Marzo 2016

¡Nuevo! PROGRAMA DE LA ANFITRIONA¡Nuevo! MATERIAL IMPRESO Y MÁS

¡Nuevos! KITS DEL NEGOCIO¡Nuevos! PAQUETES PARA CONSULTORAS

AC

CIÓ

N

Haz la diferencia con 4+2x2

¡Compartir y entrenar es la clave!

¡Para cambiar vidas hay que empezar con acciones y palabras! Por eso en Entrenamiento, hemos creado nuevas herramientas que te ayudarán a patrocinar.”

El nuevo Rotafolio de Patrocinio,la nueva Mi Guía de 90 días para nuevas Consultorasel Módulo de la Conversación del Patrocinio, ¡te ayudará a sentirte segura al compartir JAFRA y orientar a tus nuevas Consultoras!

Más opciones,¡más kits!

¡Con opciones puedes obtener mejores resultados!

En Mercadotecnia, creamos 3 nuevos Kits del Negocio para ayudarte a patrocinar más Consultoras. Cada Kit ofrece productos clave de los regímenes del cuidado de la piel que puedes compartir en tus Clases.

Hay un Kit para cada presupuesto, y lo mejor de todo es que cada Kit incluye nuevas e increíbles herramientas para compartir los productos JAFRA fácilmente ¡y de manera divertida!”

empieza con el

PATROCINIOvidasTocando

Ivan DimitrovDirector de Ventas

Diana CañizaresDirectora de Mercadotecnia

Laura MorelosDirectora de Entrenamiento

¡En Ventas, hemos creado un sistema simple que te ayudará a hacer una diferencia en las vidas de otros, y en la tuya también!”

Hacer 4 Clases al mes, porque en las Clases es donde conoces a más personas. Patrocinar 2 para ayudarlas a cambiar sus vidas.Desarrollar 2 con rumbo al liderazgo.¡Repetir y duplicar junto con tu equipo!

+ x 2DESARROLLA

Ayudar a 2 Nuevas Consultoras

a patrocinar 2 personas

CLASES

Hacer 4 Clases JAFRA al Mes Una por Semana

4 2PATROCINA

¡Te invitamos!Participa con Laura en los WEBINARS EN VIVO acerca de cómo usar las nuevas herramientas.En la página 23 encontrarás más información sobre estos webinars.

Patrocinar 2 personas que deseen vender

JAFRA

j a f r a b i z . c o m I 3I M A R C H 2 0 1 62

Tocando y mejorando vidas. ¡Éste es el logro más grande que tú y JAFRA han alcanzado por 60 años!

Compartiendo sueños y esperanzas. Ayudándonos unos a otros a crecer y prosperar. Creando fuertes lazos de amistad y de unión para toda la vida. ¡Esto es lo que TÚ sabes hacer maravillosamente! Lo llevas en tu corazón desde el día en que te uniste a JAFRA porque eso es lo que eres como persona, y lo que nosotros somos como compañía.

¡Este año, más que nunca, vamos a celebrar lo que nos hace ser especiales. ¡Toquemos las vidas de 60,000 nuevas personas! Imagínate lo increíble que será este aniversario si todos nos enfocamos en éste objetivo.

¡La celebración está en nuestros corazones – y con nuestros corazones, podremos tocar las vidas de muchas personas!

¡Feliz Aniversario!

Paulo MoledoPresidente, JAFRA USA

¡Este es el año

de 60,000 mujeres!las vidasEN EL QUE TOCAREMOS

j a f r a b i z . c o m I 5

+

¡NUEVO!Bolso Básico

JAFRA

MÁS:

¡Para llevar fácilmente lo básico a tus Clases!

$49¡Valor al Público $267!

+IMPUESTO y Envío

¡Incluye el nuevo material impreso! Más detalles en la página 8.

INCLUYE:

Se necesita KIT INICIAL

DEL NEGOCIO

Elige 1

Régimen Advanced Dynamics

Un total de 4 productos:Limpiador, Loción Facial, Humectante de Día y Humectante de Noche

• Hydrating • Mattifying • Balancing • Soothing

pasión¡y sólo una pequeña inversión para empezar!

• Royal Jelly Vitamin Infusions Pore Minimizer Serum with Vitamin A, 1 fl. oz.• Eau d’Arômes Fragancia

Revitalizante en Spray, 3.3 fl. oz.

• Labial de Lujo Royal Jelly, .15 oz. – Rose Nouveau• Bolso Negro Mediano de Firma. 12 ¾" x 3 ¾" x 10" (sin medir las asas)

JAFRA se reserva el derecho de sustituir los productos por otros de igual o mayor valor.

¡Nuevo!

S P O N S O R I N G

j a f r a b i z . c o m I 7I M A R Z O 2 0 1 66

S P O N S O R I N G

KIT PROFESIONALDEL NEGOCIO

KIT DEL NEGOCIO ROYAL

$129¡Valor al Público $576!

+IMPUESTO y Envío

Cuando compartir¡con más productos lo harás mejor!

¡Nuevo!

INCLUYE:Elige 1 Régimen Advanced DynamicsUn total de 4 productos:Limpiador, Loción Facial, Humectante de Día y Humectante de Noche

• Royal Jelly Gentle Cleansing Milk, 4.2 fl. oz.• Royal Jelly Vitamin Infusions Pore Minimizer Serum with Vitamin A, 1 fl. oz.• Royal Jelly Solar Protection Fluid Broad Spectrum SPF 50, 1.7 fl. oz.• Colonia JF9 Black, 3.3 fl. oz.• Fragancia Coreta, 1.7 fl. oz.• Eau d’Arômes Fragrance Revitalizante, 3.3 fl. oz.• Labial de Lujo Royal Jelly, .15 oz. – Rose Nouveau• Aceite para el Cuerpo Royal Almond, 8.4 fl. oz.• Delineador Líquido Inkwell, .10 fl. oz. – Onyx• Máscara de Alta Definición a Prueba de Agua, .3 fl. oz. – Black

INCLUYE:• Royal Jelly Revitalizing Sonic Cleanser• Royal Jelly Gentle Cleansing Milk, 4.2 fl. oz.• Royal Jelly Global Longevity Balm, 1.7 fl. oz.• Royal Jelly Vitamin Infusions Pore Minimizer Serum with Vitamin A, 1 fl. oz.• Royal Jelly Vitamin Infusions Extra Hydration Serum with Vitamin E, 1 fl. oz.• Royal Jelly Solar Protection Fluid Broad Spectrum SPF 50, 1.7 fl. oz.• Mascarilla Facial Exfoliante Suave, 2.5 fl. oz.• Royal Jelly Lift Concentrate 7 frascos, .23 fl. oz. c/u• Labial de Lujo Royal Jelly, .15 oz. – Rose Nouveau• Cápsulas Royal Jelly para el Contorno de los Ojos,

60 cápsulas

$99¡Valor al Público $492!

+IMPUESTO y Envío

+

Estuche de Bienvenida JAFRAHermosa caja de marca con material clave impreso y profesional, más un USB de JAFRA lleno de información y videos de gran ayuda!

