ActivWall ESPECIFICACIONES DE PRODUCTO SISTEMA DE APRENDIZAJE INTERACTIVO WIDESCREEN

Este documento contiene especificaciones para ActivWall 102” y ActivWall 135” (disponible en enero de 2016)

Descripción El ActivWall es un sistema de colaboración todo-en-un de aprendizaje que ofrece: multi-touch interactivo, alta resolución y

una superficie de borrado en seco. El sistema de tecnología de aula moderna incluye una superficie interactiva grande, un

DLP HD, potentes parlantes estéreo, nube interactiva de contenidos y un sistema inalámbrico modo espejo.

Directamente desde la pantalla principal, puedes explorar la web, iniciar una sesión de estudio o conectarte desde

cualquier dispositivo sea pc, Smartphone, tabletas y/o portátiles al modo espejo.

Los beneficios incluyen: • Nuevas Oportunidades de aprendizaje - Transformar aulas a un entorno de aprendizaje dinámico con una gran superficie

borrable interactiva, la cual se puede organizar para trabajar en pequeños grupos o de forma individual. • Colaboración basada en equipos - ActivWall da la opción al profesor de dividir la pantalla en espacios de aprendizaje

independiente para trabajar de forma individual o en conjunto. • Modo espejo - Comparta recursos de aprendizaje digital (aplicaciones, juegos, documentos, Páginas web, etc.) de

dispositivos móviles al ActivWall para mostrarlos en clase. Capture y guarde todas las anotaciones realizadas. • Evalúa estudiantil dinámica - los profesores pueden realizar retroalimentación por medio de encuestas a los alumnos y

a su vez ellos podrán responder desde cualquier dispositivo móvil o de mesa. • Interactividad – hasta 20 puntos Touch y 4 bolígrafos digitales*. • Proyector con tecnología láser - Un proyector que entrega una iluminación por más tiempo, colores más brillantes y hasta

20,000 horas de uso sin sustitución de lámpara. El proyector es ambientalmente amistoso sin mercurio y con opciones de

modo ecológico. • Simplicidad – al encender el ActivWall se realiza la auto-calibración y está listo para empezar a trabajar. Los profesores

y los alumnos pueden compartir ideas y colaborar en un instante sin conectarse a un ordenador.

Visión general de sistema Instalación Promethean recomienda que el producto sea instalado por un técnico certificado Promethean. El uso de

componentes no suministrados por Promethean o no conociendo las especificaciones mínimas pueden

impactar el rendimiento y afectar garantía. Visita www.prometheankb.com para más información. Garantía Para Plazos de Garantía y Condiciones, visita: www.prometheanworld.com/activcare Soporte Para Soporte On-line para todos los productos Promethean, visita: www.prometheankb.com

ActivWall ESPECIFICACIONES DE

PRODUCTO SISTEMA DE APRENDIZAJE INTERACTIVO WIDESCREEN

Especificaciones técnicas

PANTALLA ActivWall 102” ActivWall 135”

Medida 2,313mm x 1,796mm ±40mm (91” x 70.7” ±1.6”) 3,268mm x 1,792mm ±40mm (128.7” x 70.6” ±1.6”)

Ancho de Pared mínima 2,313mm + 300mm (91.1” + 11.8”) 3,265mm + 300m (128.7” + 11.8”)

(Sistema + espacio disponible distancia

para láser)

Mínimo recomendable 600mm (23.6”) encima piso + 1796 mm (70.7”) producto 600mm (23.6”) encima piso + 1,792 mm (70.6”) producto Altura de techo y Altura para una altura de techo total de 2,396mm (94.3”) Altura para una altura de techo total de 2,392mm (94.2”)

Distancia Encima Piso

Red Wi-Fi y/o Ethernet Wi-Fi y/o Ethernet

SUPERFICIE INTERACTIVA BORRABLE

Descripción Superficie interactiva de borrado en seco Superficie interactiva de borrado en seco

Medida (w x h) 2,313mm x 1,395mm (91.1” x 55”) 3,265mm x 1,285mm (128.7” x 50.7”)

