER: Si esa misma.
SERGITO: Pero él no está ahora.
M. ESTHER: No importa, yo solo quiero ver la casa.
SERGITO: ¿Y cuándo … quiere verla?
M. ESTHER: Mañana mismo , ¿puede ser?
AHORA ES SERGITO QUIEN SE PONE NERVIOSO.
SERGITO: Este … no se … yo prefiero … ¡Que esté mi abuelo! ... vaya para que hablen, ¡eso!
M. ESTHER: (REFLEXIONA UNOS INSTANTES) ¿ Por que , no esta’ ?
SERGITO : No ... no ... anda de visita por casa de un amigo y ... creo que va a demorar mucho , pero
mucho rato.
MARIA ESTHER: Mucho, mucho...?
SERGITO : ¡ Oh si , puede que ... un dia o dos !
M. ESTHER: ¿ Dias ?¿ Entonces ,cuándo regresa?
SERGITO: Quizás … quizás el lunes.
M. ESTHER:El lunes? ( PIENSA ) El lunes, está bien. Quizas sea mejor, asi me doy tiempo.
SERGITO RESPIRA EXAGERADAMENTE ALIVIADO.
MARIA ESTHER : Me llamas el lunes. (SE PONE DE PIE) Quedas en tu casa mi´jito.
SE VA ALEJANDO HASTA SALIR DE ESCENA
CLARA Y SERGITO LA OBSERVAN. LUEGO INTERCAMBIAN MIRADAS.
CLARA: (ALGO NERVIOSA) Discúlpame… por haberte hecho venir así…
SERGITO: No te preocupes …. (P) ¿Qué vas a hacer esta noche?
CLARA: ¿Esta noche? Pues… no se…
SERGITO: ¿Quieres … dar una vuelta?
CLARA: (LE MIRA) Bueno (TR) (ESTA NERVIOSA) Pero sin alejarnos tanto, (SE JUSTIFICA) con lo
nerviosa que esta mi abuela ... pues , no quiero dejarla sola por mucho tiempo.
SERGITO: ( ZALAMERO ) Entonces ... hasta la noche.
CLARA : Hasta la noche ...
55
SE VA MARCHANDO SIN DARLE LA ESPALDA A LA JOVEN QUE SONRIE
AL VERLO TROPEZAR CON LOS ASIENTOS. ABRE LA PUERTA. SALE
DICIENDO ADIOS CON LA MANO Y CIERRA.
ENTRA MARIA ESTHER AL SET.
MARIA ESTHER: Que va mihijita , asi ¡ ni en cien años lo conquistas !
CLARA : ¡ Abuela ... !
ESCENA 39
ESCENARIO : CASA DE SERGIO INTERIOR / NOCHE
SONIDO: AMBIENTE
SERGITO SE ESTA DANDO LOS ULTIMOS TOQUES EN EL ESPEJO DE LA
SALA, ENTRA SERGIO CON UN RAMO DE ROSAS. SERGITO SE VUELVE.
SERGITO: Abuelo, eso ¿qué cosa es?
SERGIO: ¿Esto? un ramo de verduras.
SERGITO No pretenderás …
SERGIO: Y por qué no. Es la llave de la primera puerta .
SE ACERCA A EL DECIDIDO, OBLIGÁNDOLO A TOMARLAS. SERGITO MIRA
EL RAMO CON CIERTA DESCONFIANZA.
SERGIO: Sólo dáselas. mañana me cuentas.
SERGITO LE MIRA CON CARA DE TORTURADO.
ESCENA 40
LOCACIÓN: CALLE . EXTERIOR / NOCHE
SONIDO: MUSICA SUAVE ACORDE
COLLAGE DE IMÁGENES GRABADAS POT VIDEO TAPE. SE
PROYECTAN
EN LA PANTALLA DE LA PARED # 2 .
* CLARA Y SERGIO VAN A VER UNA PELÍCULA. DESPUES TOMAN UN
56
HELADO / CRUZAN LA CALLE FELICES / PASAN POR UN PARQUE / VEN
A
UNA PAREJA BESÁNDOSE / CAMINAN POR EL MALECON /
CLARA LLEVA LAS ROSAS, LAS MANOS SE ROZAN SIN
QUERER,
LAS APARTAN CON RAPIDEZ, PERO LUEGO LAS DEJAN HASTA
TOMARSE CON CIERTA TIMIDEZ.
FIN DEL COLLAGE
SE ILUMINA EL ESCENRIO
ESCENA 41
ESCENARIO: FRENTE DE LA CASA DE CLARA
SONIDO : AMBIENTE
LOS JOVENES SE DESPIDEN
CLARA: ¿Te sientes seguro para el examen del lunes?
SERGITO: Si, gracias a ti.
CLARA: Saliste bien en el segundo.
SERGITO: En este me va a ir mejor.
CLARA:(LO MIRA SONRIENTE) ¿Cómo adivinaste que me gustan las rosas?
SERGITO: (ASOMBRADO) ¿Te gustan?
CLARA LO MIRA SIN COMPRENDER, SERGITO DISIMULA, NO SABE COMO .
CLARA: También me gusta el mar.
SERGITO RESPIRA ALIVIADO. LA JOVEN CIERRA LOS OJOS Y ASPIRA EL
OLOR DE LAS FLORES . SERGITO LA OBSERVA ENAMORADO. CLARA
ABRE LOS OJOS, SUSPIRA (P)
CLARA: Es tarde ...
SE VUELVE, PERO AL HACERLO TROPÌEZA CON EL Y QUEDA ATRAPADA
EN SUS BRAZOS. SE MIRAN INTENSAMENTE.
MUTIS
57
ESCENA 42
ESCENARIO : CASA DE SERGIO INTERIOR / DIA
SONIDO: AMBIENTE . MUSICA ALEGRE ( SALSA ) EN IIP
SERGIO CELEBRA CON SU NIETO. EL ABUELO ESTA CONTENTO Y TRAE
DOS CERVEZAS MAS.
SERGIO: ¡Vamos , aquí están ! (LE PONE UNA AL NIETO) Por tus buenas notas , una para ti y otra
para mi, brindemos... ¡ Por el nuevo talento que nace dentro de la musica !
BRINDAN Y TOMAN CONTENTOS. SERGIO SE PONE DE PIE.
SERGIO: ¡Ah el saladito! ese crudo de pescado me quedó … ¡exquisito!. Voy por él.
VA HACIA LA COCINA, SERGITO SE QUEDA SOLO. EL TELEFONO
COMIENZA A SONAR INSISTENTEMENTE. SERGITO VA POR ÉL.
SERGITO: Oigo (…) ¿Ah, hola María Esther! (GESTO DE ACORDARSE DE ALGO) Si, si, claro (…)
MIRA CON INSISTENCIA HACIA LA COCINA VELANDO A SU ABUELO) (…) Claro,
claro (…) ¿Esta tarde? (…) No se preocupe (…) Hasta luego (…) (CUELGA)
PREOCUPADO DA DOS O TRES PASEITOS, EN ESO ENTRA EL ABUELO CON
EL SALADITO.
SERGIO: Aquí está …
LO COLOCA ENCIMA DE LA MESITA. SERGIO ESTA MUY PREOCUPADO. EL
ABUELO LO MIRA.
SERGIO: ¡Eh! (LO TOCA) ¿A ti que te pasa?
SERGITO:( LO MIRA CON CARA DE TONTO, NO SABE QUE DECIR) Abue …
SERGIO: ¡HUM! cuando tu me llamas así … (LO MIRA) Está bien dime, hoy soy capaz de
complacerte en todo.
SERGITO: (SE LE ILUMINA EL ROSTRO) ¿De verdad? ¿En todo , todo ... ?
SERGIO: (LO MIRA CON CIERTA PRECAUSION ) A ver, qué quiere mi nieto ?
SERGITO: Abue … ¿por qué no te das una salidita esta tarde?
58
SERGIO:( LO MIRA) Ya sabía yo.
SERGITO: (CASI LE SUPLICA) Anda abue …
SERGIO LO MIRA ENTRE MEDIO BRAVO Y COMPLACIENTE. LE PALMOTEA
CARIÑOSO.
SERGIO: Está bien pero, con una condicion ...
SERGITO : ( MUY PREOCUPADO ) La que tu quieras abuelo.
SERGIO: ¿ Seguro ?
SERGITO REAFIRMA EN GESTO CORPORAL
SERGIO: Muy bien , entonces mi condicion es ... que esta, sea la ultima vez .
SERGITO: ( SONRIE ) Tienes mi palabra.
SE MIRAN (P) SELLAN EL TRATO CON LAS MANOS
SERGIO : ( SUSPIRA ) ¿A qué hora me debo desaparecer?
SERGITO: (ALIVIADO) A eso de las dos …
SERGIO :TOMA SU CERVEZA ) Y pensar que llegue a sospechar que estabas cambiando...
SERGITO BRINDA CON EL, ALGO PREOCUPADO.
ESCENA 43
ESCENARIO: CASA DE MARIA ESTHER INTERIOR / DIA
SONIDO: MUSICA SUAVE DE FONDO
CLARA LEE EN LA SALITA DE ESTAR. MARIA ESTHER ENTRA PREPARADA
PARA SALIR, CLARA LA MIRA Y LA DEJA HACER.
CLARA: ¡Eh! ¿A dónde va mi abuela hoy tan bonita?
M. ESTHER: (ARREGLÁNDOSE UN TANTO) Tengo cita con un apuesto galán.
CLARA: (SALAMERA) ¿Lo .. conozco?
M. ESTHER: ¡Uju! (SONIDO GUTURAL DE INTRIGA) Y te vas a poner celosa.
CLARA: ¡Ah si! ¿por qué?
M. ESTHER: Porque es con tu novio.
59
CLARA SE SONROJA
MARIA ESTHER : ... ¿ O no ?
CLARA : (APENADA ) Claro que no abuela... (LE SONRIE ) Pero ... podria ser ...
MARIA ESTHER : (ALGO SERIA ) Los caminos para lograr la felicidad son dificiles mi
niña, pero cuando se trata de un amor verdadero, los dientes y las diez uñas no bastan
para defenderlo.
CLARA : (INTRIGADA ) ¿ Por que me dices eso ?
