Adaptador Inalámbrico Altas Prestaciones - movistar.es · Personalizar la red inalámbrica ........
Transcript of Adaptador Inalámbrico Altas Prestaciones - movistar.es · Personalizar la red inalámbrica ........
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
Comodidad sin liacutemites
Manual del Usuario
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
2
Contenido
1 Introduccioacuten 3
2 El Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones 4
21 Contenido de la caja 4
22 Descripcioacuten del Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones 5
221 Descripcioacuten de los indicadores 5
222 Conectores botones y conmutadores del panel trasero 6
3 Utilizacioacuten del Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones 7
31 Colocar la unidad 7
32 Instalacioacuten 9
321 Punto de Acceso 9
322 Cliente Inalaacutembrico de un Router Movistar 10
323 Cliente de otro Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones 11
33 Conectar otros dispositivos a un Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones 11
34 Configuracioacuten avanzada 13
341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones 13
342 Personalizar la red inalaacutembrica 13
343 Configurar la red inalaacutembrica 15
344 Seguridad Inalaacutembrica 19
35 Usar herramientas de gestioacuten de red 29
351 Ver la informacioacuten de estado y de registro 29
352 Copia de seguridad de la configuracioacuten 33
353 Gestionar el archivo de configuracioacuten 33
354 Actualizar el Firmware 35
5 Problemas frecuentes 39
6 Atencioacuten al cliente 40
7 Reciclaje ambiental 41
8 Declaracioacuten de conformidad 42
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
3
1 Introduccioacuten
En primer lugar queremos agradecerte la confianza depositada en Movistar Este dispositivo te permitiraacute
aprovechar las enormes ventajas que ofrece la banda de 5GHz
Lee atentamente este manual de usuario La intencioacuten de este manual de usuario con un enfoque esencialmente praacutectico es orientarte y guiarte paso a paso a lo largo de los procesos de instalacioacuten configuracioacuten y utilizacioacuten de este Adaptador Inalaacutembrico
El Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones WNHD3002G es un punto de acceso o un cliente que se ejecuta en modo automaacutetico de manera predeterminada En este modo la unidad detecta si tiene una conexioacuten por cable con
un router (con servidor DHCP) Si la tiene se establece a siacute misma automaacuteticamente en el modo punto de acceso y en la parte superior de la pantalla de interfaz de usuario se muestra ldquoAdaptador Inalaacutembrico Altas Prestaiones -
Punto de Accesordquo Este proceso tarda entre 30 y 60 segundos Si no se detecta ninguacuten servidor DHCP a traveacutes de una conexioacuten con cable la unidad se establece a siacute misma en modo de cliente y en la parte superior de la pantalla de interfaz de usuario se muestra ldquoAdaptador Inalaacutembrico Altas Prestaiones - Clienterdquo Este proceso tarda entre 60 y 90
segundos En modo automaacutetico si no se detecta ninguacuten servidor DHCP la unidad se ejecuta en modo cliente Si el servidor DHCP se detecta maacutes tarde y este cliente no estaacute conectado con ninguacuten punto de acceso cambia automaacuteticamente al modo de punto de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
4
2 El Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
21 Contenido de la caja
La caja contiene los siguientes elementos
No tirar la caja ni el embalaje del producto por si tuvieras que devolverlo para su reparacioacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas
Prestaciones
CD de Opciones Avanzadas
Fuente de Alimentacioacuten Tarjeta de Garantiacutea
Cable Ethernet Guiacutea de Instalacioacuten
Figura 21 Contenido de la caja
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
5
22 Descripcioacuten del Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
221 Descripcioacuten de los indicadores
Los indicadores de la parte frontal indican el estado de funcionamiento del adaptador inalaacutembrico
Indicador de alimentacioacuten
Parpadeo en verde (raacutepido) Se estaacute reiniciando la unidad
Parpadeo en verde (lento) La unidad estaacute lista En modo punto de acceso significa
que no hay ninguacuten cliente conectado con eacutel mientras que en modo cliente significa
que no estaacute conectado con ninguacuten punto de acceso
Verde fijo El punto de acceso y el cliente estaacuten conectados
Indicador de conexioacuten inalaacutembrica
Modo de punto de acceso
Verde fijo La funcioacuten inalaacutembrica estaacute activada
Apagado El punto de acceso no tiene ninguna estacioacuten (cliente) conectada con eacutel
Modo de cliente
Verde fijo El cliente estaacute conectado al punto de acceso la velocidad es buena
Naranja fijo El cliente estaacute conectado con el punto de acceso pero la velocidad es
lenta
Rojo fijo El cliente no estaacute conectado con el punto de acceso Apagado El cliente
no estaacute conectado con ninguacuten punto de acceso
Botoacuten WPS
Parpadeo en azul WPS en curso
Figura 22 Vista frontal del equipo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
6
222 Conectores botones y conmutadores del panel trasero
En esta ilustracioacuten se identifican los conectores y conmutadores de la parte posterior de la unidad
Botoacuten de restauracioacuten de configuracioacuten predeterminada Puertos Ethernet Conector de alimentacioacuten
Botoacuten de encendidoapagado
Tabla 1 Conectores y botones
Conector o botoacuten
Descripcioacuten
Botoacuten de restauracioacuten de
configuracioacuten predeterminada
Utiliza un clip para pulsar este botoacuten hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
para restablecer la unidad en la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica
bull
Dos puertos Ethernet de 1 Gbps
Para conectar la unidad utilizando cables Ethernet con otros equipos como
conmutadores videoconsolas adaptadores multimedia servidores de impresioacuten o un
router
Conector de alimentacioacuten
Puerto para conectar la fuente de alimentacioacuten de CA
Botoacuten de encendido apagado
Pulsar este botoacuten para encender o apagar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 23 Vista trasera del equipo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
7
3 Utilizacioacuten del Adaptador Inalaacutembrico Altas
Prestaciones
31 Colocar la unidad Antildeadir un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones adicional a su red
1 Aseguacuterate de que el adaptador inalaacutembrico que estaacute agregando estaacute configurado en modo automaacutetico o cliente pero no en modo punto de acceso y coloacutecalo cerca de los dispositivos con los que deseas conectarlo
2 Conecta el adaptador de alimentacioacuten El indicador de alimentacioacuten parpadea en verde 3 En el nuevo adaptador inalaacutembrico pulsar el botoacuten WPS Su indicador WPS parpadea
Antes de que transcurran 2 minutos pulsar el botoacuten WPS del adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones existente en modo punto de acceso Su indicador WPS empieza a parpadear
Transcurridos 1 o 2 minutos la nueva unidad en modo cliente se habraacute conectado a la unidad
existente en modo punto de acceso Los indicadores WPS de la unidad del punto de acceso y la
unidad en modo de cliente se apagan Los indicadores de encendido de ambas unidades estaacuten
encendidos sin parpadear
Para configurar dos adaptadores inalaacutembricos altas prestaciones
1 Conecta el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace a un puerto LAN de un adaptador inalaacutembrico
2 Coloca el otro adaptador inalaacutembrico cerca del descodificador la videoconsola o el ordenador y coneacutectalos tambieacuten mediante un cable Ethernet
3 Para finalizar la instalacioacuten conecta los adaptadores de alimentacioacuten 4 En un intervalo menor a dos minutos pulsar el botoacuten WPS en ambos adaptadores inalaacutembricos y
espera hasta que el indicador de conexioacuten inalaacutembrica pase a verde
El alcance de la conexioacuten inalaacutembrica puede variar significativamente dependiendo de doacutende esteacute colocada la unidad Por ejemplo puede verse limitado por el nuacutemero de paredes interpuestas asiacute como por el espesor de estas
Figura 31 Botoacuten WPS
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
8
Nota Si no se siguen correctamente las siguientes recomendaciones el rendimiento puede
disminuir notablemente Para obtener un resultado oacuteptimo coloca el adaptador inalaacutembrico
bull Cerca del centro de la zona en la que operaraacuten los equipos y demaacutes dispositivos preferiblemente de
manera que los dispositivos inalaacutembricos puedan verse desde la ubicacioacuten del router
bull Cerca de una toma de corriente de CA y de manera que los cables Ethernet puedan conectarse
faacutecilmente a otros dispositivos
bull En un lugar elevado como una estanteriacutea El nuacutemero de paredes y techos entre el punto de acceso
inalaacutembrico y demaacutes dispositivos deberaacute ser el menor posible
bull Retirado de grandes superficies metaacutelicas como puertas de metal o estructuras de aluminio Las
sentildeales inalaacutembricas tambieacuten pueden verse afectadas por grandes
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
9
32 Instalacioacuten
321 Punto de Acceso
En el este apartado se describe coacutemo instalar el Adaptador Inalaacutembrico como punto de acceso Para ello simplemente se deberaacute conectar el dispositivo al router Movistar El adaptador inalaacutembrico al estar en modo automaacutetico detectaraacute la presencia del router gracias al servicio DHCP y simplificaraacute el mecanismo
Conectar uno de los puertos ethernet del adaptador inalaacutembrico a un puerto libre del router
Para instalar el Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones conecta un adaptador al Router Movistar (adoptaraacute automaacuteticamente la funcionalidad de punto de acceso o emisor) para ello conecta un puerto libre del Router Movistar a cualquiera de los puertos del adaptador utilizando uno de los cables Ethernet
Figura 32 Diagrama de conexionado modo AP
Figura 33 Conexioacuten con el router Movistar
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Router Movistar Portaacutetil con un adaptador
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
10
322 Cliente Inalaacutembrico de un Router Movistar
En el este apartado se describe coacutemo instalar el Adaptador Inalaacutembrico como cliente de un punto de acceso
existente Para ello el adaptador inalaacutembrico se deberaacute enlazar con el router El adaptador deberaacute estar configurado en modo Automaacutetico (por defecto) o Cliente para maacutes detalles consultar el capiacutetulo Configuracioacuten Avanzada
Para enlazar el adaptador con el router sigua los siguientes pasos
Meacutetodo WPS mediante pulsacioacuten de Botoacuten (recomendado)
WPS es un estaacutendar para instalar de manera sencilla y segura redes domeacutesticas inalaacutembricas creado por la Wi-Fi Alliance y lanzado en enero de 2007 Para obtener maacutes informacioacuten acerca de WPS visita httpwwwwi-fiorgwifi-protected-setup Si su router es compatible con esta funcionalidad podraacutes instalarlo con gran facilidad
Para enlazar el adaptador al router
1 Aseguacuterate de que el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones que estaacute agregando estaacute configurado en modo automaacutetico o cliente pero no en modo punto de acceso y coloacutecalo cerca de los dispositivos con los que desea conectarlo
2 Conectar el adaptador de alimentacioacuten El
indicador de alimentacioacuten parpadea en verde 3 En el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
pulsar el botoacuten WPS Su indicador WPS parpadea
4 En un intervalo de tiempo no superior a 2 minutos pulsar el botoacuten WPS en el router y espere hasta
que el indicador de conexioacuten inalaacutembrica pase a verde
Para maacutes informacioacuten consulta el apartado 34 Configuracioacuten avanzada en la paacutegina 13 de este manual
Figura 34 Diagrama de conexionado en modo cliente
Figura 35 Botoacuten WPS
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Router
Movistar Portaacutetil con un adaptador
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
11
323 Cliente de otro Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
Puedes configurar varias unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones tal y como aparece en la siguiente figura
La distancia miacutenima de separacioacuten es de dos metros para el correcto funcionamiento y emparejamiento (WPS)
33 Conectar otros dispositivos a un Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Existen cuatro formas de conectar otros dispositivos al punto de acceso
bull Para dispositivos inalaacutembricos compatibles con el meacutetodo WPS automatizado repite los pasos de
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS WPS transfiere automaacuteticamente la configuracioacuten de
seguridad desde el punto de acceso Wireless-N hasta el dispositivo que estaacute antildeadiendo
bull Para dispositivos inalaacutembricos que no sean compatibles con WPS configuacuteralos manualmente
Consultar las instrucciones incluidas en la documentacioacuten del producto del dispositivo inalaacutembrico
que antildeada El nombre de red inalaacutembrica predeterminado (SSID) es WLAN5GH_XXXX
bull Para dispositivos con cables utiliza un cable Ethernet para conectarlos a un puerto
Ethernet disponible en el adaptador inalaacutembrico
bull Utiliza el asistente de configuracioacuten
Figura 36 Diagrama de conexioacuten
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Punto de Acceso
Router
Movistar
Adaptador de recursos
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Cliente
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
12
El asistente de configuracioacuten te permite utilizar dos asistentes uno que te guiacutea para conectar un dispositivo inalaacutembrico con el punto de acceso y otro que te ayuda con la configuracioacuten de una red inalaacutembrica Para el adaptador inalaacutembrico configurado como cliente esta pantalla soacutelo tiene una funcioacuten preparar la
configuracioacuten inalaacutembrica para que se corresponda con la del punto de acceso ya sea a traveacutes de WPS o a traveacutes de una configuracioacuten manual
Figura 37 Asistente de configuracioacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
13
34 Configuracioacuten avanzada
En esta seccioacuten se describe coacutemo conectar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G Puedes
utilizar la interfaz web de gestioacuten para gestionar el adaptador inalaacutembrico
341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Puedes utilizar un navegador web para iniciar sesioacuten en un adaptador inalaacutembrico y ver o cambiar su configuracioacuten
- Para acceder a la interfaz web de configuracioacuten
1 Si el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones estaacute conectado mediante un cable Ethernet abre la
interfaz web de gestioacuten escribiendo httpdireccioacuten_IP_del_dispositivo en el campo de direcciones del navegador y a continuacioacuten pulsando Intro
De manera predeterminada el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones en modo punto de acceso
tiene una direccioacuten IP predeterminada 19216821 y el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones en
modo cliente tiene una direccioacuten IP predeterminada 19216821 con lo que en ambos casos
deberaacutes de configurar en tu PC una direccioacuten IP estaacutetica del rango 1921682x Cuando el punto de
acceso se conecta a un router tanto el punto de acceso como el cliente reciben direcciones IP
dinaacutemicas del router Se abriraacute entonces la ventana de inicio de sesioacuten
2 Introduce 1234 como nombre de usuario y 1234 como contrasentildea
Si la unidad estaacute conectada a Internet puedes seleccionar Informacioacuten en liacutenea o Documentacioacuten
en Asistencia teacutecnica en el menuacute principal para ver informacioacuten sobre el servicio de asistencia
teacutecnica o el manual del usuario
Si no haces clic en Desconexioacuten la unidad aguarda a que transcurran 5 minutos sin actividad antes
de desconectar al usuario automaacuteticamente Puedes ajustar este paraacutemetro de tiempo de espera en
la pantalla Configuracioacuten del administrador (en el menuacute principal en Herramientas selecciona
Admin)
342 Personalizar la red inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe coacutemo configurar caracteriacutesticas de red avanzadas del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G incluida la configuracioacuten LAN WAN y de encaminamiento Contiene las siguientes secciones
bull Utilizar las opciones de configuracioacuten de red
bull Optimizar el rendimiento inalaacutembrico
Figura 38 Pantalla de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
14
Utilizar las opciones de configuracioacuten de red
Utiliza la pantalla Configuracioacuten de red para configurar servicios IP de la LAN como la direccioacuten IP de la
unidad y el servidor DHCP opcional
De manera predeterminada el servidor DHCP asigna la direccioacuten IP de forma dinaacutemica en la red
normalmente integrada en los routers de redes domeacutesticas Sin un router la direccioacuten IP de la unidad que
estaacute funcionando en modo punto de acceso establece sus paraacutemetros en 19216821 y cuando la unidad estaacute en modo cliente los establece en 19216821
Para configurar los paraacutemetros de red en el menuacute principal de la interfaz del navegador en
Baacutesica selecciona Configuracioacuten de red Se muestra la siguiente pantalla
Configurar los paraacutemetros del punto de acceso
De manera predeterminada el tipo de conexioacuten LAN en la pantalla Configuracioacuten de red estaacute configurado
como IP dinaacutemica (DHCP)
Si se selecciona IP estaacutetica como tipo de conexioacuten LAN se muestran estos campos adicionales en la
pantalla
bull Direccioacuten IP del punto de acceso La direccioacuten IP de la LAN del adaptador inalaacutembrico alta prestaciones
bull Maacutescara de subred La maacutescara de subred de la LAN del router Combinada con la direccioacuten IP la
maacutescara de subred IP permite que un dispositivo conozca otras direcciones locales y cuaacutel se deberiacutea
obtener a traveacutes de una puerta de enlace o de un router
Nota Si se cambia la direccioacuten IP de la LAN de la unidad mientras estaacute conectado a traveacutes del
navegador se te desconectaraacute Abre una nueva conexioacuten a la nueva direccioacuten IP y vuelva a
iniciar sesioacuten Su equipo debe estar en el mismo intervalo de direcciones que la unidad
bull Puerta de enlace predeterminada La direccioacuten IP de la LAN del router
bull Servidores DNS principal y secundario las direcciones DNS que utiliza el
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 39 Opciones de configuracioacuten de red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
15
Utilizar el servidor DHCP
ADVERTENCIA
Si dos servidores DHCP de una red estaacuten configurados van a producir
direcciones conflictivas la red falla y ninguno de sus dispositivos podraacute
utilizar la red hasta que uno de los servidores DHCP se elimine de la red
Aseguacuterate de que evitar conflictos con el servidor DHCP en el router
haciendo que gestione diferentes intervalos de direcciones en la misma
subred
Con la mayoriacutea de las aplicaciones los ajustes DHCP y TCPIP predeterminados del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones son satisfactorios De manera predeterminada el servidor DHCP del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones estaacute desactivado Puedes activarlo para que asigne direcciones IP de servidor DNS y de puerta de enlace predeterminada a todos los equipos conectados a la LAN La direccioacuten de puerta de enlace predeterminada asignada es la direccioacuten LAN del router El router asigna direcciones IP a los equipos conectados desde un grupo de direcciones especificadas en esta pantalla Cada direccioacuten del grupo se probaraacute antes de asignarse para evitar direcciones duplicadas en la LAN Especifica el grupo de direcciones IP que se van a asignar estableciendo la direccioacuten IP de inicio y la direccioacuten IP de destino Estas direcciones forman parte de la misma subred de direcciones IP que la direccioacuten IP de la LAN del router
343 Configurar la red inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe coacutemo instalar de manera sencilla y segura su adaptador inalaacutembrico utilizando WPS
(Configuracioacuten protegida de Wi-Fi) En esta seccioacuten se proporcionan instrucciones para utilizar el botoacuten WPS Consultar el apartado 344 Seguridad inalaacutembrica para ver otras opciones de instalacioacuten inalaacutembrica y de seguridad
Nota Soacutelo los dispositivos inalaacutembricos que sean compatibles con los estaacutendares 5 GHz
80211n o 80211a pueden conectarse al adaptador inalaacutembrico WNHD3002G No podraacutes
utilizar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones con dispositivos 80211bg
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull iquestQueacute ocurre si algunos de mis dispositivos no son compatibles con WPS
bull Configuracioacuten de WPS en modo punto de acceso
bull Configurara dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
bull Conectar otros dispositivos a un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
16
iquestQueacute ocurre si algunos de mis dispositivos no son compatibles con WPS
Utiliza esta tabla para identificar el meacutetodo de configuracioacuten que va a utilizar
Mis dispositivos inalaacutembricos
Meacutetodo de configuracioacuten que se va a
utilizar
Comentario
Todos mis dispositivos
inalaacutembricos son compatibles
con WPS
Utiliza la configuracioacuten automatizada
de WPS
Esta configuracioacuten es la manera maacutes
sencilla y raacutepida de configurar redes
inalaacutembricas muy seguras
Algunos de mis dispositivos son
compatibles con WPS y otros
no
Utiliza la configuracioacuten automatizada
de WPS para los dispositivos que son
compatibles con WPS A continuacioacuten
configura manualmente los otros
dispositivos para utilizar la clave de
seguridad WPA
La clave de seguridad WPA
predeterminada puede recuperarse
desde la interfaz web del punto de
acceso del adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
Configuracioacuten de WPS en modo punto de acceso
Aquiacute se muestran las instrucciones que te guiaraacuten para conectar el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones a un router A continuacioacuten coneacutectate de forma inalaacutembrica utilizando tecnologiacutea WPS
- Para conectar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones a un router
1 Conectar el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace existentes
a un puerto Ethernet del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 Conectar la fuente de alimentacioacuten a la unidad Compruebe que el indicador de alimentacioacuten estaacute encendido
Ha finalizado la configuracioacuten del punto de acceso (AP)
Figura 310 Diagrama de conexioacuten
Router Movistar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
17
Configuracioacuten de WPS en modo cliente
- Para configurar el cliente del botoacuten WPS
1 En adaptador inalaacutembrico altas prestaciones pulsar el botoacuten WPS Push N Connect
El botoacuten WPS parpadea durante un maacuteximo de 2 minutos
2 Antes de que transcurran 2 minutos active la funcioacuten WPS en las otras unidades de el
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G o en su equipo cliente inalaacutembrico Por ejemplo con el adaptador USB
Configurara dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Puedes configurar varias unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 311 Botoacuten WPS
Figura 312 Diagrama de conexioacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
18
Configurar dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones al mismo tiempo
- Para configurar dos dispositivos de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
1 Conectar el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace a un puerto LAN de un adaptador inalaacutembrico
2 Coloca el otro adaptador inalaacutembrico cerca del reproductor multimedia la videoconsola o el conmutador y coneacutectalos tambieacuten mediante un cable Ethernet
3 Para finalizar la instalacioacuten Conecta los adaptadores de alimentacioacuten con un cliente Wireless-N o maacutes Espera unos minutos hasta que los dispositivos se conecten a Internet
Antildeadir un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones adicional a su red maacutes tarde
Los adaptadores inalaacutembricos altas prestaciones si se adquieren como kit estaacuten pre configurados
para conectarse entre ellos de manera segura automaacuteticamente de acuerdo con las instrucciones
explicadas en el apartado anterior Para antildeadir otro adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
simplemente utiliza el botoacuten WPS (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
- Para antildeadir otro adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
1 Aseguacuterate de que el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones que estaacute agregando estaacute configurado en modo automaacutetico o cliente pero no en modo punto de acceso y coloacutecalo cerca de los dispositivos con los que desea conectarlo
2 Conectar el adaptador de alimentacioacuten El indicador de alimentacioacuten parpadea en verde 3 En el nuevo adaptador inalaacutembrico altas prestaciones pulsa el botoacuten WPS Su indicador WPS
parpadea
Antes de que transcurran 2 minutos pulsa el botoacuten WPS del cliente Wireless-N existente en
modo punto de acceso Su indicador WPS empieza a parpadear
Transcurridos 1 o 2 minutos la nueva unidad en modo cliente se habraacute conectado a la unidad
existente en modo punto de acceso Los indicadores WPS de la unidad del punto de acceso y la
unidad en modo de cliente se apagan Los indicadores de encendido de ambas unidades estaacuten
encendidos sin parpadear
Figura 313 Botoacuten WPS
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
19
344 Seguridad Inalaacutembrica
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones proporciona caracteriacutesticas de seguridad extremadamente eficaces que
se explican en detalle en esta seccioacuten En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
bull Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
bull Ver la configuracioacuten de red
bull Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
bull Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
bull Modificar la contrasentildea del administrador
Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
A diferencia de las redes de cable las redes inalaacutembricas requieren de la encriptacioacuten para ofrecer seguridad en el
medio El tiempo que se tarda en configurar una red inalaacutembrica puede variar en funcioacuten de la configuracioacuten de seguridad y de la colocacioacuten de los dispositivos
Las opciones baacutesicas de seguridad se enumeran seguacuten eficacia en la siguiente tabla
Nota Utiliza estas opciones con otras caracteriacutesticas que mejoren la seguridad
Figura 314 Niveles de seguridad
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
20
Tabla 2 Opciones de seguridad inalaacutembrica
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Ninguno
Sin seguridad inalaacutembrica Recomendado soacutelo para
solucionar problemas de conectividad inalaacutembrica No
utilices una red inalaacutembrica no segura a menos que tenga
intencioacuten de ofrecer acceso a Internet gratuito para el
puacuteblico WPA2-PSK (AES) WPA-PSK
(TKIP) + WPA2-PSK (AES) Modo mixto
Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Configurar la
seguridad inalaacutembrica WPA en
la paacutegina 23
El acceso protegido Wi-Fi con cifrado de datos de clave pre
compartido (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran
seguridad de los datos y bloquea el espionaje de manera
eficaz
Tabla 3 Otras caracteriacutesticas que mejoran la seguridad
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Desactivar el enviacuteo del
nombre de red inalaacutembrica
SSID Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Ver la
configuracioacuten inalaacutembrica
avanzada en la paacutegina 23
Si desactivas el enviacuteo del SSID soacutelo podraacuten conectarse los
dispositivos que conozcan el SSID correcto Con esta opcioacuten
se anula la caracteriacutestica de deteccioacuten de la red inalaacutembrica
con la que cuentan productos como Windows XP pero los
datos siguen quedando expuestos a intrusos que utilicen las
herramientas de espionaje inalaacutembricas disponibles
Restringir el acceso basado
en direcciones MAC Si
deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Restringir el acceso
inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Puedes restringir el acceso a uno o varios dispositivos Para
ello se deben especificar las direcciones MAC de los
dispositivos que se deseen bloquerar De este modo los
dispositivos de la lista no podraacuten conectarse al equipo Los
filtros de direcciones MAC antildeaden un obstaacuteculo maacutes a los
intrusos que quieran acceder directamente a la red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
21
Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y configurar en la pantalla Configuracioacuten
inalaacutembricos a la que se accede a traveacutes de Configuracioacuten en el menuacute principal
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica baacutesica
- Para especificar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica de su Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
2 En el menuacute principal hacer clic en Configuracioacuten inalaacutembrica
En esta pantalla puedes configurar
bull Nombre (SSID) Introduce un nombre de hasta 32 caracteres alfanumeacutericos Cuando hay maacutes de
una red inalaacutembrica activa los diferentes nombres de red inalaacutembrica ofrecen una manera de
separar el traacutefico Para que un dispositivo inalaacutembrico forme parte de una red inalaacutembrica concreta
debe estar configurado con el SSID de esa red El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde
XXXX son los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que tambieacuten se encuentra en la etiqueta del
producto
bull Regioacuten El valor predeterminado es Europa en Europa y Estados Unidos en Estados Unidos
bull Canal Utiliza esta opcioacuten para seleccionar manualmente un canal
Figura 315 Configuracioacuten Inalaacutembrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
22
bull Modo Velocidad inalaacutembrica El valor predeterminado es Hasta 300 Mbps
bull Opciones de seguridad El valor predeterminado es WPA-PSK [TKIP] +
WPA2-PSK[AES] Para obtener informacioacuten acerca de las opciones de seguridad consultar las
siguientes secciones
3 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten de red
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten de red que puedes ver en la pantalla Configuracioacuten de red
- Para ver la configuracioacuten de red
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Baacutesica selecciona Configuracioacuten de red
En esta pantalla puedes
bull Cambiar las direcciones IP predeterminadas del punto de acceso y del cliente o de la estacioacuten
Por ejemplo si deseas activar un servidor DHCP cambie el tipo de conexioacuten LAN de IP
dinaacutemica a IP estaacutetica
La direccioacuten IP predeterminada del punto de acceso y del cliente o de las estaciones es
19216821 cuando no se detecta ninguacuten servidor DHCP Al restablecer el dispositivo a la
configuracioacuten predeterminada tambieacuten se restablecen estas direcciones IP Esta pantalla te permite
cambiar las direcciones IP
bull Activar (o desactivar) el control de flujo Ethernet
El control de flujo Ethernet estaacute activado de forma predeterminada pero en ocasiones puede
interferir con el control de flujo TCP Si tienes problemas de rendimiento de TCP puedes desactivar la
casilla Activar control de flujo Ethernet
Figura 316 Configuracioacuten de Red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
23
Configurar la seguridad inalaacutembrica WPA
El acceso protegido Wi-Fi con clave pre compartida (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran seguridad y bloquea el espionaje de manera eficaz Ambos meacutetodos cambian dinaacutemicamente las claves de cifrado haciendo que
sean praacutecticamente imposibles de eludir WPA2 proporciona compatibilidad con AES basados en hardware lo que mejora el rendimiento y fortalece el cifrado de datos El modo mixto permite que los clientes utilicen WPA-PSK (TKIP) o WPA2-PSK (AES) Esta configuracioacuten proporciona la opcioacuten de seguridad maacutes fiable y faacutecil de aplicar pero podriacutea no ser compatible con adaptadores antiguos
- Para configurar WPA2-PSK o WPA-PSK + WPA2-PSK
1 En el menuacute principal en Configuracioacuten selecciona Configuracioacuten inalaacutembrica
2 Selecciona una de las opciones WPA-PSK o WPA2-PSK como tipo de seguridad La opcioacuten WPA + WPA2 es la maacutes flexible ya que permite que los clientes utilicen una de las dos
3 En el campo Contrasentildea introduzce una palabra o un grupo de entre 8 y 63 caracteres que puedan
imprimirse La contrasentildea distingue entre mayuacutesculas y minuacutesculas
4 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y especificar en la pantalla Configuracioacuten inalaacutembrica avanzada a la que se accede a traveacutes de Avanzada en el menuacute principal
- Para ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Inalaacutembrica avanzada
En esta pantalla se puede configurar
bull Activar emisioacuten del SSID Si esta casilla estaacute activada el punto de acceso inalaacutembrico publica
su nombre (SSID) en todas las estaciones inalaacutembricas Las estaciones pueden ver este SSID
para conexiones con este punto de acceso
bull Activar WMM WMM (Wi-Fi Multimedia) es un componente del estaacutendar de redes de aacuterea local
inalaacutembricas IEEE 80211e para garantizar la calidad de servicio (QoS) Maacutes concretamente
permite tratar de forma diferente los diferentes tipos de traacutefico asignando diferentes
prioridades a cada uno
bull Configuracioacuten de WPS Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta configuracioacuten consultar
la siguiente seccioacuten Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Lista de acceso por tarjeta inalaacutembrica Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta lista
consultar el apartado Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
Si tu cliente inalaacutembrico cuenta con funcioacuten Configuracioacuten protegida de Wi-Fi (WPS) podraacutes utilizarla para conectar
un cliente inalaacutembrico de forma segura y sencilla al punto de acceso Busca el siacutembolo que aparece en el
dispositivo del cliente WPS configura automaacuteticamente el cliente inalaacutembrico con el mismo nombre de red (SSID) y la misma configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica que los del punto de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
24
Nota La caracteriacutestica Push N Connect se basa en el estaacutendar Configuracioacuten protegida de Wi-
Fi (WPS) (para obtener maacutes informacioacuten visita httpwwwwi-fiorg) Todos los demaacutes
productos con funcioacuten WPS y que cuentan con certificacioacuten Wi-Fi son compatibles con los
productos que disponen de la funcioacuten Push N Connect
Cuando antildeadas clientes inalaacutembricos aunque tengan WPS activado los dispositivos antildeadidos deben compartir el
mismo nombre de red (SSID) y la misma contrasentildea de seguridad Si deseas obtener maacutes informacioacuten consulta el apartado Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS en la paacutegina 26
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones ofrece dos meacutetodos para conectarse a un cliente inalaacutembrico que sea compatible con WPS descritos en los siguientes apartados
bull Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
bull Activar un cliente inalaacutembrico
Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
Existen dos meacutetodos para permitir que un cliente inalaacutembrico se una a una red utilizando un botoacuten del router con el botoacuten fiacutesico o con el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
- Para utilizar el botoacuten fiacutesico
1 pulsar el botoacuten del adaptador inalaacutembrico durante maacutes de 5 segundos
El indicador del botoacuten azul empieza a parpadear siguiendo un patroacuten regular Durante el
parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el cliente que estaacute intentando
conectar con el punto de acceso o el cliente
2 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones
- Para utilizar el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de radio Pulsar botoacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
25
4 En la pantalla Antildeadir cliente WPS haz clic en el botoacuten Se mostraraacute la pantalla
El indicador del botoacuten azul del adaptador inalaacutembrico empieza a parpadear siguiendo un
patroacuten regular Durante el parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el
dispositivo que estaacute intentando conectar al router
5 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico
Figura 317 Asistente de configuracioacuten
Figura 318 Asistente de configuracioacuten II
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
26
Activar un cliente inalaacutembrico
Puedes activar un cliente inalaacutembrico para que se una a una red utilizando el PIN de seguridad de dicho cliente inalaacutembrico
- Para activar un cliente inalaacutembrico
1 Inicio de sesioacuten en el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de opcioacuten Nuacutemero PIN
4 En el cliente inalaacutembrico obten el PIN de seguridad o sigue las instrucciones de red especiacuteficas para generar un PIN de seguridad de cliente
5 En la pantalla Antildeadir cliente WPS del adaptador inalaacutembrico introduce el PIN de seguridad de cliente en el campo Introducir PIN de cliente
6 Haz clic en Siguiente Se iniciaraacute automaacuteticamente la conexioacuten inalaacutembrica
Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS
Puedes antildeadir dispositivos de cliente con WPS activado o sin activar
Antildeadir clientes adicionales con WPS activado
Para antildeadir un dispositivo cliente inalaacutembrico adicional sigue los procedimientos descritos en el apartado
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS
Antildeadir clientes adicionales sin WPS activado
Si estaacutes conectando una combinacioacuten de clientes con WPS activado y sin WPS activado no puedes
utilizar los procedimientos de configuracioacuten de WPS para antildeadir clientes que no tengan WPS activado
Registra y a continuacioacuten introduce manualmente la configuracioacuten de seguridad
Para conectar clientes con WPS activado y sin WPS activado al adaptador inalaacutembrico busca la clave de
seguridad predeterminada en la interfaz web del punto de acceso y configura el cliente para WPA2
utilizando esta clave
Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
Cuando hay una lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica configurada y activada el router comprueba la direccioacuten
MAC de cualquier dispositivo inalaacutembrico que intente conectarse y soacutelo permitiraacute conexiones con equipos identificados en la lista de equipos de confianza La lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica muestra una lista de equipos inalaacutembricos que te permiten conectarse al router en funcioacuten de sus direcciones MAC Estos equipos inalaacutembricos tambieacuten deben tener el SSID y la
configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica correctos para acceder al router inalaacutembrico La direccioacuten MAC es una direccioacuten fiacutesica uacutenica de 12 caracteres de un dispositivo de red que contiene soacutelo los
caracteres hexadecimales 0ndash9 andashf o AndashF y que estaacuten separados por dos puntos (por ejemplo 0009ABCDEF01) Normalmente puede encontrarse en la parte inferior de la tarjeta inalaacutembrica o del dispositivo de la interfaz de red Si no tiene acceso a la etiqueta fiacutesica puedes ver la direccioacuten MAC utilizando las utilidades de configuracioacuten de red
del equipo En Windows XP por ejemplo si escribe el comando ipconfigall en una ventana de comando de siacutembolo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
27
de sistema MSDOS se muestran la direccioacuten MAC y la direccioacuten fiacutesica
Nota La funcioacuten de filtrado de la direccioacuten MAC soacutelo estaacute disponible en el punto de acceso De
manera predeterminada estaacute desactivada Si estaacute activada te permite filtrar clientes
inalaacutembricos para mejorar la seguridad
- Para restringir el acceso mediante las direcciones MAC
1 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Filtro de direccioacuten MAC y selecciona la opcioacuten que activa el filtrado de direccioacuten MAC
2 Se mostraraacute la pantalla Antildeadir regla de filtrado MAC y una lista de tarjetas inalaacutembricas activas actualmente y sus direcciones MAC Ethernet
3 Si el dispositivo que deseas se muestra en la lista Tarjetas inalaacutembricas disponibles puedes
seleccionar el botoacuten de radio de dicho dispositivo para registrar su direccioacuten MAC De lo contrario puedes introducir manualmente un nombre y la direccioacuten MAC del equipo autorizado Normalmente puedes encontrar la direccioacuten MAC en la etiqueta de la parte inferior del dispositivo inalaacutembrico
Consejo Puedes copiar y pegar las direcciones MAC desde la pantalla Dispositivos conectados
del router en el campo Direccioacuten MAC de esta pantalla Para finalizar este procedimiento
configura cada equipo inalaacutembrico para conectarse al router A continuacioacuten el equipo se
muestra en la pantalla Dispositivos conectados
4 Haz clic en Antildeadir para antildeadir este dispositivo inalaacutembrico a la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
5 Repite paso 3 y paso 4 para cada dispositivo adicional que desees antildeadir a la lista
Nota Cuando configuras la unidad desde un equipo inalaacutembrico cuya direccioacuten MAC no esteacute en
la lista de reglas de filtrado MAC cuando selecciones Activar control de acceso perderaacutes la
conexioacuten inalaacutembrica al hacer clic en Aplicar En ese caso accede a la unidad desde un equipo
conectado por cable o desde un equipo inalaacutembrico que se encuentre en la lista de control de
acceso para poder realizar cambios
6 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten de la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
Ahora soacutelo los dispositivos de esta lista pueden conectarse de forma inalaacutembrica al adaptador inalaacutembrico
ADVERTENCIA
El filtrado de direccioacuten MAC antildeade un obstaacuteculo para los intrusos no
deseados que quieran acceder a la red Sin embargo tus direcciones MAC
de confianza aparecen en sus transmisiones inalaacutembricas de manera que
el intruso puedes leerlas y suplantarlas No confiacutees soacutelo en el filtrado de
direccioacuten MAC para mantener segura su red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
28
Modificar la contrasentildea del administrador
La contrasentildea predeterminada de la interfaz web de gestioacuten del router es 1234
Consejo Antes de cambiar la contrasentildea del dispositivo haz una copia de seguridad de la
configuracioacuten con la contrasentildea predeterminada 1234 Si guarda la configuracioacuten con una
contrasentildea nueva y luego la olvidas restablezce los valores del dispositivo a la configuracioacuten
predeterminada y Coneacutectate utilizando la contrasentildea predeterminada 1234 Este requisito
significa que tienes que volver a introducir todos los ajustes de configuracioacuten
- Coacutemo modificar la contrasentildea de administrador
1 En el menuacute principal en Herramientas selecciona Admin para mostrar la pantalla de Configuracioacuten del administrador 2 Para cambiar la contrasentildea introduce en primer lugar la contrasentildea antigua y a continuacioacuten introduce dos veces la contrasentildea nueva
3 Haz clic en Aplicar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
29
35 Usar herramientas de gestioacuten de red
En esta seccioacuten se describe coacutemo utilizar las caracteriacutesticas de mantenimiento de su adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones adaptador inalaacutembrico altas prestaciones Puedes acceder a estas caracteriacutesticas seleccionando los elementos en Herramientas en el menuacute principal de la interfaz del navegador
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Ver la informacioacuten de estado y de registro
bull Copia de seguridad de la configuracioacuten
bull Gestionar el archivo de configuracioacuten
bull Actualizar el software
351 Ver la informacioacuten de estado y de registro
- Para ver la informacioacuten de estado y de registro
bull En el menuacute principal de la interfaz web en Estado selecciona Info del dispositivo Se muestra la
pantalla Info del dispositivo
Figura 319 Informacioacuten del dispositivo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
30
Tabla 4 Campos de estado de Info del dispositivo
Campo
Descripcioacuten
General
Hora La hora actual
Tiempo de actividad del
sistema
Tiempo que la unidad se ha estado funcionando desde la uacuteltima vez que
se reinicioacute Versioacuten de firmware
Versioacuten del firmware que se ejecuta en la unidad
LAN
Tipo de conexioacuten
Si estaacute configurado en Ninguno la unidad tiene una direccioacuten IP fija Si
estaacute configurado en Cliente DHCP la unidad obtiene una direccioacuten IP de
forma dinaacutemica desde un servidor DHCP Direccioacuten MAC
La direccioacuten Media Access Control que utilizan los puertos Ethernet de la
unidad
Direccioacuten IP
La direccioacuten IP utilizada por el puerto Ethernet de la unidad
Maacutescara de subred IP
La maacutescara de subred IP
Puerta de enlace
predeterminada
La direccioacuten IP del router en su red
Servidor DNS principal
Las direcciones del servidor de nombres de dominio principal utilizadas
por el router Un servidor de nombres de dominio traduce las URL en
lenguaje humano por ejemplo wwwnetgearcom a direcciones IP
Servidor DNS secundario
Las direcciones del servidor de nombres de dominio secundario
utilizadas por el router
Servidor DHCP
El estado del servidor DHCP
LAN inalaacutembrica
Radio inalaacutembrica
La sentildeal adaptador inalaacutembrico altas prestaciones inalaacutembrica estaacute activada todo el tiempo
Direccioacuten MAC
Esta direccioacuten es la direccioacuten fiacutesica exclusiva que utilizan los puertos
Ethernet de la interfaz inalaacutembrica Nombre de red (SSID)
El nombre de red inalaacutembrica (SSID) utilizado por el puerto inalaacutembrico
del cliente o del punto de acceso El valor predeterminado es
WLAN5GH_XXXX
Canal
Identifica el canal del puerto inalaacutembrico que se estaacute usando
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
31
Modo de seguridad
Indica el modo de seguridad inalaacutembrica
bull Ninguno
bull WPAWPA2-PSK - Mixto (predeterminado)
Configuracioacuten protegida de
Wi-Fi
Indica si WPS estaacute activado
Dispositivos de LAN
Direccioacuten IP
Direccioacuten IP del dispositivo mostrado
Nombre (si lo tiene)
Nombre del dispositivo mostrado
MAC
Direccioacuten MAC del dispositivo mostrado
Botoacuten Actualizar
Actualiza la lista de dispositivos de LAN asociados
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Conexioacuten Inalaacutembrica para mostrar la direccioacuten el
modo la velocidad y el estado de la intensidad de la sentildeal del cliente inalaacutembrico
En el punto de acceso la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra informacioacuten acerca de cada cliente
asociado con el punto de acceso
En el cliente o en la estacioacuten la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra los puntos de acceso que el
cliente o la estacioacuten pueden ver o buscar
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Registros para ver la informacioacuten del registro
Figura 320 Informacioacuten de la conexioacuten
Figura 321 Registros
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
32
Tabla 5 Registro de eventos
Elemento
Descripcioacuten
Opciones de registro
Queacute ver
Tipos de registro sistema estado o ambos
Niveles de
visualizacioacuten
Categoriacuteas de registro cualquier combinacioacuten de esencial
advertencia o informativo
Detalles de registro
Prioridad hora y mensajes
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Estadiacutesticas para mostrar las estadiacutesticas de traacutefico
Figura 322 Estadiacutesticas
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
33
Tabla 6 Estadiacutesticas de traacutefico
Elemento
Descripcioacuten
Actualizar estadiacutesticas
Actualiza las estadiacutesticas de esta pantalla
Estadiacutesticas de LAN
Muestra todas las estadiacutesticas de traacutefico que se produjeron desde
la uacuteltima vez que se reinicioacute la unidad
Enviados
El nuacutemero de paquetes enviados a traveacutes de los puertos Ethernet
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet transmitidos interrumpidos
Colisiones
El nuacutemero de colisiones en los puertos Ethernet
Recibidos
El nuacutemero de paquetes recibidos a traveacutes de los puertos Ethernet
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes recibidos con errores a traveacutes de los
puertos Ethernet
Estadiacutesticas
inalaacutembricas
El tiempo que ha pasado desde que se reinicioacute el router por uacuteltima vez
Enviados
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos enviados
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos transmitidos que se han interrumpido
Recibidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos con errores
352 Copia de seguridad de la configuracioacuten
Puedes hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten en un archivo y recuperarla maacutes tarde para restaurar la configuracioacuten Guarda el archivo de configuracioacuten al finalizar la configuracioacuten Si se produce un error en
la unidad o resulta dantildeada o si se pierde una contrasentildea de administrador puedes recrear la configuracioacuten faacutecilmente restaurando el archivo de configuracioacuten
353 Gestionar el archivo de configuracioacuten
Es posible hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten del adaptador inalaacutembrico en un archivo que maacutes tarde se puede utilizar para restaurarlos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
34
En el menuacute principal del interfaz del navegador en Herramientas selecciona Sistema En los siguientes apartados se describen las tres opciones disponibles
Hacer copia de seguridad y restaurar la configuracioacuten Las opciones de restauracioacuten y copia de seguridad de la pantalla Sistema te permiten guardar y recuperar un archivo que contenga la configuracioacuten de su cliente
Para guardar la configuracioacuten haz clic en Guardar configuracioacuten El navegador extrae el archivo de configuracioacuten de cliente y te solicita que indique una ubicacioacuten en el equipo para almacenar el archivo En este momento puedes dar
al archivo un nombre descriptivo como comcastcfg
Consejo Antes de guardar el archivo de configuracioacuten cambia la contrasentildea de administrador
al valor predeterminado 1234 A continuacioacuten caacutembiala de nuevo despueacutes de haber guardado
el archivo de configuracioacuten Si olvidas la contrasentildea restablezce la configuracioacuten a los valores
predeterminados de faacutebrica
Para restaurar la configuracioacuten a partir de un archivo de configuracioacuten guardado introduce la ruta completa al archivo en el equipo o haz clic en Explorar para buscarlo Cuando lo hayas encontrado haz clic en Restaurar el
archivo de configuracioacuten para cargar el archivo desde el router A continuacioacuten el router se reinicia automaacuteticamente
ADVERTENCIA
No interrumpa el proceso de reinicio
Borrar la configuracioacuten
En determinadas circunstancias (por ejemplo si mueve el router a una red diferente o si has olvidado la contrasentildea)
puede que desees borrar la configuracioacuten y restaurar la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica Despueacutes de una
operacioacuten de borrado la contrasentildea de la unidad seraacute 1234 Para borrar la configuracioacuten haz clic en el botoacuten Restablecer configuracioacuten predeterminada de la pantalla Sistema Para restaurar los ajustes de configuracioacuten predeterminada de faacutebrica cuando no conoce la contrasentildea de acceso o la
direccioacuten IP pulsar el botoacuten Restaurar configuracioacuten predeterminada en el panel trasero del router (consultar
Coacutemo restablecer la configuracioacuten y la contrasentildea predeterminadas)
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
35
354 Actualizar el Firmware
- Para actualizar el firmware
1 Cuando hayas iniciado sesioacuten en la interfaz web de gestioacuten haz clic en el botoacuten Comprobar de la pantalla Firmware para buscar nuevo firmware
Si la caracteriacutestica de actualizacioacuten detecta una versioacuten de software maacutes reciente se te preguntaraacute si
desea actualizar al nuevo software
2 Para descargar e instalar una versioacuten maacutes reciente haz clic en Siacute La caracteriacutestica de actualizacioacuten instala automaacuteticamente el firmware maacutes reciente
ADVERTENCIA
No apaguar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones hasta que complete la
actualizacioacuten
Si no hay firmware disponible se muestra el siguiente mensaje
Figura 323 Confirmacioacuten para el cambio del Firmware
Figura 324 Chequeo del Firmware online
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
36
4 Datos Teacutecnicos
Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
Este apeacutendice contiene las caracteriacutesticas teacutecnicas y configuracioacuten predeterminada de faacutebrica del
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Inicio de sesioacuten
Direccioacuten URL
httpIP_de_la_unidad
Nombre de usuario
1234
La contrasentildea (con distincioacuten entre
mayuacutesculas y minuacutesculas) aparece
impresa en la etiqueta del producto
1234
Red local
La direccioacuten IP de la LAN prede-
terminada (cuando no estaacute
conectado a una red basada en
DHCP)
Modo punto de acceso 19216821
Modo cliente 19216821
Subred
2552552550
Servidor DHCP
Desactivado
Zona horaria
GMT+1 Hora de Madrid
Zona horaria activada para horario
de verano
Activado
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
2
Contenido
1 Introduccioacuten 3
2 El Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones 4
21 Contenido de la caja 4
22 Descripcioacuten del Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones 5
221 Descripcioacuten de los indicadores 5
222 Conectores botones y conmutadores del panel trasero 6
3 Utilizacioacuten del Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones 7
31 Colocar la unidad 7
32 Instalacioacuten 9
321 Punto de Acceso 9
322 Cliente Inalaacutembrico de un Router Movistar 10
323 Cliente de otro Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones 11
33 Conectar otros dispositivos a un Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones 11
34 Configuracioacuten avanzada 13
341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones 13
342 Personalizar la red inalaacutembrica 13
343 Configurar la red inalaacutembrica 15
344 Seguridad Inalaacutembrica 19
35 Usar herramientas de gestioacuten de red 29
351 Ver la informacioacuten de estado y de registro 29
352 Copia de seguridad de la configuracioacuten 33
353 Gestionar el archivo de configuracioacuten 33
354 Actualizar el Firmware 35
5 Problemas frecuentes 39
6 Atencioacuten al cliente 40
7 Reciclaje ambiental 41
8 Declaracioacuten de conformidad 42
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
3
1 Introduccioacuten
En primer lugar queremos agradecerte la confianza depositada en Movistar Este dispositivo te permitiraacute
aprovechar las enormes ventajas que ofrece la banda de 5GHz
Lee atentamente este manual de usuario La intencioacuten de este manual de usuario con un enfoque esencialmente praacutectico es orientarte y guiarte paso a paso a lo largo de los procesos de instalacioacuten configuracioacuten y utilizacioacuten de este Adaptador Inalaacutembrico
El Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones WNHD3002G es un punto de acceso o un cliente que se ejecuta en modo automaacutetico de manera predeterminada En este modo la unidad detecta si tiene una conexioacuten por cable con
un router (con servidor DHCP) Si la tiene se establece a siacute misma automaacuteticamente en el modo punto de acceso y en la parte superior de la pantalla de interfaz de usuario se muestra ldquoAdaptador Inalaacutembrico Altas Prestaiones -
Punto de Accesordquo Este proceso tarda entre 30 y 60 segundos Si no se detecta ninguacuten servidor DHCP a traveacutes de una conexioacuten con cable la unidad se establece a siacute misma en modo de cliente y en la parte superior de la pantalla de interfaz de usuario se muestra ldquoAdaptador Inalaacutembrico Altas Prestaiones - Clienterdquo Este proceso tarda entre 60 y 90
segundos En modo automaacutetico si no se detecta ninguacuten servidor DHCP la unidad se ejecuta en modo cliente Si el servidor DHCP se detecta maacutes tarde y este cliente no estaacute conectado con ninguacuten punto de acceso cambia automaacuteticamente al modo de punto de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
4
2 El Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
21 Contenido de la caja
La caja contiene los siguientes elementos
No tirar la caja ni el embalaje del producto por si tuvieras que devolverlo para su reparacioacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas
Prestaciones
CD de Opciones Avanzadas
Fuente de Alimentacioacuten Tarjeta de Garantiacutea
Cable Ethernet Guiacutea de Instalacioacuten
Figura 21 Contenido de la caja
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
5
22 Descripcioacuten del Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
221 Descripcioacuten de los indicadores
Los indicadores de la parte frontal indican el estado de funcionamiento del adaptador inalaacutembrico
Indicador de alimentacioacuten
Parpadeo en verde (raacutepido) Se estaacute reiniciando la unidad
Parpadeo en verde (lento) La unidad estaacute lista En modo punto de acceso significa
que no hay ninguacuten cliente conectado con eacutel mientras que en modo cliente significa
que no estaacute conectado con ninguacuten punto de acceso
Verde fijo El punto de acceso y el cliente estaacuten conectados
Indicador de conexioacuten inalaacutembrica
Modo de punto de acceso
Verde fijo La funcioacuten inalaacutembrica estaacute activada
Apagado El punto de acceso no tiene ninguna estacioacuten (cliente) conectada con eacutel
Modo de cliente
Verde fijo El cliente estaacute conectado al punto de acceso la velocidad es buena
Naranja fijo El cliente estaacute conectado con el punto de acceso pero la velocidad es
lenta
Rojo fijo El cliente no estaacute conectado con el punto de acceso Apagado El cliente
no estaacute conectado con ninguacuten punto de acceso
Botoacuten WPS
Parpadeo en azul WPS en curso
Figura 22 Vista frontal del equipo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
6
222 Conectores botones y conmutadores del panel trasero
En esta ilustracioacuten se identifican los conectores y conmutadores de la parte posterior de la unidad
Botoacuten de restauracioacuten de configuracioacuten predeterminada Puertos Ethernet Conector de alimentacioacuten
Botoacuten de encendidoapagado
Tabla 1 Conectores y botones
Conector o botoacuten
Descripcioacuten
Botoacuten de restauracioacuten de
configuracioacuten predeterminada
Utiliza un clip para pulsar este botoacuten hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
para restablecer la unidad en la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica
bull
Dos puertos Ethernet de 1 Gbps
Para conectar la unidad utilizando cables Ethernet con otros equipos como
conmutadores videoconsolas adaptadores multimedia servidores de impresioacuten o un
router
Conector de alimentacioacuten
Puerto para conectar la fuente de alimentacioacuten de CA
Botoacuten de encendido apagado
Pulsar este botoacuten para encender o apagar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 23 Vista trasera del equipo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
7
3 Utilizacioacuten del Adaptador Inalaacutembrico Altas
Prestaciones
31 Colocar la unidad Antildeadir un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones adicional a su red
1 Aseguacuterate de que el adaptador inalaacutembrico que estaacute agregando estaacute configurado en modo automaacutetico o cliente pero no en modo punto de acceso y coloacutecalo cerca de los dispositivos con los que deseas conectarlo
2 Conecta el adaptador de alimentacioacuten El indicador de alimentacioacuten parpadea en verde 3 En el nuevo adaptador inalaacutembrico pulsar el botoacuten WPS Su indicador WPS parpadea
Antes de que transcurran 2 minutos pulsar el botoacuten WPS del adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones existente en modo punto de acceso Su indicador WPS empieza a parpadear
Transcurridos 1 o 2 minutos la nueva unidad en modo cliente se habraacute conectado a la unidad
existente en modo punto de acceso Los indicadores WPS de la unidad del punto de acceso y la
unidad en modo de cliente se apagan Los indicadores de encendido de ambas unidades estaacuten
encendidos sin parpadear
Para configurar dos adaptadores inalaacutembricos altas prestaciones
1 Conecta el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace a un puerto LAN de un adaptador inalaacutembrico
2 Coloca el otro adaptador inalaacutembrico cerca del descodificador la videoconsola o el ordenador y coneacutectalos tambieacuten mediante un cable Ethernet
3 Para finalizar la instalacioacuten conecta los adaptadores de alimentacioacuten 4 En un intervalo menor a dos minutos pulsar el botoacuten WPS en ambos adaptadores inalaacutembricos y
espera hasta que el indicador de conexioacuten inalaacutembrica pase a verde
El alcance de la conexioacuten inalaacutembrica puede variar significativamente dependiendo de doacutende esteacute colocada la unidad Por ejemplo puede verse limitado por el nuacutemero de paredes interpuestas asiacute como por el espesor de estas
Figura 31 Botoacuten WPS
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
8
Nota Si no se siguen correctamente las siguientes recomendaciones el rendimiento puede
disminuir notablemente Para obtener un resultado oacuteptimo coloca el adaptador inalaacutembrico
bull Cerca del centro de la zona en la que operaraacuten los equipos y demaacutes dispositivos preferiblemente de
manera que los dispositivos inalaacutembricos puedan verse desde la ubicacioacuten del router
bull Cerca de una toma de corriente de CA y de manera que los cables Ethernet puedan conectarse
faacutecilmente a otros dispositivos
bull En un lugar elevado como una estanteriacutea El nuacutemero de paredes y techos entre el punto de acceso
inalaacutembrico y demaacutes dispositivos deberaacute ser el menor posible
bull Retirado de grandes superficies metaacutelicas como puertas de metal o estructuras de aluminio Las
sentildeales inalaacutembricas tambieacuten pueden verse afectadas por grandes
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
9
32 Instalacioacuten
321 Punto de Acceso
En el este apartado se describe coacutemo instalar el Adaptador Inalaacutembrico como punto de acceso Para ello simplemente se deberaacute conectar el dispositivo al router Movistar El adaptador inalaacutembrico al estar en modo automaacutetico detectaraacute la presencia del router gracias al servicio DHCP y simplificaraacute el mecanismo
Conectar uno de los puertos ethernet del adaptador inalaacutembrico a un puerto libre del router
Para instalar el Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones conecta un adaptador al Router Movistar (adoptaraacute automaacuteticamente la funcionalidad de punto de acceso o emisor) para ello conecta un puerto libre del Router Movistar a cualquiera de los puertos del adaptador utilizando uno de los cables Ethernet
Figura 32 Diagrama de conexionado modo AP
Figura 33 Conexioacuten con el router Movistar
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Router Movistar Portaacutetil con un adaptador
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
10
322 Cliente Inalaacutembrico de un Router Movistar
En el este apartado se describe coacutemo instalar el Adaptador Inalaacutembrico como cliente de un punto de acceso
existente Para ello el adaptador inalaacutembrico se deberaacute enlazar con el router El adaptador deberaacute estar configurado en modo Automaacutetico (por defecto) o Cliente para maacutes detalles consultar el capiacutetulo Configuracioacuten Avanzada
Para enlazar el adaptador con el router sigua los siguientes pasos
Meacutetodo WPS mediante pulsacioacuten de Botoacuten (recomendado)
WPS es un estaacutendar para instalar de manera sencilla y segura redes domeacutesticas inalaacutembricas creado por la Wi-Fi Alliance y lanzado en enero de 2007 Para obtener maacutes informacioacuten acerca de WPS visita httpwwwwi-fiorgwifi-protected-setup Si su router es compatible con esta funcionalidad podraacutes instalarlo con gran facilidad
Para enlazar el adaptador al router
1 Aseguacuterate de que el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones que estaacute agregando estaacute configurado en modo automaacutetico o cliente pero no en modo punto de acceso y coloacutecalo cerca de los dispositivos con los que desea conectarlo
2 Conectar el adaptador de alimentacioacuten El
indicador de alimentacioacuten parpadea en verde 3 En el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
pulsar el botoacuten WPS Su indicador WPS parpadea
4 En un intervalo de tiempo no superior a 2 minutos pulsar el botoacuten WPS en el router y espere hasta
que el indicador de conexioacuten inalaacutembrica pase a verde
Para maacutes informacioacuten consulta el apartado 34 Configuracioacuten avanzada en la paacutegina 13 de este manual
Figura 34 Diagrama de conexionado en modo cliente
Figura 35 Botoacuten WPS
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Router
Movistar Portaacutetil con un adaptador
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
11
323 Cliente de otro Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
Puedes configurar varias unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones tal y como aparece en la siguiente figura
La distancia miacutenima de separacioacuten es de dos metros para el correcto funcionamiento y emparejamiento (WPS)
33 Conectar otros dispositivos a un Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Existen cuatro formas de conectar otros dispositivos al punto de acceso
bull Para dispositivos inalaacutembricos compatibles con el meacutetodo WPS automatizado repite los pasos de
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS WPS transfiere automaacuteticamente la configuracioacuten de
seguridad desde el punto de acceso Wireless-N hasta el dispositivo que estaacute antildeadiendo
bull Para dispositivos inalaacutembricos que no sean compatibles con WPS configuacuteralos manualmente
Consultar las instrucciones incluidas en la documentacioacuten del producto del dispositivo inalaacutembrico
que antildeada El nombre de red inalaacutembrica predeterminado (SSID) es WLAN5GH_XXXX
bull Para dispositivos con cables utiliza un cable Ethernet para conectarlos a un puerto
Ethernet disponible en el adaptador inalaacutembrico
bull Utiliza el asistente de configuracioacuten
Figura 36 Diagrama de conexioacuten
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Punto de Acceso
Router
Movistar
Adaptador de recursos
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Cliente
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
12
El asistente de configuracioacuten te permite utilizar dos asistentes uno que te guiacutea para conectar un dispositivo inalaacutembrico con el punto de acceso y otro que te ayuda con la configuracioacuten de una red inalaacutembrica Para el adaptador inalaacutembrico configurado como cliente esta pantalla soacutelo tiene una funcioacuten preparar la
configuracioacuten inalaacutembrica para que se corresponda con la del punto de acceso ya sea a traveacutes de WPS o a traveacutes de una configuracioacuten manual
Figura 37 Asistente de configuracioacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
13
34 Configuracioacuten avanzada
En esta seccioacuten se describe coacutemo conectar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G Puedes
utilizar la interfaz web de gestioacuten para gestionar el adaptador inalaacutembrico
341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Puedes utilizar un navegador web para iniciar sesioacuten en un adaptador inalaacutembrico y ver o cambiar su configuracioacuten
- Para acceder a la interfaz web de configuracioacuten
1 Si el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones estaacute conectado mediante un cable Ethernet abre la
interfaz web de gestioacuten escribiendo httpdireccioacuten_IP_del_dispositivo en el campo de direcciones del navegador y a continuacioacuten pulsando Intro
De manera predeterminada el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones en modo punto de acceso
tiene una direccioacuten IP predeterminada 19216821 y el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones en
modo cliente tiene una direccioacuten IP predeterminada 19216821 con lo que en ambos casos
deberaacutes de configurar en tu PC una direccioacuten IP estaacutetica del rango 1921682x Cuando el punto de
acceso se conecta a un router tanto el punto de acceso como el cliente reciben direcciones IP
dinaacutemicas del router Se abriraacute entonces la ventana de inicio de sesioacuten
2 Introduce 1234 como nombre de usuario y 1234 como contrasentildea
Si la unidad estaacute conectada a Internet puedes seleccionar Informacioacuten en liacutenea o Documentacioacuten
en Asistencia teacutecnica en el menuacute principal para ver informacioacuten sobre el servicio de asistencia
teacutecnica o el manual del usuario
Si no haces clic en Desconexioacuten la unidad aguarda a que transcurran 5 minutos sin actividad antes
de desconectar al usuario automaacuteticamente Puedes ajustar este paraacutemetro de tiempo de espera en
la pantalla Configuracioacuten del administrador (en el menuacute principal en Herramientas selecciona
Admin)
342 Personalizar la red inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe coacutemo configurar caracteriacutesticas de red avanzadas del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G incluida la configuracioacuten LAN WAN y de encaminamiento Contiene las siguientes secciones
bull Utilizar las opciones de configuracioacuten de red
bull Optimizar el rendimiento inalaacutembrico
Figura 38 Pantalla de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
14
Utilizar las opciones de configuracioacuten de red
Utiliza la pantalla Configuracioacuten de red para configurar servicios IP de la LAN como la direccioacuten IP de la
unidad y el servidor DHCP opcional
De manera predeterminada el servidor DHCP asigna la direccioacuten IP de forma dinaacutemica en la red
normalmente integrada en los routers de redes domeacutesticas Sin un router la direccioacuten IP de la unidad que
estaacute funcionando en modo punto de acceso establece sus paraacutemetros en 19216821 y cuando la unidad estaacute en modo cliente los establece en 19216821
Para configurar los paraacutemetros de red en el menuacute principal de la interfaz del navegador en
Baacutesica selecciona Configuracioacuten de red Se muestra la siguiente pantalla
Configurar los paraacutemetros del punto de acceso
De manera predeterminada el tipo de conexioacuten LAN en la pantalla Configuracioacuten de red estaacute configurado
como IP dinaacutemica (DHCP)
Si se selecciona IP estaacutetica como tipo de conexioacuten LAN se muestran estos campos adicionales en la
pantalla
bull Direccioacuten IP del punto de acceso La direccioacuten IP de la LAN del adaptador inalaacutembrico alta prestaciones
bull Maacutescara de subred La maacutescara de subred de la LAN del router Combinada con la direccioacuten IP la
maacutescara de subred IP permite que un dispositivo conozca otras direcciones locales y cuaacutel se deberiacutea
obtener a traveacutes de una puerta de enlace o de un router
Nota Si se cambia la direccioacuten IP de la LAN de la unidad mientras estaacute conectado a traveacutes del
navegador se te desconectaraacute Abre una nueva conexioacuten a la nueva direccioacuten IP y vuelva a
iniciar sesioacuten Su equipo debe estar en el mismo intervalo de direcciones que la unidad
bull Puerta de enlace predeterminada La direccioacuten IP de la LAN del router
bull Servidores DNS principal y secundario las direcciones DNS que utiliza el
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 39 Opciones de configuracioacuten de red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
15
Utilizar el servidor DHCP
ADVERTENCIA
Si dos servidores DHCP de una red estaacuten configurados van a producir
direcciones conflictivas la red falla y ninguno de sus dispositivos podraacute
utilizar la red hasta que uno de los servidores DHCP se elimine de la red
Aseguacuterate de que evitar conflictos con el servidor DHCP en el router
haciendo que gestione diferentes intervalos de direcciones en la misma
subred
Con la mayoriacutea de las aplicaciones los ajustes DHCP y TCPIP predeterminados del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones son satisfactorios De manera predeterminada el servidor DHCP del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones estaacute desactivado Puedes activarlo para que asigne direcciones IP de servidor DNS y de puerta de enlace predeterminada a todos los equipos conectados a la LAN La direccioacuten de puerta de enlace predeterminada asignada es la direccioacuten LAN del router El router asigna direcciones IP a los equipos conectados desde un grupo de direcciones especificadas en esta pantalla Cada direccioacuten del grupo se probaraacute antes de asignarse para evitar direcciones duplicadas en la LAN Especifica el grupo de direcciones IP que se van a asignar estableciendo la direccioacuten IP de inicio y la direccioacuten IP de destino Estas direcciones forman parte de la misma subred de direcciones IP que la direccioacuten IP de la LAN del router
343 Configurar la red inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe coacutemo instalar de manera sencilla y segura su adaptador inalaacutembrico utilizando WPS
(Configuracioacuten protegida de Wi-Fi) En esta seccioacuten se proporcionan instrucciones para utilizar el botoacuten WPS Consultar el apartado 344 Seguridad inalaacutembrica para ver otras opciones de instalacioacuten inalaacutembrica y de seguridad
Nota Soacutelo los dispositivos inalaacutembricos que sean compatibles con los estaacutendares 5 GHz
80211n o 80211a pueden conectarse al adaptador inalaacutembrico WNHD3002G No podraacutes
utilizar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones con dispositivos 80211bg
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull iquestQueacute ocurre si algunos de mis dispositivos no son compatibles con WPS
bull Configuracioacuten de WPS en modo punto de acceso
bull Configurara dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
bull Conectar otros dispositivos a un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
16
iquestQueacute ocurre si algunos de mis dispositivos no son compatibles con WPS
Utiliza esta tabla para identificar el meacutetodo de configuracioacuten que va a utilizar
Mis dispositivos inalaacutembricos
Meacutetodo de configuracioacuten que se va a
utilizar
Comentario
Todos mis dispositivos
inalaacutembricos son compatibles
con WPS
Utiliza la configuracioacuten automatizada
de WPS
Esta configuracioacuten es la manera maacutes
sencilla y raacutepida de configurar redes
inalaacutembricas muy seguras
Algunos de mis dispositivos son
compatibles con WPS y otros
no
Utiliza la configuracioacuten automatizada
de WPS para los dispositivos que son
compatibles con WPS A continuacioacuten
configura manualmente los otros
dispositivos para utilizar la clave de
seguridad WPA
La clave de seguridad WPA
predeterminada puede recuperarse
desde la interfaz web del punto de
acceso del adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
Configuracioacuten de WPS en modo punto de acceso
Aquiacute se muestran las instrucciones que te guiaraacuten para conectar el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones a un router A continuacioacuten coneacutectate de forma inalaacutembrica utilizando tecnologiacutea WPS
- Para conectar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones a un router
1 Conectar el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace existentes
a un puerto Ethernet del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 Conectar la fuente de alimentacioacuten a la unidad Compruebe que el indicador de alimentacioacuten estaacute encendido
Ha finalizado la configuracioacuten del punto de acceso (AP)
Figura 310 Diagrama de conexioacuten
Router Movistar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
17
Configuracioacuten de WPS en modo cliente
- Para configurar el cliente del botoacuten WPS
1 En adaptador inalaacutembrico altas prestaciones pulsar el botoacuten WPS Push N Connect
El botoacuten WPS parpadea durante un maacuteximo de 2 minutos
2 Antes de que transcurran 2 minutos active la funcioacuten WPS en las otras unidades de el
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G o en su equipo cliente inalaacutembrico Por ejemplo con el adaptador USB
Configurara dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Puedes configurar varias unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 311 Botoacuten WPS
Figura 312 Diagrama de conexioacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
18
Configurar dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones al mismo tiempo
- Para configurar dos dispositivos de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
1 Conectar el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace a un puerto LAN de un adaptador inalaacutembrico
2 Coloca el otro adaptador inalaacutembrico cerca del reproductor multimedia la videoconsola o el conmutador y coneacutectalos tambieacuten mediante un cable Ethernet
3 Para finalizar la instalacioacuten Conecta los adaptadores de alimentacioacuten con un cliente Wireless-N o maacutes Espera unos minutos hasta que los dispositivos se conecten a Internet
Antildeadir un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones adicional a su red maacutes tarde
Los adaptadores inalaacutembricos altas prestaciones si se adquieren como kit estaacuten pre configurados
para conectarse entre ellos de manera segura automaacuteticamente de acuerdo con las instrucciones
explicadas en el apartado anterior Para antildeadir otro adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
simplemente utiliza el botoacuten WPS (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
- Para antildeadir otro adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
1 Aseguacuterate de que el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones que estaacute agregando estaacute configurado en modo automaacutetico o cliente pero no en modo punto de acceso y coloacutecalo cerca de los dispositivos con los que desea conectarlo
2 Conectar el adaptador de alimentacioacuten El indicador de alimentacioacuten parpadea en verde 3 En el nuevo adaptador inalaacutembrico altas prestaciones pulsa el botoacuten WPS Su indicador WPS
parpadea
Antes de que transcurran 2 minutos pulsa el botoacuten WPS del cliente Wireless-N existente en
modo punto de acceso Su indicador WPS empieza a parpadear
Transcurridos 1 o 2 minutos la nueva unidad en modo cliente se habraacute conectado a la unidad
existente en modo punto de acceso Los indicadores WPS de la unidad del punto de acceso y la
unidad en modo de cliente se apagan Los indicadores de encendido de ambas unidades estaacuten
encendidos sin parpadear
Figura 313 Botoacuten WPS
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
19
344 Seguridad Inalaacutembrica
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones proporciona caracteriacutesticas de seguridad extremadamente eficaces que
se explican en detalle en esta seccioacuten En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
bull Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
bull Ver la configuracioacuten de red
bull Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
bull Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
bull Modificar la contrasentildea del administrador
Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
A diferencia de las redes de cable las redes inalaacutembricas requieren de la encriptacioacuten para ofrecer seguridad en el
medio El tiempo que se tarda en configurar una red inalaacutembrica puede variar en funcioacuten de la configuracioacuten de seguridad y de la colocacioacuten de los dispositivos
Las opciones baacutesicas de seguridad se enumeran seguacuten eficacia en la siguiente tabla
Nota Utiliza estas opciones con otras caracteriacutesticas que mejoren la seguridad
Figura 314 Niveles de seguridad
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
20
Tabla 2 Opciones de seguridad inalaacutembrica
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Ninguno
Sin seguridad inalaacutembrica Recomendado soacutelo para
solucionar problemas de conectividad inalaacutembrica No
utilices una red inalaacutembrica no segura a menos que tenga
intencioacuten de ofrecer acceso a Internet gratuito para el
puacuteblico WPA2-PSK (AES) WPA-PSK
(TKIP) + WPA2-PSK (AES) Modo mixto
Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Configurar la
seguridad inalaacutembrica WPA en
la paacutegina 23
El acceso protegido Wi-Fi con cifrado de datos de clave pre
compartido (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran
seguridad de los datos y bloquea el espionaje de manera
eficaz
Tabla 3 Otras caracteriacutesticas que mejoran la seguridad
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Desactivar el enviacuteo del
nombre de red inalaacutembrica
SSID Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Ver la
configuracioacuten inalaacutembrica
avanzada en la paacutegina 23
Si desactivas el enviacuteo del SSID soacutelo podraacuten conectarse los
dispositivos que conozcan el SSID correcto Con esta opcioacuten
se anula la caracteriacutestica de deteccioacuten de la red inalaacutembrica
con la que cuentan productos como Windows XP pero los
datos siguen quedando expuestos a intrusos que utilicen las
herramientas de espionaje inalaacutembricas disponibles
Restringir el acceso basado
en direcciones MAC Si
deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Restringir el acceso
inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Puedes restringir el acceso a uno o varios dispositivos Para
ello se deben especificar las direcciones MAC de los
dispositivos que se deseen bloquerar De este modo los
dispositivos de la lista no podraacuten conectarse al equipo Los
filtros de direcciones MAC antildeaden un obstaacuteculo maacutes a los