Superficie visible (w x h) 2,258mm x 1,270mm (88.9” x 50”) 3,211mm x 1,204mm (126.4” x 47.4”)

Proporción de aspecto 16:9 16:6

Contenido empacado 1 x borrador para superficie, 1 x monte de pared

2 x borradores para superficie interactiva, 1 x monte de

pared

Pesos del paquete y 42Kg (92.6 lb) 63Kg (138.9 lb)

Dimensiones (w x h x d) 2,503mm x 1,532mm x 130mm (98.5” x 60.3” x 5.1”) 2220mm x 1455mm x 235mm (87.4” x 57.3” x 9.3”)

PROYECTOR

Descripción Solid-state ilumination FULL HD Proyector Solid-state ilumination ULTRA-WIDE (16:6)Proyector

Resolución nativa 1920 x1080 1920 x 720

Colores típicos 16.77 millones de colores 16.77 millones de colores

Proporción de aspecto 16 : 9 16 : 6

Brillo (Max normal) 3300 Lumen 3000 Lumen

Brillo Eco 3000 Lumen 2700 Lumen

Proporción de contraste 10000:1 / 1800:1 10000:1 / 1800:1 (Nativa Dinámico/activo)

Longitud focal F=2.4 F=2.4

Ratio de Proporción 0.25 0.25

Distancia de proyección 232.7mm – 316.3mm (9.2” – 12.5”) 466.5mm – 586.4mm (18.4” – 23.1”)

Medida de Pantalla de la

proyección 2,210mm – 2,591mm (87” - 102”) 3,048mm – 3,556mm (120” - 140”)

Fuente de luz Láser Láser

Vida útil de la fuente de

luz 20,000hrs 20,000hrs

El ruido acústico Normal 36dB 36dB

Ruido acústico Eco 32dB 35dB

335W 335W

Consumo ALTO

Consumo ECO 225W 225W

Standby <0.5W < 0.5W

(Sin LAN función)

Standby (Con LAN función) <3W < 3W

Página

2

ActivWall

ESPECIFICACIONES DE

PRODUCTO SISTEMA DE APRENDIZAJE INTERACTIVO WIDESCREEN

Especificaciones técnicas

PROYECTOR ActivWall 102” ActivWall 135”

HDMI x 2 HDMI2 con MHL1.3 soporte , HDMI : 1.4un, HDCP : 1.3, x 2 HDMI2 con MHL1.3 soporte, HDMI : 1.4un, HDCP : 1.3

Estándar de vídeo : 480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p

Estándar de vídeo : 480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p

Gráfico de PC : hasta UXGA (1600x1200@60Hz) Gráfico de PC : hasta UXGA (1600x1200@60Hz)

Entrada VGA x 2 VGA x 2 VGA

Estándar de vídeo : 480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p

Estándar de vídeo : 480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p

Gráfico de PC : hasta UXGA (1600x1200@60Hz) Gráfico de PC : hasta UXGA (1600x1200@60Hz)

Salida VGA x 1 Bucle a través de VGA entrada x 1 Bucle a través de VGA entrada

Vídeo x 1 RCA (amarillo), Estándar de Vídeo : 480i/576i x 1 RCA (amarillo), Estándar de Vídeo : 480i/576i

Audio Stereo

x 2 Componentes Audio: RCA-Izquierdo (blanco) / RCA-

Correcto (rojo)

x 2 Componentes Audio: RCA-Izquierdo (blanco) / RCA-

Correcto (rojo) Stereo: 3.5mm jack / stereo Stereo: 3.5mm jack / stereo

Entrada de micrófono x 1 3.5mm Micrófono Jack (rosa) / mono x 1 3.5mm Micrófono Jack (rosa) / mono

Audio Stereo salida x 1 3.5mm Audio Jack (verde) / stereo x 1 3.5mm Audio Jack (verde) / stereo

Mini USB x 1 Mini USB1.0 para firmware upgrade x 1 Mini USB1.0 para firmware upgrade

USB A x 1 USB2.0 x 1 USB2.0

RS-232 x 1 DB-9 mujer/19200bps para control de proyector x 1 DB-9 mujer/19200bps para control de proyector