MARIA ESTHER : Por que el amor es igual en todas las epocas. Ese muchacho ... yo se .
CLARA : (INTEREZADA ) ¿ Que cosa abuela ...?
MARIA ESTHER : (LE HACE UN MIMO) Ponte lista , porque a tu galan , deben sobrarle
admiradoras . (TR) Ya me voy . Quiero conocer la casa del abuelo de Sergito.
CLARA: (LE SONRIE) Yo no se la otra, pero al menos esta, se que te va a encantar.
LA ABUELA VA DONDE LA NIETA, LA BESA, SE DESPIDE Y SALE.
ESCENA 44
LOCACIÓN: ORILLA DE LA PLAYA EXTERIOR / DIA
SONIDO: AMBIENTE
SERGIO PASEA POR LAS ORILLAS DE LA PLAYA. SE SIENTE EL MOTOR DE
UN AUTO POR LA PPANTALLA DE LA PARED #2 SE RELEJA LA IMAGEN
DE SERGIO :
* A SERGIO LE LLAMA LA ATENCIÓN, MIRA HACIA ALLA. *
EL AUTO LLEGA. SERGITO ESTA DE PIE EN EL PORTAL. CUANDO SERGIO
SE BAJA LA SEÑORA ( EN EL ESCENARIO)
POR LA PANTALLA SE OBSERVA A SERGIO QUE
* CORRE A ESCONDERSE PARA MIRAR SIN SER VISTO (P DETRAS DE UN
ARBOL O UNA ROCA, ETC) ). PONE CARA DE NO CREERLO (EXPRESION
CÓMICA DE INCREDULIDAD).
SERGIO: ¡ Ñó! ¡Ahora si que apretó mi nieto! *
60
CESAN LAS IMÁGENES. EN EL ESCENARIO :
SERGITO RECIBE A MARIA ESTHER, LA SALUDA E INVITA A ENTRAR.
ANTES DE HACERLO MIRA HACIA DONDE SABE ESTA SU ABUELO,LUEGO
SIGUIENDO A MARIA ESTHER ENTRA A LA CASA.
ESCENA 45
ESCENARIO : CASA DE SERGIO INTERIOR / DIA
SONIDO: AMBIENTE EN IIP
MARIA ESTHER ESTA ANONADADA. SU CARA REFLEJA UNA TRISTEZA SIN
LIMITES. SERGITO VA EXPLICÁNDOLE Y MOSTRÁNDOLE LA CASA. SE DA
CUENTA DE LA EXPRESION DE LA MUJER.
SERGITO: ¿Le sucede algo María Esther?, ¿No le gusta la casa?
M. ESTHER: (PERTURBADA) Si … ¡mucho!
SERGITO CONTINÚA ENSEÑÁNDOSELA. EN UN LUGAR CUALQUIERA,
MARIA ESTHER VE UNA FOTO DE SERGIO JOVEN, VESTIDO DE REBELDE
ELLA PALIDECE, TOMA LA FOTO ENTRE SUS MANOS Y QUEDA
PENSATIVA, RECORDANDO.
BAJAN LAS LUCES DEL ESCENARIO
RETROSPECTIVA. (AÑOS 50) POR LA PANTALLA DE LA
PARED # 2 SE RELEJA LAS IMÁGENES DE VIDEO TAPE :
LOCACION: CASA DEL PADRE DE M. ESTHER
SONIDO: AMBIENTE
MARIA ESTHER ESTA EN EL BALCON DE SU CASA. SE ESCUCHAN TIROS Y
UNA CORREZON. MARIA ESTHER VE A UN JOVEN QUE CORRE (ES SERGIO)
EL MUCHACHO HERIDO CAE EN LA PUERTA DE SU CASA. MARIA ESTHER
CIERRA ASUSTADA LA PUERTA QUE DA AL BALCON UNOS SEGUNDOS
DESPUES OTRA PUERTA SE CIERRA. MARIA ESTHER MIRA HACIA ALLA Y
61
VE A LA CRIADA ARRASTRANDO EL CUERPO DEL JOVEN HACIA LA SALA
. MARIA ESTHER CORRE HACIA ALLA.
MARIA ESTHER : ¡Ay Silvia , usted. está loca!
LA CRIADA (SILVIA JOVEN , LA ESPOSA DE QUESADA ) LE HACE SEÑAS
DE QUE SE CALLE Y QUEDAN PENDIENTES . EN EL EXTERIOR. SE SIENTE
EL SONIDO DE LAS PERSIGUIDORAS DE LA POLICIA , LUEGO SE VAN
ALEJANDO
SILVIA : ¡No grite señorita y ayúdame! ¿No ve que se va a morir?
MARIA ESTHER : (LO OBSERVA CON MIEDO) ¡Si mi padre se entera!
SILVIA LA MIRA INCREDULA
MARIA ESTHER : ( SE DECIDE ) ¡ En el sótano!
ENTRE LAS DOS JOVENES LO TRASLADAN.
SERGITO: (OFF) Es mi abuelo CORTE BRUSCO DE LA RETROSPECTIVA.
SE ILUMINA EL ESCENARIO
MARIA ESTHER COLOCA EL RETRATO DONDE ESTABA.
SERGITO: Vamos nos queda la parte de atrás.
M. ESTHER: (PERTURBADA) No … hace falta Sergito, ya se … lo que tenía que saber … perdóname.
ANTE LOS OJOS ASOMBRADOS DEL JOVEN, MARIA ESTHER CASI EN UN
LLANTO, ABANDONA LA CASA.
MUTIS
ESCENA 46
TOTALMENTE A TRAVES DE LA PANTALLA DE LA PARED # 2
IMÁGENES GRABADAS EN VIDEO TAPE :
LOCACIÓN: CARRETERA EXTERIOR / DIA
SONIDO: AMBIENTE
EFECTOS : PROPIOS DE LA ACCION
MARIA ESTHER VA EN SU CARRO POR LA CARRETERA, ESTA TRISTE,
RECUERDA CON DOLOR EL PASADO.
SE FILTRA SONIDO AMBIENTE DE MAR
62
SERGIO: (OFF) (FIRME) Tienes que decidirte María Esther.
FLASCH A LA RETROSPECTIVA. (AÑOS 50)
MARIA ESTHER Y SERGIO JOVENES CONVERSAN. ELLA SENTADA CON EL
ROSTRO TRISTE, EL AL FRENTE DE PIE PREOCUPADO.
M. ESTHER: ¡Ya lo se Sergio! (LO MIRA) Pero tengo mucho miedo.
SERGIO: (LA MIRA COMPRENSIVO) No tengo alternativas.
M. ESTHER: (LO MIRA) Te amo.
SERGIO SE AGACHA ACARICIÁNDOLE EL ROSTRO.
SERGIO: (DULCE) Ya estoy quema´o. La policía me persigue y tu padre también.
M. ESTHER: (LLOROSA) Lo se, lo se.
SERGIO: El movimiento revolucionario tiene preparada mi salida para mañana por la noche,.
tu sabes donde encontrarme, debes decidir si te quedas … o me sigues.
FIN DE LA RETROSPECTIVA.
A MARIA ESTHER LE RUEDAN LAGRIMAS POR LAS MEJILLAS
M. ESTHER: Dios mío, ¡cuanto tiempo, cuanto!
ACELERA Y EL AUTO SE ALEJA POR LA CARRETERA.
SE ILUMINA EL ESCENARIO
ESCENA 47
ESCENARIO : CASA DE SERGIO EXTERIOR / DIA
SONIDO: AMBIENTE
SERGIO ESTA ARREGLANDO ALGO EN EL BOTE. SERGITO SE ACERCA,
AMBOS ESTAN SERIOS.
SERGITO: Abuelo.
SERGIO LO IGNORA Y SIGUE TRABAJANDO.
SERGITO: Abuelo, deja que te explique.
SERGIO: (DETIENE SU QUEHACER Y LO MIRA)
SERGITO: Estás pensando muy mal.
SERGIO: No pienso, creo que tienes una buena razon y estoy esperando a conocerla .
63
SERGITO: Si. ( P) Esa señora tan repetable , es la abuela de Clara.
SERGIO CAMBIA EL SEMBLANTE Y REACCIONA
SERGIO: ¿Por qué no me lo dijiste? (TR) Entonces ¿ para qué tuve que salir de la casa?
SERGITO: Porque ... ( PIENSA ,BUSCA UNA SOLUCION ) Porque ¡ a quien esperaba era a
Clara !
SERGIO: (SERIO) Menos que menos . Tu sabes que con Clara, las cosas son muy diferentes.
SERGITO: ( ALIVIADO ) Pero yo pensé …
SERGIO: Pensaste muy mal, hijo ¡muy mal!
SERGITO BAJA LA CABEZA PERO MIRA DE SOSLAYO A SU ABUELO.
SERGIO CONTINUA TRABAJANDO.
SERGIO: Y .. ¿qué quería su abuela?
SERGITO: Es que pasado mañana es el cumpleaños de Clara. Quería ponerse de acuerdo conmigo y
prepararle una sorpresa a su nieta.
SERGIO :(DEJA DE HACER).En ese caso, vamos a aportar nuestro granito de arena y tú en lo personal,
le pondrás un toque especial al asunto.
SUBE SONIDO AMBIENTE A I PLANO Y HACE CROSS CON MUSICA
ACORDE DE FONDO EN FADE IN.
SERGIO DEJA LAS HERRAMIENTAS Y SE SIENTA DE FRENTE A SERGITO.
EL ABUELO LE DICE ALGO. SERGITO COMO QUE PROTESTA, PERO SIGUE
ESCUCHANDO.
ESCENA 48
ESCENARIO : CASA DE SERGIO INTERIOR / NOCHE
SONIDO: AMBIENTE
SERGITO ESTA SENTADO EN EL PORTAL DE LA CASA (EN PULLOVERS)
SALE DEL INTERIOR SERGIO CON UN PAPEL EN LAS MANOS.
SERGIO: Aquí está….
LE PASA EL PAPEL A SERGITO QUE LO LEE, PARA LUEGO DEJAR ESCAPAR
UN SILVIDO.
SERGITO: No imaginaba tus dotes de poeta.
64
SERGIO: El amor Sergito, te acredita poderes insospechados.