intrusos que quieran acceder directamente a la red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
21
Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y configurar en la pantalla Configuracioacuten
inalaacutembricos a la que se accede a traveacutes de Configuracioacuten en el menuacute principal
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica baacutesica
- Para especificar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica de su Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
2 En el menuacute principal hacer clic en Configuracioacuten inalaacutembrica
En esta pantalla puedes configurar
bull Nombre (SSID) Introduce un nombre de hasta 32 caracteres alfanumeacutericos Cuando hay maacutes de
una red inalaacutembrica activa los diferentes nombres de red inalaacutembrica ofrecen una manera de
separar el traacutefico Para que un dispositivo inalaacutembrico forme parte de una red inalaacutembrica concreta
debe estar configurado con el SSID de esa red El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde
XXXX son los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que tambieacuten se encuentra en la etiqueta del
producto
bull Regioacuten El valor predeterminado es Europa en Europa y Estados Unidos en Estados Unidos
bull Canal Utiliza esta opcioacuten para seleccionar manualmente un canal
Figura 315 Configuracioacuten Inalaacutembrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
22
bull Modo Velocidad inalaacutembrica El valor predeterminado es Hasta 300 Mbps
bull Opciones de seguridad El valor predeterminado es WPA-PSK [TKIP] +
WPA2-PSK[AES] Para obtener informacioacuten acerca de las opciones de seguridad consultar las
siguientes secciones
3 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten de red
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten de red que puedes ver en la pantalla Configuracioacuten de red
- Para ver la configuracioacuten de red
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Baacutesica selecciona Configuracioacuten de red
En esta pantalla puedes
bull Cambiar las direcciones IP predeterminadas del punto de acceso y del cliente o de la estacioacuten
Por ejemplo si deseas activar un servidor DHCP cambie el tipo de conexioacuten LAN de IP
dinaacutemica a IP estaacutetica
La direccioacuten IP predeterminada del punto de acceso y del cliente o de las estaciones es
19216821 cuando no se detecta ninguacuten servidor DHCP Al restablecer el dispositivo a la
configuracioacuten predeterminada tambieacuten se restablecen estas direcciones IP Esta pantalla te permite
cambiar las direcciones IP
bull Activar (o desactivar) el control de flujo Ethernet
El control de flujo Ethernet estaacute activado de forma predeterminada pero en ocasiones puede
interferir con el control de flujo TCP Si tienes problemas de rendimiento de TCP puedes desactivar la
casilla Activar control de flujo Ethernet
Figura 316 Configuracioacuten de Red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
23
Configurar la seguridad inalaacutembrica WPA
El acceso protegido Wi-Fi con clave pre compartida (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran seguridad y bloquea el espionaje de manera eficaz Ambos meacutetodos cambian dinaacutemicamente las claves de cifrado haciendo que
sean praacutecticamente imposibles de eludir WPA2 proporciona compatibilidad con AES basados en hardware lo que mejora el rendimiento y fortalece el cifrado de datos El modo mixto permite que los clientes utilicen WPA-PSK (TKIP) o WPA2-PSK (AES) Esta configuracioacuten proporciona la opcioacuten de seguridad maacutes fiable y faacutecil de aplicar pero podriacutea no ser compatible con adaptadores antiguos
- Para configurar WPA2-PSK o WPA-PSK + WPA2-PSK
1 En el menuacute principal en Configuracioacuten selecciona Configuracioacuten inalaacutembrica
2 Selecciona una de las opciones WPA-PSK o WPA2-PSK como tipo de seguridad La opcioacuten WPA + WPA2 es la maacutes flexible ya que permite que los clientes utilicen una de las dos
3 En el campo Contrasentildea introduzce una palabra o un grupo de entre 8 y 63 caracteres que puedan
imprimirse La contrasentildea distingue entre mayuacutesculas y minuacutesculas
4 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y especificar en la pantalla Configuracioacuten inalaacutembrica avanzada a la que se accede a traveacutes de Avanzada en el menuacute principal
- Para ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Inalaacutembrica avanzada
En esta pantalla se puede configurar
bull Activar emisioacuten del SSID Si esta casilla estaacute activada el punto de acceso inalaacutembrico publica
su nombre (SSID) en todas las estaciones inalaacutembricas Las estaciones pueden ver este SSID
para conexiones con este punto de acceso
bull Activar WMM WMM (Wi-Fi Multimedia) es un componente del estaacutendar de redes de aacuterea local
inalaacutembricas IEEE 80211e para garantizar la calidad de servicio (QoS) Maacutes concretamente
permite tratar de forma diferente los diferentes tipos de traacutefico asignando diferentes
prioridades a cada uno
bull Configuracioacuten de WPS Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta configuracioacuten consultar
la siguiente seccioacuten Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Lista de acceso por tarjeta inalaacutembrica Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta lista
consultar el apartado Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
Si tu cliente inalaacutembrico cuenta con funcioacuten Configuracioacuten protegida de Wi-Fi (WPS) podraacutes utilizarla para conectar
un cliente inalaacutembrico de forma segura y sencilla al punto de acceso Busca el siacutembolo que aparece en el
dispositivo del cliente WPS configura automaacuteticamente el cliente inalaacutembrico con el mismo nombre de red (SSID) y la misma configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica que los del punto de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
24
Nota La caracteriacutestica Push N Connect se basa en el estaacutendar Configuracioacuten protegida de Wi-
Fi (WPS) (para obtener maacutes informacioacuten visita httpwwwwi-fiorg) Todos los demaacutes
productos con funcioacuten WPS y que cuentan con certificacioacuten Wi-Fi son compatibles con los
productos que disponen de la funcioacuten Push N Connect
Cuando antildeadas clientes inalaacutembricos aunque tengan WPS activado los dispositivos antildeadidos deben compartir el
mismo nombre de red (SSID) y la misma contrasentildea de seguridad Si deseas obtener maacutes informacioacuten consulta el apartado Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS en la paacutegina 26
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones ofrece dos meacutetodos para conectarse a un cliente inalaacutembrico que sea compatible con WPS descritos en los siguientes apartados
bull Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
bull Activar un cliente inalaacutembrico
Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
Existen dos meacutetodos para permitir que un cliente inalaacutembrico se una a una red utilizando un botoacuten del router con el botoacuten fiacutesico o con el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
- Para utilizar el botoacuten fiacutesico
1 pulsar el botoacuten del adaptador inalaacutembrico durante maacutes de 5 segundos
El indicador del botoacuten azul empieza a parpadear siguiendo un patroacuten regular Durante el
parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el cliente que estaacute intentando
conectar con el punto de acceso o el cliente
2 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones
- Para utilizar el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de radio Pulsar botoacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
25
4 En la pantalla Antildeadir cliente WPS haz clic en el botoacuten Se mostraraacute la pantalla
El indicador del botoacuten azul del adaptador inalaacutembrico empieza a parpadear siguiendo un
patroacuten regular Durante el parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el
dispositivo que estaacute intentando conectar al router
5 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico
Figura 317 Asistente de configuracioacuten
Figura 318 Asistente de configuracioacuten II
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
26
Activar un cliente inalaacutembrico
Puedes activar un cliente inalaacutembrico para que se una a una red utilizando el PIN de seguridad de dicho cliente inalaacutembrico
- Para activar un cliente inalaacutembrico
1 Inicio de sesioacuten en el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de opcioacuten Nuacutemero PIN
4 En el cliente inalaacutembrico obten el PIN de seguridad o sigue las instrucciones de red especiacuteficas para generar un PIN de seguridad de cliente
5 En la pantalla Antildeadir cliente WPS del adaptador inalaacutembrico introduce el PIN de seguridad de cliente en el campo Introducir PIN de cliente
6 Haz clic en Siguiente Se iniciaraacute automaacuteticamente la conexioacuten inalaacutembrica
Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS
Puedes antildeadir dispositivos de cliente con WPS activado o sin activar
Antildeadir clientes adicionales con WPS activado
Para antildeadir un dispositivo cliente inalaacutembrico adicional sigue los procedimientos descritos en el apartado
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS
Antildeadir clientes adicionales sin WPS activado
Si estaacutes conectando una combinacioacuten de clientes con WPS activado y sin WPS activado no puedes
utilizar los procedimientos de configuracioacuten de WPS para antildeadir clientes que no tengan WPS activado
Registra y a continuacioacuten introduce manualmente la configuracioacuten de seguridad
Para conectar clientes con WPS activado y sin WPS activado al adaptador inalaacutembrico busca la clave de
seguridad predeterminada en la interfaz web del punto de acceso y configura el cliente para WPA2
utilizando esta clave
Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
Cuando hay una lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica configurada y activada el router comprueba la direccioacuten
MAC de cualquier dispositivo inalaacutembrico que intente conectarse y soacutelo permitiraacute conexiones con equipos identificados en la lista de equipos de confianza La lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica muestra una lista de equipos inalaacutembricos que te permiten conectarse al router en funcioacuten de sus direcciones MAC Estos equipos inalaacutembricos tambieacuten deben tener el SSID y la
configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica correctos para acceder al router inalaacutembrico La direccioacuten MAC es una direccioacuten fiacutesica uacutenica de 12 caracteres de un dispositivo de red que contiene soacutelo los
caracteres hexadecimales 0ndash9 andashf o AndashF y que estaacuten separados por dos puntos (por ejemplo 0009ABCDEF01) Normalmente puede encontrarse en la parte inferior de la tarjeta inalaacutembrica o del dispositivo de la interfaz de red Si no tiene acceso a la etiqueta fiacutesica puedes ver la direccioacuten MAC utilizando las utilidades de configuracioacuten de red
del equipo En Windows XP por ejemplo si escribe el comando ipconfigall en una ventana de comando de siacutembolo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
27
de sistema MSDOS se muestran la direccioacuten MAC y la direccioacuten fiacutesica
Nota La funcioacuten de filtrado de la direccioacuten MAC soacutelo estaacute disponible en el punto de acceso De
manera predeterminada estaacute desactivada Si estaacute activada te permite filtrar clientes
inalaacutembricos para mejorar la seguridad
- Para restringir el acceso mediante las direcciones MAC
1 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Filtro de direccioacuten MAC y selecciona la opcioacuten que activa el filtrado de direccioacuten MAC
2 Se mostraraacute la pantalla Antildeadir regla de filtrado MAC y una lista de tarjetas inalaacutembricas activas actualmente y sus direcciones MAC Ethernet
3 Si el dispositivo que deseas se muestra en la lista Tarjetas inalaacutembricas disponibles puedes
seleccionar el botoacuten de radio de dicho dispositivo para registrar su direccioacuten MAC De lo contrario puedes introducir manualmente un nombre y la direccioacuten MAC del equipo autorizado Normalmente puedes encontrar la direccioacuten MAC en la etiqueta de la parte inferior del dispositivo inalaacutembrico
Consejo Puedes copiar y pegar las direcciones MAC desde la pantalla Dispositivos conectados
del router en el campo Direccioacuten MAC de esta pantalla Para finalizar este procedimiento
configura cada equipo inalaacutembrico para conectarse al router A continuacioacuten el equipo se
muestra en la pantalla Dispositivos conectados
4 Haz clic en Antildeadir para antildeadir este dispositivo inalaacutembrico a la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
5 Repite paso 3 y paso 4 para cada dispositivo adicional que desees antildeadir a la lista
Nota Cuando configuras la unidad desde un equipo inalaacutembrico cuya direccioacuten MAC no esteacute en
la lista de reglas de filtrado MAC cuando selecciones Activar control de acceso perderaacutes la
conexioacuten inalaacutembrica al hacer clic en Aplicar En ese caso accede a la unidad desde un equipo
conectado por cable o desde un equipo inalaacutembrico que se encuentre en la lista de control de
acceso para poder realizar cambios
6 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten de la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
Ahora soacutelo los dispositivos de esta lista pueden conectarse de forma inalaacutembrica al adaptador inalaacutembrico
ADVERTENCIA
El filtrado de direccioacuten MAC antildeade un obstaacuteculo para los intrusos no
deseados que quieran acceder a la red Sin embargo tus direcciones MAC
de confianza aparecen en sus transmisiones inalaacutembricas de manera que
el intruso puedes leerlas y suplantarlas No confiacutees soacutelo en el filtrado de
direccioacuten MAC para mantener segura su red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
28
Modificar la contrasentildea del administrador
La contrasentildea predeterminada de la interfaz web de gestioacuten del router es 1234
Consejo Antes de cambiar la contrasentildea del dispositivo haz una copia de seguridad de la
configuracioacuten con la contrasentildea predeterminada 1234 Si guarda la configuracioacuten con una
contrasentildea nueva y luego la olvidas restablezce los valores del dispositivo a la configuracioacuten
predeterminada y Coneacutectate utilizando la contrasentildea predeterminada 1234 Este requisito
significa que tienes que volver a introducir todos los ajustes de configuracioacuten
- Coacutemo modificar la contrasentildea de administrador
1 En el menuacute principal en Herramientas selecciona Admin para mostrar la pantalla de Configuracioacuten del administrador 2 Para cambiar la contrasentildea introduce en primer lugar la contrasentildea antigua y a continuacioacuten introduce dos veces la contrasentildea nueva
3 Haz clic en Aplicar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
29
35 Usar herramientas de gestioacuten de red
En esta seccioacuten se describe coacutemo utilizar las caracteriacutesticas de mantenimiento de su adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones adaptador inalaacutembrico altas prestaciones Puedes acceder a estas caracteriacutesticas seleccionando los elementos en Herramientas en el menuacute principal de la interfaz del navegador
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Ver la informacioacuten de estado y de registro
bull Copia de seguridad de la configuracioacuten
bull Gestionar el archivo de configuracioacuten
bull Actualizar el software
351 Ver la informacioacuten de estado y de registro
- Para ver la informacioacuten de estado y de registro
bull En el menuacute principal de la interfaz web en Estado selecciona Info del dispositivo Se muestra la
pantalla Info del dispositivo
Figura 319 Informacioacuten del dispositivo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
30
Tabla 4 Campos de estado de Info del dispositivo
Campo
Descripcioacuten
General
Hora La hora actual
Tiempo de actividad del
sistema
Tiempo que la unidad se ha estado funcionando desde la uacuteltima vez que
se reinicioacute Versioacuten de firmware
Versioacuten del firmware que se ejecuta en la unidad
LAN
Tipo de conexioacuten
Si estaacute configurado en Ninguno la unidad tiene una direccioacuten IP fija Si
estaacute configurado en Cliente DHCP la unidad obtiene una direccioacuten IP de
forma dinaacutemica desde un servidor DHCP Direccioacuten MAC
La direccioacuten Media Access Control que utilizan los puertos Ethernet de la
unidad
Direccioacuten IP
La direccioacuten IP utilizada por el puerto Ethernet de la unidad
Maacutescara de subred IP
La maacutescara de subred IP
Puerta de enlace
predeterminada
La direccioacuten IP del router en su red
Servidor DNS principal
Las direcciones del servidor de nombres de dominio principal utilizadas
por el router Un servidor de nombres de dominio traduce las URL en
lenguaje humano por ejemplo wwwnetgearcom a direcciones IP
Servidor DNS secundario
Las direcciones del servidor de nombres de dominio secundario
utilizadas por el router
Servidor DHCP
El estado del servidor DHCP
LAN inalaacutembrica
Radio inalaacutembrica
La sentildeal adaptador inalaacutembrico altas prestaciones inalaacutembrica estaacute activada todo el tiempo
Direccioacuten MAC
Esta direccioacuten es la direccioacuten fiacutesica exclusiva que utilizan los puertos
Ethernet de la interfaz inalaacutembrica Nombre de red (SSID)
El nombre de red inalaacutembrica (SSID) utilizado por el puerto inalaacutembrico
del cliente o del punto de acceso El valor predeterminado es
WLAN5GH_XXXX
Canal
Identifica el canal del puerto inalaacutembrico que se estaacute usando
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
31
Modo de seguridad
Indica el modo de seguridad inalaacutembrica
bull Ninguno
bull WPAWPA2-PSK - Mixto (predeterminado)
Configuracioacuten protegida de
Wi-Fi
Indica si WPS estaacute activado
Dispositivos de LAN
Direccioacuten IP
Direccioacuten IP del dispositivo mostrado
Nombre (si lo tiene)
Nombre del dispositivo mostrado
MAC
Direccioacuten MAC del dispositivo mostrado
Botoacuten Actualizar
Actualiza la lista de dispositivos de LAN asociados
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Conexioacuten Inalaacutembrica para mostrar la direccioacuten el
modo la velocidad y el estado de la intensidad de la sentildeal del cliente inalaacutembrico
En el punto de acceso la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra informacioacuten acerca de cada cliente
asociado con el punto de acceso
En el cliente o en la estacioacuten la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra los puntos de acceso que el
cliente o la estacioacuten pueden ver o buscar
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Registros para ver la informacioacuten del registro
Figura 320 Informacioacuten de la conexioacuten
Figura 321 Registros
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
32
Tabla 5 Registro de eventos
Elemento
Descripcioacuten
Opciones de registro
Queacute ver
Tipos de registro sistema estado o ambos
Niveles de
visualizacioacuten
Categoriacuteas de registro cualquier combinacioacuten de esencial
advertencia o informativo
Detalles de registro
Prioridad hora y mensajes
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Estadiacutesticas para mostrar las estadiacutesticas de traacutefico
Figura 322 Estadiacutesticas
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
33
Tabla 6 Estadiacutesticas de traacutefico
Elemento
Descripcioacuten
Actualizar estadiacutesticas
Actualiza las estadiacutesticas de esta pantalla
Estadiacutesticas de LAN
Muestra todas las estadiacutesticas de traacutefico que se produjeron desde
la uacuteltima vez que se reinicioacute la unidad
Enviados
El nuacutemero de paquetes enviados a traveacutes de los puertos Ethernet
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet transmitidos interrumpidos
Colisiones
El nuacutemero de colisiones en los puertos Ethernet
Recibidos
El nuacutemero de paquetes recibidos a traveacutes de los puertos Ethernet
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes recibidos con errores a traveacutes de los
puertos Ethernet
Estadiacutesticas
inalaacutembricas
El tiempo que ha pasado desde que se reinicioacute el router por uacuteltima vez
Enviados
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos enviados
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos transmitidos que se han interrumpido
Recibidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos con errores
352 Copia de seguridad de la configuracioacuten
Puedes hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten en un archivo y recuperarla maacutes tarde para restaurar la configuracioacuten Guarda el archivo de configuracioacuten al finalizar la configuracioacuten Si se produce un error en
la unidad o resulta dantildeada o si se pierde una contrasentildea de administrador puedes recrear la configuracioacuten faacutecilmente restaurando el archivo de configuracioacuten
353 Gestionar el archivo de configuracioacuten
Es posible hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten del adaptador inalaacutembrico en un archivo que maacutes tarde se puede utilizar para restaurarlos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
34
En el menuacute principal del interfaz del navegador en Herramientas selecciona Sistema En los siguientes apartados se describen las tres opciones disponibles
Hacer copia de seguridad y restaurar la configuracioacuten Las opciones de restauracioacuten y copia de seguridad de la pantalla Sistema te permiten guardar y recuperar un archivo que contenga la configuracioacuten de su cliente
Para guardar la configuracioacuten haz clic en Guardar configuracioacuten El navegador extrae el archivo de configuracioacuten de cliente y te solicita que indique una ubicacioacuten en el equipo para almacenar el archivo En este momento puedes dar
al archivo un nombre descriptivo como comcastcfg
Consejo Antes de guardar el archivo de configuracioacuten cambia la contrasentildea de administrador
al valor predeterminado 1234 A continuacioacuten caacutembiala de nuevo despueacutes de haber guardado
el archivo de configuracioacuten Si olvidas la contrasentildea restablezce la configuracioacuten a los valores
predeterminados de faacutebrica
Para restaurar la configuracioacuten a partir de un archivo de configuracioacuten guardado introduce la ruta completa al archivo en el equipo o haz clic en Explorar para buscarlo Cuando lo hayas encontrado haz clic en Restaurar el
archivo de configuracioacuten para cargar el archivo desde el router A continuacioacuten el router se reinicia automaacuteticamente
ADVERTENCIA
No interrumpa el proceso de reinicio
Borrar la configuracioacuten
En determinadas circunstancias (por ejemplo si mueve el router a una red diferente o si has olvidado la contrasentildea)
puede que desees borrar la configuracioacuten y restaurar la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica Despueacutes de una
operacioacuten de borrado la contrasentildea de la unidad seraacute 1234 Para borrar la configuracioacuten haz clic en el botoacuten Restablecer configuracioacuten predeterminada de la pantalla Sistema Para restaurar los ajustes de configuracioacuten predeterminada de faacutebrica cuando no conoce la contrasentildea de acceso o la
direccioacuten IP pulsar el botoacuten Restaurar configuracioacuten predeterminada en el panel trasero del router (consultar
Coacutemo restablecer la configuracioacuten y la contrasentildea predeterminadas)
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
35
354 Actualizar el Firmware
- Para actualizar el firmware
1 Cuando hayas iniciado sesioacuten en la interfaz web de gestioacuten haz clic en el botoacuten Comprobar de la pantalla Firmware para buscar nuevo firmware
Si la caracteriacutestica de actualizacioacuten detecta una versioacuten de software maacutes reciente se te preguntaraacute si
desea actualizar al nuevo software
2 Para descargar e instalar una versioacuten maacutes reciente haz clic en Siacute La caracteriacutestica de actualizacioacuten instala automaacuteticamente el firmware maacutes reciente
ADVERTENCIA
No apaguar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones hasta que complete la
actualizacioacuten
Si no hay firmware disponible se muestra el siguiente mensaje
Figura 323 Confirmacioacuten para el cambio del Firmware
Figura 324 Chequeo del Firmware online
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
36
4 Datos Teacutecnicos
Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
Este apeacutendice contiene las caracteriacutesticas teacutecnicas y configuracioacuten predeterminada de faacutebrica del
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Inicio de sesioacuten
Direccioacuten URL
httpIP_de_la_unidad
Nombre de usuario
1234
La contrasentildea (con distincioacuten entre
mayuacutesculas y minuacutesculas) aparece
impresa en la etiqueta del producto
1234
Red local
La direccioacuten IP de la LAN prede-
terminada (cuando no estaacute
conectado a una red basada en
DHCP)
Modo punto de acceso 19216821
Modo cliente 19216821
Subred
2552552550
Servidor DHCP
Desactivado
Zona horaria
GMT+1 Hora de Madrid
Zona horaria activada para horario
de verano
Activado
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
3
1 Introduccioacuten
En primer lugar queremos agradecerte la confianza depositada en Movistar Este dispositivo te permitiraacute
aprovechar las enormes ventajas que ofrece la banda de 5GHz
Lee atentamente este manual de usuario La intencioacuten de este manual de usuario con un enfoque esencialmente praacutectico es orientarte y guiarte paso a paso a lo largo de los procesos de instalacioacuten configuracioacuten y utilizacioacuten de este Adaptador Inalaacutembrico
El Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones WNHD3002G es un punto de acceso o un cliente que se ejecuta en modo automaacutetico de manera predeterminada En este modo la unidad detecta si tiene una conexioacuten por cable con
un router (con servidor DHCP) Si la tiene se establece a siacute misma automaacuteticamente en el modo punto de acceso y en la parte superior de la pantalla de interfaz de usuario se muestra ldquoAdaptador Inalaacutembrico Altas Prestaiones -
Punto de Accesordquo Este proceso tarda entre 30 y 60 segundos Si no se detecta ninguacuten servidor DHCP a traveacutes de una conexioacuten con cable la unidad se establece a siacute misma en modo de cliente y en la parte superior de la pantalla de interfaz de usuario se muestra ldquoAdaptador Inalaacutembrico Altas Prestaiones - Clienterdquo Este proceso tarda entre 60 y 90
segundos En modo automaacutetico si no se detecta ninguacuten servidor DHCP la unidad se ejecuta en modo cliente Si el servidor DHCP se detecta maacutes tarde y este cliente no estaacute conectado con ninguacuten punto de acceso cambia automaacuteticamente al modo de punto de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
4
2 El Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
21 Contenido de la caja
La caja contiene los siguientes elementos
No tirar la caja ni el embalaje del producto por si tuvieras que devolverlo para su reparacioacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas
Prestaciones
CD de Opciones Avanzadas
Fuente de Alimentacioacuten Tarjeta de Garantiacutea
Cable Ethernet Guiacutea de Instalacioacuten
Figura 21 Contenido de la caja
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
5
22 Descripcioacuten del Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
221 Descripcioacuten de los indicadores
Los indicadores de la parte frontal indican el estado de funcionamiento del adaptador inalaacutembrico
Indicador de alimentacioacuten
Parpadeo en verde (raacutepido) Se estaacute reiniciando la unidad
Parpadeo en verde (lento) La unidad estaacute lista En modo punto de acceso significa
que no hay ninguacuten cliente conectado con eacutel mientras que en modo cliente significa
que no estaacute conectado con ninguacuten punto de acceso
Verde fijo El punto de acceso y el cliente estaacuten conectados
Indicador de conexioacuten inalaacutembrica
Modo de punto de acceso
Verde fijo La funcioacuten inalaacutembrica estaacute activada
Apagado El punto de acceso no tiene ninguna estacioacuten (cliente) conectada con eacutel
Modo de cliente
Verde fijo El cliente estaacute conectado al punto de acceso la velocidad es buena
Naranja fijo El cliente estaacute conectado con el punto de acceso pero la velocidad es
lenta
Rojo fijo El cliente no estaacute conectado con el punto de acceso Apagado El cliente
no estaacute conectado con ninguacuten punto de acceso
Botoacuten WPS
Parpadeo en azul WPS en curso
Figura 22 Vista frontal del equipo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
6
222 Conectores botones y conmutadores del panel trasero
En esta ilustracioacuten se identifican los conectores y conmutadores de la parte posterior de la unidad
Botoacuten de restauracioacuten de configuracioacuten predeterminada Puertos Ethernet Conector de alimentacioacuten
Botoacuten de encendidoapagado
Tabla 1 Conectores y botones
Conector o botoacuten
Descripcioacuten
Botoacuten de restauracioacuten de
configuracioacuten predeterminada
Utiliza un clip para pulsar este botoacuten hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
para restablecer la unidad en la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica
bull
Dos puertos Ethernet de 1 Gbps
Para conectar la unidad utilizando cables Ethernet con otros equipos como
conmutadores videoconsolas adaptadores multimedia servidores de impresioacuten o un
router
Conector de alimentacioacuten
Puerto para conectar la fuente de alimentacioacuten de CA
Botoacuten de encendido apagado
Pulsar este botoacuten para encender o apagar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 23 Vista trasera del equipo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
7
3 Utilizacioacuten del Adaptador Inalaacutembrico Altas
Prestaciones
31 Colocar la unidad Antildeadir un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones adicional a su red
1 Aseguacuterate de que el adaptador inalaacutembrico que estaacute agregando estaacute configurado en modo automaacutetico o cliente pero no en modo punto de acceso y coloacutecalo cerca de los dispositivos con los que deseas conectarlo
2 Conecta el adaptador de alimentacioacuten El indicador de alimentacioacuten parpadea en verde 3 En el nuevo adaptador inalaacutembrico pulsar el botoacuten WPS Su indicador WPS parpadea
Antes de que transcurran 2 minutos pulsar el botoacuten WPS del adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones existente en modo punto de acceso Su indicador WPS empieza a parpadear
Transcurridos 1 o 2 minutos la nueva unidad en modo cliente se habraacute conectado a la unidad
existente en modo punto de acceso Los indicadores WPS de la unidad del punto de acceso y la
unidad en modo de cliente se apagan Los indicadores de encendido de ambas unidades estaacuten
encendidos sin parpadear
Para configurar dos adaptadores inalaacutembricos altas prestaciones
1 Conecta el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace a un puerto LAN de un adaptador inalaacutembrico
2 Coloca el otro adaptador inalaacutembrico cerca del descodificador la videoconsola o el ordenador y coneacutectalos tambieacuten mediante un cable Ethernet
3 Para finalizar la instalacioacuten conecta los adaptadores de alimentacioacuten 4 En un intervalo menor a dos minutos pulsar el botoacuten WPS en ambos adaptadores inalaacutembricos y
espera hasta que el indicador de conexioacuten inalaacutembrica pase a verde
El alcance de la conexioacuten inalaacutembrica puede variar significativamente dependiendo de doacutende esteacute colocada la unidad Por ejemplo puede verse limitado por el nuacutemero de paredes interpuestas asiacute como por el espesor de estas
Figura 31 Botoacuten WPS
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
8
Nota Si no se siguen correctamente las siguientes recomendaciones el rendimiento puede
disminuir notablemente Para obtener un resultado oacuteptimo coloca el adaptador inalaacutembrico
bull Cerca del centro de la zona en la que operaraacuten los equipos y demaacutes dispositivos preferiblemente de
manera que los dispositivos inalaacutembricos puedan verse desde la ubicacioacuten del router
bull Cerca de una toma de corriente de CA y de manera que los cables Ethernet puedan conectarse
faacutecilmente a otros dispositivos
bull En un lugar elevado como una estanteriacutea El nuacutemero de paredes y techos entre el punto de acceso
inalaacutembrico y demaacutes dispositivos deberaacute ser el menor posible
bull Retirado de grandes superficies metaacutelicas como puertas de metal o estructuras de aluminio Las
sentildeales inalaacutembricas tambieacuten pueden verse afectadas por grandes
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
9
32 Instalacioacuten
321 Punto de Acceso
En el este apartado se describe coacutemo instalar el Adaptador Inalaacutembrico como punto de acceso Para ello simplemente se deberaacute conectar el dispositivo al router Movistar El adaptador inalaacutembrico al estar en modo automaacutetico detectaraacute la presencia del router gracias al servicio DHCP y simplificaraacute el mecanismo
Conectar uno de los puertos ethernet del adaptador inalaacutembrico a un puerto libre del router
Para instalar el Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones conecta un adaptador al Router Movistar (adoptaraacute automaacuteticamente la funcionalidad de punto de acceso o emisor) para ello conecta un puerto libre del Router Movistar a cualquiera de los puertos del adaptador utilizando uno de los cables Ethernet
Figura 32 Diagrama de conexionado modo AP
Figura 33 Conexioacuten con el router Movistar
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Router Movistar Portaacutetil con un adaptador
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
10
322 Cliente Inalaacutembrico de un Router Movistar
En el este apartado se describe coacutemo instalar el Adaptador Inalaacutembrico como cliente de un punto de acceso
existente Para ello el adaptador inalaacutembrico se deberaacute enlazar con el router El adaptador deberaacute estar configurado en modo Automaacutetico (por defecto) o Cliente para maacutes detalles consultar el capiacutetulo Configuracioacuten Avanzada
Para enlazar el adaptador con el router sigua los siguientes pasos
Meacutetodo WPS mediante pulsacioacuten de Botoacuten (recomendado)
WPS es un estaacutendar para instalar de manera sencilla y segura redes domeacutesticas inalaacutembricas creado por la Wi-Fi Alliance y lanzado en enero de 2007 Para obtener maacutes informacioacuten acerca de WPS visita httpwwwwi-fiorgwifi-protected-setup Si su router es compatible con esta funcionalidad podraacutes instalarlo con gran facilidad
Para enlazar el adaptador al router
1 Aseguacuterate de que el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones que estaacute agregando estaacute configurado en modo automaacutetico o cliente pero no en modo punto de acceso y coloacutecalo cerca de los dispositivos con los que desea conectarlo
2 Conectar el adaptador de alimentacioacuten El
indicador de alimentacioacuten parpadea en verde 3 En el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
pulsar el botoacuten WPS Su indicador WPS parpadea
4 En un intervalo de tiempo no superior a 2 minutos pulsar el botoacuten WPS en el router y espere hasta
que el indicador de conexioacuten inalaacutembrica pase a verde
Para maacutes informacioacuten consulta el apartado 34 Configuracioacuten avanzada en la paacutegina 13 de este manual
Figura 34 Diagrama de conexionado en modo cliente
Figura 35 Botoacuten WPS
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Router
Movistar Portaacutetil con un adaptador
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
11
323 Cliente de otro Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
Puedes configurar varias unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones tal y como aparece en la siguiente figura
La distancia miacutenima de separacioacuten es de dos metros para el correcto funcionamiento y emparejamiento (WPS)
33 Conectar otros dispositivos a un Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Existen cuatro formas de conectar otros dispositivos al punto de acceso
bull Para dispositivos inalaacutembricos compatibles con el meacutetodo WPS automatizado repite los pasos de
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS WPS transfiere automaacuteticamente la configuracioacuten de
seguridad desde el punto de acceso Wireless-N hasta el dispositivo que estaacute antildeadiendo
bull Para dispositivos inalaacutembricos que no sean compatibles con WPS configuacuteralos manualmente
Consultar las instrucciones incluidas en la documentacioacuten del producto del dispositivo inalaacutembrico
que antildeada El nombre de red inalaacutembrica predeterminado (SSID) es WLAN5GH_XXXX
bull Para dispositivos con cables utiliza un cable Ethernet para conectarlos a un puerto
Ethernet disponible en el adaptador inalaacutembrico
bull Utiliza el asistente de configuracioacuten
Figura 36 Diagrama de conexioacuten
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Punto de Acceso
Router
Movistar
Adaptador de recursos
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Cliente
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
12
El asistente de configuracioacuten te permite utilizar dos asistentes uno que te guiacutea para conectar un dispositivo inalaacutembrico con el punto de acceso y otro que te ayuda con la configuracioacuten de una red inalaacutembrica Para el adaptador inalaacutembrico configurado como cliente esta pantalla soacutelo tiene una funcioacuten preparar la
configuracioacuten inalaacutembrica para que se corresponda con la del punto de acceso ya sea a traveacutes de WPS o a traveacutes de una configuracioacuten manual
Figura 37 Asistente de configuracioacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
13
34 Configuracioacuten avanzada
En esta seccioacuten se describe coacutemo conectar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G Puedes
utilizar la interfaz web de gestioacuten para gestionar el adaptador inalaacutembrico
341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Puedes utilizar un navegador web para iniciar sesioacuten en un adaptador inalaacutembrico y ver o cambiar su configuracioacuten
- Para acceder a la interfaz web de configuracioacuten
1 Si el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones estaacute conectado mediante un cable Ethernet abre la
interfaz web de gestioacuten escribiendo httpdireccioacuten_IP_del_dispositivo en el campo de direcciones del navegador y a continuacioacuten pulsando Intro
De manera predeterminada el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones en modo punto de acceso
tiene una direccioacuten IP predeterminada 19216821 y el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones en
modo cliente tiene una direccioacuten IP predeterminada 19216821 con lo que en ambos casos
deberaacutes de configurar en tu PC una direccioacuten IP estaacutetica del rango 1921682x Cuando el punto de
acceso se conecta a un router tanto el punto de acceso como el cliente reciben direcciones IP
dinaacutemicas del router Se abriraacute entonces la ventana de inicio de sesioacuten
2 Introduce 1234 como nombre de usuario y 1234 como contrasentildea
Si la unidad estaacute conectada a Internet puedes seleccionar Informacioacuten en liacutenea o Documentacioacuten
en Asistencia teacutecnica en el menuacute principal para ver informacioacuten sobre el servicio de asistencia
teacutecnica o el manual del usuario
Si no haces clic en Desconexioacuten la unidad aguarda a que transcurran 5 minutos sin actividad antes
de desconectar al usuario automaacuteticamente Puedes ajustar este paraacutemetro de tiempo de espera en
la pantalla Configuracioacuten del administrador (en el menuacute principal en Herramientas selecciona
Admin)
342 Personalizar la red inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe coacutemo configurar caracteriacutesticas de red avanzadas del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G incluida la configuracioacuten LAN WAN y de encaminamiento Contiene las siguientes secciones
bull Utilizar las opciones de configuracioacuten de red
bull Optimizar el rendimiento inalaacutembrico
Figura 38 Pantalla de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
14
Utilizar las opciones de configuracioacuten de red
Utiliza la pantalla Configuracioacuten de red para configurar servicios IP de la LAN como la direccioacuten IP de la
unidad y el servidor DHCP opcional
De manera predeterminada el servidor DHCP asigna la direccioacuten IP de forma dinaacutemica en la red
normalmente integrada en los routers de redes domeacutesticas Sin un router la direccioacuten IP de la unidad que
estaacute funcionando en modo punto de acceso establece sus paraacutemetros en 19216821 y cuando la unidad estaacute en modo cliente los establece en 19216821
Para configurar los paraacutemetros de red en el menuacute principal de la interfaz del navegador en
Baacutesica selecciona Configuracioacuten de red Se muestra la siguiente pantalla
Configurar los paraacutemetros del punto de acceso
De manera predeterminada el tipo de conexioacuten LAN en la pantalla Configuracioacuten de red estaacute configurado
como IP dinaacutemica (DHCP)
Si se selecciona IP estaacutetica como tipo de conexioacuten LAN se muestran estos campos adicionales en la
pantalla
bull Direccioacuten IP del punto de acceso La direccioacuten IP de la LAN del adaptador inalaacutembrico alta prestaciones
bull Maacutescara de subred La maacutescara de subred de la LAN del router Combinada con la direccioacuten IP la
maacutescara de subred IP permite que un dispositivo conozca otras direcciones locales y cuaacutel se deberiacutea
obtener a traveacutes de una puerta de enlace o de un router
Nota Si se cambia la direccioacuten IP de la LAN de la unidad mientras estaacute conectado a traveacutes del
navegador se te desconectaraacute Abre una nueva conexioacuten a la nueva direccioacuten IP y vuelva a
iniciar sesioacuten Su equipo debe estar en el mismo intervalo de direcciones que la unidad
bull Puerta de enlace predeterminada La direccioacuten IP de la LAN del router
bull Servidores DNS principal y secundario las direcciones DNS que utiliza el
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 39 Opciones de configuracioacuten de red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
15
Utilizar el servidor DHCP
ADVERTENCIA
Si dos servidores DHCP de una red estaacuten configurados van a producir
direcciones conflictivas la red falla y ninguno de sus dispositivos podraacute
utilizar la red hasta que uno de los servidores DHCP se elimine de la red
Aseguacuterate de que evitar conflictos con el servidor DHCP en el router
haciendo que gestione diferentes intervalos de direcciones en la misma
subred
Con la mayoriacutea de las aplicaciones los ajustes DHCP y TCPIP predeterminados del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones son satisfactorios De manera predeterminada el servidor DHCP del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones estaacute desactivado Puedes activarlo para que asigne direcciones IP de servidor DNS y de puerta de enlace predeterminada a todos los equipos conectados a la LAN La direccioacuten de puerta de enlace predeterminada asignada es la direccioacuten LAN del router El router asigna direcciones IP a los equipos conectados desde un grupo de direcciones especificadas en esta pantalla Cada direccioacuten del grupo se probaraacute antes de asignarse para evitar direcciones duplicadas en la LAN Especifica el grupo de direcciones IP que se van a asignar estableciendo la direccioacuten IP de inicio y la direccioacuten IP de destino Estas direcciones forman parte de la misma subred de direcciones IP que la direccioacuten IP de la LAN del router
343 Configurar la red inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe coacutemo instalar de manera sencilla y segura su adaptador inalaacutembrico utilizando WPS
(Configuracioacuten protegida de Wi-Fi) En esta seccioacuten se proporcionan instrucciones para utilizar el botoacuten WPS Consultar el apartado 344 Seguridad inalaacutembrica para ver otras opciones de instalacioacuten inalaacutembrica y de seguridad
Nota Soacutelo los dispositivos inalaacutembricos que sean compatibles con los estaacutendares 5 GHz
80211n o 80211a pueden conectarse al adaptador inalaacutembrico WNHD3002G No podraacutes
utilizar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones con dispositivos 80211bg
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull iquestQueacute ocurre si algunos de mis dispositivos no son compatibles con WPS
bull Configuracioacuten de WPS en modo punto de acceso
bull Configurara dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
bull Conectar otros dispositivos a un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
16
iquestQueacute ocurre si algunos de mis dispositivos no son compatibles con WPS
Utiliza esta tabla para identificar el meacutetodo de configuracioacuten que va a utilizar
Mis dispositivos inalaacutembricos
Meacutetodo de configuracioacuten que se va a
utilizar
Comentario
Todos mis dispositivos
inalaacutembricos son compatibles
con WPS
Utiliza la configuracioacuten automatizada
de WPS
Esta configuracioacuten es la manera maacutes
sencilla y raacutepida de configurar redes
inalaacutembricas muy seguras
Algunos de mis dispositivos son
compatibles con WPS y otros
no
Utiliza la configuracioacuten automatizada
de WPS para los dispositivos que son
compatibles con WPS A continuacioacuten
configura manualmente los otros
dispositivos para utilizar la clave de
seguridad WPA
La clave de seguridad WPA
predeterminada puede recuperarse
desde la interfaz web del punto de
acceso del adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
Configuracioacuten de WPS en modo punto de acceso
Aquiacute se muestran las instrucciones que te guiaraacuten para conectar el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones a un router A continuacioacuten coneacutectate de forma inalaacutembrica utilizando tecnologiacutea WPS
- Para conectar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones a un router
1 Conectar el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace existentes
a un puerto Ethernet del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 Conectar la fuente de alimentacioacuten a la unidad Compruebe que el indicador de alimentacioacuten estaacute encendido
Ha finalizado la configuracioacuten del punto de acceso (AP)
Figura 310 Diagrama de conexioacuten
Router Movistar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
17
Configuracioacuten de WPS en modo cliente
- Para configurar el cliente del botoacuten WPS
1 En adaptador inalaacutembrico altas prestaciones pulsar el botoacuten WPS Push N Connect
El botoacuten WPS parpadea durante un maacuteximo de 2 minutos
2 Antes de que transcurran 2 minutos active la funcioacuten WPS en las otras unidades de el
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G o en su equipo cliente inalaacutembrico Por ejemplo con el adaptador USB
Configurara dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Puedes configurar varias unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 311 Botoacuten WPS
Figura 312 Diagrama de conexioacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
18
Configurar dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones al mismo tiempo
- Para configurar dos dispositivos de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
1 Conectar el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace a un puerto LAN de un adaptador inalaacutembrico
2 Coloca el otro adaptador inalaacutembrico cerca del reproductor multimedia la videoconsola o el conmutador y coneacutectalos tambieacuten mediante un cable Ethernet
3 Para finalizar la instalacioacuten Conecta los adaptadores de alimentacioacuten con un cliente Wireless-N o maacutes Espera unos minutos hasta que los dispositivos se conecten a Internet
Antildeadir un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones adicional a su red maacutes tarde
Los adaptadores inalaacutembricos altas prestaciones si se adquieren como kit estaacuten pre configurados
para conectarse entre ellos de manera segura automaacuteticamente de acuerdo con las instrucciones
explicadas en el apartado anterior Para antildeadir otro adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
simplemente utiliza el botoacuten WPS (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
- Para antildeadir otro adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
1 Aseguacuterate de que el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones que estaacute agregando estaacute configurado en modo automaacutetico o cliente pero no en modo punto de acceso y coloacutecalo cerca de los dispositivos con los que desea conectarlo
2 Conectar el adaptador de alimentacioacuten El indicador de alimentacioacuten parpadea en verde 3 En el nuevo adaptador inalaacutembrico altas prestaciones pulsa el botoacuten WPS Su indicador WPS
parpadea
Antes de que transcurran 2 minutos pulsa el botoacuten WPS del cliente Wireless-N existente en
modo punto de acceso Su indicador WPS empieza a parpadear
Transcurridos 1 o 2 minutos la nueva unidad en modo cliente se habraacute conectado a la unidad
existente en modo punto de acceso Los indicadores WPS de la unidad del punto de acceso y la
unidad en modo de cliente se apagan Los indicadores de encendido de ambas unidades estaacuten
encendidos sin parpadear
Figura 313 Botoacuten WPS
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
19
344 Seguridad Inalaacutembrica
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones proporciona caracteriacutesticas de seguridad extremadamente eficaces que
se explican en detalle en esta seccioacuten En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
bull Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
bull Ver la configuracioacuten de red
bull Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
bull Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
bull Modificar la contrasentildea del administrador
Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
A diferencia de las redes de cable las redes inalaacutembricas requieren de la encriptacioacuten para ofrecer seguridad en el
medio El tiempo que se tarda en configurar una red inalaacutembrica puede variar en funcioacuten de la configuracioacuten de seguridad y de la colocacioacuten de los dispositivos
Las opciones baacutesicas de seguridad se enumeran seguacuten eficacia en la siguiente tabla
Nota Utiliza estas opciones con otras caracteriacutesticas que mejoren la seguridad
Figura 314 Niveles de seguridad
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
20
Tabla 2 Opciones de seguridad inalaacutembrica
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Ninguno
Sin seguridad inalaacutembrica Recomendado soacutelo para
solucionar problemas de conectividad inalaacutembrica No
utilices una red inalaacutembrica no segura a menos que tenga
intencioacuten de ofrecer acceso a Internet gratuito para el
puacuteblico WPA2-PSK (AES) WPA-PSK
(TKIP) + WPA2-PSK (AES) Modo mixto
Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Configurar la
seguridad inalaacutembrica WPA en
la paacutegina 23
El acceso protegido Wi-Fi con cifrado de datos de clave pre
compartido (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran
seguridad de los datos y bloquea el espionaje de manera
eficaz
Tabla 3 Otras caracteriacutesticas que mejoran la seguridad
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Desactivar el enviacuteo del
nombre de red inalaacutembrica
SSID Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Ver la
configuracioacuten inalaacutembrica
avanzada en la paacutegina 23
Si desactivas el enviacuteo del SSID soacutelo podraacuten conectarse los
dispositivos que conozcan el SSID correcto Con esta opcioacuten
se anula la caracteriacutestica de deteccioacuten de la red inalaacutembrica
con la que cuentan productos como Windows XP pero los
datos siguen quedando expuestos a intrusos que utilicen las
herramientas de espionaje inalaacutembricas disponibles
Restringir el acceso basado
en direcciones MAC Si
deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Restringir el acceso
inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Puedes restringir el acceso a uno o varios dispositivos Para
ello se deben especificar las direcciones MAC de los
dispositivos que se deseen bloquerar De este modo los
dispositivos de la lista no podraacuten conectarse al equipo Los
filtros de direcciones MAC antildeaden un obstaacuteculo maacutes a los
intrusos que quieran acceder directamente a la red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
21
Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y configurar en la pantalla Configuracioacuten
inalaacutembricos a la que se accede a traveacutes de Configuracioacuten en el menuacute principal
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica baacutesica
- Para especificar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica de su Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
2 En el menuacute principal hacer clic en Configuracioacuten inalaacutembrica
En esta pantalla puedes configurar
bull Nombre (SSID) Introduce un nombre de hasta 32 caracteres alfanumeacutericos Cuando hay maacutes de
una red inalaacutembrica activa los diferentes nombres de red inalaacutembrica ofrecen una manera de
separar el traacutefico Para que un dispositivo inalaacutembrico forme parte de una red inalaacutembrica concreta
debe estar configurado con el SSID de esa red El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde
XXXX son los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que tambieacuten se encuentra en la etiqueta del
producto
bull Regioacuten El valor predeterminado es Europa en Europa y Estados Unidos en Estados Unidos
bull Canal Utiliza esta opcioacuten para seleccionar manualmente un canal
Figura 315 Configuracioacuten Inalaacutembrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
22
bull Modo Velocidad inalaacutembrica El valor predeterminado es Hasta 300 Mbps
bull Opciones de seguridad El valor predeterminado es WPA-PSK [TKIP] +
WPA2-PSK[AES] Para obtener informacioacuten acerca de las opciones de seguridad consultar las
siguientes secciones
3 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten de red
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten de red que puedes ver en la pantalla Configuracioacuten de red
- Para ver la configuracioacuten de red
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Baacutesica selecciona Configuracioacuten de red
En esta pantalla puedes
bull Cambiar las direcciones IP predeterminadas del punto de acceso y del cliente o de la estacioacuten
Por ejemplo si deseas activar un servidor DHCP cambie el tipo de conexioacuten LAN de IP
dinaacutemica a IP estaacutetica
La direccioacuten IP predeterminada del punto de acceso y del cliente o de las estaciones es
19216821 cuando no se detecta ninguacuten servidor DHCP Al restablecer el dispositivo a la
configuracioacuten predeterminada tambieacuten se restablecen estas direcciones IP Esta pantalla te permite
cambiar las direcciones IP
bull Activar (o desactivar) el control de flujo Ethernet
El control de flujo Ethernet estaacute activado de forma predeterminada pero en ocasiones puede
interferir con el control de flujo TCP Si tienes problemas de rendimiento de TCP puedes desactivar la
casilla Activar control de flujo Ethernet
Figura 316 Configuracioacuten de Red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
23
Configurar la seguridad inalaacutembrica WPA
El acceso protegido Wi-Fi con clave pre compartida (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran seguridad y bloquea el espionaje de manera eficaz Ambos meacutetodos cambian dinaacutemicamente las claves de cifrado haciendo que
sean praacutecticamente imposibles de eludir WPA2 proporciona compatibilidad con AES basados en hardware lo que mejora el rendimiento y fortalece el cifrado de datos El modo mixto permite que los clientes utilicen WPA-PSK (TKIP) o WPA2-PSK (AES) Esta configuracioacuten proporciona la opcioacuten de seguridad maacutes fiable y faacutecil de aplicar pero podriacutea no ser compatible con adaptadores antiguos
- Para configurar WPA2-PSK o WPA-PSK + WPA2-PSK
1 En el menuacute principal en Configuracioacuten selecciona Configuracioacuten inalaacutembrica
2 Selecciona una de las opciones WPA-PSK o WPA2-PSK como tipo de seguridad La opcioacuten WPA + WPA2 es la maacutes flexible ya que permite que los clientes utilicen una de las dos
3 En el campo Contrasentildea introduzce una palabra o un grupo de entre 8 y 63 caracteres que puedan
imprimirse La contrasentildea distingue entre mayuacutesculas y minuacutesculas
4 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y especificar en la pantalla Configuracioacuten inalaacutembrica avanzada a la que se accede a traveacutes de Avanzada en el menuacute principal
- Para ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Inalaacutembrica avanzada
En esta pantalla se puede configurar
bull Activar emisioacuten del SSID Si esta casilla estaacute activada el punto de acceso inalaacutembrico publica
su nombre (SSID) en todas las estaciones inalaacutembricas Las estaciones pueden ver este SSID
para conexiones con este punto de acceso
bull Activar WMM WMM (Wi-Fi Multimedia) es un componente del estaacutendar de redes de aacuterea local
inalaacutembricas IEEE 80211e para garantizar la calidad de servicio (QoS) Maacutes concretamente
permite tratar de forma diferente los diferentes tipos de traacutefico asignando diferentes
prioridades a cada uno
bull Configuracioacuten de WPS Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta configuracioacuten consultar
la siguiente seccioacuten Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Lista de acceso por tarjeta inalaacutembrica Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta lista
consultar el apartado Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
Si tu cliente inalaacutembrico cuenta con funcioacuten Configuracioacuten protegida de Wi-Fi (WPS) podraacutes utilizarla para conectar
un cliente inalaacutembrico de forma segura y sencilla al punto de acceso Busca el siacutembolo que aparece en el
dispositivo del cliente WPS configura automaacuteticamente el cliente inalaacutembrico con el mismo nombre de red (SSID) y la misma configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica que los del punto de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
24
Nota La caracteriacutestica Push N Connect se basa en el estaacutendar Configuracioacuten protegida de Wi-
Fi (WPS) (para obtener maacutes informacioacuten visita httpwwwwi-fiorg) Todos los demaacutes
productos con funcioacuten WPS y que cuentan con certificacioacuten Wi-Fi son compatibles con los
productos que disponen de la funcioacuten Push N Connect
Cuando antildeadas clientes inalaacutembricos aunque tengan WPS activado los dispositivos antildeadidos deben compartir el
mismo nombre de red (SSID) y la misma contrasentildea de seguridad Si deseas obtener maacutes informacioacuten consulta el apartado Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS en la paacutegina 26
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones ofrece dos meacutetodos para conectarse a un cliente inalaacutembrico que sea compatible con WPS descritos en los siguientes apartados
bull Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
bull Activar un cliente inalaacutembrico
Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
Existen dos meacutetodos para permitir que un cliente inalaacutembrico se una a una red utilizando un botoacuten del router con el botoacuten fiacutesico o con el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
- Para utilizar el botoacuten fiacutesico
1 pulsar el botoacuten del adaptador inalaacutembrico durante maacutes de 5 segundos
El indicador del botoacuten azul empieza a parpadear siguiendo un patroacuten regular Durante el
parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el cliente que estaacute intentando
conectar con el punto de acceso o el cliente
2 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones
- Para utilizar el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de radio Pulsar botoacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
25
4 En la pantalla Antildeadir cliente WPS haz clic en el botoacuten Se mostraraacute la pantalla
El indicador del botoacuten azul del adaptador inalaacutembrico empieza a parpadear siguiendo un
patroacuten regular Durante el parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el
dispositivo que estaacute intentando conectar al router
5 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico
Figura 317 Asistente de configuracioacuten
Figura 318 Asistente de configuracioacuten II
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
26
Activar un cliente inalaacutembrico
Puedes activar un cliente inalaacutembrico para que se una a una red utilizando el PIN de seguridad de dicho cliente inalaacutembrico
- Para activar un cliente inalaacutembrico
1 Inicio de sesioacuten en el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de opcioacuten Nuacutemero PIN
4 En el cliente inalaacutembrico obten el PIN de seguridad o sigue las instrucciones de red especiacuteficas para generar un PIN de seguridad de cliente
5 En la pantalla Antildeadir cliente WPS del adaptador inalaacutembrico introduce el PIN de seguridad de cliente en el campo Introducir PIN de cliente
6 Haz clic en Siguiente Se iniciaraacute automaacuteticamente la conexioacuten inalaacutembrica
Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS
Puedes antildeadir dispositivos de cliente con WPS activado o sin activar
Antildeadir clientes adicionales con WPS activado
Para antildeadir un dispositivo cliente inalaacutembrico adicional sigue los procedimientos descritos en el apartado
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS
Antildeadir clientes adicionales sin WPS activado
Si estaacutes conectando una combinacioacuten de clientes con WPS activado y sin WPS activado no puedes
utilizar los procedimientos de configuracioacuten de WPS para antildeadir clientes que no tengan WPS activado
Registra y a continuacioacuten introduce manualmente la configuracioacuten de seguridad
Para conectar clientes con WPS activado y sin WPS activado al adaptador inalaacutembrico busca la clave de
seguridad predeterminada en la interfaz web del punto de acceso y configura el cliente para WPA2
utilizando esta clave
Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
Cuando hay una lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica configurada y activada el router comprueba la direccioacuten
MAC de cualquier dispositivo inalaacutembrico que intente conectarse y soacutelo permitiraacute conexiones con equipos identificados en la lista de equipos de confianza La lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica muestra una lista de equipos inalaacutembricos que te permiten conectarse al router en funcioacuten de sus direcciones MAC Estos equipos inalaacutembricos tambieacuten deben tener el SSID y la
configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica correctos para acceder al router inalaacutembrico La direccioacuten MAC es una direccioacuten fiacutesica uacutenica de 12 caracteres de un dispositivo de red que contiene soacutelo los
caracteres hexadecimales 0ndash9 andashf o AndashF y que estaacuten separados por dos puntos (por ejemplo 0009ABCDEF01) Normalmente puede encontrarse en la parte inferior de la tarjeta inalaacutembrica o del dispositivo de la interfaz de red Si no tiene acceso a la etiqueta fiacutesica puedes ver la direccioacuten MAC utilizando las utilidades de configuracioacuten de red
del equipo En Windows XP por ejemplo si escribe el comando ipconfigall en una ventana de comando de siacutembolo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
27
de sistema MSDOS se muestran la direccioacuten MAC y la direccioacuten fiacutesica
Nota La funcioacuten de filtrado de la direccioacuten MAC soacutelo estaacute disponible en el punto de acceso De
manera predeterminada estaacute desactivada Si estaacute activada te permite filtrar clientes
inalaacutembricos para mejorar la seguridad
- Para restringir el acceso mediante las direcciones MAC
1 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Filtro de direccioacuten MAC y selecciona la opcioacuten que activa el filtrado de direccioacuten MAC
2 Se mostraraacute la pantalla Antildeadir regla de filtrado MAC y una lista de tarjetas inalaacutembricas activas actualmente y sus direcciones MAC Ethernet
3 Si el dispositivo que deseas se muestra en la lista Tarjetas inalaacutembricas disponibles puedes
seleccionar el botoacuten de radio de dicho dispositivo para registrar su direccioacuten MAC De lo contrario puedes introducir manualmente un nombre y la direccioacuten MAC del equipo autorizado Normalmente puedes encontrar la direccioacuten MAC en la etiqueta de la parte inferior del dispositivo inalaacutembrico
Consejo Puedes copiar y pegar las direcciones MAC desde la pantalla Dispositivos conectados
del router en el campo Direccioacuten MAC de esta pantalla Para finalizar este procedimiento
configura cada equipo inalaacutembrico para conectarse al router A continuacioacuten el equipo se
muestra en la pantalla Dispositivos conectados
4 Haz clic en Antildeadir para antildeadir este dispositivo inalaacutembrico a la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
5 Repite paso 3 y paso 4 para cada dispositivo adicional que desees antildeadir a la lista
Nota Cuando configuras la unidad desde un equipo inalaacutembrico cuya direccioacuten MAC no esteacute en
la lista de reglas de filtrado MAC cuando selecciones Activar control de acceso perderaacutes la
conexioacuten inalaacutembrica al hacer clic en Aplicar En ese caso accede a la unidad desde un equipo
conectado por cable o desde un equipo inalaacutembrico que se encuentre en la lista de control de
acceso para poder realizar cambios
6 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten de la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
Ahora soacutelo los dispositivos de esta lista pueden conectarse de forma inalaacutembrica al adaptador inalaacutembrico
ADVERTENCIA
El filtrado de direccioacuten MAC antildeade un obstaacuteculo para los intrusos no
deseados que quieran acceder a la red Sin embargo tus direcciones MAC
de confianza aparecen en sus transmisiones inalaacutembricas de manera que
el intruso puedes leerlas y suplantarlas No confiacutees soacutelo en el filtrado de
direccioacuten MAC para mantener segura su red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
28
Modificar la contrasentildea del administrador
La contrasentildea predeterminada de la interfaz web de gestioacuten del router es 1234
Consejo Antes de cambiar la contrasentildea del dispositivo haz una copia de seguridad de la
configuracioacuten con la contrasentildea predeterminada 1234 Si guarda la configuracioacuten con una
contrasentildea nueva y luego la olvidas restablezce los valores del dispositivo a la configuracioacuten
predeterminada y Coneacutectate utilizando la contrasentildea predeterminada 1234 Este requisito
significa que tienes que volver a introducir todos los ajustes de configuracioacuten
- Coacutemo modificar la contrasentildea de administrador
1 En el menuacute principal en Herramientas selecciona Admin para mostrar la pantalla de Configuracioacuten del administrador 2 Para cambiar la contrasentildea introduce en primer lugar la contrasentildea antigua y a continuacioacuten introduce dos veces la contrasentildea nueva
3 Haz clic en Aplicar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
29
35 Usar herramientas de gestioacuten de red
En esta seccioacuten se describe coacutemo utilizar las caracteriacutesticas de mantenimiento de su adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones adaptador inalaacutembrico altas prestaciones Puedes acceder a estas caracteriacutesticas seleccionando los elementos en Herramientas en el menuacute principal de la interfaz del navegador
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Ver la informacioacuten de estado y de registro
bull Copia de seguridad de la configuracioacuten
bull Gestionar el archivo de configuracioacuten
bull Actualizar el software
351 Ver la informacioacuten de estado y de registro
- Para ver la informacioacuten de estado y de registro
bull En el menuacute principal de la interfaz web en Estado selecciona Info del dispositivo Se muestra la
pantalla Info del dispositivo
Figura 319 Informacioacuten del dispositivo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
30
Tabla 4 Campos de estado de Info del dispositivo
Campo
Descripcioacuten
General
Hora La hora actual
Tiempo de actividad del
sistema
Tiempo que la unidad se ha estado funcionando desde la uacuteltima vez que
se reinicioacute Versioacuten de firmware
Versioacuten del firmware que se ejecuta en la unidad
LAN
Tipo de conexioacuten
Si estaacute configurado en Ninguno la unidad tiene una direccioacuten IP fija Si
estaacute configurado en Cliente DHCP la unidad obtiene una direccioacuten IP de
forma dinaacutemica desde un servidor DHCP Direccioacuten MAC
La direccioacuten Media Access Control que utilizan los puertos Ethernet de la
unidad
Direccioacuten IP
La direccioacuten IP utilizada por el puerto Ethernet de la unidad
Maacutescara de subred IP
La maacutescara de subred IP
Puerta de enlace
predeterminada
La direccioacuten IP del router en su red
Servidor DNS principal
Las direcciones del servidor de nombres de dominio principal utilizadas
por el router Un servidor de nombres de dominio traduce las URL en
lenguaje humano por ejemplo wwwnetgearcom a direcciones IP
Servidor DNS secundario
Las direcciones del servidor de nombres de dominio secundario
utilizadas por el router
Servidor DHCP
El estado del servidor DHCP
LAN inalaacutembrica
Radio inalaacutembrica
La sentildeal adaptador inalaacutembrico altas prestaciones inalaacutembrica estaacute activada todo el tiempo
Direccioacuten MAC
Esta direccioacuten es la direccioacuten fiacutesica exclusiva que utilizan los puertos
Ethernet de la interfaz inalaacutembrica Nombre de red (SSID)
El nombre de red inalaacutembrica (SSID) utilizado por el puerto inalaacutembrico
del cliente o del punto de acceso El valor predeterminado es
WLAN5GH_XXXX
Canal
Identifica el canal del puerto inalaacutembrico que se estaacute usando
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
31
Modo de seguridad
Indica el modo de seguridad inalaacutembrica
bull Ninguno
bull WPAWPA2-PSK - Mixto (predeterminado)
Configuracioacuten protegida de
Wi-Fi
Indica si WPS estaacute activado
Dispositivos de LAN
Direccioacuten IP
Direccioacuten IP del dispositivo mostrado
Nombre (si lo tiene)
Nombre del dispositivo mostrado
MAC
Direccioacuten MAC del dispositivo mostrado
Botoacuten Actualizar
Actualiza la lista de dispositivos de LAN asociados
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Conexioacuten Inalaacutembrica para mostrar la direccioacuten el
modo la velocidad y el estado de la intensidad de la sentildeal del cliente inalaacutembrico
En el punto de acceso la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra informacioacuten acerca de cada cliente
asociado con el punto de acceso
En el cliente o en la estacioacuten la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra los puntos de acceso que el
cliente o la estacioacuten pueden ver o buscar
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Registros para ver la informacioacuten del registro
Figura 320 Informacioacuten de la conexioacuten
Figura 321 Registros
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
32
Tabla 5 Registro de eventos
Elemento
Descripcioacuten
Opciones de registro
Queacute ver
Tipos de registro sistema estado o ambos
Niveles de
visualizacioacuten
Categoriacuteas de registro cualquier combinacioacuten de esencial
advertencia o informativo
Detalles de registro
Prioridad hora y mensajes
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Estadiacutesticas para mostrar las estadiacutesticas de traacutefico
Figura 322 Estadiacutesticas
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
33
Tabla 6 Estadiacutesticas de traacutefico
Elemento
Descripcioacuten
Actualizar estadiacutesticas
Actualiza las estadiacutesticas de esta pantalla
Estadiacutesticas de LAN
Muestra todas las estadiacutesticas de traacutefico que se produjeron desde
la uacuteltima vez que se reinicioacute la unidad
Enviados
El nuacutemero de paquetes enviados a traveacutes de los puertos Ethernet
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet transmitidos interrumpidos
Colisiones
El nuacutemero de colisiones en los puertos Ethernet
Recibidos
El nuacutemero de paquetes recibidos a traveacutes de los puertos Ethernet
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes recibidos con errores a traveacutes de los
puertos Ethernet
Estadiacutesticas
inalaacutembricas
El tiempo que ha pasado desde que se reinicioacute el router por uacuteltima vez
Enviados
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos enviados
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos transmitidos que se han interrumpido
Recibidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos con errores
352 Copia de seguridad de la configuracioacuten
Puedes hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten en un archivo y recuperarla maacutes tarde para restaurar la configuracioacuten Guarda el archivo de configuracioacuten al finalizar la configuracioacuten Si se produce un error en
la unidad o resulta dantildeada o si se pierde una contrasentildea de administrador puedes recrear la configuracioacuten faacutecilmente restaurando el archivo de configuracioacuten
353 Gestionar el archivo de configuracioacuten
Es posible hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten del adaptador inalaacutembrico en un archivo que maacutes tarde se puede utilizar para restaurarlos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
34
En el menuacute principal del interfaz del navegador en Herramientas selecciona Sistema En los siguientes apartados se describen las tres opciones disponibles
Hacer copia de seguridad y restaurar la configuracioacuten Las opciones de restauracioacuten y copia de seguridad de la pantalla Sistema te permiten guardar y recuperar un archivo que contenga la configuracioacuten de su cliente
Para guardar la configuracioacuten haz clic en Guardar configuracioacuten El navegador extrae el archivo de configuracioacuten de cliente y te solicita que indique una ubicacioacuten en el equipo para almacenar el archivo En este momento puedes dar
al archivo un nombre descriptivo como comcastcfg
Consejo Antes de guardar el archivo de configuracioacuten cambia la contrasentildea de administrador
al valor predeterminado 1234 A continuacioacuten caacutembiala de nuevo despueacutes de haber guardado
el archivo de configuracioacuten Si olvidas la contrasentildea restablezce la configuracioacuten a los valores
predeterminados de faacutebrica
Para restaurar la configuracioacuten a partir de un archivo de configuracioacuten guardado introduce la ruta completa al archivo en el equipo o haz clic en Explorar para buscarlo Cuando lo hayas encontrado haz clic en Restaurar el
archivo de configuracioacuten para cargar el archivo desde el router A continuacioacuten el router se reinicia automaacuteticamente
ADVERTENCIA
No interrumpa el proceso de reinicio
Borrar la configuracioacuten
En determinadas circunstancias (por ejemplo si mueve el router a una red diferente o si has olvidado la contrasentildea)
puede que desees borrar la configuracioacuten y restaurar la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica Despueacutes de una
operacioacuten de borrado la contrasentildea de la unidad seraacute 1234 Para borrar la configuracioacuten haz clic en el botoacuten Restablecer configuracioacuten predeterminada de la pantalla Sistema Para restaurar los ajustes de configuracioacuten predeterminada de faacutebrica cuando no conoce la contrasentildea de acceso o la
direccioacuten IP pulsar el botoacuten Restaurar configuracioacuten predeterminada en el panel trasero del router (consultar
Coacutemo restablecer la configuracioacuten y la contrasentildea predeterminadas)
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
35
354 Actualizar el Firmware
- Para actualizar el firmware
1 Cuando hayas iniciado sesioacuten en la interfaz web de gestioacuten haz clic en el botoacuten Comprobar de la pantalla Firmware para buscar nuevo firmware
Si la caracteriacutestica de actualizacioacuten detecta una versioacuten de software maacutes reciente se te preguntaraacute si
desea actualizar al nuevo software
2 Para descargar e instalar una versioacuten maacutes reciente haz clic en Siacute La caracteriacutestica de actualizacioacuten instala automaacuteticamente el firmware maacutes reciente
ADVERTENCIA
No apaguar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones hasta que complete la
actualizacioacuten
Si no hay firmware disponible se muestra el siguiente mensaje
Figura 323 Confirmacioacuten para el cambio del Firmware
Figura 324 Chequeo del Firmware online
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
36
4 Datos Teacutecnicos
Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
Este apeacutendice contiene las caracteriacutesticas teacutecnicas y configuracioacuten predeterminada de faacutebrica del
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Inicio de sesioacuten
Direccioacuten URL
httpIP_de_la_unidad
Nombre de usuario
1234
La contrasentildea (con distincioacuten entre
mayuacutesculas y minuacutesculas) aparece
impresa en la etiqueta del producto
1234
Red local
La direccioacuten IP de la LAN prede-
terminada (cuando no estaacute
conectado a una red basada en
DHCP)
Modo punto de acceso 19216821
Modo cliente 19216821
Subred
2552552550
Servidor DHCP
Desactivado
Zona horaria
GMT+1 Hora de Madrid
Zona horaria activada para horario
de verano
Activado
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
4
2 El Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
21 Contenido de la caja
La caja contiene los siguientes elementos
No tirar la caja ni el embalaje del producto por si tuvieras que devolverlo para su reparacioacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas
Prestaciones
CD de Opciones Avanzadas
Fuente de Alimentacioacuten Tarjeta de Garantiacutea
Cable Ethernet Guiacutea de Instalacioacuten
Figura 21 Contenido de la caja
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
5
22 Descripcioacuten del Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
221 Descripcioacuten de los indicadores
Los indicadores de la parte frontal indican el estado de funcionamiento del adaptador inalaacutembrico
Indicador de alimentacioacuten
Parpadeo en verde (raacutepido) Se estaacute reiniciando la unidad
Parpadeo en verde (lento) La unidad estaacute lista En modo punto de acceso significa
que no hay ninguacuten cliente conectado con eacutel mientras que en modo cliente significa
que no estaacute conectado con ninguacuten punto de acceso
Verde fijo El punto de acceso y el cliente estaacuten conectados
Indicador de conexioacuten inalaacutembrica
Modo de punto de acceso
Verde fijo La funcioacuten inalaacutembrica estaacute activada
Apagado El punto de acceso no tiene ninguna estacioacuten (cliente) conectada con eacutel
Modo de cliente
Verde fijo El cliente estaacute conectado al punto de acceso la velocidad es buena
Naranja fijo El cliente estaacute conectado con el punto de acceso pero la velocidad es
lenta
Rojo fijo El cliente no estaacute conectado con el punto de acceso Apagado El cliente
no estaacute conectado con ninguacuten punto de acceso
Botoacuten WPS
Parpadeo en azul WPS en curso
Figura 22 Vista frontal del equipo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
6
222 Conectores botones y conmutadores del panel trasero
En esta ilustracioacuten se identifican los conectores y conmutadores de la parte posterior de la unidad
Botoacuten de restauracioacuten de configuracioacuten predeterminada Puertos Ethernet Conector de alimentacioacuten
Botoacuten de encendidoapagado
Tabla 1 Conectores y botones
Conector o botoacuten
Descripcioacuten
Botoacuten de restauracioacuten de
configuracioacuten predeterminada
Utiliza un clip para pulsar este botoacuten hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
para restablecer la unidad en la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica
bull
Dos puertos Ethernet de 1 Gbps
Para conectar la unidad utilizando cables Ethernet con otros equipos como
conmutadores videoconsolas adaptadores multimedia servidores de impresioacuten o un
router
Conector de alimentacioacuten
Puerto para conectar la fuente de alimentacioacuten de CA
Botoacuten de encendido apagado
Pulsar este botoacuten para encender o apagar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 23 Vista trasera del equipo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
7
3 Utilizacioacuten del Adaptador Inalaacutembrico Altas
Prestaciones
31 Colocar la unidad Antildeadir un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones adicional a su red
1 Aseguacuterate de que el adaptador inalaacutembrico que estaacute agregando estaacute configurado en modo automaacutetico o cliente pero no en modo punto de acceso y coloacutecalo cerca de los dispositivos con los que deseas conectarlo
2 Conecta el adaptador de alimentacioacuten El indicador de alimentacioacuten parpadea en verde 3 En el nuevo adaptador inalaacutembrico pulsar el botoacuten WPS Su indicador WPS parpadea
Antes de que transcurran 2 minutos pulsar el botoacuten WPS del adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones existente en modo punto de acceso Su indicador WPS empieza a parpadear
Transcurridos 1 o 2 minutos la nueva unidad en modo cliente se habraacute conectado a la unidad
existente en modo punto de acceso Los indicadores WPS de la unidad del punto de acceso y la
unidad en modo de cliente se apagan Los indicadores de encendido de ambas unidades estaacuten
encendidos sin parpadear
Para configurar dos adaptadores inalaacutembricos altas prestaciones
1 Conecta el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace a un puerto LAN de un adaptador inalaacutembrico
2 Coloca el otro adaptador inalaacutembrico cerca del descodificador la videoconsola o el ordenador y coneacutectalos tambieacuten mediante un cable Ethernet
3 Para finalizar la instalacioacuten conecta los adaptadores de alimentacioacuten 4 En un intervalo menor a dos minutos pulsar el botoacuten WPS en ambos adaptadores inalaacutembricos y
espera hasta que el indicador de conexioacuten inalaacutembrica pase a verde
El alcance de la conexioacuten inalaacutembrica puede variar significativamente dependiendo de doacutende esteacute colocada la unidad Por ejemplo puede verse limitado por el nuacutemero de paredes interpuestas asiacute como por el espesor de estas
Figura 31 Botoacuten WPS
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