Más detalles en la página 8. Bolso de Lujo JAFRA Con amplio espacio para llevar todo tu material a las Clases. 15” x 6” x 12 “ (sin medir las asas)

INCLUIDO con los

kits de $99 o $129

• Hydrating • Mattifying • Balancing • Soothing

MÁS:

es lo tuyo

P A T R O C I N I O

j a f r a b i z . c o m I 9I M A R Z O 2 0 1 68

P A T R O C I N I O

FOLLETO DE LA OPORTUNIDAD DE JAFRA

SE TRATA DElo que más te gusta

NUESTRAOPORTUNIDAD...

TU CONSULTORA

Nombre__________________________

Teléfono__________________________

Website______________________________

TU INFORMACIÓN:

Fecha______________________________________

Nombre_____________________________________

Dirección____________________________________

Ciudad________________Estado___CP__________

La mejor manera de comunicarnos contigo:

CALL / TEXT / EMAIL

Teléfono ( )______ - _______________________ ___

Email _________________________________________________________

_______________________________________________________________________

__

Cómo Seleccionar tu Régimen

de Cuidado de la Piel

1. 1. Selecciona tu edad:

Adolescente

2. ¿Cuáles son tus principales preocupaciones

relacionadas con la piel? (Marca una o más)

Acné, resequedad o sensibilidad

Arrugas/líneas de expresión

Manchas, decoloraciones o hiperpigmentación

Pérdida de elasticidad y firmeza

Cambios en la textura de la piel/poros abiertos

3. ¿Buscas productos especializados para condiciones

específicas, o únicamente un régimen básico para

todos los días (limpiar/to

nificar, humectar y proteger)?

Un régimen + productos especializados

Un régimen básico

Únicamente productos especializados

Mi recomendación para ti:

Régimen: _________________________________________________________

__

Productos epecializados:______________________________________________

__________________________________________________________________

Recomendación

Régimen: ________________

________________________________

Productos Especializados:

________________________________

________________________________

________________________________

________________________________

20’s 30’s

40’s 50’s

TU CONSULTORA

Nombre__________________________

Teléfono__________________________

Website______________________________

TU INFORMACIÓN:

Fecha______________________________________

Nombre_____________________________________

Dirección____________________________________

Ciudad________________Estado___CP__________

La mejor manera de comunicarnos contigo:

CALL / TEXT / EMAIL

Teléfono ( )______ - _______________________ ___

Email _______________________________________________________________________________

___________________________________________________

Cómo Seleccionar tu Régimen

de Cuidado de la Piel

1. 1. Selecciona tu edad:

Adolescente

2. ¿Cuáles son tus principales preocupaciones

relacionadas con la piel? (Marca una o más)

Acné, resequedad o sensibilidad

Arrugas/líneas de expresión

Manchas, decoloraciones o hiperpigmentación

Pérdida de elasticidad y firmeza

Cambios en la textura de la piel/poros abiertos

3. ¿Buscas productos especializados para condiciones

específicas, o únicamente un régimen básico para

todos los días (limpiar/tonificar, humectar y proteger)?

Un régimen + productos especializados

Un régimen básico

Únicamente productos especializados

Mi recomendación para ti:

Régimen: ___________________________________________________________

Productos epecializados:______________________________________________

__________________________________________________________________

Recomendación

Régimen: ________________

________________________________

Productos Especializados:

________________________________

________________________________

________________________________

________________________________

20’s 30’s

40’s 50’s

TU CONSULTORA

Nombre__________________________

Teléfono__________________________

Website______________________________

TU INFORMACIÓN:

Fecha______________________________________

Nombre_____________________________________

Dirección____________________________________

Ciudad________________Estado___CP__________

La mejor manera de comunicarnos contigo:

CALL / TEXT / EMAIL

Teléfono ( )______ - _______________________ ___

Email __________________________________________________________________________________________________________________________________

Cómo Seleccionar tu Régimen

de Cuidado de la Piel

1. 1. Selecciona tu edad:

Adolescente

2. ¿Cuáles son tus principales preocupaciones

relacionadas con la piel? (Marca una o más)

Acné, resequedad o sensibilidad

Arrugas/líneas de expresión

Manchas, decoloraciones o hiperpigmentación

Pérdida de elasticidad y firmeza

Cambios en la textura de la piel/poros abiertos

3. ¿Buscas productos especializados para condiciones

específicas, o únicamente un régimen básico para

todos los días (limpiar/tonificar, humectar y proteger)?

Un régimen + productos especializados

Un régimen básico

Únicamente productos especializados

Mi recomendación para ti:

Régimen: ___________________________________________________________

Productos epecializados:______________________________________________

__________________________________________________________________

Recomendación

Régimen: ________________

________________________________

Productos Especializados:

________________________________

________________________________

________________________________

________________________________

20’s 30’s 40’s 50’s

DIVIÉRTETE Y GANA RECOMPENSAS

¡DE FIESTA CON JAFRA!

PROGRAMA DE LA ANFITRIONA 2016

MI GUÍA DE 90 DÍASNuevas Consultoras

Mi GuíaDías90de

En el Estuche de Bienvenida:¡Nueva! Guía para un FacialRejuvenecedor SPA Royal Jelly¡Una guía para mostrarle a tus Clientes los pasos de un ritual estilo spa con Royal Jelly!

¡Nuevo! Folleto de la AnfitrionaCon las nuevas recompensas que las Anfitrionas pueden ganar por programar y tener una Clase. Más detalles en la página 11.

¡Nueva! Mi Guía de 90 DíasMuestra las actividades clave para ayudar a una Nueva Consultora a tener un inicio exitoso. Más detalles en la página 27.

¡Nuevo! Folleto de Reconocimiento 2016 Muestra los Premios Anuales de JAFRA 2016, Regionales y por Avanzar.

¡Actualizado! Folleto de la Conversación del Patrocinio

Más material impreso en tu Estuche:

Mira el Cuadro de Material Impreso en la página 10, para que veas lo que viene incluido en cada Kit, lo que está a la venta y los pdfs que puedes descargar.

¡ESTAS

DIFERENCIA!

NUEVAS HERRAMIENTAS

HARÁN LA

¡Nuevo! Rotafolio del Cuidado de la Piel Involucra más a las invitadas a las Clases con esta guía fácil de seguir y úsala para presentar el Cuidado de la Piel a tus Clientes potenciales. Un total de 19 tarjetas.

¡Nuevas! Guía de Color y Guía de Fragancias Guías en forma de acordeón fáciles de mostrar, que resaltan los productos de color y las fragancias. Ideales para las Clases.

¡Nuevas! Tarjetas de Recomendación para ClientesUtilízalas para poder recomendarle a los Clientes los productos indicados. Juego de 10.

¡Actualizado! Folleto de la Oportunidad¡Nuevo diseño! Incluye la información del Inicio Rápido en Liderazgo y Desarrollo del Liderazgo.

¡NUEVO! JAFRA USBCon una variedad de videos corporativos de JAFRA y herramientas.