SERGITO: Con razón mi abuela, no pudo resistirse a darte el "sí"
SERGIO: ( FUMA DE SU PIPA) Ese poema … no fue escrito para tu abuela.
SERGITO: ( INTERROGANTE Y CURIOSO) ¡No me salgas ahora con que fuiste un "pillín"!
SERGIO: (SERIO) No. Yo me enamoré de Adela, pero ella, no fue el gran amor de mi vida.
SERGITO: Caramba, nunca me habías hablado sobre eso.
SERGIO: Resultó ser un amor imposible.
SERGITO: ¿Por qué abuelo? ¿Acaso no te quería?
SERGIO: ( QUEDA PENSATIVO)
SERGIO: (INTERESADO) ¿Fueron novios. se dejaron, qué pasó?
SERGIO: (SUSPIRA) Si, fuimos novios. En esa época yo operaba en la clandestinidad y ella era
la hija del capitán de la policía.
SERGITO: (GESTO DE ENTENDER) Oh , ya.
SERGIO: Su padre, la tenía comprometida en matrimonio con el hijo del alcalde, y ella …
SERGITO: ¿Ella?
SERGIO: Ella no tuvo coraje, para defender su felicidad.
SERGITO :(LO MIRA COMPRENSIVO ) Nunca … ¿la has vuelto a ver?
SERGIO: (MELANCOLICO) No
Y DEJA ESCAPAR UNA BOCANADA DE HUMO
ESCENA 49
ESCENARIO : ESCUELA INTERIOR / DIA
SONIDO: AMBIENTE
ESTAN FINALIZANDO LAS CLASES, SERGITO Y CLARA INTERCAMBIAN
MIRADAS AMOROSAS. TAHIMI LOS OBSERVA CON CELO Y JAVIER LE
HACE BURLAS A TAHIMI/ CUANDO SE ESTAN MARCHANDO SERGITO SE
ACERCA A CLARA.
SERGITO: Quiero … regalarte un presente.
CLARA: ¿Un presente?
65
SERGITO: No es nada material
SACA EL PAPEL DOBLADO JUNTO CON UNA FLOR
CLARA: ( LE BRILLAN LOS OJOS) Un poema...
SERGITO: Lo escribió mi abuelo. A mi … me pareció muy bonito, además (AMOROSO)
refleja todo lo que siento por ti.
CLARA LO MIRA DESBORDANDO AMOR, VA A ABRIRLO PERO SERGITO LO
IMPIDE.
SERGITO: Te espero afuera (LA BESA EN LA FRENTE)
SERGIO SALE BAJO LA MIRADA DE CLARA QUE INMEDIATAMENTE ABRE
EL PAPEL Y COMIENZA A LEER EL POEMA.
SONIDO : SE FILTRA FONDO MUSICAL ACORDE
CLARA : (DECLAMA) “ Pienso en ti, cada minuto de mi existencia
cuando las tareas me desocupan
en las mañanas,las tardes o las noches ,
pienso en ti.
En la golondrina que emprende el vuelo
en el sustantivo mujer,que se hace verbo
en el saludo amable de un compañero
miro la escencia de tu recuerdo
y pienso en ti.
Si la nostalgia cala mis huesos
y se me hace perdonable el osio
o la mirada se extravia en la nada
buscandote inutilmente , puede
que este’ pensando en ti.
Si vislumbro en tiempo abierto
66
el breve espacio que te sueño
colmado de tu ausente presencia
entonces, sin darme cuenta,
estoy pensando en ti. ”
MUTIS
ESCENA 50
ESCENARIO : PASILLO DE LA ESCUELA . DIA
EN EL PASILLO THAIMI ESTA ESPERANDO A SERGITO, ESTE LA
VE Y NO ESQUIVA EL ECUENTRO.
TAHIMI: Sergio ...
SERGITO:Lo siento , Thaimi .
TAHIMI: (COQUETA) Por lo visto … debo perder las esperanzas .
SERGITO: Así es.
TAHIMI: ¿Y lo que hubo entre nosotros?
SERGITO: Sera un bonito recuerdo.
TAHIMI: (MALEVOLA) ¿Tu crees?
SERGIO : Todo termino Thaimi. Creo que ... ta has dado cuenta .
TAHIMI HA VISTO A CLARA SALIR DEL AULA, Y SIN QUE SERGITO LO
ESPERE, SE LANZA SOBRE EL, BESÁNDOLE EN LOS LABIOS. CLARA ESTA
ANONADADA CON LO QUE VE, SERGIO VE A CLARA Y TRATA DE
DESPRENDERSE DE LOS BRAZOS QUE LE APRISIONAN. LO HACE DE UN
TIRÓN.
THAIMI SONRIE MIRANDO HACIA CLARA. SERGITO SE VUELVE
CLARA COMIENZA A CAMINAR EN LA DIRECCION DONDE ELLOS ESTAN .
SE DETIENE , MIRA A SERGIO
CLARA : ( CON UNA SONRISA SIMULADA) ¿ Nos vamos ?
SERGITO PASMADO TOMA LA MANO QUE CLARA LE HA TENDIDO Y SE
67
ALEJAN . EN THAIMI DESAPARECE LA SONRISA IRONICA PARA DAR
PASO A UNA EXPRESION DE DOLOR.
ESCENA 51
LOCACIÓN: CASA DE MARIA ESTHER INTERIOR / DIA
SONIDO: AMBIENTE
EFECTOS: PROPIOS DE LA ACCION
MARIA ESTHER ESTA REGANDO LAS PLANTAS. DEL BALCON DESTACAR
QUE : * SACA EL AGUA DE UN CUBO O BALDE O
CUBETA PARA RELLENAR LA REGADERA*
LA PUERTA SE ABRE Y CLARA ENTRA ECHA UN BOLIDO LLORANDO.
PASA DE LARGO HACIA SU HABITACION SIN NOTAR LA PRESENCIA DE SU
ABUELA . MARIA ESTHER PREOCUPADA RELLENA EL CUBO DE AGUA Y
LO COLOCA EN EL PISO ANTES DE TOMAR LA DIRECCION QUE SIGUIO
SU NIETA .
ESCENA 52
ESCENARIO : HABITACION . INTERIOR / DIA
CLARA ECHADA SOBRE LA CAMA LLORA.
M. ESTHER: Pero niña, ¿qué te pasa?
CLARA: (LLORA)
M. ESTHER: (ACARICIÁNDOLA) Clarita mi amor, qué problema tienes
CLARA: (ENTRECORTADA) Sergito … Sergito abuela …
M. ESTHER: ¿Sergito?
CLARA: ¡Es un farsante! (LLORA)
EN EL MOMENTO QUE MARIA ESTHER VA HABLAR SUENA EL TIMBRE DEL
TELEFONO, MARIA ESTHER VA POR EL.
M. ESTHER: Oigo... (CUANDO ESCUCHA LA VOZ , CASI SE DESMAYA)
68
ACCION PARALELA
SERGIO DESDE SU CASA HABLA POR TELEFONO CON MARIA ESTHER
EN LA PANTALLA DE LA SEGUNDA PARED SE REFLEJA LA IMAGEN DE
SERGIO DESDE SUS CASA (CONVERSACION POR TELEFONO)
SERGIO: Todo fue un mal entendido, mi nieto no tiene la culpa.
M. ESTHER: (NERVIOSA) Yo … no se qué ha pasado.
SERGIO: Es necesario que los muchachos hablen.
M. ESTHER: Si, pero …
SERGIO: Usted y yo debemos ayudar
M. ESTHER: Yo voy a hablar con mi nieta, no se preocupe.
SERGIO: Muchas gracias señora.
M. ESTHER: Gracias a Ud.
CUELGAN, MARIA ESTHER QUEDA ANONADADA FINALIZAN LAS
IMÁGENES DE LA PANTALLA
ESCENA 53
ESCENARIO : CASA DE SERGIO INTERIOR / DIA
EFECTOS: PROPIOS DE LA ACCION
SERGITO ESTA SENTADO DESCOMPUESTO. SERGIO SE LE ACERCA PARA
DARLE ANIMOS.
SERGIO: Muchacho, tu vas a ver como todo se arregla.
SERGITO: Ojala’ abuelo.
SERGIO Clara esta enamorada ¿ no ?
SERGITO LO MIRA DESCONCERTADO.
SERGIO: (CAMINANDO) En mis tiempos, esto se arreglaba con una serenata.
SERGITO: ¿Qué?
SERGIO: Como lo oyes, ¡Serenata!
69
SERGITO: (PREOCUPADO) Abuelo no lo tomes tan a pecho y cálmate, que los tiempos
cambian
SERGIO LO MIRA BURLON
SERGITO: (SE PONE DE PIE) Dígame Ud. ¡una serenata!
SERGIO: ¿Qué tiene que ver?
SERGITO: (LO MIRA) ¿Tu quieres que me llamen a la Policía?
SERGIO: De policía nada, lo que sucede es que la gente no se atreve a darla porque piensan igual que tú.
Y es un error ¡con lo que gustan las serenatas! (TR) Además, es su cumpleaños ¿qué mejor regalo
le puedes hacer?
SERGITO: No abuelo, olvídese de eso.
SE VA ALEJANDO Y DEJA A SERGIO SOLO CON EL ENTRECEJO FRUNCIDO.
ESCENA 54
ESCENARIO : CASA DE SERGIO INTERIOR / DIA
EFECTOS: PROPIOS DE LA ACCION
LOS MUCHACHOS BAJO LA SUPERVISION DE SERGIO PREPARAN LA
SERENATA.
JAVIER: ¿Qué les parece esta? (SE PONE DE PIE Y BAILA) (ACCION QUE MUEVA A
RISA) "Tengo el amor que te va a gustar, traigo la manzana en la cabeza … ( SALSA
DEL GRUPO CUBANO Carlos Manuel y su Clan )
LOS DEMAS EXPRESAN CON GESTOS QUE SE SIENTEN QUE ES UN
DISPARATE.
SERGIO: Que va muchachos, el bolero… el bolero mata a las mujeres.
SERGITO: Abuelo, pero tenemos dos guitarras, las claves y el bongó.