8
Nota Si no se siguen correctamente las siguientes recomendaciones el rendimiento puede
disminuir notablemente Para obtener un resultado oacuteptimo coloca el adaptador inalaacutembrico
bull Cerca del centro de la zona en la que operaraacuten los equipos y demaacutes dispositivos preferiblemente de
manera que los dispositivos inalaacutembricos puedan verse desde la ubicacioacuten del router
bull Cerca de una toma de corriente de CA y de manera que los cables Ethernet puedan conectarse
faacutecilmente a otros dispositivos
bull En un lugar elevado como una estanteriacutea El nuacutemero de paredes y techos entre el punto de acceso
inalaacutembrico y demaacutes dispositivos deberaacute ser el menor posible
bull Retirado de grandes superficies metaacutelicas como puertas de metal o estructuras de aluminio Las
sentildeales inalaacutembricas tambieacuten pueden verse afectadas por grandes
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
9
32 Instalacioacuten
321 Punto de Acceso
En el este apartado se describe coacutemo instalar el Adaptador Inalaacutembrico como punto de acceso Para ello simplemente se deberaacute conectar el dispositivo al router Movistar El adaptador inalaacutembrico al estar en modo automaacutetico detectaraacute la presencia del router gracias al servicio DHCP y simplificaraacute el mecanismo
Conectar uno de los puertos ethernet del adaptador inalaacutembrico a un puerto libre del router
Para instalar el Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones conecta un adaptador al Router Movistar (adoptaraacute automaacuteticamente la funcionalidad de punto de acceso o emisor) para ello conecta un puerto libre del Router Movistar a cualquiera de los puertos del adaptador utilizando uno de los cables Ethernet
Figura 32 Diagrama de conexionado modo AP
Figura 33 Conexioacuten con el router Movistar
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Router Movistar Portaacutetil con un adaptador
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
10
322 Cliente Inalaacutembrico de un Router Movistar
En el este apartado se describe coacutemo instalar el Adaptador Inalaacutembrico como cliente de un punto de acceso
existente Para ello el adaptador inalaacutembrico se deberaacute enlazar con el router El adaptador deberaacute estar configurado en modo Automaacutetico (por defecto) o Cliente para maacutes detalles consultar el capiacutetulo Configuracioacuten Avanzada
Para enlazar el adaptador con el router sigua los siguientes pasos
Meacutetodo WPS mediante pulsacioacuten de Botoacuten (recomendado)
WPS es un estaacutendar para instalar de manera sencilla y segura redes domeacutesticas inalaacutembricas creado por la Wi-Fi Alliance y lanzado en enero de 2007 Para obtener maacutes informacioacuten acerca de WPS visita httpwwwwi-fiorgwifi-protected-setup Si su router es compatible con esta funcionalidad podraacutes instalarlo con gran facilidad
Para enlazar el adaptador al router
1 Aseguacuterate de que el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones que estaacute agregando estaacute configurado en modo automaacutetico o cliente pero no en modo punto de acceso y coloacutecalo cerca de los dispositivos con los que desea conectarlo
2 Conectar el adaptador de alimentacioacuten El
indicador de alimentacioacuten parpadea en verde 3 En el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
pulsar el botoacuten WPS Su indicador WPS parpadea
4 En un intervalo de tiempo no superior a 2 minutos pulsar el botoacuten WPS en el router y espere hasta
que el indicador de conexioacuten inalaacutembrica pase a verde
Para maacutes informacioacuten consulta el apartado 34 Configuracioacuten avanzada en la paacutegina 13 de este manual
Figura 34 Diagrama de conexionado en modo cliente
Figura 35 Botoacuten WPS
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Router
Movistar Portaacutetil con un adaptador
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
11
323 Cliente de otro Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
Puedes configurar varias unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones tal y como aparece en la siguiente figura
La distancia miacutenima de separacioacuten es de dos metros para el correcto funcionamiento y emparejamiento (WPS)
33 Conectar otros dispositivos a un Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Existen cuatro formas de conectar otros dispositivos al punto de acceso
bull Para dispositivos inalaacutembricos compatibles con el meacutetodo WPS automatizado repite los pasos de
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS WPS transfiere automaacuteticamente la configuracioacuten de
seguridad desde el punto de acceso Wireless-N hasta el dispositivo que estaacute antildeadiendo
bull Para dispositivos inalaacutembricos que no sean compatibles con WPS configuacuteralos manualmente
Consultar las instrucciones incluidas en la documentacioacuten del producto del dispositivo inalaacutembrico
que antildeada El nombre de red inalaacutembrica predeterminado (SSID) es WLAN5GH_XXXX
bull Para dispositivos con cables utiliza un cable Ethernet para conectarlos a un puerto
Ethernet disponible en el adaptador inalaacutembrico
bull Utiliza el asistente de configuracioacuten
Figura 36 Diagrama de conexioacuten
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Punto de Acceso
Router
Movistar
Adaptador de recursos
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Cliente
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
12
El asistente de configuracioacuten te permite utilizar dos asistentes uno que te guiacutea para conectar un dispositivo inalaacutembrico con el punto de acceso y otro que te ayuda con la configuracioacuten de una red inalaacutembrica Para el adaptador inalaacutembrico configurado como cliente esta pantalla soacutelo tiene una funcioacuten preparar la
configuracioacuten inalaacutembrica para que se corresponda con la del punto de acceso ya sea a traveacutes de WPS o a traveacutes de una configuracioacuten manual
Figura 37 Asistente de configuracioacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
13
34 Configuracioacuten avanzada
En esta seccioacuten se describe coacutemo conectar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G Puedes
utilizar la interfaz web de gestioacuten para gestionar el adaptador inalaacutembrico
341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Puedes utilizar un navegador web para iniciar sesioacuten en un adaptador inalaacutembrico y ver o cambiar su configuracioacuten
- Para acceder a la interfaz web de configuracioacuten
1 Si el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones estaacute conectado mediante un cable Ethernet abre la
interfaz web de gestioacuten escribiendo httpdireccioacuten_IP_del_dispositivo en el campo de direcciones del navegador y a continuacioacuten pulsando Intro
De manera predeterminada el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones en modo punto de acceso
tiene una direccioacuten IP predeterminada 19216821 y el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones en
modo cliente tiene una direccioacuten IP predeterminada 19216821 con lo que en ambos casos
deberaacutes de configurar en tu PC una direccioacuten IP estaacutetica del rango 1921682x Cuando el punto de
acceso se conecta a un router tanto el punto de acceso como el cliente reciben direcciones IP
dinaacutemicas del router Se abriraacute entonces la ventana de inicio de sesioacuten
2 Introduce 1234 como nombre de usuario y 1234 como contrasentildea
Si la unidad estaacute conectada a Internet puedes seleccionar Informacioacuten en liacutenea o Documentacioacuten
en Asistencia teacutecnica en el menuacute principal para ver informacioacuten sobre el servicio de asistencia
teacutecnica o el manual del usuario
Si no haces clic en Desconexioacuten la unidad aguarda a que transcurran 5 minutos sin actividad antes
de desconectar al usuario automaacuteticamente Puedes ajustar este paraacutemetro de tiempo de espera en
la pantalla Configuracioacuten del administrador (en el menuacute principal en Herramientas selecciona
Admin)
342 Personalizar la red inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe coacutemo configurar caracteriacutesticas de red avanzadas del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G incluida la configuracioacuten LAN WAN y de encaminamiento Contiene las siguientes secciones
bull Utilizar las opciones de configuracioacuten de red
bull Optimizar el rendimiento inalaacutembrico
Figura 38 Pantalla de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
14
Utilizar las opciones de configuracioacuten de red
Utiliza la pantalla Configuracioacuten de red para configurar servicios IP de la LAN como la direccioacuten IP de la
unidad y el servidor DHCP opcional
De manera predeterminada el servidor DHCP asigna la direccioacuten IP de forma dinaacutemica en la red
normalmente integrada en los routers de redes domeacutesticas Sin un router la direccioacuten IP de la unidad que
estaacute funcionando en modo punto de acceso establece sus paraacutemetros en 19216821 y cuando la unidad estaacute en modo cliente los establece en 19216821
Para configurar los paraacutemetros de red en el menuacute principal de la interfaz del navegador en
Baacutesica selecciona Configuracioacuten de red Se muestra la siguiente pantalla
Configurar los paraacutemetros del punto de acceso
De manera predeterminada el tipo de conexioacuten LAN en la pantalla Configuracioacuten de red estaacute configurado
como IP dinaacutemica (DHCP)
Si se selecciona IP estaacutetica como tipo de conexioacuten LAN se muestran estos campos adicionales en la
pantalla
bull Direccioacuten IP del punto de acceso La direccioacuten IP de la LAN del adaptador inalaacutembrico alta prestaciones
bull Maacutescara de subred La maacutescara de subred de la LAN del router Combinada con la direccioacuten IP la
maacutescara de subred IP permite que un dispositivo conozca otras direcciones locales y cuaacutel se deberiacutea
obtener a traveacutes de una puerta de enlace o de un router
Nota Si se cambia la direccioacuten IP de la LAN de la unidad mientras estaacute conectado a traveacutes del
navegador se te desconectaraacute Abre una nueva conexioacuten a la nueva direccioacuten IP y vuelva a
iniciar sesioacuten Su equipo debe estar en el mismo intervalo de direcciones que la unidad
bull Puerta de enlace predeterminada La direccioacuten IP de la LAN del router
bull Servidores DNS principal y secundario las direcciones DNS que utiliza el
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 39 Opciones de configuracioacuten de red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
15
Utilizar el servidor DHCP
ADVERTENCIA
Si dos servidores DHCP de una red estaacuten configurados van a producir
direcciones conflictivas la red falla y ninguno de sus dispositivos podraacute
utilizar la red hasta que uno de los servidores DHCP se elimine de la red
Aseguacuterate de que evitar conflictos con el servidor DHCP en el router
haciendo que gestione diferentes intervalos de direcciones en la misma
subred
Con la mayoriacutea de las aplicaciones los ajustes DHCP y TCPIP predeterminados del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones son satisfactorios De manera predeterminada el servidor DHCP del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones estaacute desactivado Puedes activarlo para que asigne direcciones IP de servidor DNS y de puerta de enlace predeterminada a todos los equipos conectados a la LAN La direccioacuten de puerta de enlace predeterminada asignada es la direccioacuten LAN del router El router asigna direcciones IP a los equipos conectados desde un grupo de direcciones especificadas en esta pantalla Cada direccioacuten del grupo se probaraacute antes de asignarse para evitar direcciones duplicadas en la LAN Especifica el grupo de direcciones IP que se van a asignar estableciendo la direccioacuten IP de inicio y la direccioacuten IP de destino Estas direcciones forman parte de la misma subred de direcciones IP que la direccioacuten IP de la LAN del router
343 Configurar la red inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe coacutemo instalar de manera sencilla y segura su adaptador inalaacutembrico utilizando WPS
(Configuracioacuten protegida de Wi-Fi) En esta seccioacuten se proporcionan instrucciones para utilizar el botoacuten WPS Consultar el apartado 344 Seguridad inalaacutembrica para ver otras opciones de instalacioacuten inalaacutembrica y de seguridad
Nota Soacutelo los dispositivos inalaacutembricos que sean compatibles con los estaacutendares 5 GHz
80211n o 80211a pueden conectarse al adaptador inalaacutembrico WNHD3002G No podraacutes
utilizar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones con dispositivos 80211bg
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull iquestQueacute ocurre si algunos de mis dispositivos no son compatibles con WPS
bull Configuracioacuten de WPS en modo punto de acceso
bull Configurara dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
bull Conectar otros dispositivos a un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
16
iquestQueacute ocurre si algunos de mis dispositivos no son compatibles con WPS
Utiliza esta tabla para identificar el meacutetodo de configuracioacuten que va a utilizar
Mis dispositivos inalaacutembricos
Meacutetodo de configuracioacuten que se va a
utilizar
Comentario
Todos mis dispositivos
inalaacutembricos son compatibles
con WPS
Utiliza la configuracioacuten automatizada
de WPS
Esta configuracioacuten es la manera maacutes
sencilla y raacutepida de configurar redes
inalaacutembricas muy seguras
Algunos de mis dispositivos son
compatibles con WPS y otros
no
Utiliza la configuracioacuten automatizada
de WPS para los dispositivos que son
compatibles con WPS A continuacioacuten
configura manualmente los otros
dispositivos para utilizar la clave de
seguridad WPA
La clave de seguridad WPA
predeterminada puede recuperarse
desde la interfaz web del punto de
acceso del adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
Configuracioacuten de WPS en modo punto de acceso
Aquiacute se muestran las instrucciones que te guiaraacuten para conectar el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones a un router A continuacioacuten coneacutectate de forma inalaacutembrica utilizando tecnologiacutea WPS
- Para conectar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones a un router
1 Conectar el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace existentes
a un puerto Ethernet del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 Conectar la fuente de alimentacioacuten a la unidad Compruebe que el indicador de alimentacioacuten estaacute encendido
Ha finalizado la configuracioacuten del punto de acceso (AP)
Figura 310 Diagrama de conexioacuten
Router Movistar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
17
Configuracioacuten de WPS en modo cliente
- Para configurar el cliente del botoacuten WPS
1 En adaptador inalaacutembrico altas prestaciones pulsar el botoacuten WPS Push N Connect
El botoacuten WPS parpadea durante un maacuteximo de 2 minutos
2 Antes de que transcurran 2 minutos active la funcioacuten WPS en las otras unidades de el
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G o en su equipo cliente inalaacutembrico Por ejemplo con el adaptador USB
Configurara dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Puedes configurar varias unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 311 Botoacuten WPS
Figura 312 Diagrama de conexioacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
18
Configurar dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones al mismo tiempo
- Para configurar dos dispositivos de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
1 Conectar el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace a un puerto LAN de un adaptador inalaacutembrico
2 Coloca el otro adaptador inalaacutembrico cerca del reproductor multimedia la videoconsola o el conmutador y coneacutectalos tambieacuten mediante un cable Ethernet
3 Para finalizar la instalacioacuten Conecta los adaptadores de alimentacioacuten con un cliente Wireless-N o maacutes Espera unos minutos hasta que los dispositivos se conecten a Internet
Antildeadir un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones adicional a su red maacutes tarde
Los adaptadores inalaacutembricos altas prestaciones si se adquieren como kit estaacuten pre configurados
para conectarse entre ellos de manera segura automaacuteticamente de acuerdo con las instrucciones
explicadas en el apartado anterior Para antildeadir otro adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
simplemente utiliza el botoacuten WPS (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
- Para antildeadir otro adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
1 Aseguacuterate de que el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones que estaacute agregando estaacute configurado en modo automaacutetico o cliente pero no en modo punto de acceso y coloacutecalo cerca de los dispositivos con los que desea conectarlo
2 Conectar el adaptador de alimentacioacuten El indicador de alimentacioacuten parpadea en verde 3 En el nuevo adaptador inalaacutembrico altas prestaciones pulsa el botoacuten WPS Su indicador WPS
parpadea
Antes de que transcurran 2 minutos pulsa el botoacuten WPS del cliente Wireless-N existente en
modo punto de acceso Su indicador WPS empieza a parpadear
Transcurridos 1 o 2 minutos la nueva unidad en modo cliente se habraacute conectado a la unidad
existente en modo punto de acceso Los indicadores WPS de la unidad del punto de acceso y la
unidad en modo de cliente se apagan Los indicadores de encendido de ambas unidades estaacuten
encendidos sin parpadear
Figura 313 Botoacuten WPS
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
19
344 Seguridad Inalaacutembrica
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones proporciona caracteriacutesticas de seguridad extremadamente eficaces que
se explican en detalle en esta seccioacuten En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
bull Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
bull Ver la configuracioacuten de red
bull Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
bull Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
bull Modificar la contrasentildea del administrador
Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
A diferencia de las redes de cable las redes inalaacutembricas requieren de la encriptacioacuten para ofrecer seguridad en el
medio El tiempo que se tarda en configurar una red inalaacutembrica puede variar en funcioacuten de la configuracioacuten de seguridad y de la colocacioacuten de los dispositivos
Las opciones baacutesicas de seguridad se enumeran seguacuten eficacia en la siguiente tabla
Nota Utiliza estas opciones con otras caracteriacutesticas que mejoren la seguridad
Figura 314 Niveles de seguridad
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
20
Tabla 2 Opciones de seguridad inalaacutembrica
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Ninguno
Sin seguridad inalaacutembrica Recomendado soacutelo para
solucionar problemas de conectividad inalaacutembrica No
utilices una red inalaacutembrica no segura a menos que tenga
intencioacuten de ofrecer acceso a Internet gratuito para el
puacuteblico WPA2-PSK (AES) WPA-PSK
(TKIP) + WPA2-PSK (AES) Modo mixto
Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Configurar la
seguridad inalaacutembrica WPA en
la paacutegina 23
El acceso protegido Wi-Fi con cifrado de datos de clave pre
compartido (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran
seguridad de los datos y bloquea el espionaje de manera
eficaz
Tabla 3 Otras caracteriacutesticas que mejoran la seguridad
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Desactivar el enviacuteo del
nombre de red inalaacutembrica
SSID Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Ver la
configuracioacuten inalaacutembrica
avanzada en la paacutegina 23
Si desactivas el enviacuteo del SSID soacutelo podraacuten conectarse los
dispositivos que conozcan el SSID correcto Con esta opcioacuten
se anula la caracteriacutestica de deteccioacuten de la red inalaacutembrica
con la que cuentan productos como Windows XP pero los
datos siguen quedando expuestos a intrusos que utilicen las
herramientas de espionaje inalaacutembricas disponibles
Restringir el acceso basado
en direcciones MAC Si
deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Restringir el acceso
inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Puedes restringir el acceso a uno o varios dispositivos Para
ello se deben especificar las direcciones MAC de los
dispositivos que se deseen bloquerar De este modo los
dispositivos de la lista no podraacuten conectarse al equipo Los
filtros de direcciones MAC antildeaden un obstaacuteculo maacutes a los
intrusos que quieran acceder directamente a la red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
21
Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y configurar en la pantalla Configuracioacuten
inalaacutembricos a la que se accede a traveacutes de Configuracioacuten en el menuacute principal
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica baacutesica
- Para especificar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica de su Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
2 En el menuacute principal hacer clic en Configuracioacuten inalaacutembrica
En esta pantalla puedes configurar
bull Nombre (SSID) Introduce un nombre de hasta 32 caracteres alfanumeacutericos Cuando hay maacutes de
una red inalaacutembrica activa los diferentes nombres de red inalaacutembrica ofrecen una manera de
separar el traacutefico Para que un dispositivo inalaacutembrico forme parte de una red inalaacutembrica concreta
debe estar configurado con el SSID de esa red El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde
XXXX son los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que tambieacuten se encuentra en la etiqueta del
producto
bull Regioacuten El valor predeterminado es Europa en Europa y Estados Unidos en Estados Unidos
bull Canal Utiliza esta opcioacuten para seleccionar manualmente un canal
Figura 315 Configuracioacuten Inalaacutembrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
22
bull Modo Velocidad inalaacutembrica El valor predeterminado es Hasta 300 Mbps
bull Opciones de seguridad El valor predeterminado es WPA-PSK [TKIP] +
WPA2-PSK[AES] Para obtener informacioacuten acerca de las opciones de seguridad consultar las
siguientes secciones
3 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten de red
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten de red que puedes ver en la pantalla Configuracioacuten de red
- Para ver la configuracioacuten de red
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Baacutesica selecciona Configuracioacuten de red
En esta pantalla puedes
bull Cambiar las direcciones IP predeterminadas del punto de acceso y del cliente o de la estacioacuten
Por ejemplo si deseas activar un servidor DHCP cambie el tipo de conexioacuten LAN de IP
dinaacutemica a IP estaacutetica
La direccioacuten IP predeterminada del punto de acceso y del cliente o de las estaciones es
19216821 cuando no se detecta ninguacuten servidor DHCP Al restablecer el dispositivo a la
configuracioacuten predeterminada tambieacuten se restablecen estas direcciones IP Esta pantalla te permite
cambiar las direcciones IP
bull Activar (o desactivar) el control de flujo Ethernet
El control de flujo Ethernet estaacute activado de forma predeterminada pero en ocasiones puede
interferir con el control de flujo TCP Si tienes problemas de rendimiento de TCP puedes desactivar la
casilla Activar control de flujo Ethernet
Figura 316 Configuracioacuten de Red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
23
Configurar la seguridad inalaacutembrica WPA
El acceso protegido Wi-Fi con clave pre compartida (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran seguridad y bloquea el espionaje de manera eficaz Ambos meacutetodos cambian dinaacutemicamente las claves de cifrado haciendo que
sean praacutecticamente imposibles de eludir WPA2 proporciona compatibilidad con AES basados en hardware lo que mejora el rendimiento y fortalece el cifrado de datos El modo mixto permite que los clientes utilicen WPA-PSK (TKIP) o WPA2-PSK (AES) Esta configuracioacuten proporciona la opcioacuten de seguridad maacutes fiable y faacutecil de aplicar pero podriacutea no ser compatible con adaptadores antiguos
- Para configurar WPA2-PSK o WPA-PSK + WPA2-PSK
1 En el menuacute principal en Configuracioacuten selecciona Configuracioacuten inalaacutembrica
2 Selecciona una de las opciones WPA-PSK o WPA2-PSK como tipo de seguridad La opcioacuten WPA + WPA2 es la maacutes flexible ya que permite que los clientes utilicen una de las dos
3 En el campo Contrasentildea introduzce una palabra o un grupo de entre 8 y 63 caracteres que puedan
imprimirse La contrasentildea distingue entre mayuacutesculas y minuacutesculas
4 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y especificar en la pantalla Configuracioacuten inalaacutembrica avanzada a la que se accede a traveacutes de Avanzada en el menuacute principal
- Para ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Inalaacutembrica avanzada
En esta pantalla se puede configurar
bull Activar emisioacuten del SSID Si esta casilla estaacute activada el punto de acceso inalaacutembrico publica
su nombre (SSID) en todas las estaciones inalaacutembricas Las estaciones pueden ver este SSID
para conexiones con este punto de acceso
bull Activar WMM WMM (Wi-Fi Multimedia) es un componente del estaacutendar de redes de aacuterea local
inalaacutembricas IEEE 80211e para garantizar la calidad de servicio (QoS) Maacutes concretamente
permite tratar de forma diferente los diferentes tipos de traacutefico asignando diferentes
prioridades a cada uno
bull Configuracioacuten de WPS Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta configuracioacuten consultar
la siguiente seccioacuten Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Lista de acceso por tarjeta inalaacutembrica Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta lista
consultar el apartado Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
Si tu cliente inalaacutembrico cuenta con funcioacuten Configuracioacuten protegida de Wi-Fi (WPS) podraacutes utilizarla para conectar
un cliente inalaacutembrico de forma segura y sencilla al punto de acceso Busca el siacutembolo que aparece en el
dispositivo del cliente WPS configura automaacuteticamente el cliente inalaacutembrico con el mismo nombre de red (SSID) y la misma configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica que los del punto de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
24
Nota La caracteriacutestica Push N Connect se basa en el estaacutendar Configuracioacuten protegida de Wi-
Fi (WPS) (para obtener maacutes informacioacuten visita httpwwwwi-fiorg) Todos los demaacutes
productos con funcioacuten WPS y que cuentan con certificacioacuten Wi-Fi son compatibles con los
productos que disponen de la funcioacuten Push N Connect
Cuando antildeadas clientes inalaacutembricos aunque tengan WPS activado los dispositivos antildeadidos deben compartir el
mismo nombre de red (SSID) y la misma contrasentildea de seguridad Si deseas obtener maacutes informacioacuten consulta el apartado Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS en la paacutegina 26
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones ofrece dos meacutetodos para conectarse a un cliente inalaacutembrico que sea compatible con WPS descritos en los siguientes apartados
bull Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
bull Activar un cliente inalaacutembrico
Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
Existen dos meacutetodos para permitir que un cliente inalaacutembrico se una a una red utilizando un botoacuten del router con el botoacuten fiacutesico o con el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
- Para utilizar el botoacuten fiacutesico
1 pulsar el botoacuten del adaptador inalaacutembrico durante maacutes de 5 segundos
El indicador del botoacuten azul empieza a parpadear siguiendo un patroacuten regular Durante el
parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el cliente que estaacute intentando
conectar con el punto de acceso o el cliente
2 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones
- Para utilizar el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de radio Pulsar botoacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
25
4 En la pantalla Antildeadir cliente WPS haz clic en el botoacuten Se mostraraacute la pantalla
El indicador del botoacuten azul del adaptador inalaacutembrico empieza a parpadear siguiendo un
patroacuten regular Durante el parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el
dispositivo que estaacute intentando conectar al router
5 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico
Figura 317 Asistente de configuracioacuten
Figura 318 Asistente de configuracioacuten II
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
26
Activar un cliente inalaacutembrico
Puedes activar un cliente inalaacutembrico para que se una a una red utilizando el PIN de seguridad de dicho cliente inalaacutembrico
- Para activar un cliente inalaacutembrico
1 Inicio de sesioacuten en el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de opcioacuten Nuacutemero PIN
4 En el cliente inalaacutembrico obten el PIN de seguridad o sigue las instrucciones de red especiacuteficas para generar un PIN de seguridad de cliente
5 En la pantalla Antildeadir cliente WPS del adaptador inalaacutembrico introduce el PIN de seguridad de cliente en el campo Introducir PIN de cliente
6 Haz clic en Siguiente Se iniciaraacute automaacuteticamente la conexioacuten inalaacutembrica
Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS
Puedes antildeadir dispositivos de cliente con WPS activado o sin activar
Antildeadir clientes adicionales con WPS activado
Para antildeadir un dispositivo cliente inalaacutembrico adicional sigue los procedimientos descritos en el apartado
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS
Antildeadir clientes adicionales sin WPS activado
Si estaacutes conectando una combinacioacuten de clientes con WPS activado y sin WPS activado no puedes
utilizar los procedimientos de configuracioacuten de WPS para antildeadir clientes que no tengan WPS activado
Registra y a continuacioacuten introduce manualmente la configuracioacuten de seguridad
Para conectar clientes con WPS activado y sin WPS activado al adaptador inalaacutembrico busca la clave de
seguridad predeterminada en la interfaz web del punto de acceso y configura el cliente para WPA2
utilizando esta clave
Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
Cuando hay una lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica configurada y activada el router comprueba la direccioacuten
MAC de cualquier dispositivo inalaacutembrico que intente conectarse y soacutelo permitiraacute conexiones con equipos identificados en la lista de equipos de confianza La lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica muestra una lista de equipos inalaacutembricos que te permiten conectarse al router en funcioacuten de sus direcciones MAC Estos equipos inalaacutembricos tambieacuten deben tener el SSID y la
configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica correctos para acceder al router inalaacutembrico La direccioacuten MAC es una direccioacuten fiacutesica uacutenica de 12 caracteres de un dispositivo de red que contiene soacutelo los
caracteres hexadecimales 0ndash9 andashf o AndashF y que estaacuten separados por dos puntos (por ejemplo 0009ABCDEF01) Normalmente puede encontrarse en la parte inferior de la tarjeta inalaacutembrica o del dispositivo de la interfaz de red Si no tiene acceso a la etiqueta fiacutesica puedes ver la direccioacuten MAC utilizando las utilidades de configuracioacuten de red
del equipo En Windows XP por ejemplo si escribe el comando ipconfigall en una ventana de comando de siacutembolo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
27
de sistema MSDOS se muestran la direccioacuten MAC y la direccioacuten fiacutesica
Nota La funcioacuten de filtrado de la direccioacuten MAC soacutelo estaacute disponible en el punto de acceso De
manera predeterminada estaacute desactivada Si estaacute activada te permite filtrar clientes
inalaacutembricos para mejorar la seguridad
- Para restringir el acceso mediante las direcciones MAC
1 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Filtro de direccioacuten MAC y selecciona la opcioacuten que activa el filtrado de direccioacuten MAC
2 Se mostraraacute la pantalla Antildeadir regla de filtrado MAC y una lista de tarjetas inalaacutembricas activas actualmente y sus direcciones MAC Ethernet
3 Si el dispositivo que deseas se muestra en la lista Tarjetas inalaacutembricas disponibles puedes
seleccionar el botoacuten de radio de dicho dispositivo para registrar su direccioacuten MAC De lo contrario puedes introducir manualmente un nombre y la direccioacuten MAC del equipo autorizado Normalmente puedes encontrar la direccioacuten MAC en la etiqueta de la parte inferior del dispositivo inalaacutembrico
Consejo Puedes copiar y pegar las direcciones MAC desde la pantalla Dispositivos conectados
del router en el campo Direccioacuten MAC de esta pantalla Para finalizar este procedimiento
configura cada equipo inalaacutembrico para conectarse al router A continuacioacuten el equipo se
muestra en la pantalla Dispositivos conectados
4 Haz clic en Antildeadir para antildeadir este dispositivo inalaacutembrico a la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
5 Repite paso 3 y paso 4 para cada dispositivo adicional que desees antildeadir a la lista
Nota Cuando configuras la unidad desde un equipo inalaacutembrico cuya direccioacuten MAC no esteacute en
la lista de reglas de filtrado MAC cuando selecciones Activar control de acceso perderaacutes la
conexioacuten inalaacutembrica al hacer clic en Aplicar En ese caso accede a la unidad desde un equipo
conectado por cable o desde un equipo inalaacutembrico que se encuentre en la lista de control de
acceso para poder realizar cambios
6 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten de la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
Ahora soacutelo los dispositivos de esta lista pueden conectarse de forma inalaacutembrica al adaptador inalaacutembrico
ADVERTENCIA
El filtrado de direccioacuten MAC antildeade un obstaacuteculo para los intrusos no
deseados que quieran acceder a la red Sin embargo tus direcciones MAC
de confianza aparecen en sus transmisiones inalaacutembricas de manera que
el intruso puedes leerlas y suplantarlas No confiacutees soacutelo en el filtrado de
direccioacuten MAC para mantener segura su red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
28
Modificar la contrasentildea del administrador
La contrasentildea predeterminada de la interfaz web de gestioacuten del router es 1234
Consejo Antes de cambiar la contrasentildea del dispositivo haz una copia de seguridad de la
configuracioacuten con la contrasentildea predeterminada 1234 Si guarda la configuracioacuten con una
contrasentildea nueva y luego la olvidas restablezce los valores del dispositivo a la configuracioacuten
predeterminada y Coneacutectate utilizando la contrasentildea predeterminada 1234 Este requisito
significa que tienes que volver a introducir todos los ajustes de configuracioacuten
- Coacutemo modificar la contrasentildea de administrador
1 En el menuacute principal en Herramientas selecciona Admin para mostrar la pantalla de Configuracioacuten del administrador 2 Para cambiar la contrasentildea introduce en primer lugar la contrasentildea antigua y a continuacioacuten introduce dos veces la contrasentildea nueva
3 Haz clic en Aplicar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
29
35 Usar herramientas de gestioacuten de red
En esta seccioacuten se describe coacutemo utilizar las caracteriacutesticas de mantenimiento de su adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones adaptador inalaacutembrico altas prestaciones Puedes acceder a estas caracteriacutesticas seleccionando los elementos en Herramientas en el menuacute principal de la interfaz del navegador
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Ver la informacioacuten de estado y de registro
bull Copia de seguridad de la configuracioacuten
bull Gestionar el archivo de configuracioacuten
bull Actualizar el software
351 Ver la informacioacuten de estado y de registro
- Para ver la informacioacuten de estado y de registro
bull En el menuacute principal de la interfaz web en Estado selecciona Info del dispositivo Se muestra la
pantalla Info del dispositivo
Figura 319 Informacioacuten del dispositivo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
30
Tabla 4 Campos de estado de Info del dispositivo
Campo
Descripcioacuten
General
Hora La hora actual
Tiempo de actividad del
sistema
Tiempo que la unidad se ha estado funcionando desde la uacuteltima vez que
se reinicioacute Versioacuten de firmware
Versioacuten del firmware que se ejecuta en la unidad
LAN
Tipo de conexioacuten
Si estaacute configurado en Ninguno la unidad tiene una direccioacuten IP fija Si
estaacute configurado en Cliente DHCP la unidad obtiene una direccioacuten IP de
forma dinaacutemica desde un servidor DHCP Direccioacuten MAC
La direccioacuten Media Access Control que utilizan los puertos Ethernet de la
unidad
Direccioacuten IP
La direccioacuten IP utilizada por el puerto Ethernet de la unidad
Maacutescara de subred IP
La maacutescara de subred IP
Puerta de enlace
predeterminada
La direccioacuten IP del router en su red
Servidor DNS principal
Las direcciones del servidor de nombres de dominio principal utilizadas
por el router Un servidor de nombres de dominio traduce las URL en
lenguaje humano por ejemplo wwwnetgearcom a direcciones IP
Servidor DNS secundario
Las direcciones del servidor de nombres de dominio secundario
utilizadas por el router
Servidor DHCP
El estado del servidor DHCP
LAN inalaacutembrica
Radio inalaacutembrica
La sentildeal adaptador inalaacutembrico altas prestaciones inalaacutembrica estaacute activada todo el tiempo
Direccioacuten MAC
Esta direccioacuten es la direccioacuten fiacutesica exclusiva que utilizan los puertos
Ethernet de la interfaz inalaacutembrica Nombre de red (SSID)
El nombre de red inalaacutembrica (SSID) utilizado por el puerto inalaacutembrico
del cliente o del punto de acceso El valor predeterminado es
WLAN5GH_XXXX
Canal
Identifica el canal del puerto inalaacutembrico que se estaacute usando
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
31
Modo de seguridad
Indica el modo de seguridad inalaacutembrica
bull Ninguno
bull WPAWPA2-PSK - Mixto (predeterminado)
Configuracioacuten protegida de
Wi-Fi
Indica si WPS estaacute activado
Dispositivos de LAN
Direccioacuten IP
Direccioacuten IP del dispositivo mostrado
Nombre (si lo tiene)
Nombre del dispositivo mostrado
MAC
Direccioacuten MAC del dispositivo mostrado
Botoacuten Actualizar
Actualiza la lista de dispositivos de LAN asociados
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Conexioacuten Inalaacutembrica para mostrar la direccioacuten el
modo la velocidad y el estado de la intensidad de la sentildeal del cliente inalaacutembrico
En el punto de acceso la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra informacioacuten acerca de cada cliente
asociado con el punto de acceso
En el cliente o en la estacioacuten la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra los puntos de acceso que el
cliente o la estacioacuten pueden ver o buscar
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Registros para ver la informacioacuten del registro
Figura 320 Informacioacuten de la conexioacuten
Figura 321 Registros
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
32
Tabla 5 Registro de eventos
Elemento
Descripcioacuten
Opciones de registro
Queacute ver
Tipos de registro sistema estado o ambos
Niveles de
visualizacioacuten
Categoriacuteas de registro cualquier combinacioacuten de esencial
advertencia o informativo
Detalles de registro
Prioridad hora y mensajes
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Estadiacutesticas para mostrar las estadiacutesticas de traacutefico
Figura 322 Estadiacutesticas
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
33
Tabla 6 Estadiacutesticas de traacutefico
Elemento
Descripcioacuten
Actualizar estadiacutesticas
Actualiza las estadiacutesticas de esta pantalla
Estadiacutesticas de LAN
Muestra todas las estadiacutesticas de traacutefico que se produjeron desde
la uacuteltima vez que se reinicioacute la unidad
Enviados
El nuacutemero de paquetes enviados a traveacutes de los puertos Ethernet
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet transmitidos interrumpidos
Colisiones
El nuacutemero de colisiones en los puertos Ethernet
Recibidos
El nuacutemero de paquetes recibidos a traveacutes de los puertos Ethernet
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes recibidos con errores a traveacutes de los
puertos Ethernet
Estadiacutesticas
inalaacutembricas
El tiempo que ha pasado desde que se reinicioacute el router por uacuteltima vez
Enviados
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos enviados
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos transmitidos que se han interrumpido
Recibidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos con errores
352 Copia de seguridad de la configuracioacuten
Puedes hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten en un archivo y recuperarla maacutes tarde para restaurar la configuracioacuten Guarda el archivo de configuracioacuten al finalizar la configuracioacuten Si se produce un error en
la unidad o resulta dantildeada o si se pierde una contrasentildea de administrador puedes recrear la configuracioacuten faacutecilmente restaurando el archivo de configuracioacuten
353 Gestionar el archivo de configuracioacuten
Es posible hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten del adaptador inalaacutembrico en un archivo que maacutes tarde se puede utilizar para restaurarlos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
34
En el menuacute principal del interfaz del navegador en Herramientas selecciona Sistema En los siguientes apartados se describen las tres opciones disponibles
Hacer copia de seguridad y restaurar la configuracioacuten Las opciones de restauracioacuten y copia de seguridad de la pantalla Sistema te permiten guardar y recuperar un archivo que contenga la configuracioacuten de su cliente
Para guardar la configuracioacuten haz clic en Guardar configuracioacuten El navegador extrae el archivo de configuracioacuten de cliente y te solicita que indique una ubicacioacuten en el equipo para almacenar el archivo En este momento puedes dar
al archivo un nombre descriptivo como comcastcfg
Consejo Antes de guardar el archivo de configuracioacuten cambia la contrasentildea de administrador
al valor predeterminado 1234 A continuacioacuten caacutembiala de nuevo despueacutes de haber guardado
el archivo de configuracioacuten Si olvidas la contrasentildea restablezce la configuracioacuten a los valores
predeterminados de faacutebrica
Para restaurar la configuracioacuten a partir de un archivo de configuracioacuten guardado introduce la ruta completa al archivo en el equipo o haz clic en Explorar para buscarlo Cuando lo hayas encontrado haz clic en Restaurar el
archivo de configuracioacuten para cargar el archivo desde el router A continuacioacuten el router se reinicia automaacuteticamente
ADVERTENCIA
No interrumpa el proceso de reinicio
Borrar la configuracioacuten
En determinadas circunstancias (por ejemplo si mueve el router a una red diferente o si has olvidado la contrasentildea)
puede que desees borrar la configuracioacuten y restaurar la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica Despueacutes de una
operacioacuten de borrado la contrasentildea de la unidad seraacute 1234 Para borrar la configuracioacuten haz clic en el botoacuten Restablecer configuracioacuten predeterminada de la pantalla Sistema Para restaurar los ajustes de configuracioacuten predeterminada de faacutebrica cuando no conoce la contrasentildea de acceso o la
direccioacuten IP pulsar el botoacuten Restaurar configuracioacuten predeterminada en el panel trasero del router (consultar
Coacutemo restablecer la configuracioacuten y la contrasentildea predeterminadas)
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
35
354 Actualizar el Firmware
- Para actualizar el firmware
1 Cuando hayas iniciado sesioacuten en la interfaz web de gestioacuten haz clic en el botoacuten Comprobar de la pantalla Firmware para buscar nuevo firmware
Si la caracteriacutestica de actualizacioacuten detecta una versioacuten de software maacutes reciente se te preguntaraacute si
desea actualizar al nuevo software
2 Para descargar e instalar una versioacuten maacutes reciente haz clic en Siacute La caracteriacutestica de actualizacioacuten instala automaacuteticamente el firmware maacutes reciente
ADVERTENCIA
No apaguar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones hasta que complete la
actualizacioacuten
Si no hay firmware disponible se muestra el siguiente mensaje
Figura 323 Confirmacioacuten para el cambio del Firmware
Figura 324 Chequeo del Firmware online
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
36
4 Datos Teacutecnicos
Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
Este apeacutendice contiene las caracteriacutesticas teacutecnicas y configuracioacuten predeterminada de faacutebrica del
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Inicio de sesioacuten
Direccioacuten URL
httpIP_de_la_unidad
Nombre de usuario
1234
La contrasentildea (con distincioacuten entre
mayuacutesculas y minuacutesculas) aparece
impresa en la etiqueta del producto
1234
Red local
La direccioacuten IP de la LAN prede-
terminada (cuando no estaacute
conectado a una red basada en
DHCP)
Modo punto de acceso 19216821
Modo cliente 19216821
Subred
2552552550
Servidor DHCP
Desactivado
Zona horaria
GMT+1 Hora de Madrid
Zona horaria activada para horario
de verano
Activado
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
5
22 Descripcioacuten del Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
221 Descripcioacuten de los indicadores
Los indicadores de la parte frontal indican el estado de funcionamiento del adaptador inalaacutembrico
Indicador de alimentacioacuten
Parpadeo en verde (raacutepido) Se estaacute reiniciando la unidad
Parpadeo en verde (lento) La unidad estaacute lista En modo punto de acceso significa
que no hay ninguacuten cliente conectado con eacutel mientras que en modo cliente significa
que no estaacute conectado con ninguacuten punto de acceso
Verde fijo El punto de acceso y el cliente estaacuten conectados
Indicador de conexioacuten inalaacutembrica
Modo de punto de acceso
Verde fijo La funcioacuten inalaacutembrica estaacute activada
Apagado El punto de acceso no tiene ninguna estacioacuten (cliente) conectada con eacutel
Modo de cliente
Verde fijo El cliente estaacute conectado al punto de acceso la velocidad es buena
Naranja fijo El cliente estaacute conectado con el punto de acceso pero la velocidad es
lenta
Rojo fijo El cliente no estaacute conectado con el punto de acceso Apagado El cliente
no estaacute conectado con ninguacuten punto de acceso
Botoacuten WPS
Parpadeo en azul WPS en curso
Figura 22 Vista frontal del equipo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
6
222 Conectores botones y conmutadores del panel trasero
En esta ilustracioacuten se identifican los conectores y conmutadores de la parte posterior de la unidad
Botoacuten de restauracioacuten de configuracioacuten predeterminada Puertos Ethernet Conector de alimentacioacuten
Botoacuten de encendidoapagado
Tabla 1 Conectores y botones
Conector o botoacuten
Descripcioacuten
Botoacuten de restauracioacuten de
configuracioacuten predeterminada
Utiliza un clip para pulsar este botoacuten hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
para restablecer la unidad en la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica
bull
Dos puertos Ethernet de 1 Gbps
Para conectar la unidad utilizando cables Ethernet con otros equipos como
conmutadores videoconsolas adaptadores multimedia servidores de impresioacuten o un
router
Conector de alimentacioacuten
Puerto para conectar la fuente de alimentacioacuten de CA
Botoacuten de encendido apagado
Pulsar este botoacuten para encender o apagar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 23 Vista trasera del equipo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
7
3 Utilizacioacuten del Adaptador Inalaacutembrico Altas
Prestaciones
31 Colocar la unidad Antildeadir un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones adicional a su red
1 Aseguacuterate de que el adaptador inalaacutembrico que estaacute agregando estaacute configurado en modo automaacutetico o cliente pero no en modo punto de acceso y coloacutecalo cerca de los dispositivos con los que deseas conectarlo
2 Conecta el adaptador de alimentacioacuten El indicador de alimentacioacuten parpadea en verde 3 En el nuevo adaptador inalaacutembrico pulsar el botoacuten WPS Su indicador WPS parpadea
Antes de que transcurran 2 minutos pulsar el botoacuten WPS del adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones existente en modo punto de acceso Su indicador WPS empieza a parpadear
Transcurridos 1 o 2 minutos la nueva unidad en modo cliente se habraacute conectado a la unidad
existente en modo punto de acceso Los indicadores WPS de la unidad del punto de acceso y la
unidad en modo de cliente se apagan Los indicadores de encendido de ambas unidades estaacuten
encendidos sin parpadear
Para configurar dos adaptadores inalaacutembricos altas prestaciones
1 Conecta el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace a un puerto LAN de un adaptador inalaacutembrico
2 Coloca el otro adaptador inalaacutembrico cerca del descodificador la videoconsola o el ordenador y coneacutectalos tambieacuten mediante un cable Ethernet
3 Para finalizar la instalacioacuten conecta los adaptadores de alimentacioacuten 4 En un intervalo menor a dos minutos pulsar el botoacuten WPS en ambos adaptadores inalaacutembricos y
espera hasta que el indicador de conexioacuten inalaacutembrica pase a verde
El alcance de la conexioacuten inalaacutembrica puede variar significativamente dependiendo de doacutende esteacute colocada la unidad Por ejemplo puede verse limitado por el nuacutemero de paredes interpuestas asiacute como por el espesor de estas
Figura 31 Botoacuten WPS
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
8
Nota Si no se siguen correctamente las siguientes recomendaciones el rendimiento puede
disminuir notablemente Para obtener un resultado oacuteptimo coloca el adaptador inalaacutembrico
bull Cerca del centro de la zona en la que operaraacuten los equipos y demaacutes dispositivos preferiblemente de
manera que los dispositivos inalaacutembricos puedan verse desde la ubicacioacuten del router
bull Cerca de una toma de corriente de CA y de manera que los cables Ethernet puedan conectarse
faacutecilmente a otros dispositivos
bull En un lugar elevado como una estanteriacutea El nuacutemero de paredes y techos entre el punto de acceso
inalaacutembrico y demaacutes dispositivos deberaacute ser el menor posible
bull Retirado de grandes superficies metaacutelicas como puertas de metal o estructuras de aluminio Las
sentildeales inalaacutembricas tambieacuten pueden verse afectadas por grandes
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
9
32 Instalacioacuten
321 Punto de Acceso
En el este apartado se describe coacutemo instalar el Adaptador Inalaacutembrico como punto de acceso Para ello simplemente se deberaacute conectar el dispositivo al router Movistar El adaptador inalaacutembrico al estar en modo automaacutetico detectaraacute la presencia del router gracias al servicio DHCP y simplificaraacute el mecanismo
Conectar uno de los puertos ethernet del adaptador inalaacutembrico a un puerto libre del router
Para instalar el Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones conecta un adaptador al Router Movistar (adoptaraacute automaacuteticamente la funcionalidad de punto de acceso o emisor) para ello conecta un puerto libre del Router Movistar a cualquiera de los puertos del adaptador utilizando uno de los cables Ethernet
Figura 32 Diagrama de conexionado modo AP
Figura 33 Conexioacuten con el router Movistar
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Router Movistar Portaacutetil con un adaptador
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
10
322 Cliente Inalaacutembrico de un Router Movistar
En el este apartado se describe coacutemo instalar el Adaptador Inalaacutembrico como cliente de un punto de acceso
existente Para ello el adaptador inalaacutembrico se deberaacute enlazar con el router El adaptador deberaacute estar configurado en modo Automaacutetico (por defecto) o Cliente para maacutes detalles consultar el capiacutetulo Configuracioacuten Avanzada
Para enlazar el adaptador con el router sigua los siguientes pasos
Meacutetodo WPS mediante pulsacioacuten de Botoacuten (recomendado)
WPS es un estaacutendar para instalar de manera sencilla y segura redes domeacutesticas inalaacutembricas creado por la Wi-Fi Alliance y lanzado en enero de 2007 Para obtener maacutes informacioacuten acerca de WPS visita httpwwwwi-fiorgwifi-protected-setup Si su router es compatible con esta funcionalidad podraacutes instalarlo con gran facilidad
Para enlazar el adaptador al router
1 Aseguacuterate de que el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones que estaacute agregando estaacute configurado en modo automaacutetico o cliente pero no en modo punto de acceso y coloacutecalo cerca de los dispositivos con los que desea conectarlo
2 Conectar el adaptador de alimentacioacuten El
indicador de alimentacioacuten parpadea en verde 3 En el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
pulsar el botoacuten WPS Su indicador WPS parpadea
4 En un intervalo de tiempo no superior a 2 minutos pulsar el botoacuten WPS en el router y espere hasta
que el indicador de conexioacuten inalaacutembrica pase a verde
Para maacutes informacioacuten consulta el apartado 34 Configuracioacuten avanzada en la paacutegina 13 de este manual
Figura 34 Diagrama de conexionado en modo cliente
Figura 35 Botoacuten WPS
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Router
Movistar Portaacutetil con un adaptador
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
11
323 Cliente de otro Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
Puedes configurar varias unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones tal y como aparece en la siguiente figura
La distancia miacutenima de separacioacuten es de dos metros para el correcto funcionamiento y emparejamiento (WPS)
33 Conectar otros dispositivos a un Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Existen cuatro formas de conectar otros dispositivos al punto de acceso
bull Para dispositivos inalaacutembricos compatibles con el meacutetodo WPS automatizado repite los pasos de
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS WPS transfiere automaacuteticamente la configuracioacuten de
seguridad desde el punto de acceso Wireless-N hasta el dispositivo que estaacute antildeadiendo
bull Para dispositivos inalaacutembricos que no sean compatibles con WPS configuacuteralos manualmente
Consultar las instrucciones incluidas en la documentacioacuten del producto del dispositivo inalaacutembrico
que antildeada El nombre de red inalaacutembrica predeterminado (SSID) es WLAN5GH_XXXX
bull Para dispositivos con cables utiliza un cable Ethernet para conectarlos a un puerto
Ethernet disponible en el adaptador inalaacutembrico
bull Utiliza el asistente de configuracioacuten
Figura 36 Diagrama de conexioacuten
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Punto de Acceso
Router
Movistar
Adaptador de recursos
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Cliente
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
12
El asistente de configuracioacuten te permite utilizar dos asistentes uno que te guiacutea para conectar un dispositivo inalaacutembrico con el punto de acceso y otro que te ayuda con la configuracioacuten de una red inalaacutembrica Para el adaptador inalaacutembrico configurado como cliente esta pantalla soacutelo tiene una funcioacuten preparar la
configuracioacuten inalaacutembrica para que se corresponda con la del punto de acceso ya sea a traveacutes de WPS o a traveacutes de una configuracioacuten manual
Figura 37 Asistente de configuracioacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
13
34 Configuracioacuten avanzada
En esta seccioacuten se describe coacutemo conectar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G Puedes
utilizar la interfaz web de gestioacuten para gestionar el adaptador inalaacutembrico
341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Puedes utilizar un navegador web para iniciar sesioacuten en un adaptador inalaacutembrico y ver o cambiar su configuracioacuten
- Para acceder a la interfaz web de configuracioacuten
1 Si el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones estaacute conectado mediante un cable Ethernet abre la
interfaz web de gestioacuten escribiendo httpdireccioacuten_IP_del_dispositivo en el campo de direcciones del navegador y a continuacioacuten pulsando Intro
De manera predeterminada el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones en modo punto de acceso
tiene una direccioacuten IP predeterminada 19216821 y el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones en
modo cliente tiene una direccioacuten IP predeterminada 19216821 con lo que en ambos casos
deberaacutes de configurar en tu PC una direccioacuten IP estaacutetica del rango 1921682x Cuando el punto de
acceso se conecta a un router tanto el punto de acceso como el cliente reciben direcciones IP
dinaacutemicas del router Se abriraacute entonces la ventana de inicio de sesioacuten
2 Introduce 1234 como nombre de usuario y 1234 como contrasentildea
Si la unidad estaacute conectada a Internet puedes seleccionar Informacioacuten en liacutenea o Documentacioacuten
en Asistencia teacutecnica en el menuacute principal para ver informacioacuten sobre el servicio de asistencia
teacutecnica o el manual del usuario
Si no haces clic en Desconexioacuten la unidad aguarda a que transcurran 5 minutos sin actividad antes
de desconectar al usuario automaacuteticamente Puedes ajustar este paraacutemetro de tiempo de espera en
la pantalla Configuracioacuten del administrador (en el menuacute principal en Herramientas selecciona
Admin)
342 Personalizar la red inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe coacutemo configurar caracteriacutesticas de red avanzadas del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G incluida la configuracioacuten LAN WAN y de encaminamiento Contiene las siguientes secciones
bull Utilizar las opciones de configuracioacuten de red
bull Optimizar el rendimiento inalaacutembrico
Figura 38 Pantalla de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
14
Utilizar las opciones de configuracioacuten de red
Utiliza la pantalla Configuracioacuten de red para configurar servicios IP de la LAN como la direccioacuten IP de la
unidad y el servidor DHCP opcional
De manera predeterminada el servidor DHCP asigna la direccioacuten IP de forma dinaacutemica en la red
normalmente integrada en los routers de redes domeacutesticas Sin un router la direccioacuten IP de la unidad que
estaacute funcionando en modo punto de acceso establece sus paraacutemetros en 19216821 y cuando la unidad estaacute en modo cliente los establece en 19216821
Para configurar los paraacutemetros de red en el menuacute principal de la interfaz del navegador en
Baacutesica selecciona Configuracioacuten de red Se muestra la siguiente pantalla
Configurar los paraacutemetros del punto de acceso
De manera predeterminada el tipo de conexioacuten LAN en la pantalla Configuracioacuten de red estaacute configurado
como IP dinaacutemica (DHCP)
Si se selecciona IP estaacutetica como tipo de conexioacuten LAN se muestran estos campos adicionales en la
pantalla
bull Direccioacuten IP del punto de acceso La direccioacuten IP de la LAN del adaptador inalaacutembrico alta prestaciones
bull Maacutescara de subred La maacutescara de subred de la LAN del router Combinada con la direccioacuten IP la
maacutescara de subred IP permite que un dispositivo conozca otras direcciones locales y cuaacutel se deberiacutea
obtener a traveacutes de una puerta de enlace o de un router
Nota Si se cambia la direccioacuten IP de la LAN de la unidad mientras estaacute conectado a traveacutes del
navegador se te desconectaraacute Abre una nueva conexioacuten a la nueva direccioacuten IP y vuelva a
iniciar sesioacuten Su equipo debe estar en el mismo intervalo de direcciones que la unidad
bull Puerta de enlace predeterminada La direccioacuten IP de la LAN del router
bull Servidores DNS principal y secundario las direcciones DNS que utiliza el
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 39 Opciones de configuracioacuten de red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
15
Utilizar el servidor DHCP
ADVERTENCIA
Si dos servidores DHCP de una red estaacuten configurados van a producir
direcciones conflictivas la red falla y ninguno de sus dispositivos podraacute
utilizar la red hasta que uno de los servidores DHCP se elimine de la red
Aseguacuterate de que evitar conflictos con el servidor DHCP en el router
haciendo que gestione diferentes intervalos de direcciones en la misma
subred
Con la mayoriacutea de las aplicaciones los ajustes DHCP y TCPIP predeterminados del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones son satisfactorios De manera predeterminada el servidor DHCP del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones estaacute desactivado Puedes activarlo para que asigne direcciones IP de servidor DNS y de puerta de enlace predeterminada a todos los equipos conectados a la LAN La direccioacuten de puerta de enlace predeterminada asignada es la direccioacuten LAN del router El router asigna direcciones IP a los equipos conectados desde un grupo de direcciones especificadas en esta pantalla Cada direccioacuten del grupo se probaraacute antes de asignarse para evitar direcciones duplicadas en la LAN Especifica el grupo de direcciones IP que se van a asignar estableciendo la direccioacuten IP de inicio y la direccioacuten IP de destino Estas direcciones forman parte de la misma subred de direcciones IP que la direccioacuten IP de la LAN del router
343 Configurar la red inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe coacutemo instalar de manera sencilla y segura su adaptador inalaacutembrico utilizando WPS
(Configuracioacuten protegida de Wi-Fi) En esta seccioacuten se proporcionan instrucciones para utilizar el botoacuten WPS Consultar el apartado 344 Seguridad inalaacutembrica para ver otras opciones de instalacioacuten inalaacutembrica y de seguridad
Nota Soacutelo los dispositivos inalaacutembricos que sean compatibles con los estaacutendares 5 GHz
80211n o 80211a pueden conectarse al adaptador inalaacutembrico WNHD3002G No podraacutes
utilizar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones con dispositivos 80211bg
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull iquestQueacute ocurre si algunos de mis dispositivos no son compatibles con WPS
bull Configuracioacuten de WPS en modo punto de acceso
bull Configurara dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
bull Conectar otros dispositivos a un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
16
iquestQueacute ocurre si algunos de mis dispositivos no son compatibles con WPS
Utiliza esta tabla para identificar el meacutetodo de configuracioacuten que va a utilizar
Mis dispositivos inalaacutembricos
Meacutetodo de configuracioacuten que se va a
utilizar
Comentario
Todos mis dispositivos
inalaacutembricos son compatibles
con WPS
Utiliza la configuracioacuten automatizada
de WPS
Esta configuracioacuten es la manera maacutes
sencilla y raacutepida de configurar redes
inalaacutembricas muy seguras
Algunos de mis dispositivos son
compatibles con WPS y otros
no
Utiliza la configuracioacuten automatizada
de WPS para los dispositivos que son
compatibles con WPS A continuacioacuten
configura manualmente los otros
dispositivos para utilizar la clave de
seguridad WPA
La clave de seguridad WPA
predeterminada puede recuperarse
desde la interfaz web del punto de
acceso del adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
Configuracioacuten de WPS en modo punto de acceso
Aquiacute se muestran las instrucciones que te guiaraacuten para conectar el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones a un router A continuacioacuten coneacutectate de forma inalaacutembrica utilizando tecnologiacutea WPS
- Para conectar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones a un router
1 Conectar el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace existentes
a un puerto Ethernet del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 Conectar la fuente de alimentacioacuten a la unidad Compruebe que el indicador de alimentacioacuten estaacute encendido
Ha finalizado la configuracioacuten del punto de acceso (AP)
Figura 310 Diagrama de conexioacuten
Router Movistar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
17
Configuracioacuten de WPS en modo cliente
- Para configurar el cliente del botoacuten WPS
1 En adaptador inalaacutembrico altas prestaciones pulsar el botoacuten WPS Push N Connect
El botoacuten WPS parpadea durante un maacuteximo de 2 minutos
2 Antes de que transcurran 2 minutos active la funcioacuten WPS en las otras unidades de el
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G o en su equipo cliente inalaacutembrico Por ejemplo con el adaptador USB
Configurara dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Puedes configurar varias unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 311 Botoacuten WPS
Figura 312 Diagrama de conexioacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
18
Configurar dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones al mismo tiempo
- Para configurar dos dispositivos de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
1 Conectar el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace a un puerto LAN de un adaptador inalaacutembrico
2 Coloca el otro adaptador inalaacutembrico cerca del reproductor multimedia la videoconsola o el conmutador y coneacutectalos tambieacuten mediante un cable Ethernet
3 Para finalizar la instalacioacuten Conecta los adaptadores de alimentacioacuten con un cliente Wireless-N o maacutes Espera unos minutos hasta que los dispositivos se conecten a Internet
Antildeadir un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones adicional a su red maacutes tarde
Los adaptadores inalaacutembricos altas prestaciones si se adquieren como kit estaacuten pre configurados
para conectarse entre ellos de manera segura automaacuteticamente de acuerdo con las instrucciones
explicadas en el apartado anterior Para antildeadir otro adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
simplemente utiliza el botoacuten WPS (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
- Para antildeadir otro adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
1 Aseguacuterate de que el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones que estaacute agregando estaacute configurado en modo automaacutetico o cliente pero no en modo punto de acceso y coloacutecalo cerca de los dispositivos con los que desea conectarlo
2 Conectar el adaptador de alimentacioacuten El indicador de alimentacioacuten parpadea en verde 3 En el nuevo adaptador inalaacutembrico altas prestaciones pulsa el botoacuten WPS Su indicador WPS
parpadea
Antes de que transcurran 2 minutos pulsa el botoacuten WPS del cliente Wireless-N existente en
modo punto de acceso Su indicador WPS empieza a parpadear
Transcurridos 1 o 2 minutos la nueva unidad en modo cliente se habraacute conectado a la unidad
existente en modo punto de acceso Los indicadores WPS de la unidad del punto de acceso y la
unidad en modo de cliente se apagan Los indicadores de encendido de ambas unidades estaacuten
encendidos sin parpadear
Figura 313 Botoacuten WPS
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
19
344 Seguridad Inalaacutembrica
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones proporciona caracteriacutesticas de seguridad extremadamente eficaces que
se explican en detalle en esta seccioacuten En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
bull Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
bull Ver la configuracioacuten de red
bull Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
bull Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
bull Modificar la contrasentildea del administrador
Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
A diferencia de las redes de cable las redes inalaacutembricas requieren de la encriptacioacuten para ofrecer seguridad en el
medio El tiempo que se tarda en configurar una red inalaacutembrica puede variar en funcioacuten de la configuracioacuten de seguridad y de la colocacioacuten de los dispositivos
Las opciones baacutesicas de seguridad se enumeran seguacuten eficacia en la siguiente tabla
Nota Utiliza estas opciones con otras caracteriacutesticas que mejoren la seguridad
Figura 314 Niveles de seguridad
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
20
Tabla 2 Opciones de seguridad inalaacutembrica
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Ninguno
Sin seguridad inalaacutembrica Recomendado soacutelo para
solucionar problemas de conectividad inalaacutembrica No
utilices una red inalaacutembrica no segura a menos que tenga
intencioacuten de ofrecer acceso a Internet gratuito para el
puacuteblico WPA2-PSK (AES) WPA-PSK
(TKIP) + WPA2-PSK (AES) Modo mixto
Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Configurar la
seguridad inalaacutembrica WPA en
la paacutegina 23
El acceso protegido Wi-Fi con cifrado de datos de clave pre
compartido (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran
seguridad de los datos y bloquea el espionaje de manera
eficaz
Tabla 3 Otras caracteriacutesticas que mejoran la seguridad
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Desactivar el enviacuteo del
nombre de red inalaacutembrica
SSID Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Ver la
configuracioacuten inalaacutembrica
avanzada en la paacutegina 23
Si desactivas el enviacuteo del SSID soacutelo podraacuten conectarse los
dispositivos que conozcan el SSID correcto Con esta opcioacuten
se anula la caracteriacutestica de deteccioacuten de la red inalaacutembrica
con la que cuentan productos como Windows XP pero los
datos siguen quedando expuestos a intrusos que utilicen las
herramientas de espionaje inalaacutembricas disponibles
Restringir el acceso basado
en direcciones MAC Si
deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Restringir el acceso
inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Puedes restringir el acceso a uno o varios dispositivos Para
ello se deben especificar las direcciones MAC de los
dispositivos que se deseen bloquerar De este modo los
dispositivos de la lista no podraacuten conectarse al equipo Los
filtros de direcciones MAC antildeaden un obstaacuteculo maacutes a los
intrusos que quieran acceder directamente a la red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
21
Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y configurar en la pantalla Configuracioacuten
inalaacutembricos a la que se accede a traveacutes de Configuracioacuten en el menuacute principal
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica baacutesica
- Para especificar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica de su Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
2 En el menuacute principal hacer clic en Configuracioacuten inalaacutembrica
En esta pantalla puedes configurar
bull Nombre (SSID) Introduce un nombre de hasta 32 caracteres alfanumeacutericos Cuando hay maacutes de
una red inalaacutembrica activa los diferentes nombres de red inalaacutembrica ofrecen una manera de
separar el traacutefico Para que un dispositivo inalaacutembrico forme parte de una red inalaacutembrica concreta
debe estar configurado con el SSID de esa red El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde
XXXX son los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que tambieacuten se encuentra en la etiqueta del
producto
bull Regioacuten El valor predeterminado es Europa en Europa y Estados Unidos en Estados Unidos
bull Canal Utiliza esta opcioacuten para seleccionar manualmente un canal
Figura 315 Configuracioacuten Inalaacutembrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
22
bull Modo Velocidad inalaacutembrica El valor predeterminado es Hasta 300 Mbps
bull Opciones de seguridad El valor predeterminado es WPA-PSK [TKIP] +
WPA2-PSK[AES] Para obtener informacioacuten acerca de las opciones de seguridad consultar las
siguientes secciones
3 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten de red
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten de red que puedes ver en la pantalla Configuracioacuten de red
- Para ver la configuracioacuten de red
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Baacutesica selecciona Configuracioacuten de red
En esta pantalla puedes
bull Cambiar las direcciones IP predeterminadas del punto de acceso y del cliente o de la estacioacuten
Por ejemplo si deseas activar un servidor DHCP cambie el tipo de conexioacuten LAN de IP
dinaacutemica a IP estaacutetica
La direccioacuten IP predeterminada del punto de acceso y del cliente o de las estaciones es
19216821 cuando no se detecta ninguacuten servidor DHCP Al restablecer el dispositivo a la
configuracioacuten predeterminada tambieacuten se restablecen estas direcciones IP Esta pantalla te permite
cambiar las direcciones IP
bull Activar (o desactivar) el control de flujo Ethernet
El control de flujo Ethernet estaacute activado de forma predeterminada pero en ocasiones puede
interferir con el control de flujo TCP Si tienes problemas de rendimiento de TCP puedes desactivar la
casilla Activar control de flujo Ethernet
Figura 316 Configuracioacuten de Red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
23
Configurar la seguridad inalaacutembrica WPA
El acceso protegido Wi-Fi con clave pre compartida (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran seguridad y bloquea el espionaje de manera eficaz Ambos meacutetodos cambian dinaacutemicamente las claves de cifrado haciendo que
sean praacutecticamente imposibles de eludir WPA2 proporciona compatibilidad con AES basados en hardware lo que mejora el rendimiento y fortalece el cifrado de datos El modo mixto permite que los clientes utilicen WPA-PSK (TKIP) o WPA2-PSK (AES) Esta configuracioacuten proporciona la opcioacuten de seguridad maacutes fiable y faacutecil de aplicar pero podriacutea no ser compatible con adaptadores antiguos
- Para configurar WPA2-PSK o WPA-PSK + WPA2-PSK
1 En el menuacute principal en Configuracioacuten selecciona Configuracioacuten inalaacutembrica
2 Selecciona una de las opciones WPA-PSK o WPA2-PSK como tipo de seguridad La opcioacuten WPA + WPA2 es la maacutes flexible ya que permite que los clientes utilicen una de las dos
3 En el campo Contrasentildea introduzce una palabra o un grupo de entre 8 y 63 caracteres que puedan
imprimirse La contrasentildea distingue entre mayuacutesculas y minuacutesculas
4 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y especificar en la pantalla Configuracioacuten inalaacutembrica avanzada a la que se accede a traveacutes de Avanzada en el menuacute principal
- Para ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Inalaacutembrica avanzada
En esta pantalla se puede configurar
bull Activar emisioacuten del SSID Si esta casilla estaacute activada el punto de acceso inalaacutembrico publica
su nombre (SSID) en todas las estaciones inalaacutembricas Las estaciones pueden ver este SSID
para conexiones con este punto de acceso
bull Activar WMM WMM (Wi-Fi Multimedia) es un componente del estaacutendar de redes de aacuterea local
inalaacutembricas IEEE 80211e para garantizar la calidad de servicio (QoS) Maacutes concretamente
permite tratar de forma diferente los diferentes tipos de traacutefico asignando diferentes
prioridades a cada uno
bull Configuracioacuten de WPS Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta configuracioacuten consultar
la siguiente seccioacuten Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Lista de acceso por tarjeta inalaacutembrica Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta lista
consultar el apartado Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
Si tu cliente inalaacutembrico cuenta con funcioacuten Configuracioacuten protegida de Wi-Fi (WPS) podraacutes utilizarla para conectar
un cliente inalaacutembrico de forma segura y sencilla al punto de acceso Busca el siacutembolo que aparece en el
dispositivo del cliente WPS configura automaacuteticamente el cliente inalaacutembrico con el mismo nombre de red (SSID) y la misma configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica que los del punto de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
24
Nota La caracteriacutestica Push N Connect se basa en el estaacutendar Configuracioacuten protegida de Wi-
Fi (WPS) (para obtener maacutes informacioacuten visita httpwwwwi-fiorg) Todos los demaacutes
productos con funcioacuten WPS y que cuentan con certificacioacuten Wi-Fi son compatibles con los
productos que disponen de la funcioacuten Push N Connect
Cuando antildeadas clientes inalaacutembricos aunque tengan WPS activado los dispositivos antildeadidos deben compartir el
mismo nombre de red (SSID) y la misma contrasentildea de seguridad Si deseas obtener maacutes informacioacuten consulta el apartado Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS en la paacutegina 26
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones ofrece dos meacutetodos para conectarse a un cliente inalaacutembrico que sea compatible con WPS descritos en los siguientes apartados
bull Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
bull Activar un cliente inalaacutembrico
Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
Existen dos meacutetodos para permitir que un cliente inalaacutembrico se una a una red utilizando un botoacuten del router con el botoacuten fiacutesico o con el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
- Para utilizar el botoacuten fiacutesico
1 pulsar el botoacuten del adaptador inalaacutembrico durante maacutes de 5 segundos
El indicador del botoacuten azul empieza a parpadear siguiendo un patroacuten regular Durante el
parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el cliente que estaacute intentando
conectar con el punto de acceso o el cliente
2 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones
- Para utilizar el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de radio Pulsar botoacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
25
4 En la pantalla Antildeadir cliente WPS haz clic en el botoacuten Se mostraraacute la pantalla
El indicador del botoacuten azul del adaptador inalaacutembrico empieza a parpadear siguiendo un
patroacuten regular Durante el parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el
dispositivo que estaacute intentando conectar al router
5 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico
Figura 317 Asistente de configuracioacuten
Figura 318 Asistente de configuracioacuten II
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
26
Activar un cliente inalaacutembrico
Puedes activar un cliente inalaacutembrico para que se una a una red utilizando el PIN de seguridad de dicho cliente inalaacutembrico
- Para activar un cliente inalaacutembrico
1 Inicio de sesioacuten en el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de opcioacuten Nuacutemero PIN
4 En el cliente inalaacutembrico obten el PIN de seguridad o sigue las instrucciones de red especiacuteficas para generar un PIN de seguridad de cliente
5 En la pantalla Antildeadir cliente WPS del adaptador inalaacutembrico introduce el PIN de seguridad de cliente en el campo Introducir PIN de cliente
6 Haz clic en Siguiente Se iniciaraacute automaacuteticamente la conexioacuten inalaacutembrica
Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS
Puedes antildeadir dispositivos de cliente con WPS activado o sin activar
Antildeadir clientes adicionales con WPS activado
Para antildeadir un dispositivo cliente inalaacutembrico adicional sigue los procedimientos descritos en el apartado
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS
Antildeadir clientes adicionales sin WPS activado
Si estaacutes conectando una combinacioacuten de clientes con WPS activado y sin WPS activado no puedes
utilizar los procedimientos de configuracioacuten de WPS para antildeadir clientes que no tengan WPS activado
Registra y a continuacioacuten introduce manualmente la configuracioacuten de seguridad
Para conectar clientes con WPS activado y sin WPS activado al adaptador inalaacutembrico busca la clave de
seguridad predeterminada en la interfaz web del punto de acceso y configura el cliente para WPA2
utilizando esta clave
Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
Cuando hay una lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica configurada y activada el router comprueba la direccioacuten
MAC de cualquier dispositivo inalaacutembrico que intente conectarse y soacutelo permitiraacute conexiones con equipos identificados en la lista de equipos de confianza La lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica muestra una lista de equipos inalaacutembricos que te permiten conectarse al router en funcioacuten de sus direcciones MAC Estos equipos inalaacutembricos tambieacuten deben tener el SSID y la
configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica correctos para acceder al router inalaacutembrico La direccioacuten MAC es una direccioacuten fiacutesica uacutenica de 12 caracteres de un dispositivo de red que contiene soacutelo los
caracteres hexadecimales 0ndash9 andashf o AndashF y que estaacuten separados por dos puntos (por ejemplo 0009ABCDEF01) Normalmente puede encontrarse en la parte inferior de la tarjeta inalaacutembrica o del dispositivo de la interfaz de red Si no tiene acceso a la etiqueta fiacutesica puedes ver la direccioacuten MAC utilizando las utilidades de configuracioacuten de red
del equipo En Windows XP por ejemplo si escribe el comando ipconfigall en una ventana de comando de siacutembolo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
27
de sistema MSDOS se muestran la direccioacuten MAC y la direccioacuten fiacutesica
Nota La funcioacuten de filtrado de la direccioacuten MAC soacutelo estaacute disponible en el punto de acceso De
manera predeterminada estaacute desactivada Si estaacute activada te permite filtrar clientes
inalaacutembricos para mejorar la seguridad
- Para restringir el acceso mediante las direcciones MAC