P R O D U C T OP A T R O C I N I O

I M A R Z O 2 0 1 610 j a f r a b i z . c o m I 11

Material Impreso

$49 Kit Inicial

$99 Kit

Esencial

$129 Kit

Royal

Para ordenarlos

Descargable

en PDF

Folleto de la Conversación del Patrocinio

Juego de 5. $2

22593 I 22594 E

Folleto de la Oportunidad -

Rotafolio del Cuidado de la Piel

$322543 I 22544 E

-

Guía de Color Juego de 5. $4 22537 -

Guía de Fragancias Juego de 5. $4

22539 I22541 E

-

Guía para Facial SPA Royal Jelly

- - Juego de 5. $5

22535 I 22536 E

-

Folleto de la Anfitriona Juego de 10. $2

22551 I 22552 E

Tarjetas de Recomendación para Clientes

-

Mi Guía de 90 Días $1

22589 I 22590 E

-

Estuche de Bienvenida con USB

- - -

Folleto de Reconocimiento 2016 -

Tarjetas de Presentación en Blanco

- - -

MATERIAL IMPRESO INCLUIDO EN LOS KITS DEL NEGOCIO

Cada Kit del Negocio también incluye:ACCIÓN | Folleto del Cliente | Catálogo de Productos | Folleto Loyalty para Nuevas

Consultoras | Folleto del Viaje de Verano

Los PDFs se pueden descargar en jafrabiz.com/Conexión de la Consultora/Recursos/Descargas

¡La Anfitriona recibirá ambos!

ESPECIALES PARA LA ANFITRIONA Y CRÉDITOS

Nivel Ventas en la Clase

Especiales de la Anfitrionas

Juegos preseleccionados

Créditos de la Anfitriona

Para los productos que ella elija

Nivel 1 $400 - $699.99 60% de descuento: Juego para Ojos, Uñas o Labios

de su elección

10% de descuento En las ventas de la Clase

($40-$69)

Nivel 2 $700 - $999.99 60% de descuento: Juego para el Cuerpo, Spa o de

Fragancias de su elección Más el Nivel 1

15% de descuento En las ventas de la Clase

($105-$150)

Nivel 3 $1,000 + Clase 60% de descuento: Juego Ritual Royal Jelly Ritual o

Royal Jelly CalssicMás los Niveles 1 y 2

20% de descuento En las ventas de la Clase

($150-$200+)

Por las Ventas en la Clase

Juego tamaño Viaje Ritual Royal Jelly GRATIS

El día de su Clase

Tu Anfitriona recibirá:

¡Empieza a programar tus Clases!Comparte el nuevo Folleto del Programa de la Anfitriona Juego de 10. $2 22552 Español | 22551 Inglés. Sin comisión.

El Nuevo Programa de la Anfitriona te ayudará a programarlas!

Clases¿Quieres más

en tu Calendario?

Con este nuevo programa, el Especial del Mes para Anfitrionas ya no estará disponible.

DIVIÉRTETE Y GANA RECOMPENSAS

¡DE

FIESTA CON JAFRA!

PROGRAMA DE LA ANFITRIONA 2016

j a f r a b i z . c o m I 13I M A R Z O 2 0 1 612

P R O D U C T OP R O D U C T O

• Increíbles ahorros para mejorar tu kit del negocio.• Disponibles para nuevas Consultoras en sus

primeros 60 días.• Límite de 1 paquete de cada uno por Consultora.

¡NUEVO! PAQUETE MIXTO

Valor al Público Hasta: $96622407

$500Ahorra Hasta 48%

¡NUEVO!PAQUETE DEL

CUIDADO DE LA PIEL

$500Ahorra Hasta 50%

Valor al Público Hasta: $99522398

¡Tendrás más productos del Cuidado de la Piel para

compartir y con ahorros!

¡Incluye productos clave del Cuidado de la Piel y Fragancias de mayor venta!

Recibirás estos

Productos

+ +

Recibirás estos

Productos

ELIGE 1 ELIGE 1 ELIGE 1

ELIGE 1 ELIGE 1 ELIGE 4 ELIGE 4(Límite de 1 producto de cada uno) (Límite de 1 producto de cada uno) Régimen Gold Dynamics o

Time Dynamics

Régimen Gold Dynamics o Time Dynamics

Colección ROYAL JELLY Colección ROYAL JELLY

Mira la lista de todos los productos en el volante de Paquetes para Nuevas Consultoras en jafrabiz.com/Conexión de la Consultora/Descargas/Promociones Vigentes.

JAFRA se reserva el derecho de sustituir los productos con otros de igual o mayor valor en todos los paquetes.

o o

o o

Presentamos 2 NUEVOS Paquetes

PARA NUEVASPAQUETES

CONSULTORAS

¡Comparte más y gana más!

Régimen Advanced Dynamics

P A T R O C I N I O

j a f r a b i z . c o m I 15I M A R Z O 2 0 1 614

P A T R O C I N I O

¡ÚLTIMO MES! Consultoras y Líderes

¡Líderes! ¡ÚLTIMO MES!Enero - Marzo

Con 2 bolsas desprendibles ideales para viaje. (No incluye productos ni folletos.)

Para las recompensas de marzo, una NCC (Nueva Consultora que Califica) es aquella que es patrocinada y califica del 1 al 29 de marzo de 2016, acumulando $300 ó más en Ventas Personales Pagadas al Precio Público. Tu recompensa de marzo se incluirá en el primer pedido que hagas del 1 de marzo al 30 de abril de 2016, y después de que tu nueva Consultora haya calificado. JAFRA se reserva el derecho de sustituir los premios por otros de igual o mayor valor. Una recompensa por Consultora por Nivel.

Patrocina 1 NCCRecibe: Una Cosmetiquera Dorada con tu elección de dos Máscaras.

MARZONivel 1

Recibe: ¡Un Estuche para Cosméticos ideal para llevar productos a tus Clases! Más la recompensa del Nivel 1

Patrocina 2+ NCC

MARZONivel 2

¡Tu eliges la fórmula!

Lucirásfabulosa

con Michael Kors

MARZONivel 2

7+ NCC GCRecibe: Aretes de Cristal Michael Kors.

Logra:

7+ NCC GC cada mes en enero,febrero y marzoRecibe: ¡Este fabuloso Bolso JetSet de Michael Kors concorrea al hombro!

Logra:

Tu recompensa se enviará por separado después de que hayas cumplido con los requisitos. El regalo para Líderes que aquí mostramos sólo está disponible para quienes se convirtieron en Supervisoras y niveles superiores al 1 de enero de 2016.

GC = Grupo CentralLa Líder debe de tener por lo menos dos (2)NCC personales cada mes.

Para la recompensa de marzo, una NCC (NuevaConsultora que Califica) es aquella que es patrocinaday califica acumulando $300 ó más Ventas PersonalesPagadas al Precio Público 1 al 31 de marzo, 2016.JAFRA se reserva el derecho de sustituir los premiospor otros de igual o mayor valor.

ypresumir!

¡Bolsos más para

P A T R O C I N I O

j a f r a b i z . c o m I 17I M A R Z O 2 0 1 616

S P O N S O R I N G

¡Nuevas Supervisoras!