JAVIER: Llévalo a tiempo de salsa. (Y CANTA EN ESTE TIEMPO BAILANDO) "Quiéreme,…
quiéreme mucho…. ¡Eh eh!… como si fuera …
SERGIO: ¡Un desastre!
JAVIER SE SIENTA DESALENTADO.
SERGITO: (AL ABUELO EN UN APARTE) Yo no se como me dejé arrastrar por esta locura.
70
SERGIO: Déjame a mi que yo lo arreglo.
SE PONE DE PIE, AQUELLO PARECE COSAS DE LOCO, TOCAN EL BONGO, LA
CLAVE, LA GUITARRA, EN DESORDEN Y AL MISMO TIEMPO. TOCAN UN
REGUETON O RAP , JAVIER IMPROVISA BAILANDO.
SERGIO: ¡Eh muchachos! muchachos.
NADIE LE HACE CASO, SERGIO CHIFLA E INMEDIATAMENTE TODOS SE
CALLAN.
SERGIO: Vamos a hacer lo que yo les indique.
LOS MUCHACHOS PRESTAN ATENCION (ESTA ESCENA DEBE MOTIVAR A
RISA, LOS ACTORES PUEDEN IMPROVISAR) SE VA EL AUDIO Y SERGIO
COMIENZA A DAR INDICACIONES.
ESCENA 55
ESCENARIO CASA DE MARIA ESTHER EXTERIOR / NOCHE
SONIDO: AMBIENTE
EFECTOS: PROPIOS DE LA ACCION
LOS MUCHACHOS LLEGAN AL FRENTE DE LA CASA (CAIDA DE UN
INSTRUMENTO, PREOCUPACION POR EL RUIDO , ETC. ES CASI MEDIA
NOCHE. EL ABUELO VA CON ELLOS
POR LA PANTALLA DE LA SEGUNDA PARED IMÁGENES DE :
CLARA DUERME EN SU HABITACION. COMIENZA LA SERENATA. CLARA SE
DESPIERTA PERO SE QUEDA EN LA CAMA.*
EN EL ESCENARIO
LOS MUCHACHOS EN EL EXTERIOR CANTAN. LOS VECINOS COMIENZAN A
ENCENDER LAS LUCES. SERGITO NO PIERDE LA MIRADA DEL BALCON, LOS
DEMAS COMIENZA A MIRAR CON TEMOR A LOS VECINOS QUE COMIENZAN
A SALIR.
EN LA PANTALLA DE LA SEGUNDA PARED :
71
MARIA ESTHER SIGILOSA ENTRA A LA HABITACION DE SU NIETA QUE
ESTA DE PIE DETRAS DE LAS CORTINAS MIRANDO AL EXTERIOR Y TIENE
EN SUS MANOS LA FLOR QUE TENIA EL POEMA. SE DIRIGE A SU LADO Y
QUEDA ESCUCHANDO TAMBIEN. *
EN EL ESCENARIO
SERGIO ESTA DETRAS DE UN ARBOL MIRANDO TODO CON SATISFACCION.
EN LOS BALCONES ALGUNAS PAREJAS EN ACTITUD ROMANTICA, OTROS
EXTASIADOS, TODOS ESCUCHAN. SERGITO SE MOLESTA PORQUE CLARA
NO SALE Y CORTA. LOS VECINOS PROTESTAN (GESTUAL) SE DIRIGE
DONDE EL ABUELO. QUIERE IRSE. EL ABUELO LO OBLIGA A REGRESAR.
LOS VECINOS APLAUDEN.
EN LA PANTALLA DE LA SEGUNDA PARED :
*HABITACION. MARIA ESTHER ESTA INDICÁNDOLE A SU NIETA QUE
SALGA. ELLA SE NIEGA. CLARA LA EMPUJA Y LA OBLIGA A SALIR ( CLARA
LLEVA LA FLOR QUE SERGITO LE REGALO CON EL POEMA) *
EN EL ESCENARIO
CLARA SE PARA EN EL BALCON A ESCUCHAR, MIRA A SERGITO CON
AMOR. SERGITO SE INSPIRA, CUANDO TERMINA QUEDAN MIRÁNDOSE.
CLARA LE LANZA LA FLOR. SERGITO SONRIE, LOS VECINOS APLAUDEN.
ACTO SEGUIDO CLARA LE ECHA EL CUBO DE AGUA (QUE DEJO MARIA
ESTHER EN EL PISO ) ENCIMA (GESTOS DE PROTESTA EN LOS VECINOS)
CARA DE ASOMBRO EN EL ABUELO DETRAS DEL ARBOL. LOS
MUCHACHOS QUE HAN SIDO SALPICADOS.TAMBIEN SE DISGUSTAN . IRA
FUERTEMENTE CONTENIDA EN SERGIO, QUE ARRANCA MOLESTISIMO. LOS
MUCHACHOS LE SIGUEN.
EN LA PANTALLA DE LA SEGUNDA PARED :
* CLARA ENTRA SATISFECHA A LA HABITACIÓN Y CIERRA LAS PUERTAS
ANTE LOS OJOS DESORBITADOS DE SU ABUELA.
72
MUTIS
ESCENA 56
ESCENARIO : ESCUELA INTERIOR / DIA
SONIDO: MUSICA DE FONDO / CROSS
LAS CLASES TERMINAN. CLARA ESTA PREOCUPADA. EL PUESTO DE
SERGITO HA ESTADO VACIO . CUANDO TERMINAN LAS CLASES, LA JOVEN
RECOGE PARA MARCHARSE, AL PASAR POR EL LADO DEL PROFESOR ESTE
LA DETIENE.
PROFESOR: Clara ¿has sabido de Sergio?
CLARA: No profesor.
PROFESOR: Me gustaría saber como sigue.
CLARA: (LO MIRA INQUIETA) ¿Cómo sigue?
PROFESOR: (RECOGIENDO SUS COSAS) Su abuelo llamó esta mañana desde el Hospital.
CLARA PONE EXPRESION DESCOMPUESTA. EL PROFESOR LA MIRA.
PROFESOR: ¿No lo sabías? (TR) Según tengo entendido ingresó en la madrugada con una fuerte
crisis de asma.
CLARA QUEDA PETRIFICADA.
ESCENA 57
ESCENARIO : CASA DE MARIA ESTHER INTERIOR / DIA
EFECTOS: PROPIOS DE LA ACCION
CLARA CUELGA EL AURICULAR ESTA NERVIOSA AL LADO DE SU ABUELA
EN LA SALITA DE ESTAR. MARIA ESTHER TRATA DE TRANQUILIZARLA.
CLARA: Ya le dieron el alta ¡ Yo tuve la culpa !
M. ESTHER: Yo lo se, pero tienes que tranquilizarte.
CLARA: Entonces, ¿con qué cara voy a llegar?
73
M. ESTHER: Con cara de mujer enamorada.
CLARA : (NIEGA CON LA CABEZA) No abuela, no.
MARIA ESTHER: ( SONRIE Y LE HABLA DULCEMENTE) Escucha, ambos tienen que
conversar ¿ de nada te sirvio la experiencia de tus padres ?
CLARA: Es que ... no creo que me perdonen.
M. ESTHER: Solo hay una forma de saberlo,
CLARA : (LA MIRA RESIGNADA ) No me atrevo abuela, no me atrevo
MARIA ESTHER SE PONE DE PIE, DA UN PASEITO Y SE VUELVE DE FRENTE
A SU NIETA.
M. ESTHER: Clara, yo en tu lugar me arriesgaría (P) (CON ESFUERZO) Conozco … a alguien que por
no arriesgarse, dejó escapar su felicidad.
CLARA LA MIRA . MARIA ESTHER SE ACERCA HASTA DONDE ELLA, SENTÁNDOSE
A SU LADO.
M. ESTHER: Mira , vamos a hacer una cosa.
CLARA: (LA MIRA INTERROGANTE)
M. ESTHER: Tu vas donde Sergito, del abuelo , me encargo yo.
CLARA : ¿ Saldra bien?
MARIA ESTHER : Pues claro. Vas a ver que entre las dos, arreglaremos tu metida de pata, cariño
CLARA : ¡ Abuela ...!
MARIA ESTHER : ( GESTO COORPORAL ) Es la verdad ¿ no?
ESCENA 58
ESCENARIO : CASA DE SERGIO . INT/ EXTERIORES . DIA
SONIDO : AMBIENTE EN IIP
EFECTOS : PROPIOS DE LA ACCION
TOCAN A LA PUERTA . SERGIO ABRE.
CLARA: (NERVIOSA ) Buenas ... tardes.
SERGIO : (SONRIE ) Pasa ... (INDICATIVO ) aquel , es su cuarto.
CLARA : (MAS TRANQUILA ) Gracias... (P) Mi abuela ...
74
SERGIO MIRA HACIA FUERA
CLARA : Algo ... tiene el auto.
SERGIO : No te preocupes , yo me encargo ( LE HACE UN GUIÑO ) Soy mecanico ¡ y de los buenos !.
CLARA : (SONRIE ) Gracias ... de nuevo
SERGIO : No hay de que mi niña. Adelante ...
CLARA ENTRA AL INTERIOR DE LA CASA.
SERGIO SALE HACIA EL LUGAR DONDE ESTA MARIA ESTHER.
ESCENA 59
ESCENARIO : EXTERIORES
SONIDO : AMBIENTE
EFECTOS : PROPIOS DE LA ACCION
MARIA ESTHER ESTA INQUIETA . DE ESPALDAS AL CAPO LEVANTADO .
ESTA PENSATIVA . VE ACERCARSE A SERGIO Y SE VUELVE
NERVIOSA DOBLANDOSE SOBRE EL AUTO FINGIENDO QUE
ESTA MECANEANDO. SERGIO LLEGA Y SE DETIENE A SU LADO.
SERGIO : Buenas tardes señora . ¿ Grave el asunto ?
MARIA ESTHER DETIENE SU QUEHACER Y SE SE
INCORPORA POCO A POCO. AMBOS SE MIRAN PROFUNDAMENTE
Y QUEDAN PETRIFICADOS
SONIDO : ACORDE MUSICAL QUE DE DRAMATISMO
A LA ESCENA.