RJ-45

x 1 Ethernet Rápida (100Base-T) para control de proyector

remoto

x 1 Ethernet Rápida (100Base-T) para control de proyector

remoto (Crestron / AMX / PJ-Enlace) (Crestron / AMX / PJ-Enlace)

Dimensiones (w x d x h) 383mm x 310mm x 86mm (15.1” x 12.2” x 3.4”) 383mm x 310mm x 86mm (15.1” x 12.2” x 3.4”)

Peso 5.5kg (12.1lb) 5.5kg (12.1lb)

Color Gris/blanco Gris/blanco

Tipo de dispositivo DLP DLP

Foco Manual Manual

Zum N/Un N/Un

Temperatura operativa 5°C ~ 40°C / 5%~90% sin condensación 5°C ~ 40°C / 5%~90% sin condensación

Keystone Corrección ±40 ±40

Seguridad Kensington Cerradura Kensington Cerradura

Menú en pantalla

Inglés / alemán / Abrillantador / español / italiano /

francés /

Inglés / alemán / Abrillantador / español / italiano /

francés / Sueco / holandés portugués / japonés / Tradicional Sueco / holandés portugués / japonés / Tradicional Chino / Simplificado ruso / coreano / chino / Chino / Simplificado ruso / coreano / chino /

El árabe / nórdico / turco El árabe / nórdico / turco

Características

avanzadas

3D A punto, Crestron Habitación-la vista Expresa, Instante

Cercano

3D A punto, Crestron Habitación-la vista Expresa, Instante

Cercano Power Encima y Fuera, 20,000 lámpara de horas vida Power Encima y Fuera, 20,000 lámpara de horas vida

Contenido empacado Proyector, Cable HDMI 3m, Cable de Poder 3, Proyector, Cable HDMI 3m, Cable de Poder 3, Control remoto, manual de Usuario (CD Rom) Control remoto, manual de usuario (CD Rom)

Peso de paquete y Caja 1 de 1 : 8.67kg (19.15lbs) 483mm x 420mm x 328mm Caja 1 de 1 : 8.67kg (19.15lbs) 483mm x 420mm x 328mm

Dimensiones (19” x 16.5” x 12.9”) (19” x 16.5” x 12.9”)

CE Sí Sí

CB Esquema Sí Sí

FCC Sí Sí

IC Sí Sí

CUL Sí Sí

ActivWall

ESPECIFICACIONES DE

PRODUCTO SISTEMA DE APRENDIZAJE INTERACTIVO WIDESCREEN

Especificaciones técnicas

AUDIO ActivWall 102” ActivWall 135”

Descripción Parlantes Frontales Parlantes frontales

Potencia 2 x 18W 2 x 18W

Respuesta de

frecuencia 80Hz~20KHz 80Hz~20KHz

Señal a Ruido ≥70dB ≥70dB

Suministro de corriente 100v / 240v – 50/60Hz, 1.5Un Max 100v / 240v – 50/60Hz, 1.5Un Max

Standby <0.5w <0.5w

Entradas de audio x 1 3.5mm Audio Jack (verde) / stereo x 1 3.5mm Audio Jack (verde) / stereo

Contenido Empacado

1x RHS Hablante, 1x LHS Hablante, 4x Paréntesis de

Hablante, 1x

1x RHS Hablante, 1x LHS Hablante, 4x Paréntesis de

Hablante, 1x

PSU, 1x 3m Reino Unido Mains Cable, 1x 3m EE.UU. Mains Cable, 1x

PSU, 1x 3m Reino Unido Mains Cable, 1x 3m EE.UU. Mains Cable, 1x

3m UE Cable Principal, 1x PSU Paréntesis, 1x 3m 3.5mm Stereo

3m UE Cable Principal, 1x PSU Paréntesis, 1x 3m 3.5mm Stereo

Jack a 3.5mm Stereo Cable de Audio del Jack, 1x 2m RCA a

Jack a 3.5mm Stereo Cable de Audio del Jack, 1x 2m RCA a

RCA Cable de audio, 1x Control Remoto, 1x Guía de Usuario, 1x

RCA Cable de audio, 1x Control Remoto, 1x Guía de Usuario, 1x

Fijando Caja Fijando Caja

Peso y Dimensiones Peso neto: 4kg (8.8 lb) Peso neto: 4kg (8.8 lb) Medida: TBC Medida: TBC Peso bruto: TBC Peso bruto: TBC Empaquetado Dims: 650mm X 448mm X 202mm Empaquetado Dims: 650mm X 448mm X 202mm