Gana unBONO DE $200

por promoverte a Supervisora el 1 de marzo

ó 1 de abril y cumplir con los Requisitos del Grupo Central en tus

primeros dos meses como Supervisora.

Especial de Aspire Club Disfruta tu bono y recibe ADEMÁS

un juego de 250 Tarjetas de Negocio Personalizadas.

As pire! Club

¡A mediados de abril te

enviaremos tu Tarjeta de

Regalo!

7 ó mas NCC con pedidos = Tarjeta de $20010 ó mas NCC con pedidos = Tarjeta de $500 10 ó mas NCC con pedidos = Tarjeta de $1,00022 ó mas NCC con pedidos = Tarjeta de $2,000

GANA UN BONO DE $250POR CADA NUEVA SUPERVISORA

GANA UNA TARJETA DE REGALO GRATISpor motivar a otros a compartir y vender con constancia para obtener un ingreso continuo.

que promuevas el 1 de marzo ó 1 de abril que cumpla con los Requisitos del Grupo Central en sus primeros dos meses como Supervisora.

Haz que tus NCC* de febrero logren un volumen de ventas de $300+ al precio público en marzo, y tú ganarás lo siguiente:

Lee en el volante Celebra, Construye, Logra toda la información de la promoción del Bono y Tarjetas de Regalo, ¡y cómo las Directoras de Distrito y Embajadoras pueden ganar una Fiesta JAFRA de $5,000!

¡Celebra!¡Construye! ¡Alcanza!

¡Por tocar la vida de los demás!

¡Por motivar la constancia!

¡Supervisoras y superiores!

*Para ser una NCC en febrero, la nueva Consultora tiene que ser patrocinada y calificar con $300 ó más en ventas al precio público del 1 al 29 de febrero de 2016.

j a f r a b i z . c o m I 19I M A R C H 2 0 1 618

P R O D U C T OP R O D U C T O

Folleto del Cliente

jafra.com | 1

Recuerda siempre esos preciososmomentos.

ABRIL 2016I M A R Z O 2 0 1 618

Convierte a tus Clientes en bellezas primaverales con ahorros ideales para la nueva temporada.

ORDÉNALO EL 15 DE MARZOJuego de 10, $4.21910 Español | 21909 Inglés Juego de 20, $7.21912 Español | 21911 Inglés

Sin comisión.

PRIMAVERA/VERANOM A R Z OFolleto del Cliente de Catálogo de Productos

¡Muéstrales como pueden obtener una belleza eterna con los ahorros especiales de este mes!

El mejor compañero del folleto mensual. Contiene la línea completa de productos JAFRA. ¡Actualizado con los nuevos productos introducidos en los últimos seis meses!

• Ordena el folleto hasta el 14 de marzo• Ofertas válidas hasta el 31 de marzo

¡ORDÉNALO YA!Juego de 10, $4. 21724 Español | 21723 Inglés

Juego de 20, $7. 21726 Español | 21725 InglésSin comisión

¡ORDÉNALO YA!Juego de 10, $6. 22353 Español | 22352 Inglés Sin comisión.

La fecha límite de inscripción es el 14 de marzo.Conoce más de este económico servicio de correo en www.myjafraclients.com

¡Deja que nosotros enviemos el folleto de abril por ti!

de MARZO

todas

hermosas!¡Haz quelas personas se sientan

j a f r a b i z . c o m I 21

¡Por Tiempo

Limitado!

NUEVO

I M A R C H 2 0 1 620

NUEVO

P R O G R A M A S

I M A R Z O 2 0 1 620

Nouveau Nude

Chrome Décor

Bauhaus Blue

¡En cuanto llegues al nivel, podrás comprar la oferta! • Las ofertas podrán comprarse del 1 al 31 de marzo

de 2016.

• Límite de una oferta por nivel por Consultora.

JAFRA se reserva el derecho de sustituir estas recompensas por otras de igual o mayor valor.

Loyalty

OF

ER

TAS

ES

PE

CIA

LE

S

MARZO

Has calificado para comprar esta ofertaMÁS Beauty Icon y Beauty Pro

Has calificado para comprar esta ofertaMÁS Beauty Pro

Ve las recompensas que puedes ganar en tu Tablero Personal en jafrabiz.com.

Dúo Brightening

$26Ahorra $26

Valor al Público $52

21890

Incluye Brightening Dynamics:

• ¡NUEVA! Crema Facial Humectante de Noche con Efecto Aclarador 1.7 fl. oz

• Loción Facial Humectante con Efecto Aclarador Amplio Espectro FPS 15 1.7 fl. oz.

Elige 2 Esmalte Fortalecedor para Uñas

Elige 1Trío de Sombras para Ojos

Juego de Lápices para Cejas

$14 Ahorra $6Valor al Público $20

21888

Incluye:

• Natural Brown | .04 oz.

• Brown Ebony | .04 oz.

Trío Primavera de Color$19 Ahorra $15

Valor al Público $3421889

Smoky Amaranth

Nouveau Heather

Tonos Primaverales por Tiempo Limitado

j a f r a b i z . c o m I 23

P R O D U C T 0

I M A R Z O 2 0 1 622

P R O D U C T

Un total de 100

muestras

Límite de un Paquete Demo por Consultora y Líder.

Ordena Marzo 15-31

45$Precio Especial

21799Valor al Público:

$79

PA

QU

ETE

S D

EM

OA

bril

Par

a C

onsu

ltora

s y

Líd

eres

Comisionable

NUEVOTRÍO DE FRAGANCIAS¡Mira lo que hemos agregado tus familias de fragancias favoritas! 1.7 fl. oz. c/u

¡Ordénalos ahora y comparte lo nuevo de abril!

¡Esto es emocionante!

Vesen Life EDT

SkidChampion EDT

Coreta Spirit EDT

NUEVOLUJOSO BRILLO PARA LABIOS ROYAL JELLY¡Un brillo de lujo para tus labios con Jalea Real ya está aquí! .27 fl. oz. c/u.

ELIGE 3

Regal Pink

Regal Ruby

Regal Mauve

Regal Peach

Regal Gold

Regal Bisque

27$

Precio Especial

21800Valor al Público:

$45

3 POR

*Consulta la forma de pedido del Cliente para saber qué fragancias están disponibles como muestras.

Muestras de Fragancia

Individuales* – para múltiples experiencias

Permite que tus Clientes pruben la fragancia varias veces antes de comprarla. ¡Ideales para

tus Clientes preferidas! Sólo 30¢ c/u.

Tiras de Fragancias* – para demostrarlas al instante Económicas, fáciles de llevar y usar. • Incluye 10 tiras con 10 muestras cada una. Un total de 100 muestras por sólo $2.• Anota tu información de contacto al reverso. • Obséquialas a tus Clientes. Ellos despegarán el papel y disfrutan la

fragancia. • Disponibles con la introducción de nuevas fragancias regulares

solamente. • Busca 2 tiras GRATIS de fragancias en tus pedidos el mes

anterior de la presentación y en el mes de introducción. Las tiras de fragancias no están disponibles para fragancias de tiempo limitado.