MUTIS
ESCENA 60
ESCENARIO : EXTERIORES CASA DE SERGIO. DIA
SONIDO : AMBIENTE
EFECTOS : PROPIOS DE LA ACCION
SERGIO TRABAJA SOBRE EL MOTOR. MARIA ESTHER
75
SE ACERCA DONDE EL Y LE COLOCA LA MANO EN EL
HOMBRO. SERGIO SE PONE TENSO.
MARIA ESTHER: Si lo hice .
SERGIO : (SE INCORPORA POCO A POCO )
AMBOS SE MIRAN
MARIA ESTHER : Pero tuve una razon muy poderosa ...
VOZ DEL PADRE ( EN OFF) : ( AUTORITARIO) “ Maria Esther , quiero hablar contigo ”
SE CONGELA LA ESCENA. BAJAN LAS LUCES DEL ESCENARIO
POR LA PANTALLA DE LA PARED # 2 EN RETROSPECTIVA SE REFLEJAN
LAS IMÁGENES SIGUIENTES :
* LOCACION: CASA DEL PADRE DE MARIA ESTHER
AÑOS 50 (INTERIOR / NOCHE)
EFECTOS: PROPIOS DE LA ACCION
MARIA ESTHER (JOVEN) LLEVA UN PEQUEÑO BULTO ENTRE LAS MANOS
CIERRA LA PUERTA QUE A PENAS HA ABIERTO. SE VUELVE. AL FRENTE
SU PADRE VESTIDO CON EL UNIFORME DE CAPITAN DE LA POLICIA , LA
MIRA FIJAMENTE EN EL UMBRAL DE LA PUERTA QUE LLEVA A SU
OFICINA. ENTRA A ELLA. MARIA ESTHER LE SIGUE. DESTACAR SOBRE EL
BURO EL TELEFONO QUE ESTA DESCOLGADO. EL HOMBRE TOMA EL
AURICULAR Y LO LLEVA DETENIÉNDOLO A CIERTA DISTANCIA DEL
ROSTRO.
PADRE: (MIRA FIJAMENTE A SU HIJA) ¿Aún insistes en reunirte con él?
MARIA ESTHER SE HORRORIZA, RETROCEDE UNOS PASOS Y SE DEJA
CAER EN EL BUTACÓN. LAS LAGRIMAS COMIENZAN A CORRER POR LAS
MEJILLAS. EL CAPITAN SE LLEVA EL AURICULAR AL OIDO.
PADRE: (AL TELEFONO CON FIRMEZA) ¡Déjenles ir!
CUELGA Y QUEDA MIRANDO FIJAMENTE A SU HIJA.
FIN DE LA RETROSPECTIVA
76
SE ILUMINA EL ESCENARIO
MARIA ESTHER : En la carta ... te lo explicaba todo.
SERGIO LA MIRA CARGADO DE CULPAS.
MARIA ESTHER: ( DESEPCIONADA) No la abriste ... ( LE RETIRA SU MANO)
(P)
SERGIO: ( VA A DECIR ALGO , PERO NO PUEDE Y PREFIERE MANTENER EL
SILENCIO)
MARIA ESTHER : ¿Sabes? (P) (TR) Ahora me siento mucho mejor. Al fin, la insertidumbre
de todos estos años termino .( LE MIRA ) Sergio , tu ...no me merecias.
SE MIRAN INTENSAMENTE. LUEGO MARIA ESTHER
DA LA ESPALDA Y SE ALEJA EN DIRECCION A LA CASA.
MUTIS
ESCENA 61
ESCENARIO : CASA DE QUESADA INTERIOR / NOCHE
SONIDO: AMBIENTE
EFECTOS : PROPIOS DE LA ACCION
TOCAN A LA PUERTA
QUESADA : (IIP FUERA DEL ESCENARIO)(PROYECTANDO VOZ) Ya vaaa ...
QUESADA ENTRA A ESCENA ( EN PENUMBRAS) ENCIENDE UNA LUZ.
VISTE ROPA DE DORMIR. TOCAN DE NUEVO A LA PUERTA. QUESADA
SE ASOMA POR EL OJO Y ABRE. ENTRA SERGIO TODO DESCECHO
QUESADA: (ASUSTADO ) ¿ Le paso algo a Sergito ?
SERGIO: (LE EXTIENDE UN PAPEL AMARILLENTO TODO ESTRUJADO)
QUESADA : ¿ Que es ?
SERGIO : (ADOLORID0 ) Por favor ... lee.
QUESADA : (LE INDICA CON GESTOS QUE ENTRE Y CIERRA LA PUERTA)
QUESADA BUSCA LA LUZ DE LA BOMBILLA. SERGIO CAE DESPLOMADO
SOBRE UN SILLON
QUESADA : (COMIENZA A LEER PARA SI )
77
SONIDO : SE DEJA ESCUCHAR POR EL AUDIO EN OFF
LA VOZ DE MARIA ESTHER DANDO LECTURA A LA CARTA
EN CROSS CON :
MUSICA SUAVE ACORDE DE FONDO
MARIA ESTHER : (OFF)“ Sergio amor mío: Cuando recibas estas líneas yo estaré desesperada. Mi
padre me obliga a casarme con un hombre al que aborrezco y no puedo hacer nada. Me resisto ante la idea
y lucho contra ese designio con todas mis fuerzas. Nuestras relaciones se han deteriorado porque le grito
constantemente cuanto te amo y ha llegado al límite de su brutalidad; me tiene encerrada.
Perdóname,por el momento debo sacrificar nuestra felicidad para salvar tu vida y la de nuestros amigos.
La boda es el domingo, aún nos quedan siete días para pensar en una forma de escapar. Por Dios
¡Ayúdame! cuento los minutos que me separan de ti ¡ te necesito ! Tuya siempre, María Esther. ” (FIN
DE OFF)
SONIDO : SE VA EN FADE OUT
ENTRA SILVIA AL ESCENARIO. POR ENCIMA DE LA ROPA DE DORMIR
UNA MANTA O BATA.
SILVIA : ( ASUSTADA) ¿ Que sucede ...?
QUESADA : ( LE EXTIENDE EL PAPEL A SILVIA) El pasado ... acaba de resucitar .
SILVIA : (LO TOMA Y LO LEE ) (LUEGO MIRA A SERGIO) ¿ Cres que te perdone Sergio?
TELON
ESCENA 62
LUZ CENITAL
POR UN LATERAL DEL ESCENARIO SALE SERGIO
SERGIO: Yo pienso que Maria Esther , debe perdonar a mi abuelo .
POR EL LATERAL CONTRARIO SALE CLARA
CLARA : Y yo , no comparto su opinion. ( SE DIRIGEN AL PUBLICO) ¿ Ustedes creen que
mi abuela, debe perdonar a Sergio?
EL PUBLICO PARTICIPA CON SU VOTACION
Y DECIDE EL FINAL DE LA HISTORIA
78
TERCER ACTO
SI LA VOTACION ES : “SI, DEBE PERDONAR ”
ESTE ES EL FINAL DE LA HISTORIA
SE ABRE EL TELON
ESCENA 63
ESCENARIO : CASA DE MARIA ESTHER. INTERIOR . / DIA
SONIDO: MUSICA SUAVE DE FONDO
EFECTOS : PROPIOS DE LA ACCION.
MARIA ESTHER ESTA LEYENDO UN LIBRO, TOCAN A LA PUERTA, DEJA EL
LIBRO A UN LADO Y VA ABRIR. SERGIO DE PIE EN EL UMBRAL, LA MIRA
CON EL ROSTRO IMPREGNADO DE CULPA. (TRAE LA CARTA EN EL
BOLSILLO)
SERGIO: Perdóname ... (CAE DE RODILLAS AL FRENTE) Perdóname María Esther.
MARIA ESTHER ESPERA UNOS INSTANTES MIRÁNDOLE, LUEGO AVANZA
UNOS PASOS HASTA QUEDAR MUY CERCA DE ÉL, Y CON TERNURA LE
COLOCA LA MANO EN LA CABEZA. SERGIO ARRODILLADO, LE RODEA
CON SUS BRAZOS. MARIA ESTHER ELEVA SU MIRADA AL CIELO, EN UNA
PLEGARIA INFINITA.
ESCENA 64
ESCENARIO : ESCUELA
SONIDO : AMBIENTE
JEVIER Y LOS MUCHACHOS QUE DIERON LA SERENATA
79
ESTAN CONVERSANDO EN EL PASILLO.SERGIO Y CLARITA SE
ACERCAN A ELLOS TOMADOS DE LA MANO. LLEGAN
DEFINITIVAMENTE. LOS MUCHACHOS LE DAN LA BIENVENIDA.
JAVIER : ( A SERGIO) Nos alegra mucho que te hayas recuperado... (MIRA CON MALICIA A
CLARA) Despues de todo , parece que la idea de tu abuelo funciono’.
CLARA : (APENADA) Yo... quiero ofrecerles mis disculpas muchachos.
JAVIER : ¿Por la mojada ? (SONRIE ) No te preocupes , (JARANERO ) ... no se como lo adivinaste
pero esa noche teniamos mucho calor .
EFECTO : SUENA TIMBRE DE ENTRADA
LOS JOVENES SE PREPARAN PARA ENTRAR A LAS AULAS .CLARA
SE ADELANTA UNOS PASOS Y JAVIER APROVECHA LA OCACION
PARA HACER UN APARTE CON SERGIO.
JAVIER : ¿ Y el asunto Tahimi ..?
SERGIO: Schhh... gracias a Dios, todo se aclaro.
POR UN LATERAL ,THAIMI SE ACERCA HABLANDO
MUY ANIMADAMENTE CON OTRO MUCHACHO.
JAVIER : (LA MIRA AL PASAR POR SU LADO) Si. Al parecer ... ya se consolo’.
CLARA SE DETIENE . EN LO QUE ESPERA A QUE SERGIO
Y JAVIER SE LES UNAN, THAIMI PASA FRENTE A ELLA
SIN NOTAR SU PRESENCIA . CLARA SONRIE SATISFECHA.
SERGIO LLEGA DEFINITIVAMENTE A SU LADO Y
JUNTOS ENTRAN AL AULA
ESCENA 65
ESCENARIO : CASA DE QUESADA . INTERIOR / DIA
SONIDO: AMBIENTE
QUESADA TRABAJA EN LA CARPINTERIA . ENTRA SILVIA
CON
LOS OJOS LLOROSOS ENTRE TRISTE Y ALEGRE . MARIA
80
ESTHER LA SIGUE A UNOS PASOS .