1 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Filtro de direccioacuten MAC y selecciona la opcioacuten que activa el filtrado de direccioacuten MAC
2 Se mostraraacute la pantalla Antildeadir regla de filtrado MAC y una lista de tarjetas inalaacutembricas activas actualmente y sus direcciones MAC Ethernet
3 Si el dispositivo que deseas se muestra en la lista Tarjetas inalaacutembricas disponibles puedes
seleccionar el botoacuten de radio de dicho dispositivo para registrar su direccioacuten MAC De lo contrario puedes introducir manualmente un nombre y la direccioacuten MAC del equipo autorizado Normalmente puedes encontrar la direccioacuten MAC en la etiqueta de la parte inferior del dispositivo inalaacutembrico
Consejo Puedes copiar y pegar las direcciones MAC desde la pantalla Dispositivos conectados
del router en el campo Direccioacuten MAC de esta pantalla Para finalizar este procedimiento
configura cada equipo inalaacutembrico para conectarse al router A continuacioacuten el equipo se
muestra en la pantalla Dispositivos conectados
4 Haz clic en Antildeadir para antildeadir este dispositivo inalaacutembrico a la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
5 Repite paso 3 y paso 4 para cada dispositivo adicional que desees antildeadir a la lista
Nota Cuando configuras la unidad desde un equipo inalaacutembrico cuya direccioacuten MAC no esteacute en
la lista de reglas de filtrado MAC cuando selecciones Activar control de acceso perderaacutes la
conexioacuten inalaacutembrica al hacer clic en Aplicar En ese caso accede a la unidad desde un equipo
conectado por cable o desde un equipo inalaacutembrico que se encuentre en la lista de control de
acceso para poder realizar cambios
6 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten de la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
Ahora soacutelo los dispositivos de esta lista pueden conectarse de forma inalaacutembrica al adaptador inalaacutembrico
ADVERTENCIA
El filtrado de direccioacuten MAC antildeade un obstaacuteculo para los intrusos no
deseados que quieran acceder a la red Sin embargo tus direcciones MAC
de confianza aparecen en sus transmisiones inalaacutembricas de manera que
el intruso puedes leerlas y suplantarlas No confiacutees soacutelo en el filtrado de
direccioacuten MAC para mantener segura su red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
28
Modificar la contrasentildea del administrador
La contrasentildea predeterminada de la interfaz web de gestioacuten del router es 1234
Consejo Antes de cambiar la contrasentildea del dispositivo haz una copia de seguridad de la
configuracioacuten con la contrasentildea predeterminada 1234 Si guarda la configuracioacuten con una
contrasentildea nueva y luego la olvidas restablezce los valores del dispositivo a la configuracioacuten
predeterminada y Coneacutectate utilizando la contrasentildea predeterminada 1234 Este requisito
significa que tienes que volver a introducir todos los ajustes de configuracioacuten
- Coacutemo modificar la contrasentildea de administrador
1 En el menuacute principal en Herramientas selecciona Admin para mostrar la pantalla de Configuracioacuten del administrador 2 Para cambiar la contrasentildea introduce en primer lugar la contrasentildea antigua y a continuacioacuten introduce dos veces la contrasentildea nueva
3 Haz clic en Aplicar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
29
35 Usar herramientas de gestioacuten de red
En esta seccioacuten se describe coacutemo utilizar las caracteriacutesticas de mantenimiento de su adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones adaptador inalaacutembrico altas prestaciones Puedes acceder a estas caracteriacutesticas seleccionando los elementos en Herramientas en el menuacute principal de la interfaz del navegador
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Ver la informacioacuten de estado y de registro
bull Copia de seguridad de la configuracioacuten
bull Gestionar el archivo de configuracioacuten
bull Actualizar el software
351 Ver la informacioacuten de estado y de registro
- Para ver la informacioacuten de estado y de registro
bull En el menuacute principal de la interfaz web en Estado selecciona Info del dispositivo Se muestra la
pantalla Info del dispositivo
Figura 319 Informacioacuten del dispositivo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
30
Tabla 4 Campos de estado de Info del dispositivo
Campo
Descripcioacuten
General
Hora La hora actual
Tiempo de actividad del
sistema
Tiempo que la unidad se ha estado funcionando desde la uacuteltima vez que
se reinicioacute Versioacuten de firmware
Versioacuten del firmware que se ejecuta en la unidad
LAN
Tipo de conexioacuten
Si estaacute configurado en Ninguno la unidad tiene una direccioacuten IP fija Si
estaacute configurado en Cliente DHCP la unidad obtiene una direccioacuten IP de
forma dinaacutemica desde un servidor DHCP Direccioacuten MAC
La direccioacuten Media Access Control que utilizan los puertos Ethernet de la
unidad
Direccioacuten IP
La direccioacuten IP utilizada por el puerto Ethernet de la unidad
Maacutescara de subred IP
La maacutescara de subred IP
Puerta de enlace
predeterminada
La direccioacuten IP del router en su red
Servidor DNS principal
Las direcciones del servidor de nombres de dominio principal utilizadas
por el router Un servidor de nombres de dominio traduce las URL en
lenguaje humano por ejemplo wwwnetgearcom a direcciones IP
Servidor DNS secundario
Las direcciones del servidor de nombres de dominio secundario
utilizadas por el router
Servidor DHCP
El estado del servidor DHCP
LAN inalaacutembrica
Radio inalaacutembrica
La sentildeal adaptador inalaacutembrico altas prestaciones inalaacutembrica estaacute activada todo el tiempo
Direccioacuten MAC
Esta direccioacuten es la direccioacuten fiacutesica exclusiva que utilizan los puertos
Ethernet de la interfaz inalaacutembrica Nombre de red (SSID)
El nombre de red inalaacutembrica (SSID) utilizado por el puerto inalaacutembrico
del cliente o del punto de acceso El valor predeterminado es
WLAN5GH_XXXX
Canal
Identifica el canal del puerto inalaacutembrico que se estaacute usando
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
31
Modo de seguridad
Indica el modo de seguridad inalaacutembrica
bull Ninguno
bull WPAWPA2-PSK - Mixto (predeterminado)
Configuracioacuten protegida de
Wi-Fi
Indica si WPS estaacute activado
Dispositivos de LAN
Direccioacuten IP
Direccioacuten IP del dispositivo mostrado
Nombre (si lo tiene)
Nombre del dispositivo mostrado
MAC
Direccioacuten MAC del dispositivo mostrado
Botoacuten Actualizar
Actualiza la lista de dispositivos de LAN asociados
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Conexioacuten Inalaacutembrica para mostrar la direccioacuten el
modo la velocidad y el estado de la intensidad de la sentildeal del cliente inalaacutembrico
En el punto de acceso la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra informacioacuten acerca de cada cliente
asociado con el punto de acceso
En el cliente o en la estacioacuten la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra los puntos de acceso que el
cliente o la estacioacuten pueden ver o buscar
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Registros para ver la informacioacuten del registro
Figura 320 Informacioacuten de la conexioacuten
Figura 321 Registros
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
32
Tabla 5 Registro de eventos
Elemento
Descripcioacuten
Opciones de registro
Queacute ver
Tipos de registro sistema estado o ambos
Niveles de
visualizacioacuten
Categoriacuteas de registro cualquier combinacioacuten de esencial
advertencia o informativo
Detalles de registro
Prioridad hora y mensajes
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Estadiacutesticas para mostrar las estadiacutesticas de traacutefico
Figura 322 Estadiacutesticas
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
33
Tabla 6 Estadiacutesticas de traacutefico
Elemento
Descripcioacuten
Actualizar estadiacutesticas
Actualiza las estadiacutesticas de esta pantalla
Estadiacutesticas de LAN
Muestra todas las estadiacutesticas de traacutefico que se produjeron desde
la uacuteltima vez que se reinicioacute la unidad
Enviados
El nuacutemero de paquetes enviados a traveacutes de los puertos Ethernet
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet transmitidos interrumpidos
Colisiones
El nuacutemero de colisiones en los puertos Ethernet
Recibidos
El nuacutemero de paquetes recibidos a traveacutes de los puertos Ethernet
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes recibidos con errores a traveacutes de los
puertos Ethernet
Estadiacutesticas
inalaacutembricas
El tiempo que ha pasado desde que se reinicioacute el router por uacuteltima vez
Enviados
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos enviados
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos transmitidos que se han interrumpido
Recibidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos con errores
352 Copia de seguridad de la configuracioacuten
Puedes hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten en un archivo y recuperarla maacutes tarde para restaurar la configuracioacuten Guarda el archivo de configuracioacuten al finalizar la configuracioacuten Si se produce un error en
la unidad o resulta dantildeada o si se pierde una contrasentildea de administrador puedes recrear la configuracioacuten faacutecilmente restaurando el archivo de configuracioacuten
353 Gestionar el archivo de configuracioacuten
Es posible hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten del adaptador inalaacutembrico en un archivo que maacutes tarde se puede utilizar para restaurarlos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
34
En el menuacute principal del interfaz del navegador en Herramientas selecciona Sistema En los siguientes apartados se describen las tres opciones disponibles
Hacer copia de seguridad y restaurar la configuracioacuten Las opciones de restauracioacuten y copia de seguridad de la pantalla Sistema te permiten guardar y recuperar un archivo que contenga la configuracioacuten de su cliente
Para guardar la configuracioacuten haz clic en Guardar configuracioacuten El navegador extrae el archivo de configuracioacuten de cliente y te solicita que indique una ubicacioacuten en el equipo para almacenar el archivo En este momento puedes dar
al archivo un nombre descriptivo como comcastcfg
Consejo Antes de guardar el archivo de configuracioacuten cambia la contrasentildea de administrador
al valor predeterminado 1234 A continuacioacuten caacutembiala de nuevo despueacutes de haber guardado
el archivo de configuracioacuten Si olvidas la contrasentildea restablezce la configuracioacuten a los valores
predeterminados de faacutebrica
Para restaurar la configuracioacuten a partir de un archivo de configuracioacuten guardado introduce la ruta completa al archivo en el equipo o haz clic en Explorar para buscarlo Cuando lo hayas encontrado haz clic en Restaurar el
archivo de configuracioacuten para cargar el archivo desde el router A continuacioacuten el router se reinicia automaacuteticamente
ADVERTENCIA
No interrumpa el proceso de reinicio
Borrar la configuracioacuten
En determinadas circunstancias (por ejemplo si mueve el router a una red diferente o si has olvidado la contrasentildea)
puede que desees borrar la configuracioacuten y restaurar la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica Despueacutes de una
operacioacuten de borrado la contrasentildea de la unidad seraacute 1234 Para borrar la configuracioacuten haz clic en el botoacuten Restablecer configuracioacuten predeterminada de la pantalla Sistema Para restaurar los ajustes de configuracioacuten predeterminada de faacutebrica cuando no conoce la contrasentildea de acceso o la
direccioacuten IP pulsar el botoacuten Restaurar configuracioacuten predeterminada en el panel trasero del router (consultar
Coacutemo restablecer la configuracioacuten y la contrasentildea predeterminadas)
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
35
354 Actualizar el Firmware
- Para actualizar el firmware
1 Cuando hayas iniciado sesioacuten en la interfaz web de gestioacuten haz clic en el botoacuten Comprobar de la pantalla Firmware para buscar nuevo firmware
Si la caracteriacutestica de actualizacioacuten detecta una versioacuten de software maacutes reciente se te preguntaraacute si
desea actualizar al nuevo software
2 Para descargar e instalar una versioacuten maacutes reciente haz clic en Siacute La caracteriacutestica de actualizacioacuten instala automaacuteticamente el firmware maacutes reciente
ADVERTENCIA
No apaguar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones hasta que complete la
actualizacioacuten
Si no hay firmware disponible se muestra el siguiente mensaje
Figura 323 Confirmacioacuten para el cambio del Firmware
Figura 324 Chequeo del Firmware online
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
36
4 Datos Teacutecnicos
Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
Este apeacutendice contiene las caracteriacutesticas teacutecnicas y configuracioacuten predeterminada de faacutebrica del
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Inicio de sesioacuten
Direccioacuten URL
httpIP_de_la_unidad
Nombre de usuario
1234
La contrasentildea (con distincioacuten entre
mayuacutesculas y minuacutesculas) aparece
impresa en la etiqueta del producto
1234
Red local
La direccioacuten IP de la LAN prede-
terminada (cuando no estaacute
conectado a una red basada en
DHCP)
Modo punto de acceso 19216821
Modo cliente 19216821
Subred
2552552550
Servidor DHCP
Desactivado
Zona horaria
GMT+1 Hora de Madrid
Zona horaria activada para horario
de verano
Activado
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
6
222 Conectores botones y conmutadores del panel trasero
En esta ilustracioacuten se identifican los conectores y conmutadores de la parte posterior de la unidad
Botoacuten de restauracioacuten de configuracioacuten predeterminada Puertos Ethernet Conector de alimentacioacuten
Botoacuten de encendidoapagado
Tabla 1 Conectores y botones
Conector o botoacuten
Descripcioacuten
Botoacuten de restauracioacuten de
configuracioacuten predeterminada
Utiliza un clip para pulsar este botoacuten hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
para restablecer la unidad en la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica
bull
Dos puertos Ethernet de 1 Gbps
Para conectar la unidad utilizando cables Ethernet con otros equipos como
conmutadores videoconsolas adaptadores multimedia servidores de impresioacuten o un
router
Conector de alimentacioacuten
Puerto para conectar la fuente de alimentacioacuten de CA
Botoacuten de encendido apagado
Pulsar este botoacuten para encender o apagar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 23 Vista trasera del equipo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
7
3 Utilizacioacuten del Adaptador Inalaacutembrico Altas
Prestaciones
31 Colocar la unidad Antildeadir un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones adicional a su red
1 Aseguacuterate de que el adaptador inalaacutembrico que estaacute agregando estaacute configurado en modo automaacutetico o cliente pero no en modo punto de acceso y coloacutecalo cerca de los dispositivos con los que deseas conectarlo
2 Conecta el adaptador de alimentacioacuten El indicador de alimentacioacuten parpadea en verde 3 En el nuevo adaptador inalaacutembrico pulsar el botoacuten WPS Su indicador WPS parpadea
Antes de que transcurran 2 minutos pulsar el botoacuten WPS del adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones existente en modo punto de acceso Su indicador WPS empieza a parpadear
Transcurridos 1 o 2 minutos la nueva unidad en modo cliente se habraacute conectado a la unidad
existente en modo punto de acceso Los indicadores WPS de la unidad del punto de acceso y la
unidad en modo de cliente se apagan Los indicadores de encendido de ambas unidades estaacuten
encendidos sin parpadear
Para configurar dos adaptadores inalaacutembricos altas prestaciones
1 Conecta el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace a un puerto LAN de un adaptador inalaacutembrico
2 Coloca el otro adaptador inalaacutembrico cerca del descodificador la videoconsola o el ordenador y coneacutectalos tambieacuten mediante un cable Ethernet
3 Para finalizar la instalacioacuten conecta los adaptadores de alimentacioacuten 4 En un intervalo menor a dos minutos pulsar el botoacuten WPS en ambos adaptadores inalaacutembricos y
espera hasta que el indicador de conexioacuten inalaacutembrica pase a verde
El alcance de la conexioacuten inalaacutembrica puede variar significativamente dependiendo de doacutende esteacute colocada la unidad Por ejemplo puede verse limitado por el nuacutemero de paredes interpuestas asiacute como por el espesor de estas
Figura 31 Botoacuten WPS
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
8
Nota Si no se siguen correctamente las siguientes recomendaciones el rendimiento puede
disminuir notablemente Para obtener un resultado oacuteptimo coloca el adaptador inalaacutembrico
bull Cerca del centro de la zona en la que operaraacuten los equipos y demaacutes dispositivos preferiblemente de
manera que los dispositivos inalaacutembricos puedan verse desde la ubicacioacuten del router
bull Cerca de una toma de corriente de CA y de manera que los cables Ethernet puedan conectarse
faacutecilmente a otros dispositivos
bull En un lugar elevado como una estanteriacutea El nuacutemero de paredes y techos entre el punto de acceso
inalaacutembrico y demaacutes dispositivos deberaacute ser el menor posible
bull Retirado de grandes superficies metaacutelicas como puertas de metal o estructuras de aluminio Las
sentildeales inalaacutembricas tambieacuten pueden verse afectadas por grandes
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
9
32 Instalacioacuten
321 Punto de Acceso
En el este apartado se describe coacutemo instalar el Adaptador Inalaacutembrico como punto de acceso Para ello simplemente se deberaacute conectar el dispositivo al router Movistar El adaptador inalaacutembrico al estar en modo automaacutetico detectaraacute la presencia del router gracias al servicio DHCP y simplificaraacute el mecanismo
Conectar uno de los puertos ethernet del adaptador inalaacutembrico a un puerto libre del router
Para instalar el Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones conecta un adaptador al Router Movistar (adoptaraacute automaacuteticamente la funcionalidad de punto de acceso o emisor) para ello conecta un puerto libre del Router Movistar a cualquiera de los puertos del adaptador utilizando uno de los cables Ethernet
Figura 32 Diagrama de conexionado modo AP
Figura 33 Conexioacuten con el router Movistar
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Router Movistar Portaacutetil con un adaptador
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
10
322 Cliente Inalaacutembrico de un Router Movistar
En el este apartado se describe coacutemo instalar el Adaptador Inalaacutembrico como cliente de un punto de acceso
existente Para ello el adaptador inalaacutembrico se deberaacute enlazar con el router El adaptador deberaacute estar configurado en modo Automaacutetico (por defecto) o Cliente para maacutes detalles consultar el capiacutetulo Configuracioacuten Avanzada
Para enlazar el adaptador con el router sigua los siguientes pasos
Meacutetodo WPS mediante pulsacioacuten de Botoacuten (recomendado)
WPS es un estaacutendar para instalar de manera sencilla y segura redes domeacutesticas inalaacutembricas creado por la Wi-Fi Alliance y lanzado en enero de 2007 Para obtener maacutes informacioacuten acerca de WPS visita httpwwwwi-fiorgwifi-protected-setup Si su router es compatible con esta funcionalidad podraacutes instalarlo con gran facilidad
Para enlazar el adaptador al router
1 Aseguacuterate de que el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones que estaacute agregando estaacute configurado en modo automaacutetico o cliente pero no en modo punto de acceso y coloacutecalo cerca de los dispositivos con los que desea conectarlo
2 Conectar el adaptador de alimentacioacuten El
indicador de alimentacioacuten parpadea en verde 3 En el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
pulsar el botoacuten WPS Su indicador WPS parpadea
4 En un intervalo de tiempo no superior a 2 minutos pulsar el botoacuten WPS en el router y espere hasta
que el indicador de conexioacuten inalaacutembrica pase a verde
Para maacutes informacioacuten consulta el apartado 34 Configuracioacuten avanzada en la paacutegina 13 de este manual
Figura 34 Diagrama de conexionado en modo cliente
Figura 35 Botoacuten WPS
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Router
Movistar Portaacutetil con un adaptador
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
11
323 Cliente de otro Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
Puedes configurar varias unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones tal y como aparece en la siguiente figura
La distancia miacutenima de separacioacuten es de dos metros para el correcto funcionamiento y emparejamiento (WPS)
33 Conectar otros dispositivos a un Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Existen cuatro formas de conectar otros dispositivos al punto de acceso
bull Para dispositivos inalaacutembricos compatibles con el meacutetodo WPS automatizado repite los pasos de
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS WPS transfiere automaacuteticamente la configuracioacuten de
seguridad desde el punto de acceso Wireless-N hasta el dispositivo que estaacute antildeadiendo
bull Para dispositivos inalaacutembricos que no sean compatibles con WPS configuacuteralos manualmente
Consultar las instrucciones incluidas en la documentacioacuten del producto del dispositivo inalaacutembrico
que antildeada El nombre de red inalaacutembrica predeterminado (SSID) es WLAN5GH_XXXX
bull Para dispositivos con cables utiliza un cable Ethernet para conectarlos a un puerto
Ethernet disponible en el adaptador inalaacutembrico
bull Utiliza el asistente de configuracioacuten
Figura 36 Diagrama de conexioacuten
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Punto de Acceso
Router
Movistar
Adaptador de recursos
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Cliente
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
12
El asistente de configuracioacuten te permite utilizar dos asistentes uno que te guiacutea para conectar un dispositivo inalaacutembrico con el punto de acceso y otro que te ayuda con la configuracioacuten de una red inalaacutembrica Para el adaptador inalaacutembrico configurado como cliente esta pantalla soacutelo tiene una funcioacuten preparar la
configuracioacuten inalaacutembrica para que se corresponda con la del punto de acceso ya sea a traveacutes de WPS o a traveacutes de una configuracioacuten manual
Figura 37 Asistente de configuracioacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
13
34 Configuracioacuten avanzada
En esta seccioacuten se describe coacutemo conectar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G Puedes
utilizar la interfaz web de gestioacuten para gestionar el adaptador inalaacutembrico
341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Puedes utilizar un navegador web para iniciar sesioacuten en un adaptador inalaacutembrico y ver o cambiar su configuracioacuten
- Para acceder a la interfaz web de configuracioacuten
1 Si el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones estaacute conectado mediante un cable Ethernet abre la
interfaz web de gestioacuten escribiendo httpdireccioacuten_IP_del_dispositivo en el campo de direcciones del navegador y a continuacioacuten pulsando Intro
De manera predeterminada el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones en modo punto de acceso
tiene una direccioacuten IP predeterminada 19216821 y el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones en
modo cliente tiene una direccioacuten IP predeterminada 19216821 con lo que en ambos casos
deberaacutes de configurar en tu PC una direccioacuten IP estaacutetica del rango 1921682x Cuando el punto de
acceso se conecta a un router tanto el punto de acceso como el cliente reciben direcciones IP
dinaacutemicas del router Se abriraacute entonces la ventana de inicio de sesioacuten
2 Introduce 1234 como nombre de usuario y 1234 como contrasentildea
Si la unidad estaacute conectada a Internet puedes seleccionar Informacioacuten en liacutenea o Documentacioacuten
en Asistencia teacutecnica en el menuacute principal para ver informacioacuten sobre el servicio de asistencia
teacutecnica o el manual del usuario
Si no haces clic en Desconexioacuten la unidad aguarda a que transcurran 5 minutos sin actividad antes
de desconectar al usuario automaacuteticamente Puedes ajustar este paraacutemetro de tiempo de espera en
la pantalla Configuracioacuten del administrador (en el menuacute principal en Herramientas selecciona
Admin)
342 Personalizar la red inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe coacutemo configurar caracteriacutesticas de red avanzadas del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G incluida la configuracioacuten LAN WAN y de encaminamiento Contiene las siguientes secciones
bull Utilizar las opciones de configuracioacuten de red
bull Optimizar el rendimiento inalaacutembrico
Figura 38 Pantalla de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
14
Utilizar las opciones de configuracioacuten de red
Utiliza la pantalla Configuracioacuten de red para configurar servicios IP de la LAN como la direccioacuten IP de la
unidad y el servidor DHCP opcional
De manera predeterminada el servidor DHCP asigna la direccioacuten IP de forma dinaacutemica en la red
normalmente integrada en los routers de redes domeacutesticas Sin un router la direccioacuten IP de la unidad que
estaacute funcionando en modo punto de acceso establece sus paraacutemetros en 19216821 y cuando la unidad estaacute en modo cliente los establece en 19216821
Para configurar los paraacutemetros de red en el menuacute principal de la interfaz del navegador en
Baacutesica selecciona Configuracioacuten de red Se muestra la siguiente pantalla
Configurar los paraacutemetros del punto de acceso
De manera predeterminada el tipo de conexioacuten LAN en la pantalla Configuracioacuten de red estaacute configurado
como IP dinaacutemica (DHCP)
Si se selecciona IP estaacutetica como tipo de conexioacuten LAN se muestran estos campos adicionales en la
pantalla
bull Direccioacuten IP del punto de acceso La direccioacuten IP de la LAN del adaptador inalaacutembrico alta prestaciones
bull Maacutescara de subred La maacutescara de subred de la LAN del router Combinada con la direccioacuten IP la
maacutescara de subred IP permite que un dispositivo conozca otras direcciones locales y cuaacutel se deberiacutea
obtener a traveacutes de una puerta de enlace o de un router
Nota Si se cambia la direccioacuten IP de la LAN de la unidad mientras estaacute conectado a traveacutes del
navegador se te desconectaraacute Abre una nueva conexioacuten a la nueva direccioacuten IP y vuelva a
iniciar sesioacuten Su equipo debe estar en el mismo intervalo de direcciones que la unidad
bull Puerta de enlace predeterminada La direccioacuten IP de la LAN del router
bull Servidores DNS principal y secundario las direcciones DNS que utiliza el
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 39 Opciones de configuracioacuten de red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
15
Utilizar el servidor DHCP
ADVERTENCIA
Si dos servidores DHCP de una red estaacuten configurados van a producir
direcciones conflictivas la red falla y ninguno de sus dispositivos podraacute
utilizar la red hasta que uno de los servidores DHCP se elimine de la red
Aseguacuterate de que evitar conflictos con el servidor DHCP en el router
haciendo que gestione diferentes intervalos de direcciones en la misma
subred
Con la mayoriacutea de las aplicaciones los ajustes DHCP y TCPIP predeterminados del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones son satisfactorios De manera predeterminada el servidor DHCP del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones estaacute desactivado Puedes activarlo para que asigne direcciones IP de servidor DNS y de puerta de enlace predeterminada a todos los equipos conectados a la LAN La direccioacuten de puerta de enlace predeterminada asignada es la direccioacuten LAN del router El router asigna direcciones IP a los equipos conectados desde un grupo de direcciones especificadas en esta pantalla Cada direccioacuten del grupo se probaraacute antes de asignarse para evitar direcciones duplicadas en la LAN Especifica el grupo de direcciones IP que se van a asignar estableciendo la direccioacuten IP de inicio y la direccioacuten IP de destino Estas direcciones forman parte de la misma subred de direcciones IP que la direccioacuten IP de la LAN del router
343 Configurar la red inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe coacutemo instalar de manera sencilla y segura su adaptador inalaacutembrico utilizando WPS
(Configuracioacuten protegida de Wi-Fi) En esta seccioacuten se proporcionan instrucciones para utilizar el botoacuten WPS Consultar el apartado 344 Seguridad inalaacutembrica para ver otras opciones de instalacioacuten inalaacutembrica y de seguridad
Nota Soacutelo los dispositivos inalaacutembricos que sean compatibles con los estaacutendares 5 GHz
80211n o 80211a pueden conectarse al adaptador inalaacutembrico WNHD3002G No podraacutes
utilizar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones con dispositivos 80211bg
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull iquestQueacute ocurre si algunos de mis dispositivos no son compatibles con WPS
bull Configuracioacuten de WPS en modo punto de acceso
bull Configurara dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
bull Conectar otros dispositivos a un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
16
iquestQueacute ocurre si algunos de mis dispositivos no son compatibles con WPS
Utiliza esta tabla para identificar el meacutetodo de configuracioacuten que va a utilizar
Mis dispositivos inalaacutembricos
Meacutetodo de configuracioacuten que se va a
utilizar
Comentario
Todos mis dispositivos
inalaacutembricos son compatibles
con WPS
Utiliza la configuracioacuten automatizada
de WPS
Esta configuracioacuten es la manera maacutes
sencilla y raacutepida de configurar redes
inalaacutembricas muy seguras
Algunos de mis dispositivos son
compatibles con WPS y otros
no
Utiliza la configuracioacuten automatizada
de WPS para los dispositivos que son
compatibles con WPS A continuacioacuten
configura manualmente los otros
dispositivos para utilizar la clave de
seguridad WPA
La clave de seguridad WPA
predeterminada puede recuperarse
desde la interfaz web del punto de
acceso del adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
Configuracioacuten de WPS en modo punto de acceso
Aquiacute se muestran las instrucciones que te guiaraacuten para conectar el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones a un router A continuacioacuten coneacutectate de forma inalaacutembrica utilizando tecnologiacutea WPS
- Para conectar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones a un router
1 Conectar el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace existentes
a un puerto Ethernet del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 Conectar la fuente de alimentacioacuten a la unidad Compruebe que el indicador de alimentacioacuten estaacute encendido
Ha finalizado la configuracioacuten del punto de acceso (AP)
Figura 310 Diagrama de conexioacuten
Router Movistar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
17
Configuracioacuten de WPS en modo cliente
- Para configurar el cliente del botoacuten WPS
1 En adaptador inalaacutembrico altas prestaciones pulsar el botoacuten WPS Push N Connect
El botoacuten WPS parpadea durante un maacuteximo de 2 minutos
2 Antes de que transcurran 2 minutos active la funcioacuten WPS en las otras unidades de el
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G o en su equipo cliente inalaacutembrico Por ejemplo con el adaptador USB
Configurara dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Puedes configurar varias unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 311 Botoacuten WPS
Figura 312 Diagrama de conexioacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
18
Configurar dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones al mismo tiempo
- Para configurar dos dispositivos de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
1 Conectar el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace a un puerto LAN de un adaptador inalaacutembrico
2 Coloca el otro adaptador inalaacutembrico cerca del reproductor multimedia la videoconsola o el conmutador y coneacutectalos tambieacuten mediante un cable Ethernet
3 Para finalizar la instalacioacuten Conecta los adaptadores de alimentacioacuten con un cliente Wireless-N o maacutes Espera unos minutos hasta que los dispositivos se conecten a Internet
Antildeadir un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones adicional a su red maacutes tarde
Los adaptadores inalaacutembricos altas prestaciones si se adquieren como kit estaacuten pre configurados
para conectarse entre ellos de manera segura automaacuteticamente de acuerdo con las instrucciones
explicadas en el apartado anterior Para antildeadir otro adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
simplemente utiliza el botoacuten WPS (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
- Para antildeadir otro adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
1 Aseguacuterate de que el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones que estaacute agregando estaacute configurado en modo automaacutetico o cliente pero no en modo punto de acceso y coloacutecalo cerca de los dispositivos con los que desea conectarlo
2 Conectar el adaptador de alimentacioacuten El indicador de alimentacioacuten parpadea en verde 3 En el nuevo adaptador inalaacutembrico altas prestaciones pulsa el botoacuten WPS Su indicador WPS
parpadea
Antes de que transcurran 2 minutos pulsa el botoacuten WPS del cliente Wireless-N existente en
modo punto de acceso Su indicador WPS empieza a parpadear
Transcurridos 1 o 2 minutos la nueva unidad en modo cliente se habraacute conectado a la unidad
existente en modo punto de acceso Los indicadores WPS de la unidad del punto de acceso y la
unidad en modo de cliente se apagan Los indicadores de encendido de ambas unidades estaacuten
encendidos sin parpadear
Figura 313 Botoacuten WPS
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
19
344 Seguridad Inalaacutembrica
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones proporciona caracteriacutesticas de seguridad extremadamente eficaces que
se explican en detalle en esta seccioacuten En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
bull Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
bull Ver la configuracioacuten de red
bull Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
bull Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
bull Modificar la contrasentildea del administrador
Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
A diferencia de las redes de cable las redes inalaacutembricas requieren de la encriptacioacuten para ofrecer seguridad en el
medio El tiempo que se tarda en configurar una red inalaacutembrica puede variar en funcioacuten de la configuracioacuten de seguridad y de la colocacioacuten de los dispositivos
Las opciones baacutesicas de seguridad se enumeran seguacuten eficacia en la siguiente tabla
Nota Utiliza estas opciones con otras caracteriacutesticas que mejoren la seguridad
Figura 314 Niveles de seguridad
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
20
Tabla 2 Opciones de seguridad inalaacutembrica
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Ninguno
Sin seguridad inalaacutembrica Recomendado soacutelo para
solucionar problemas de conectividad inalaacutembrica No
utilices una red inalaacutembrica no segura a menos que tenga
intencioacuten de ofrecer acceso a Internet gratuito para el
puacuteblico WPA2-PSK (AES) WPA-PSK
(TKIP) + WPA2-PSK (AES) Modo mixto
Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Configurar la
seguridad inalaacutembrica WPA en
la paacutegina 23
El acceso protegido Wi-Fi con cifrado de datos de clave pre
compartido (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran
seguridad de los datos y bloquea el espionaje de manera
eficaz
Tabla 3 Otras caracteriacutesticas que mejoran la seguridad
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Desactivar el enviacuteo del
nombre de red inalaacutembrica
SSID Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Ver la
configuracioacuten inalaacutembrica
avanzada en la paacutegina 23
Si desactivas el enviacuteo del SSID soacutelo podraacuten conectarse los
dispositivos que conozcan el SSID correcto Con esta opcioacuten
se anula la caracteriacutestica de deteccioacuten de la red inalaacutembrica
con la que cuentan productos como Windows XP pero los
datos siguen quedando expuestos a intrusos que utilicen las
herramientas de espionaje inalaacutembricas disponibles
Restringir el acceso basado
en direcciones MAC Si
deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Restringir el acceso
inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Puedes restringir el acceso a uno o varios dispositivos Para
ello se deben especificar las direcciones MAC de los
dispositivos que se deseen bloquerar De este modo los
dispositivos de la lista no podraacuten conectarse al equipo Los
filtros de direcciones MAC antildeaden un obstaacuteculo maacutes a los
intrusos que quieran acceder directamente a la red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
21
Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y configurar en la pantalla Configuracioacuten
inalaacutembricos a la que se accede a traveacutes de Configuracioacuten en el menuacute principal
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica baacutesica
- Para especificar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica de su Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
2 En el menuacute principal hacer clic en Configuracioacuten inalaacutembrica
En esta pantalla puedes configurar
bull Nombre (SSID) Introduce un nombre de hasta 32 caracteres alfanumeacutericos Cuando hay maacutes de
una red inalaacutembrica activa los diferentes nombres de red inalaacutembrica ofrecen una manera de
separar el traacutefico Para que un dispositivo inalaacutembrico forme parte de una red inalaacutembrica concreta
debe estar configurado con el SSID de esa red El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde
XXXX son los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que tambieacuten se encuentra en la etiqueta del
producto
bull Regioacuten El valor predeterminado es Europa en Europa y Estados Unidos en Estados Unidos
bull Canal Utiliza esta opcioacuten para seleccionar manualmente un canal
Figura 315 Configuracioacuten Inalaacutembrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
22
bull Modo Velocidad inalaacutembrica El valor predeterminado es Hasta 300 Mbps
bull Opciones de seguridad El valor predeterminado es WPA-PSK [TKIP] +
WPA2-PSK[AES] Para obtener informacioacuten acerca de las opciones de seguridad consultar las
siguientes secciones
3 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten de red
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten de red que puedes ver en la pantalla Configuracioacuten de red
- Para ver la configuracioacuten de red
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Baacutesica selecciona Configuracioacuten de red
En esta pantalla puedes
bull Cambiar las direcciones IP predeterminadas del punto de acceso y del cliente o de la estacioacuten
Por ejemplo si deseas activar un servidor DHCP cambie el tipo de conexioacuten LAN de IP
dinaacutemica a IP estaacutetica
La direccioacuten IP predeterminada del punto de acceso y del cliente o de las estaciones es
19216821 cuando no se detecta ninguacuten servidor DHCP Al restablecer el dispositivo a la
configuracioacuten predeterminada tambieacuten se restablecen estas direcciones IP Esta pantalla te permite
cambiar las direcciones IP
bull Activar (o desactivar) el control de flujo Ethernet
El control de flujo Ethernet estaacute activado de forma predeterminada pero en ocasiones puede
interferir con el control de flujo TCP Si tienes problemas de rendimiento de TCP puedes desactivar la
casilla Activar control de flujo Ethernet
Figura 316 Configuracioacuten de Red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
23
Configurar la seguridad inalaacutembrica WPA
El acceso protegido Wi-Fi con clave pre compartida (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran seguridad y bloquea el espionaje de manera eficaz Ambos meacutetodos cambian dinaacutemicamente las claves de cifrado haciendo que
sean praacutecticamente imposibles de eludir WPA2 proporciona compatibilidad con AES basados en hardware lo que mejora el rendimiento y fortalece el cifrado de datos El modo mixto permite que los clientes utilicen WPA-PSK (TKIP) o WPA2-PSK (AES) Esta configuracioacuten proporciona la opcioacuten de seguridad maacutes fiable y faacutecil de aplicar pero podriacutea no ser compatible con adaptadores antiguos
- Para configurar WPA2-PSK o WPA-PSK + WPA2-PSK
1 En el menuacute principal en Configuracioacuten selecciona Configuracioacuten inalaacutembrica
2 Selecciona una de las opciones WPA-PSK o WPA2-PSK como tipo de seguridad La opcioacuten WPA + WPA2 es la maacutes flexible ya que permite que los clientes utilicen una de las dos
3 En el campo Contrasentildea introduzce una palabra o un grupo de entre 8 y 63 caracteres que puedan
imprimirse La contrasentildea distingue entre mayuacutesculas y minuacutesculas
4 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y especificar en la pantalla Configuracioacuten inalaacutembrica avanzada a la que se accede a traveacutes de Avanzada en el menuacute principal
- Para ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Inalaacutembrica avanzada
En esta pantalla se puede configurar
bull Activar emisioacuten del SSID Si esta casilla estaacute activada el punto de acceso inalaacutembrico publica
su nombre (SSID) en todas las estaciones inalaacutembricas Las estaciones pueden ver este SSID
para conexiones con este punto de acceso
bull Activar WMM WMM (Wi-Fi Multimedia) es un componente del estaacutendar de redes de aacuterea local
inalaacutembricas IEEE 80211e para garantizar la calidad de servicio (QoS) Maacutes concretamente
permite tratar de forma diferente los diferentes tipos de traacutefico asignando diferentes
prioridades a cada uno
bull Configuracioacuten de WPS Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta configuracioacuten consultar
la siguiente seccioacuten Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Lista de acceso por tarjeta inalaacutembrica Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta lista
consultar el apartado Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
Si tu cliente inalaacutembrico cuenta con funcioacuten Configuracioacuten protegida de Wi-Fi (WPS) podraacutes utilizarla para conectar
un cliente inalaacutembrico de forma segura y sencilla al punto de acceso Busca el siacutembolo que aparece en el
dispositivo del cliente WPS configura automaacuteticamente el cliente inalaacutembrico con el mismo nombre de red (SSID) y la misma configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica que los del punto de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
24
Nota La caracteriacutestica Push N Connect se basa en el estaacutendar Configuracioacuten protegida de Wi-
Fi (WPS) (para obtener maacutes informacioacuten visita httpwwwwi-fiorg) Todos los demaacutes
productos con funcioacuten WPS y que cuentan con certificacioacuten Wi-Fi son compatibles con los
productos que disponen de la funcioacuten Push N Connect
Cuando antildeadas clientes inalaacutembricos aunque tengan WPS activado los dispositivos antildeadidos deben compartir el
mismo nombre de red (SSID) y la misma contrasentildea de seguridad Si deseas obtener maacutes informacioacuten consulta el apartado Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS en la paacutegina 26
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones ofrece dos meacutetodos para conectarse a un cliente inalaacutembrico que sea compatible con WPS descritos en los siguientes apartados
bull Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
bull Activar un cliente inalaacutembrico
Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
Existen dos meacutetodos para permitir que un cliente inalaacutembrico se una a una red utilizando un botoacuten del router con el botoacuten fiacutesico o con el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
- Para utilizar el botoacuten fiacutesico
1 pulsar el botoacuten del adaptador inalaacutembrico durante maacutes de 5 segundos
El indicador del botoacuten azul empieza a parpadear siguiendo un patroacuten regular Durante el
parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el cliente que estaacute intentando
conectar con el punto de acceso o el cliente
2 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones
- Para utilizar el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de radio Pulsar botoacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
25
4 En la pantalla Antildeadir cliente WPS haz clic en el botoacuten Se mostraraacute la pantalla
El indicador del botoacuten azul del adaptador inalaacutembrico empieza a parpadear siguiendo un
patroacuten regular Durante el parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el
dispositivo que estaacute intentando conectar al router
5 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico
Figura 317 Asistente de configuracioacuten
Figura 318 Asistente de configuracioacuten II
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
26
Activar un cliente inalaacutembrico
Puedes activar un cliente inalaacutembrico para que se una a una red utilizando el PIN de seguridad de dicho cliente inalaacutembrico
- Para activar un cliente inalaacutembrico
1 Inicio de sesioacuten en el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de opcioacuten Nuacutemero PIN
4 En el cliente inalaacutembrico obten el PIN de seguridad o sigue las instrucciones de red especiacuteficas para generar un PIN de seguridad de cliente
5 En la pantalla Antildeadir cliente WPS del adaptador inalaacutembrico introduce el PIN de seguridad de cliente en el campo Introducir PIN de cliente
6 Haz clic en Siguiente Se iniciaraacute automaacuteticamente la conexioacuten inalaacutembrica
Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS
Puedes antildeadir dispositivos de cliente con WPS activado o sin activar
Antildeadir clientes adicionales con WPS activado
Para antildeadir un dispositivo cliente inalaacutembrico adicional sigue los procedimientos descritos en el apartado
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS
Antildeadir clientes adicionales sin WPS activado
Si estaacutes conectando una combinacioacuten de clientes con WPS activado y sin WPS activado no puedes
utilizar los procedimientos de configuracioacuten de WPS para antildeadir clientes que no tengan WPS activado
Registra y a continuacioacuten introduce manualmente la configuracioacuten de seguridad
Para conectar clientes con WPS activado y sin WPS activado al adaptador inalaacutembrico busca la clave de
seguridad predeterminada en la interfaz web del punto de acceso y configura el cliente para WPA2
utilizando esta clave
Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
Cuando hay una lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica configurada y activada el router comprueba la direccioacuten
MAC de cualquier dispositivo inalaacutembrico que intente conectarse y soacutelo permitiraacute conexiones con equipos identificados en la lista de equipos de confianza La lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica muestra una lista de equipos inalaacutembricos que te permiten conectarse al router en funcioacuten de sus direcciones MAC Estos equipos inalaacutembricos tambieacuten deben tener el SSID y la
configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica correctos para acceder al router inalaacutembrico La direccioacuten MAC es una direccioacuten fiacutesica uacutenica de 12 caracteres de un dispositivo de red que contiene soacutelo los
caracteres hexadecimales 0ndash9 andashf o AndashF y que estaacuten separados por dos puntos (por ejemplo 0009ABCDEF01) Normalmente puede encontrarse en la parte inferior de la tarjeta inalaacutembrica o del dispositivo de la interfaz de red Si no tiene acceso a la etiqueta fiacutesica puedes ver la direccioacuten MAC utilizando las utilidades de configuracioacuten de red
del equipo En Windows XP por ejemplo si escribe el comando ipconfigall en una ventana de comando de siacutembolo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
27
de sistema MSDOS se muestran la direccioacuten MAC y la direccioacuten fiacutesica
Nota La funcioacuten de filtrado de la direccioacuten MAC soacutelo estaacute disponible en el punto de acceso De
manera predeterminada estaacute desactivada Si estaacute activada te permite filtrar clientes
inalaacutembricos para mejorar la seguridad
- Para restringir el acceso mediante las direcciones MAC
1 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Filtro de direccioacuten MAC y selecciona la opcioacuten que activa el filtrado de direccioacuten MAC
2 Se mostraraacute la pantalla Antildeadir regla de filtrado MAC y una lista de tarjetas inalaacutembricas activas actualmente y sus direcciones MAC Ethernet
3 Si el dispositivo que deseas se muestra en la lista Tarjetas inalaacutembricas disponibles puedes
seleccionar el botoacuten de radio de dicho dispositivo para registrar su direccioacuten MAC De lo contrario puedes introducir manualmente un nombre y la direccioacuten MAC del equipo autorizado Normalmente puedes encontrar la direccioacuten MAC en la etiqueta de la parte inferior del dispositivo inalaacutembrico
Consejo Puedes copiar y pegar las direcciones MAC desde la pantalla Dispositivos conectados
del router en el campo Direccioacuten MAC de esta pantalla Para finalizar este procedimiento
configura cada equipo inalaacutembrico para conectarse al router A continuacioacuten el equipo se
muestra en la pantalla Dispositivos conectados
4 Haz clic en Antildeadir para antildeadir este dispositivo inalaacutembrico a la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
5 Repite paso 3 y paso 4 para cada dispositivo adicional que desees antildeadir a la lista
Nota Cuando configuras la unidad desde un equipo inalaacutembrico cuya direccioacuten MAC no esteacute en
la lista de reglas de filtrado MAC cuando selecciones Activar control de acceso perderaacutes la
conexioacuten inalaacutembrica al hacer clic en Aplicar En ese caso accede a la unidad desde un equipo
conectado por cable o desde un equipo inalaacutembrico que se encuentre en la lista de control de
acceso para poder realizar cambios
6 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten de la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
Ahora soacutelo los dispositivos de esta lista pueden conectarse de forma inalaacutembrica al adaptador inalaacutembrico
ADVERTENCIA
El filtrado de direccioacuten MAC antildeade un obstaacuteculo para los intrusos no
deseados que quieran acceder a la red Sin embargo tus direcciones MAC
de confianza aparecen en sus transmisiones inalaacutembricas de manera que
el intruso puedes leerlas y suplantarlas No confiacutees soacutelo en el filtrado de
direccioacuten MAC para mantener segura su red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
28
Modificar la contrasentildea del administrador
La contrasentildea predeterminada de la interfaz web de gestioacuten del router es 1234
Consejo Antes de cambiar la contrasentildea del dispositivo haz una copia de seguridad de la
configuracioacuten con la contrasentildea predeterminada 1234 Si guarda la configuracioacuten con una
contrasentildea nueva y luego la olvidas restablezce los valores del dispositivo a la configuracioacuten
predeterminada y Coneacutectate utilizando la contrasentildea predeterminada 1234 Este requisito
significa que tienes que volver a introducir todos los ajustes de configuracioacuten
- Coacutemo modificar la contrasentildea de administrador
1 En el menuacute principal en Herramientas selecciona Admin para mostrar la pantalla de Configuracioacuten del administrador 2 Para cambiar la contrasentildea introduce en primer lugar la contrasentildea antigua y a continuacioacuten introduce dos veces la contrasentildea nueva
3 Haz clic en Aplicar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
29
35 Usar herramientas de gestioacuten de red
En esta seccioacuten se describe coacutemo utilizar las caracteriacutesticas de mantenimiento de su adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones adaptador inalaacutembrico altas prestaciones Puedes acceder a estas caracteriacutesticas seleccionando los elementos en Herramientas en el menuacute principal de la interfaz del navegador
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Ver la informacioacuten de estado y de registro
bull Copia de seguridad de la configuracioacuten
bull Gestionar el archivo de configuracioacuten
bull Actualizar el software
351 Ver la informacioacuten de estado y de registro
- Para ver la informacioacuten de estado y de registro
bull En el menuacute principal de la interfaz web en Estado selecciona Info del dispositivo Se muestra la
pantalla Info del dispositivo
Figura 319 Informacioacuten del dispositivo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
30
Tabla 4 Campos de estado de Info del dispositivo
Campo
Descripcioacuten
General
Hora La hora actual
Tiempo de actividad del
sistema
Tiempo que la unidad se ha estado funcionando desde la uacuteltima vez que
se reinicioacute Versioacuten de firmware
Versioacuten del firmware que se ejecuta en la unidad
LAN
Tipo de conexioacuten
Si estaacute configurado en Ninguno la unidad tiene una direccioacuten IP fija Si
estaacute configurado en Cliente DHCP la unidad obtiene una direccioacuten IP de
forma dinaacutemica desde un servidor DHCP Direccioacuten MAC
La direccioacuten Media Access Control que utilizan los puertos Ethernet de la
unidad
Direccioacuten IP
La direccioacuten IP utilizada por el puerto Ethernet de la unidad
Maacutescara de subred IP
La maacutescara de subred IP
Puerta de enlace
predeterminada
La direccioacuten IP del router en su red
Servidor DNS principal
Las direcciones del servidor de nombres de dominio principal utilizadas
por el router Un servidor de nombres de dominio traduce las URL en
lenguaje humano por ejemplo wwwnetgearcom a direcciones IP
Servidor DNS secundario
Las direcciones del servidor de nombres de dominio secundario
utilizadas por el router
Servidor DHCP
El estado del servidor DHCP
LAN inalaacutembrica
Radio inalaacutembrica
La sentildeal adaptador inalaacutembrico altas prestaciones inalaacutembrica estaacute activada todo el tiempo
Direccioacuten MAC
Esta direccioacuten es la direccioacuten fiacutesica exclusiva que utilizan los puertos
Ethernet de la interfaz inalaacutembrica Nombre de red (SSID)
El nombre de red inalaacutembrica (SSID) utilizado por el puerto inalaacutembrico
del cliente o del punto de acceso El valor predeterminado es
WLAN5GH_XXXX
Canal
Identifica el canal del puerto inalaacutembrico que se estaacute usando
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
31
Modo de seguridad
Indica el modo de seguridad inalaacutembrica
bull Ninguno
bull WPAWPA2-PSK - Mixto (predeterminado)
Configuracioacuten protegida de
Wi-Fi
Indica si WPS estaacute activado
Dispositivos de LAN
Direccioacuten IP
Direccioacuten IP del dispositivo mostrado
Nombre (si lo tiene)
Nombre del dispositivo mostrado
MAC
Direccioacuten MAC del dispositivo mostrado
Botoacuten Actualizar
Actualiza la lista de dispositivos de LAN asociados
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Conexioacuten Inalaacutembrica para mostrar la direccioacuten el
modo la velocidad y el estado de la intensidad de la sentildeal del cliente inalaacutembrico
En el punto de acceso la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra informacioacuten acerca de cada cliente
asociado con el punto de acceso
En el cliente o en la estacioacuten la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra los puntos de acceso que el
cliente o la estacioacuten pueden ver o buscar
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Registros para ver la informacioacuten del registro
Figura 320 Informacioacuten de la conexioacuten
Figura 321 Registros
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
32
Tabla 5 Registro de eventos
Elemento
Descripcioacuten
Opciones de registro
Queacute ver
Tipos de registro sistema estado o ambos
Niveles de
visualizacioacuten
Categoriacuteas de registro cualquier combinacioacuten de esencial
advertencia o informativo
Detalles de registro
Prioridad hora y mensajes
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Estadiacutesticas para mostrar las estadiacutesticas de traacutefico
Figura 322 Estadiacutesticas
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
33
Tabla 6 Estadiacutesticas de traacutefico
Elemento
Descripcioacuten
Actualizar estadiacutesticas
Actualiza las estadiacutesticas de esta pantalla
Estadiacutesticas de LAN
Muestra todas las estadiacutesticas de traacutefico que se produjeron desde
la uacuteltima vez que se reinicioacute la unidad
Enviados
El nuacutemero de paquetes enviados a traveacutes de los puertos Ethernet
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet transmitidos interrumpidos
Colisiones
El nuacutemero de colisiones en los puertos Ethernet
Recibidos
El nuacutemero de paquetes recibidos a traveacutes de los puertos Ethernet
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes recibidos con errores a traveacutes de los
puertos Ethernet
Estadiacutesticas
inalaacutembricas
El tiempo que ha pasado desde que se reinicioacute el router por uacuteltima vez
Enviados
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos enviados
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos transmitidos que se han interrumpido
Recibidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos con errores
352 Copia de seguridad de la configuracioacuten
Puedes hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten en un archivo y recuperarla maacutes tarde para restaurar la configuracioacuten Guarda el archivo de configuracioacuten al finalizar la configuracioacuten Si se produce un error en
la unidad o resulta dantildeada o si se pierde una contrasentildea de administrador puedes recrear la configuracioacuten faacutecilmente restaurando el archivo de configuracioacuten
353 Gestionar el archivo de configuracioacuten
Es posible hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten del adaptador inalaacutembrico en un archivo que maacutes tarde se puede utilizar para restaurarlos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
34
En el menuacute principal del interfaz del navegador en Herramientas selecciona Sistema En los siguientes apartados se describen las tres opciones disponibles
Hacer copia de seguridad y restaurar la configuracioacuten Las opciones de restauracioacuten y copia de seguridad de la pantalla Sistema te permiten guardar y recuperar un archivo que contenga la configuracioacuten de su cliente
Para guardar la configuracioacuten haz clic en Guardar configuracioacuten El navegador extrae el archivo de configuracioacuten de cliente y te solicita que indique una ubicacioacuten en el equipo para almacenar el archivo En este momento puedes dar
al archivo un nombre descriptivo como comcastcfg
Consejo Antes de guardar el archivo de configuracioacuten cambia la contrasentildea de administrador
al valor predeterminado 1234 A continuacioacuten caacutembiala de nuevo despueacutes de haber guardado
el archivo de configuracioacuten Si olvidas la contrasentildea restablezce la configuracioacuten a los valores
predeterminados de faacutebrica
Para restaurar la configuracioacuten a partir de un archivo de configuracioacuten guardado introduce la ruta completa al archivo en el equipo o haz clic en Explorar para buscarlo Cuando lo hayas encontrado haz clic en Restaurar el
archivo de configuracioacuten para cargar el archivo desde el router A continuacioacuten el router se reinicia automaacuteticamente
ADVERTENCIA
No interrumpa el proceso de reinicio
Borrar la configuracioacuten
En determinadas circunstancias (por ejemplo si mueve el router a una red diferente o si has olvidado la contrasentildea)
puede que desees borrar la configuracioacuten y restaurar la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica Despueacutes de una
operacioacuten de borrado la contrasentildea de la unidad seraacute 1234 Para borrar la configuracioacuten haz clic en el botoacuten Restablecer configuracioacuten predeterminada de la pantalla Sistema Para restaurar los ajustes de configuracioacuten predeterminada de faacutebrica cuando no conoce la contrasentildea de acceso o la
direccioacuten IP pulsar el botoacuten Restaurar configuracioacuten predeterminada en el panel trasero del router (consultar
Coacutemo restablecer la configuracioacuten y la contrasentildea predeterminadas)
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
35
354 Actualizar el Firmware
- Para actualizar el firmware
1 Cuando hayas iniciado sesioacuten en la interfaz web de gestioacuten haz clic en el botoacuten Comprobar de la pantalla Firmware para buscar nuevo firmware
Si la caracteriacutestica de actualizacioacuten detecta una versioacuten de software maacutes reciente se te preguntaraacute si
desea actualizar al nuevo software
2 Para descargar e instalar una versioacuten maacutes reciente haz clic en Siacute La caracteriacutestica de actualizacioacuten instala automaacuteticamente el firmware maacutes reciente
ADVERTENCIA
No apaguar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones hasta que complete la
actualizacioacuten
Si no hay firmware disponible se muestra el siguiente mensaje
Figura 323 Confirmacioacuten para el cambio del Firmware
Figura 324 Chequeo del Firmware online
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
36
4 Datos Teacutecnicos
Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
Este apeacutendice contiene las caracteriacutesticas teacutecnicas y configuracioacuten predeterminada de faacutebrica del
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Inicio de sesioacuten
Direccioacuten URL
httpIP_de_la_unidad
Nombre de usuario
1234
La contrasentildea (con distincioacuten entre
mayuacutesculas y minuacutesculas) aparece
impresa en la etiqueta del producto
1234
Red local
La direccioacuten IP de la LAN prede-
terminada (cuando no estaacute
conectado a una red basada en
DHCP)
Modo punto de acceso 19216821
Modo cliente 19216821
Subred
2552552550
Servidor DHCP
Desactivado
Zona horaria
GMT+1 Hora de Madrid
Zona horaria activada para horario
de verano
Activado
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
7
3 Utilizacioacuten del Adaptador Inalaacutembrico Altas
Prestaciones
31 Colocar la unidad Antildeadir un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones adicional a su red
1 Aseguacuterate de que el adaptador inalaacutembrico que estaacute agregando estaacute configurado en modo automaacutetico o cliente pero no en modo punto de acceso y coloacutecalo cerca de los dispositivos con los que deseas conectarlo
2 Conecta el adaptador de alimentacioacuten El indicador de alimentacioacuten parpadea en verde 3 En el nuevo adaptador inalaacutembrico pulsar el botoacuten WPS Su indicador WPS parpadea
Antes de que transcurran 2 minutos pulsar el botoacuten WPS del adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones existente en modo punto de acceso Su indicador WPS empieza a parpadear
Transcurridos 1 o 2 minutos la nueva unidad en modo cliente se habraacute conectado a la unidad
existente en modo punto de acceso Los indicadores WPS de la unidad del punto de acceso y la
unidad en modo de cliente se apagan Los indicadores de encendido de ambas unidades estaacuten
encendidos sin parpadear
Para configurar dos adaptadores inalaacutembricos altas prestaciones
1 Conecta el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace a un puerto LAN de un adaptador inalaacutembrico
2 Coloca el otro adaptador inalaacutembrico cerca del descodificador la videoconsola o el ordenador y coneacutectalos tambieacuten mediante un cable Ethernet
3 Para finalizar la instalacioacuten conecta los adaptadores de alimentacioacuten 4 En un intervalo menor a dos minutos pulsar el botoacuten WPS en ambos adaptadores inalaacutembricos y
espera hasta que el indicador de conexioacuten inalaacutembrica pase a verde
El alcance de la conexioacuten inalaacutembrica puede variar significativamente dependiendo de doacutende esteacute colocada la unidad Por ejemplo puede verse limitado por el nuacutemero de paredes interpuestas asiacute como por el espesor de estas
Figura 31 Botoacuten WPS
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
8
Nota Si no se siguen correctamente las siguientes recomendaciones el rendimiento puede
disminuir notablemente Para obtener un resultado oacuteptimo coloca el adaptador inalaacutembrico
bull Cerca del centro de la zona en la que operaraacuten los equipos y demaacutes dispositivos preferiblemente de
manera que los dispositivos inalaacutembricos puedan verse desde la ubicacioacuten del router
bull Cerca de una toma de corriente de CA y de manera que los cables Ethernet puedan conectarse
faacutecilmente a otros dispositivos
bull En un lugar elevado como una estanteriacutea El nuacutemero de paredes y techos entre el punto de acceso
inalaacutembrico y demaacutes dispositivos deberaacute ser el menor posible
bull Retirado de grandes superficies metaacutelicas como puertas de metal o estructuras de aluminio Las
sentildeales inalaacutembricas tambieacuten pueden verse afectadas por grandes
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
9
32 Instalacioacuten
321 Punto de Acceso
En el este apartado se describe coacutemo instalar el Adaptador Inalaacutembrico como punto de acceso Para ello simplemente se deberaacute conectar el dispositivo al router Movistar El adaptador inalaacutembrico al estar en modo automaacutetico detectaraacute la presencia del router gracias al servicio DHCP y simplificaraacute el mecanismo
Conectar uno de los puertos ethernet del adaptador inalaacutembrico a un puerto libre del router
Para instalar el Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones conecta un adaptador al Router Movistar (adoptaraacute automaacuteticamente la funcionalidad de punto de acceso o emisor) para ello conecta un puerto libre del Router Movistar a cualquiera de los puertos del adaptador utilizando uno de los cables Ethernet
Figura 32 Diagrama de conexionado modo AP
Figura 33 Conexioacuten con el router Movistar
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Router Movistar Portaacutetil con un adaptador
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
10
322 Cliente Inalaacutembrico de un Router Movistar
En el este apartado se describe coacutemo instalar el Adaptador Inalaacutembrico como cliente de un punto de acceso
existente Para ello el adaptador inalaacutembrico se deberaacute enlazar con el router El adaptador deberaacute estar configurado en modo Automaacutetico (por defecto) o Cliente para maacutes detalles consultar el capiacutetulo Configuracioacuten Avanzada
Para enlazar el adaptador con el router sigua los siguientes pasos
Meacutetodo WPS mediante pulsacioacuten de Botoacuten (recomendado)
WPS es un estaacutendar para instalar de manera sencilla y segura redes domeacutesticas inalaacutembricas creado por la Wi-Fi Alliance y lanzado en enero de 2007 Para obtener maacutes informacioacuten acerca de WPS visita httpwwwwi-fiorgwifi-protected-setup Si su router es compatible con esta funcionalidad podraacutes instalarlo con gran facilidad
Para enlazar el adaptador al router
1 Aseguacuterate de que el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones que estaacute agregando estaacute configurado en modo automaacutetico o cliente pero no en modo punto de acceso y coloacutecalo cerca de los dispositivos con los que desea conectarlo
2 Conectar el adaptador de alimentacioacuten El
indicador de alimentacioacuten parpadea en verde 3 En el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
pulsar el botoacuten WPS Su indicador WPS parpadea
4 En un intervalo de tiempo no superior a 2 minutos pulsar el botoacuten WPS en el router y espere hasta
que el indicador de conexioacuten inalaacutembrica pase a verde
Para maacutes informacioacuten consulta el apartado 34 Configuracioacuten avanzada en la paacutegina 13 de este manual
Figura 34 Diagrama de conexionado en modo cliente
Figura 35 Botoacuten WPS
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Router
Movistar Portaacutetil con un adaptador
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
11
323 Cliente de otro Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
Puedes configurar varias unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones tal y como aparece en la siguiente figura
La distancia miacutenima de separacioacuten es de dos metros para el correcto funcionamiento y emparejamiento (WPS)
33 Conectar otros dispositivos a un Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Existen cuatro formas de conectar otros dispositivos al punto de acceso
bull Para dispositivos inalaacutembricos compatibles con el meacutetodo WPS automatizado repite los pasos de
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS WPS transfiere automaacuteticamente la configuracioacuten de
seguridad desde el punto de acceso Wireless-N hasta el dispositivo que estaacute antildeadiendo
bull Para dispositivos inalaacutembricos que no sean compatibles con WPS configuacuteralos manualmente
Consultar las instrucciones incluidas en la documentacioacuten del producto del dispositivo inalaacutembrico
que antildeada El nombre de red inalaacutembrica predeterminado (SSID) es WLAN5GH_XXXX
bull Para dispositivos con cables utiliza un cable Ethernet para conectarlos a un puerto
Ethernet disponible en el adaptador inalaacutembrico
bull Utiliza el asistente de configuracioacuten
Figura 36 Diagrama de conexioacuten
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Punto de Acceso
Router
Movistar
Adaptador de recursos
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Cliente
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
12
El asistente de configuracioacuten te permite utilizar dos asistentes uno que te guiacutea para conectar un dispositivo inalaacutembrico con el punto de acceso y otro que te ayuda con la configuracioacuten de una red inalaacutembrica Para el adaptador inalaacutembrico configurado como cliente esta pantalla soacutelo tiene una funcioacuten preparar la
configuracioacuten inalaacutembrica para que se corresponda con la del punto de acceso ya sea a traveacutes de WPS o a traveacutes de una configuracioacuten manual
Figura 37 Asistente de configuracioacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
13
34 Configuracioacuten avanzada
En esta seccioacuten se describe coacutemo conectar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G Puedes
utilizar la interfaz web de gestioacuten para gestionar el adaptador inalaacutembrico
341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Puedes utilizar un navegador web para iniciar sesioacuten en un adaptador inalaacutembrico y ver o cambiar su configuracioacuten
- Para acceder a la interfaz web de configuracioacuten
1 Si el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones estaacute conectado mediante un cable Ethernet abre la
interfaz web de gestioacuten escribiendo httpdireccioacuten_IP_del_dispositivo en el campo de direcciones del navegador y a continuacioacuten pulsando Intro
De manera predeterminada el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones en modo punto de acceso
tiene una direccioacuten IP predeterminada 19216821 y el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones en
modo cliente tiene una direccioacuten IP predeterminada 19216821 con lo que en ambos casos
deberaacutes de configurar en tu PC una direccioacuten IP estaacutetica del rango 1921682x Cuando el punto de
acceso se conecta a un router tanto el punto de acceso como el cliente reciben direcciones IP
dinaacutemicas del router Se abriraacute entonces la ventana de inicio de sesioacuten
2 Introduce 1234 como nombre de usuario y 1234 como contrasentildea
Si la unidad estaacute conectada a Internet puedes seleccionar Informacioacuten en liacutenea o Documentacioacuten
en Asistencia teacutecnica en el menuacute principal para ver informacioacuten sobre el servicio de asistencia
teacutecnica o el manual del usuario
Si no haces clic en Desconexioacuten la unidad aguarda a que transcurran 5 minutos sin actividad antes
de desconectar al usuario automaacuteticamente Puedes ajustar este paraacutemetro de tiempo de espera en
la pantalla Configuracioacuten del administrador (en el menuacute principal en Herramientas selecciona
Admin)
342 Personalizar la red inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe coacutemo configurar caracteriacutesticas de red avanzadas del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G incluida la configuracioacuten LAN WAN y de encaminamiento Contiene las siguientes secciones
bull Utilizar las opciones de configuracioacuten de red
bull Optimizar el rendimiento inalaacutembrico
Figura 38 Pantalla de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
14
Utilizar las opciones de configuracioacuten de red
Utiliza la pantalla Configuracioacuten de red para configurar servicios IP de la LAN como la direccioacuten IP de la
unidad y el servidor DHCP opcional
De manera predeterminada el servidor DHCP asigna la direccioacuten IP de forma dinaacutemica en la red
normalmente integrada en los routers de redes domeacutesticas Sin un router la direccioacuten IP de la unidad que
estaacute funcionando en modo punto de acceso establece sus paraacutemetros en 19216821 y cuando la unidad estaacute en modo cliente los establece en 19216821
Para configurar los paraacutemetros de red en el menuacute principal de la interfaz del navegador en
Baacutesica selecciona Configuracioacuten de red Se muestra la siguiente pantalla
Configurar los paraacutemetros del punto de acceso
De manera predeterminada el tipo de conexioacuten LAN en la pantalla Configuracioacuten de red estaacute configurado
como IP dinaacutemica (DHCP)
Si se selecciona IP estaacutetica como tipo de conexioacuten LAN se muestran estos campos adicionales en la
pantalla
bull Direccioacuten IP del punto de acceso La direccioacuten IP de la LAN del adaptador inalaacutembrico alta prestaciones
bull Maacutescara de subred La maacutescara de subred de la LAN del router Combinada con la direccioacuten IP la
maacutescara de subred IP permite que un dispositivo conozca otras direcciones locales y cuaacutel se deberiacutea
obtener a traveacutes de una puerta de enlace o de un router
Nota Si se cambia la direccioacuten IP de la LAN de la unidad mientras estaacute conectado a traveacutes del
navegador se te desconectaraacute Abre una nueva conexioacuten a la nueva direccioacuten IP y vuelva a
iniciar sesioacuten Su equipo debe estar en el mismo intervalo de direcciones que la unidad
bull Puerta de enlace predeterminada La direccioacuten IP de la LAN del router
bull Servidores DNS principal y secundario las direcciones DNS que utiliza el
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 39 Opciones de configuracioacuten de red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
15
Utilizar el servidor DHCP
ADVERTENCIA
Si dos servidores DHCP de una red estaacuten configurados van a producir
direcciones conflictivas la red falla y ninguno de sus dispositivos podraacute
utilizar la red hasta que uno de los servidores DHCP se elimine de la red
Aseguacuterate de que evitar conflictos con el servidor DHCP en el router
haciendo que gestione diferentes intervalos de direcciones en la misma
subred
Con la mayoriacutea de las aplicaciones los ajustes DHCP y TCPIP predeterminados del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones son satisfactorios De manera predeterminada el servidor DHCP del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones estaacute desactivado Puedes activarlo para que asigne direcciones IP de servidor DNS y de puerta de enlace predeterminada a todos los equipos conectados a la LAN La direccioacuten de puerta de enlace predeterminada asignada es la direccioacuten LAN del router El router asigna direcciones IP a los equipos conectados desde un grupo de direcciones especificadas en esta pantalla Cada direccioacuten del grupo se probaraacute antes de asignarse para evitar direcciones duplicadas en la LAN Especifica el grupo de direcciones IP que se van a asignar estableciendo la direccioacuten IP de inicio y la direccioacuten IP de destino Estas direcciones forman parte de la misma subred de direcciones IP que la direccioacuten IP de la LAN del router
343 Configurar la red inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe coacutemo instalar de manera sencilla y segura su adaptador inalaacutembrico utilizando WPS
(Configuracioacuten protegida de Wi-Fi) En esta seccioacuten se proporcionan instrucciones para utilizar el botoacuten WPS Consultar el apartado 344 Seguridad inalaacutembrica para ver otras opciones de instalacioacuten inalaacutembrica y de seguridad
Nota Soacutelo los dispositivos inalaacutembricos que sean compatibles con los estaacutendares 5 GHz
80211n o 80211a pueden conectarse al adaptador inalaacutembrico WNHD3002G No podraacutes
utilizar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones con dispositivos 80211bg
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull iquestQueacute ocurre si algunos de mis dispositivos no son compatibles con WPS
bull Configuracioacuten de WPS en modo punto de acceso
bull Configurara dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
bull Conectar otros dispositivos a un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
16
iquestQueacute ocurre si algunos de mis dispositivos no son compatibles con WPS
Utiliza esta tabla para identificar el meacutetodo de configuracioacuten que va a utilizar
Mis dispositivos inalaacutembricos
Meacutetodo de configuracioacuten que se va a
utilizar
Comentario
Todos mis dispositivos
inalaacutembricos son compatibles
con WPS
Utiliza la configuracioacuten automatizada
de WPS
Esta configuracioacuten es la manera maacutes
sencilla y raacutepida de configurar redes
inalaacutembricas muy seguras
Algunos de mis dispositivos son
compatibles con WPS y otros
no
Utiliza la configuracioacuten automatizada
de WPS para los dispositivos que son
compatibles con WPS A continuacioacuten
configura manualmente los otros
dispositivos para utilizar la clave de
seguridad WPA
La clave de seguridad WPA
predeterminada puede recuperarse
desde la interfaz web del punto de
acceso del adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
Configuracioacuten de WPS en modo punto de acceso
Aquiacute se muestran las instrucciones que te guiaraacuten para conectar el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones a un router A continuacioacuten coneacutectate de forma inalaacutembrica utilizando tecnologiacutea WPS
- Para conectar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones a un router
1 Conectar el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace existentes
a un puerto Ethernet del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 Conectar la fuente de alimentacioacuten a la unidad Compruebe que el indicador de alimentacioacuten estaacute encendido
Ha finalizado la configuracioacuten del punto de acceso (AP)
Figura 310 Diagrama de conexioacuten
Router Movistar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
17
Configuracioacuten de WPS en modo cliente
- Para configurar el cliente del botoacuten WPS
1 En adaptador inalaacutembrico altas prestaciones pulsar el botoacuten WPS Push N Connect
El botoacuten WPS parpadea durante un maacuteximo de 2 minutos
2 Antes de que transcurran 2 minutos active la funcioacuten WPS en las otras unidades de el
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G o en su equipo cliente inalaacutembrico Por ejemplo con el adaptador USB
Configurara dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Puedes configurar varias unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 311 Botoacuten WPS
Figura 312 Diagrama de conexioacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
18
Configurar dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones al mismo tiempo
- Para configurar dos dispositivos de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
1 Conectar el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace a un puerto LAN de un adaptador inalaacutembrico
2 Coloca el otro adaptador inalaacutembrico cerca del reproductor multimedia la videoconsola o el conmutador y coneacutectalos tambieacuten mediante un cable Ethernet
3 Para finalizar la instalacioacuten Conecta los adaptadores de alimentacioacuten con un cliente Wireless-N o maacutes Espera unos minutos hasta que los dispositivos se conecten a Internet
Antildeadir un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones adicional a su red maacutes tarde
Los adaptadores inalaacutembricos altas prestaciones si se adquieren como kit estaacuten pre configurados
para conectarse entre ellos de manera segura automaacuteticamente de acuerdo con las instrucciones
explicadas en el apartado anterior Para antildeadir otro adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
simplemente utiliza el botoacuten WPS (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
- Para antildeadir otro adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
1 Aseguacuterate de que el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones que estaacute agregando estaacute configurado en modo automaacutetico o cliente pero no en modo punto de acceso y coloacutecalo cerca de los dispositivos con los que desea conectarlo
2 Conectar el adaptador de alimentacioacuten El indicador de alimentacioacuten parpadea en verde 3 En el nuevo adaptador inalaacutembrico altas prestaciones pulsa el botoacuten WPS Su indicador WPS
parpadea
Antes de que transcurran 2 minutos pulsa el botoacuten WPS del cliente Wireless-N existente en
modo punto de acceso Su indicador WPS empieza a parpadear
Transcurridos 1 o 2 minutos la nueva unidad en modo cliente se habraacute conectado a la unidad
existente en modo punto de acceso Los indicadores WPS de la unidad del punto de acceso y la
unidad en modo de cliente se apagan Los indicadores de encendido de ambas unidades estaacuten
encendidos sin parpadear
Figura 313 Botoacuten WPS
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
19
344 Seguridad Inalaacutembrica
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones proporciona caracteriacutesticas de seguridad extremadamente eficaces que
se explican en detalle en esta seccioacuten En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
bull Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