Tiras para Probar Fragancias – rocía la fragancia y aspira el aroma¡Ideales para las Clases! Rocía ligeramente unatira con la fragancia, y deja que tus Clientesdisfruten su aroma.

100 Tiras por $3.00. ¡Sólo .03¢ por cada tira!

¡Compartemuestras

para incrementar tus ventas!

j a f r a b i z . c o m I 25

T R A I N I N GS A L E S

I M A R Z O 2 0 1 624

¡No te pierdas la reunión que puede impulsar tu negocio y tus ingresos! ¡Permanece al tanto de tu negocioy continuarás ganando más!

¡Allá nos vemos!

• Convive con los miembros de tu equipo• Diviértete y comparte ideas de éxito• Actualízate con las últimas noticias de la compañía• Conoce las nuevas ofertas de productos e incentivos• Aprende nuevas ideas de capacitación que te ayudarán a vender y patrocinar• Establece metas y estrategias para triunfar

Acompáñanos a la junta de nuestro equipo.

¡Reunámonos!

( Nombre de la Líder )( Numero )

( E-mail )

Fecha:

Hora:

Lugar:

Las Herramientas Digitales Incluyen tu Sitio Personal de JAFRA, con envíos directos de JAFRA a tus Clientes, y una suite de herramientas sociales de mercadeo. Inscríbete en jafrabiz.com/Conexión de la Consultora/Administración del Negocio/Herramientas Digitales JAFRA.

¡Socialízate por sólo $8 al mes!¡Aumenta la asistencia a tus juntas!Envíale a los miembros de tu equipo una Invitación a la Junta de Grupo. Disponibles en jafrabiz.com//BeYOUtiful/ Mi Biblioteca/Sólo para Líderes

Descarga la presentación para las juntas de marzo con tu equipo. Disponibles en jafrabiz.com/BeYOUtiful/Mi Biblioteca/Sólo para Líderes

La Junta de Negocios de Marzo para Líderes incluye:

• Entrenamiento en la nueva Crema Facial Humectante de Noche con Efecto Aclarador y nuevos Lápices para Cejas.

• Nuevas ofertas del mes, Tender Moments 1-2-4 y Colores de Temporada.

• Entrenamiento para Desarrollar los Hábitos del Éxito.

• ¡Recompensas de Marzo por Patrocinio y más!

¡Líderes! Equipo Soñadoen marzo

Formen su• Incluye publicaciones

automáticas cada semana con contenido interesante y atractivo.

¡Personaliza tus propias aplicaciones!

Inscríbete para publicaciones automáticas

• En la herramienta de JAFRA Social, selecciona

Menú y la pestaña de Apps, y haz clic en el

botón "Agregar Aplicación".

• La Aplicación aparecerá inmediatamente en tu

página y se activará en 24 horas.

Selecciona las aplicaciones más importantes: Si después de haberte inscrito a JAFRA Social no seleccionas tus aplicaciones, éstas no aparecerán en tu página. Ingresa Compra Noticias Blog

¡Elige las aplicaciones que deseas que aparezcan en tu Página de Negocios en Facebook en un instante!

¡Ahora con un sólo clic quedarás inscrita a las publicaciones automáticas!

8al mes

$

JAFRA Social¡SIGUE MEJORANDO!

j a f r a b i z . c o m I 27I M A R Z O 2 0 1 626

E N T R E N A M I E N T OT R A I N I N G

Pat

rocin

io

Rotafolio2016

3

2

empezar!¡Felicidades!JAFRA se trata de que vivas la vida atu manera y hagas tus sueños realidad.Las oportunidades que te esperan sonilimitadas cuando compartes JAFRAcon otras personas, y te sientes segura de ti misma. Miles de mujeres JAFRA comenzaron como tú, y esta singular familia JAFRA está aquí paraapoyarte en tu camino... ¡y nosotros también!

� ABRE UNA PÁGINA DE NEGOCIOS JAFRA EN FACEBOOKHazlo para poder compartir en esta red social todo acerca de tu negocio.

� CUATRO COSAS QUE DEBES HACER PARA TENER UN BUEN COMIENZO • Crear tu Lista de Contactos: Página 12• Decidir tu Horario de Trabajo: Página 13• Promover tu Negocio: Páginas 14 & 15• Dar Seguimiento a tus Clientes: Página 16

� INSCRÍBETE A LAS HERRAMIENTAS DIGITALES PARA VENDER Y PATROCINAR EN LÍNEA En: jafrabiz.com/Conexión de la Consultora/Administración del Negocio/Herramientas Digitales JAFRAIncluye: • Tu Sitio Personal ‘myjafra.com’ con servicio de surtido de pedidos directo de JAFRA • Folletos Digitales Interactivos con enlace directo para comprar desde tu sitio. • JAFRA Social - una suite de herramientas para promover tu negocio en las redes sociales, incluyendo ventas y patrocinio desde tu Página de Negocios en Facebook.

� REPASA TU USB DE JAFRAEn: Incluido en tu Kit del NegocioConecta el USB y mira los videos y el material informativo.

Prepárate para tener éxito.

¡Vamos aempezar!

� INSCRÍBETE PARA RECIBIR MENSAJES DE TEXTOEn: En la página de inicio de ¡Mantente informada sobre las ofertas y promociones de productos especiales, ¡además de las últimas noticias!

� REPASA EL FOLLETO DEL CLIENTE Y EL CATÁLOGO DE PRODUCTOS En: Incluidos en tu Kit del Negocio • Mira las especiales del mes.• Familiarízate con toda la línea de productos.• Elige lo que te gustaría ordenar para ti.

� APRENDE Y CRECE EN BEYOUTIFUL, EL CENTRO DE ENTRENAMIENTO DE JAFRA EN LÍNEAEn: jafrabiz.com/Conexión de la Consultora/BeYOUtiful• Empieza a ver los Módulos de Entrenamiento Mis Primeros Pasos. • En este sitio puedes ver los Webinars en vivo y los grabados en On-Demand, así como material descargable ¡y más!

� INSCRIBE A TUS CLIENTES EN MYJAFRACLIENTSEn: jafrabiz.com/Conexión de la Consultora/Administración del Negocio/MyJafraClients• Un servicio automatizado que envía mensualmente el Folleto del Cliente en tu nombre, ¡tú sólo tienes que hacer el seguimiento!

• Inscribe a las personas que vas conociendo así siempre estarás en contacto.

� Marca cada actividad que hayas completado.

www.jafrausa.com | 5www.jafrausa.com | 5

FEBRERO 2016

Re� cu� e Ro� l J� ly

jafrausa.com | 1

Tu belleza inspira, compártela.Catálogo de ProductosOTOÑO/INVIERNO 2015

15

14

3 CORRE LA VOZ Empieza a contactar a cada una de las personas en tu Lista de Contactos, y diles lo emocionada que estás de haber iniciado tu negocio JAFRA. Puedes llamarlas, enviarles textos o a través de Facebook. Pero recuerda que nada es más efectivo que el contacto personal.