SILVIA : (LE LLAMA ) Quesada ...
QUESADA NO LE ESCUCHA. SILVIA CASI LE GRITA.
SILVIA : ¡Quesada ... !
QUESADA LE ESCUCHA APAGA EL MOTOR Y SE VUELVE.
QUESADA : Perdon ...
MARIA ESTHER HACE GESTOS DE NO IMPORTARLE.
SILVIA : ( A QUESADA ) ¿ Te acuerdas de Maria Esther... ?
QUESADA : (LA MIRA ) (P) Indiscutiblemente , tan bonita y elegante como siempre ...
MARIA ESTHER SONRIE . QUESADA EXTIENDE LOS BRAZOS Y MARIA ESTHER
SE REFUGIA EN ELLOS.
QUESADA : Cuanto tiempo Maria Esther ...
MARIA ESTHER : Toda una vida .
SE SEPARAN .SILVIA OBSERVA LA ESCENA LLOROSA
QUESADA : Creo que ... tenemos mucho de que hablar .
MARIA ESTHER : ( EMOCIONADA) Unju’ ...
SILVIA : Vamos a la terraza.
ESCENA 66
ESCENARIO : CASA DE SERGIO. INTERIORES DIA
SERGIO Y SERGITO HABLAN. EL ABUELO ESTA MUY TRISTE
EL NIETO TRATA DE ANIMARLOS
SERGITO : Pero , ¿ hablaron no ?
SERGIO : Si, mucho.
SERGITO : ¿ Entonces ?
SERGIO : Guardo silencio con respecto a eso.
SERGITO : Abuelo, fue muy duro para ella.
SERGIO: ¿Y para mi no ?
SERGITO: Pero fuiste tu, quien no leyo la carta.
SERGIO : (LE MIRA ) ¿Estas tratando de animarme ?
81
SERGITO : Pues si ... lo que quiero decir es que debes darle un poco de tiempo abue. Las
esperanzas son lo ultimo que se pierde, tu vas a ver como todo se arregla.
SERGIO : Ya se , pero queria irme con la certeza de que me habia perdonado.
EFECTO : SUENA TIMBRE DE TELEFONO
SERGITO TOMA EL AURICULAR
SERGITO: Si ? ( ... ) ¡Hola padrino!¿ Como estan ? (... ) Aja... no, no se preocupe , yo se lo
digo ( ... ) Si, si ... ¡ claro que se va alegrar! ... Bueno, cuidense mucho. Adios...
(CUELGA)... (MIRA A SU ABUELO) Vamos a tener visita hoy en la tarde.
SERGIO : ( SE PONE DE PIE ) Entonces, voy a tratar de terminar el arreglo del bote. Cuando
Quesada viene, ya se en que termina todo ( HACE CON LA MANO GESTO DE
TOMAR)
EN LO QUE SERGIO SE ALEJA, SERGITO SONRIE DE MANERA
ENIGMATICA.
SERGITO: Pero no imaginas, la sorpresa que te vas a llevar ...
ESCENA 67
ESCENARIO : CASA DE SERGIO
SONIDO : AMBIENTE
EFECTOS : PROPIOS DE LA ACCION
TOCAN A LA PUERTA. SERGITO VA A ABRIR. ESTAN CLARA Y MARIA
ESTHER. CLARA SALUDA CONTENTA A SERGITO QUE LE ABRAZA.
SERGITO: Buenas tardes, pasen ...
MARIA ESTHER PASA Y SE SIENTA, CLARA BESA A SERGITO
SALUDÁNDOLE)
M. ESTHER: Quesada y Silvia ...
SERGITO : No han llegado .
MARIA ESTHER : Me aseguraron que iban a ser puntuales (TR) ¿Y tu abuelo ?.
SERGITO: Viene para acá, está probando el bote.
M. ESTHER: !Ah...! No , es que quiero conversarle acerca de la permuta
82
SERGITO : (QUEDA DE UNA PIEZA/ SE VUELVE HACIA ELLA) ¿De … la permuta?
M. ESTHER: (LE MIRA) Ajá.
SERGITO NO SABE QUE HACER. MARIA ESTHER LO VE INDECISO.
M. ESTHER: ¿Le espero o vas a avisarle?
SERGITO SE PONE NERVIOSO.
SERGITO: No … digo si (TR) No, no … mejor yo voy …
Y SALE ANTE LAS MIRADAS EXTRAÑADAS DE CLARA Y MARIA ESTHER.
ESCENA 68
ESCENARIO : ORILLAS DE LA PLAYA EXTERIOR / DIA
SONIDO: AMBIENTE
SERGIO ESTA ECHANDO EL BOTE AL AGUA. SERGITO LLEGA
PREOCUPADO
SERGITO: Abue … llego la visita
SERGIO: (SIGUE CON LO QUE HACE) ¿Ah si? Enseguida voy .
SERGITO:En realidad ... solo estan , Clara y María Esther.
SERGIO: (INMEDIATAMENTE DEJA DE HACER) ¡Caramba! ¿En la casa?
SERGITO: (PREOCUPADO) En la sala.
SERGIO: Entonces es mejor que entre por detrás. Tengo (SE MIRA) que estar más presentable
Y VA A MARCHARSE. SERGITO TRATA DE DETENERLO.
SERGITO: Abuelo, espera … ( LO LLAMA ) Abuelo...
SERGIO: ( SE DETIENE) ¿Qué quieres?
SERGITO: Es que … tengo que decirte algo.
SERGIO: ¡Pues dilo de una vez caramba!
SERGITO: (TOMA AIRE) Abuelo, yo seguí con lo de la permuta …
SERGIO: (INCREDULO) ¿Qué?
SERGITO: Y me tomé la libertad de hablar con la señora.
SERGIO ECHA ANDAR RAPIDAMENTE, SERIAMENTE MOLESTO.
83
SERGITO MAS ATRÁS TRATA DE IGUALARLE EL PASO.
SERGIO: Pues siento decirte que ¡perdiste tu tiempo!
SERGITO: Y lo más lindo es que está esperando.
SERGIO SE DETIENE Y GIRA QUEDANDO DE FRENTE A SU NIETO QUE CASI
TROPIEZA CON ÉL.
SERGIO: (ALZA LA VOZ MOLESTO) ¡Pues yo no estoy para hablar con ninguna señora
sobre permutas !
A SU ESPALDA SE ESCUCHA LA VOZ DE MARIA ESTHER.
M. ESTHER: Aunque esa “señora ”, sea yo Sergio …?
SERGIO SE VUELVE EN REDONDO ANONADADO, ANTE LA MIRADA SONRIENTE
DE MARIA ESTHER. SERGITO EN COMPLICIDAD SE VA ALEJANDO
HASTA DESAPARECER DE ESCENA.
SERGIO: No sabia que querias permutar ...
M. ESTHER: Lo tome muy en serio , pero ...
SERGIO : ¿ Pero ?
MARIA ESTHER : Pienso, que por ahora ya no hace falta .
COMIENZAN A CAMINAR POR LA ORILLA DE LA PLAYA
SERGIO: Que te hizo cambiar de opinion ?
M. ESTHER: Mi hija (TR) .Anoche llamo. Hay posibilidades de que se reconcilie con su
esposo.
SERGIO: Me alegro . El matrimonio funciona entre altas y bajas. Las parejas de hoy en dia ,
deberian de ser flexibles en la relacion y tratar de comprenderse mejor.
M. ESTHER: (LO MIRA) ¿Tu ... ves el marimonio de esa manera Sergio?
SERGIO: ¿Yo? Pues claro .
SE DETIENE AL FRENTE DE MARIA ESTHER OBLIGANDOLA A
HACER LO MISMO
SERGIO : (SERGIO LE DEVUELVE LA MIRADA) Sobre todo si la vida me pone en el
camino la compañía de una buena mujer.
Y SE MIRAN MIRA FIJAMENTE.
84
ESCENA 69
ESCENARIO: CASA DE SERGIO EXTERIOR
SONIDO: AMBIENTE
EFECTOS: PROPIOS DE LA ACCION
EN LA CASA SE RESPIRA UN AMBIENTE FESTIVO. HAY MUSICA
DE FONDO. SILVIA Y CLARA CONVERSAN EN EL PORTAL.
SILVIA : ... y me case’ alla en las lomas, entre los rebeldes.
CLARA: Mi abuela , hubiera deseado hacer lo mismo.
SILVIA: Era su mayor sueño. Pero las circunstancias de la vida lo impidieron.
CLARA : Me siento tan orgullosa de ella . ¡ Es tan lindo lo que hizo!
SILVIA: ¡ Y doloroso ! Pero Digno de Maria Esther. (P) Sacrificar su felicidad para salvar
nuestras vidas... ( DEJA FRASE COLGANDO )
CLARA: Gracias a Dios , mi abuelo no fue un mal hombre.
SILVIA: Tu abuelo, sabia sobre Sergio , pero la amaba , y se gano a Maria Esther . Fue un
caballero hasta el fin de sus dias.
(P)
CLARA : Ahora , que lo se todo y comprendo , me gustaria que Sergio y mi abuela ...
SILVIA : ( SUSPIRA) Ay mijita, eso depende de tu abuela.
CLARA: Merecen una segunda oportunidad ¿ no crees SiLvia ?
SILVIA ASIENTE CON LA CABEZA
SE ABRE LA PUERTA. APARECEN QUESADA Y SERGITO
EN LAS MANOS VASOS CON BEBIDAS.
QUESADA: ¿ Ustedes no sienten calor ?
LAS DAMAS SONRIEN .SERGITO Y QUESADA LES
DAN LOS VASOS A LAS MUJERES Y LES CHOCAN
LOS CRISTALES
SERGITO : (ALEGRE) Chin, chin ...
85
QUESADA : Es curioso la necesidad del “chin ,chin” (IMITAN EL SONIDO DEL CHOQUE
DE LOS CRISTALES) ¿ saben por que ?