bull Ver la configuracioacuten de red
bull Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
bull Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
bull Modificar la contrasentildea del administrador
Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
A diferencia de las redes de cable las redes inalaacutembricas requieren de la encriptacioacuten para ofrecer seguridad en el
medio El tiempo que se tarda en configurar una red inalaacutembrica puede variar en funcioacuten de la configuracioacuten de seguridad y de la colocacioacuten de los dispositivos
Las opciones baacutesicas de seguridad se enumeran seguacuten eficacia en la siguiente tabla
Nota Utiliza estas opciones con otras caracteriacutesticas que mejoren la seguridad
Figura 314 Niveles de seguridad
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
20
Tabla 2 Opciones de seguridad inalaacutembrica
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Ninguno
Sin seguridad inalaacutembrica Recomendado soacutelo para
solucionar problemas de conectividad inalaacutembrica No
utilices una red inalaacutembrica no segura a menos que tenga
intencioacuten de ofrecer acceso a Internet gratuito para el
puacuteblico WPA2-PSK (AES) WPA-PSK
(TKIP) + WPA2-PSK (AES) Modo mixto
Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Configurar la
seguridad inalaacutembrica WPA en
la paacutegina 23
El acceso protegido Wi-Fi con cifrado de datos de clave pre
compartido (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran
seguridad de los datos y bloquea el espionaje de manera
eficaz
Tabla 3 Otras caracteriacutesticas que mejoran la seguridad
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Desactivar el enviacuteo del
nombre de red inalaacutembrica
SSID Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Ver la
configuracioacuten inalaacutembrica
avanzada en la paacutegina 23
Si desactivas el enviacuteo del SSID soacutelo podraacuten conectarse los
dispositivos que conozcan el SSID correcto Con esta opcioacuten
se anula la caracteriacutestica de deteccioacuten de la red inalaacutembrica
con la que cuentan productos como Windows XP pero los
datos siguen quedando expuestos a intrusos que utilicen las
herramientas de espionaje inalaacutembricas disponibles
Restringir el acceso basado
en direcciones MAC Si
deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Restringir el acceso
inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Puedes restringir el acceso a uno o varios dispositivos Para
ello se deben especificar las direcciones MAC de los
dispositivos que se deseen bloquerar De este modo los
dispositivos de la lista no podraacuten conectarse al equipo Los
filtros de direcciones MAC antildeaden un obstaacuteculo maacutes a los
intrusos que quieran acceder directamente a la red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
21
Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y configurar en la pantalla Configuracioacuten
inalaacutembricos a la que se accede a traveacutes de Configuracioacuten en el menuacute principal
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica baacutesica
- Para especificar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica de su Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
2 En el menuacute principal hacer clic en Configuracioacuten inalaacutembrica
En esta pantalla puedes configurar
bull Nombre (SSID) Introduce un nombre de hasta 32 caracteres alfanumeacutericos Cuando hay maacutes de
una red inalaacutembrica activa los diferentes nombres de red inalaacutembrica ofrecen una manera de
separar el traacutefico Para que un dispositivo inalaacutembrico forme parte de una red inalaacutembrica concreta
debe estar configurado con el SSID de esa red El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde
XXXX son los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que tambieacuten se encuentra en la etiqueta del
producto
bull Regioacuten El valor predeterminado es Europa en Europa y Estados Unidos en Estados Unidos
bull Canal Utiliza esta opcioacuten para seleccionar manualmente un canal
Figura 315 Configuracioacuten Inalaacutembrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
22
bull Modo Velocidad inalaacutembrica El valor predeterminado es Hasta 300 Mbps
bull Opciones de seguridad El valor predeterminado es WPA-PSK [TKIP] +
WPA2-PSK[AES] Para obtener informacioacuten acerca de las opciones de seguridad consultar las
siguientes secciones
3 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten de red
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten de red que puedes ver en la pantalla Configuracioacuten de red
- Para ver la configuracioacuten de red
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Baacutesica selecciona Configuracioacuten de red
En esta pantalla puedes
bull Cambiar las direcciones IP predeterminadas del punto de acceso y del cliente o de la estacioacuten
Por ejemplo si deseas activar un servidor DHCP cambie el tipo de conexioacuten LAN de IP
dinaacutemica a IP estaacutetica
La direccioacuten IP predeterminada del punto de acceso y del cliente o de las estaciones es
19216821 cuando no se detecta ninguacuten servidor DHCP Al restablecer el dispositivo a la
configuracioacuten predeterminada tambieacuten se restablecen estas direcciones IP Esta pantalla te permite
cambiar las direcciones IP
bull Activar (o desactivar) el control de flujo Ethernet
El control de flujo Ethernet estaacute activado de forma predeterminada pero en ocasiones puede
interferir con el control de flujo TCP Si tienes problemas de rendimiento de TCP puedes desactivar la
casilla Activar control de flujo Ethernet
Figura 316 Configuracioacuten de Red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
23
Configurar la seguridad inalaacutembrica WPA
El acceso protegido Wi-Fi con clave pre compartida (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran seguridad y bloquea el espionaje de manera eficaz Ambos meacutetodos cambian dinaacutemicamente las claves de cifrado haciendo que
sean praacutecticamente imposibles de eludir WPA2 proporciona compatibilidad con AES basados en hardware lo que mejora el rendimiento y fortalece el cifrado de datos El modo mixto permite que los clientes utilicen WPA-PSK (TKIP) o WPA2-PSK (AES) Esta configuracioacuten proporciona la opcioacuten de seguridad maacutes fiable y faacutecil de aplicar pero podriacutea no ser compatible con adaptadores antiguos
- Para configurar WPA2-PSK o WPA-PSK + WPA2-PSK
1 En el menuacute principal en Configuracioacuten selecciona Configuracioacuten inalaacutembrica
2 Selecciona una de las opciones WPA-PSK o WPA2-PSK como tipo de seguridad La opcioacuten WPA + WPA2 es la maacutes flexible ya que permite que los clientes utilicen una de las dos
3 En el campo Contrasentildea introduzce una palabra o un grupo de entre 8 y 63 caracteres que puedan
imprimirse La contrasentildea distingue entre mayuacutesculas y minuacutesculas
4 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y especificar en la pantalla Configuracioacuten inalaacutembrica avanzada a la que se accede a traveacutes de Avanzada en el menuacute principal
- Para ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Inalaacutembrica avanzada
En esta pantalla se puede configurar
bull Activar emisioacuten del SSID Si esta casilla estaacute activada el punto de acceso inalaacutembrico publica
su nombre (SSID) en todas las estaciones inalaacutembricas Las estaciones pueden ver este SSID
para conexiones con este punto de acceso
bull Activar WMM WMM (Wi-Fi Multimedia) es un componente del estaacutendar de redes de aacuterea local
inalaacutembricas IEEE 80211e para garantizar la calidad de servicio (QoS) Maacutes concretamente
permite tratar de forma diferente los diferentes tipos de traacutefico asignando diferentes
prioridades a cada uno
bull Configuracioacuten de WPS Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta configuracioacuten consultar
la siguiente seccioacuten Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Lista de acceso por tarjeta inalaacutembrica Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta lista
consultar el apartado Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
Si tu cliente inalaacutembrico cuenta con funcioacuten Configuracioacuten protegida de Wi-Fi (WPS) podraacutes utilizarla para conectar
un cliente inalaacutembrico de forma segura y sencilla al punto de acceso Busca el siacutembolo que aparece en el
dispositivo del cliente WPS configura automaacuteticamente el cliente inalaacutembrico con el mismo nombre de red (SSID) y la misma configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica que los del punto de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
24
Nota La caracteriacutestica Push N Connect se basa en el estaacutendar Configuracioacuten protegida de Wi-
Fi (WPS) (para obtener maacutes informacioacuten visita httpwwwwi-fiorg) Todos los demaacutes
productos con funcioacuten WPS y que cuentan con certificacioacuten Wi-Fi son compatibles con los
productos que disponen de la funcioacuten Push N Connect
Cuando antildeadas clientes inalaacutembricos aunque tengan WPS activado los dispositivos antildeadidos deben compartir el
mismo nombre de red (SSID) y la misma contrasentildea de seguridad Si deseas obtener maacutes informacioacuten consulta el apartado Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS en la paacutegina 26
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones ofrece dos meacutetodos para conectarse a un cliente inalaacutembrico que sea compatible con WPS descritos en los siguientes apartados
bull Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
bull Activar un cliente inalaacutembrico
Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
Existen dos meacutetodos para permitir que un cliente inalaacutembrico se una a una red utilizando un botoacuten del router con el botoacuten fiacutesico o con el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
- Para utilizar el botoacuten fiacutesico
1 pulsar el botoacuten del adaptador inalaacutembrico durante maacutes de 5 segundos
El indicador del botoacuten azul empieza a parpadear siguiendo un patroacuten regular Durante el
parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el cliente que estaacute intentando
conectar con el punto de acceso o el cliente
2 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones
- Para utilizar el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de radio Pulsar botoacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
25
4 En la pantalla Antildeadir cliente WPS haz clic en el botoacuten Se mostraraacute la pantalla
El indicador del botoacuten azul del adaptador inalaacutembrico empieza a parpadear siguiendo un
patroacuten regular Durante el parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el
dispositivo que estaacute intentando conectar al router
5 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico
Figura 317 Asistente de configuracioacuten
Figura 318 Asistente de configuracioacuten II
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
26
Activar un cliente inalaacutembrico
Puedes activar un cliente inalaacutembrico para que se una a una red utilizando el PIN de seguridad de dicho cliente inalaacutembrico
- Para activar un cliente inalaacutembrico
1 Inicio de sesioacuten en el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de opcioacuten Nuacutemero PIN
4 En el cliente inalaacutembrico obten el PIN de seguridad o sigue las instrucciones de red especiacuteficas para generar un PIN de seguridad de cliente
5 En la pantalla Antildeadir cliente WPS del adaptador inalaacutembrico introduce el PIN de seguridad de cliente en el campo Introducir PIN de cliente
6 Haz clic en Siguiente Se iniciaraacute automaacuteticamente la conexioacuten inalaacutembrica
Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS
Puedes antildeadir dispositivos de cliente con WPS activado o sin activar
Antildeadir clientes adicionales con WPS activado
Para antildeadir un dispositivo cliente inalaacutembrico adicional sigue los procedimientos descritos en el apartado
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS
Antildeadir clientes adicionales sin WPS activado
Si estaacutes conectando una combinacioacuten de clientes con WPS activado y sin WPS activado no puedes
utilizar los procedimientos de configuracioacuten de WPS para antildeadir clientes que no tengan WPS activado
Registra y a continuacioacuten introduce manualmente la configuracioacuten de seguridad
Para conectar clientes con WPS activado y sin WPS activado al adaptador inalaacutembrico busca la clave de
seguridad predeterminada en la interfaz web del punto de acceso y configura el cliente para WPA2
utilizando esta clave
Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
Cuando hay una lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica configurada y activada el router comprueba la direccioacuten
MAC de cualquier dispositivo inalaacutembrico que intente conectarse y soacutelo permitiraacute conexiones con equipos identificados en la lista de equipos de confianza La lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica muestra una lista de equipos inalaacutembricos que te permiten conectarse al router en funcioacuten de sus direcciones MAC Estos equipos inalaacutembricos tambieacuten deben tener el SSID y la
configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica correctos para acceder al router inalaacutembrico La direccioacuten MAC es una direccioacuten fiacutesica uacutenica de 12 caracteres de un dispositivo de red que contiene soacutelo los
caracteres hexadecimales 0ndash9 andashf o AndashF y que estaacuten separados por dos puntos (por ejemplo 0009ABCDEF01) Normalmente puede encontrarse en la parte inferior de la tarjeta inalaacutembrica o del dispositivo de la interfaz de red Si no tiene acceso a la etiqueta fiacutesica puedes ver la direccioacuten MAC utilizando las utilidades de configuracioacuten de red
del equipo En Windows XP por ejemplo si escribe el comando ipconfigall en una ventana de comando de siacutembolo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
27
de sistema MSDOS se muestran la direccioacuten MAC y la direccioacuten fiacutesica
Nota La funcioacuten de filtrado de la direccioacuten MAC soacutelo estaacute disponible en el punto de acceso De
manera predeterminada estaacute desactivada Si estaacute activada te permite filtrar clientes
inalaacutembricos para mejorar la seguridad
- Para restringir el acceso mediante las direcciones MAC
1 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Filtro de direccioacuten MAC y selecciona la opcioacuten que activa el filtrado de direccioacuten MAC
2 Se mostraraacute la pantalla Antildeadir regla de filtrado MAC y una lista de tarjetas inalaacutembricas activas actualmente y sus direcciones MAC Ethernet
3 Si el dispositivo que deseas se muestra en la lista Tarjetas inalaacutembricas disponibles puedes
seleccionar el botoacuten de radio de dicho dispositivo para registrar su direccioacuten MAC De lo contrario puedes introducir manualmente un nombre y la direccioacuten MAC del equipo autorizado Normalmente puedes encontrar la direccioacuten MAC en la etiqueta de la parte inferior del dispositivo inalaacutembrico
Consejo Puedes copiar y pegar las direcciones MAC desde la pantalla Dispositivos conectados
del router en el campo Direccioacuten MAC de esta pantalla Para finalizar este procedimiento
configura cada equipo inalaacutembrico para conectarse al router A continuacioacuten el equipo se
muestra en la pantalla Dispositivos conectados
4 Haz clic en Antildeadir para antildeadir este dispositivo inalaacutembrico a la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
5 Repite paso 3 y paso 4 para cada dispositivo adicional que desees antildeadir a la lista
Nota Cuando configuras la unidad desde un equipo inalaacutembrico cuya direccioacuten MAC no esteacute en
la lista de reglas de filtrado MAC cuando selecciones Activar control de acceso perderaacutes la
conexioacuten inalaacutembrica al hacer clic en Aplicar En ese caso accede a la unidad desde un equipo
conectado por cable o desde un equipo inalaacutembrico que se encuentre en la lista de control de
acceso para poder realizar cambios
6 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten de la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
Ahora soacutelo los dispositivos de esta lista pueden conectarse de forma inalaacutembrica al adaptador inalaacutembrico
ADVERTENCIA
El filtrado de direccioacuten MAC antildeade un obstaacuteculo para los intrusos no
deseados que quieran acceder a la red Sin embargo tus direcciones MAC
de confianza aparecen en sus transmisiones inalaacutembricas de manera que
el intruso puedes leerlas y suplantarlas No confiacutees soacutelo en el filtrado de
direccioacuten MAC para mantener segura su red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
28
Modificar la contrasentildea del administrador
La contrasentildea predeterminada de la interfaz web de gestioacuten del router es 1234
Consejo Antes de cambiar la contrasentildea del dispositivo haz una copia de seguridad de la
configuracioacuten con la contrasentildea predeterminada 1234 Si guarda la configuracioacuten con una
contrasentildea nueva y luego la olvidas restablezce los valores del dispositivo a la configuracioacuten
predeterminada y Coneacutectate utilizando la contrasentildea predeterminada 1234 Este requisito
significa que tienes que volver a introducir todos los ajustes de configuracioacuten
- Coacutemo modificar la contrasentildea de administrador
1 En el menuacute principal en Herramientas selecciona Admin para mostrar la pantalla de Configuracioacuten del administrador 2 Para cambiar la contrasentildea introduce en primer lugar la contrasentildea antigua y a continuacioacuten introduce dos veces la contrasentildea nueva
3 Haz clic en Aplicar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
29
35 Usar herramientas de gestioacuten de red
En esta seccioacuten se describe coacutemo utilizar las caracteriacutesticas de mantenimiento de su adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones adaptador inalaacutembrico altas prestaciones Puedes acceder a estas caracteriacutesticas seleccionando los elementos en Herramientas en el menuacute principal de la interfaz del navegador
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Ver la informacioacuten de estado y de registro
bull Copia de seguridad de la configuracioacuten
bull Gestionar el archivo de configuracioacuten
bull Actualizar el software
351 Ver la informacioacuten de estado y de registro
- Para ver la informacioacuten de estado y de registro
bull En el menuacute principal de la interfaz web en Estado selecciona Info del dispositivo Se muestra la
pantalla Info del dispositivo
Figura 319 Informacioacuten del dispositivo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
30
Tabla 4 Campos de estado de Info del dispositivo
Campo
Descripcioacuten
General
Hora La hora actual
Tiempo de actividad del
sistema
Tiempo que la unidad se ha estado funcionando desde la uacuteltima vez que
se reinicioacute Versioacuten de firmware
Versioacuten del firmware que se ejecuta en la unidad
LAN
Tipo de conexioacuten
Si estaacute configurado en Ninguno la unidad tiene una direccioacuten IP fija Si
estaacute configurado en Cliente DHCP la unidad obtiene una direccioacuten IP de
forma dinaacutemica desde un servidor DHCP Direccioacuten MAC
La direccioacuten Media Access Control que utilizan los puertos Ethernet de la
unidad
Direccioacuten IP
La direccioacuten IP utilizada por el puerto Ethernet de la unidad
Maacutescara de subred IP
La maacutescara de subred IP
Puerta de enlace
predeterminada
La direccioacuten IP del router en su red
Servidor DNS principal
Las direcciones del servidor de nombres de dominio principal utilizadas
por el router Un servidor de nombres de dominio traduce las URL en
lenguaje humano por ejemplo wwwnetgearcom a direcciones IP
Servidor DNS secundario
Las direcciones del servidor de nombres de dominio secundario
utilizadas por el router
Servidor DHCP
El estado del servidor DHCP
LAN inalaacutembrica
Radio inalaacutembrica
La sentildeal adaptador inalaacutembrico altas prestaciones inalaacutembrica estaacute activada todo el tiempo
Direccioacuten MAC
Esta direccioacuten es la direccioacuten fiacutesica exclusiva que utilizan los puertos
Ethernet de la interfaz inalaacutembrica Nombre de red (SSID)
El nombre de red inalaacutembrica (SSID) utilizado por el puerto inalaacutembrico
del cliente o del punto de acceso El valor predeterminado es
WLAN5GH_XXXX
Canal
Identifica el canal del puerto inalaacutembrico que se estaacute usando
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
31
Modo de seguridad
Indica el modo de seguridad inalaacutembrica
bull Ninguno
bull WPAWPA2-PSK - Mixto (predeterminado)
Configuracioacuten protegida de
Wi-Fi
Indica si WPS estaacute activado
Dispositivos de LAN
Direccioacuten IP
Direccioacuten IP del dispositivo mostrado
Nombre (si lo tiene)
Nombre del dispositivo mostrado
MAC
Direccioacuten MAC del dispositivo mostrado
Botoacuten Actualizar
Actualiza la lista de dispositivos de LAN asociados
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Conexioacuten Inalaacutembrica para mostrar la direccioacuten el
modo la velocidad y el estado de la intensidad de la sentildeal del cliente inalaacutembrico
En el punto de acceso la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra informacioacuten acerca de cada cliente
asociado con el punto de acceso
En el cliente o en la estacioacuten la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra los puntos de acceso que el
cliente o la estacioacuten pueden ver o buscar
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Registros para ver la informacioacuten del registro
Figura 320 Informacioacuten de la conexioacuten
Figura 321 Registros
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
32
Tabla 5 Registro de eventos
Elemento
Descripcioacuten
Opciones de registro
Queacute ver
Tipos de registro sistema estado o ambos
Niveles de
visualizacioacuten
Categoriacuteas de registro cualquier combinacioacuten de esencial
advertencia o informativo
Detalles de registro
Prioridad hora y mensajes
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Estadiacutesticas para mostrar las estadiacutesticas de traacutefico
Figura 322 Estadiacutesticas
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
33
Tabla 6 Estadiacutesticas de traacutefico
Elemento
Descripcioacuten
Actualizar estadiacutesticas
Actualiza las estadiacutesticas de esta pantalla
Estadiacutesticas de LAN
Muestra todas las estadiacutesticas de traacutefico que se produjeron desde
la uacuteltima vez que se reinicioacute la unidad
Enviados
El nuacutemero de paquetes enviados a traveacutes de los puertos Ethernet
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet transmitidos interrumpidos
Colisiones
El nuacutemero de colisiones en los puertos Ethernet
Recibidos
El nuacutemero de paquetes recibidos a traveacutes de los puertos Ethernet
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes recibidos con errores a traveacutes de los
puertos Ethernet
Estadiacutesticas
inalaacutembricas
El tiempo que ha pasado desde que se reinicioacute el router por uacuteltima vez
Enviados
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos enviados
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos transmitidos que se han interrumpido
Recibidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos con errores
352 Copia de seguridad de la configuracioacuten
Puedes hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten en un archivo y recuperarla maacutes tarde para restaurar la configuracioacuten Guarda el archivo de configuracioacuten al finalizar la configuracioacuten Si se produce un error en
la unidad o resulta dantildeada o si se pierde una contrasentildea de administrador puedes recrear la configuracioacuten faacutecilmente restaurando el archivo de configuracioacuten
353 Gestionar el archivo de configuracioacuten
Es posible hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten del adaptador inalaacutembrico en un archivo que maacutes tarde se puede utilizar para restaurarlos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
34
En el menuacute principal del interfaz del navegador en Herramientas selecciona Sistema En los siguientes apartados se describen las tres opciones disponibles
Hacer copia de seguridad y restaurar la configuracioacuten Las opciones de restauracioacuten y copia de seguridad de la pantalla Sistema te permiten guardar y recuperar un archivo que contenga la configuracioacuten de su cliente
Para guardar la configuracioacuten haz clic en Guardar configuracioacuten El navegador extrae el archivo de configuracioacuten de cliente y te solicita que indique una ubicacioacuten en el equipo para almacenar el archivo En este momento puedes dar
al archivo un nombre descriptivo como comcastcfg
Consejo Antes de guardar el archivo de configuracioacuten cambia la contrasentildea de administrador
al valor predeterminado 1234 A continuacioacuten caacutembiala de nuevo despueacutes de haber guardado
el archivo de configuracioacuten Si olvidas la contrasentildea restablezce la configuracioacuten a los valores
predeterminados de faacutebrica
Para restaurar la configuracioacuten a partir de un archivo de configuracioacuten guardado introduce la ruta completa al archivo en el equipo o haz clic en Explorar para buscarlo Cuando lo hayas encontrado haz clic en Restaurar el
archivo de configuracioacuten para cargar el archivo desde el router A continuacioacuten el router se reinicia automaacuteticamente
ADVERTENCIA
No interrumpa el proceso de reinicio
Borrar la configuracioacuten
En determinadas circunstancias (por ejemplo si mueve el router a una red diferente o si has olvidado la contrasentildea)
puede que desees borrar la configuracioacuten y restaurar la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica Despueacutes de una
operacioacuten de borrado la contrasentildea de la unidad seraacute 1234 Para borrar la configuracioacuten haz clic en el botoacuten Restablecer configuracioacuten predeterminada de la pantalla Sistema Para restaurar los ajustes de configuracioacuten predeterminada de faacutebrica cuando no conoce la contrasentildea de acceso o la
direccioacuten IP pulsar el botoacuten Restaurar configuracioacuten predeterminada en el panel trasero del router (consultar
Coacutemo restablecer la configuracioacuten y la contrasentildea predeterminadas)
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
35
354 Actualizar el Firmware
- Para actualizar el firmware
1 Cuando hayas iniciado sesioacuten en la interfaz web de gestioacuten haz clic en el botoacuten Comprobar de la pantalla Firmware para buscar nuevo firmware
Si la caracteriacutestica de actualizacioacuten detecta una versioacuten de software maacutes reciente se te preguntaraacute si
desea actualizar al nuevo software
2 Para descargar e instalar una versioacuten maacutes reciente haz clic en Siacute La caracteriacutestica de actualizacioacuten instala automaacuteticamente el firmware maacutes reciente
ADVERTENCIA
No apaguar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones hasta que complete la
actualizacioacuten
Si no hay firmware disponible se muestra el siguiente mensaje
Figura 323 Confirmacioacuten para el cambio del Firmware
Figura 324 Chequeo del Firmware online
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
36
4 Datos Teacutecnicos
Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
Este apeacutendice contiene las caracteriacutesticas teacutecnicas y configuracioacuten predeterminada de faacutebrica del
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Inicio de sesioacuten
Direccioacuten URL
httpIP_de_la_unidad
Nombre de usuario
1234
La contrasentildea (con distincioacuten entre
mayuacutesculas y minuacutesculas) aparece
impresa en la etiqueta del producto
1234
Red local
La direccioacuten IP de la LAN prede-
terminada (cuando no estaacute
conectado a una red basada en
DHCP)
Modo punto de acceso 19216821
Modo cliente 19216821
Subred
2552552550
Servidor DHCP
Desactivado
Zona horaria
GMT+1 Hora de Madrid
Zona horaria activada para horario
de verano
Activado
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
8
Nota Si no se siguen correctamente las siguientes recomendaciones el rendimiento puede
disminuir notablemente Para obtener un resultado oacuteptimo coloca el adaptador inalaacutembrico
bull Cerca del centro de la zona en la que operaraacuten los equipos y demaacutes dispositivos preferiblemente de
manera que los dispositivos inalaacutembricos puedan verse desde la ubicacioacuten del router
bull Cerca de una toma de corriente de CA y de manera que los cables Ethernet puedan conectarse
faacutecilmente a otros dispositivos
bull En un lugar elevado como una estanteriacutea El nuacutemero de paredes y techos entre el punto de acceso
inalaacutembrico y demaacutes dispositivos deberaacute ser el menor posible
bull Retirado de grandes superficies metaacutelicas como puertas de metal o estructuras de aluminio Las
sentildeales inalaacutembricas tambieacuten pueden verse afectadas por grandes
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
9
32 Instalacioacuten
321 Punto de Acceso
En el este apartado se describe coacutemo instalar el Adaptador Inalaacutembrico como punto de acceso Para ello simplemente se deberaacute conectar el dispositivo al router Movistar El adaptador inalaacutembrico al estar en modo automaacutetico detectaraacute la presencia del router gracias al servicio DHCP y simplificaraacute el mecanismo
Conectar uno de los puertos ethernet del adaptador inalaacutembrico a un puerto libre del router
Para instalar el Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones conecta un adaptador al Router Movistar (adoptaraacute automaacuteticamente la funcionalidad de punto de acceso o emisor) para ello conecta un puerto libre del Router Movistar a cualquiera de los puertos del adaptador utilizando uno de los cables Ethernet
Figura 32 Diagrama de conexionado modo AP
Figura 33 Conexioacuten con el router Movistar
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Router Movistar Portaacutetil con un adaptador
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
10
322 Cliente Inalaacutembrico de un Router Movistar
En el este apartado se describe coacutemo instalar el Adaptador Inalaacutembrico como cliente de un punto de acceso
existente Para ello el adaptador inalaacutembrico se deberaacute enlazar con el router El adaptador deberaacute estar configurado en modo Automaacutetico (por defecto) o Cliente para maacutes detalles consultar el capiacutetulo Configuracioacuten Avanzada
Para enlazar el adaptador con el router sigua los siguientes pasos
Meacutetodo WPS mediante pulsacioacuten de Botoacuten (recomendado)
WPS es un estaacutendar para instalar de manera sencilla y segura redes domeacutesticas inalaacutembricas creado por la Wi-Fi Alliance y lanzado en enero de 2007 Para obtener maacutes informacioacuten acerca de WPS visita httpwwwwi-fiorgwifi-protected-setup Si su router es compatible con esta funcionalidad podraacutes instalarlo con gran facilidad
Para enlazar el adaptador al router
1 Aseguacuterate de que el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones que estaacute agregando estaacute configurado en modo automaacutetico o cliente pero no en modo punto de acceso y coloacutecalo cerca de los dispositivos con los que desea conectarlo
2 Conectar el adaptador de alimentacioacuten El
indicador de alimentacioacuten parpadea en verde 3 En el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
pulsar el botoacuten WPS Su indicador WPS parpadea
4 En un intervalo de tiempo no superior a 2 minutos pulsar el botoacuten WPS en el router y espere hasta
que el indicador de conexioacuten inalaacutembrica pase a verde
Para maacutes informacioacuten consulta el apartado 34 Configuracioacuten avanzada en la paacutegina 13 de este manual
Figura 34 Diagrama de conexionado en modo cliente
Figura 35 Botoacuten WPS
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Router
Movistar Portaacutetil con un adaptador
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
11
323 Cliente de otro Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
Puedes configurar varias unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones tal y como aparece en la siguiente figura
La distancia miacutenima de separacioacuten es de dos metros para el correcto funcionamiento y emparejamiento (WPS)
33 Conectar otros dispositivos a un Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Existen cuatro formas de conectar otros dispositivos al punto de acceso
bull Para dispositivos inalaacutembricos compatibles con el meacutetodo WPS automatizado repite los pasos de
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS WPS transfiere automaacuteticamente la configuracioacuten de
seguridad desde el punto de acceso Wireless-N hasta el dispositivo que estaacute antildeadiendo
bull Para dispositivos inalaacutembricos que no sean compatibles con WPS configuacuteralos manualmente
Consultar las instrucciones incluidas en la documentacioacuten del producto del dispositivo inalaacutembrico
que antildeada El nombre de red inalaacutembrica predeterminado (SSID) es WLAN5GH_XXXX
bull Para dispositivos con cables utiliza un cable Ethernet para conectarlos a un puerto
Ethernet disponible en el adaptador inalaacutembrico
bull Utiliza el asistente de configuracioacuten
Figura 36 Diagrama de conexioacuten
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Punto de Acceso
Router
Movistar
Adaptador de recursos
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Cliente
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
12
El asistente de configuracioacuten te permite utilizar dos asistentes uno que te guiacutea para conectar un dispositivo inalaacutembrico con el punto de acceso y otro que te ayuda con la configuracioacuten de una red inalaacutembrica Para el adaptador inalaacutembrico configurado como cliente esta pantalla soacutelo tiene una funcioacuten preparar la
configuracioacuten inalaacutembrica para que se corresponda con la del punto de acceso ya sea a traveacutes de WPS o a traveacutes de una configuracioacuten manual
Figura 37 Asistente de configuracioacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
13
34 Configuracioacuten avanzada
En esta seccioacuten se describe coacutemo conectar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G Puedes
utilizar la interfaz web de gestioacuten para gestionar el adaptador inalaacutembrico
341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Puedes utilizar un navegador web para iniciar sesioacuten en un adaptador inalaacutembrico y ver o cambiar su configuracioacuten
- Para acceder a la interfaz web de configuracioacuten
1 Si el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones estaacute conectado mediante un cable Ethernet abre la
interfaz web de gestioacuten escribiendo httpdireccioacuten_IP_del_dispositivo en el campo de direcciones del navegador y a continuacioacuten pulsando Intro
De manera predeterminada el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones en modo punto de acceso
tiene una direccioacuten IP predeterminada 19216821 y el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones en
modo cliente tiene una direccioacuten IP predeterminada 19216821 con lo que en ambos casos
deberaacutes de configurar en tu PC una direccioacuten IP estaacutetica del rango 1921682x Cuando el punto de
acceso se conecta a un router tanto el punto de acceso como el cliente reciben direcciones IP
dinaacutemicas del router Se abriraacute entonces la ventana de inicio de sesioacuten
2 Introduce 1234 como nombre de usuario y 1234 como contrasentildea
Si la unidad estaacute conectada a Internet puedes seleccionar Informacioacuten en liacutenea o Documentacioacuten
en Asistencia teacutecnica en el menuacute principal para ver informacioacuten sobre el servicio de asistencia
teacutecnica o el manual del usuario
Si no haces clic en Desconexioacuten la unidad aguarda a que transcurran 5 minutos sin actividad antes
de desconectar al usuario automaacuteticamente Puedes ajustar este paraacutemetro de tiempo de espera en
la pantalla Configuracioacuten del administrador (en el menuacute principal en Herramientas selecciona
Admin)
342 Personalizar la red inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe coacutemo configurar caracteriacutesticas de red avanzadas del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G incluida la configuracioacuten LAN WAN y de encaminamiento Contiene las siguientes secciones
bull Utilizar las opciones de configuracioacuten de red
bull Optimizar el rendimiento inalaacutembrico
Figura 38 Pantalla de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
14
Utilizar las opciones de configuracioacuten de red
Utiliza la pantalla Configuracioacuten de red para configurar servicios IP de la LAN como la direccioacuten IP de la
unidad y el servidor DHCP opcional
De manera predeterminada el servidor DHCP asigna la direccioacuten IP de forma dinaacutemica en la red
normalmente integrada en los routers de redes domeacutesticas Sin un router la direccioacuten IP de la unidad que
estaacute funcionando en modo punto de acceso establece sus paraacutemetros en 19216821 y cuando la unidad estaacute en modo cliente los establece en 19216821
Para configurar los paraacutemetros de red en el menuacute principal de la interfaz del navegador en
Baacutesica selecciona Configuracioacuten de red Se muestra la siguiente pantalla
Configurar los paraacutemetros del punto de acceso
De manera predeterminada el tipo de conexioacuten LAN en la pantalla Configuracioacuten de red estaacute configurado
como IP dinaacutemica (DHCP)
Si se selecciona IP estaacutetica como tipo de conexioacuten LAN se muestran estos campos adicionales en la
pantalla
bull Direccioacuten IP del punto de acceso La direccioacuten IP de la LAN del adaptador inalaacutembrico alta prestaciones
bull Maacutescara de subred La maacutescara de subred de la LAN del router Combinada con la direccioacuten IP la
maacutescara de subred IP permite que un dispositivo conozca otras direcciones locales y cuaacutel se deberiacutea
obtener a traveacutes de una puerta de enlace o de un router
Nota Si se cambia la direccioacuten IP de la LAN de la unidad mientras estaacute conectado a traveacutes del
navegador se te desconectaraacute Abre una nueva conexioacuten a la nueva direccioacuten IP y vuelva a
iniciar sesioacuten Su equipo debe estar en el mismo intervalo de direcciones que la unidad
bull Puerta de enlace predeterminada La direccioacuten IP de la LAN del router
bull Servidores DNS principal y secundario las direcciones DNS que utiliza el
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 39 Opciones de configuracioacuten de red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
15
Utilizar el servidor DHCP
ADVERTENCIA
Si dos servidores DHCP de una red estaacuten configurados van a producir
direcciones conflictivas la red falla y ninguno de sus dispositivos podraacute
utilizar la red hasta que uno de los servidores DHCP se elimine de la red
Aseguacuterate de que evitar conflictos con el servidor DHCP en el router
haciendo que gestione diferentes intervalos de direcciones en la misma
subred
Con la mayoriacutea de las aplicaciones los ajustes DHCP y TCPIP predeterminados del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones son satisfactorios De manera predeterminada el servidor DHCP del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones estaacute desactivado Puedes activarlo para que asigne direcciones IP de servidor DNS y de puerta de enlace predeterminada a todos los equipos conectados a la LAN La direccioacuten de puerta de enlace predeterminada asignada es la direccioacuten LAN del router El router asigna direcciones IP a los equipos conectados desde un grupo de direcciones especificadas en esta pantalla Cada direccioacuten del grupo se probaraacute antes de asignarse para evitar direcciones duplicadas en la LAN Especifica el grupo de direcciones IP que se van a asignar estableciendo la direccioacuten IP de inicio y la direccioacuten IP de destino Estas direcciones forman parte de la misma subred de direcciones IP que la direccioacuten IP de la LAN del router
343 Configurar la red inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe coacutemo instalar de manera sencilla y segura su adaptador inalaacutembrico utilizando WPS
(Configuracioacuten protegida de Wi-Fi) En esta seccioacuten se proporcionan instrucciones para utilizar el botoacuten WPS Consultar el apartado 344 Seguridad inalaacutembrica para ver otras opciones de instalacioacuten inalaacutembrica y de seguridad
Nota Soacutelo los dispositivos inalaacutembricos que sean compatibles con los estaacutendares 5 GHz
80211n o 80211a pueden conectarse al adaptador inalaacutembrico WNHD3002G No podraacutes
utilizar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones con dispositivos 80211bg
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull iquestQueacute ocurre si algunos de mis dispositivos no son compatibles con WPS
bull Configuracioacuten de WPS en modo punto de acceso
bull Configurara dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
bull Conectar otros dispositivos a un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
16
iquestQueacute ocurre si algunos de mis dispositivos no son compatibles con WPS
Utiliza esta tabla para identificar el meacutetodo de configuracioacuten que va a utilizar
Mis dispositivos inalaacutembricos
Meacutetodo de configuracioacuten que se va a
utilizar
Comentario
Todos mis dispositivos
inalaacutembricos son compatibles
con WPS
Utiliza la configuracioacuten automatizada
de WPS
Esta configuracioacuten es la manera maacutes
sencilla y raacutepida de configurar redes
inalaacutembricas muy seguras
Algunos de mis dispositivos son
compatibles con WPS y otros
no
Utiliza la configuracioacuten automatizada
de WPS para los dispositivos que son
compatibles con WPS A continuacioacuten
configura manualmente los otros
dispositivos para utilizar la clave de
seguridad WPA
La clave de seguridad WPA
predeterminada puede recuperarse
desde la interfaz web del punto de
acceso del adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
Configuracioacuten de WPS en modo punto de acceso
Aquiacute se muestran las instrucciones que te guiaraacuten para conectar el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones a un router A continuacioacuten coneacutectate de forma inalaacutembrica utilizando tecnologiacutea WPS
- Para conectar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones a un router
1 Conectar el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace existentes
a un puerto Ethernet del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 Conectar la fuente de alimentacioacuten a la unidad Compruebe que el indicador de alimentacioacuten estaacute encendido
Ha finalizado la configuracioacuten del punto de acceso (AP)
Figura 310 Diagrama de conexioacuten
Router Movistar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
17
Configuracioacuten de WPS en modo cliente
- Para configurar el cliente del botoacuten WPS
1 En adaptador inalaacutembrico altas prestaciones pulsar el botoacuten WPS Push N Connect
El botoacuten WPS parpadea durante un maacuteximo de 2 minutos
2 Antes de que transcurran 2 minutos active la funcioacuten WPS en las otras unidades de el
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G o en su equipo cliente inalaacutembrico Por ejemplo con el adaptador USB
Configurara dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Puedes configurar varias unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 311 Botoacuten WPS
Figura 312 Diagrama de conexioacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
18
Configurar dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones al mismo tiempo
- Para configurar dos dispositivos de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
1 Conectar el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace a un puerto LAN de un adaptador inalaacutembrico
2 Coloca el otro adaptador inalaacutembrico cerca del reproductor multimedia la videoconsola o el conmutador y coneacutectalos tambieacuten mediante un cable Ethernet
3 Para finalizar la instalacioacuten Conecta los adaptadores de alimentacioacuten con un cliente Wireless-N o maacutes Espera unos minutos hasta que los dispositivos se conecten a Internet
Antildeadir un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones adicional a su red maacutes tarde
Los adaptadores inalaacutembricos altas prestaciones si se adquieren como kit estaacuten pre configurados
para conectarse entre ellos de manera segura automaacuteticamente de acuerdo con las instrucciones
explicadas en el apartado anterior Para antildeadir otro adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
simplemente utiliza el botoacuten WPS (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
- Para antildeadir otro adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
1 Aseguacuterate de que el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones que estaacute agregando estaacute configurado en modo automaacutetico o cliente pero no en modo punto de acceso y coloacutecalo cerca de los dispositivos con los que desea conectarlo
2 Conectar el adaptador de alimentacioacuten El indicador de alimentacioacuten parpadea en verde 3 En el nuevo adaptador inalaacutembrico altas prestaciones pulsa el botoacuten WPS Su indicador WPS
parpadea
Antes de que transcurran 2 minutos pulsa el botoacuten WPS del cliente Wireless-N existente en
modo punto de acceso Su indicador WPS empieza a parpadear
Transcurridos 1 o 2 minutos la nueva unidad en modo cliente se habraacute conectado a la unidad
existente en modo punto de acceso Los indicadores WPS de la unidad del punto de acceso y la
unidad en modo de cliente se apagan Los indicadores de encendido de ambas unidades estaacuten
encendidos sin parpadear
Figura 313 Botoacuten WPS
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
19
344 Seguridad Inalaacutembrica
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones proporciona caracteriacutesticas de seguridad extremadamente eficaces que
se explican en detalle en esta seccioacuten En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
bull Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
bull Ver la configuracioacuten de red
bull Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
bull Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
bull Modificar la contrasentildea del administrador
Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
A diferencia de las redes de cable las redes inalaacutembricas requieren de la encriptacioacuten para ofrecer seguridad en el
medio El tiempo que se tarda en configurar una red inalaacutembrica puede variar en funcioacuten de la configuracioacuten de seguridad y de la colocacioacuten de los dispositivos
Las opciones baacutesicas de seguridad se enumeran seguacuten eficacia en la siguiente tabla
Nota Utiliza estas opciones con otras caracteriacutesticas que mejoren la seguridad
Figura 314 Niveles de seguridad
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
20
Tabla 2 Opciones de seguridad inalaacutembrica
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Ninguno
Sin seguridad inalaacutembrica Recomendado soacutelo para
solucionar problemas de conectividad inalaacutembrica No
utilices una red inalaacutembrica no segura a menos que tenga
intencioacuten de ofrecer acceso a Internet gratuito para el
puacuteblico WPA2-PSK (AES) WPA-PSK
(TKIP) + WPA2-PSK (AES) Modo mixto
Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Configurar la
seguridad inalaacutembrica WPA en
la paacutegina 23
El acceso protegido Wi-Fi con cifrado de datos de clave pre
compartido (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran
seguridad de los datos y bloquea el espionaje de manera
eficaz
Tabla 3 Otras caracteriacutesticas que mejoran la seguridad
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Desactivar el enviacuteo del
nombre de red inalaacutembrica
SSID Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Ver la
configuracioacuten inalaacutembrica
avanzada en la paacutegina 23
Si desactivas el enviacuteo del SSID soacutelo podraacuten conectarse los
dispositivos que conozcan el SSID correcto Con esta opcioacuten
se anula la caracteriacutestica de deteccioacuten de la red inalaacutembrica
con la que cuentan productos como Windows XP pero los
datos siguen quedando expuestos a intrusos que utilicen las
herramientas de espionaje inalaacutembricas disponibles
Restringir el acceso basado
en direcciones MAC Si
deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Restringir el acceso
inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Puedes restringir el acceso a uno o varios dispositivos Para
ello se deben especificar las direcciones MAC de los
dispositivos que se deseen bloquerar De este modo los
dispositivos de la lista no podraacuten conectarse al equipo Los
filtros de direcciones MAC antildeaden un obstaacuteculo maacutes a los
intrusos que quieran acceder directamente a la red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
21
Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y configurar en la pantalla Configuracioacuten
inalaacutembricos a la que se accede a traveacutes de Configuracioacuten en el menuacute principal
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica baacutesica
- Para especificar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica de su Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
2 En el menuacute principal hacer clic en Configuracioacuten inalaacutembrica
En esta pantalla puedes configurar
bull Nombre (SSID) Introduce un nombre de hasta 32 caracteres alfanumeacutericos Cuando hay maacutes de
una red inalaacutembrica activa los diferentes nombres de red inalaacutembrica ofrecen una manera de
separar el traacutefico Para que un dispositivo inalaacutembrico forme parte de una red inalaacutembrica concreta
debe estar configurado con el SSID de esa red El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde
XXXX son los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que tambieacuten se encuentra en la etiqueta del
producto
bull Regioacuten El valor predeterminado es Europa en Europa y Estados Unidos en Estados Unidos
bull Canal Utiliza esta opcioacuten para seleccionar manualmente un canal
Figura 315 Configuracioacuten Inalaacutembrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
22
bull Modo Velocidad inalaacutembrica El valor predeterminado es Hasta 300 Mbps
bull Opciones de seguridad El valor predeterminado es WPA-PSK [TKIP] +
WPA2-PSK[AES] Para obtener informacioacuten acerca de las opciones de seguridad consultar las
siguientes secciones
3 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten de red
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten de red que puedes ver en la pantalla Configuracioacuten de red
- Para ver la configuracioacuten de red
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Baacutesica selecciona Configuracioacuten de red
En esta pantalla puedes
bull Cambiar las direcciones IP predeterminadas del punto de acceso y del cliente o de la estacioacuten
Por ejemplo si deseas activar un servidor DHCP cambie el tipo de conexioacuten LAN de IP
dinaacutemica a IP estaacutetica
La direccioacuten IP predeterminada del punto de acceso y del cliente o de las estaciones es
19216821 cuando no se detecta ninguacuten servidor DHCP Al restablecer el dispositivo a la
configuracioacuten predeterminada tambieacuten se restablecen estas direcciones IP Esta pantalla te permite
cambiar las direcciones IP
bull Activar (o desactivar) el control de flujo Ethernet
El control de flujo Ethernet estaacute activado de forma predeterminada pero en ocasiones puede
interferir con el control de flujo TCP Si tienes problemas de rendimiento de TCP puedes desactivar la
casilla Activar control de flujo Ethernet
Figura 316 Configuracioacuten de Red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
23
Configurar la seguridad inalaacutembrica WPA
El acceso protegido Wi-Fi con clave pre compartida (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran seguridad y bloquea el espionaje de manera eficaz Ambos meacutetodos cambian dinaacutemicamente las claves de cifrado haciendo que
sean praacutecticamente imposibles de eludir WPA2 proporciona compatibilidad con AES basados en hardware lo que mejora el rendimiento y fortalece el cifrado de datos El modo mixto permite que los clientes utilicen WPA-PSK (TKIP) o WPA2-PSK (AES) Esta configuracioacuten proporciona la opcioacuten de seguridad maacutes fiable y faacutecil de aplicar pero podriacutea no ser compatible con adaptadores antiguos
- Para configurar WPA2-PSK o WPA-PSK + WPA2-PSK
1 En el menuacute principal en Configuracioacuten selecciona Configuracioacuten inalaacutembrica
2 Selecciona una de las opciones WPA-PSK o WPA2-PSK como tipo de seguridad La opcioacuten WPA + WPA2 es la maacutes flexible ya que permite que los clientes utilicen una de las dos
3 En el campo Contrasentildea introduzce una palabra o un grupo de entre 8 y 63 caracteres que puedan
imprimirse La contrasentildea distingue entre mayuacutesculas y minuacutesculas
4 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y especificar en la pantalla Configuracioacuten inalaacutembrica avanzada a la que se accede a traveacutes de Avanzada en el menuacute principal
- Para ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Inalaacutembrica avanzada
En esta pantalla se puede configurar
bull Activar emisioacuten del SSID Si esta casilla estaacute activada el punto de acceso inalaacutembrico publica
su nombre (SSID) en todas las estaciones inalaacutembricas Las estaciones pueden ver este SSID
para conexiones con este punto de acceso
bull Activar WMM WMM (Wi-Fi Multimedia) es un componente del estaacutendar de redes de aacuterea local
inalaacutembricas IEEE 80211e para garantizar la calidad de servicio (QoS) Maacutes concretamente
permite tratar de forma diferente los diferentes tipos de traacutefico asignando diferentes
prioridades a cada uno
bull Configuracioacuten de WPS Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta configuracioacuten consultar
la siguiente seccioacuten Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Lista de acceso por tarjeta inalaacutembrica Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta lista
consultar el apartado Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
Si tu cliente inalaacutembrico cuenta con funcioacuten Configuracioacuten protegida de Wi-Fi (WPS) podraacutes utilizarla para conectar
un cliente inalaacutembrico de forma segura y sencilla al punto de acceso Busca el siacutembolo que aparece en el
dispositivo del cliente WPS configura automaacuteticamente el cliente inalaacutembrico con el mismo nombre de red (SSID) y la misma configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica que los del punto de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
24
Nota La caracteriacutestica Push N Connect se basa en el estaacutendar Configuracioacuten protegida de Wi-
Fi (WPS) (para obtener maacutes informacioacuten visita httpwwwwi-fiorg) Todos los demaacutes
productos con funcioacuten WPS y que cuentan con certificacioacuten Wi-Fi son compatibles con los
productos que disponen de la funcioacuten Push N Connect
Cuando antildeadas clientes inalaacutembricos aunque tengan WPS activado los dispositivos antildeadidos deben compartir el
mismo nombre de red (SSID) y la misma contrasentildea de seguridad Si deseas obtener maacutes informacioacuten consulta el apartado Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS en la paacutegina 26
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones ofrece dos meacutetodos para conectarse a un cliente inalaacutembrico que sea compatible con WPS descritos en los siguientes apartados
bull Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
bull Activar un cliente inalaacutembrico
Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
Existen dos meacutetodos para permitir que un cliente inalaacutembrico se una a una red utilizando un botoacuten del router con el botoacuten fiacutesico o con el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
- Para utilizar el botoacuten fiacutesico
1 pulsar el botoacuten del adaptador inalaacutembrico durante maacutes de 5 segundos
El indicador del botoacuten azul empieza a parpadear siguiendo un patroacuten regular Durante el
parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el cliente que estaacute intentando
conectar con el punto de acceso o el cliente
2 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones
- Para utilizar el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de radio Pulsar botoacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
25
4 En la pantalla Antildeadir cliente WPS haz clic en el botoacuten Se mostraraacute la pantalla
El indicador del botoacuten azul del adaptador inalaacutembrico empieza a parpadear siguiendo un
patroacuten regular Durante el parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el
dispositivo que estaacute intentando conectar al router
5 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico
Figura 317 Asistente de configuracioacuten
Figura 318 Asistente de configuracioacuten II
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
26
Activar un cliente inalaacutembrico
Puedes activar un cliente inalaacutembrico para que se una a una red utilizando el PIN de seguridad de dicho cliente inalaacutembrico
- Para activar un cliente inalaacutembrico
1 Inicio de sesioacuten en el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de opcioacuten Nuacutemero PIN
4 En el cliente inalaacutembrico obten el PIN de seguridad o sigue las instrucciones de red especiacuteficas para generar un PIN de seguridad de cliente
5 En la pantalla Antildeadir cliente WPS del adaptador inalaacutembrico introduce el PIN de seguridad de cliente en el campo Introducir PIN de cliente
6 Haz clic en Siguiente Se iniciaraacute automaacuteticamente la conexioacuten inalaacutembrica
Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS
Puedes antildeadir dispositivos de cliente con WPS activado o sin activar
Antildeadir clientes adicionales con WPS activado
Para antildeadir un dispositivo cliente inalaacutembrico adicional sigue los procedimientos descritos en el apartado
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS
Antildeadir clientes adicionales sin WPS activado
Si estaacutes conectando una combinacioacuten de clientes con WPS activado y sin WPS activado no puedes
utilizar los procedimientos de configuracioacuten de WPS para antildeadir clientes que no tengan WPS activado
Registra y a continuacioacuten introduce manualmente la configuracioacuten de seguridad
Para conectar clientes con WPS activado y sin WPS activado al adaptador inalaacutembrico busca la clave de
seguridad predeterminada en la interfaz web del punto de acceso y configura el cliente para WPA2
utilizando esta clave
Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
Cuando hay una lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica configurada y activada el router comprueba la direccioacuten
MAC de cualquier dispositivo inalaacutembrico que intente conectarse y soacutelo permitiraacute conexiones con equipos identificados en la lista de equipos de confianza La lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica muestra una lista de equipos inalaacutembricos que te permiten conectarse al router en funcioacuten de sus direcciones MAC Estos equipos inalaacutembricos tambieacuten deben tener el SSID y la
configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica correctos para acceder al router inalaacutembrico La direccioacuten MAC es una direccioacuten fiacutesica uacutenica de 12 caracteres de un dispositivo de red que contiene soacutelo los
caracteres hexadecimales 0ndash9 andashf o AndashF y que estaacuten separados por dos puntos (por ejemplo 0009ABCDEF01) Normalmente puede encontrarse en la parte inferior de la tarjeta inalaacutembrica o del dispositivo de la interfaz de red Si no tiene acceso a la etiqueta fiacutesica puedes ver la direccioacuten MAC utilizando las utilidades de configuracioacuten de red
del equipo En Windows XP por ejemplo si escribe el comando ipconfigall en una ventana de comando de siacutembolo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
27
de sistema MSDOS se muestran la direccioacuten MAC y la direccioacuten fiacutesica
Nota La funcioacuten de filtrado de la direccioacuten MAC soacutelo estaacute disponible en el punto de acceso De
manera predeterminada estaacute desactivada Si estaacute activada te permite filtrar clientes
inalaacutembricos para mejorar la seguridad
- Para restringir el acceso mediante las direcciones MAC
1 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Filtro de direccioacuten MAC y selecciona la opcioacuten que activa el filtrado de direccioacuten MAC
2 Se mostraraacute la pantalla Antildeadir regla de filtrado MAC y una lista de tarjetas inalaacutembricas activas actualmente y sus direcciones MAC Ethernet
3 Si el dispositivo que deseas se muestra en la lista Tarjetas inalaacutembricas disponibles puedes
seleccionar el botoacuten de radio de dicho dispositivo para registrar su direccioacuten MAC De lo contrario puedes introducir manualmente un nombre y la direccioacuten MAC del equipo autorizado Normalmente puedes encontrar la direccioacuten MAC en la etiqueta de la parte inferior del dispositivo inalaacutembrico
Consejo Puedes copiar y pegar las direcciones MAC desde la pantalla Dispositivos conectados
del router en el campo Direccioacuten MAC de esta pantalla Para finalizar este procedimiento
configura cada equipo inalaacutembrico para conectarse al router A continuacioacuten el equipo se
muestra en la pantalla Dispositivos conectados
4 Haz clic en Antildeadir para antildeadir este dispositivo inalaacutembrico a la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
5 Repite paso 3 y paso 4 para cada dispositivo adicional que desees antildeadir a la lista
Nota Cuando configuras la unidad desde un equipo inalaacutembrico cuya direccioacuten MAC no esteacute en
la lista de reglas de filtrado MAC cuando selecciones Activar control de acceso perderaacutes la
conexioacuten inalaacutembrica al hacer clic en Aplicar En ese caso accede a la unidad desde un equipo
conectado por cable o desde un equipo inalaacutembrico que se encuentre en la lista de control de
acceso para poder realizar cambios
6 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten de la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
Ahora soacutelo los dispositivos de esta lista pueden conectarse de forma inalaacutembrica al adaptador inalaacutembrico
ADVERTENCIA
El filtrado de direccioacuten MAC antildeade un obstaacuteculo para los intrusos no
deseados que quieran acceder a la red Sin embargo tus direcciones MAC
de confianza aparecen en sus transmisiones inalaacutembricas de manera que
el intruso puedes leerlas y suplantarlas No confiacutees soacutelo en el filtrado de
direccioacuten MAC para mantener segura su red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
28
Modificar la contrasentildea del administrador
La contrasentildea predeterminada de la interfaz web de gestioacuten del router es 1234
Consejo Antes de cambiar la contrasentildea del dispositivo haz una copia de seguridad de la
configuracioacuten con la contrasentildea predeterminada 1234 Si guarda la configuracioacuten con una
contrasentildea nueva y luego la olvidas restablezce los valores del dispositivo a la configuracioacuten
predeterminada y Coneacutectate utilizando la contrasentildea predeterminada 1234 Este requisito
significa que tienes que volver a introducir todos los ajustes de configuracioacuten
- Coacutemo modificar la contrasentildea de administrador
1 En el menuacute principal en Herramientas selecciona Admin para mostrar la pantalla de Configuracioacuten del administrador 2 Para cambiar la contrasentildea introduce en primer lugar la contrasentildea antigua y a continuacioacuten introduce dos veces la contrasentildea nueva
3 Haz clic en Aplicar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
29
35 Usar herramientas de gestioacuten de red
En esta seccioacuten se describe coacutemo utilizar las caracteriacutesticas de mantenimiento de su adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones adaptador inalaacutembrico altas prestaciones Puedes acceder a estas caracteriacutesticas seleccionando los elementos en Herramientas en el menuacute principal de la interfaz del navegador
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Ver la informacioacuten de estado y de registro
bull Copia de seguridad de la configuracioacuten
bull Gestionar el archivo de configuracioacuten
bull Actualizar el software
351 Ver la informacioacuten de estado y de registro
- Para ver la informacioacuten de estado y de registro
bull En el menuacute principal de la interfaz web en Estado selecciona Info del dispositivo Se muestra la
pantalla Info del dispositivo
Figura 319 Informacioacuten del dispositivo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
30
Tabla 4 Campos de estado de Info del dispositivo
Campo
Descripcioacuten
General
Hora La hora actual
Tiempo de actividad del
sistema
Tiempo que la unidad se ha estado funcionando desde la uacuteltima vez que
se reinicioacute Versioacuten de firmware
Versioacuten del firmware que se ejecuta en la unidad
LAN
Tipo de conexioacuten
Si estaacute configurado en Ninguno la unidad tiene una direccioacuten IP fija Si
estaacute configurado en Cliente DHCP la unidad obtiene una direccioacuten IP de
forma dinaacutemica desde un servidor DHCP Direccioacuten MAC
La direccioacuten Media Access Control que utilizan los puertos Ethernet de la
unidad
Direccioacuten IP
La direccioacuten IP utilizada por el puerto Ethernet de la unidad
Maacutescara de subred IP
La maacutescara de subred IP
Puerta de enlace
predeterminada
La direccioacuten IP del router en su red
Servidor DNS principal
Las direcciones del servidor de nombres de dominio principal utilizadas
por el router Un servidor de nombres de dominio traduce las URL en
lenguaje humano por ejemplo wwwnetgearcom a direcciones IP
Servidor DNS secundario
Las direcciones del servidor de nombres de dominio secundario
utilizadas por el router
Servidor DHCP
El estado del servidor DHCP
LAN inalaacutembrica
Radio inalaacutembrica
La sentildeal adaptador inalaacutembrico altas prestaciones inalaacutembrica estaacute activada todo el tiempo
Direccioacuten MAC
Esta direccioacuten es la direccioacuten fiacutesica exclusiva que utilizan los puertos
Ethernet de la interfaz inalaacutembrica Nombre de red (SSID)
El nombre de red inalaacutembrica (SSID) utilizado por el puerto inalaacutembrico
del cliente o del punto de acceso El valor predeterminado es
WLAN5GH_XXXX
Canal
Identifica el canal del puerto inalaacutembrico que se estaacute usando
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
31
Modo de seguridad
Indica el modo de seguridad inalaacutembrica
bull Ninguno
bull WPAWPA2-PSK - Mixto (predeterminado)
Configuracioacuten protegida de
Wi-Fi
Indica si WPS estaacute activado
Dispositivos de LAN
Direccioacuten IP
Direccioacuten IP del dispositivo mostrado
Nombre (si lo tiene)
Nombre del dispositivo mostrado
MAC
Direccioacuten MAC del dispositivo mostrado
Botoacuten Actualizar
Actualiza la lista de dispositivos de LAN asociados
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Conexioacuten Inalaacutembrica para mostrar la direccioacuten el
modo la velocidad y el estado de la intensidad de la sentildeal del cliente inalaacutembrico
En el punto de acceso la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra informacioacuten acerca de cada cliente
asociado con el punto de acceso
En el cliente o en la estacioacuten la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra los puntos de acceso que el
cliente o la estacioacuten pueden ver o buscar
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Registros para ver la informacioacuten del registro
Figura 320 Informacioacuten de la conexioacuten
Figura 321 Registros
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
32
Tabla 5 Registro de eventos
Elemento
Descripcioacuten
Opciones de registro
Queacute ver
Tipos de registro sistema estado o ambos
Niveles de
visualizacioacuten
Categoriacuteas de registro cualquier combinacioacuten de esencial
advertencia o informativo
Detalles de registro
Prioridad hora y mensajes
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Estadiacutesticas para mostrar las estadiacutesticas de traacutefico
Figura 322 Estadiacutesticas
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
33
Tabla 6 Estadiacutesticas de traacutefico
Elemento
Descripcioacuten
Actualizar estadiacutesticas
Actualiza las estadiacutesticas de esta pantalla
Estadiacutesticas de LAN
Muestra todas las estadiacutesticas de traacutefico que se produjeron desde
la uacuteltima vez que se reinicioacute la unidad
Enviados
El nuacutemero de paquetes enviados a traveacutes de los puertos Ethernet
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet transmitidos interrumpidos
Colisiones
El nuacutemero de colisiones en los puertos Ethernet
Recibidos
El nuacutemero de paquetes recibidos a traveacutes de los puertos Ethernet
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes recibidos con errores a traveacutes de los
puertos Ethernet
Estadiacutesticas
inalaacutembricas
El tiempo que ha pasado desde que se reinicioacute el router por uacuteltima vez
Enviados
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos enviados
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos transmitidos que se han interrumpido
Recibidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos con errores
352 Copia de seguridad de la configuracioacuten
Puedes hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten en un archivo y recuperarla maacutes tarde para restaurar la configuracioacuten Guarda el archivo de configuracioacuten al finalizar la configuracioacuten Si se produce un error en
la unidad o resulta dantildeada o si se pierde una contrasentildea de administrador puedes recrear la configuracioacuten faacutecilmente restaurando el archivo de configuracioacuten
353 Gestionar el archivo de configuracioacuten
Es posible hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten del adaptador inalaacutembrico en un archivo que maacutes tarde se puede utilizar para restaurarlos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
34
En el menuacute principal del interfaz del navegador en Herramientas selecciona Sistema En los siguientes apartados se describen las tres opciones disponibles
Hacer copia de seguridad y restaurar la configuracioacuten Las opciones de restauracioacuten y copia de seguridad de la pantalla Sistema te permiten guardar y recuperar un archivo que contenga la configuracioacuten de su cliente
Para guardar la configuracioacuten haz clic en Guardar configuracioacuten El navegador extrae el archivo de configuracioacuten de cliente y te solicita que indique una ubicacioacuten en el equipo para almacenar el archivo En este momento puedes dar
al archivo un nombre descriptivo como comcastcfg
Consejo Antes de guardar el archivo de configuracioacuten cambia la contrasentildea de administrador
al valor predeterminado 1234 A continuacioacuten caacutembiala de nuevo despueacutes de haber guardado
el archivo de configuracioacuten Si olvidas la contrasentildea restablezce la configuracioacuten a los valores
predeterminados de faacutebrica
Para restaurar la configuracioacuten a partir de un archivo de configuracioacuten guardado introduce la ruta completa al archivo en el equipo o haz clic en Explorar para buscarlo Cuando lo hayas encontrado haz clic en Restaurar el
archivo de configuracioacuten para cargar el archivo desde el router A continuacioacuten el router se reinicia automaacuteticamente
ADVERTENCIA
No interrumpa el proceso de reinicio
Borrar la configuracioacuten
En determinadas circunstancias (por ejemplo si mueve el router a una red diferente o si has olvidado la contrasentildea)
puede que desees borrar la configuracioacuten y restaurar la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica Despueacutes de una
operacioacuten de borrado la contrasentildea de la unidad seraacute 1234 Para borrar la configuracioacuten haz clic en el botoacuten Restablecer configuracioacuten predeterminada de la pantalla Sistema Para restaurar los ajustes de configuracioacuten predeterminada de faacutebrica cuando no conoce la contrasentildea de acceso o la
direccioacuten IP pulsar el botoacuten Restaurar configuracioacuten predeterminada en el panel trasero del router (consultar
Coacutemo restablecer la configuracioacuten y la contrasentildea predeterminadas)
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
35
354 Actualizar el Firmware
- Para actualizar el firmware
1 Cuando hayas iniciado sesioacuten en la interfaz web de gestioacuten haz clic en el botoacuten Comprobar de la pantalla Firmware para buscar nuevo firmware
Si la caracteriacutestica de actualizacioacuten detecta una versioacuten de software maacutes reciente se te preguntaraacute si
desea actualizar al nuevo software
2 Para descargar e instalar una versioacuten maacutes reciente haz clic en Siacute La caracteriacutestica de actualizacioacuten instala automaacuteticamente el firmware maacutes reciente
ADVERTENCIA
No apaguar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones hasta que complete la
actualizacioacuten
Si no hay firmware disponible se muestra el siguiente mensaje
Figura 323 Confirmacioacuten para el cambio del Firmware
Figura 324 Chequeo del Firmware online
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
36
4 Datos Teacutecnicos
Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
Este apeacutendice contiene las caracteriacutesticas teacutecnicas y configuracioacuten predeterminada de faacutebrica del
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Inicio de sesioacuten
Direccioacuten URL
httpIP_de_la_unidad
Nombre de usuario
1234
La contrasentildea (con distincioacuten entre
mayuacutesculas y minuacutesculas) aparece
impresa en la etiqueta del producto
1234
Red local
La direccioacuten IP de la LAN prede-
terminada (cuando no estaacute
conectado a una red basada en
DHCP)
Modo punto de acceso 19216821
Modo cliente 19216821
Subred
2552552550
Servidor DHCP
Desactivado
Zona horaria
GMT+1 Hora de Madrid
Zona horaria activada para horario
de verano
Activado
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
9
32 Instalacioacuten
321 Punto de Acceso
En el este apartado se describe coacutemo instalar el Adaptador Inalaacutembrico como punto de acceso Para ello simplemente se deberaacute conectar el dispositivo al router Movistar El adaptador inalaacutembrico al estar en modo automaacutetico detectaraacute la presencia del router gracias al servicio DHCP y simplificaraacute el mecanismo
Conectar uno de los puertos ethernet del adaptador inalaacutembrico a un puerto libre del router
Para instalar el Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones conecta un adaptador al Router Movistar (adoptaraacute automaacuteticamente la funcionalidad de punto de acceso o emisor) para ello conecta un puerto libre del Router Movistar a cualquiera de los puertos del adaptador utilizando uno de los cables Ethernet
Figura 32 Diagrama de conexionado modo AP
Figura 33 Conexioacuten con el router Movistar
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Router Movistar Portaacutetil con un adaptador
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
10
322 Cliente Inalaacutembrico de un Router Movistar
En el este apartado se describe coacutemo instalar el Adaptador Inalaacutembrico como cliente de un punto de acceso
existente Para ello el adaptador inalaacutembrico se deberaacute enlazar con el router El adaptador deberaacute estar configurado en modo Automaacutetico (por defecto) o Cliente para maacutes detalles consultar el capiacutetulo Configuracioacuten Avanzada
Para enlazar el adaptador con el router sigua los siguientes pasos
Meacutetodo WPS mediante pulsacioacuten de Botoacuten (recomendado)
WPS es un estaacutendar para instalar de manera sencilla y segura redes domeacutesticas inalaacutembricas creado por la Wi-Fi Alliance y lanzado en enero de 2007 Para obtener maacutes informacioacuten acerca de WPS visita httpwwwwi-fiorgwifi-protected-setup Si su router es compatible con esta funcionalidad podraacutes instalarlo con gran facilidad
Para enlazar el adaptador al router
1 Aseguacuterate de que el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones que estaacute agregando estaacute configurado en modo automaacutetico o cliente pero no en modo punto de acceso y coloacutecalo cerca de los dispositivos con los que desea conectarlo
2 Conectar el adaptador de alimentacioacuten El
indicador de alimentacioacuten parpadea en verde 3 En el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
pulsar el botoacuten WPS Su indicador WPS parpadea
4 En un intervalo de tiempo no superior a 2 minutos pulsar el botoacuten WPS en el router y espere hasta
que el indicador de conexioacuten inalaacutembrica pase a verde
Para maacutes informacioacuten consulta el apartado 34 Configuracioacuten avanzada en la paacutegina 13 de este manual
Figura 34 Diagrama de conexionado en modo cliente
Figura 35 Botoacuten WPS
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Router
Movistar Portaacutetil con un adaptador
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
11
323 Cliente de otro Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
Puedes configurar varias unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones tal y como aparece en la siguiente figura
La distancia miacutenima de separacioacuten es de dos metros para el correcto funcionamiento y emparejamiento (WPS)
33 Conectar otros dispositivos a un Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Existen cuatro formas de conectar otros dispositivos al punto de acceso
bull Para dispositivos inalaacutembricos compatibles con el meacutetodo WPS automatizado repite los pasos de
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS WPS transfiere automaacuteticamente la configuracioacuten de
seguridad desde el punto de acceso Wireless-N hasta el dispositivo que estaacute antildeadiendo
bull Para dispositivos inalaacutembricos que no sean compatibles con WPS configuacuteralos manualmente
Consultar las instrucciones incluidas en la documentacioacuten del producto del dispositivo inalaacutembrico
que antildeada El nombre de red inalaacutembrica predeterminado (SSID) es WLAN5GH_XXXX
bull Para dispositivos con cables utiliza un cable Ethernet para conectarlos a un puerto
Ethernet disponible en el adaptador inalaacutembrico
bull Utiliza el asistente de configuracioacuten
Figura 36 Diagrama de conexioacuten
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Punto de Acceso
Router
Movistar
Adaptador de recursos
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Cliente
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
12
El asistente de configuracioacuten te permite utilizar dos asistentes uno que te guiacutea para conectar un dispositivo inalaacutembrico con el punto de acceso y otro que te ayuda con la configuracioacuten de una red inalaacutembrica Para el adaptador inalaacutembrico configurado como cliente esta pantalla soacutelo tiene una funcioacuten preparar la
configuracioacuten inalaacutembrica para que se corresponda con la del punto de acceso ya sea a traveacutes de WPS o a traveacutes de una configuracioacuten manual
Figura 37 Asistente de configuracioacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
13
34 Configuracioacuten avanzada
En esta seccioacuten se describe coacutemo conectar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G Puedes
utilizar la interfaz web de gestioacuten para gestionar el adaptador inalaacutembrico
341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Puedes utilizar un navegador web para iniciar sesioacuten en un adaptador inalaacutembrico y ver o cambiar su configuracioacuten
- Para acceder a la interfaz web de configuracioacuten
1 Si el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones estaacute conectado mediante un cable Ethernet abre la
interfaz web de gestioacuten escribiendo httpdireccioacuten_IP_del_dispositivo en el campo de direcciones del navegador y a continuacioacuten pulsando Intro
De manera predeterminada el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones en modo punto de acceso
tiene una direccioacuten IP predeterminada 19216821 y el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones en
modo cliente tiene una direccioacuten IP predeterminada 19216821 con lo que en ambos casos
deberaacutes de configurar en tu PC una direccioacuten IP estaacutetica del rango 1921682x Cuando el punto de
acceso se conecta a un router tanto el punto de acceso como el cliente reciben direcciones IP
dinaacutemicas del router Se abriraacute entonces la ventana de inicio de sesioacuten
2 Introduce 1234 como nombre de usuario y 1234 como contrasentildea
Si la unidad estaacute conectada a Internet puedes seleccionar Informacioacuten en liacutenea o Documentacioacuten
en Asistencia teacutecnica en el menuacute principal para ver informacioacuten sobre el servicio de asistencia
teacutecnica o el manual del usuario
Si no haces clic en Desconexioacuten la unidad aguarda a que transcurran 5 minutos sin actividad antes
de desconectar al usuario automaacuteticamente Puedes ajustar este paraacutemetro de tiempo de espera en
la pantalla Configuracioacuten del administrador (en el menuacute principal en Herramientas selecciona
Admin)
342 Personalizar la red inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe coacutemo configurar caracteriacutesticas de red avanzadas del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G incluida la configuracioacuten LAN WAN y de encaminamiento Contiene las siguientes secciones
bull Utilizar las opciones de configuracioacuten de red
bull Optimizar el rendimiento inalaacutembrico
Figura 38 Pantalla de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
14
Utilizar las opciones de configuracioacuten de red
Utiliza la pantalla Configuracioacuten de red para configurar servicios IP de la LAN como la direccioacuten IP de la
unidad y el servidor DHCP opcional
De manera predeterminada el servidor DHCP asigna la direccioacuten IP de forma dinaacutemica en la red
normalmente integrada en los routers de redes domeacutesticas Sin un router la direccioacuten IP de la unidad que
estaacute funcionando en modo punto de acceso establece sus paraacutemetros en 19216821 y cuando la unidad estaacute en modo cliente los establece en 19216821
Para configurar los paraacutemetros de red en el menuacute principal de la interfaz del navegador en
Baacutesica selecciona Configuracioacuten de red Se muestra la siguiente pantalla
Configurar los paraacutemetros del punto de acceso
De manera predeterminada el tipo de conexioacuten LAN en la pantalla Configuracioacuten de red estaacute configurado
como IP dinaacutemica (DHCP)
Si se selecciona IP estaacutetica como tipo de conexioacuten LAN se muestran estos campos adicionales en la
pantalla
bull Direccioacuten IP del punto de acceso La direccioacuten IP de la LAN del adaptador inalaacutembrico alta prestaciones
bull Maacutescara de subred La maacutescara de subred de la LAN del router Combinada con la direccioacuten IP la