UNOS CONSEJOS:

1

2

3

Cuando alguien te pregunte “¿A qué te dedicas?, en lugar de decirle, “Vendo productos JAFRA”, dile: “Soy Consultora JAFRA y ayudo a mujeres a verse y sentirse hermosas; por cierto, estoy buscando a alguien que quiera unirse a mi equipo. ¿Has escuchado hablar de JAFRA?”

Procura siempre terminar con una pregunta. Esto te abrirá las puertas para empezar una conversación.

Recuerda que si nada más ofreces los productos, sólo estás compartiendo uno de los tres servicios: Estos tres servicios son: a. Productos fabulosos que pueden comprar. b. Grandes beneficios para las Anfitrionas. c. Una oportunidad de negocio que cambiará su vida.

¡María, acabo de ingresar a JAFRA como Consultora y pensé en ti porque tú siempre te ves fabulosa!” Qué te parece si nos reunimos para compartir contigo los increíbles productos que tiene JAFRA? ¡Quiero mostrarte los productos que recibí en mi Kit del Negocio!”“ “

CORRE LA VOZ EN FACEBOOK O EN TU RED SOCIAL PREFERIDA:“Hola chicas, me estoy divirtiendo mucho con mi nuevo negocio JAFRA. ¡Se trata de la belleza, amistades y diversión! ¿A quién no le gusta verse hermosa?”

¡Mientras más personas contactes, mayores serán tus posibilidades!

PALABRAS QUE DAN RESULTADO AL CONTACTAR PERSONAS, YA SEA POR TELÉFONO O EN PERSONA: Hola Linda, acabo de iniciar mi negocio con JAFRA, y me encantaría tener una Clase JAFRA contigo. ¿Te gustaría ser una de mis primeras Anfitrionas? Podrías ganar fabulosos productos de belleza mientras te diviertes con tus amigas. Estas son los días que tengo disponibles este mes...”

Inscríbete para obtener tus Herramientas Digitales en: www.jafrabiz.com, bajo la Conexión de la Consultora.

¡Vende, patrocina y comunícate contus Clientes fácilmente!El paquete de Herramientas Digitales te ayudará a convertir a tus seguidores en Clientes, Anfitrionas y Consultoras potenciales.

SITIO PERSONAL MYJAFRA

JAFRA SOCIAL¡Tu Suite Personalizada de Herramientas de Mercadeoen Redes Sociales!• Vende y patrocina en tu Página de Negocios en Facebook.• Elige formatos prediseñados de tu Centro de Publicaciones.• Atrae a lectores de Facebook con Mi Blog y Boletín Publicaciones de Noticias que incluye contenido automático de JAFRA.

• Crea una lista de suscriptores para emails.• Incluye entrenamiento en redes sociales y reportes.

• Tu Sitio Personal ‘myjafra.com’ con servicio de surtido de pedidos directo de JAFRA• Folletos Digitales Interactivos con enlace directo para comprar desde tu sitio.

MI GUÍA DE 90 DÍASNuevas Consultoras

Mi GuíaDías90de

MarzoCalendario de Webinars

Horario de los Webinars, si no se indica lo contrario:Español: 9:00am (HP) | Inglés: 5:00pm (HP)

Los Webinars On Demand "Grabados" estarándisponibles 30 minutos después de su presentaciónen vivo.

MARTES ENTRENAMIENTO PARA NUEVAS CONSULTORASFecha: Martes 15 de marzo

MIÉRCOLES PRESENTACIÓN DE LA JUNTA DE NEGOCIOS PARA LÍDERES Fecha: Miércoles 2 de marzo

MI GUÍA DE 90 DÍAS con Laura MorelosFecha: Miércoles 16 de marzo

LA CONVERSACIÓN DEL PATROCINIO con Laura MorelosFecha: Miércoles 9 de marzo

¡DESARROLLA LA LÍDER QUE HAY EN TI! con Rafael O'FarrillFecha: Miércoles 23 de marzo

VIERNES MIEMBROS DEL ASPIRE CLUBFecha: Miércoles 11 de marzoEspañol: 9:00am (HP) | Inglés: 1:00pm (HP)

Lo escuchaste en la Conferencia Nacional y ahora regresa para compartir su pasión por desarrollar la Líder que hay en ti.Por más de 40 años, Rafael ha ayudado a miles de líderes en ventas directas a desarrollar sus habilidades de liderazgo. ¡Ahora él compartirá sus estrategias contigo!

RAFAELO'FARRILL"Desarrolla la Líder que hay en ti”Marzo 239:00 AM (HP)

Aprende cómo convertirte en una excelente Líder connuestro orador especialRAFAEL O’FARRILL

El primero de dos seminarios web en vivo. ¡El segundo será en abril!

Tu centro de entrenamiento en línea en www.jafrabiz.com

¡Ahora en marzo! El nuevo Módulo de Entrenamiento "La Conversación del Patrocinio".

Lee la fecha de disponibilidad en tu email y alertas.

¡No te pierdas estos webinars!

¡Tocando vidas con las nuevas herramientas! Con Laura Morelos, Directora de Entrenamiento

La Conversación del PatrocinioMarzo 9, 9:00 AM (HP)Las palabras y los auxiliares visuales correctos pueden favorecer tremendamente tu patrocinio. El nuevo Rotafolio de Patrocinio y el Folleto de la Conversación de Patrocinio te ayudarán a sentirte segura al conversar con la gente.

Mi Guía de 90 DíasMarzo 16, 9:00 AM (HP)Para las nuevas Consultoras, sus primeros 3 meses son clave para un éxito continuo. Descubre cómo esta guía las motivará desde su inicio, y cómo las Líderes también la pueden utilizar en sus entrenamientos.

¡NUEVO! Rotafolio de PatrocinioUna nueva herramienta que te guía a través de la presentación:

• La Bienvenida• Tu Historia• Nuestra Compañía• Oportunidad de Liderazgo

• Patrocina 2, Desarrolla 2• Productos• Entrenamiento y Apoyo• El Cierre

INCLUYE• Lista de Contactos• Clases• Patrocina 2, Desarrolla 2• El Sistema de Éxito de JAFRA• Entrenamiento y Apoyo• Lista de Actividades de 90 Días• Seguimiento$1. 22590 Español | 22589 Inglés Viene incluida en los Kits del Negocio.

¡NUEVA! Mi Guía de 90 Días Esta es una guía de actividades que las Consultoras deben realizar para tener un inicio exitoso con JAFRA.

Webinars en Vivo

$2. 22615 Español | 22614 Inglés

No se muestra, ver información de pedido en la página 10.

j a f r a b i z . c o m I 29I M A R Z O 2 0 1 628

P R O G R A M A SP R O G R A M A S

¡NUEVO Stand de la Oportunidad!

D.

C.

A.

B

As pire Club

¡Con sueños y determinación llegarás muy lejos!

Avanzaron a SD1 ó nivel superior al 1 de febrero.

AvanzandoSobresalientes en Enero

Con un total de $3,000 ó más enVentas del Distrito al Mayoreo.

Ventas del DistritoSobresalientes en Enero

Con 5 ó más NCC personalmente patrocinadas.

PatrocinioSobresalientes en Enero

Con 3 ó más Líderes avanzando de nivel al 1 de febrero.