TODOS NIEGAN
QUESADA : Cuando se toma alguna bebida, se usan cuatro de los cinco sentidos : la vista, el
tacto, el olor y el paladar. Solo falta el oido.Entonces se chocan las copas y el quinto
sentido juega en funcion de la accion. (TR) Brindemos ...
UNEN LOS VASOS PARA BRINDAR
SILVIA : Brindo ... por el reencuentro de las personas que se quieren y nunca olvidan.
QUESADA: Yo, por la amistad verdadera.
CLARA : (MIRA A SERGITO ) Por el amor ...
SERGITO MIRA A CLARA CONENAMORADO . LUEGO DESVIA
SU MIRADA HACIA EL LUGAR DONDE ESTA LA PANTALLA
DE LA PARED # 2
SERGITO: Yo brindo ... por los abuelos, por el cariño y el respeto que merecen las personas
mayores .
SE CONGELAN LOS ACTORES EN ESCENA.
SE ENCIENDE LA PANTALLA DE LA PARED #2 Y SE REFLEJA :
* SERGIO Y MARIA ESTHER ESTAN FRENTE A FRENTE.
SONIDO : SE FILTRA MUSICA DE FONDE ACORDE.
SE MIRAN. MARIA ESTHER EXTIENDE SU MANO A SERGIO
SERGIO AVANZA UNO PASOS, LA TOMA Y SUAVEMENTE
DEPOSITA UN BESO TIERNO SOBRE LA PALMA DE LA MANO.
LUEGO , SE MIRAN NUEVAMENTE Y DESPACIO SE ABRAZAN *
SE DESCONJELA LA ESCENA Y SE REALIZA EL BRINDIS
EFECTO : (DE BRINDIS EN RESONANCIA )
SONIDO : SUBE A PRIMER PLANO (MUSICA SUAVE DE
FONDO )
86
Y EN LA PANTALLA DE LA PARED # 2 APARECE SOBRE LA
IMAGEN DE SERGIO Y MARIA ESTHER ABRAZADOS LA
PALABRA : FIN.
TELON
SI LA VOTACION ES : “NO, NO DEBE PERDONAR ”
ESTE ES EL FINAL DE LA HISTORIA
SE ABRE EL TELON
ESCENA 63
ESCENARIO : CASA DE MARIA ESTHER. INTERIOR . / DIA
SONIDO: MUSICA SUAVE DE FONDO
EFECTOS : PROPIOS DE LA ACCION.
MARIA ESTHER ESTA LEYENDO UN LIBRO, TOCAN A LA
PUERTA, DEJA EL LIBRO A UN LADO Y VA ABRIR. SERGIO DE PIE EN EL
UMBRAL, LA MIRA CON EL ROSTRO IMPREGNADO DE CULPA. (TRAE LA
CARTA EN EL BOLSILLO)
SERGIO: Perdóname ... (CAE DE RODILLAS AL FRENTE) Perdóname María Esther.
87
MARIA ESTHER ESPERA UNOS INSTANTES MIRÁNDOLE, LUEGO AVANZA
UNOS PASOS HASTA QUEDAR MUY CERCA DE ÉL, Y CON TERNURA LE
COLOCA LA MANO EN LA CABEZA. SERGIO ARRODILLADO, LE RODEA CON SUS
BRAZOS. MARIA ESTHER ELEVA SU MIRADA AL CIELO,
EN UNA PLEGARIA INFINITA.
ESCENA 64
ESCENARIO : ESCUELA
SONIDO : AMBIENTE
JAVIER Y LOS MUCHACHOS QUE DIERON LA SERENATA
ESTAN CONVERSANDO EN EL PASILLO.SERGIO Y CLARITA SE
ACERCAN A ELLOS TOMADOS DE LA MANO. LLEGAN
DEFINITIVAMENTE. LOS MUCHACHOS LE DAN LA BIENVENIDA.
JAVIER : ( A SERGIO) Nos alegra mucho que te hayas recuperado... (MIRA CON MALICIA A
CLARA) Despues de todo , parece que la idea de tu abuelo funciono’.
CLARA : (APENADA) Yo... quiero ofrecerles mis disculpas muchachos.
JAVIER : ¿Por la mojada ? (SONRIE ) No te preocupes , (JARANERO ) ... no se como lo adivinaste
pero esa noche , teniamos mucho calor .
EFECTO : SUENA TIMBRE DE ENTRADA
LOS JOVENES SE PREPARAN PARA ENTRAR A LAS AULAS .CLARA
SE ADELANTA UNOS PASOS Y JAVIER APROVECHA LA OCACION
PARA HACER UN APARTE CON SERGIO.
JAVIER : ¿ Y Tahimi ..?
SERGIO: Schhh... gracias a Dios, todo se aclaro.
POR UN LATERAL ,THAIMI SE ACERCA HABLANDO
MUY ANIMADAMENTE CON OTRO MUCHACHO.PERO
AL PASAR POR EL LADO DE SERGIO SE LE QUEDA
MIRANDO.
JAVIER : (LA MIRA AL PASAR POR SU LADO) Se aclaro’ , pero no creo que para Thaimi , el asunto
haya terminado.
88
CLARA SE DETIENE . EN LO QUE ESPERA A QUE SERGIO
Y JAVIER SE LES UNAN, THAIMI PASA FRENTE A ELLA
DETALLE POR CAMARAS DE VIDEO TAPE QUE SE REFLEJAN EN
LA PARED # 2
* THAIMI Y CLARA SE RETAN CON LA MIRADA EN GUERRA
SILENCIOSA Y DECLARADA *
SERGIO LLEGA DEFINITIVAMENTE AL LADO DE CLARA Y
LA ABRAZA DEJANDO BIEN CLARO SU POSICION CON
RESPECTO A LA MUCHACHA . JUNTOS ENTRAN AL AULA
BAJO LA SONRISA MALICIOSA DE THAIMI QUE NO
LOS PIERDE DE VISTA
ESCENA 65
LOCACIÓN: CASA DE QUESADA . INTERIOR / DIA
SONIDO: AMBIENTE
QUESADA TRABAJA EN LA CARPINTERIA . ENTRA SILVIA
CON LOS OJOS LLOROSOS ENTRE TRISTE Y ALEGRE . MARIA ESTHER LA
SIGUE A UNOS PASOS .
SILVIA : (LE LLAMA ) Quesada ...
QUESADA NO LE ESCUCHA. SILVIA CASI LE GRITA.
SILVIA : ¡Quesada ... !
QUESADA LE ESCUCHA APAGA EL MOTOR Y SE VUELVE.
QUESADA : Perdon ...
MARIA ESTHER HACE GESTOS DE NO IMPORTARLE.
SILVIA : ( A QUESADA ) ¿ Te acuerdas de Maria Esther... ?
QUESADA : (LA MIRA ) (P) Indiscutiblemente , tan bonita y elegante como siempre ...
MARIA ESTHER SONRIE . QUESADA EXTIENDE LOS BRAZOS Y MARIA ESTHER
SE REFUGIA EN ELLOS.
QUESADA : Cuantos años Maria Esther ...
MARIA ESTHER : Casi cuatro decadas .
89
SE SEPARAN .SILVIA OBSERVA LA ESCENA LLOROSA
QUESADA : Creo que ... tenemos mucho de que hablar .
MARIA ESTHER : ( EMOCIONADA) Unju’ ...
SILVIA : Vamos a la terraza.
TRANSICION DE TIEMPO
SONIDO: AMBIENTE
ESTAN EN LA TERRAZA .
CONVERSAN MIENTRAS TOMAN UN REFRIGERIO
MARIA ESTHER : Demasiado tiempo Quesada ...
SILVIA : El verdadero amor no muere y va mas alla de lo posible .
MARIA ESTHER : Yo tambien me lo crei, en cierto momento.
QUESADA: El ... te amo tanto Maria Esther...
MARIA ESTHER : Le di ... la oportunidad Quesada .
SILVIA : Y no te respondio como esperabas.
MARIA ESTHER : Asi fue .
QUESADA : Increible ...
HACE UNA PAUSA Y BEBE. LAS MUJERES LE MIRAN
QUESADA : ... con el valor que enfrento las balas y tuvo miedo de una carta.
SILVIA : ( A MARIA ESTHER ) Penso ... que habias decido casarte por voluntad propia.
MARIA ESTHER: (CON TRISTEZA) Me jusgo mal, Silvia .
QUESADA : Maria Esther , naciste en cuna de oro.
MARIA ESTHER : Pero iba a seguirle. (TR) Y lo mas triste , es que estaba convencida de
que ‘el lo sabia .
(P)
SILVIA : (SUSPIRA ) Un error ... en el que se le fue la vida.
MARIA ESTHER LES MIRA A AMBOS COMPRENSIVA
MARIA ESTHER : Silvia, Quesada ... quisiera que se respondieran esta pregunta : ¿ Hoy, me
perdonaria Sergio , si yo no hubiese escrito esa carta ?
MUTIS
90
ESCENA 66
ESCENARIO : CASA DE SERGIO. INTERIORES DIA
SERGIO Y SERGITO HABLAN. EL ABUELO ESTA MUY TRISTE
EL NIETO TRATA DE ANIMARLOS
SERGITO : Pero , ¿ hablaron no ?
SERGIO : Si, mucho.
SERGITO : ¿ Entonces ?
SERGIO : Guardo silencio con respecto a eso.
SERGITO : Abuelo, fue muy duro para ella.
SERGIO: ¿Y para mi no ?
SERGITO: Pero fuiste tu, quien no leyo la carta.
SERGIO : (LE MIRA ) ¿Estas tratando de animarme ?
SERGITO : Pues si ... lo que quiero decir es que debes darle un poco de tiempo abue. Las
esperanzas son lo ultimo que se pierde, tu vas a ver como todo se arregla.
SERGIO : Ya se , pero queria irme con la certeza de que me habia perdonado.
EFECTO : SUENA TIMBRE DE TELEFONO
SERGITO TOMA EL AURICULAR
SERGITO: Si ? ( ... ) ¡Hola padrino!¿ Como estan ? (... ) Aja... no, no se preocupe , yo se lo
digo ( ... ) Si, si ... ¡ claro que se va alegrar! ... Bueno, cuidense mucho. Adios...
(CUELGA)... (MIRA A SU ABUELO) Vamos a tener visita hoy en la tarde.