CE Sí Sí

CB Esquema Sí Sí

FCC Sí Sí

IC Sí Sí

CUL Sí Sí

INTERACTIVIDAD

Descripción Multi-TOUCH, multi-bolígrafo collaborative superficie Multi-Tacto, multi-bolígrafo collaborative superficie

Sistema Windows 7 a 10; Mac OS X 10.8 – 10.10; Windows 7 a 10; Mac OS X 10.6 – 10.10;

Puntos de Tacto

continuo 20 20

Bolígrafos digitales 4 (1 x Profesor y 3 x Bolígrafos Estudiantiles) 4 (1 x Profesor y 3 x Bolígrafos Estudiantiles)

OS Soporte & de Tacto

del bolígrafo Windows 7 o Superior – nativo multi-tacto y solo-bolígrafo Windows 7 o Superior – nativo multi-tacto y solo-bolígrafo Uselo como mouse concualquier software. Uselo como mouse concualquier software.

Bolígrafo para ClassFlow Desktop & ActivInspire.

Bolígrafo para ClassFlow Desktop & ActivInspire. Mac OSX 10.8 o superior.use el bolígrafo digital como mouse para cualquier software. ClassFlow Desktop & ActivInspire

Mac OSX 10.8 o superior.use el bolígrafo digital como mouse para cualquier software. ClassFlow Desktop & ActivInspire

Tecnología Cortina de láser Cortina de láser

Resolución 32,678 x 32,678 32,678 x 32,678

Resolución de medida

del objeto Mínimo 8mm Mínimo 8mm

Resolviendo Capacidad 30mm separación 30mm separación

Colocando Exactitud +/-2mm>90% superficie, +/-14mm 100% superficie +/-2mm>90% superficie, +/-14mm 100% superficie

Siguiendo índice 5m/sec 5m/sec

Índice de producción 125Hz 125Hz

Tiempo de respuesta 15ms 15ms

ActivWall

ESPECIFICACIONES DE

PRODUCTO SISTEMA DE APRENDIZAJE INTERACTIVO WIDESCREEN

Especificaciones técnicas

INTERACTIVIDAD ActivWall 102” ActivWall 135”

Tiempo de encendido ≤10 sec ≤10 sec

Vida Útil promedio

20,000 horas para Proyector; > 20,000 horas para cortina

de láser

20,000 horas para Proyector; > 20,000 horas para cortina

de láser

CE Sí Sí

CB Esquema Sí Sí

FCC Sí Sí

IC Sí Sí

CUL Sí Sí

prometheanworld.com

ActivWall

ESPECIFICACIONES de

PRODUCTO SISTEMA DE APRENDIZAJE INTERACTIVO WIDESCREEN

Especificaciones técnicas

CLASSFLOW CONECTA ActivWall 102” ActivWall 135”

Conexiones

Temperatura operativa

Gama Humedad Vida Útil Promedio

Dimensiones globales Dimensiones Peso neto Peso empaquetado Contenido empacado

CE CB Esquema FCC IC CUL

1x Gigabit (10/100/1000Mbps) Ethernet LAN 2x USB 2.0 (lista blanca de clase de dispositivos) 4x USB 3.0 (lista blanca de clase de dispositivos) SD/SDHC/SDXC lector de tarjeta (discapacitado) eSATA puerto (discapacitado) 0 - 40 C

32 - 104 F 65% Condición de Prueba MTBF = 40,000h (90% nivel de confianza) MTBF = 100,000h (60% nivel de confianza) MTBF Condiciones: Entorno: la tierra Benigna Temperatura: 25°C Método: MILHDBK217F Aviso 2 127 mm x 127 mm x 45 mm 255 mm x 205 mm x 95 mm 0.605 Kg (Para el Mini PC con la antena única) 1.375 Kg