Líderes CoachSobresalientes en Enero

EDIBERTA JIMÉNEZ IN, $4,844

NORMA SANTOS, CO, DM1

JOSÉ ALBERTO NÚÑEZ, FL, 7

AUSTREBERTA DÍAZ, 3

PATRICIA CRUZCORTES, DE, $3,220

JUSTINA ALTAMIRANO, FL, SD1

CLARA GARCIA TX, $3,822

MARÍA RODRÍGUEZ TX, $3,397

GLORIA OCAMPO FL, $3,048

SANDRA MEJÍA, UT, DM1

YESICA ABURTO, NJ, DM1

JUSTINA ALTAMIRANO FL, $3,857

REINA FRANCISCO,CA, SD1

TERESA DE JESÚS PALACIOS, TX, $4,720

TERESA DE JESÚS PALACIOS, TX, SD2

EULALIA CORNEJO DE, $3,307

ACCESORIOS OPCIONALES:

Se muestran:B. Cartelón Promocional $25 | 22518

C. Porta iPad* $55 | 22528*No incluye iPad.

D. Playera JAFRAcon Piedras deFantasíaTallas S-M-L-XL

$15 | 22527

No se muestra:Porta Folletos$10 | 22524

Caja para Prospectos$30 | 22523

• Ideal para Juntas de la Oportunidad, ferias y eventos

• Para Pinta tu Ciudad y Comparte una Sonrisa

• Portátil, fácil de guardar y transportar

El precio del Stand y Porta iPad incluye el cargo de envío, y serán enviados directamente por el fabricante. Los demás artículos serán enviados por JAFRA – el precio de estos artículos no incluye impuestos ni gastos de envío. Artículos disponibles hasta agotar existencias. Tiempo de entrega de 2 a 3 semanas.

perfecto para patrocinar ¡Ordénalo!

A. Stand con dos bolsas para guardarlo (No se muestra)

$450 | 22526

en el Paquete Promocional de la OportunidadIncluye: El Stand y otros accesorios.

$525.00 | 22525

Ahorra 10%

j a f r a b i z . c o m I 31I M A R Z O 2 0 1 630

R E C O N O C I M I E N T OR E C O N O C I M I E N T O

15

14

“Hace cuarenta y seis años, empecé patrocinando a una Consultora y ganando $21 la hora en mi primera Clase. Fue cuando decidí que JAFRA era para mí. Yo hacía diferentes cosas para ganar dinero, niñera, repostera y costurera. JAFRA me dio la oportunidad de darle un giro a mi vida, para convertirme en una exitosa mujer de negocios y obtener un

ingreso que me permitiera lograr mis metas y sueños. Las amistades que

he hecho en JAFRA son para toda la vida. He ganado muchos premios en JAFRA, pero el más emocionante de todos fue cuando recibí el premio Jan y Frank Day, que representa el amor al producto y el aprecio por las personas. Esto es JAFRA, Compartir y Apreciar” .

“Yo era la Anfitriona de una Clase cuando me enamoré de Royal Jelly. Fue entonces cuando decidí que JAFRA era para mí y decidí seguirla como carrera. JAFRA ha cambiado mi vida desde el momento en que me inscribí como Consultora. Descubrí el gran potencial que tenía, y pensé que habría millones de mujeres que no han descubierto su propio potencial. A través de la Oportunidad de JAFRA puedo ayudar a que las mujeres disfruten de una vida mejor, por eso me convirtí en Líder. En los 40 años que he estado con JAFRA, nunca he conocido a otra empresa que reconozca tus esfuerzos y ofrezca incentivos iguales a los de esta compañía. Siento que JAFRA nos valora sinceramente a todas nosotras” .

“Yo era maestra en mi país, y cuando llegué a Nueva York tuve que trabajar en un taller de costura porque no hablaba inglés. Después cambié de trabajo para poder tener una vida mejor y decidí darle a JAFRA una oportunidad. Me encanta la libertad de poder trabajar con mi propio horario, y ganar un ingreso igual que si tuviera un título universitario. Con JAFRA puedo tener un ingreso mensual constante y llegar hasta donde yo lo desee como Líder. Agradezco que Jan y Frank Day hayan tenido la visión de ayudar a las mujeres, y que el equipo actual de directivos en JAFRA entiendan esa visión por el bien de nosotras ahora, y para las generaciones futuras” .

“Yo estaba casada con dos hijos pequeños cuando mi esposo perdió su trabajo. Yo necesitaba trabajar pero no quería dejar a mis hijos. Cuando me ofrecieron la Oportunidad JAFRA, la vi como una manera de poder ganar el ingreso extra que necesitábamos y, al mismo tiempo, permanecer en casa con mis hijos. Me encanta representar JAFRA porque la respuesta de las personas a los productos es muy positiva, y cuando los empiezan a usar se convierten en Clientes fieles. El corazón de mi historia es creer en uno mismo. No permitas que los obstáculos te desvíen de tus sueños. JAFRA me enseño a fijar metas y a sentir la euforia del éxito”.

- Carmen Adelsy López

- Adelina Delgado

- Sally Elliot

- Helen Wells

60 AÑOSHISTORIASLas mujeres que inspiran en JAFRA dan un paso más al compartir la historia de sus vidas, carrera, metas y jubilación. Estas historias son acerca de quiénes son y lo que representan.

“En una ocasión me ofrecieron una crema de manos en una Clase y me encantó. Cuando le pregunté a la Anfitriona si podía comprarla, ella me abrió las puertas de JAFRA hace 23 años. Estoy muy agradecida con JAFRA. Convertirme en Líder tomó dedicación, pero aprendó todo acerca de este negocio, y ahora tengo una carrera que ha hecho que mis sueños se hicieran realidad. Ayudar a otras mujeres es la mejor carrera, por lo que quiero enfocar mis esfuerzos en convertirme en Embajadora. Estoy segura de que con todos los nuevos programas y herramientas que JAFRA ofrece, y con el compromiso del presidente de JAFRA y equipo de apoyo, ¡lo haré! He aprendido a valorarme y ahora me siento autosuficiente y segura. Espero poder ayudar a otras mujeres a alcanzar la misma confianza en sí mismas y a valorarse también” .

- María Victoria Ortíz

Eventos

Rossy Argueta

Ruth Morales

Ana Cristina Axume

Elsa Mudrak

Rosalinda Gonzáles

Josephine Valdera Maricela Torres

Cristina Guerra

Olguita Díaz

Irma Salcido

Vilma Campos

Martha Cruz Rafael

Adelina Delgado

Luz Stella Romero

Gabby Gutiérrez

Rossy Argueta

5

4

Las Embajadores de JAFRA están cambiando con éxito el paisaje de liderazgo. Cada día, estas Líderes sobresalientes participan con otras personas inspirándolas a acelerar sus habilidades. ¡Cambiando vidas con JAFRA es como han llegado a la cima!

Vickie Hacking, Embajadora

Lupe FernándezEmbajadora

Embajadoras

“JAFRA te hace más fuerte.”

“Para llegar al lugar que deseas, tienes que pones los pies firmemente en la tierra y nunca cambiar.”