SERGIO : ( SE PONE DE PIE ) Entonces, voy a tratar de terminar el arreglo del bote. Cuando
Quesada viene, ya se en que termina todo ( HACE CON LA MANO GESTO DE
TOMAR)
EN LO QUE SERGIO SE ALEJA, SERGITO SONRIE DE MANERA
ENIGMATICA.
SERGITO: Pero no imaginas, la sorpresa que te vas a llevar ...
ESCENA 67
ESCENARIO : CASA DE SERGIO
91
SONIDO : AMBIENTE
EFECTOS : PROPIOS DE LA ACCION
TOCAN A LA PUERTA. SERGITO VA A ABRIR. ESTAN CLARA Y MARIA
ESTHER. CLARA SALUDA CONTENTA A SERGITO QUE LE ABRAZA.
SERGITO: Buenas tardes, pasen ...
MARIA ESTHER PASA Y SE SIENTA, CLARA BESA A SERGITO
SALUDÁNDOLE)
M. ESTHER: Quesada y Silvia ...
SERGITO : No han llegado .
MARIA ESTHER : Me aseguraron que iban a ser puntuales (TR) ¿Y tu abuelo ?.
SERGITO: Viene para acá, está probando el bote.
M. ESTHER: !Ah...! No , es que quiero conversarle acerca de la permuta
SERGITO : (QUEDA DE UNA PIEZA/ SE VUELVE HACIA ELLA) ¿De … la permuta?
M. ESTHER: (LE MIRA) Ajá.
SERGITO NO SABE QUE HACER. MARIA ESTHER LO VE INDECISO.
M. ESTHER: ¿Le espero o vas a avisarle?
SERGITO SE PONE NERVIOSO.
SERGITO: No … digo si (TR) No, no … mejor yo voy …
Y SALE ANTE LAS MIRADAS EXTRAÑADAS DE CLARA Y MARIA ESTHER.
ESCENA 68
ESCENARIO : ORILLAS DE LA PLAYA EXTERIOR / DIA
SONIDO: AMBIENTE
SERGIO ESTA ECHANDO EL BOTE AL AGUA. SERGITO LLEGA
PREOCUPADO
SERGITO: Abue … llego la visita
SERGIO: (SIGUE CON LO QUE HACE) ¿Ah si? Enseguida voy .
SERGITO:En realidad ... solo estan , Clara y María Esther.
92
SERGIO: (INMEDIATAMENTE DEJA DE HACER) ¡Caramba! ¿En en la casa?
SERGITO: (PREOCUPADO) En la sala.
SERGIO: Entonces es mejor que entre por detrás. Tengo (SE MIRA) que estar más presentable
Y VA A MARCHARSE. SERGITO TRATA DE DETENERLO.
SERGITO: Abuelo, espera … ( LO LLAMA ) Abuelo...
SERGIO: ( SE DETIENE) ¿Qué quieres?
SERGITO: Es que … tengo que decirte algo.
SERGIO: ¡Pues dilo de una vez caramba!
SERGITO: (TOMA AIRE) Abuelo, yo seguí con lo de la permuta …
SERGIO: (INCREDULO) ¿Qué?
SERGITO: Y me tomé la libertad de hablar con la señora.
SERGIO ECHA ANDAR RAPIDAMENTE, SERIAMENTE MOLESTO.
SERGITO MAS ATRÁS TRATA DE IGUALARLE EL PASO.
SERGIO: Pues siento decirte que ¡perdiste tu tiempo!
SERGITO: Y lo más lindo es que está esperando.
SERGIO SE DETIENE Y GIRA QUEDANDO DE FRENTE A SU NIETO QUE CASI
TROPIEZA CON ÉL.
SERGIO: (ALZA LA VOZ MOLESTO) ¡Pues yo no estoy para hablar con ninguna señora
sobre permutas !
A SU ESPALDA SE ESCUCHA LA VOZ DE MARIA ESTHER.
M. ESTHER: Aunque esa “señora ”, sea yo Sergio …?
SERGIO SE VUELVE EN REDONDO ANONADADO, ANTE LA MIRADA
SONRIENTE DE MARIA ESTHER. SERGITO EN COMPLICIDAD
SE VA ALEJANDO HASTA DESAPARECER DE ESCENA.
SERGIO: No sabia que querias permutar ...
M. ESTHER: Lo tome muy en serio , pero ...
SERGIO : ¿ Pero ?
MARIA ESTHER : Pienso, que por ahora ya no hace falta .
COMIENZAN A CAMINAR POR LA ORILLA DE LA PLAYA
SERGIO: Que te hizo cambiar de opinion ?
93
M. ESTHER: Mi hija .(TR) Anoche llamo. Hay posibilidades de que se reconcilie con su
esposo.
SERGIO: Me alegro . El matrimonio funciona entre altas y bajas. Las parejas de hoy en dia ,
deberian de ser flexibles en la relacion y tratar de comprenderse mejor.
M. ESTHER: (LO MIRA) ¿Tu ... ves el marimonio de esa manera Sergio?
SERGIO: ¿Yo? Pues claro .
SE DETIENE AL FRENTE DE MARIA ESTHER OBLIGANDOLA A
HACER LO MISMO
SERGIO : (SERGIO LE DEVUELVE LA MIRADA) Sobre todo si la vida me pone en el
camino la compañía de una buena mujer.
MARIA ESTHER : (LE MIRA ) ( P) De una manera u otra , hemos sido felices y debemos
estar agradecidos con la vida, Sergio .
COMIENZA A CAMINAR . SERGIO SE COLOCA A SU LADO
MARIA ESTHER : Quizas ... las cosas debieron pasar asi , exactamente como sucedieron .
SERGIO: Tu siempre has dicho ... “ todo tiene un por que” ( P) Yo...estoy empezando a ver
nuestro por que’.
MARIA ESTHER: Piensa que nuestra historia arrojo sus frutos...
SERGIO: Si, ya se.
MARIA ESTHER: Seran ellos, los encargados de continuarla.
SERGIO SE DETIENE AL FRENTE Y LE SONRIE .
SERGIO : En eso estamos de acuerdo .
ESCENA 69
ESCENARIO: CASA DE SERGIO EXTERIOR
SONIDO: AMBIENTE
EFECTOS: PROPIOS DE LA ACCION
EN LA CASA SE RESPIRA UN AMBIENTE FESTIVO. HAY MUSICA
DE FONDO. SILVIA Y CLARA CONVERSAN EN EL PORTAL.
SILVIA : ... y me case’ alla en las lomas, entre los rebeldes.
CLARA: Mi abuela , hubiera deseado hacer lo mismo.
94
SILVIA: Era su mayor sueño. Pero las circunstancias de la vida lo impidieron.
CLARA : Me siento tan orgullosa de ella . ¡ Es tan lindo lo que hizo!
SILVIA: ¡Y doloroso ¡Pero digno de Maria Esther. (P) Sacrificar su felicidad para salvar
nuestras vidas... ( DEJA FRASE COLGANDO )
CLARA: Gracias a Dios , mi abuelo no fue un mal hombre.
SILVIA: Tu abuelo, sabia sobre Sergio , pero la amaba , y se gano a Maria Esther . Fue un
caballero hasta el fin de sus dias.
(P)
CLARA : Ahora , que lo se todo y comprendo , me gustaria que Sergio y mi abuela ...
SILVIA : ( SUSPIRA) Ay mijita, eso depende de tu abuela.
CLARA: Merecen una segunda oportunidad ¿ no crees SiLvia ?
SILVIA ASIENTE CON LA CABEZA
SE ABRE LA PUERTA. APARECEN QUESADA Y SERGITO
EN LAS MANOS VASOS CON BEBIDAS.
QUESADA: ¿ Ustedes no sienten calor ?
LAS DAMAS SONRIEN .SERGITO Y QUESADA LES
DAN LOS VASOS A LAS MUJERES Y LES CHOCAN
LOS CRISTALES
SERGITO : (ALEGRE) Chin, chin ...
QUESADA : Es curioso la necesidad del “chin ,chin” (IMITAN EL SONIDO DEL CHOQUE
DE LOS CRISTALES) ¿ saben por que ?
TODOS NIEGAN
QUESADA : Cuando se toma alguna bebida, se usan cuatro de los cinco sentidos : la vista, el
tacto, el olor y el paladar. Solo falta el oido.Entonces se chocan las copas y el quinto
sentido juega en funcion de la accion. (TR) Brindemos ...
UNEN LOS VASOS PARA BRINDAR
SILVIA : Brindo ... por el reencuentro de las personas que se quieren y nunca olvidan.
QUESADA: Yo, por la amistad verdadera.
CLARA : (MIRA A SERGITO ) Por el amor ...
95
SERGITO MIRA A CLARA ENAMORADO . LUEGO DESVIA SU
MIRADA HACIA EL LUGAR DONDE ESTA LA PANTALLA
DE LA PARED # 2
SERGITO: Yo brindo ... por los abuelos, por el cariño y el respeto que merecen las personas
mayores .
SE CONGELAN LOS ACTORES EN ESCENA.
SE ENCIENDE LA PANTALLA DE LA PARED #2 Y SE REFLEJA :
* SERGIO Y MARIA ESTHER ESTAN FRENTE A FRENTE.
SONIDO : SE FILTRA MUSICA DE FONDE ACORDE.
SE MIRAN. MARIA ESTHER EXTIENDE SU MANO A SERGIO
SERGIO AVANZA UNO PASOS, LA TOMA Y SUAVEMENTE
DEPOSITA UN BESO TIERNO SOBRE LA PALMA DE LA MANO.
LUEGO , SE MIRAN NUEVAMENTE Y SONRIEN *
SE DESCONJELA LA ESCENA Y SE REALIZA EL BRINDIS
EFECTO : (DE BRINDIS EN RESONANCIA )
SONIDO : SUBE A PRIMER PLANO (MUSICA SUAVE DE
FONDO )
Y EN LA PANTALLA DE LA PARED # 2 APARECE SOBRE LA
IMAGEN DE SERGIO Y MARIA ESTHER CAMINANDO UNO AL LADO DEL
OTRO CONVERSANDO COMO AMIGOS LA
PALABRA : FIN.
TELON