maacutescara de subred IP permite que un dispositivo conozca otras direcciones locales y cuaacutel se deberiacutea
obtener a traveacutes de una puerta de enlace o de un router
Nota Si se cambia la direccioacuten IP de la LAN de la unidad mientras estaacute conectado a traveacutes del
navegador se te desconectaraacute Abre una nueva conexioacuten a la nueva direccioacuten IP y vuelva a
iniciar sesioacuten Su equipo debe estar en el mismo intervalo de direcciones que la unidad
bull Puerta de enlace predeterminada La direccioacuten IP de la LAN del router
bull Servidores DNS principal y secundario las direcciones DNS que utiliza el
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 39 Opciones de configuracioacuten de red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
15
Utilizar el servidor DHCP
ADVERTENCIA
Si dos servidores DHCP de una red estaacuten configurados van a producir
direcciones conflictivas la red falla y ninguno de sus dispositivos podraacute
utilizar la red hasta que uno de los servidores DHCP se elimine de la red
Aseguacuterate de que evitar conflictos con el servidor DHCP en el router
haciendo que gestione diferentes intervalos de direcciones en la misma
subred
Con la mayoriacutea de las aplicaciones los ajustes DHCP y TCPIP predeterminados del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones son satisfactorios De manera predeterminada el servidor DHCP del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones estaacute desactivado Puedes activarlo para que asigne direcciones IP de servidor DNS y de puerta de enlace predeterminada a todos los equipos conectados a la LAN La direccioacuten de puerta de enlace predeterminada asignada es la direccioacuten LAN del router El router asigna direcciones IP a los equipos conectados desde un grupo de direcciones especificadas en esta pantalla Cada direccioacuten del grupo se probaraacute antes de asignarse para evitar direcciones duplicadas en la LAN Especifica el grupo de direcciones IP que se van a asignar estableciendo la direccioacuten IP de inicio y la direccioacuten IP de destino Estas direcciones forman parte de la misma subred de direcciones IP que la direccioacuten IP de la LAN del router
343 Configurar la red inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe coacutemo instalar de manera sencilla y segura su adaptador inalaacutembrico utilizando WPS
(Configuracioacuten protegida de Wi-Fi) En esta seccioacuten se proporcionan instrucciones para utilizar el botoacuten WPS Consultar el apartado 344 Seguridad inalaacutembrica para ver otras opciones de instalacioacuten inalaacutembrica y de seguridad
Nota Soacutelo los dispositivos inalaacutembricos que sean compatibles con los estaacutendares 5 GHz
80211n o 80211a pueden conectarse al adaptador inalaacutembrico WNHD3002G No podraacutes
utilizar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones con dispositivos 80211bg
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull iquestQueacute ocurre si algunos de mis dispositivos no son compatibles con WPS
bull Configuracioacuten de WPS en modo punto de acceso
bull Configurara dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
bull Conectar otros dispositivos a un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
16
iquestQueacute ocurre si algunos de mis dispositivos no son compatibles con WPS
Utiliza esta tabla para identificar el meacutetodo de configuracioacuten que va a utilizar
Mis dispositivos inalaacutembricos
Meacutetodo de configuracioacuten que se va a
utilizar
Comentario
Todos mis dispositivos
inalaacutembricos son compatibles
con WPS
Utiliza la configuracioacuten automatizada
de WPS
Esta configuracioacuten es la manera maacutes
sencilla y raacutepida de configurar redes
inalaacutembricas muy seguras
Algunos de mis dispositivos son
compatibles con WPS y otros
no
Utiliza la configuracioacuten automatizada
de WPS para los dispositivos que son
compatibles con WPS A continuacioacuten
configura manualmente los otros
dispositivos para utilizar la clave de
seguridad WPA
La clave de seguridad WPA
predeterminada puede recuperarse
desde la interfaz web del punto de
acceso del adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
Configuracioacuten de WPS en modo punto de acceso
Aquiacute se muestran las instrucciones que te guiaraacuten para conectar el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones a un router A continuacioacuten coneacutectate de forma inalaacutembrica utilizando tecnologiacutea WPS
- Para conectar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones a un router
1 Conectar el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace existentes
a un puerto Ethernet del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 Conectar la fuente de alimentacioacuten a la unidad Compruebe que el indicador de alimentacioacuten estaacute encendido
Ha finalizado la configuracioacuten del punto de acceso (AP)
Figura 310 Diagrama de conexioacuten
Router Movistar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
17
Configuracioacuten de WPS en modo cliente
- Para configurar el cliente del botoacuten WPS
1 En adaptador inalaacutembrico altas prestaciones pulsar el botoacuten WPS Push N Connect
El botoacuten WPS parpadea durante un maacuteximo de 2 minutos
2 Antes de que transcurran 2 minutos active la funcioacuten WPS en las otras unidades de el
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G o en su equipo cliente inalaacutembrico Por ejemplo con el adaptador USB
Configurara dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Puedes configurar varias unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 311 Botoacuten WPS
Figura 312 Diagrama de conexioacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
18
Configurar dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones al mismo tiempo
- Para configurar dos dispositivos de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
1 Conectar el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace a un puerto LAN de un adaptador inalaacutembrico
2 Coloca el otro adaptador inalaacutembrico cerca del reproductor multimedia la videoconsola o el conmutador y coneacutectalos tambieacuten mediante un cable Ethernet
3 Para finalizar la instalacioacuten Conecta los adaptadores de alimentacioacuten con un cliente Wireless-N o maacutes Espera unos minutos hasta que los dispositivos se conecten a Internet
Antildeadir un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones adicional a su red maacutes tarde
Los adaptadores inalaacutembricos altas prestaciones si se adquieren como kit estaacuten pre configurados
para conectarse entre ellos de manera segura automaacuteticamente de acuerdo con las instrucciones
explicadas en el apartado anterior Para antildeadir otro adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
simplemente utiliza el botoacuten WPS (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
- Para antildeadir otro adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
1 Aseguacuterate de que el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones que estaacute agregando estaacute configurado en modo automaacutetico o cliente pero no en modo punto de acceso y coloacutecalo cerca de los dispositivos con los que desea conectarlo
2 Conectar el adaptador de alimentacioacuten El indicador de alimentacioacuten parpadea en verde 3 En el nuevo adaptador inalaacutembrico altas prestaciones pulsa el botoacuten WPS Su indicador WPS
parpadea
Antes de que transcurran 2 minutos pulsa el botoacuten WPS del cliente Wireless-N existente en
modo punto de acceso Su indicador WPS empieza a parpadear
Transcurridos 1 o 2 minutos la nueva unidad en modo cliente se habraacute conectado a la unidad
existente en modo punto de acceso Los indicadores WPS de la unidad del punto de acceso y la
unidad en modo de cliente se apagan Los indicadores de encendido de ambas unidades estaacuten
encendidos sin parpadear
Figura 313 Botoacuten WPS
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
19
344 Seguridad Inalaacutembrica
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones proporciona caracteriacutesticas de seguridad extremadamente eficaces que
se explican en detalle en esta seccioacuten En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
bull Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
bull Ver la configuracioacuten de red
bull Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
bull Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
bull Modificar la contrasentildea del administrador
Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
A diferencia de las redes de cable las redes inalaacutembricas requieren de la encriptacioacuten para ofrecer seguridad en el
medio El tiempo que se tarda en configurar una red inalaacutembrica puede variar en funcioacuten de la configuracioacuten de seguridad y de la colocacioacuten de los dispositivos
Las opciones baacutesicas de seguridad se enumeran seguacuten eficacia en la siguiente tabla
Nota Utiliza estas opciones con otras caracteriacutesticas que mejoren la seguridad
Figura 314 Niveles de seguridad
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
20
Tabla 2 Opciones de seguridad inalaacutembrica
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Ninguno
Sin seguridad inalaacutembrica Recomendado soacutelo para
solucionar problemas de conectividad inalaacutembrica No
utilices una red inalaacutembrica no segura a menos que tenga
intencioacuten de ofrecer acceso a Internet gratuito para el
puacuteblico WPA2-PSK (AES) WPA-PSK
(TKIP) + WPA2-PSK (AES) Modo mixto
Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Configurar la
seguridad inalaacutembrica WPA en
la paacutegina 23
El acceso protegido Wi-Fi con cifrado de datos de clave pre
compartido (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran
seguridad de los datos y bloquea el espionaje de manera
eficaz
Tabla 3 Otras caracteriacutesticas que mejoran la seguridad
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Desactivar el enviacuteo del
nombre de red inalaacutembrica
SSID Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Ver la
configuracioacuten inalaacutembrica
avanzada en la paacutegina 23
Si desactivas el enviacuteo del SSID soacutelo podraacuten conectarse los
dispositivos que conozcan el SSID correcto Con esta opcioacuten
se anula la caracteriacutestica de deteccioacuten de la red inalaacutembrica
con la que cuentan productos como Windows XP pero los
datos siguen quedando expuestos a intrusos que utilicen las
herramientas de espionaje inalaacutembricas disponibles
Restringir el acceso basado
en direcciones MAC Si
deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Restringir el acceso
inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Puedes restringir el acceso a uno o varios dispositivos Para
ello se deben especificar las direcciones MAC de los
dispositivos que se deseen bloquerar De este modo los
dispositivos de la lista no podraacuten conectarse al equipo Los
filtros de direcciones MAC antildeaden un obstaacuteculo maacutes a los
intrusos que quieran acceder directamente a la red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
21
Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y configurar en la pantalla Configuracioacuten
inalaacutembricos a la que se accede a traveacutes de Configuracioacuten en el menuacute principal
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica baacutesica
- Para especificar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica de su Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
2 En el menuacute principal hacer clic en Configuracioacuten inalaacutembrica
En esta pantalla puedes configurar
bull Nombre (SSID) Introduce un nombre de hasta 32 caracteres alfanumeacutericos Cuando hay maacutes de
una red inalaacutembrica activa los diferentes nombres de red inalaacutembrica ofrecen una manera de
separar el traacutefico Para que un dispositivo inalaacutembrico forme parte de una red inalaacutembrica concreta
debe estar configurado con el SSID de esa red El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde
XXXX son los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que tambieacuten se encuentra en la etiqueta del
producto
bull Regioacuten El valor predeterminado es Europa en Europa y Estados Unidos en Estados Unidos
bull Canal Utiliza esta opcioacuten para seleccionar manualmente un canal
Figura 315 Configuracioacuten Inalaacutembrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
22
bull Modo Velocidad inalaacutembrica El valor predeterminado es Hasta 300 Mbps
bull Opciones de seguridad El valor predeterminado es WPA-PSK [TKIP] +
WPA2-PSK[AES] Para obtener informacioacuten acerca de las opciones de seguridad consultar las
siguientes secciones
3 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten de red
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten de red que puedes ver en la pantalla Configuracioacuten de red
- Para ver la configuracioacuten de red
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Baacutesica selecciona Configuracioacuten de red
En esta pantalla puedes
bull Cambiar las direcciones IP predeterminadas del punto de acceso y del cliente o de la estacioacuten
Por ejemplo si deseas activar un servidor DHCP cambie el tipo de conexioacuten LAN de IP
dinaacutemica a IP estaacutetica
La direccioacuten IP predeterminada del punto de acceso y del cliente o de las estaciones es
19216821 cuando no se detecta ninguacuten servidor DHCP Al restablecer el dispositivo a la
configuracioacuten predeterminada tambieacuten se restablecen estas direcciones IP Esta pantalla te permite
cambiar las direcciones IP
bull Activar (o desactivar) el control de flujo Ethernet
El control de flujo Ethernet estaacute activado de forma predeterminada pero en ocasiones puede
interferir con el control de flujo TCP Si tienes problemas de rendimiento de TCP puedes desactivar la
casilla Activar control de flujo Ethernet
Figura 316 Configuracioacuten de Red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
23
Configurar la seguridad inalaacutembrica WPA
El acceso protegido Wi-Fi con clave pre compartida (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran seguridad y bloquea el espionaje de manera eficaz Ambos meacutetodos cambian dinaacutemicamente las claves de cifrado haciendo que
sean praacutecticamente imposibles de eludir WPA2 proporciona compatibilidad con AES basados en hardware lo que mejora el rendimiento y fortalece el cifrado de datos El modo mixto permite que los clientes utilicen WPA-PSK (TKIP) o WPA2-PSK (AES) Esta configuracioacuten proporciona la opcioacuten de seguridad maacutes fiable y faacutecil de aplicar pero podriacutea no ser compatible con adaptadores antiguos
- Para configurar WPA2-PSK o WPA-PSK + WPA2-PSK
1 En el menuacute principal en Configuracioacuten selecciona Configuracioacuten inalaacutembrica
2 Selecciona una de las opciones WPA-PSK o WPA2-PSK como tipo de seguridad La opcioacuten WPA + WPA2 es la maacutes flexible ya que permite que los clientes utilicen una de las dos
3 En el campo Contrasentildea introduzce una palabra o un grupo de entre 8 y 63 caracteres que puedan
imprimirse La contrasentildea distingue entre mayuacutesculas y minuacutesculas
4 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y especificar en la pantalla Configuracioacuten inalaacutembrica avanzada a la que se accede a traveacutes de Avanzada en el menuacute principal
- Para ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Inalaacutembrica avanzada
En esta pantalla se puede configurar
bull Activar emisioacuten del SSID Si esta casilla estaacute activada el punto de acceso inalaacutembrico publica
su nombre (SSID) en todas las estaciones inalaacutembricas Las estaciones pueden ver este SSID
para conexiones con este punto de acceso
bull Activar WMM WMM (Wi-Fi Multimedia) es un componente del estaacutendar de redes de aacuterea local
inalaacutembricas IEEE 80211e para garantizar la calidad de servicio (QoS) Maacutes concretamente
permite tratar de forma diferente los diferentes tipos de traacutefico asignando diferentes
prioridades a cada uno
bull Configuracioacuten de WPS Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta configuracioacuten consultar
la siguiente seccioacuten Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Lista de acceso por tarjeta inalaacutembrica Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta lista
consultar el apartado Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
Si tu cliente inalaacutembrico cuenta con funcioacuten Configuracioacuten protegida de Wi-Fi (WPS) podraacutes utilizarla para conectar
un cliente inalaacutembrico de forma segura y sencilla al punto de acceso Busca el siacutembolo que aparece en el
dispositivo del cliente WPS configura automaacuteticamente el cliente inalaacutembrico con el mismo nombre de red (SSID) y la misma configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica que los del punto de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
24
Nota La caracteriacutestica Push N Connect se basa en el estaacutendar Configuracioacuten protegida de Wi-
Fi (WPS) (para obtener maacutes informacioacuten visita httpwwwwi-fiorg) Todos los demaacutes
productos con funcioacuten WPS y que cuentan con certificacioacuten Wi-Fi son compatibles con los
productos que disponen de la funcioacuten Push N Connect
Cuando antildeadas clientes inalaacutembricos aunque tengan WPS activado los dispositivos antildeadidos deben compartir el
mismo nombre de red (SSID) y la misma contrasentildea de seguridad Si deseas obtener maacutes informacioacuten consulta el apartado Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS en la paacutegina 26
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones ofrece dos meacutetodos para conectarse a un cliente inalaacutembrico que sea compatible con WPS descritos en los siguientes apartados
bull Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
bull Activar un cliente inalaacutembrico
Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
Existen dos meacutetodos para permitir que un cliente inalaacutembrico se una a una red utilizando un botoacuten del router con el botoacuten fiacutesico o con el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
- Para utilizar el botoacuten fiacutesico
1 pulsar el botoacuten del adaptador inalaacutembrico durante maacutes de 5 segundos
El indicador del botoacuten azul empieza a parpadear siguiendo un patroacuten regular Durante el
parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el cliente que estaacute intentando
conectar con el punto de acceso o el cliente
2 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones
- Para utilizar el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de radio Pulsar botoacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
25
4 En la pantalla Antildeadir cliente WPS haz clic en el botoacuten Se mostraraacute la pantalla
El indicador del botoacuten azul del adaptador inalaacutembrico empieza a parpadear siguiendo un
patroacuten regular Durante el parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el
dispositivo que estaacute intentando conectar al router
5 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico
Figura 317 Asistente de configuracioacuten
Figura 318 Asistente de configuracioacuten II
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
26
Activar un cliente inalaacutembrico
Puedes activar un cliente inalaacutembrico para que se una a una red utilizando el PIN de seguridad de dicho cliente inalaacutembrico
- Para activar un cliente inalaacutembrico
1 Inicio de sesioacuten en el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de opcioacuten Nuacutemero PIN
4 En el cliente inalaacutembrico obten el PIN de seguridad o sigue las instrucciones de red especiacuteficas para generar un PIN de seguridad de cliente
5 En la pantalla Antildeadir cliente WPS del adaptador inalaacutembrico introduce el PIN de seguridad de cliente en el campo Introducir PIN de cliente
6 Haz clic en Siguiente Se iniciaraacute automaacuteticamente la conexioacuten inalaacutembrica
Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS
Puedes antildeadir dispositivos de cliente con WPS activado o sin activar
Antildeadir clientes adicionales con WPS activado
Para antildeadir un dispositivo cliente inalaacutembrico adicional sigue los procedimientos descritos en el apartado
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS
Antildeadir clientes adicionales sin WPS activado
Si estaacutes conectando una combinacioacuten de clientes con WPS activado y sin WPS activado no puedes
utilizar los procedimientos de configuracioacuten de WPS para antildeadir clientes que no tengan WPS activado
Registra y a continuacioacuten introduce manualmente la configuracioacuten de seguridad
Para conectar clientes con WPS activado y sin WPS activado al adaptador inalaacutembrico busca la clave de
seguridad predeterminada en la interfaz web del punto de acceso y configura el cliente para WPA2
utilizando esta clave
Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
Cuando hay una lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica configurada y activada el router comprueba la direccioacuten
MAC de cualquier dispositivo inalaacutembrico que intente conectarse y soacutelo permitiraacute conexiones con equipos identificados en la lista de equipos de confianza La lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica muestra una lista de equipos inalaacutembricos que te permiten conectarse al router en funcioacuten de sus direcciones MAC Estos equipos inalaacutembricos tambieacuten deben tener el SSID y la
configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica correctos para acceder al router inalaacutembrico La direccioacuten MAC es una direccioacuten fiacutesica uacutenica de 12 caracteres de un dispositivo de red que contiene soacutelo los
caracteres hexadecimales 0ndash9 andashf o AndashF y que estaacuten separados por dos puntos (por ejemplo 0009ABCDEF01) Normalmente puede encontrarse en la parte inferior de la tarjeta inalaacutembrica o del dispositivo de la interfaz de red Si no tiene acceso a la etiqueta fiacutesica puedes ver la direccioacuten MAC utilizando las utilidades de configuracioacuten de red
del equipo En Windows XP por ejemplo si escribe el comando ipconfigall en una ventana de comando de siacutembolo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
27
de sistema MSDOS se muestran la direccioacuten MAC y la direccioacuten fiacutesica
Nota La funcioacuten de filtrado de la direccioacuten MAC soacutelo estaacute disponible en el punto de acceso De
manera predeterminada estaacute desactivada Si estaacute activada te permite filtrar clientes
inalaacutembricos para mejorar la seguridad
- Para restringir el acceso mediante las direcciones MAC
1 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Filtro de direccioacuten MAC y selecciona la opcioacuten que activa el filtrado de direccioacuten MAC
2 Se mostraraacute la pantalla Antildeadir regla de filtrado MAC y una lista de tarjetas inalaacutembricas activas actualmente y sus direcciones MAC Ethernet
3 Si el dispositivo que deseas se muestra en la lista Tarjetas inalaacutembricas disponibles puedes
seleccionar el botoacuten de radio de dicho dispositivo para registrar su direccioacuten MAC De lo contrario puedes introducir manualmente un nombre y la direccioacuten MAC del equipo autorizado Normalmente puedes encontrar la direccioacuten MAC en la etiqueta de la parte inferior del dispositivo inalaacutembrico
Consejo Puedes copiar y pegar las direcciones MAC desde la pantalla Dispositivos conectados
del router en el campo Direccioacuten MAC de esta pantalla Para finalizar este procedimiento
configura cada equipo inalaacutembrico para conectarse al router A continuacioacuten el equipo se
muestra en la pantalla Dispositivos conectados
4 Haz clic en Antildeadir para antildeadir este dispositivo inalaacutembrico a la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
5 Repite paso 3 y paso 4 para cada dispositivo adicional que desees antildeadir a la lista
Nota Cuando configuras la unidad desde un equipo inalaacutembrico cuya direccioacuten MAC no esteacute en
la lista de reglas de filtrado MAC cuando selecciones Activar control de acceso perderaacutes la
conexioacuten inalaacutembrica al hacer clic en Aplicar En ese caso accede a la unidad desde un equipo
conectado por cable o desde un equipo inalaacutembrico que se encuentre en la lista de control de
acceso para poder realizar cambios
6 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten de la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
Ahora soacutelo los dispositivos de esta lista pueden conectarse de forma inalaacutembrica al adaptador inalaacutembrico
ADVERTENCIA
El filtrado de direccioacuten MAC antildeade un obstaacuteculo para los intrusos no
deseados que quieran acceder a la red Sin embargo tus direcciones MAC
de confianza aparecen en sus transmisiones inalaacutembricas de manera que
el intruso puedes leerlas y suplantarlas No confiacutees soacutelo en el filtrado de
direccioacuten MAC para mantener segura su red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
28
Modificar la contrasentildea del administrador
La contrasentildea predeterminada de la interfaz web de gestioacuten del router es 1234
Consejo Antes de cambiar la contrasentildea del dispositivo haz una copia de seguridad de la
configuracioacuten con la contrasentildea predeterminada 1234 Si guarda la configuracioacuten con una
contrasentildea nueva y luego la olvidas restablezce los valores del dispositivo a la configuracioacuten
predeterminada y Coneacutectate utilizando la contrasentildea predeterminada 1234 Este requisito
significa que tienes que volver a introducir todos los ajustes de configuracioacuten
- Coacutemo modificar la contrasentildea de administrador
1 En el menuacute principal en Herramientas selecciona Admin para mostrar la pantalla de Configuracioacuten del administrador 2 Para cambiar la contrasentildea introduce en primer lugar la contrasentildea antigua y a continuacioacuten introduce dos veces la contrasentildea nueva
3 Haz clic en Aplicar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
29
35 Usar herramientas de gestioacuten de red
En esta seccioacuten se describe coacutemo utilizar las caracteriacutesticas de mantenimiento de su adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones adaptador inalaacutembrico altas prestaciones Puedes acceder a estas caracteriacutesticas seleccionando los elementos en Herramientas en el menuacute principal de la interfaz del navegador
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Ver la informacioacuten de estado y de registro
bull Copia de seguridad de la configuracioacuten
bull Gestionar el archivo de configuracioacuten
bull Actualizar el software
351 Ver la informacioacuten de estado y de registro
- Para ver la informacioacuten de estado y de registro
bull En el menuacute principal de la interfaz web en Estado selecciona Info del dispositivo Se muestra la
pantalla Info del dispositivo
Figura 319 Informacioacuten del dispositivo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
30
Tabla 4 Campos de estado de Info del dispositivo
Campo
Descripcioacuten
General
Hora La hora actual
Tiempo de actividad del
sistema
Tiempo que la unidad se ha estado funcionando desde la uacuteltima vez que
se reinicioacute Versioacuten de firmware
Versioacuten del firmware que se ejecuta en la unidad
LAN
Tipo de conexioacuten
Si estaacute configurado en Ninguno la unidad tiene una direccioacuten IP fija Si
estaacute configurado en Cliente DHCP la unidad obtiene una direccioacuten IP de
forma dinaacutemica desde un servidor DHCP Direccioacuten MAC
La direccioacuten Media Access Control que utilizan los puertos Ethernet de la
unidad
Direccioacuten IP
La direccioacuten IP utilizada por el puerto Ethernet de la unidad
Maacutescara de subred IP
La maacutescara de subred IP
Puerta de enlace
predeterminada
La direccioacuten IP del router en su red
Servidor DNS principal
Las direcciones del servidor de nombres de dominio principal utilizadas
por el router Un servidor de nombres de dominio traduce las URL en
lenguaje humano por ejemplo wwwnetgearcom a direcciones IP
Servidor DNS secundario
Las direcciones del servidor de nombres de dominio secundario
utilizadas por el router
Servidor DHCP
El estado del servidor DHCP
LAN inalaacutembrica
Radio inalaacutembrica
La sentildeal adaptador inalaacutembrico altas prestaciones inalaacutembrica estaacute activada todo el tiempo
Direccioacuten MAC
Esta direccioacuten es la direccioacuten fiacutesica exclusiva que utilizan los puertos
Ethernet de la interfaz inalaacutembrica Nombre de red (SSID)
El nombre de red inalaacutembrica (SSID) utilizado por el puerto inalaacutembrico
del cliente o del punto de acceso El valor predeterminado es
WLAN5GH_XXXX
Canal
Identifica el canal del puerto inalaacutembrico que se estaacute usando
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
31
Modo de seguridad
Indica el modo de seguridad inalaacutembrica
bull Ninguno
bull WPAWPA2-PSK - Mixto (predeterminado)
Configuracioacuten protegida de
Wi-Fi
Indica si WPS estaacute activado
Dispositivos de LAN
Direccioacuten IP
Direccioacuten IP del dispositivo mostrado
Nombre (si lo tiene)
Nombre del dispositivo mostrado
MAC
Direccioacuten MAC del dispositivo mostrado
Botoacuten Actualizar
Actualiza la lista de dispositivos de LAN asociados
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Conexioacuten Inalaacutembrica para mostrar la direccioacuten el
modo la velocidad y el estado de la intensidad de la sentildeal del cliente inalaacutembrico
En el punto de acceso la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra informacioacuten acerca de cada cliente
asociado con el punto de acceso
En el cliente o en la estacioacuten la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra los puntos de acceso que el
cliente o la estacioacuten pueden ver o buscar
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Registros para ver la informacioacuten del registro
Figura 320 Informacioacuten de la conexioacuten
Figura 321 Registros
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
32
Tabla 5 Registro de eventos
Elemento
Descripcioacuten
Opciones de registro
Queacute ver
Tipos de registro sistema estado o ambos
Niveles de
visualizacioacuten
Categoriacuteas de registro cualquier combinacioacuten de esencial
advertencia o informativo
Detalles de registro
Prioridad hora y mensajes
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Estadiacutesticas para mostrar las estadiacutesticas de traacutefico
Figura 322 Estadiacutesticas
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
33
Tabla 6 Estadiacutesticas de traacutefico
Elemento
Descripcioacuten
Actualizar estadiacutesticas
Actualiza las estadiacutesticas de esta pantalla
Estadiacutesticas de LAN
Muestra todas las estadiacutesticas de traacutefico que se produjeron desde
la uacuteltima vez que se reinicioacute la unidad
Enviados
El nuacutemero de paquetes enviados a traveacutes de los puertos Ethernet
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet transmitidos interrumpidos
Colisiones
El nuacutemero de colisiones en los puertos Ethernet
Recibidos
El nuacutemero de paquetes recibidos a traveacutes de los puertos Ethernet
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes recibidos con errores a traveacutes de los
puertos Ethernet
Estadiacutesticas
inalaacutembricas
El tiempo que ha pasado desde que se reinicioacute el router por uacuteltima vez
Enviados
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos enviados
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos transmitidos que se han interrumpido
Recibidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos con errores
352 Copia de seguridad de la configuracioacuten
Puedes hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten en un archivo y recuperarla maacutes tarde para restaurar la configuracioacuten Guarda el archivo de configuracioacuten al finalizar la configuracioacuten Si se produce un error en
la unidad o resulta dantildeada o si se pierde una contrasentildea de administrador puedes recrear la configuracioacuten faacutecilmente restaurando el archivo de configuracioacuten
353 Gestionar el archivo de configuracioacuten
Es posible hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten del adaptador inalaacutembrico en un archivo que maacutes tarde se puede utilizar para restaurarlos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
34
En el menuacute principal del interfaz del navegador en Herramientas selecciona Sistema En los siguientes apartados se describen las tres opciones disponibles
Hacer copia de seguridad y restaurar la configuracioacuten Las opciones de restauracioacuten y copia de seguridad de la pantalla Sistema te permiten guardar y recuperar un archivo que contenga la configuracioacuten de su cliente
Para guardar la configuracioacuten haz clic en Guardar configuracioacuten El navegador extrae el archivo de configuracioacuten de cliente y te solicita que indique una ubicacioacuten en el equipo para almacenar el archivo En este momento puedes dar
al archivo un nombre descriptivo como comcastcfg
Consejo Antes de guardar el archivo de configuracioacuten cambia la contrasentildea de administrador
al valor predeterminado 1234 A continuacioacuten caacutembiala de nuevo despueacutes de haber guardado
el archivo de configuracioacuten Si olvidas la contrasentildea restablezce la configuracioacuten a los valores
predeterminados de faacutebrica
Para restaurar la configuracioacuten a partir de un archivo de configuracioacuten guardado introduce la ruta completa al archivo en el equipo o haz clic en Explorar para buscarlo Cuando lo hayas encontrado haz clic en Restaurar el
archivo de configuracioacuten para cargar el archivo desde el router A continuacioacuten el router se reinicia automaacuteticamente
ADVERTENCIA
No interrumpa el proceso de reinicio
Borrar la configuracioacuten
En determinadas circunstancias (por ejemplo si mueve el router a una red diferente o si has olvidado la contrasentildea)
puede que desees borrar la configuracioacuten y restaurar la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica Despueacutes de una
operacioacuten de borrado la contrasentildea de la unidad seraacute 1234 Para borrar la configuracioacuten haz clic en el botoacuten Restablecer configuracioacuten predeterminada de la pantalla Sistema Para restaurar los ajustes de configuracioacuten predeterminada de faacutebrica cuando no conoce la contrasentildea de acceso o la
direccioacuten IP pulsar el botoacuten Restaurar configuracioacuten predeterminada en el panel trasero del router (consultar
Coacutemo restablecer la configuracioacuten y la contrasentildea predeterminadas)
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
35
354 Actualizar el Firmware
- Para actualizar el firmware
1 Cuando hayas iniciado sesioacuten en la interfaz web de gestioacuten haz clic en el botoacuten Comprobar de la pantalla Firmware para buscar nuevo firmware
Si la caracteriacutestica de actualizacioacuten detecta una versioacuten de software maacutes reciente se te preguntaraacute si
desea actualizar al nuevo software
2 Para descargar e instalar una versioacuten maacutes reciente haz clic en Siacute La caracteriacutestica de actualizacioacuten instala automaacuteticamente el firmware maacutes reciente
ADVERTENCIA
No apaguar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones hasta que complete la
actualizacioacuten
Si no hay firmware disponible se muestra el siguiente mensaje
Figura 323 Confirmacioacuten para el cambio del Firmware
Figura 324 Chequeo del Firmware online
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
36
4 Datos Teacutecnicos
Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
Este apeacutendice contiene las caracteriacutesticas teacutecnicas y configuracioacuten predeterminada de faacutebrica del
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Inicio de sesioacuten
Direccioacuten URL
httpIP_de_la_unidad
Nombre de usuario
1234
La contrasentildea (con distincioacuten entre
mayuacutesculas y minuacutesculas) aparece
impresa en la etiqueta del producto
1234
Red local
La direccioacuten IP de la LAN prede-
terminada (cuando no estaacute
conectado a una red basada en
DHCP)
Modo punto de acceso 19216821
Modo cliente 19216821
Subred
2552552550
Servidor DHCP
Desactivado
Zona horaria
GMT+1 Hora de Madrid
Zona horaria activada para horario
de verano
Activado
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
10
322 Cliente Inalaacutembrico de un Router Movistar
En el este apartado se describe coacutemo instalar el Adaptador Inalaacutembrico como cliente de un punto de acceso
existente Para ello el adaptador inalaacutembrico se deberaacute enlazar con el router El adaptador deberaacute estar configurado en modo Automaacutetico (por defecto) o Cliente para maacutes detalles consultar el capiacutetulo Configuracioacuten Avanzada
Para enlazar el adaptador con el router sigua los siguientes pasos
Meacutetodo WPS mediante pulsacioacuten de Botoacuten (recomendado)
WPS es un estaacutendar para instalar de manera sencilla y segura redes domeacutesticas inalaacutembricas creado por la Wi-Fi Alliance y lanzado en enero de 2007 Para obtener maacutes informacioacuten acerca de WPS visita httpwwwwi-fiorgwifi-protected-setup Si su router es compatible con esta funcionalidad podraacutes instalarlo con gran facilidad
Para enlazar el adaptador al router
1 Aseguacuterate de que el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones que estaacute agregando estaacute configurado en modo automaacutetico o cliente pero no en modo punto de acceso y coloacutecalo cerca de los dispositivos con los que desea conectarlo
2 Conectar el adaptador de alimentacioacuten El
indicador de alimentacioacuten parpadea en verde 3 En el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
pulsar el botoacuten WPS Su indicador WPS parpadea
4 En un intervalo de tiempo no superior a 2 minutos pulsar el botoacuten WPS en el router y espere hasta
que el indicador de conexioacuten inalaacutembrica pase a verde
Para maacutes informacioacuten consulta el apartado 34 Configuracioacuten avanzada en la paacutegina 13 de este manual
Figura 34 Diagrama de conexionado en modo cliente
Figura 35 Botoacuten WPS
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Router
Movistar Portaacutetil con un adaptador
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
11
323 Cliente de otro Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
Puedes configurar varias unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones tal y como aparece en la siguiente figura
La distancia miacutenima de separacioacuten es de dos metros para el correcto funcionamiento y emparejamiento (WPS)
33 Conectar otros dispositivos a un Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Existen cuatro formas de conectar otros dispositivos al punto de acceso
bull Para dispositivos inalaacutembricos compatibles con el meacutetodo WPS automatizado repite los pasos de
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS WPS transfiere automaacuteticamente la configuracioacuten de
seguridad desde el punto de acceso Wireless-N hasta el dispositivo que estaacute antildeadiendo
bull Para dispositivos inalaacutembricos que no sean compatibles con WPS configuacuteralos manualmente
Consultar las instrucciones incluidas en la documentacioacuten del producto del dispositivo inalaacutembrico
que antildeada El nombre de red inalaacutembrica predeterminado (SSID) es WLAN5GH_XXXX
bull Para dispositivos con cables utiliza un cable Ethernet para conectarlos a un puerto
Ethernet disponible en el adaptador inalaacutembrico
bull Utiliza el asistente de configuracioacuten
Figura 36 Diagrama de conexioacuten
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Punto de Acceso
Router
Movistar
Adaptador de recursos
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Cliente
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
12
El asistente de configuracioacuten te permite utilizar dos asistentes uno que te guiacutea para conectar un dispositivo inalaacutembrico con el punto de acceso y otro que te ayuda con la configuracioacuten de una red inalaacutembrica Para el adaptador inalaacutembrico configurado como cliente esta pantalla soacutelo tiene una funcioacuten preparar la
configuracioacuten inalaacutembrica para que se corresponda con la del punto de acceso ya sea a traveacutes de WPS o a traveacutes de una configuracioacuten manual
Figura 37 Asistente de configuracioacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
13
34 Configuracioacuten avanzada
En esta seccioacuten se describe coacutemo conectar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G Puedes
utilizar la interfaz web de gestioacuten para gestionar el adaptador inalaacutembrico
341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Puedes utilizar un navegador web para iniciar sesioacuten en un adaptador inalaacutembrico y ver o cambiar su configuracioacuten
- Para acceder a la interfaz web de configuracioacuten
1 Si el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones estaacute conectado mediante un cable Ethernet abre la
interfaz web de gestioacuten escribiendo httpdireccioacuten_IP_del_dispositivo en el campo de direcciones del navegador y a continuacioacuten pulsando Intro
De manera predeterminada el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones en modo punto de acceso
tiene una direccioacuten IP predeterminada 19216821 y el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones en
modo cliente tiene una direccioacuten IP predeterminada 19216821 con lo que en ambos casos
deberaacutes de configurar en tu PC una direccioacuten IP estaacutetica del rango 1921682x Cuando el punto de
acceso se conecta a un router tanto el punto de acceso como el cliente reciben direcciones IP
dinaacutemicas del router Se abriraacute entonces la ventana de inicio de sesioacuten
2 Introduce 1234 como nombre de usuario y 1234 como contrasentildea
Si la unidad estaacute conectada a Internet puedes seleccionar Informacioacuten en liacutenea o Documentacioacuten
en Asistencia teacutecnica en el menuacute principal para ver informacioacuten sobre el servicio de asistencia
teacutecnica o el manual del usuario
Si no haces clic en Desconexioacuten la unidad aguarda a que transcurran 5 minutos sin actividad antes
de desconectar al usuario automaacuteticamente Puedes ajustar este paraacutemetro de tiempo de espera en
la pantalla Configuracioacuten del administrador (en el menuacute principal en Herramientas selecciona
Admin)
342 Personalizar la red inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe coacutemo configurar caracteriacutesticas de red avanzadas del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G incluida la configuracioacuten LAN WAN y de encaminamiento Contiene las siguientes secciones
bull Utilizar las opciones de configuracioacuten de red
bull Optimizar el rendimiento inalaacutembrico
Figura 38 Pantalla de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
14
Utilizar las opciones de configuracioacuten de red
Utiliza la pantalla Configuracioacuten de red para configurar servicios IP de la LAN como la direccioacuten IP de la
unidad y el servidor DHCP opcional
De manera predeterminada el servidor DHCP asigna la direccioacuten IP de forma dinaacutemica en la red
normalmente integrada en los routers de redes domeacutesticas Sin un router la direccioacuten IP de la unidad que
estaacute funcionando en modo punto de acceso establece sus paraacutemetros en 19216821 y cuando la unidad estaacute en modo cliente los establece en 19216821
Para configurar los paraacutemetros de red en el menuacute principal de la interfaz del navegador en
Baacutesica selecciona Configuracioacuten de red Se muestra la siguiente pantalla
Configurar los paraacutemetros del punto de acceso
De manera predeterminada el tipo de conexioacuten LAN en la pantalla Configuracioacuten de red estaacute configurado
como IP dinaacutemica (DHCP)
Si se selecciona IP estaacutetica como tipo de conexioacuten LAN se muestran estos campos adicionales en la
pantalla
bull Direccioacuten IP del punto de acceso La direccioacuten IP de la LAN del adaptador inalaacutembrico alta prestaciones
bull Maacutescara de subred La maacutescara de subred de la LAN del router Combinada con la direccioacuten IP la
maacutescara de subred IP permite que un dispositivo conozca otras direcciones locales y cuaacutel se deberiacutea
obtener a traveacutes de una puerta de enlace o de un router
Nota Si se cambia la direccioacuten IP de la LAN de la unidad mientras estaacute conectado a traveacutes del
navegador se te desconectaraacute Abre una nueva conexioacuten a la nueva direccioacuten IP y vuelva a
iniciar sesioacuten Su equipo debe estar en el mismo intervalo de direcciones que la unidad
bull Puerta de enlace predeterminada La direccioacuten IP de la LAN del router
bull Servidores DNS principal y secundario las direcciones DNS que utiliza el
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 39 Opciones de configuracioacuten de red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
15
Utilizar el servidor DHCP
ADVERTENCIA
Si dos servidores DHCP de una red estaacuten configurados van a producir
direcciones conflictivas la red falla y ninguno de sus dispositivos podraacute
utilizar la red hasta que uno de los servidores DHCP se elimine de la red
Aseguacuterate de que evitar conflictos con el servidor DHCP en el router
haciendo que gestione diferentes intervalos de direcciones en la misma
subred
Con la mayoriacutea de las aplicaciones los ajustes DHCP y TCPIP predeterminados del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones son satisfactorios De manera predeterminada el servidor DHCP del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones estaacute desactivado Puedes activarlo para que asigne direcciones IP de servidor DNS y de puerta de enlace predeterminada a todos los equipos conectados a la LAN La direccioacuten de puerta de enlace predeterminada asignada es la direccioacuten LAN del router El router asigna direcciones IP a los equipos conectados desde un grupo de direcciones especificadas en esta pantalla Cada direccioacuten del grupo se probaraacute antes de asignarse para evitar direcciones duplicadas en la LAN Especifica el grupo de direcciones IP que se van a asignar estableciendo la direccioacuten IP de inicio y la direccioacuten IP de destino Estas direcciones forman parte de la misma subred de direcciones IP que la direccioacuten IP de la LAN del router
343 Configurar la red inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe coacutemo instalar de manera sencilla y segura su adaptador inalaacutembrico utilizando WPS
(Configuracioacuten protegida de Wi-Fi) En esta seccioacuten se proporcionan instrucciones para utilizar el botoacuten WPS Consultar el apartado 344 Seguridad inalaacutembrica para ver otras opciones de instalacioacuten inalaacutembrica y de seguridad
Nota Soacutelo los dispositivos inalaacutembricos que sean compatibles con los estaacutendares 5 GHz
80211n o 80211a pueden conectarse al adaptador inalaacutembrico WNHD3002G No podraacutes
utilizar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones con dispositivos 80211bg
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull iquestQueacute ocurre si algunos de mis dispositivos no son compatibles con WPS
bull Configuracioacuten de WPS en modo punto de acceso
bull Configurara dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
bull Conectar otros dispositivos a un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
16
iquestQueacute ocurre si algunos de mis dispositivos no son compatibles con WPS
Utiliza esta tabla para identificar el meacutetodo de configuracioacuten que va a utilizar
Mis dispositivos inalaacutembricos
Meacutetodo de configuracioacuten que se va a
utilizar
Comentario
Todos mis dispositivos
inalaacutembricos son compatibles
con WPS
Utiliza la configuracioacuten automatizada
de WPS
Esta configuracioacuten es la manera maacutes
sencilla y raacutepida de configurar redes
inalaacutembricas muy seguras
Algunos de mis dispositivos son
compatibles con WPS y otros
no
Utiliza la configuracioacuten automatizada
de WPS para los dispositivos que son
compatibles con WPS A continuacioacuten
configura manualmente los otros
dispositivos para utilizar la clave de
seguridad WPA
La clave de seguridad WPA
predeterminada puede recuperarse
desde la interfaz web del punto de
acceso del adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
Configuracioacuten de WPS en modo punto de acceso
Aquiacute se muestran las instrucciones que te guiaraacuten para conectar el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones a un router A continuacioacuten coneacutectate de forma inalaacutembrica utilizando tecnologiacutea WPS
- Para conectar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones a un router
1 Conectar el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace existentes
a un puerto Ethernet del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 Conectar la fuente de alimentacioacuten a la unidad Compruebe que el indicador de alimentacioacuten estaacute encendido
Ha finalizado la configuracioacuten del punto de acceso (AP)
Figura 310 Diagrama de conexioacuten
Router Movistar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
17
Configuracioacuten de WPS en modo cliente
- Para configurar el cliente del botoacuten WPS
1 En adaptador inalaacutembrico altas prestaciones pulsar el botoacuten WPS Push N Connect
El botoacuten WPS parpadea durante un maacuteximo de 2 minutos
2 Antes de que transcurran 2 minutos active la funcioacuten WPS en las otras unidades de el
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G o en su equipo cliente inalaacutembrico Por ejemplo con el adaptador USB
Configurara dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Puedes configurar varias unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 311 Botoacuten WPS
Figura 312 Diagrama de conexioacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
18
Configurar dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones al mismo tiempo
- Para configurar dos dispositivos de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
1 Conectar el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace a un puerto LAN de un adaptador inalaacutembrico
2 Coloca el otro adaptador inalaacutembrico cerca del reproductor multimedia la videoconsola o el conmutador y coneacutectalos tambieacuten mediante un cable Ethernet
3 Para finalizar la instalacioacuten Conecta los adaptadores de alimentacioacuten con un cliente Wireless-N o maacutes Espera unos minutos hasta que los dispositivos se conecten a Internet
Antildeadir un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones adicional a su red maacutes tarde
Los adaptadores inalaacutembricos altas prestaciones si se adquieren como kit estaacuten pre configurados
para conectarse entre ellos de manera segura automaacuteticamente de acuerdo con las instrucciones
explicadas en el apartado anterior Para antildeadir otro adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
simplemente utiliza el botoacuten WPS (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
- Para antildeadir otro adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
1 Aseguacuterate de que el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones que estaacute agregando estaacute configurado en modo automaacutetico o cliente pero no en modo punto de acceso y coloacutecalo cerca de los dispositivos con los que desea conectarlo
2 Conectar el adaptador de alimentacioacuten El indicador de alimentacioacuten parpadea en verde 3 En el nuevo adaptador inalaacutembrico altas prestaciones pulsa el botoacuten WPS Su indicador WPS
parpadea
Antes de que transcurran 2 minutos pulsa el botoacuten WPS del cliente Wireless-N existente en
modo punto de acceso Su indicador WPS empieza a parpadear
Transcurridos 1 o 2 minutos la nueva unidad en modo cliente se habraacute conectado a la unidad
existente en modo punto de acceso Los indicadores WPS de la unidad del punto de acceso y la
unidad en modo de cliente se apagan Los indicadores de encendido de ambas unidades estaacuten
encendidos sin parpadear
Figura 313 Botoacuten WPS
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
19
344 Seguridad Inalaacutembrica
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones proporciona caracteriacutesticas de seguridad extremadamente eficaces que
se explican en detalle en esta seccioacuten En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
bull Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
bull Ver la configuracioacuten de red
bull Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
bull Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
bull Modificar la contrasentildea del administrador
Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
A diferencia de las redes de cable las redes inalaacutembricas requieren de la encriptacioacuten para ofrecer seguridad en el
medio El tiempo que se tarda en configurar una red inalaacutembrica puede variar en funcioacuten de la configuracioacuten de seguridad y de la colocacioacuten de los dispositivos
Las opciones baacutesicas de seguridad se enumeran seguacuten eficacia en la siguiente tabla
Nota Utiliza estas opciones con otras caracteriacutesticas que mejoren la seguridad
Figura 314 Niveles de seguridad
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
20
Tabla 2 Opciones de seguridad inalaacutembrica
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Ninguno
Sin seguridad inalaacutembrica Recomendado soacutelo para
solucionar problemas de conectividad inalaacutembrica No
utilices una red inalaacutembrica no segura a menos que tenga
intencioacuten de ofrecer acceso a Internet gratuito para el
puacuteblico WPA2-PSK (AES) WPA-PSK
(TKIP) + WPA2-PSK (AES) Modo mixto
Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Configurar la
seguridad inalaacutembrica WPA en
la paacutegina 23
El acceso protegido Wi-Fi con cifrado de datos de clave pre
compartido (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran
seguridad de los datos y bloquea el espionaje de manera
eficaz
Tabla 3 Otras caracteriacutesticas que mejoran la seguridad
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Desactivar el enviacuteo del
nombre de red inalaacutembrica
SSID Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Ver la
configuracioacuten inalaacutembrica
avanzada en la paacutegina 23
Si desactivas el enviacuteo del SSID soacutelo podraacuten conectarse los
dispositivos que conozcan el SSID correcto Con esta opcioacuten
se anula la caracteriacutestica de deteccioacuten de la red inalaacutembrica
con la que cuentan productos como Windows XP pero los
datos siguen quedando expuestos a intrusos que utilicen las
herramientas de espionaje inalaacutembricas disponibles
Restringir el acceso basado
en direcciones MAC Si
deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Restringir el acceso
inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Puedes restringir el acceso a uno o varios dispositivos Para
ello se deben especificar las direcciones MAC de los
dispositivos que se deseen bloquerar De este modo los
dispositivos de la lista no podraacuten conectarse al equipo Los
filtros de direcciones MAC antildeaden un obstaacuteculo maacutes a los
intrusos que quieran acceder directamente a la red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
21
Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y configurar en la pantalla Configuracioacuten
inalaacutembricos a la que se accede a traveacutes de Configuracioacuten en el menuacute principal
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica baacutesica
- Para especificar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica de su Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
2 En el menuacute principal hacer clic en Configuracioacuten inalaacutembrica
En esta pantalla puedes configurar
bull Nombre (SSID) Introduce un nombre de hasta 32 caracteres alfanumeacutericos Cuando hay maacutes de
una red inalaacutembrica activa los diferentes nombres de red inalaacutembrica ofrecen una manera de
separar el traacutefico Para que un dispositivo inalaacutembrico forme parte de una red inalaacutembrica concreta
debe estar configurado con el SSID de esa red El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde
XXXX son los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que tambieacuten se encuentra en la etiqueta del
producto
bull Regioacuten El valor predeterminado es Europa en Europa y Estados Unidos en Estados Unidos
bull Canal Utiliza esta opcioacuten para seleccionar manualmente un canal
Figura 315 Configuracioacuten Inalaacutembrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
22
bull Modo Velocidad inalaacutembrica El valor predeterminado es Hasta 300 Mbps
bull Opciones de seguridad El valor predeterminado es WPA-PSK [TKIP] +
WPA2-PSK[AES] Para obtener informacioacuten acerca de las opciones de seguridad consultar las
siguientes secciones
3 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten de red
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten de red que puedes ver en la pantalla Configuracioacuten de red
- Para ver la configuracioacuten de red
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Baacutesica selecciona Configuracioacuten de red
En esta pantalla puedes
bull Cambiar las direcciones IP predeterminadas del punto de acceso y del cliente o de la estacioacuten
Por ejemplo si deseas activar un servidor DHCP cambie el tipo de conexioacuten LAN de IP
dinaacutemica a IP estaacutetica
La direccioacuten IP predeterminada del punto de acceso y del cliente o de las estaciones es
19216821 cuando no se detecta ninguacuten servidor DHCP Al restablecer el dispositivo a la
configuracioacuten predeterminada tambieacuten se restablecen estas direcciones IP Esta pantalla te permite
cambiar las direcciones IP
bull Activar (o desactivar) el control de flujo Ethernet
El control de flujo Ethernet estaacute activado de forma predeterminada pero en ocasiones puede
interferir con el control de flujo TCP Si tienes problemas de rendimiento de TCP puedes desactivar la
casilla Activar control de flujo Ethernet
Figura 316 Configuracioacuten de Red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
23
Configurar la seguridad inalaacutembrica WPA
El acceso protegido Wi-Fi con clave pre compartida (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran seguridad y bloquea el espionaje de manera eficaz Ambos meacutetodos cambian dinaacutemicamente las claves de cifrado haciendo que
sean praacutecticamente imposibles de eludir WPA2 proporciona compatibilidad con AES basados en hardware lo que mejora el rendimiento y fortalece el cifrado de datos El modo mixto permite que los clientes utilicen WPA-PSK (TKIP) o WPA2-PSK (AES) Esta configuracioacuten proporciona la opcioacuten de seguridad maacutes fiable y faacutecil de aplicar pero podriacutea no ser compatible con adaptadores antiguos
- Para configurar WPA2-PSK o WPA-PSK + WPA2-PSK
1 En el menuacute principal en Configuracioacuten selecciona Configuracioacuten inalaacutembrica
2 Selecciona una de las opciones WPA-PSK o WPA2-PSK como tipo de seguridad La opcioacuten WPA + WPA2 es la maacutes flexible ya que permite que los clientes utilicen una de las dos
3 En el campo Contrasentildea introduzce una palabra o un grupo de entre 8 y 63 caracteres que puedan
imprimirse La contrasentildea distingue entre mayuacutesculas y minuacutesculas
4 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y especificar en la pantalla Configuracioacuten inalaacutembrica avanzada a la que se accede a traveacutes de Avanzada en el menuacute principal
- Para ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Inalaacutembrica avanzada
En esta pantalla se puede configurar
bull Activar emisioacuten del SSID Si esta casilla estaacute activada el punto de acceso inalaacutembrico publica
su nombre (SSID) en todas las estaciones inalaacutembricas Las estaciones pueden ver este SSID
para conexiones con este punto de acceso
bull Activar WMM WMM (Wi-Fi Multimedia) es un componente del estaacutendar de redes de aacuterea local
inalaacutembricas IEEE 80211e para garantizar la calidad de servicio (QoS) Maacutes concretamente
permite tratar de forma diferente los diferentes tipos de traacutefico asignando diferentes
prioridades a cada uno
bull Configuracioacuten de WPS Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta configuracioacuten consultar
la siguiente seccioacuten Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Lista de acceso por tarjeta inalaacutembrica Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta lista
consultar el apartado Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
Si tu cliente inalaacutembrico cuenta con funcioacuten Configuracioacuten protegida de Wi-Fi (WPS) podraacutes utilizarla para conectar
un cliente inalaacutembrico de forma segura y sencilla al punto de acceso Busca el siacutembolo que aparece en el
dispositivo del cliente WPS configura automaacuteticamente el cliente inalaacutembrico con el mismo nombre de red (SSID) y la misma configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica que los del punto de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
24
Nota La caracteriacutestica Push N Connect se basa en el estaacutendar Configuracioacuten protegida de Wi-
Fi (WPS) (para obtener maacutes informacioacuten visita httpwwwwi-fiorg) Todos los demaacutes
productos con funcioacuten WPS y que cuentan con certificacioacuten Wi-Fi son compatibles con los
productos que disponen de la funcioacuten Push N Connect
Cuando antildeadas clientes inalaacutembricos aunque tengan WPS activado los dispositivos antildeadidos deben compartir el
mismo nombre de red (SSID) y la misma contrasentildea de seguridad Si deseas obtener maacutes informacioacuten consulta el apartado Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS en la paacutegina 26
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones ofrece dos meacutetodos para conectarse a un cliente inalaacutembrico que sea compatible con WPS descritos en los siguientes apartados
bull Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
bull Activar un cliente inalaacutembrico
Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
Existen dos meacutetodos para permitir que un cliente inalaacutembrico se una a una red utilizando un botoacuten del router con el botoacuten fiacutesico o con el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
- Para utilizar el botoacuten fiacutesico
1 pulsar el botoacuten del adaptador inalaacutembrico durante maacutes de 5 segundos
El indicador del botoacuten azul empieza a parpadear siguiendo un patroacuten regular Durante el
parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el cliente que estaacute intentando
conectar con el punto de acceso o el cliente
2 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones
- Para utilizar el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de radio Pulsar botoacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
25
4 En la pantalla Antildeadir cliente WPS haz clic en el botoacuten Se mostraraacute la pantalla
El indicador del botoacuten azul del adaptador inalaacutembrico empieza a parpadear siguiendo un
patroacuten regular Durante el parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el
dispositivo que estaacute intentando conectar al router
5 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico
Figura 317 Asistente de configuracioacuten
Figura 318 Asistente de configuracioacuten II
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
26
Activar un cliente inalaacutembrico
Puedes activar un cliente inalaacutembrico para que se una a una red utilizando el PIN de seguridad de dicho cliente inalaacutembrico
- Para activar un cliente inalaacutembrico
1 Inicio de sesioacuten en el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de opcioacuten Nuacutemero PIN
4 En el cliente inalaacutembrico obten el PIN de seguridad o sigue las instrucciones de red especiacuteficas para generar un PIN de seguridad de cliente
5 En la pantalla Antildeadir cliente WPS del adaptador inalaacutembrico introduce el PIN de seguridad de cliente en el campo Introducir PIN de cliente
6 Haz clic en Siguiente Se iniciaraacute automaacuteticamente la conexioacuten inalaacutembrica
Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS
Puedes antildeadir dispositivos de cliente con WPS activado o sin activar
Antildeadir clientes adicionales con WPS activado
Para antildeadir un dispositivo cliente inalaacutembrico adicional sigue los procedimientos descritos en el apartado
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS
Antildeadir clientes adicionales sin WPS activado
Si estaacutes conectando una combinacioacuten de clientes con WPS activado y sin WPS activado no puedes
utilizar los procedimientos de configuracioacuten de WPS para antildeadir clientes que no tengan WPS activado
Registra y a continuacioacuten introduce manualmente la configuracioacuten de seguridad
Para conectar clientes con WPS activado y sin WPS activado al adaptador inalaacutembrico busca la clave de
seguridad predeterminada en la interfaz web del punto de acceso y configura el cliente para WPA2
utilizando esta clave
Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
Cuando hay una lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica configurada y activada el router comprueba la direccioacuten
MAC de cualquier dispositivo inalaacutembrico que intente conectarse y soacutelo permitiraacute conexiones con equipos identificados en la lista de equipos de confianza La lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica muestra una lista de equipos inalaacutembricos que te permiten conectarse al router en funcioacuten de sus direcciones MAC Estos equipos inalaacutembricos tambieacuten deben tener el SSID y la
configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica correctos para acceder al router inalaacutembrico La direccioacuten MAC es una direccioacuten fiacutesica uacutenica de 12 caracteres de un dispositivo de red que contiene soacutelo los
caracteres hexadecimales 0ndash9 andashf o AndashF y que estaacuten separados por dos puntos (por ejemplo 0009ABCDEF01) Normalmente puede encontrarse en la parte inferior de la tarjeta inalaacutembrica o del dispositivo de la interfaz de red Si no tiene acceso a la etiqueta fiacutesica puedes ver la direccioacuten MAC utilizando las utilidades de configuracioacuten de red
del equipo En Windows XP por ejemplo si escribe el comando ipconfigall en una ventana de comando de siacutembolo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
27
de sistema MSDOS se muestran la direccioacuten MAC y la direccioacuten fiacutesica
Nota La funcioacuten de filtrado de la direccioacuten MAC soacutelo estaacute disponible en el punto de acceso De
manera predeterminada estaacute desactivada Si estaacute activada te permite filtrar clientes
inalaacutembricos para mejorar la seguridad
- Para restringir el acceso mediante las direcciones MAC
1 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Filtro de direccioacuten MAC y selecciona la opcioacuten que activa el filtrado de direccioacuten MAC
2 Se mostraraacute la pantalla Antildeadir regla de filtrado MAC y una lista de tarjetas inalaacutembricas activas actualmente y sus direcciones MAC Ethernet
3 Si el dispositivo que deseas se muestra en la lista Tarjetas inalaacutembricas disponibles puedes
seleccionar el botoacuten de radio de dicho dispositivo para registrar su direccioacuten MAC De lo contrario puedes introducir manualmente un nombre y la direccioacuten MAC del equipo autorizado Normalmente puedes encontrar la direccioacuten MAC en la etiqueta de la parte inferior del dispositivo inalaacutembrico
Consejo Puedes copiar y pegar las direcciones MAC desde la pantalla Dispositivos conectados
del router en el campo Direccioacuten MAC de esta pantalla Para finalizar este procedimiento
configura cada equipo inalaacutembrico para conectarse al router A continuacioacuten el equipo se
muestra en la pantalla Dispositivos conectados
4 Haz clic en Antildeadir para antildeadir este dispositivo inalaacutembrico a la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
5 Repite paso 3 y paso 4 para cada dispositivo adicional que desees antildeadir a la lista
Nota Cuando configuras la unidad desde un equipo inalaacutembrico cuya direccioacuten MAC no esteacute en
la lista de reglas de filtrado MAC cuando selecciones Activar control de acceso perderaacutes la
conexioacuten inalaacutembrica al hacer clic en Aplicar En ese caso accede a la unidad desde un equipo
conectado por cable o desde un equipo inalaacutembrico que se encuentre en la lista de control de
acceso para poder realizar cambios
6 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten de la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
Ahora soacutelo los dispositivos de esta lista pueden conectarse de forma inalaacutembrica al adaptador inalaacutembrico
ADVERTENCIA
El filtrado de direccioacuten MAC antildeade un obstaacuteculo para los intrusos no
deseados que quieran acceder a la red Sin embargo tus direcciones MAC
de confianza aparecen en sus transmisiones inalaacutembricas de manera que
el intruso puedes leerlas y suplantarlas No confiacutees soacutelo en el filtrado de
direccioacuten MAC para mantener segura su red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
28
Modificar la contrasentildea del administrador
La contrasentildea predeterminada de la interfaz web de gestioacuten del router es 1234
Consejo Antes de cambiar la contrasentildea del dispositivo haz una copia de seguridad de la
configuracioacuten con la contrasentildea predeterminada 1234 Si guarda la configuracioacuten con una
contrasentildea nueva y luego la olvidas restablezce los valores del dispositivo a la configuracioacuten
predeterminada y Coneacutectate utilizando la contrasentildea predeterminada 1234 Este requisito
significa que tienes que volver a introducir todos los ajustes de configuracioacuten
- Coacutemo modificar la contrasentildea de administrador
1 En el menuacute principal en Herramientas selecciona Admin para mostrar la pantalla de Configuracioacuten del administrador 2 Para cambiar la contrasentildea introduce en primer lugar la contrasentildea antigua y a continuacioacuten introduce dos veces la contrasentildea nueva
3 Haz clic en Aplicar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
29
35 Usar herramientas de gestioacuten de red
En esta seccioacuten se describe coacutemo utilizar las caracteriacutesticas de mantenimiento de su adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones adaptador inalaacutembrico altas prestaciones Puedes acceder a estas caracteriacutesticas seleccionando los elementos en Herramientas en el menuacute principal de la interfaz del navegador
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Ver la informacioacuten de estado y de registro
bull Copia de seguridad de la configuracioacuten
bull Gestionar el archivo de configuracioacuten
bull Actualizar el software
351 Ver la informacioacuten de estado y de registro
- Para ver la informacioacuten de estado y de registro
bull En el menuacute principal de la interfaz web en Estado selecciona Info del dispositivo Se muestra la
pantalla Info del dispositivo
Figura 319 Informacioacuten del dispositivo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
30
Tabla 4 Campos de estado de Info del dispositivo
Campo
Descripcioacuten
General
Hora La hora actual
Tiempo de actividad del
sistema
Tiempo que la unidad se ha estado funcionando desde la uacuteltima vez que
se reinicioacute Versioacuten de firmware
Versioacuten del firmware que se ejecuta en la unidad
LAN
Tipo de conexioacuten
Si estaacute configurado en Ninguno la unidad tiene una direccioacuten IP fija Si
estaacute configurado en Cliente DHCP la unidad obtiene una direccioacuten IP de
forma dinaacutemica desde un servidor DHCP Direccioacuten MAC
La direccioacuten Media Access Control que utilizan los puertos Ethernet de la
unidad
Direccioacuten IP
La direccioacuten IP utilizada por el puerto Ethernet de la unidad
Maacutescara de subred IP
La maacutescara de subred IP
Puerta de enlace
predeterminada
La direccioacuten IP del router en su red
Servidor DNS principal
Las direcciones del servidor de nombres de dominio principal utilizadas
por el router Un servidor de nombres de dominio traduce las URL en
lenguaje humano por ejemplo wwwnetgearcom a direcciones IP
Servidor DNS secundario
Las direcciones del servidor de nombres de dominio secundario
utilizadas por el router
Servidor DHCP
El estado del servidor DHCP
LAN inalaacutembrica
Radio inalaacutembrica
La sentildeal adaptador inalaacutembrico altas prestaciones inalaacutembrica estaacute activada todo el tiempo
Direccioacuten MAC
Esta direccioacuten es la direccioacuten fiacutesica exclusiva que utilizan los puertos
Ethernet de la interfaz inalaacutembrica Nombre de red (SSID)
El nombre de red inalaacutembrica (SSID) utilizado por el puerto inalaacutembrico
del cliente o del punto de acceso El valor predeterminado es
WLAN5GH_XXXX
Canal
Identifica el canal del puerto inalaacutembrico que se estaacute usando
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
31
Modo de seguridad
Indica el modo de seguridad inalaacutembrica
bull Ninguno
bull WPAWPA2-PSK - Mixto (predeterminado)
Configuracioacuten protegida de
Wi-Fi
Indica si WPS estaacute activado
Dispositivos de LAN
Direccioacuten IP
Direccioacuten IP del dispositivo mostrado
Nombre (si lo tiene)
Nombre del dispositivo mostrado
MAC
Direccioacuten MAC del dispositivo mostrado
Botoacuten Actualizar
Actualiza la lista de dispositivos de LAN asociados
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Conexioacuten Inalaacutembrica para mostrar la direccioacuten el
modo la velocidad y el estado de la intensidad de la sentildeal del cliente inalaacutembrico
En el punto de acceso la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra informacioacuten acerca de cada cliente
asociado con el punto de acceso
En el cliente o en la estacioacuten la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra los puntos de acceso que el
cliente o la estacioacuten pueden ver o buscar
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Registros para ver la informacioacuten del registro
Figura 320 Informacioacuten de la conexioacuten
Figura 321 Registros
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
32
Tabla 5 Registro de eventos
Elemento
Descripcioacuten
Opciones de registro
Queacute ver
Tipos de registro sistema estado o ambos
Niveles de
visualizacioacuten
Categoriacuteas de registro cualquier combinacioacuten de esencial
advertencia o informativo
Detalles de registro
Prioridad hora y mensajes
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Estadiacutesticas para mostrar las estadiacutesticas de traacutefico
Figura 322 Estadiacutesticas
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
33
Tabla 6 Estadiacutesticas de traacutefico
Elemento
Descripcioacuten
Actualizar estadiacutesticas
Actualiza las estadiacutesticas de esta pantalla
Estadiacutesticas de LAN
Muestra todas las estadiacutesticas de traacutefico que se produjeron desde
la uacuteltima vez que se reinicioacute la unidad
Enviados
El nuacutemero de paquetes enviados a traveacutes de los puertos Ethernet
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet transmitidos interrumpidos
Colisiones
El nuacutemero de colisiones en los puertos Ethernet
Recibidos
El nuacutemero de paquetes recibidos a traveacutes de los puertos Ethernet
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes recibidos con errores a traveacutes de los
puertos Ethernet
Estadiacutesticas
inalaacutembricas
El tiempo que ha pasado desde que se reinicioacute el router por uacuteltima vez
Enviados
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos enviados
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos transmitidos que se han interrumpido
Recibidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos con errores
352 Copia de seguridad de la configuracioacuten
Puedes hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten en un archivo y recuperarla maacutes tarde para restaurar la configuracioacuten Guarda el archivo de configuracioacuten al finalizar la configuracioacuten Si se produce un error en
la unidad o resulta dantildeada o si se pierde una contrasentildea de administrador puedes recrear la configuracioacuten faacutecilmente restaurando el archivo de configuracioacuten
353 Gestionar el archivo de configuracioacuten
Es posible hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten del adaptador inalaacutembrico en un archivo que maacutes tarde se puede utilizar para restaurarlos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
34
En el menuacute principal del interfaz del navegador en Herramientas selecciona Sistema En los siguientes apartados se describen las tres opciones disponibles
Hacer copia de seguridad y restaurar la configuracioacuten Las opciones de restauracioacuten y copia de seguridad de la pantalla Sistema te permiten guardar y recuperar un archivo que contenga la configuracioacuten de su cliente
Para guardar la configuracioacuten haz clic en Guardar configuracioacuten El navegador extrae el archivo de configuracioacuten de cliente y te solicita que indique una ubicacioacuten en el equipo para almacenar el archivo En este momento puedes dar
al archivo un nombre descriptivo como comcastcfg
Consejo Antes de guardar el archivo de configuracioacuten cambia la contrasentildea de administrador
al valor predeterminado 1234 A continuacioacuten caacutembiala de nuevo despueacutes de haber guardado
el archivo de configuracioacuten Si olvidas la contrasentildea restablezce la configuracioacuten a los valores
predeterminados de faacutebrica
Para restaurar la configuracioacuten a partir de un archivo de configuracioacuten guardado introduce la ruta completa al archivo en el equipo o haz clic en Explorar para buscarlo Cuando lo hayas encontrado haz clic en Restaurar el
archivo de configuracioacuten para cargar el archivo desde el router A continuacioacuten el router se reinicia automaacuteticamente
ADVERTENCIA
No interrumpa el proceso de reinicio
Borrar la configuracioacuten
En determinadas circunstancias (por ejemplo si mueve el router a una red diferente o si has olvidado la contrasentildea)
puede que desees borrar la configuracioacuten y restaurar la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica Despueacutes de una
operacioacuten de borrado la contrasentildea de la unidad seraacute 1234 Para borrar la configuracioacuten haz clic en el botoacuten Restablecer configuracioacuten predeterminada de la pantalla Sistema Para restaurar los ajustes de configuracioacuten predeterminada de faacutebrica cuando no conoce la contrasentildea de acceso o la
direccioacuten IP pulsar el botoacuten Restaurar configuracioacuten predeterminada en el panel trasero del router (consultar
Coacutemo restablecer la configuracioacuten y la contrasentildea predeterminadas)
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
35
354 Actualizar el Firmware
- Para actualizar el firmware
1 Cuando hayas iniciado sesioacuten en la interfaz web de gestioacuten haz clic en el botoacuten Comprobar de la pantalla Firmware para buscar nuevo firmware
Si la caracteriacutestica de actualizacioacuten detecta una versioacuten de software maacutes reciente se te preguntaraacute si
desea actualizar al nuevo software
2 Para descargar e instalar una versioacuten maacutes reciente haz clic en Siacute La caracteriacutestica de actualizacioacuten instala automaacuteticamente el firmware maacutes reciente
ADVERTENCIA
No apaguar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones hasta que complete la
actualizacioacuten
Si no hay firmware disponible se muestra el siguiente mensaje
Figura 323 Confirmacioacuten para el cambio del Firmware
Figura 324 Chequeo del Firmware online
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
36
4 Datos Teacutecnicos
Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
Este apeacutendice contiene las caracteriacutesticas teacutecnicas y configuracioacuten predeterminada de faacutebrica del
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Inicio de sesioacuten
Direccioacuten URL
httpIP_de_la_unidad
Nombre de usuario
1234
La contrasentildea (con distincioacuten entre
mayuacutesculas y minuacutesculas) aparece
impresa en la etiqueta del producto
1234
Red local
La direccioacuten IP de la LAN prede-
terminada (cuando no estaacute
conectado a una red basada en
DHCP)
Modo punto de acceso 19216821
Modo cliente 19216821
Subred
2552552550
Servidor DHCP
Desactivado
Zona horaria
GMT+1 Hora de Madrid
Zona horaria activada para horario
de verano
Activado
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
11
323 Cliente de otro Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
Puedes configurar varias unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones tal y como aparece en la siguiente figura
La distancia miacutenima de separacioacuten es de dos metros para el correcto funcionamiento y emparejamiento (WPS)
33 Conectar otros dispositivos a un Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Existen cuatro formas de conectar otros dispositivos al punto de acceso
bull Para dispositivos inalaacutembricos compatibles con el meacutetodo WPS automatizado repite los pasos de
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS WPS transfiere automaacuteticamente la configuracioacuten de
seguridad desde el punto de acceso Wireless-N hasta el dispositivo que estaacute antildeadiendo
bull Para dispositivos inalaacutembricos que no sean compatibles con WPS configuacuteralos manualmente
Consultar las instrucciones incluidas en la documentacioacuten del producto del dispositivo inalaacutembrico
que antildeada El nombre de red inalaacutembrica predeterminado (SSID) es WLAN5GH_XXXX
bull Para dispositivos con cables utiliza un cable Ethernet para conectarlos a un puerto
Ethernet disponible en el adaptador inalaacutembrico
bull Utiliza el asistente de configuracioacuten
Figura 36 Diagrama de conexioacuten
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Punto de Acceso
Router
Movistar
Adaptador de recursos
Adaptador Inalaacutembrico
Altas Prestaciones
Cliente
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
12
El asistente de configuracioacuten te permite utilizar dos asistentes uno que te guiacutea para conectar un dispositivo inalaacutembrico con el punto de acceso y otro que te ayuda con la configuracioacuten de una red inalaacutembrica Para el adaptador inalaacutembrico configurado como cliente esta pantalla soacutelo tiene una funcioacuten preparar la
configuracioacuten inalaacutembrica para que se corresponda con la del punto de acceso ya sea a traveacutes de WPS o a traveacutes de una configuracioacuten manual
Figura 37 Asistente de configuracioacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
13
34 Configuracioacuten avanzada
En esta seccioacuten se describe coacutemo conectar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G Puedes
utilizar la interfaz web de gestioacuten para gestionar el adaptador inalaacutembrico
341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Puedes utilizar un navegador web para iniciar sesioacuten en un adaptador inalaacutembrico y ver o cambiar su configuracioacuten