1 x ClassFlow Conecta Dispositivo, 1 x AC a DC Adaptador de Poder, 3 x Mains Ventaja de Poder (EE.UU., UE, Reino Unido), 1 x Cordón de Poder, 1 x Antena de Wi-Fi, 1 x VESA Monte, 4 x Plataforma de Goma, 4 x VESA Tornillos de Montura Sí Sí Sí Sí Sí

1x Gigabit (10/100/1000Mbps) Ethernet LAN 2x USB 2.0 (lista blanca de clase de dispositivos) 4x USB 3.0 (lista blanca de clase de dispositivos) SD/SDHC/SDXC lector de tarjeta (discapacitado) eSATA puerto (discapacitado) 0 - 40 C

32 - 104 F 65% Condición de Prueba MTBF = 40,000h (90% nivel de confianza) MTBF = 100,000h (60% nivel de confianza) MTBF Condiciones: Entorno: la tierra Benigna Temperatura: 25°C Método: MILHDBK217F Aviso 2 127 mm x 127 mm x 45 mm 255 mm x 205 mm x 95 mm 0.605 Kg (Para el Mini PC con la antena única) 1.375 Kg

1 x ClassFlow Conecta Dispositivo, 1 x AC a DC Adaptador de Poder, 3 x Mains Ventaja de Poder (EE.UU., UE, Reino Unido), 1 x Cordón de Poder, 1 x Antena de Wi-Fi, 1 x VESA Monte, 4 x Plataforma de Goma, 4 x VESA Tornillos de Montura Sí Sí Sí Sí Sí

ActivWall ESPECIFICACIONES DE PRODUCTO

SISTEMA DE APRENDIZAJE INTERACTIVO WIDESCREEN

ACTIVWALL 102” DIBUJO TÉCNICO

FRENTE

11841 (72.,5”") 7. )

44555 ((1 ,9”"

17

96

(70

.7”)

1(,

"**

*9,6

"”)*

7176

77((

691.

")

,0")

6((5

5”)5

1139

69

592”

),")5

0303

(591

.

")(5

9598

”),1

1519

.

")(6

262,

6”)1

589.

2

0,0"

)127

070(

(50”

)1

02” (1

,.8

590

2

22258 (88.,9”") 22313 (91.,1”)")

ATRÁS LADO

66911 ((277,.2”")

)*(3

6,5"

992

77.”

,6”)

"*90

5((3

59.

")*(

36,5

927

,6")

*5(3

590

1”)*

*((3

33,1

"884

00.

,8”)

"**7

57

((2

97

.

Un

")**

(33,1

84

0

")**

7(2

9,8

75

0,9”

)")(

0.

11175 (4646,.3”)") 2 3

BBOTTO M OF yoMAGE

(2,4")

61 (22,.4”)")

81 (33,.2”)")

ActivWall ESPECIFICACIONES DE PRODUCTO

SISTEMA DE APRENDIZAJE INTERACTIVO WIDESCREEN

ACTIVWALL 135” DIBUJO TÉCNICO FRENTE

44555 ((17.,9”")

5")*

*2(7

0,11

7929

.”

)**(

(69,

5"11

7646

4.”

)(47

,4”)

"112

0404

.

)

0, 7” )" )1 2 8 7( 5 0 5.

)9”)

,".

9,2”

)"15

0404

((51

.

(545

4139

595

35" (135”) ,.2

3429

332111 (126126,.4”)") 3268 (1288,.7”)")

ATRÁS LADO

932 (3636,.7”")

6”)"

)*(2

525,

.

7”"

)*(2

4,.

650

628

Un

*.885

”)")*

1144

((43

311.

1”)"

)**3

(373

7,94

3.

,7"”

)805

5((3

18.

15 (0.,6”") 44 (1.,75”)5")

988 (38.,9”")

988 (38.,9”")

779 ((3,1".1”)

30 (1.,2”)" 11416 ((55,.75”)"

11416 (55.,75”)"

999 ((3,.9"”)