“Confiar plenamente enque JAFRA hace lo mejor por nosotros.”

“La perseverancia es la clave de mi fortaleza.”

“Tu equipo es tu fortaleza.”

JAFRA me convirtió en oradora pública y gracias a eso aprendí a creer en las personas. Para poder construir puentes y cuidar de las personas que te rodean, necesitas coprometerte con cada una de ellas; ese compromiso es lo que JAFRA ha ayudado a fortalecer dentro de mí.

Ponerse en los zapatos de los demás, siempre pensar que la otra persona tiene la misma necesidad que nosotros teníamos cuando empezamos y recordarlo siempre.

“Mi estratefia clave es concentrarme en el patrocinio.”He estado trabajando con JAFRA durante 50 años. Durante este tiempo he sido capaz de lograr todo - una gran carrera y una familia fabulosa. Ahora estoy feliz de que yo también tengo mi jubilación soñada.

JAFRA me dio la libertad financiera que cada mujer necesita, y me motivó a cambiar para mejor, en términos de organización y metas, lo cual he transmitido a mi equipo en los últimos años.

Si perseveras, lograrás lo que deseas, incluso si te enfrentas obstáculos en el camino.

“Servit a tu equipo es la clave.”

Durante años, he tenido el privilegio de liderar y motivar a otras personas. Lo que me enorgullece es que muchos de los miembros de mi equipo han estado con nuestra increíble compañía por más de 40 años. ¡Creo que esto es un impresionante testimonio de la Oportunidad de JAFRA!

Confío en mi equipo plenamente. Me preocupo realmente por su superación. Todos los días las animo a confiar en sus planes y continuar hacia sus objetivos con compromiso y dedicación.

BajoReflectores

BajoReflectores

cima!la¡Llegaron a

RoyaltyREVISTA

¡TOTALMENTE NUEVA!

¡Más historias! ¡Más testimonios! ¡Más noticias Regionales! ¡MÁS ACERCA DE TI!

¡Celebrando 60 años y 60 historias para festejar nuestro Aniversario de Diamante! ¡Hemos renovado la Revista Royalty de Reconocimiento en línea, con nuevo contenido para honrar todo lo que haces!

Envíanos una fotografía de tu rostro con tu ID de Consultora para tenerla lista cuando llegue el momento de reconocerte.

¡Fácil de encontrar! Busca el letrero de Royalty que da vueltas en jafrabiz.com/Conexión de la Consultora

También a través de jafrabiz.com/Conexión de la Consultora/Recursos/Revista Royalty

¡Ayúdanos a hacer que la Revista Royalty seala mejor!Nuestro objetivo es mejorar cada edición, pero también necesitamos tu ayuda!

Envíanos tus historias, testimonios, contenido ideas y fotografías a Royalty@jafra.com

j a f r a b i z . c o m I 32

E V E N T O S

Sé una

en nuestro

Viaje de Verano 2016

Aniversario de

Agosto 3 - 7, 2016 | Los Angeles, CA Viaje de Verano

¿Lista para viajar con JAFRA?

¡Califica ahora!

Obtén más información en el Folleto del Viaje del Círculo de Excelencia. jafrabiz.com/Conexión dela Consultora/Recursos/Descargas/Eventos

¡Te sentirás como toda una celebridad en la ciudad donde todo empezó!

¡Supervisoras de Distrito 3 y Niveles

Superiores! ¡Nuestro viaje internacional más exclusivo! Convive y

celebra con Líderes de todas partes del mundo.

¡Consultoras y Líderes!

¡Todo pagado!

Lee más información en el Folleto del Viaje de Verano.

Viaje de Verano Aniversario de DiamanteLos Angeles, CA Agosto 3-7, 2016

¡Todo pagado!

Río de Janeiro, Brasil Octubre 5-9, 2016

I M A R C H 2 0 1 632 j a f r a b i z . c o m I 33

N O T I C I A S

¡Recompensarte es nuestra

prioridad!En JAFRA, ayudarte a lograr tus

metas es importante, así como lo

es recompensarte por tus logros. El

Loyalty Club te ayudará a enfocarte

en tus metas de ventas mensuales

y recompensarte con premios

emocionantes según los vayas

logrando.

Compartir los productos JAFRA

con constancia es la mejor manera

de establecer una clientela leal, que

en un futuro pueden convertirse en

miembros leales de tu equipo.

Con la ayuda del Loyalty Club, tú

puedes convertir tu negocio JAFRA

en el negocio con el que siempre

habías soñado, ¡y recibir todas las

recompensas que te mereces!

Ivan Dimitrov

Director de Ventas

LOYALTY CLUB

¡Tú mereces recibir

GRANDESBENEFICIOS Y

GRANDES RECOMPENSAS!

ACTUALIZADO

Efectivo marzo 1, las recompensas para el nivel Beauty Pro son las siguientes:

• 50% de Comisión• Hasta 2 Royal Jelly Milk Balm Advanced por sólo $18 c/u (sin comisión).• Sólo para nuevas Consultoras: Hasta 2 Productos GRATIS – tu

eliges de los 30 más favoritos (en tus primeros 6 meses).• Ofertas Especiales del Loyalty Club.

El Folleto Loyalty Club para Nuevas Consultoras (incluido en los Kits del Negocio) y el Folleto del Programa Loyalty Club se han actualizado con la información más reciente. Puedes descargar los pdfs en jafrabiz.com/Conexión de la Consultora/Programas.

50%DE DESCUENTO EN EL KIT DEL NEGOCIOEl nuevo Kit Profesional del Negocio de $99 se ofrece con un 50% de descuento a todas las nuevas Consultoras que califiquen bajo el programa de descuento JAFRA Salutes You para quienes sirven en las fuerzas armadas. Lee más detalles y cómo puedes beneficiarte con este programa en las Preguntas Frecuentes de JAFRA Salutes You en jafrabiz.com/Conexión de la Consultora/Recursos/Descargas.

¡NUEVA!Bolsas de Compra JAFRATus Clientes quedarán impresionadas cuando reciban sus productos en estas nuevas y exclusivas bolsas de marca.

Juego de 5. $7 22760. Sin comisión.

9.5” x 7.5 “ x 4”

Horas de Servicio: • Equipo de Relaciones con el Cliente (CRT) • Información del Negocio (BI)

Horario Regular: Lunes a Viernes, 8am a 6pm (HP) Últimos dos días del mes: Miércoles 30 de marzo: 8am - 7pm (HP)Jueves 31 de marzo: 8am - 8pm (HP)

PARA PROCESAR PEDIDOS SOLAMENTE. j a f r a b i z . c o m I 33

800-852-3728 CONTÁCTANOS

22133Lee todo acerca del reconocimiento de este año en el folleto Brilla con Éxito. Descarga el pdf en jafrabiz.com/Conexión de la Consultora/Recursos/Descargas/Reconocimiento.

3 maneras inolvidables • Reconocimiento Nacional • Reconocimiento Regional

• Reconocimiento por Avanzar

Este año te reconoceremos de

2016Reconocimiento

¡Premios de