- Para acceder a la interfaz web de configuracioacuten
1 Si el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones estaacute conectado mediante un cable Ethernet abre la
interfaz web de gestioacuten escribiendo httpdireccioacuten_IP_del_dispositivo en el campo de direcciones del navegador y a continuacioacuten pulsando Intro
De manera predeterminada el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones en modo punto de acceso
tiene una direccioacuten IP predeterminada 19216821 y el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones en
modo cliente tiene una direccioacuten IP predeterminada 19216821 con lo que en ambos casos
deberaacutes de configurar en tu PC una direccioacuten IP estaacutetica del rango 1921682x Cuando el punto de
acceso se conecta a un router tanto el punto de acceso como el cliente reciben direcciones IP
dinaacutemicas del router Se abriraacute entonces la ventana de inicio de sesioacuten
2 Introduce 1234 como nombre de usuario y 1234 como contrasentildea
Si la unidad estaacute conectada a Internet puedes seleccionar Informacioacuten en liacutenea o Documentacioacuten
en Asistencia teacutecnica en el menuacute principal para ver informacioacuten sobre el servicio de asistencia
teacutecnica o el manual del usuario
Si no haces clic en Desconexioacuten la unidad aguarda a que transcurran 5 minutos sin actividad antes
de desconectar al usuario automaacuteticamente Puedes ajustar este paraacutemetro de tiempo de espera en
la pantalla Configuracioacuten del administrador (en el menuacute principal en Herramientas selecciona
Admin)
342 Personalizar la red inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe coacutemo configurar caracteriacutesticas de red avanzadas del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G incluida la configuracioacuten LAN WAN y de encaminamiento Contiene las siguientes secciones
bull Utilizar las opciones de configuracioacuten de red
bull Optimizar el rendimiento inalaacutembrico
Figura 38 Pantalla de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
14
Utilizar las opciones de configuracioacuten de red
Utiliza la pantalla Configuracioacuten de red para configurar servicios IP de la LAN como la direccioacuten IP de la
unidad y el servidor DHCP opcional
De manera predeterminada el servidor DHCP asigna la direccioacuten IP de forma dinaacutemica en la red
normalmente integrada en los routers de redes domeacutesticas Sin un router la direccioacuten IP de la unidad que
estaacute funcionando en modo punto de acceso establece sus paraacutemetros en 19216821 y cuando la unidad estaacute en modo cliente los establece en 19216821
Para configurar los paraacutemetros de red en el menuacute principal de la interfaz del navegador en
Baacutesica selecciona Configuracioacuten de red Se muestra la siguiente pantalla
Configurar los paraacutemetros del punto de acceso
De manera predeterminada el tipo de conexioacuten LAN en la pantalla Configuracioacuten de red estaacute configurado
como IP dinaacutemica (DHCP)
Si se selecciona IP estaacutetica como tipo de conexioacuten LAN se muestran estos campos adicionales en la
pantalla
bull Direccioacuten IP del punto de acceso La direccioacuten IP de la LAN del adaptador inalaacutembrico alta prestaciones
bull Maacutescara de subred La maacutescara de subred de la LAN del router Combinada con la direccioacuten IP la
maacutescara de subred IP permite que un dispositivo conozca otras direcciones locales y cuaacutel se deberiacutea
obtener a traveacutes de una puerta de enlace o de un router
Nota Si se cambia la direccioacuten IP de la LAN de la unidad mientras estaacute conectado a traveacutes del
navegador se te desconectaraacute Abre una nueva conexioacuten a la nueva direccioacuten IP y vuelva a
iniciar sesioacuten Su equipo debe estar en el mismo intervalo de direcciones que la unidad
bull Puerta de enlace predeterminada La direccioacuten IP de la LAN del router
bull Servidores DNS principal y secundario las direcciones DNS que utiliza el
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 39 Opciones de configuracioacuten de red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
15
Utilizar el servidor DHCP
ADVERTENCIA
Si dos servidores DHCP de una red estaacuten configurados van a producir
direcciones conflictivas la red falla y ninguno de sus dispositivos podraacute
utilizar la red hasta que uno de los servidores DHCP se elimine de la red
Aseguacuterate de que evitar conflictos con el servidor DHCP en el router
haciendo que gestione diferentes intervalos de direcciones en la misma
subred
Con la mayoriacutea de las aplicaciones los ajustes DHCP y TCPIP predeterminados del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones son satisfactorios De manera predeterminada el servidor DHCP del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones estaacute desactivado Puedes activarlo para que asigne direcciones IP de servidor DNS y de puerta de enlace predeterminada a todos los equipos conectados a la LAN La direccioacuten de puerta de enlace predeterminada asignada es la direccioacuten LAN del router El router asigna direcciones IP a los equipos conectados desde un grupo de direcciones especificadas en esta pantalla Cada direccioacuten del grupo se probaraacute antes de asignarse para evitar direcciones duplicadas en la LAN Especifica el grupo de direcciones IP que se van a asignar estableciendo la direccioacuten IP de inicio y la direccioacuten IP de destino Estas direcciones forman parte de la misma subred de direcciones IP que la direccioacuten IP de la LAN del router
343 Configurar la red inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe coacutemo instalar de manera sencilla y segura su adaptador inalaacutembrico utilizando WPS
(Configuracioacuten protegida de Wi-Fi) En esta seccioacuten se proporcionan instrucciones para utilizar el botoacuten WPS Consultar el apartado 344 Seguridad inalaacutembrica para ver otras opciones de instalacioacuten inalaacutembrica y de seguridad
Nota Soacutelo los dispositivos inalaacutembricos que sean compatibles con los estaacutendares 5 GHz
80211n o 80211a pueden conectarse al adaptador inalaacutembrico WNHD3002G No podraacutes
utilizar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones con dispositivos 80211bg
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull iquestQueacute ocurre si algunos de mis dispositivos no son compatibles con WPS
bull Configuracioacuten de WPS en modo punto de acceso
bull Configurara dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
bull Conectar otros dispositivos a un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
16
iquestQueacute ocurre si algunos de mis dispositivos no son compatibles con WPS
Utiliza esta tabla para identificar el meacutetodo de configuracioacuten que va a utilizar
Mis dispositivos inalaacutembricos
Meacutetodo de configuracioacuten que se va a
utilizar
Comentario
Todos mis dispositivos
inalaacutembricos son compatibles
con WPS
Utiliza la configuracioacuten automatizada
de WPS
Esta configuracioacuten es la manera maacutes
sencilla y raacutepida de configurar redes
inalaacutembricas muy seguras
Algunos de mis dispositivos son
compatibles con WPS y otros
no
Utiliza la configuracioacuten automatizada
de WPS para los dispositivos que son
compatibles con WPS A continuacioacuten
configura manualmente los otros
dispositivos para utilizar la clave de
seguridad WPA
La clave de seguridad WPA
predeterminada puede recuperarse
desde la interfaz web del punto de
acceso del adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
Configuracioacuten de WPS en modo punto de acceso
Aquiacute se muestran las instrucciones que te guiaraacuten para conectar el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones a un router A continuacioacuten coneacutectate de forma inalaacutembrica utilizando tecnologiacutea WPS
- Para conectar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones a un router
1 Conectar el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace existentes
a un puerto Ethernet del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 Conectar la fuente de alimentacioacuten a la unidad Compruebe que el indicador de alimentacioacuten estaacute encendido
Ha finalizado la configuracioacuten del punto de acceso (AP)
Figura 310 Diagrama de conexioacuten
Router Movistar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
17
Configuracioacuten de WPS en modo cliente
- Para configurar el cliente del botoacuten WPS
1 En adaptador inalaacutembrico altas prestaciones pulsar el botoacuten WPS Push N Connect
El botoacuten WPS parpadea durante un maacuteximo de 2 minutos
2 Antes de que transcurran 2 minutos active la funcioacuten WPS en las otras unidades de el
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G o en su equipo cliente inalaacutembrico Por ejemplo con el adaptador USB
Configurara dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Puedes configurar varias unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 311 Botoacuten WPS
Figura 312 Diagrama de conexioacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
18
Configurar dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones al mismo tiempo
- Para configurar dos dispositivos de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
1 Conectar el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace a un puerto LAN de un adaptador inalaacutembrico
2 Coloca el otro adaptador inalaacutembrico cerca del reproductor multimedia la videoconsola o el conmutador y coneacutectalos tambieacuten mediante un cable Ethernet
3 Para finalizar la instalacioacuten Conecta los adaptadores de alimentacioacuten con un cliente Wireless-N o maacutes Espera unos minutos hasta que los dispositivos se conecten a Internet
Antildeadir un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones adicional a su red maacutes tarde
Los adaptadores inalaacutembricos altas prestaciones si se adquieren como kit estaacuten pre configurados
para conectarse entre ellos de manera segura automaacuteticamente de acuerdo con las instrucciones
explicadas en el apartado anterior Para antildeadir otro adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
simplemente utiliza el botoacuten WPS (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
- Para antildeadir otro adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
1 Aseguacuterate de que el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones que estaacute agregando estaacute configurado en modo automaacutetico o cliente pero no en modo punto de acceso y coloacutecalo cerca de los dispositivos con los que desea conectarlo
2 Conectar el adaptador de alimentacioacuten El indicador de alimentacioacuten parpadea en verde 3 En el nuevo adaptador inalaacutembrico altas prestaciones pulsa el botoacuten WPS Su indicador WPS
parpadea
Antes de que transcurran 2 minutos pulsa el botoacuten WPS del cliente Wireless-N existente en
modo punto de acceso Su indicador WPS empieza a parpadear
Transcurridos 1 o 2 minutos la nueva unidad en modo cliente se habraacute conectado a la unidad
existente en modo punto de acceso Los indicadores WPS de la unidad del punto de acceso y la
unidad en modo de cliente se apagan Los indicadores de encendido de ambas unidades estaacuten
encendidos sin parpadear
Figura 313 Botoacuten WPS
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
19
344 Seguridad Inalaacutembrica
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones proporciona caracteriacutesticas de seguridad extremadamente eficaces que
se explican en detalle en esta seccioacuten En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
bull Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
bull Ver la configuracioacuten de red
bull Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
bull Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
bull Modificar la contrasentildea del administrador
Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
A diferencia de las redes de cable las redes inalaacutembricas requieren de la encriptacioacuten para ofrecer seguridad en el
medio El tiempo que se tarda en configurar una red inalaacutembrica puede variar en funcioacuten de la configuracioacuten de seguridad y de la colocacioacuten de los dispositivos
Las opciones baacutesicas de seguridad se enumeran seguacuten eficacia en la siguiente tabla
Nota Utiliza estas opciones con otras caracteriacutesticas que mejoren la seguridad
Figura 314 Niveles de seguridad
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
20
Tabla 2 Opciones de seguridad inalaacutembrica
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Ninguno
Sin seguridad inalaacutembrica Recomendado soacutelo para
solucionar problemas de conectividad inalaacutembrica No
utilices una red inalaacutembrica no segura a menos que tenga
intencioacuten de ofrecer acceso a Internet gratuito para el
puacuteblico WPA2-PSK (AES) WPA-PSK
(TKIP) + WPA2-PSK (AES) Modo mixto
Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Configurar la
seguridad inalaacutembrica WPA en
la paacutegina 23
El acceso protegido Wi-Fi con cifrado de datos de clave pre
compartido (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran
seguridad de los datos y bloquea el espionaje de manera
eficaz
Tabla 3 Otras caracteriacutesticas que mejoran la seguridad
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Desactivar el enviacuteo del
nombre de red inalaacutembrica
SSID Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Ver la
configuracioacuten inalaacutembrica
avanzada en la paacutegina 23
Si desactivas el enviacuteo del SSID soacutelo podraacuten conectarse los
dispositivos que conozcan el SSID correcto Con esta opcioacuten
se anula la caracteriacutestica de deteccioacuten de la red inalaacutembrica
con la que cuentan productos como Windows XP pero los
datos siguen quedando expuestos a intrusos que utilicen las
herramientas de espionaje inalaacutembricas disponibles
Restringir el acceso basado
en direcciones MAC Si
deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Restringir el acceso
inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Puedes restringir el acceso a uno o varios dispositivos Para
ello se deben especificar las direcciones MAC de los
dispositivos que se deseen bloquerar De este modo los
dispositivos de la lista no podraacuten conectarse al equipo Los
filtros de direcciones MAC antildeaden un obstaacuteculo maacutes a los
intrusos que quieran acceder directamente a la red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
21
Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y configurar en la pantalla Configuracioacuten
inalaacutembricos a la que se accede a traveacutes de Configuracioacuten en el menuacute principal
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica baacutesica
- Para especificar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica de su Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
2 En el menuacute principal hacer clic en Configuracioacuten inalaacutembrica
En esta pantalla puedes configurar
bull Nombre (SSID) Introduce un nombre de hasta 32 caracteres alfanumeacutericos Cuando hay maacutes de
una red inalaacutembrica activa los diferentes nombres de red inalaacutembrica ofrecen una manera de
separar el traacutefico Para que un dispositivo inalaacutembrico forme parte de una red inalaacutembrica concreta
debe estar configurado con el SSID de esa red El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde
XXXX son los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que tambieacuten se encuentra en la etiqueta del
producto
bull Regioacuten El valor predeterminado es Europa en Europa y Estados Unidos en Estados Unidos
bull Canal Utiliza esta opcioacuten para seleccionar manualmente un canal
Figura 315 Configuracioacuten Inalaacutembrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
22
bull Modo Velocidad inalaacutembrica El valor predeterminado es Hasta 300 Mbps
bull Opciones de seguridad El valor predeterminado es WPA-PSK [TKIP] +
WPA2-PSK[AES] Para obtener informacioacuten acerca de las opciones de seguridad consultar las
siguientes secciones
3 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten de red
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten de red que puedes ver en la pantalla Configuracioacuten de red
- Para ver la configuracioacuten de red
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Baacutesica selecciona Configuracioacuten de red
En esta pantalla puedes
bull Cambiar las direcciones IP predeterminadas del punto de acceso y del cliente o de la estacioacuten
Por ejemplo si deseas activar un servidor DHCP cambie el tipo de conexioacuten LAN de IP
dinaacutemica a IP estaacutetica
La direccioacuten IP predeterminada del punto de acceso y del cliente o de las estaciones es
19216821 cuando no se detecta ninguacuten servidor DHCP Al restablecer el dispositivo a la
configuracioacuten predeterminada tambieacuten se restablecen estas direcciones IP Esta pantalla te permite
cambiar las direcciones IP
bull Activar (o desactivar) el control de flujo Ethernet
El control de flujo Ethernet estaacute activado de forma predeterminada pero en ocasiones puede
interferir con el control de flujo TCP Si tienes problemas de rendimiento de TCP puedes desactivar la
casilla Activar control de flujo Ethernet
Figura 316 Configuracioacuten de Red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
23
Configurar la seguridad inalaacutembrica WPA
El acceso protegido Wi-Fi con clave pre compartida (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran seguridad y bloquea el espionaje de manera eficaz Ambos meacutetodos cambian dinaacutemicamente las claves de cifrado haciendo que
sean praacutecticamente imposibles de eludir WPA2 proporciona compatibilidad con AES basados en hardware lo que mejora el rendimiento y fortalece el cifrado de datos El modo mixto permite que los clientes utilicen WPA-PSK (TKIP) o WPA2-PSK (AES) Esta configuracioacuten proporciona la opcioacuten de seguridad maacutes fiable y faacutecil de aplicar pero podriacutea no ser compatible con adaptadores antiguos
- Para configurar WPA2-PSK o WPA-PSK + WPA2-PSK
1 En el menuacute principal en Configuracioacuten selecciona Configuracioacuten inalaacutembrica
2 Selecciona una de las opciones WPA-PSK o WPA2-PSK como tipo de seguridad La opcioacuten WPA + WPA2 es la maacutes flexible ya que permite que los clientes utilicen una de las dos
3 En el campo Contrasentildea introduzce una palabra o un grupo de entre 8 y 63 caracteres que puedan
imprimirse La contrasentildea distingue entre mayuacutesculas y minuacutesculas
4 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y especificar en la pantalla Configuracioacuten inalaacutembrica avanzada a la que se accede a traveacutes de Avanzada en el menuacute principal
- Para ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Inalaacutembrica avanzada
En esta pantalla se puede configurar
bull Activar emisioacuten del SSID Si esta casilla estaacute activada el punto de acceso inalaacutembrico publica
su nombre (SSID) en todas las estaciones inalaacutembricas Las estaciones pueden ver este SSID
para conexiones con este punto de acceso
bull Activar WMM WMM (Wi-Fi Multimedia) es un componente del estaacutendar de redes de aacuterea local
inalaacutembricas IEEE 80211e para garantizar la calidad de servicio (QoS) Maacutes concretamente
permite tratar de forma diferente los diferentes tipos de traacutefico asignando diferentes
prioridades a cada uno
bull Configuracioacuten de WPS Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta configuracioacuten consultar
la siguiente seccioacuten Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Lista de acceso por tarjeta inalaacutembrica Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta lista
consultar el apartado Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
Si tu cliente inalaacutembrico cuenta con funcioacuten Configuracioacuten protegida de Wi-Fi (WPS) podraacutes utilizarla para conectar
un cliente inalaacutembrico de forma segura y sencilla al punto de acceso Busca el siacutembolo que aparece en el
dispositivo del cliente WPS configura automaacuteticamente el cliente inalaacutembrico con el mismo nombre de red (SSID) y la misma configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica que los del punto de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
24
Nota La caracteriacutestica Push N Connect se basa en el estaacutendar Configuracioacuten protegida de Wi-
Fi (WPS) (para obtener maacutes informacioacuten visita httpwwwwi-fiorg) Todos los demaacutes
productos con funcioacuten WPS y que cuentan con certificacioacuten Wi-Fi son compatibles con los
productos que disponen de la funcioacuten Push N Connect
Cuando antildeadas clientes inalaacutembricos aunque tengan WPS activado los dispositivos antildeadidos deben compartir el
mismo nombre de red (SSID) y la misma contrasentildea de seguridad Si deseas obtener maacutes informacioacuten consulta el apartado Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS en la paacutegina 26
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones ofrece dos meacutetodos para conectarse a un cliente inalaacutembrico que sea compatible con WPS descritos en los siguientes apartados
bull Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
bull Activar un cliente inalaacutembrico
Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
Existen dos meacutetodos para permitir que un cliente inalaacutembrico se una a una red utilizando un botoacuten del router con el botoacuten fiacutesico o con el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
- Para utilizar el botoacuten fiacutesico
1 pulsar el botoacuten del adaptador inalaacutembrico durante maacutes de 5 segundos
El indicador del botoacuten azul empieza a parpadear siguiendo un patroacuten regular Durante el
parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el cliente que estaacute intentando
conectar con el punto de acceso o el cliente
2 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones
- Para utilizar el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de radio Pulsar botoacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
25
4 En la pantalla Antildeadir cliente WPS haz clic en el botoacuten Se mostraraacute la pantalla
El indicador del botoacuten azul del adaptador inalaacutembrico empieza a parpadear siguiendo un
patroacuten regular Durante el parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el
dispositivo que estaacute intentando conectar al router
5 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico
Figura 317 Asistente de configuracioacuten
Figura 318 Asistente de configuracioacuten II
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
26
Activar un cliente inalaacutembrico
Puedes activar un cliente inalaacutembrico para que se una a una red utilizando el PIN de seguridad de dicho cliente inalaacutembrico
- Para activar un cliente inalaacutembrico
1 Inicio de sesioacuten en el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de opcioacuten Nuacutemero PIN
4 En el cliente inalaacutembrico obten el PIN de seguridad o sigue las instrucciones de red especiacuteficas para generar un PIN de seguridad de cliente
5 En la pantalla Antildeadir cliente WPS del adaptador inalaacutembrico introduce el PIN de seguridad de cliente en el campo Introducir PIN de cliente
6 Haz clic en Siguiente Se iniciaraacute automaacuteticamente la conexioacuten inalaacutembrica
Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS
Puedes antildeadir dispositivos de cliente con WPS activado o sin activar
Antildeadir clientes adicionales con WPS activado
Para antildeadir un dispositivo cliente inalaacutembrico adicional sigue los procedimientos descritos en el apartado
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS
Antildeadir clientes adicionales sin WPS activado
Si estaacutes conectando una combinacioacuten de clientes con WPS activado y sin WPS activado no puedes
utilizar los procedimientos de configuracioacuten de WPS para antildeadir clientes que no tengan WPS activado
Registra y a continuacioacuten introduce manualmente la configuracioacuten de seguridad
Para conectar clientes con WPS activado y sin WPS activado al adaptador inalaacutembrico busca la clave de
seguridad predeterminada en la interfaz web del punto de acceso y configura el cliente para WPA2
utilizando esta clave
Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
Cuando hay una lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica configurada y activada el router comprueba la direccioacuten
MAC de cualquier dispositivo inalaacutembrico que intente conectarse y soacutelo permitiraacute conexiones con equipos identificados en la lista de equipos de confianza La lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica muestra una lista de equipos inalaacutembricos que te permiten conectarse al router en funcioacuten de sus direcciones MAC Estos equipos inalaacutembricos tambieacuten deben tener el SSID y la
configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica correctos para acceder al router inalaacutembrico La direccioacuten MAC es una direccioacuten fiacutesica uacutenica de 12 caracteres de un dispositivo de red que contiene soacutelo los
caracteres hexadecimales 0ndash9 andashf o AndashF y que estaacuten separados por dos puntos (por ejemplo 0009ABCDEF01) Normalmente puede encontrarse en la parte inferior de la tarjeta inalaacutembrica o del dispositivo de la interfaz de red Si no tiene acceso a la etiqueta fiacutesica puedes ver la direccioacuten MAC utilizando las utilidades de configuracioacuten de red
del equipo En Windows XP por ejemplo si escribe el comando ipconfigall en una ventana de comando de siacutembolo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
27
de sistema MSDOS se muestran la direccioacuten MAC y la direccioacuten fiacutesica
Nota La funcioacuten de filtrado de la direccioacuten MAC soacutelo estaacute disponible en el punto de acceso De
manera predeterminada estaacute desactivada Si estaacute activada te permite filtrar clientes
inalaacutembricos para mejorar la seguridad
- Para restringir el acceso mediante las direcciones MAC
1 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Filtro de direccioacuten MAC y selecciona la opcioacuten que activa el filtrado de direccioacuten MAC
2 Se mostraraacute la pantalla Antildeadir regla de filtrado MAC y una lista de tarjetas inalaacutembricas activas actualmente y sus direcciones MAC Ethernet
3 Si el dispositivo que deseas se muestra en la lista Tarjetas inalaacutembricas disponibles puedes
seleccionar el botoacuten de radio de dicho dispositivo para registrar su direccioacuten MAC De lo contrario puedes introducir manualmente un nombre y la direccioacuten MAC del equipo autorizado Normalmente puedes encontrar la direccioacuten MAC en la etiqueta de la parte inferior del dispositivo inalaacutembrico
Consejo Puedes copiar y pegar las direcciones MAC desde la pantalla Dispositivos conectados
del router en el campo Direccioacuten MAC de esta pantalla Para finalizar este procedimiento
configura cada equipo inalaacutembrico para conectarse al router A continuacioacuten el equipo se
muestra en la pantalla Dispositivos conectados
4 Haz clic en Antildeadir para antildeadir este dispositivo inalaacutembrico a la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
5 Repite paso 3 y paso 4 para cada dispositivo adicional que desees antildeadir a la lista
Nota Cuando configuras la unidad desde un equipo inalaacutembrico cuya direccioacuten MAC no esteacute en
la lista de reglas de filtrado MAC cuando selecciones Activar control de acceso perderaacutes la
conexioacuten inalaacutembrica al hacer clic en Aplicar En ese caso accede a la unidad desde un equipo
conectado por cable o desde un equipo inalaacutembrico que se encuentre en la lista de control de
acceso para poder realizar cambios
6 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten de la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
Ahora soacutelo los dispositivos de esta lista pueden conectarse de forma inalaacutembrica al adaptador inalaacutembrico
ADVERTENCIA
El filtrado de direccioacuten MAC antildeade un obstaacuteculo para los intrusos no
deseados que quieran acceder a la red Sin embargo tus direcciones MAC
de confianza aparecen en sus transmisiones inalaacutembricas de manera que
el intruso puedes leerlas y suplantarlas No confiacutees soacutelo en el filtrado de
direccioacuten MAC para mantener segura su red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
28
Modificar la contrasentildea del administrador
La contrasentildea predeterminada de la interfaz web de gestioacuten del router es 1234
Consejo Antes de cambiar la contrasentildea del dispositivo haz una copia de seguridad de la
configuracioacuten con la contrasentildea predeterminada 1234 Si guarda la configuracioacuten con una
contrasentildea nueva y luego la olvidas restablezce los valores del dispositivo a la configuracioacuten
predeterminada y Coneacutectate utilizando la contrasentildea predeterminada 1234 Este requisito
significa que tienes que volver a introducir todos los ajustes de configuracioacuten
- Coacutemo modificar la contrasentildea de administrador
1 En el menuacute principal en Herramientas selecciona Admin para mostrar la pantalla de Configuracioacuten del administrador 2 Para cambiar la contrasentildea introduce en primer lugar la contrasentildea antigua y a continuacioacuten introduce dos veces la contrasentildea nueva
3 Haz clic en Aplicar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
29
35 Usar herramientas de gestioacuten de red
En esta seccioacuten se describe coacutemo utilizar las caracteriacutesticas de mantenimiento de su adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones adaptador inalaacutembrico altas prestaciones Puedes acceder a estas caracteriacutesticas seleccionando los elementos en Herramientas en el menuacute principal de la interfaz del navegador
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Ver la informacioacuten de estado y de registro
bull Copia de seguridad de la configuracioacuten
bull Gestionar el archivo de configuracioacuten
bull Actualizar el software
351 Ver la informacioacuten de estado y de registro
- Para ver la informacioacuten de estado y de registro
bull En el menuacute principal de la interfaz web en Estado selecciona Info del dispositivo Se muestra la
pantalla Info del dispositivo
Figura 319 Informacioacuten del dispositivo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
30
Tabla 4 Campos de estado de Info del dispositivo
Campo
Descripcioacuten
General
Hora La hora actual
Tiempo de actividad del
sistema
Tiempo que la unidad se ha estado funcionando desde la uacuteltima vez que
se reinicioacute Versioacuten de firmware
Versioacuten del firmware que se ejecuta en la unidad
LAN
Tipo de conexioacuten
Si estaacute configurado en Ninguno la unidad tiene una direccioacuten IP fija Si
estaacute configurado en Cliente DHCP la unidad obtiene una direccioacuten IP de
forma dinaacutemica desde un servidor DHCP Direccioacuten MAC
La direccioacuten Media Access Control que utilizan los puertos Ethernet de la
unidad
Direccioacuten IP
La direccioacuten IP utilizada por el puerto Ethernet de la unidad
Maacutescara de subred IP
La maacutescara de subred IP
Puerta de enlace
predeterminada
La direccioacuten IP del router en su red
Servidor DNS principal
Las direcciones del servidor de nombres de dominio principal utilizadas
por el router Un servidor de nombres de dominio traduce las URL en
lenguaje humano por ejemplo wwwnetgearcom a direcciones IP
Servidor DNS secundario
Las direcciones del servidor de nombres de dominio secundario
utilizadas por el router
Servidor DHCP
El estado del servidor DHCP
LAN inalaacutembrica
Radio inalaacutembrica
La sentildeal adaptador inalaacutembrico altas prestaciones inalaacutembrica estaacute activada todo el tiempo
Direccioacuten MAC
Esta direccioacuten es la direccioacuten fiacutesica exclusiva que utilizan los puertos
Ethernet de la interfaz inalaacutembrica Nombre de red (SSID)
El nombre de red inalaacutembrica (SSID) utilizado por el puerto inalaacutembrico
del cliente o del punto de acceso El valor predeterminado es
WLAN5GH_XXXX
Canal
Identifica el canal del puerto inalaacutembrico que se estaacute usando
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
31
Modo de seguridad
Indica el modo de seguridad inalaacutembrica
bull Ninguno
bull WPAWPA2-PSK - Mixto (predeterminado)
Configuracioacuten protegida de
Wi-Fi
Indica si WPS estaacute activado
Dispositivos de LAN
Direccioacuten IP
Direccioacuten IP del dispositivo mostrado
Nombre (si lo tiene)
Nombre del dispositivo mostrado
MAC
Direccioacuten MAC del dispositivo mostrado
Botoacuten Actualizar
Actualiza la lista de dispositivos de LAN asociados
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Conexioacuten Inalaacutembrica para mostrar la direccioacuten el
modo la velocidad y el estado de la intensidad de la sentildeal del cliente inalaacutembrico
En el punto de acceso la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra informacioacuten acerca de cada cliente
asociado con el punto de acceso
En el cliente o en la estacioacuten la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra los puntos de acceso que el
cliente o la estacioacuten pueden ver o buscar
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Registros para ver la informacioacuten del registro
Figura 320 Informacioacuten de la conexioacuten
Figura 321 Registros
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
32
Tabla 5 Registro de eventos
Elemento
Descripcioacuten
Opciones de registro
Queacute ver
Tipos de registro sistema estado o ambos
Niveles de
visualizacioacuten
Categoriacuteas de registro cualquier combinacioacuten de esencial
advertencia o informativo
Detalles de registro
Prioridad hora y mensajes
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Estadiacutesticas para mostrar las estadiacutesticas de traacutefico
Figura 322 Estadiacutesticas
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
33
Tabla 6 Estadiacutesticas de traacutefico
Elemento
Descripcioacuten
Actualizar estadiacutesticas
Actualiza las estadiacutesticas de esta pantalla
Estadiacutesticas de LAN
Muestra todas las estadiacutesticas de traacutefico que se produjeron desde
la uacuteltima vez que se reinicioacute la unidad
Enviados
El nuacutemero de paquetes enviados a traveacutes de los puertos Ethernet
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet transmitidos interrumpidos
Colisiones
El nuacutemero de colisiones en los puertos Ethernet
Recibidos
El nuacutemero de paquetes recibidos a traveacutes de los puertos Ethernet
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes recibidos con errores a traveacutes de los
puertos Ethernet
Estadiacutesticas
inalaacutembricas
El tiempo que ha pasado desde que se reinicioacute el router por uacuteltima vez
Enviados
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos enviados
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos transmitidos que se han interrumpido
Recibidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos con errores
352 Copia de seguridad de la configuracioacuten
Puedes hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten en un archivo y recuperarla maacutes tarde para restaurar la configuracioacuten Guarda el archivo de configuracioacuten al finalizar la configuracioacuten Si se produce un error en
la unidad o resulta dantildeada o si se pierde una contrasentildea de administrador puedes recrear la configuracioacuten faacutecilmente restaurando el archivo de configuracioacuten
353 Gestionar el archivo de configuracioacuten
Es posible hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten del adaptador inalaacutembrico en un archivo que maacutes tarde se puede utilizar para restaurarlos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
34
En el menuacute principal del interfaz del navegador en Herramientas selecciona Sistema En los siguientes apartados se describen las tres opciones disponibles
Hacer copia de seguridad y restaurar la configuracioacuten Las opciones de restauracioacuten y copia de seguridad de la pantalla Sistema te permiten guardar y recuperar un archivo que contenga la configuracioacuten de su cliente
Para guardar la configuracioacuten haz clic en Guardar configuracioacuten El navegador extrae el archivo de configuracioacuten de cliente y te solicita que indique una ubicacioacuten en el equipo para almacenar el archivo En este momento puedes dar
al archivo un nombre descriptivo como comcastcfg
Consejo Antes de guardar el archivo de configuracioacuten cambia la contrasentildea de administrador
al valor predeterminado 1234 A continuacioacuten caacutembiala de nuevo despueacutes de haber guardado
el archivo de configuracioacuten Si olvidas la contrasentildea restablezce la configuracioacuten a los valores
predeterminados de faacutebrica
Para restaurar la configuracioacuten a partir de un archivo de configuracioacuten guardado introduce la ruta completa al archivo en el equipo o haz clic en Explorar para buscarlo Cuando lo hayas encontrado haz clic en Restaurar el
archivo de configuracioacuten para cargar el archivo desde el router A continuacioacuten el router se reinicia automaacuteticamente
ADVERTENCIA
No interrumpa el proceso de reinicio
Borrar la configuracioacuten
En determinadas circunstancias (por ejemplo si mueve el router a una red diferente o si has olvidado la contrasentildea)
puede que desees borrar la configuracioacuten y restaurar la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica Despueacutes de una
operacioacuten de borrado la contrasentildea de la unidad seraacute 1234 Para borrar la configuracioacuten haz clic en el botoacuten Restablecer configuracioacuten predeterminada de la pantalla Sistema Para restaurar los ajustes de configuracioacuten predeterminada de faacutebrica cuando no conoce la contrasentildea de acceso o la
direccioacuten IP pulsar el botoacuten Restaurar configuracioacuten predeterminada en el panel trasero del router (consultar
Coacutemo restablecer la configuracioacuten y la contrasentildea predeterminadas)
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
35
354 Actualizar el Firmware
- Para actualizar el firmware
1 Cuando hayas iniciado sesioacuten en la interfaz web de gestioacuten haz clic en el botoacuten Comprobar de la pantalla Firmware para buscar nuevo firmware
Si la caracteriacutestica de actualizacioacuten detecta una versioacuten de software maacutes reciente se te preguntaraacute si
desea actualizar al nuevo software
2 Para descargar e instalar una versioacuten maacutes reciente haz clic en Siacute La caracteriacutestica de actualizacioacuten instala automaacuteticamente el firmware maacutes reciente
ADVERTENCIA
No apaguar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones hasta que complete la
actualizacioacuten
Si no hay firmware disponible se muestra el siguiente mensaje
Figura 323 Confirmacioacuten para el cambio del Firmware
Figura 324 Chequeo del Firmware online
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
36
4 Datos Teacutecnicos
Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
Este apeacutendice contiene las caracteriacutesticas teacutecnicas y configuracioacuten predeterminada de faacutebrica del
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Inicio de sesioacuten
Direccioacuten URL
httpIP_de_la_unidad
Nombre de usuario
1234
La contrasentildea (con distincioacuten entre
mayuacutesculas y minuacutesculas) aparece
impresa en la etiqueta del producto
1234
Red local
La direccioacuten IP de la LAN prede-
terminada (cuando no estaacute
conectado a una red basada en
DHCP)
Modo punto de acceso 19216821
Modo cliente 19216821
Subred
2552552550
Servidor DHCP
Desactivado
Zona horaria
GMT+1 Hora de Madrid
Zona horaria activada para horario
de verano
Activado
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
12
El asistente de configuracioacuten te permite utilizar dos asistentes uno que te guiacutea para conectar un dispositivo inalaacutembrico con el punto de acceso y otro que te ayuda con la configuracioacuten de una red inalaacutembrica Para el adaptador inalaacutembrico configurado como cliente esta pantalla soacutelo tiene una funcioacuten preparar la
configuracioacuten inalaacutembrica para que se corresponda con la del punto de acceso ya sea a traveacutes de WPS o a traveacutes de una configuracioacuten manual
Figura 37 Asistente de configuracioacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
13
34 Configuracioacuten avanzada
En esta seccioacuten se describe coacutemo conectar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G Puedes
utilizar la interfaz web de gestioacuten para gestionar el adaptador inalaacutembrico
341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Puedes utilizar un navegador web para iniciar sesioacuten en un adaptador inalaacutembrico y ver o cambiar su configuracioacuten
- Para acceder a la interfaz web de configuracioacuten
1 Si el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones estaacute conectado mediante un cable Ethernet abre la
interfaz web de gestioacuten escribiendo httpdireccioacuten_IP_del_dispositivo en el campo de direcciones del navegador y a continuacioacuten pulsando Intro
De manera predeterminada el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones en modo punto de acceso
tiene una direccioacuten IP predeterminada 19216821 y el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones en
modo cliente tiene una direccioacuten IP predeterminada 19216821 con lo que en ambos casos
deberaacutes de configurar en tu PC una direccioacuten IP estaacutetica del rango 1921682x Cuando el punto de
acceso se conecta a un router tanto el punto de acceso como el cliente reciben direcciones IP
dinaacutemicas del router Se abriraacute entonces la ventana de inicio de sesioacuten
2 Introduce 1234 como nombre de usuario y 1234 como contrasentildea
Si la unidad estaacute conectada a Internet puedes seleccionar Informacioacuten en liacutenea o Documentacioacuten
en Asistencia teacutecnica en el menuacute principal para ver informacioacuten sobre el servicio de asistencia
teacutecnica o el manual del usuario
Si no haces clic en Desconexioacuten la unidad aguarda a que transcurran 5 minutos sin actividad antes
de desconectar al usuario automaacuteticamente Puedes ajustar este paraacutemetro de tiempo de espera en
la pantalla Configuracioacuten del administrador (en el menuacute principal en Herramientas selecciona
Admin)
342 Personalizar la red inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe coacutemo configurar caracteriacutesticas de red avanzadas del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G incluida la configuracioacuten LAN WAN y de encaminamiento Contiene las siguientes secciones
bull Utilizar las opciones de configuracioacuten de red
bull Optimizar el rendimiento inalaacutembrico
Figura 38 Pantalla de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
14
Utilizar las opciones de configuracioacuten de red
Utiliza la pantalla Configuracioacuten de red para configurar servicios IP de la LAN como la direccioacuten IP de la
unidad y el servidor DHCP opcional
De manera predeterminada el servidor DHCP asigna la direccioacuten IP de forma dinaacutemica en la red
normalmente integrada en los routers de redes domeacutesticas Sin un router la direccioacuten IP de la unidad que
estaacute funcionando en modo punto de acceso establece sus paraacutemetros en 19216821 y cuando la unidad estaacute en modo cliente los establece en 19216821
Para configurar los paraacutemetros de red en el menuacute principal de la interfaz del navegador en
Baacutesica selecciona Configuracioacuten de red Se muestra la siguiente pantalla
Configurar los paraacutemetros del punto de acceso
De manera predeterminada el tipo de conexioacuten LAN en la pantalla Configuracioacuten de red estaacute configurado
como IP dinaacutemica (DHCP)
Si se selecciona IP estaacutetica como tipo de conexioacuten LAN se muestran estos campos adicionales en la
pantalla
bull Direccioacuten IP del punto de acceso La direccioacuten IP de la LAN del adaptador inalaacutembrico alta prestaciones
bull Maacutescara de subred La maacutescara de subred de la LAN del router Combinada con la direccioacuten IP la
maacutescara de subred IP permite que un dispositivo conozca otras direcciones locales y cuaacutel se deberiacutea
obtener a traveacutes de una puerta de enlace o de un router
Nota Si se cambia la direccioacuten IP de la LAN de la unidad mientras estaacute conectado a traveacutes del
navegador se te desconectaraacute Abre una nueva conexioacuten a la nueva direccioacuten IP y vuelva a
iniciar sesioacuten Su equipo debe estar en el mismo intervalo de direcciones que la unidad
bull Puerta de enlace predeterminada La direccioacuten IP de la LAN del router
bull Servidores DNS principal y secundario las direcciones DNS que utiliza el
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 39 Opciones de configuracioacuten de red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
15
Utilizar el servidor DHCP
ADVERTENCIA
Si dos servidores DHCP de una red estaacuten configurados van a producir
direcciones conflictivas la red falla y ninguno de sus dispositivos podraacute
utilizar la red hasta que uno de los servidores DHCP se elimine de la red
Aseguacuterate de que evitar conflictos con el servidor DHCP en el router
haciendo que gestione diferentes intervalos de direcciones en la misma
subred
Con la mayoriacutea de las aplicaciones los ajustes DHCP y TCPIP predeterminados del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones son satisfactorios De manera predeterminada el servidor DHCP del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones estaacute desactivado Puedes activarlo para que asigne direcciones IP de servidor DNS y de puerta de enlace predeterminada a todos los equipos conectados a la LAN La direccioacuten de puerta de enlace predeterminada asignada es la direccioacuten LAN del router El router asigna direcciones IP a los equipos conectados desde un grupo de direcciones especificadas en esta pantalla Cada direccioacuten del grupo se probaraacute antes de asignarse para evitar direcciones duplicadas en la LAN Especifica el grupo de direcciones IP que se van a asignar estableciendo la direccioacuten IP de inicio y la direccioacuten IP de destino Estas direcciones forman parte de la misma subred de direcciones IP que la direccioacuten IP de la LAN del router
343 Configurar la red inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe coacutemo instalar de manera sencilla y segura su adaptador inalaacutembrico utilizando WPS
(Configuracioacuten protegida de Wi-Fi) En esta seccioacuten se proporcionan instrucciones para utilizar el botoacuten WPS Consultar el apartado 344 Seguridad inalaacutembrica para ver otras opciones de instalacioacuten inalaacutembrica y de seguridad
Nota Soacutelo los dispositivos inalaacutembricos que sean compatibles con los estaacutendares 5 GHz
80211n o 80211a pueden conectarse al adaptador inalaacutembrico WNHD3002G No podraacutes
utilizar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones con dispositivos 80211bg
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull iquestQueacute ocurre si algunos de mis dispositivos no son compatibles con WPS
bull Configuracioacuten de WPS en modo punto de acceso
bull Configurara dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
bull Conectar otros dispositivos a un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
16
iquestQueacute ocurre si algunos de mis dispositivos no son compatibles con WPS
Utiliza esta tabla para identificar el meacutetodo de configuracioacuten que va a utilizar
Mis dispositivos inalaacutembricos
Meacutetodo de configuracioacuten que se va a
utilizar
Comentario
Todos mis dispositivos
inalaacutembricos son compatibles
con WPS
Utiliza la configuracioacuten automatizada
de WPS
Esta configuracioacuten es la manera maacutes
sencilla y raacutepida de configurar redes
inalaacutembricas muy seguras
Algunos de mis dispositivos son
compatibles con WPS y otros
no
Utiliza la configuracioacuten automatizada
de WPS para los dispositivos que son
compatibles con WPS A continuacioacuten
configura manualmente los otros
dispositivos para utilizar la clave de
seguridad WPA
La clave de seguridad WPA
predeterminada puede recuperarse
desde la interfaz web del punto de
acceso del adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
Configuracioacuten de WPS en modo punto de acceso
Aquiacute se muestran las instrucciones que te guiaraacuten para conectar el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones a un router A continuacioacuten coneacutectate de forma inalaacutembrica utilizando tecnologiacutea WPS
- Para conectar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones a un router
1 Conectar el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace existentes
a un puerto Ethernet del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 Conectar la fuente de alimentacioacuten a la unidad Compruebe que el indicador de alimentacioacuten estaacute encendido
Ha finalizado la configuracioacuten del punto de acceso (AP)
Figura 310 Diagrama de conexioacuten
Router Movistar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
17
Configuracioacuten de WPS en modo cliente
- Para configurar el cliente del botoacuten WPS
1 En adaptador inalaacutembrico altas prestaciones pulsar el botoacuten WPS Push N Connect
El botoacuten WPS parpadea durante un maacuteximo de 2 minutos
2 Antes de que transcurran 2 minutos active la funcioacuten WPS en las otras unidades de el
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G o en su equipo cliente inalaacutembrico Por ejemplo con el adaptador USB
Configurara dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Puedes configurar varias unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 311 Botoacuten WPS
Figura 312 Diagrama de conexioacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
18
Configurar dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones al mismo tiempo
- Para configurar dos dispositivos de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
1 Conectar el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace a un puerto LAN de un adaptador inalaacutembrico
2 Coloca el otro adaptador inalaacutembrico cerca del reproductor multimedia la videoconsola o el conmutador y coneacutectalos tambieacuten mediante un cable Ethernet
3 Para finalizar la instalacioacuten Conecta los adaptadores de alimentacioacuten con un cliente Wireless-N o maacutes Espera unos minutos hasta que los dispositivos se conecten a Internet
Antildeadir un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones adicional a su red maacutes tarde
Los adaptadores inalaacutembricos altas prestaciones si se adquieren como kit estaacuten pre configurados
para conectarse entre ellos de manera segura automaacuteticamente de acuerdo con las instrucciones
explicadas en el apartado anterior Para antildeadir otro adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
simplemente utiliza el botoacuten WPS (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
- Para antildeadir otro adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
1 Aseguacuterate de que el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones que estaacute agregando estaacute configurado en modo automaacutetico o cliente pero no en modo punto de acceso y coloacutecalo cerca de los dispositivos con los que desea conectarlo
2 Conectar el adaptador de alimentacioacuten El indicador de alimentacioacuten parpadea en verde 3 En el nuevo adaptador inalaacutembrico altas prestaciones pulsa el botoacuten WPS Su indicador WPS
parpadea
Antes de que transcurran 2 minutos pulsa el botoacuten WPS del cliente Wireless-N existente en
modo punto de acceso Su indicador WPS empieza a parpadear
Transcurridos 1 o 2 minutos la nueva unidad en modo cliente se habraacute conectado a la unidad
existente en modo punto de acceso Los indicadores WPS de la unidad del punto de acceso y la
unidad en modo de cliente se apagan Los indicadores de encendido de ambas unidades estaacuten
encendidos sin parpadear
Figura 313 Botoacuten WPS
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
19
344 Seguridad Inalaacutembrica
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones proporciona caracteriacutesticas de seguridad extremadamente eficaces que
se explican en detalle en esta seccioacuten En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
bull Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
bull Ver la configuracioacuten de red
bull Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
bull Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
bull Modificar la contrasentildea del administrador
Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
A diferencia de las redes de cable las redes inalaacutembricas requieren de la encriptacioacuten para ofrecer seguridad en el
medio El tiempo que se tarda en configurar una red inalaacutembrica puede variar en funcioacuten de la configuracioacuten de seguridad y de la colocacioacuten de los dispositivos
Las opciones baacutesicas de seguridad se enumeran seguacuten eficacia en la siguiente tabla
Nota Utiliza estas opciones con otras caracteriacutesticas que mejoren la seguridad
Figura 314 Niveles de seguridad
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
20
Tabla 2 Opciones de seguridad inalaacutembrica
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Ninguno
Sin seguridad inalaacutembrica Recomendado soacutelo para
solucionar problemas de conectividad inalaacutembrica No
utilices una red inalaacutembrica no segura a menos que tenga
intencioacuten de ofrecer acceso a Internet gratuito para el
puacuteblico WPA2-PSK (AES) WPA-PSK
(TKIP) + WPA2-PSK (AES) Modo mixto
Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Configurar la
seguridad inalaacutembrica WPA en
la paacutegina 23
El acceso protegido Wi-Fi con cifrado de datos de clave pre
compartido (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran
seguridad de los datos y bloquea el espionaje de manera
eficaz
Tabla 3 Otras caracteriacutesticas que mejoran la seguridad
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Desactivar el enviacuteo del
nombre de red inalaacutembrica
SSID Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Ver la
configuracioacuten inalaacutembrica
avanzada en la paacutegina 23
Si desactivas el enviacuteo del SSID soacutelo podraacuten conectarse los
dispositivos que conozcan el SSID correcto Con esta opcioacuten
se anula la caracteriacutestica de deteccioacuten de la red inalaacutembrica
con la que cuentan productos como Windows XP pero los
datos siguen quedando expuestos a intrusos que utilicen las
herramientas de espionaje inalaacutembricas disponibles
Restringir el acceso basado
en direcciones MAC Si
deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Restringir el acceso
inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Puedes restringir el acceso a uno o varios dispositivos Para
ello se deben especificar las direcciones MAC de los
dispositivos que se deseen bloquerar De este modo los
dispositivos de la lista no podraacuten conectarse al equipo Los
filtros de direcciones MAC antildeaden un obstaacuteculo maacutes a los
intrusos que quieran acceder directamente a la red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
21
Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y configurar en la pantalla Configuracioacuten
inalaacutembricos a la que se accede a traveacutes de Configuracioacuten en el menuacute principal
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica baacutesica
- Para especificar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica de su Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
2 En el menuacute principal hacer clic en Configuracioacuten inalaacutembrica
En esta pantalla puedes configurar
bull Nombre (SSID) Introduce un nombre de hasta 32 caracteres alfanumeacutericos Cuando hay maacutes de
una red inalaacutembrica activa los diferentes nombres de red inalaacutembrica ofrecen una manera de
separar el traacutefico Para que un dispositivo inalaacutembrico forme parte de una red inalaacutembrica concreta
debe estar configurado con el SSID de esa red El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde
XXXX son los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que tambieacuten se encuentra en la etiqueta del
producto
bull Regioacuten El valor predeterminado es Europa en Europa y Estados Unidos en Estados Unidos
bull Canal Utiliza esta opcioacuten para seleccionar manualmente un canal
Figura 315 Configuracioacuten Inalaacutembrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
22
bull Modo Velocidad inalaacutembrica El valor predeterminado es Hasta 300 Mbps
bull Opciones de seguridad El valor predeterminado es WPA-PSK [TKIP] +
WPA2-PSK[AES] Para obtener informacioacuten acerca de las opciones de seguridad consultar las
siguientes secciones
3 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten de red
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten de red que puedes ver en la pantalla Configuracioacuten de red
- Para ver la configuracioacuten de red
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Baacutesica selecciona Configuracioacuten de red
En esta pantalla puedes
bull Cambiar las direcciones IP predeterminadas del punto de acceso y del cliente o de la estacioacuten
Por ejemplo si deseas activar un servidor DHCP cambie el tipo de conexioacuten LAN de IP
dinaacutemica a IP estaacutetica
La direccioacuten IP predeterminada del punto de acceso y del cliente o de las estaciones es
19216821 cuando no se detecta ninguacuten servidor DHCP Al restablecer el dispositivo a la
configuracioacuten predeterminada tambieacuten se restablecen estas direcciones IP Esta pantalla te permite
cambiar las direcciones IP
bull Activar (o desactivar) el control de flujo Ethernet
El control de flujo Ethernet estaacute activado de forma predeterminada pero en ocasiones puede
interferir con el control de flujo TCP Si tienes problemas de rendimiento de TCP puedes desactivar la
casilla Activar control de flujo Ethernet
Figura 316 Configuracioacuten de Red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
23
Configurar la seguridad inalaacutembrica WPA
El acceso protegido Wi-Fi con clave pre compartida (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran seguridad y bloquea el espionaje de manera eficaz Ambos meacutetodos cambian dinaacutemicamente las claves de cifrado haciendo que
sean praacutecticamente imposibles de eludir WPA2 proporciona compatibilidad con AES basados en hardware lo que mejora el rendimiento y fortalece el cifrado de datos El modo mixto permite que los clientes utilicen WPA-PSK (TKIP) o WPA2-PSK (AES) Esta configuracioacuten proporciona la opcioacuten de seguridad maacutes fiable y faacutecil de aplicar pero podriacutea no ser compatible con adaptadores antiguos
- Para configurar WPA2-PSK o WPA-PSK + WPA2-PSK
1 En el menuacute principal en Configuracioacuten selecciona Configuracioacuten inalaacutembrica
2 Selecciona una de las opciones WPA-PSK o WPA2-PSK como tipo de seguridad La opcioacuten WPA + WPA2 es la maacutes flexible ya que permite que los clientes utilicen una de las dos
3 En el campo Contrasentildea introduzce una palabra o un grupo de entre 8 y 63 caracteres que puedan
imprimirse La contrasentildea distingue entre mayuacutesculas y minuacutesculas
4 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y especificar en la pantalla Configuracioacuten inalaacutembrica avanzada a la que se accede a traveacutes de Avanzada en el menuacute principal
- Para ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Inalaacutembrica avanzada
En esta pantalla se puede configurar
bull Activar emisioacuten del SSID Si esta casilla estaacute activada el punto de acceso inalaacutembrico publica
su nombre (SSID) en todas las estaciones inalaacutembricas Las estaciones pueden ver este SSID
para conexiones con este punto de acceso
bull Activar WMM WMM (Wi-Fi Multimedia) es un componente del estaacutendar de redes de aacuterea local
inalaacutembricas IEEE 80211e para garantizar la calidad de servicio (QoS) Maacutes concretamente
permite tratar de forma diferente los diferentes tipos de traacutefico asignando diferentes
prioridades a cada uno
bull Configuracioacuten de WPS Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta configuracioacuten consultar
la siguiente seccioacuten Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Lista de acceso por tarjeta inalaacutembrica Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta lista
consultar el apartado Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
Si tu cliente inalaacutembrico cuenta con funcioacuten Configuracioacuten protegida de Wi-Fi (WPS) podraacutes utilizarla para conectar
un cliente inalaacutembrico de forma segura y sencilla al punto de acceso Busca el siacutembolo que aparece en el
dispositivo del cliente WPS configura automaacuteticamente el cliente inalaacutembrico con el mismo nombre de red (SSID) y la misma configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica que los del punto de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
24
Nota La caracteriacutestica Push N Connect se basa en el estaacutendar Configuracioacuten protegida de Wi-
Fi (WPS) (para obtener maacutes informacioacuten visita httpwwwwi-fiorg) Todos los demaacutes
productos con funcioacuten WPS y que cuentan con certificacioacuten Wi-Fi son compatibles con los
productos que disponen de la funcioacuten Push N Connect
Cuando antildeadas clientes inalaacutembricos aunque tengan WPS activado los dispositivos antildeadidos deben compartir el
mismo nombre de red (SSID) y la misma contrasentildea de seguridad Si deseas obtener maacutes informacioacuten consulta el apartado Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS en la paacutegina 26
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones ofrece dos meacutetodos para conectarse a un cliente inalaacutembrico que sea compatible con WPS descritos en los siguientes apartados
bull Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
bull Activar un cliente inalaacutembrico
Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
Existen dos meacutetodos para permitir que un cliente inalaacutembrico se una a una red utilizando un botoacuten del router con el botoacuten fiacutesico o con el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
- Para utilizar el botoacuten fiacutesico
1 pulsar el botoacuten del adaptador inalaacutembrico durante maacutes de 5 segundos
El indicador del botoacuten azul empieza a parpadear siguiendo un patroacuten regular Durante el
parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el cliente que estaacute intentando
conectar con el punto de acceso o el cliente
2 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones
- Para utilizar el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de radio Pulsar botoacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
25
4 En la pantalla Antildeadir cliente WPS haz clic en el botoacuten Se mostraraacute la pantalla
El indicador del botoacuten azul del adaptador inalaacutembrico empieza a parpadear siguiendo un
patroacuten regular Durante el parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el
dispositivo que estaacute intentando conectar al router
5 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico
Figura 317 Asistente de configuracioacuten
Figura 318 Asistente de configuracioacuten II
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
26
Activar un cliente inalaacutembrico
Puedes activar un cliente inalaacutembrico para que se una a una red utilizando el PIN de seguridad de dicho cliente inalaacutembrico
- Para activar un cliente inalaacutembrico
1 Inicio de sesioacuten en el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de opcioacuten Nuacutemero PIN
4 En el cliente inalaacutembrico obten el PIN de seguridad o sigue las instrucciones de red especiacuteficas para generar un PIN de seguridad de cliente
5 En la pantalla Antildeadir cliente WPS del adaptador inalaacutembrico introduce el PIN de seguridad de cliente en el campo Introducir PIN de cliente
6 Haz clic en Siguiente Se iniciaraacute automaacuteticamente la conexioacuten inalaacutembrica
Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS
Puedes antildeadir dispositivos de cliente con WPS activado o sin activar
Antildeadir clientes adicionales con WPS activado
Para antildeadir un dispositivo cliente inalaacutembrico adicional sigue los procedimientos descritos en el apartado
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS
Antildeadir clientes adicionales sin WPS activado
Si estaacutes conectando una combinacioacuten de clientes con WPS activado y sin WPS activado no puedes
utilizar los procedimientos de configuracioacuten de WPS para antildeadir clientes que no tengan WPS activado
Registra y a continuacioacuten introduce manualmente la configuracioacuten de seguridad
Para conectar clientes con WPS activado y sin WPS activado al adaptador inalaacutembrico busca la clave de
seguridad predeterminada en la interfaz web del punto de acceso y configura el cliente para WPA2
utilizando esta clave
Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
Cuando hay una lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica configurada y activada el router comprueba la direccioacuten
MAC de cualquier dispositivo inalaacutembrico que intente conectarse y soacutelo permitiraacute conexiones con equipos identificados en la lista de equipos de confianza La lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica muestra una lista de equipos inalaacutembricos que te permiten conectarse al router en funcioacuten de sus direcciones MAC Estos equipos inalaacutembricos tambieacuten deben tener el SSID y la
configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica correctos para acceder al router inalaacutembrico La direccioacuten MAC es una direccioacuten fiacutesica uacutenica de 12 caracteres de un dispositivo de red que contiene soacutelo los
caracteres hexadecimales 0ndash9 andashf o AndashF y que estaacuten separados por dos puntos (por ejemplo 0009ABCDEF01) Normalmente puede encontrarse en la parte inferior de la tarjeta inalaacutembrica o del dispositivo de la interfaz de red Si no tiene acceso a la etiqueta fiacutesica puedes ver la direccioacuten MAC utilizando las utilidades de configuracioacuten de red
del equipo En Windows XP por ejemplo si escribe el comando ipconfigall en una ventana de comando de siacutembolo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
27
de sistema MSDOS se muestran la direccioacuten MAC y la direccioacuten fiacutesica
Nota La funcioacuten de filtrado de la direccioacuten MAC soacutelo estaacute disponible en el punto de acceso De
manera predeterminada estaacute desactivada Si estaacute activada te permite filtrar clientes
inalaacutembricos para mejorar la seguridad
- Para restringir el acceso mediante las direcciones MAC
1 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Filtro de direccioacuten MAC y selecciona la opcioacuten que activa el filtrado de direccioacuten MAC
2 Se mostraraacute la pantalla Antildeadir regla de filtrado MAC y una lista de tarjetas inalaacutembricas activas actualmente y sus direcciones MAC Ethernet
3 Si el dispositivo que deseas se muestra en la lista Tarjetas inalaacutembricas disponibles puedes
seleccionar el botoacuten de radio de dicho dispositivo para registrar su direccioacuten MAC De lo contrario puedes introducir manualmente un nombre y la direccioacuten MAC del equipo autorizado Normalmente puedes encontrar la direccioacuten MAC en la etiqueta de la parte inferior del dispositivo inalaacutembrico
Consejo Puedes copiar y pegar las direcciones MAC desde la pantalla Dispositivos conectados
del router en el campo Direccioacuten MAC de esta pantalla Para finalizar este procedimiento
configura cada equipo inalaacutembrico para conectarse al router A continuacioacuten el equipo se
muestra en la pantalla Dispositivos conectados
4 Haz clic en Antildeadir para antildeadir este dispositivo inalaacutembrico a la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
5 Repite paso 3 y paso 4 para cada dispositivo adicional que desees antildeadir a la lista
Nota Cuando configuras la unidad desde un equipo inalaacutembrico cuya direccioacuten MAC no esteacute en
la lista de reglas de filtrado MAC cuando selecciones Activar control de acceso perderaacutes la
conexioacuten inalaacutembrica al hacer clic en Aplicar En ese caso accede a la unidad desde un equipo
conectado por cable o desde un equipo inalaacutembrico que se encuentre en la lista de control de
acceso para poder realizar cambios
6 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten de la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
Ahora soacutelo los dispositivos de esta lista pueden conectarse de forma inalaacutembrica al adaptador inalaacutembrico
ADVERTENCIA
El filtrado de direccioacuten MAC antildeade un obstaacuteculo para los intrusos no
deseados que quieran acceder a la red Sin embargo tus direcciones MAC
de confianza aparecen en sus transmisiones inalaacutembricas de manera que
el intruso puedes leerlas y suplantarlas No confiacutees soacutelo en el filtrado de
direccioacuten MAC para mantener segura su red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
28
Modificar la contrasentildea del administrador
La contrasentildea predeterminada de la interfaz web de gestioacuten del router es 1234
Consejo Antes de cambiar la contrasentildea del dispositivo haz una copia de seguridad de la
configuracioacuten con la contrasentildea predeterminada 1234 Si guarda la configuracioacuten con una
contrasentildea nueva y luego la olvidas restablezce los valores del dispositivo a la configuracioacuten
predeterminada y Coneacutectate utilizando la contrasentildea predeterminada 1234 Este requisito
significa que tienes que volver a introducir todos los ajustes de configuracioacuten
- Coacutemo modificar la contrasentildea de administrador
1 En el menuacute principal en Herramientas selecciona Admin para mostrar la pantalla de Configuracioacuten del administrador 2 Para cambiar la contrasentildea introduce en primer lugar la contrasentildea antigua y a continuacioacuten introduce dos veces la contrasentildea nueva
3 Haz clic en Aplicar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
29
35 Usar herramientas de gestioacuten de red
En esta seccioacuten se describe coacutemo utilizar las caracteriacutesticas de mantenimiento de su adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones adaptador inalaacutembrico altas prestaciones Puedes acceder a estas caracteriacutesticas seleccionando los elementos en Herramientas en el menuacute principal de la interfaz del navegador
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Ver la informacioacuten de estado y de registro
bull Copia de seguridad de la configuracioacuten
bull Gestionar el archivo de configuracioacuten
bull Actualizar el software
351 Ver la informacioacuten de estado y de registro
- Para ver la informacioacuten de estado y de registro
bull En el menuacute principal de la interfaz web en Estado selecciona Info del dispositivo Se muestra la
pantalla Info del dispositivo
Figura 319 Informacioacuten del dispositivo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
30
Tabla 4 Campos de estado de Info del dispositivo
Campo
Descripcioacuten
General
Hora La hora actual
Tiempo de actividad del
sistema
Tiempo que la unidad se ha estado funcionando desde la uacuteltima vez que
se reinicioacute Versioacuten de firmware
Versioacuten del firmware que se ejecuta en la unidad
LAN
Tipo de conexioacuten
Si estaacute configurado en Ninguno la unidad tiene una direccioacuten IP fija Si
estaacute configurado en Cliente DHCP la unidad obtiene una direccioacuten IP de
forma dinaacutemica desde un servidor DHCP Direccioacuten MAC
La direccioacuten Media Access Control que utilizan los puertos Ethernet de la
unidad
Direccioacuten IP
La direccioacuten IP utilizada por el puerto Ethernet de la unidad
Maacutescara de subred IP
La maacutescara de subred IP
Puerta de enlace
predeterminada
La direccioacuten IP del router en su red
Servidor DNS principal
Las direcciones del servidor de nombres de dominio principal utilizadas
por el router Un servidor de nombres de dominio traduce las URL en
lenguaje humano por ejemplo wwwnetgearcom a direcciones IP
Servidor DNS secundario
Las direcciones del servidor de nombres de dominio secundario
utilizadas por el router
Servidor DHCP
El estado del servidor DHCP
LAN inalaacutembrica
Radio inalaacutembrica
La sentildeal adaptador inalaacutembrico altas prestaciones inalaacutembrica estaacute activada todo el tiempo
Direccioacuten MAC
Esta direccioacuten es la direccioacuten fiacutesica exclusiva que utilizan los puertos
Ethernet de la interfaz inalaacutembrica Nombre de red (SSID)
El nombre de red inalaacutembrica (SSID) utilizado por el puerto inalaacutembrico
del cliente o del punto de acceso El valor predeterminado es
WLAN5GH_XXXX
Canal
Identifica el canal del puerto inalaacutembrico que se estaacute usando
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
31
Modo de seguridad
Indica el modo de seguridad inalaacutembrica
bull Ninguno
bull WPAWPA2-PSK - Mixto (predeterminado)
Configuracioacuten protegida de
Wi-Fi
Indica si WPS estaacute activado
Dispositivos de LAN
Direccioacuten IP
Direccioacuten IP del dispositivo mostrado
Nombre (si lo tiene)
Nombre del dispositivo mostrado
MAC
Direccioacuten MAC del dispositivo mostrado
Botoacuten Actualizar
Actualiza la lista de dispositivos de LAN asociados
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Conexioacuten Inalaacutembrica para mostrar la direccioacuten el
modo la velocidad y el estado de la intensidad de la sentildeal del cliente inalaacutembrico
En el punto de acceso la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra informacioacuten acerca de cada cliente
asociado con el punto de acceso
En el cliente o en la estacioacuten la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra los puntos de acceso que el
cliente o la estacioacuten pueden ver o buscar
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Registros para ver la informacioacuten del registro
Figura 320 Informacioacuten de la conexioacuten
Figura 321 Registros
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
32
Tabla 5 Registro de eventos
Elemento
Descripcioacuten
Opciones de registro
Queacute ver
Tipos de registro sistema estado o ambos
Niveles de
visualizacioacuten
Categoriacuteas de registro cualquier combinacioacuten de esencial
advertencia o informativo
Detalles de registro
Prioridad hora y mensajes
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Estadiacutesticas para mostrar las estadiacutesticas de traacutefico
Figura 322 Estadiacutesticas
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
33
Tabla 6 Estadiacutesticas de traacutefico
Elemento
Descripcioacuten
Actualizar estadiacutesticas
Actualiza las estadiacutesticas de esta pantalla
Estadiacutesticas de LAN
Muestra todas las estadiacutesticas de traacutefico que se produjeron desde
la uacuteltima vez que se reinicioacute la unidad
Enviados
El nuacutemero de paquetes enviados a traveacutes de los puertos Ethernet
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet transmitidos interrumpidos
Colisiones
El nuacutemero de colisiones en los puertos Ethernet
Recibidos
El nuacutemero de paquetes recibidos a traveacutes de los puertos Ethernet
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes recibidos con errores a traveacutes de los
puertos Ethernet
Estadiacutesticas
inalaacutembricas
El tiempo que ha pasado desde que se reinicioacute el router por uacuteltima vez
Enviados
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos enviados
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos transmitidos que se han interrumpido
Recibidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos con errores
352 Copia de seguridad de la configuracioacuten
Puedes hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten en un archivo y recuperarla maacutes tarde para restaurar la configuracioacuten Guarda el archivo de configuracioacuten al finalizar la configuracioacuten Si se produce un error en
la unidad o resulta dantildeada o si se pierde una contrasentildea de administrador puedes recrear la configuracioacuten faacutecilmente restaurando el archivo de configuracioacuten
353 Gestionar el archivo de configuracioacuten
Es posible hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten del adaptador inalaacutembrico en un archivo que maacutes tarde se puede utilizar para restaurarlos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
34
En el menuacute principal del interfaz del navegador en Herramientas selecciona Sistema En los siguientes apartados se describen las tres opciones disponibles
Hacer copia de seguridad y restaurar la configuracioacuten Las opciones de restauracioacuten y copia de seguridad de la pantalla Sistema te permiten guardar y recuperar un archivo que contenga la configuracioacuten de su cliente
Para guardar la configuracioacuten haz clic en Guardar configuracioacuten El navegador extrae el archivo de configuracioacuten de cliente y te solicita que indique una ubicacioacuten en el equipo para almacenar el archivo En este momento puedes dar
al archivo un nombre descriptivo como comcastcfg
Consejo Antes de guardar el archivo de configuracioacuten cambia la contrasentildea de administrador
al valor predeterminado 1234 A continuacioacuten caacutembiala de nuevo despueacutes de haber guardado
el archivo de configuracioacuten Si olvidas la contrasentildea restablezce la configuracioacuten a los valores
predeterminados de faacutebrica
Para restaurar la configuracioacuten a partir de un archivo de configuracioacuten guardado introduce la ruta completa al archivo en el equipo o haz clic en Explorar para buscarlo Cuando lo hayas encontrado haz clic en Restaurar el
archivo de configuracioacuten para cargar el archivo desde el router A continuacioacuten el router se reinicia automaacuteticamente
ADVERTENCIA
No interrumpa el proceso de reinicio
Borrar la configuracioacuten
En determinadas circunstancias (por ejemplo si mueve el router a una red diferente o si has olvidado la contrasentildea)
puede que desees borrar la configuracioacuten y restaurar la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica Despueacutes de una
operacioacuten de borrado la contrasentildea de la unidad seraacute 1234 Para borrar la configuracioacuten haz clic en el botoacuten Restablecer configuracioacuten predeterminada de la pantalla Sistema Para restaurar los ajustes de configuracioacuten predeterminada de faacutebrica cuando no conoce la contrasentildea de acceso o la
direccioacuten IP pulsar el botoacuten Restaurar configuracioacuten predeterminada en el panel trasero del router (consultar
Coacutemo restablecer la configuracioacuten y la contrasentildea predeterminadas)
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
35
354 Actualizar el Firmware
- Para actualizar el firmware
1 Cuando hayas iniciado sesioacuten en la interfaz web de gestioacuten haz clic en el botoacuten Comprobar de la pantalla Firmware para buscar nuevo firmware
Si la caracteriacutestica de actualizacioacuten detecta una versioacuten de software maacutes reciente se te preguntaraacute si
desea actualizar al nuevo software
2 Para descargar e instalar una versioacuten maacutes reciente haz clic en Siacute La caracteriacutestica de actualizacioacuten instala automaacuteticamente el firmware maacutes reciente
ADVERTENCIA
No apaguar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones hasta que complete la
actualizacioacuten
Si no hay firmware disponible se muestra el siguiente mensaje
Figura 323 Confirmacioacuten para el cambio del Firmware
Figura 324 Chequeo del Firmware online
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
36
4 Datos Teacutecnicos
Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
Este apeacutendice contiene las caracteriacutesticas teacutecnicas y configuracioacuten predeterminada de faacutebrica del
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Inicio de sesioacuten
Direccioacuten URL
httpIP_de_la_unidad
Nombre de usuario
1234
La contrasentildea (con distincioacuten entre
mayuacutesculas y minuacutesculas) aparece
impresa en la etiqueta del producto
1234
Red local
La direccioacuten IP de la LAN prede-
terminada (cuando no estaacute
conectado a una red basada en
DHCP)
Modo punto de acceso 19216821
Modo cliente 19216821
Subred
2552552550
Servidor DHCP
Desactivado
Zona horaria
GMT+1 Hora de Madrid
Zona horaria activada para horario
de verano
Activado
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
13
34 Configuracioacuten avanzada
En esta seccioacuten se describe coacutemo conectar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G Puedes
utilizar la interfaz web de gestioacuten para gestionar el adaptador inalaacutembrico
341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Puedes utilizar un navegador web para iniciar sesioacuten en un adaptador inalaacutembrico y ver o cambiar su configuracioacuten
- Para acceder a la interfaz web de configuracioacuten
1 Si el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones estaacute conectado mediante un cable Ethernet abre la
interfaz web de gestioacuten escribiendo httpdireccioacuten_IP_del_dispositivo en el campo de direcciones del navegador y a continuacioacuten pulsando Intro
De manera predeterminada el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones en modo punto de acceso
tiene una direccioacuten IP predeterminada 19216821 y el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones en
modo cliente tiene una direccioacuten IP predeterminada 19216821 con lo que en ambos casos
deberaacutes de configurar en tu PC una direccioacuten IP estaacutetica del rango 1921682x Cuando el punto de
acceso se conecta a un router tanto el punto de acceso como el cliente reciben direcciones IP
dinaacutemicas del router Se abriraacute entonces la ventana de inicio de sesioacuten
2 Introduce 1234 como nombre de usuario y 1234 como contrasentildea
Si la unidad estaacute conectada a Internet puedes seleccionar Informacioacuten en liacutenea o Documentacioacuten
en Asistencia teacutecnica en el menuacute principal para ver informacioacuten sobre el servicio de asistencia
teacutecnica o el manual del usuario
Si no haces clic en Desconexioacuten la unidad aguarda a que transcurran 5 minutos sin actividad antes
de desconectar al usuario automaacuteticamente Puedes ajustar este paraacutemetro de tiempo de espera en
la pantalla Configuracioacuten del administrador (en el menuacute principal en Herramientas selecciona
Admin)
342 Personalizar la red inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe coacutemo configurar caracteriacutesticas de red avanzadas del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G incluida la configuracioacuten LAN WAN y de encaminamiento Contiene las siguientes secciones
bull Utilizar las opciones de configuracioacuten de red
bull Optimizar el rendimiento inalaacutembrico
Figura 38 Pantalla de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
14
Utilizar las opciones de configuracioacuten de red
Utiliza la pantalla Configuracioacuten de red para configurar servicios IP de la LAN como la direccioacuten IP de la
unidad y el servidor DHCP opcional
De manera predeterminada el servidor DHCP asigna la direccioacuten IP de forma dinaacutemica en la red
normalmente integrada en los routers de redes domeacutesticas Sin un router la direccioacuten IP de la unidad que
estaacute funcionando en modo punto de acceso establece sus paraacutemetros en 19216821 y cuando la unidad estaacute en modo cliente los establece en 19216821
Para configurar los paraacutemetros de red en el menuacute principal de la interfaz del navegador en
Baacutesica selecciona Configuracioacuten de red Se muestra la siguiente pantalla
Configurar los paraacutemetros del punto de acceso
De manera predeterminada el tipo de conexioacuten LAN en la pantalla Configuracioacuten de red estaacute configurado
como IP dinaacutemica (DHCP)
Si se selecciona IP estaacutetica como tipo de conexioacuten LAN se muestran estos campos adicionales en la
pantalla
bull Direccioacuten IP del punto de acceso La direccioacuten IP de la LAN del adaptador inalaacutembrico alta prestaciones
bull Maacutescara de subred La maacutescara de subred de la LAN del router Combinada con la direccioacuten IP la
maacutescara de subred IP permite que un dispositivo conozca otras direcciones locales y cuaacutel se deberiacutea
obtener a traveacutes de una puerta de enlace o de un router
Nota Si se cambia la direccioacuten IP de la LAN de la unidad mientras estaacute conectado a traveacutes del
navegador se te desconectaraacute Abre una nueva conexioacuten a la nueva direccioacuten IP y vuelva a
iniciar sesioacuten Su equipo debe estar en el mismo intervalo de direcciones que la unidad
bull Puerta de enlace predeterminada La direccioacuten IP de la LAN del router
bull Servidores DNS principal y secundario las direcciones DNS que utiliza el
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 39 Opciones de configuracioacuten de red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
15
Utilizar el servidor DHCP
ADVERTENCIA
Si dos servidores DHCP de una red estaacuten configurados van a producir
direcciones conflictivas la red falla y ninguno de sus dispositivos podraacute
utilizar la red hasta que uno de los servidores DHCP se elimine de la red
Aseguacuterate de que evitar conflictos con el servidor DHCP en el router
haciendo que gestione diferentes intervalos de direcciones en la misma
subred
Con la mayoriacutea de las aplicaciones los ajustes DHCP y TCPIP predeterminados del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones son satisfactorios De manera predeterminada el servidor DHCP del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones estaacute desactivado Puedes activarlo para que asigne direcciones IP de servidor DNS y de puerta de enlace predeterminada a todos los equipos conectados a la LAN La direccioacuten de puerta de enlace predeterminada asignada es la direccioacuten LAN del router El router asigna direcciones IP a los equipos conectados desde un grupo de direcciones especificadas en esta pantalla Cada direccioacuten del grupo se probaraacute antes de asignarse para evitar direcciones duplicadas en la LAN Especifica el grupo de direcciones IP que se van a asignar estableciendo la direccioacuten IP de inicio y la direccioacuten IP de destino Estas direcciones forman parte de la misma subred de direcciones IP que la direccioacuten IP de la LAN del router
343 Configurar la red inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe coacutemo instalar de manera sencilla y segura su adaptador inalaacutembrico utilizando WPS
(Configuracioacuten protegida de Wi-Fi) En esta seccioacuten se proporcionan instrucciones para utilizar el botoacuten WPS Consultar el apartado 344 Seguridad inalaacutembrica para ver otras opciones de instalacioacuten inalaacutembrica y de seguridad
Nota Soacutelo los dispositivos inalaacutembricos que sean compatibles con los estaacutendares 5 GHz
80211n o 80211a pueden conectarse al adaptador inalaacutembrico WNHD3002G No podraacutes
utilizar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones con dispositivos 80211bg
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull iquestQueacute ocurre si algunos de mis dispositivos no son compatibles con WPS
bull Configuracioacuten de WPS en modo punto de acceso
bull Configurara dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
bull Conectar otros dispositivos a un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
16
iquestQueacute ocurre si algunos de mis dispositivos no son compatibles con WPS
Utiliza esta tabla para identificar el meacutetodo de configuracioacuten que va a utilizar
Mis dispositivos inalaacutembricos
Meacutetodo de configuracioacuten que se va a
utilizar
Comentario
Todos mis dispositivos
inalaacutembricos son compatibles
con WPS
Utiliza la configuracioacuten automatizada
de WPS
Esta configuracioacuten es la manera maacutes
sencilla y raacutepida de configurar redes
inalaacutembricas muy seguras
Algunos de mis dispositivos son
compatibles con WPS y otros
no
Utiliza la configuracioacuten automatizada
de WPS para los dispositivos que son
compatibles con WPS A continuacioacuten
configura manualmente los otros
dispositivos para utilizar la clave de
seguridad WPA
La clave de seguridad WPA
predeterminada puede recuperarse
desde la interfaz web del punto de
acceso del adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
Configuracioacuten de WPS en modo punto de acceso
Aquiacute se muestran las instrucciones que te guiaraacuten para conectar el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones a un router A continuacioacuten coneacutectate de forma inalaacutembrica utilizando tecnologiacutea WPS
- Para conectar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones a un router
1 Conectar el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace existentes
a un puerto Ethernet del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 Conectar la fuente de alimentacioacuten a la unidad Compruebe que el indicador de alimentacioacuten estaacute encendido
Ha finalizado la configuracioacuten del punto de acceso (AP)
Figura 310 Diagrama de conexioacuten
Router Movistar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
17
Configuracioacuten de WPS en modo cliente
- Para configurar el cliente del botoacuten WPS
1 En adaptador inalaacutembrico altas prestaciones pulsar el botoacuten WPS Push N Connect
El botoacuten WPS parpadea durante un maacuteximo de 2 minutos
2 Antes de que transcurran 2 minutos active la funcioacuten WPS en las otras unidades de el
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G o en su equipo cliente inalaacutembrico Por ejemplo con el adaptador USB
Configurara dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Puedes configurar varias unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 311 Botoacuten WPS
Figura 312 Diagrama de conexioacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
18
Configurar dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones al mismo tiempo
- Para configurar dos dispositivos de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
1 Conectar el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace a un puerto LAN de un adaptador inalaacutembrico
2 Coloca el otro adaptador inalaacutembrico cerca del reproductor multimedia la videoconsola o el conmutador y coneacutectalos tambieacuten mediante un cable Ethernet
3 Para finalizar la instalacioacuten Conecta los adaptadores de alimentacioacuten con un cliente Wireless-N o maacutes Espera unos minutos hasta que los dispositivos se conecten a Internet
Antildeadir un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones adicional a su red maacutes tarde
Los adaptadores inalaacutembricos altas prestaciones si se adquieren como kit estaacuten pre configurados
para conectarse entre ellos de manera segura automaacuteticamente de acuerdo con las instrucciones
explicadas en el apartado anterior Para antildeadir otro adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
simplemente utiliza el botoacuten WPS (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
- Para antildeadir otro adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
1 Aseguacuterate de que el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones que estaacute agregando estaacute configurado en modo automaacutetico o cliente pero no en modo punto de acceso y coloacutecalo cerca de los dispositivos con los que desea conectarlo
2 Conectar el adaptador de alimentacioacuten El indicador de alimentacioacuten parpadea en verde 3 En el nuevo adaptador inalaacutembrico altas prestaciones pulsa el botoacuten WPS Su indicador WPS
parpadea
Antes de que transcurran 2 minutos pulsa el botoacuten WPS del cliente Wireless-N existente en
modo punto de acceso Su indicador WPS empieza a parpadear
Transcurridos 1 o 2 minutos la nueva unidad en modo cliente se habraacute conectado a la unidad
existente en modo punto de acceso Los indicadores WPS de la unidad del punto de acceso y la
unidad en modo de cliente se apagan Los indicadores de encendido de ambas unidades estaacuten
encendidos sin parpadear
Figura 313 Botoacuten WPS
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
19
344 Seguridad Inalaacutembrica
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones proporciona caracteriacutesticas de seguridad extremadamente eficaces que
se explican en detalle en esta seccioacuten En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
bull Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
bull Ver la configuracioacuten de red
bull Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
bull Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
bull Modificar la contrasentildea del administrador
Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
A diferencia de las redes de cable las redes inalaacutembricas requieren de la encriptacioacuten para ofrecer seguridad en el
medio El tiempo que se tarda en configurar una red inalaacutembrica puede variar en funcioacuten de la configuracioacuten de seguridad y de la colocacioacuten de los dispositivos
Las opciones baacutesicas de seguridad se enumeran seguacuten eficacia en la siguiente tabla
Nota Utiliza estas opciones con otras caracteriacutesticas que mejoren la seguridad
Figura 314 Niveles de seguridad
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
20
Tabla 2 Opciones de seguridad inalaacutembrica
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Ninguno
Sin seguridad inalaacutembrica Recomendado soacutelo para
solucionar problemas de conectividad inalaacutembrica No
utilices una red inalaacutembrica no segura a menos que tenga
intencioacuten de ofrecer acceso a Internet gratuito para el
puacuteblico WPA2-PSK (AES) WPA-PSK
(TKIP) + WPA2-PSK (AES) Modo mixto
Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Configurar la
seguridad inalaacutembrica WPA en
la paacutegina 23
El acceso protegido Wi-Fi con cifrado de datos de clave pre
compartido (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran
seguridad de los datos y bloquea el espionaje de manera
eficaz
Tabla 3 Otras caracteriacutesticas que mejoran la seguridad
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Desactivar el enviacuteo del
nombre de red inalaacutembrica
SSID Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Ver la
configuracioacuten inalaacutembrica
avanzada en la paacutegina 23
Si desactivas el enviacuteo del SSID soacutelo podraacuten conectarse los
dispositivos que conozcan el SSID correcto Con esta opcioacuten
se anula la caracteriacutestica de deteccioacuten de la red inalaacutembrica
con la que cuentan productos como Windows XP pero los
datos siguen quedando expuestos a intrusos que utilicen las
herramientas de espionaje inalaacutembricas disponibles
Restringir el acceso basado
en direcciones MAC Si
deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Restringir el acceso
inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Puedes restringir el acceso a uno o varios dispositivos Para
ello se deben especificar las direcciones MAC de los
dispositivos que se deseen bloquerar De este modo los
dispositivos de la lista no podraacuten conectarse al equipo Los
filtros de direcciones MAC antildeaden un obstaacuteculo maacutes a los
intrusos que quieran acceder directamente a la red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
21
Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y configurar en la pantalla Configuracioacuten
inalaacutembricos a la que se accede a traveacutes de Configuracioacuten en el menuacute principal
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica baacutesica
- Para especificar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica de su Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
2 En el menuacute principal hacer clic en Configuracioacuten inalaacutembrica
En esta pantalla puedes configurar
bull Nombre (SSID) Introduce un nombre de hasta 32 caracteres alfanumeacutericos Cuando hay maacutes de
una red inalaacutembrica activa los diferentes nombres de red inalaacutembrica ofrecen una manera de
separar el traacutefico Para que un dispositivo inalaacutembrico forme parte de una red inalaacutembrica concreta
debe estar configurado con el SSID de esa red El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde
XXXX son los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que tambieacuten se encuentra en la etiqueta del
producto
bull Regioacuten El valor predeterminado es Europa en Europa y Estados Unidos en Estados Unidos
bull Canal Utiliza esta opcioacuten para seleccionar manualmente un canal
Figura 315 Configuracioacuten Inalaacutembrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
22
bull Modo Velocidad inalaacutembrica El valor predeterminado es Hasta 300 Mbps
bull Opciones de seguridad El valor predeterminado es WPA-PSK [TKIP] +
WPA2-PSK[AES] Para obtener informacioacuten acerca de las opciones de seguridad consultar las
siguientes secciones
3 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten de red
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten de red que puedes ver en la pantalla Configuracioacuten de red
- Para ver la configuracioacuten de red
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Baacutesica selecciona Configuracioacuten de red
En esta pantalla puedes
bull Cambiar las direcciones IP predeterminadas del punto de acceso y del cliente o de la estacioacuten
Por ejemplo si deseas activar un servidor DHCP cambie el tipo de conexioacuten LAN de IP
dinaacutemica a IP estaacutetica
La direccioacuten IP predeterminada del punto de acceso y del cliente o de las estaciones es
19216821 cuando no se detecta ninguacuten servidor DHCP Al restablecer el dispositivo a la
configuracioacuten predeterminada tambieacuten se restablecen estas direcciones IP Esta pantalla te permite
cambiar las direcciones IP
bull Activar (o desactivar) el control de flujo Ethernet
El control de flujo Ethernet estaacute activado de forma predeterminada pero en ocasiones puede
interferir con el control de flujo TCP Si tienes problemas de rendimiento de TCP puedes desactivar la
casilla Activar control de flujo Ethernet
Figura 316 Configuracioacuten de Red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
23
Configurar la seguridad inalaacutembrica WPA
El acceso protegido Wi-Fi con clave pre compartida (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran seguridad y bloquea el espionaje de manera eficaz Ambos meacutetodos cambian dinaacutemicamente las claves de cifrado haciendo que
sean praacutecticamente imposibles de eludir WPA2 proporciona compatibilidad con AES basados en hardware lo que mejora el rendimiento y fortalece el cifrado de datos El modo mixto permite que los clientes utilicen WPA-PSK (TKIP) o WPA2-PSK (AES) Esta configuracioacuten proporciona la opcioacuten de seguridad maacutes fiable y faacutecil de aplicar pero podriacutea no ser compatible con adaptadores antiguos
- Para configurar WPA2-PSK o WPA-PSK + WPA2-PSK
1 En el menuacute principal en Configuracioacuten selecciona Configuracioacuten inalaacutembrica
2 Selecciona una de las opciones WPA-PSK o WPA2-PSK como tipo de seguridad La opcioacuten WPA + WPA2 es la maacutes flexible ya que permite que los clientes utilicen una de las dos
3 En el campo Contrasentildea introduzce una palabra o un grupo de entre 8 y 63 caracteres que puedan
imprimirse La contrasentildea distingue entre mayuacutesculas y minuacutesculas
4 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y especificar en la pantalla Configuracioacuten inalaacutembrica avanzada a la que se accede a traveacutes de Avanzada en el menuacute principal
- Para ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Inalaacutembrica avanzada
En esta pantalla se puede configurar
bull Activar emisioacuten del SSID Si esta casilla estaacute activada el punto de acceso inalaacutembrico publica
su nombre (SSID) en todas las estaciones inalaacutembricas Las estaciones pueden ver este SSID
para conexiones con este punto de acceso
bull Activar WMM WMM (Wi-Fi Multimedia) es un componente del estaacutendar de redes de aacuterea local
inalaacutembricas IEEE 80211e para garantizar la calidad de servicio (QoS) Maacutes concretamente
permite tratar de forma diferente los diferentes tipos de traacutefico asignando diferentes
prioridades a cada uno
bull Configuracioacuten de WPS Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta configuracioacuten consultar
la siguiente seccioacuten Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Lista de acceso por tarjeta inalaacutembrica Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta lista
consultar el apartado Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
Si tu cliente inalaacutembrico cuenta con funcioacuten Configuracioacuten protegida de Wi-Fi (WPS) podraacutes utilizarla para conectar
un cliente inalaacutembrico de forma segura y sencilla al punto de acceso Busca el siacutembolo que aparece en el
dispositivo del cliente WPS configura automaacuteticamente el cliente inalaacutembrico con el mismo nombre de red (SSID) y la misma configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica que los del punto de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
24
Nota La caracteriacutestica Push N Connect se basa en el estaacutendar Configuracioacuten protegida de Wi-
Fi (WPS) (para obtener maacutes informacioacuten visita httpwwwwi-fiorg) Todos los demaacutes
productos con funcioacuten WPS y que cuentan con certificacioacuten Wi-Fi son compatibles con los
productos que disponen de la funcioacuten Push N Connect
Cuando antildeadas clientes inalaacutembricos aunque tengan WPS activado los dispositivos antildeadidos deben compartir el
mismo nombre de red (SSID) y la misma contrasentildea de seguridad Si deseas obtener maacutes informacioacuten consulta el apartado Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS en la paacutegina 26
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones ofrece dos meacutetodos para conectarse a un cliente inalaacutembrico que sea compatible con WPS descritos en los siguientes apartados
bull Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
bull Activar un cliente inalaacutembrico
Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
Existen dos meacutetodos para permitir que un cliente inalaacutembrico se una a una red utilizando un botoacuten del router con el botoacuten fiacutesico o con el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
- Para utilizar el botoacuten fiacutesico
1 pulsar el botoacuten del adaptador inalaacutembrico durante maacutes de 5 segundos
El indicador del botoacuten azul empieza a parpadear siguiendo un patroacuten regular Durante el
parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el cliente que estaacute intentando
conectar con el punto de acceso o el cliente
2 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones
- Para utilizar el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de radio Pulsar botoacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
25
4 En la pantalla Antildeadir cliente WPS haz clic en el botoacuten Se mostraraacute la pantalla
El indicador del botoacuten azul del adaptador inalaacutembrico empieza a parpadear siguiendo un
patroacuten regular Durante el parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el
dispositivo que estaacute intentando conectar al router
5 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico
Figura 317 Asistente de configuracioacuten
Figura 318 Asistente de configuracioacuten II
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
26
Activar un cliente inalaacutembrico
Puedes activar un cliente inalaacutembrico para que se una a una red utilizando el PIN de seguridad de dicho cliente inalaacutembrico
- Para activar un cliente inalaacutembrico
1 Inicio de sesioacuten en el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de opcioacuten Nuacutemero PIN
4 En el cliente inalaacutembrico obten el PIN de seguridad o sigue las instrucciones de red especiacuteficas para generar un PIN de seguridad de cliente
5 En la pantalla Antildeadir cliente WPS del adaptador inalaacutembrico introduce el PIN de seguridad de cliente en el campo Introducir PIN de cliente
6 Haz clic en Siguiente Se iniciaraacute automaacuteticamente la conexioacuten inalaacutembrica
Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS
Puedes antildeadir dispositivos de cliente con WPS activado o sin activar
Antildeadir clientes adicionales con WPS activado
Para antildeadir un dispositivo cliente inalaacutembrico adicional sigue los procedimientos descritos en el apartado
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS
Antildeadir clientes adicionales sin WPS activado
Si estaacutes conectando una combinacioacuten de clientes con WPS activado y sin WPS activado no puedes
utilizar los procedimientos de configuracioacuten de WPS para antildeadir clientes que no tengan WPS activado
Registra y a continuacioacuten introduce manualmente la configuracioacuten de seguridad
Para conectar clientes con WPS activado y sin WPS activado al adaptador inalaacutembrico busca la clave de
seguridad predeterminada en la interfaz web del punto de acceso y configura el cliente para WPA2
utilizando esta clave
Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
Cuando hay una lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica configurada y activada el router comprueba la direccioacuten
MAC de cualquier dispositivo inalaacutembrico que intente conectarse y soacutelo permitiraacute conexiones con equipos identificados en la lista de equipos de confianza La lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica muestra una lista de equipos inalaacutembricos que te permiten conectarse al router en funcioacuten de sus direcciones MAC Estos equipos inalaacutembricos tambieacuten deben tener el SSID y la
configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica correctos para acceder al router inalaacutembrico La direccioacuten MAC es una direccioacuten fiacutesica uacutenica de 12 caracteres de un dispositivo de red que contiene soacutelo los
caracteres hexadecimales 0ndash9 andashf o AndashF y que estaacuten separados por dos puntos (por ejemplo 0009ABCDEF01) Normalmente puede encontrarse en la parte inferior de la tarjeta inalaacutembrica o del dispositivo de la interfaz de red Si no tiene acceso a la etiqueta fiacutesica puedes ver la direccioacuten MAC utilizando las utilidades de configuracioacuten de red
del equipo En Windows XP por ejemplo si escribe el comando ipconfigall en una ventana de comando de siacutembolo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
27
de sistema MSDOS se muestran la direccioacuten MAC y la direccioacuten fiacutesica
Nota La funcioacuten de filtrado de la direccioacuten MAC soacutelo estaacute disponible en el punto de acceso De
manera predeterminada estaacute desactivada Si estaacute activada te permite filtrar clientes
inalaacutembricos para mejorar la seguridad
- Para restringir el acceso mediante las direcciones MAC
1 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Filtro de direccioacuten MAC y selecciona la opcioacuten que activa el filtrado de direccioacuten MAC
2 Se mostraraacute la pantalla Antildeadir regla de filtrado MAC y una lista de tarjetas inalaacutembricas activas actualmente y sus direcciones MAC Ethernet
3 Si el dispositivo que deseas se muestra en la lista Tarjetas inalaacutembricas disponibles puedes
seleccionar el botoacuten de radio de dicho dispositivo para registrar su direccioacuten MAC De lo contrario puedes introducir manualmente un nombre y la direccioacuten MAC del equipo autorizado Normalmente puedes encontrar la direccioacuten MAC en la etiqueta de la parte inferior del dispositivo inalaacutembrico
Consejo Puedes copiar y pegar las direcciones MAC desde la pantalla Dispositivos conectados
del router en el campo Direccioacuten MAC de esta pantalla Para finalizar este procedimiento
configura cada equipo inalaacutembrico para conectarse al router A continuacioacuten el equipo se
muestra en la pantalla Dispositivos conectados
4 Haz clic en Antildeadir para antildeadir este dispositivo inalaacutembrico a la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
5 Repite paso 3 y paso 4 para cada dispositivo adicional que desees antildeadir a la lista
Nota Cuando configuras la unidad desde un equipo inalaacutembrico cuya direccioacuten MAC no esteacute en
la lista de reglas de filtrado MAC cuando selecciones Activar control de acceso perderaacutes la
conexioacuten inalaacutembrica al hacer clic en Aplicar En ese caso accede a la unidad desde un equipo
conectado por cable o desde un equipo inalaacutembrico que se encuentre en la lista de control de
acceso para poder realizar cambios
6 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten de la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
Ahora soacutelo los dispositivos de esta lista pueden conectarse de forma inalaacutembrica al adaptador inalaacutembrico
ADVERTENCIA
El filtrado de direccioacuten MAC antildeade un obstaacuteculo para los intrusos no
deseados que quieran acceder a la red Sin embargo tus direcciones MAC
de confianza aparecen en sus transmisiones inalaacutembricas de manera que
el intruso puedes leerlas y suplantarlas No confiacutees soacutelo en el filtrado de
direccioacuten MAC para mantener segura su red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
28
Modificar la contrasentildea del administrador
La contrasentildea predeterminada de la interfaz web de gestioacuten del router es 1234
Consejo Antes de cambiar la contrasentildea del dispositivo haz una copia de seguridad de la
configuracioacuten con la contrasentildea predeterminada 1234 Si guarda la configuracioacuten con una
contrasentildea nueva y luego la olvidas restablezce los valores del dispositivo a la configuracioacuten
predeterminada y Coneacutectate utilizando la contrasentildea predeterminada 1234 Este requisito
significa que tienes que volver a introducir todos los ajustes de configuracioacuten
- Coacutemo modificar la contrasentildea de administrador
1 En el menuacute principal en Herramientas selecciona Admin para mostrar la pantalla de Configuracioacuten del administrador 2 Para cambiar la contrasentildea introduce en primer lugar la contrasentildea antigua y a continuacioacuten introduce dos veces la contrasentildea nueva
3 Haz clic en Aplicar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
29
35 Usar herramientas de gestioacuten de red
En esta seccioacuten se describe coacutemo utilizar las caracteriacutesticas de mantenimiento de su adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones adaptador inalaacutembrico altas prestaciones Puedes acceder a estas caracteriacutesticas seleccionando los elementos en Herramientas en el menuacute principal de la interfaz del navegador
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Ver la informacioacuten de estado y de registro
bull Copia de seguridad de la configuracioacuten
bull Gestionar el archivo de configuracioacuten
bull Actualizar el software
351 Ver la informacioacuten de estado y de registro
- Para ver la informacioacuten de estado y de registro
bull En el menuacute principal de la interfaz web en Estado selecciona Info del dispositivo Se muestra la
pantalla Info del dispositivo
Figura 319 Informacioacuten del dispositivo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
30
Tabla 4 Campos de estado de Info del dispositivo
Campo
Descripcioacuten
General
Hora La hora actual
Tiempo de actividad del
sistema
Tiempo que la unidad se ha estado funcionando desde la uacuteltima vez que
se reinicioacute Versioacuten de firmware
Versioacuten del firmware que se ejecuta en la unidad
LAN
Tipo de conexioacuten
Si estaacute configurado en Ninguno la unidad tiene una direccioacuten IP fija Si
estaacute configurado en Cliente DHCP la unidad obtiene una direccioacuten IP de
forma dinaacutemica desde un servidor DHCP Direccioacuten MAC
La direccioacuten Media Access Control que utilizan los puertos Ethernet de la
unidad
Direccioacuten IP
La direccioacuten IP utilizada por el puerto Ethernet de la unidad
Maacutescara de subred IP
La maacutescara de subred IP
Puerta de enlace
predeterminada
La direccioacuten IP del router en su red
Servidor DNS principal
Las direcciones del servidor de nombres de dominio principal utilizadas
por el router Un servidor de nombres de dominio traduce las URL en
lenguaje humano por ejemplo wwwnetgearcom a direcciones IP
Servidor DNS secundario
Las direcciones del servidor de nombres de dominio secundario
utilizadas por el router
Servidor DHCP
El estado del servidor DHCP
LAN inalaacutembrica
Radio inalaacutembrica
La sentildeal adaptador inalaacutembrico altas prestaciones inalaacutembrica estaacute activada todo el tiempo
Direccioacuten MAC
Esta direccioacuten es la direccioacuten fiacutesica exclusiva que utilizan los puertos
Ethernet de la interfaz inalaacutembrica Nombre de red (SSID)
El nombre de red inalaacutembrica (SSID) utilizado por el puerto inalaacutembrico
del cliente o del punto de acceso El valor predeterminado es
WLAN5GH_XXXX
Canal
Identifica el canal del puerto inalaacutembrico que se estaacute usando
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
31
Modo de seguridad
Indica el modo de seguridad inalaacutembrica
bull Ninguno
bull WPAWPA2-PSK - Mixto (predeterminado)
Configuracioacuten protegida de
Wi-Fi
Indica si WPS estaacute activado
Dispositivos de LAN
Direccioacuten IP
Direccioacuten IP del dispositivo mostrado
Nombre (si lo tiene)
Nombre del dispositivo mostrado
MAC
Direccioacuten MAC del dispositivo mostrado
Botoacuten Actualizar
Actualiza la lista de dispositivos de LAN asociados
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Conexioacuten Inalaacutembrica para mostrar la direccioacuten el
modo la velocidad y el estado de la intensidad de la sentildeal del cliente inalaacutembrico
En el punto de acceso la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra informacioacuten acerca de cada cliente
asociado con el punto de acceso
En el cliente o en la estacioacuten la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra los puntos de acceso que el
cliente o la estacioacuten pueden ver o buscar
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Registros para ver la informacioacuten del registro
Figura 320 Informacioacuten de la conexioacuten
Figura 321 Registros
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
32
Tabla 5 Registro de eventos
Elemento
Descripcioacuten
Opciones de registro
Queacute ver
Tipos de registro sistema estado o ambos
Niveles de
visualizacioacuten
Categoriacuteas de registro cualquier combinacioacuten de esencial
advertencia o informativo
Detalles de registro
Prioridad hora y mensajes
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Estadiacutesticas para mostrar las estadiacutesticas de traacutefico
Figura 322 Estadiacutesticas
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
33
Tabla 6 Estadiacutesticas de traacutefico
Elemento
Descripcioacuten
Actualizar estadiacutesticas
Actualiza las estadiacutesticas de esta pantalla
Estadiacutesticas de LAN
Muestra todas las estadiacutesticas de traacutefico que se produjeron desde
la uacuteltima vez que se reinicioacute la unidad
Enviados
El nuacutemero de paquetes enviados a traveacutes de los puertos Ethernet
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet transmitidos interrumpidos
Colisiones
El nuacutemero de colisiones en los puertos Ethernet
Recibidos
El nuacutemero de paquetes recibidos a traveacutes de los puertos Ethernet
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes recibidos con errores a traveacutes de los
puertos Ethernet
Estadiacutesticas
inalaacutembricas
El tiempo que ha pasado desde que se reinicioacute el router por uacuteltima vez
Enviados
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos enviados
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos transmitidos que se han interrumpido
Recibidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos con errores
352 Copia de seguridad de la configuracioacuten
Puedes hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten en un archivo y recuperarla maacutes tarde para restaurar la configuracioacuten Guarda el archivo de configuracioacuten al finalizar la configuracioacuten Si se produce un error en
la unidad o resulta dantildeada o si se pierde una contrasentildea de administrador puedes recrear la configuracioacuten faacutecilmente restaurando el archivo de configuracioacuten
353 Gestionar el archivo de configuracioacuten
Es posible hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten del adaptador inalaacutembrico en un archivo que maacutes tarde se puede utilizar para restaurarlos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
34
En el menuacute principal del interfaz del navegador en Herramientas selecciona Sistema En los siguientes apartados se describen las tres opciones disponibles
Hacer copia de seguridad y restaurar la configuracioacuten Las opciones de restauracioacuten y copia de seguridad de la pantalla Sistema te permiten guardar y recuperar un archivo que contenga la configuracioacuten de su cliente
Para guardar la configuracioacuten haz clic en Guardar configuracioacuten El navegador extrae el archivo de configuracioacuten de cliente y te solicita que indique una ubicacioacuten en el equipo para almacenar el archivo En este momento puedes dar
al archivo un nombre descriptivo como comcastcfg
Consejo Antes de guardar el archivo de configuracioacuten cambia la contrasentildea de administrador
al valor predeterminado 1234 A continuacioacuten caacutembiala de nuevo despueacutes de haber guardado
el archivo de configuracioacuten Si olvidas la contrasentildea restablezce la configuracioacuten a los valores
predeterminados de faacutebrica
Para restaurar la configuracioacuten a partir de un archivo de configuracioacuten guardado introduce la ruta completa al archivo en el equipo o haz clic en Explorar para buscarlo Cuando lo hayas encontrado haz clic en Restaurar el
archivo de configuracioacuten para cargar el archivo desde el router A continuacioacuten el router se reinicia automaacuteticamente
ADVERTENCIA
No interrumpa el proceso de reinicio
Borrar la configuracioacuten
En determinadas circunstancias (por ejemplo si mueve el router a una red diferente o si has olvidado la contrasentildea)
puede que desees borrar la configuracioacuten y restaurar la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica Despueacutes de una
operacioacuten de borrado la contrasentildea de la unidad seraacute 1234 Para borrar la configuracioacuten haz clic en el botoacuten Restablecer configuracioacuten predeterminada de la pantalla Sistema Para restaurar los ajustes de configuracioacuten predeterminada de faacutebrica cuando no conoce la contrasentildea de acceso o la
direccioacuten IP pulsar el botoacuten Restaurar configuracioacuten predeterminada en el panel trasero del router (consultar
Coacutemo restablecer la configuracioacuten y la contrasentildea predeterminadas)
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
35
354 Actualizar el Firmware
- Para actualizar el firmware
1 Cuando hayas iniciado sesioacuten en la interfaz web de gestioacuten haz clic en el botoacuten Comprobar de la pantalla Firmware para buscar nuevo firmware
Si la caracteriacutestica de actualizacioacuten detecta una versioacuten de software maacutes reciente se te preguntaraacute si
desea actualizar al nuevo software
2 Para descargar e instalar una versioacuten maacutes reciente haz clic en Siacute La caracteriacutestica de actualizacioacuten instala automaacuteticamente el firmware maacutes reciente
ADVERTENCIA
No apaguar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones hasta que complete la
actualizacioacuten
Si no hay firmware disponible se muestra el siguiente mensaje
Figura 323 Confirmacioacuten para el cambio del Firmware
Figura 324 Chequeo del Firmware online
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
36
4 Datos Teacutecnicos
Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
Este apeacutendice contiene las caracteriacutesticas teacutecnicas y configuracioacuten predeterminada de faacutebrica del
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Inicio de sesioacuten
Direccioacuten URL
httpIP_de_la_unidad
Nombre de usuario
1234
La contrasentildea (con distincioacuten entre
mayuacutesculas y minuacutesculas) aparece
impresa en la etiqueta del producto
1234
Red local
La direccioacuten IP de la LAN prede-
terminada (cuando no estaacute
conectado a una red basada en
DHCP)
Modo punto de acceso 19216821
Modo cliente 19216821
Subred
2552552550
Servidor DHCP
Desactivado
Zona horaria
GMT+1 Hora de Madrid
Zona horaria activada para horario
de verano
Activado
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
14
Utilizar las opciones de configuracioacuten de red
Utiliza la pantalla Configuracioacuten de red para configurar servicios IP de la LAN como la direccioacuten IP de la
unidad y el servidor DHCP opcional
De manera predeterminada el servidor DHCP asigna la direccioacuten IP de forma dinaacutemica en la red
normalmente integrada en los routers de redes domeacutesticas Sin un router la direccioacuten IP de la unidad que
estaacute funcionando en modo punto de acceso establece sus paraacutemetros en 19216821 y cuando la unidad estaacute en modo cliente los establece en 19216821
Para configurar los paraacutemetros de red en el menuacute principal de la interfaz del navegador en
Baacutesica selecciona Configuracioacuten de red Se muestra la siguiente pantalla
Configurar los paraacutemetros del punto de acceso
De manera predeterminada el tipo de conexioacuten LAN en la pantalla Configuracioacuten de red estaacute configurado
como IP dinaacutemica (DHCP)
Si se selecciona IP estaacutetica como tipo de conexioacuten LAN se muestran estos campos adicionales en la
pantalla
bull Direccioacuten IP del punto de acceso La direccioacuten IP de la LAN del adaptador inalaacutembrico alta prestaciones
bull Maacutescara de subred La maacutescara de subred de la LAN del router Combinada con la direccioacuten IP la
maacutescara de subred IP permite que un dispositivo conozca otras direcciones locales y cuaacutel se deberiacutea
obtener a traveacutes de una puerta de enlace o de un router
Nota Si se cambia la direccioacuten IP de la LAN de la unidad mientras estaacute conectado a traveacutes del
navegador se te desconectaraacute Abre una nueva conexioacuten a la nueva direccioacuten IP y vuelva a
iniciar sesioacuten Su equipo debe estar en el mismo intervalo de direcciones que la unidad
bull Puerta de enlace predeterminada La direccioacuten IP de la LAN del router
bull Servidores DNS principal y secundario las direcciones DNS que utiliza el
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 39 Opciones de configuracioacuten de red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
15
Utilizar el servidor DHCP
ADVERTENCIA
Si dos servidores DHCP de una red estaacuten configurados van a producir
direcciones conflictivas la red falla y ninguno de sus dispositivos podraacute
utilizar la red hasta que uno de los servidores DHCP se elimine de la red
Aseguacuterate de que evitar conflictos con el servidor DHCP en el router
haciendo que gestione diferentes intervalos de direcciones en la misma
subred
Con la mayoriacutea de las aplicaciones los ajustes DHCP y TCPIP predeterminados del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones son satisfactorios De manera predeterminada el servidor DHCP del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones estaacute desactivado Puedes activarlo para que asigne direcciones IP de servidor DNS y de puerta de enlace predeterminada a todos los equipos conectados a la LAN La direccioacuten de puerta de enlace predeterminada asignada es la direccioacuten LAN del router El router asigna direcciones IP a los equipos conectados desde un grupo de direcciones especificadas en esta pantalla Cada direccioacuten del grupo se probaraacute antes de asignarse para evitar direcciones duplicadas en la LAN Especifica el grupo de direcciones IP que se van a asignar estableciendo la direccioacuten IP de inicio y la direccioacuten IP de destino Estas direcciones forman parte de la misma subred de direcciones IP que la direccioacuten IP de la LAN del router
343 Configurar la red inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe coacutemo instalar de manera sencilla y segura su adaptador inalaacutembrico utilizando WPS
(Configuracioacuten protegida de Wi-Fi) En esta seccioacuten se proporcionan instrucciones para utilizar el botoacuten WPS Consultar el apartado 344 Seguridad inalaacutembrica para ver otras opciones de instalacioacuten inalaacutembrica y de seguridad
Nota Soacutelo los dispositivos inalaacutembricos que sean compatibles con los estaacutendares 5 GHz
80211n o 80211a pueden conectarse al adaptador inalaacutembrico WNHD3002G No podraacutes
utilizar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones con dispositivos 80211bg
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull iquestQueacute ocurre si algunos de mis dispositivos no son compatibles con WPS
bull Configuracioacuten de WPS en modo punto de acceso
bull Configurara dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
bull Conectar otros dispositivos a un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
16
iquestQueacute ocurre si algunos de mis dispositivos no son compatibles con WPS
Utiliza esta tabla para identificar el meacutetodo de configuracioacuten que va a utilizar
Mis dispositivos inalaacutembricos
Meacutetodo de configuracioacuten que se va a
utilizar
Comentario
Todos mis dispositivos
inalaacutembricos son compatibles
con WPS
Utiliza la configuracioacuten automatizada
de WPS
Esta configuracioacuten es la manera maacutes
sencilla y raacutepida de configurar redes
inalaacutembricas muy seguras
Algunos de mis dispositivos son
compatibles con WPS y otros
no
Utiliza la configuracioacuten automatizada
de WPS para los dispositivos que son
compatibles con WPS A continuacioacuten
configura manualmente los otros
dispositivos para utilizar la clave de
seguridad WPA
La clave de seguridad WPA
predeterminada puede recuperarse
desde la interfaz web del punto de
acceso del adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
Configuracioacuten de WPS en modo punto de acceso
Aquiacute se muestran las instrucciones que te guiaraacuten para conectar el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones a un router A continuacioacuten coneacutectate de forma inalaacutembrica utilizando tecnologiacutea WPS
- Para conectar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones a un router
1 Conectar el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace existentes
a un puerto Ethernet del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 Conectar la fuente de alimentacioacuten a la unidad Compruebe que el indicador de alimentacioacuten estaacute encendido
Ha finalizado la configuracioacuten del punto de acceso (AP)
Figura 310 Diagrama de conexioacuten
Router Movistar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
17
Configuracioacuten de WPS en modo cliente
- Para configurar el cliente del botoacuten WPS
1 En adaptador inalaacutembrico altas prestaciones pulsar el botoacuten WPS Push N Connect
El botoacuten WPS parpadea durante un maacuteximo de 2 minutos
2 Antes de que transcurran 2 minutos active la funcioacuten WPS en las otras unidades de el
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G o en su equipo cliente inalaacutembrico Por ejemplo con el adaptador USB
Configurara dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Puedes configurar varias unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 311 Botoacuten WPS
Figura 312 Diagrama de conexioacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
18
Configurar dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones al mismo tiempo
- Para configurar dos dispositivos de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
1 Conectar el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace a un puerto LAN de un adaptador inalaacutembrico
2 Coloca el otro adaptador inalaacutembrico cerca del reproductor multimedia la videoconsola o el conmutador y coneacutectalos tambieacuten mediante un cable Ethernet
3 Para finalizar la instalacioacuten Conecta los adaptadores de alimentacioacuten con un cliente Wireless-N o maacutes Espera unos minutos hasta que los dispositivos se conecten a Internet
Antildeadir un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones adicional a su red maacutes tarde
Los adaptadores inalaacutembricos altas prestaciones si se adquieren como kit estaacuten pre configurados
para conectarse entre ellos de manera segura automaacuteticamente de acuerdo con las instrucciones
explicadas en el apartado anterior Para antildeadir otro adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
simplemente utiliza el botoacuten WPS (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
- Para antildeadir otro adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
1 Aseguacuterate de que el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones que estaacute agregando estaacute configurado en modo automaacutetico o cliente pero no en modo punto de acceso y coloacutecalo cerca de los dispositivos con los que desea conectarlo
2 Conectar el adaptador de alimentacioacuten El indicador de alimentacioacuten parpadea en verde 3 En el nuevo adaptador inalaacutembrico altas prestaciones pulsa el botoacuten WPS Su indicador WPS
parpadea
Antes de que transcurran 2 minutos pulsa el botoacuten WPS del cliente Wireless-N existente en
modo punto de acceso Su indicador WPS empieza a parpadear
Transcurridos 1 o 2 minutos la nueva unidad en modo cliente se habraacute conectado a la unidad
existente en modo punto de acceso Los indicadores WPS de la unidad del punto de acceso y la
unidad en modo de cliente se apagan Los indicadores de encendido de ambas unidades estaacuten
encendidos sin parpadear
Figura 313 Botoacuten WPS
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
19
344 Seguridad Inalaacutembrica
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones proporciona caracteriacutesticas de seguridad extremadamente eficaces que
se explican en detalle en esta seccioacuten En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
bull Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
bull Ver la configuracioacuten de red
bull Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
bull Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
bull Modificar la contrasentildea del administrador
Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
A diferencia de las redes de cable las redes inalaacutembricas requieren de la encriptacioacuten para ofrecer seguridad en el
medio El tiempo que se tarda en configurar una red inalaacutembrica puede variar en funcioacuten de la configuracioacuten de seguridad y de la colocacioacuten de los dispositivos
Las opciones baacutesicas de seguridad se enumeran seguacuten eficacia en la siguiente tabla
Nota Utiliza estas opciones con otras caracteriacutesticas que mejoren la seguridad
Figura 314 Niveles de seguridad
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
20
Tabla 2 Opciones de seguridad inalaacutembrica
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Ninguno
Sin seguridad inalaacutembrica Recomendado soacutelo para
solucionar problemas de conectividad inalaacutembrica No
utilices una red inalaacutembrica no segura a menos que tenga
intencioacuten de ofrecer acceso a Internet gratuito para el
puacuteblico WPA2-PSK (AES) WPA-PSK
(TKIP) + WPA2-PSK (AES) Modo mixto
Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Configurar la
seguridad inalaacutembrica WPA en
la paacutegina 23
El acceso protegido Wi-Fi con cifrado de datos de clave pre
compartido (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran
seguridad de los datos y bloquea el espionaje de manera
eficaz
Tabla 3 Otras caracteriacutesticas que mejoran la seguridad
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Desactivar el enviacuteo del
nombre de red inalaacutembrica
SSID Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Ver la
configuracioacuten inalaacutembrica
avanzada en la paacutegina 23
Si desactivas el enviacuteo del SSID soacutelo podraacuten conectarse los
dispositivos que conozcan el SSID correcto Con esta opcioacuten
se anula la caracteriacutestica de deteccioacuten de la red inalaacutembrica
con la que cuentan productos como Windows XP pero los
datos siguen quedando expuestos a intrusos que utilicen las
herramientas de espionaje inalaacutembricas disponibles
Restringir el acceso basado
en direcciones MAC Si
deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Restringir el acceso
inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Puedes restringir el acceso a uno o varios dispositivos Para
ello se deben especificar las direcciones MAC de los
dispositivos que se deseen bloquerar De este modo los
dispositivos de la lista no podraacuten conectarse al equipo Los
filtros de direcciones MAC antildeaden un obstaacuteculo maacutes a los
intrusos que quieran acceder directamente a la red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
21
Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y configurar en la pantalla Configuracioacuten
inalaacutembricos a la que se accede a traveacutes de Configuracioacuten en el menuacute principal
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica baacutesica
- Para especificar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica de su Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
2 En el menuacute principal hacer clic en Configuracioacuten inalaacutembrica
En esta pantalla puedes configurar
bull Nombre (SSID) Introduce un nombre de hasta 32 caracteres alfanumeacutericos Cuando hay maacutes de
una red inalaacutembrica activa los diferentes nombres de red inalaacutembrica ofrecen una manera de
separar el traacutefico Para que un dispositivo inalaacutembrico forme parte de una red inalaacutembrica concreta
debe estar configurado con el SSID de esa red El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde
XXXX son los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que tambieacuten se encuentra en la etiqueta del
producto
bull Regioacuten El valor predeterminado es Europa en Europa y Estados Unidos en Estados Unidos
bull Canal Utiliza esta opcioacuten para seleccionar manualmente un canal
Figura 315 Configuracioacuten Inalaacutembrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
22
bull Modo Velocidad inalaacutembrica El valor predeterminado es Hasta 300 Mbps
bull Opciones de seguridad El valor predeterminado es WPA-PSK [TKIP] +
WPA2-PSK[AES] Para obtener informacioacuten acerca de las opciones de seguridad consultar las
siguientes secciones
3 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten de red
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten de red que puedes ver en la pantalla Configuracioacuten de red
- Para ver la configuracioacuten de red
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Baacutesica selecciona Configuracioacuten de red
En esta pantalla puedes
bull Cambiar las direcciones IP predeterminadas del punto de acceso y del cliente o de la estacioacuten
Por ejemplo si deseas activar un servidor DHCP cambie el tipo de conexioacuten LAN de IP
dinaacutemica a IP estaacutetica
La direccioacuten IP predeterminada del punto de acceso y del cliente o de las estaciones es
19216821 cuando no se detecta ninguacuten servidor DHCP Al restablecer el dispositivo a la
configuracioacuten predeterminada tambieacuten se restablecen estas direcciones IP Esta pantalla te permite
cambiar las direcciones IP
bull Activar (o desactivar) el control de flujo Ethernet
El control de flujo Ethernet estaacute activado de forma predeterminada pero en ocasiones puede
interferir con el control de flujo TCP Si tienes problemas de rendimiento de TCP puedes desactivar la
casilla Activar control de flujo Ethernet
Figura 316 Configuracioacuten de Red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
23
Configurar la seguridad inalaacutembrica WPA
El acceso protegido Wi-Fi con clave pre compartida (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran seguridad y bloquea el espionaje de manera eficaz Ambos meacutetodos cambian dinaacutemicamente las claves de cifrado haciendo que
sean praacutecticamente imposibles de eludir WPA2 proporciona compatibilidad con AES basados en hardware lo que mejora el rendimiento y fortalece el cifrado de datos El modo mixto permite que los clientes utilicen WPA-PSK (TKIP) o WPA2-PSK (AES) Esta configuracioacuten proporciona la opcioacuten de seguridad maacutes fiable y faacutecil de aplicar pero podriacutea no ser compatible con adaptadores antiguos
- Para configurar WPA2-PSK o WPA-PSK + WPA2-PSK
1 En el menuacute principal en Configuracioacuten selecciona Configuracioacuten inalaacutembrica
2 Selecciona una de las opciones WPA-PSK o WPA2-PSK como tipo de seguridad La opcioacuten WPA + WPA2 es la maacutes flexible ya que permite que los clientes utilicen una de las dos
3 En el campo Contrasentildea introduzce una palabra o un grupo de entre 8 y 63 caracteres que puedan
imprimirse La contrasentildea distingue entre mayuacutesculas y minuacutesculas
4 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y especificar en la pantalla Configuracioacuten inalaacutembrica avanzada a la que se accede a traveacutes de Avanzada en el menuacute principal
- Para ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Inalaacutembrica avanzada
En esta pantalla se puede configurar
bull Activar emisioacuten del SSID Si esta casilla estaacute activada el punto de acceso inalaacutembrico publica
su nombre (SSID) en todas las estaciones inalaacutembricas Las estaciones pueden ver este SSID
para conexiones con este punto de acceso
bull Activar WMM WMM (Wi-Fi Multimedia) es un componente del estaacutendar de redes de aacuterea local
inalaacutembricas IEEE 80211e para garantizar la calidad de servicio (QoS) Maacutes concretamente
permite tratar de forma diferente los diferentes tipos de traacutefico asignando diferentes
prioridades a cada uno
bull Configuracioacuten de WPS Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta configuracioacuten consultar
la siguiente seccioacuten Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Lista de acceso por tarjeta inalaacutembrica Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta lista
consultar el apartado Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
Si tu cliente inalaacutembrico cuenta con funcioacuten Configuracioacuten protegida de Wi-Fi (WPS) podraacutes utilizarla para conectar
un cliente inalaacutembrico de forma segura y sencilla al punto de acceso Busca el siacutembolo que aparece en el
dispositivo del cliente WPS configura automaacuteticamente el cliente inalaacutembrico con el mismo nombre de red (SSID) y la misma configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica que los del punto de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
24
Nota La caracteriacutestica Push N Connect se basa en el estaacutendar Configuracioacuten protegida de Wi-
Fi (WPS) (para obtener maacutes informacioacuten visita httpwwwwi-fiorg) Todos los demaacutes
productos con funcioacuten WPS y que cuentan con certificacioacuten Wi-Fi son compatibles con los
productos que disponen de la funcioacuten Push N Connect
Cuando antildeadas clientes inalaacutembricos aunque tengan WPS activado los dispositivos antildeadidos deben compartir el
mismo nombre de red (SSID) y la misma contrasentildea de seguridad Si deseas obtener maacutes informacioacuten consulta el apartado Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS en la paacutegina 26
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones ofrece dos meacutetodos para conectarse a un cliente inalaacutembrico que sea compatible con WPS descritos en los siguientes apartados
bull Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
bull Activar un cliente inalaacutembrico
Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
Existen dos meacutetodos para permitir que un cliente inalaacutembrico se una a una red utilizando un botoacuten del router con el botoacuten fiacutesico o con el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
- Para utilizar el botoacuten fiacutesico
1 pulsar el botoacuten del adaptador inalaacutembrico durante maacutes de 5 segundos
El indicador del botoacuten azul empieza a parpadear siguiendo un patroacuten regular Durante el
parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el cliente que estaacute intentando
conectar con el punto de acceso o el cliente
2 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones
- Para utilizar el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de radio Pulsar botoacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
25
4 En la pantalla Antildeadir cliente WPS haz clic en el botoacuten Se mostraraacute la pantalla
El indicador del botoacuten azul del adaptador inalaacutembrico empieza a parpadear siguiendo un
patroacuten regular Durante el parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el
dispositivo que estaacute intentando conectar al router
5 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico
Figura 317 Asistente de configuracioacuten
Figura 318 Asistente de configuracioacuten II
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
26
Activar un cliente inalaacutembrico
Puedes activar un cliente inalaacutembrico para que se una a una red utilizando el PIN de seguridad de dicho cliente inalaacutembrico
- Para activar un cliente inalaacutembrico
1 Inicio de sesioacuten en el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de opcioacuten Nuacutemero PIN
4 En el cliente inalaacutembrico obten el PIN de seguridad o sigue las instrucciones de red especiacuteficas para generar un PIN de seguridad de cliente
5 En la pantalla Antildeadir cliente WPS del adaptador inalaacutembrico introduce el PIN de seguridad de cliente en el campo Introducir PIN de cliente
6 Haz clic en Siguiente Se iniciaraacute automaacuteticamente la conexioacuten inalaacutembrica
Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS
Puedes antildeadir dispositivos de cliente con WPS activado o sin activar
Antildeadir clientes adicionales con WPS activado
Para antildeadir un dispositivo cliente inalaacutembrico adicional sigue los procedimientos descritos en el apartado
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS
Antildeadir clientes adicionales sin WPS activado
Si estaacutes conectando una combinacioacuten de clientes con WPS activado y sin WPS activado no puedes
utilizar los procedimientos de configuracioacuten de WPS para antildeadir clientes que no tengan WPS activado
Registra y a continuacioacuten introduce manualmente la configuracioacuten de seguridad
Para conectar clientes con WPS activado y sin WPS activado al adaptador inalaacutembrico busca la clave de
seguridad predeterminada en la interfaz web del punto de acceso y configura el cliente para WPA2
utilizando esta clave
Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
Cuando hay una lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica configurada y activada el router comprueba la direccioacuten
MAC de cualquier dispositivo inalaacutembrico que intente conectarse y soacutelo permitiraacute conexiones con equipos identificados en la lista de equipos de confianza La lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica muestra una lista de equipos inalaacutembricos que te permiten conectarse al router en funcioacuten de sus direcciones MAC Estos equipos inalaacutembricos tambieacuten deben tener el SSID y la
configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica correctos para acceder al router inalaacutembrico La direccioacuten MAC es una direccioacuten fiacutesica uacutenica de 12 caracteres de un dispositivo de red que contiene soacutelo los
caracteres hexadecimales 0ndash9 andashf o AndashF y que estaacuten separados por dos puntos (por ejemplo 0009ABCDEF01) Normalmente puede encontrarse en la parte inferior de la tarjeta inalaacutembrica o del dispositivo de la interfaz de red Si no tiene acceso a la etiqueta fiacutesica puedes ver la direccioacuten MAC utilizando las utilidades de configuracioacuten de red
del equipo En Windows XP por ejemplo si escribe el comando ipconfigall en una ventana de comando de siacutembolo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
27
de sistema MSDOS se muestran la direccioacuten MAC y la direccioacuten fiacutesica
Nota La funcioacuten de filtrado de la direccioacuten MAC soacutelo estaacute disponible en el punto de acceso De
manera predeterminada estaacute desactivada Si estaacute activada te permite filtrar clientes
inalaacutembricos para mejorar la seguridad
- Para restringir el acceso mediante las direcciones MAC
1 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Filtro de direccioacuten MAC y selecciona la opcioacuten que activa el filtrado de direccioacuten MAC
2 Se mostraraacute la pantalla Antildeadir regla de filtrado MAC y una lista de tarjetas inalaacutembricas activas actualmente y sus direcciones MAC Ethernet
3 Si el dispositivo que deseas se muestra en la lista Tarjetas inalaacutembricas disponibles puedes
seleccionar el botoacuten de radio de dicho dispositivo para registrar su direccioacuten MAC De lo contrario puedes introducir manualmente un nombre y la direccioacuten MAC del equipo autorizado Normalmente puedes encontrar la direccioacuten MAC en la etiqueta de la parte inferior del dispositivo inalaacutembrico
Consejo Puedes copiar y pegar las direcciones MAC desde la pantalla Dispositivos conectados
del router en el campo Direccioacuten MAC de esta pantalla Para finalizar este procedimiento
configura cada equipo inalaacutembrico para conectarse al router A continuacioacuten el equipo se
muestra en la pantalla Dispositivos conectados
4 Haz clic en Antildeadir para antildeadir este dispositivo inalaacutembrico a la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
5 Repite paso 3 y paso 4 para cada dispositivo adicional que desees antildeadir a la lista
Nota Cuando configuras la unidad desde un equipo inalaacutembrico cuya direccioacuten MAC no esteacute en
la lista de reglas de filtrado MAC cuando selecciones Activar control de acceso perderaacutes la
conexioacuten inalaacutembrica al hacer clic en Aplicar En ese caso accede a la unidad desde un equipo
conectado por cable o desde un equipo inalaacutembrico que se encuentre en la lista de control de
acceso para poder realizar cambios
6 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten de la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
Ahora soacutelo los dispositivos de esta lista pueden conectarse de forma inalaacutembrica al adaptador inalaacutembrico
ADVERTENCIA
El filtrado de direccioacuten MAC antildeade un obstaacuteculo para los intrusos no
deseados que quieran acceder a la red Sin embargo tus direcciones MAC
de confianza aparecen en sus transmisiones inalaacutembricas de manera que
el intruso puedes leerlas y suplantarlas No confiacutees soacutelo en el filtrado de
direccioacuten MAC para mantener segura su red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
28
Modificar la contrasentildea del administrador
La contrasentildea predeterminada de la interfaz web de gestioacuten del router es 1234
Consejo Antes de cambiar la contrasentildea del dispositivo haz una copia de seguridad de la
configuracioacuten con la contrasentildea predeterminada 1234 Si guarda la configuracioacuten con una
contrasentildea nueva y luego la olvidas restablezce los valores del dispositivo a la configuracioacuten
predeterminada y Coneacutectate utilizando la contrasentildea predeterminada 1234 Este requisito
significa que tienes que volver a introducir todos los ajustes de configuracioacuten
- Coacutemo modificar la contrasentildea de administrador
1 En el menuacute principal en Herramientas selecciona Admin para mostrar la pantalla de Configuracioacuten del administrador 2 Para cambiar la contrasentildea introduce en primer lugar la contrasentildea antigua y a continuacioacuten introduce dos veces la contrasentildea nueva
3 Haz clic en Aplicar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
29
35 Usar herramientas de gestioacuten de red
En esta seccioacuten se describe coacutemo utilizar las caracteriacutesticas de mantenimiento de su adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones adaptador inalaacutembrico altas prestaciones Puedes acceder a estas caracteriacutesticas seleccionando los elementos en Herramientas en el menuacute principal de la interfaz del navegador
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Ver la informacioacuten de estado y de registro
bull Copia de seguridad de la configuracioacuten
bull Gestionar el archivo de configuracioacuten
bull Actualizar el software
351 Ver la informacioacuten de estado y de registro
- Para ver la informacioacuten de estado y de registro
bull En el menuacute principal de la interfaz web en Estado selecciona Info del dispositivo Se muestra la
pantalla Info del dispositivo
Figura 319 Informacioacuten del dispositivo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
30
Tabla 4 Campos de estado de Info del dispositivo
Campo
Descripcioacuten
General
Hora La hora actual
Tiempo de actividad del
sistema
Tiempo que la unidad se ha estado funcionando desde la uacuteltima vez que
se reinicioacute Versioacuten de firmware
Versioacuten del firmware que se ejecuta en la unidad
LAN
Tipo de conexioacuten
Si estaacute configurado en Ninguno la unidad tiene una direccioacuten IP fija Si
estaacute configurado en Cliente DHCP la unidad obtiene una direccioacuten IP de
forma dinaacutemica desde un servidor DHCP Direccioacuten MAC
La direccioacuten Media Access Control que utilizan los puertos Ethernet de la
unidad
Direccioacuten IP
La direccioacuten IP utilizada por el puerto Ethernet de la unidad
Maacutescara de subred IP
La maacutescara de subred IP
Puerta de enlace
predeterminada
La direccioacuten IP del router en su red
Servidor DNS principal
Las direcciones del servidor de nombres de dominio principal utilizadas
por el router Un servidor de nombres de dominio traduce las URL en
lenguaje humano por ejemplo wwwnetgearcom a direcciones IP
Servidor DNS secundario
Las direcciones del servidor de nombres de dominio secundario
utilizadas por el router
Servidor DHCP
El estado del servidor DHCP
LAN inalaacutembrica
Radio inalaacutembrica
La sentildeal adaptador inalaacutembrico altas prestaciones inalaacutembrica estaacute activada todo el tiempo
Direccioacuten MAC
Esta direccioacuten es la direccioacuten fiacutesica exclusiva que utilizan los puertos
Ethernet de la interfaz inalaacutembrica Nombre de red (SSID)
El nombre de red inalaacutembrica (SSID) utilizado por el puerto inalaacutembrico
del cliente o del punto de acceso El valor predeterminado es
WLAN5GH_XXXX
Canal
Identifica el canal del puerto inalaacutembrico que se estaacute usando
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
31
Modo de seguridad
Indica el modo de seguridad inalaacutembrica
bull Ninguno
bull WPAWPA2-PSK - Mixto (predeterminado)
Configuracioacuten protegida de
Wi-Fi
Indica si WPS estaacute activado
Dispositivos de LAN
Direccioacuten IP
Direccioacuten IP del dispositivo mostrado
Nombre (si lo tiene)
Nombre del dispositivo mostrado
MAC
Direccioacuten MAC del dispositivo mostrado
Botoacuten Actualizar
Actualiza la lista de dispositivos de LAN asociados
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Conexioacuten Inalaacutembrica para mostrar la direccioacuten el
modo la velocidad y el estado de la intensidad de la sentildeal del cliente inalaacutembrico
En el punto de acceso la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra informacioacuten acerca de cada cliente
asociado con el punto de acceso
En el cliente o en la estacioacuten la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra los puntos de acceso que el
cliente o la estacioacuten pueden ver o buscar
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Registros para ver la informacioacuten del registro
Figura 320 Informacioacuten de la conexioacuten
Figura 321 Registros
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
32
Tabla 5 Registro de eventos
Elemento
Descripcioacuten
Opciones de registro
Queacute ver
Tipos de registro sistema estado o ambos
Niveles de
visualizacioacuten
Categoriacuteas de registro cualquier combinacioacuten de esencial
advertencia o informativo
Detalles de registro
Prioridad hora y mensajes
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Estadiacutesticas para mostrar las estadiacutesticas de traacutefico
Figura 322 Estadiacutesticas
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
33
Tabla 6 Estadiacutesticas de traacutefico
Elemento
Descripcioacuten
Actualizar estadiacutesticas
Actualiza las estadiacutesticas de esta pantalla
Estadiacutesticas de LAN
Muestra todas las estadiacutesticas de traacutefico que se produjeron desde
la uacuteltima vez que se reinicioacute la unidad
Enviados
El nuacutemero de paquetes enviados a traveacutes de los puertos Ethernet
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet transmitidos interrumpidos
Colisiones
El nuacutemero de colisiones en los puertos Ethernet
Recibidos
El nuacutemero de paquetes recibidos a traveacutes de los puertos Ethernet
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes recibidos con errores a traveacutes de los
puertos Ethernet
Estadiacutesticas
inalaacutembricas
El tiempo que ha pasado desde que se reinicioacute el router por uacuteltima vez
Enviados
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos enviados
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos transmitidos que se han interrumpido
Recibidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos con errores
352 Copia de seguridad de la configuracioacuten
Puedes hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten en un archivo y recuperarla maacutes tarde para restaurar la configuracioacuten Guarda el archivo de configuracioacuten al finalizar la configuracioacuten Si se produce un error en
la unidad o resulta dantildeada o si se pierde una contrasentildea de administrador puedes recrear la configuracioacuten faacutecilmente restaurando el archivo de configuracioacuten
353 Gestionar el archivo de configuracioacuten
Es posible hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten del adaptador inalaacutembrico en un archivo que maacutes tarde se puede utilizar para restaurarlos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
34
En el menuacute principal del interfaz del navegador en Herramientas selecciona Sistema En los siguientes apartados se describen las tres opciones disponibles
Hacer copia de seguridad y restaurar la configuracioacuten Las opciones de restauracioacuten y copia de seguridad de la pantalla Sistema te permiten guardar y recuperar un archivo que contenga la configuracioacuten de su cliente
Para guardar la configuracioacuten haz clic en Guardar configuracioacuten El navegador extrae el archivo de configuracioacuten de cliente y te solicita que indique una ubicacioacuten en el equipo para almacenar el archivo En este momento puedes dar
al archivo un nombre descriptivo como comcastcfg
Consejo Antes de guardar el archivo de configuracioacuten cambia la contrasentildea de administrador
al valor predeterminado 1234 A continuacioacuten caacutembiala de nuevo despueacutes de haber guardado
el archivo de configuracioacuten Si olvidas la contrasentildea restablezce la configuracioacuten a los valores
predeterminados de faacutebrica
Para restaurar la configuracioacuten a partir de un archivo de configuracioacuten guardado introduce la ruta completa al archivo en el equipo o haz clic en Explorar para buscarlo Cuando lo hayas encontrado haz clic en Restaurar el
archivo de configuracioacuten para cargar el archivo desde el router A continuacioacuten el router se reinicia automaacuteticamente
ADVERTENCIA
No interrumpa el proceso de reinicio
Borrar la configuracioacuten
En determinadas circunstancias (por ejemplo si mueve el router a una red diferente o si has olvidado la contrasentildea)
puede que desees borrar la configuracioacuten y restaurar la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica Despueacutes de una
operacioacuten de borrado la contrasentildea de la unidad seraacute 1234 Para borrar la configuracioacuten haz clic en el botoacuten Restablecer configuracioacuten predeterminada de la pantalla Sistema Para restaurar los ajustes de configuracioacuten predeterminada de faacutebrica cuando no conoce la contrasentildea de acceso o la
direccioacuten IP pulsar el botoacuten Restaurar configuracioacuten predeterminada en el panel trasero del router (consultar
Coacutemo restablecer la configuracioacuten y la contrasentildea predeterminadas)
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
35
354 Actualizar el Firmware
- Para actualizar el firmware
1 Cuando hayas iniciado sesioacuten en la interfaz web de gestioacuten haz clic en el botoacuten Comprobar de la pantalla Firmware para buscar nuevo firmware
Si la caracteriacutestica de actualizacioacuten detecta una versioacuten de software maacutes reciente se te preguntaraacute si
desea actualizar al nuevo software
2 Para descargar e instalar una versioacuten maacutes reciente haz clic en Siacute La caracteriacutestica de actualizacioacuten instala automaacuteticamente el firmware maacutes reciente
ADVERTENCIA
No apaguar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones hasta que complete la
actualizacioacuten
Si no hay firmware disponible se muestra el siguiente mensaje
Figura 323 Confirmacioacuten para el cambio del Firmware
Figura 324 Chequeo del Firmware online
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
36
4 Datos Teacutecnicos
Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
Este apeacutendice contiene las caracteriacutesticas teacutecnicas y configuracioacuten predeterminada de faacutebrica del
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Inicio de sesioacuten
Direccioacuten URL
httpIP_de_la_unidad
Nombre de usuario
1234
La contrasentildea (con distincioacuten entre
mayuacutesculas y minuacutesculas) aparece
impresa en la etiqueta del producto
1234
Red local
La direccioacuten IP de la LAN prede-
terminada (cuando no estaacute
conectado a una red basada en
DHCP)
Modo punto de acceso 19216821
Modo cliente 19216821
Subred
2552552550
Servidor DHCP
Desactivado
Zona horaria
GMT+1 Hora de Madrid
Zona horaria activada para horario
de verano
Activado
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
15
Utilizar el servidor DHCP
ADVERTENCIA
Si dos servidores DHCP de una red estaacuten configurados van a producir
direcciones conflictivas la red falla y ninguno de sus dispositivos podraacute
utilizar la red hasta que uno de los servidores DHCP se elimine de la red
Aseguacuterate de que evitar conflictos con el servidor DHCP en el router
haciendo que gestione diferentes intervalos de direcciones en la misma
subred
Con la mayoriacutea de las aplicaciones los ajustes DHCP y TCPIP predeterminados del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones son satisfactorios De manera predeterminada el servidor DHCP del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones estaacute desactivado Puedes activarlo para que asigne direcciones IP de servidor DNS y de puerta de enlace predeterminada a todos los equipos conectados a la LAN La direccioacuten de puerta de enlace predeterminada asignada es la direccioacuten LAN del router El router asigna direcciones IP a los equipos conectados desde un grupo de direcciones especificadas en esta pantalla Cada direccioacuten del grupo se probaraacute antes de asignarse para evitar direcciones duplicadas en la LAN Especifica el grupo de direcciones IP que se van a asignar estableciendo la direccioacuten IP de inicio y la direccioacuten IP de destino Estas direcciones forman parte de la misma subred de direcciones IP que la direccioacuten IP de la LAN del router
343 Configurar la red inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe coacutemo instalar de manera sencilla y segura su adaptador inalaacutembrico utilizando WPS
(Configuracioacuten protegida de Wi-Fi) En esta seccioacuten se proporcionan instrucciones para utilizar el botoacuten WPS Consultar el apartado 344 Seguridad inalaacutembrica para ver otras opciones de instalacioacuten inalaacutembrica y de seguridad
Nota Soacutelo los dispositivos inalaacutembricos que sean compatibles con los estaacutendares 5 GHz
80211n o 80211a pueden conectarse al adaptador inalaacutembrico WNHD3002G No podraacutes
utilizar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones con dispositivos 80211bg
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull iquestQueacute ocurre si algunos de mis dispositivos no son compatibles con WPS
bull Configuracioacuten de WPS en modo punto de acceso
bull Configurara dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
bull Conectar otros dispositivos a un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
16
iquestQueacute ocurre si algunos de mis dispositivos no son compatibles con WPS
Utiliza esta tabla para identificar el meacutetodo de configuracioacuten que va a utilizar
Mis dispositivos inalaacutembricos
Meacutetodo de configuracioacuten que se va a
utilizar
Comentario
Todos mis dispositivos
inalaacutembricos son compatibles
con WPS
Utiliza la configuracioacuten automatizada
de WPS
Esta configuracioacuten es la manera maacutes
sencilla y raacutepida de configurar redes
inalaacutembricas muy seguras
Algunos de mis dispositivos son
compatibles con WPS y otros
no
Utiliza la configuracioacuten automatizada
de WPS para los dispositivos que son
compatibles con WPS A continuacioacuten
configura manualmente los otros
dispositivos para utilizar la clave de
seguridad WPA
La clave de seguridad WPA
predeterminada puede recuperarse
desde la interfaz web del punto de
acceso del adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
Configuracioacuten de WPS en modo punto de acceso
Aquiacute se muestran las instrucciones que te guiaraacuten para conectar el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones a un router A continuacioacuten coneacutectate de forma inalaacutembrica utilizando tecnologiacutea WPS
- Para conectar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones a un router
1 Conectar el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace existentes
a un puerto Ethernet del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 Conectar la fuente de alimentacioacuten a la unidad Compruebe que el indicador de alimentacioacuten estaacute encendido
Ha finalizado la configuracioacuten del punto de acceso (AP)
Figura 310 Diagrama de conexioacuten
Router Movistar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
17
Configuracioacuten de WPS en modo cliente
- Para configurar el cliente del botoacuten WPS
1 En adaptador inalaacutembrico altas prestaciones pulsar el botoacuten WPS Push N Connect
El botoacuten WPS parpadea durante un maacuteximo de 2 minutos
2 Antes de que transcurran 2 minutos active la funcioacuten WPS en las otras unidades de el
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G o en su equipo cliente inalaacutembrico Por ejemplo con el adaptador USB
Configurara dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Puedes configurar varias unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 311 Botoacuten WPS
Figura 312 Diagrama de conexioacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
18
Configurar dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones al mismo tiempo
- Para configurar dos dispositivos de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
1 Conectar el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace a un puerto LAN de un adaptador inalaacutembrico
2 Coloca el otro adaptador inalaacutembrico cerca del reproductor multimedia la videoconsola o el conmutador y coneacutectalos tambieacuten mediante un cable Ethernet
3 Para finalizar la instalacioacuten Conecta los adaptadores de alimentacioacuten con un cliente Wireless-N o maacutes Espera unos minutos hasta que los dispositivos se conecten a Internet
Antildeadir un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones adicional a su red maacutes tarde
Los adaptadores inalaacutembricos altas prestaciones si se adquieren como kit estaacuten pre configurados
para conectarse entre ellos de manera segura automaacuteticamente de acuerdo con las instrucciones
explicadas en el apartado anterior Para antildeadir otro adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
simplemente utiliza el botoacuten WPS (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
- Para antildeadir otro adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
1 Aseguacuterate de que el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones que estaacute agregando estaacute configurado en modo automaacutetico o cliente pero no en modo punto de acceso y coloacutecalo cerca de los dispositivos con los que desea conectarlo
2 Conectar el adaptador de alimentacioacuten El indicador de alimentacioacuten parpadea en verde 3 En el nuevo adaptador inalaacutembrico altas prestaciones pulsa el botoacuten WPS Su indicador WPS
parpadea
Antes de que transcurran 2 minutos pulsa el botoacuten WPS del cliente Wireless-N existente en
modo punto de acceso Su indicador WPS empieza a parpadear
Transcurridos 1 o 2 minutos la nueva unidad en modo cliente se habraacute conectado a la unidad
existente en modo punto de acceso Los indicadores WPS de la unidad del punto de acceso y la
unidad en modo de cliente se apagan Los indicadores de encendido de ambas unidades estaacuten
encendidos sin parpadear
Figura 313 Botoacuten WPS
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
19
344 Seguridad Inalaacutembrica
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones proporciona caracteriacutesticas de seguridad extremadamente eficaces que
se explican en detalle en esta seccioacuten En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
bull Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
bull Ver la configuracioacuten de red
bull Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
bull Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
bull Modificar la contrasentildea del administrador
Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
A diferencia de las redes de cable las redes inalaacutembricas requieren de la encriptacioacuten para ofrecer seguridad en el
medio El tiempo que se tarda en configurar una red inalaacutembrica puede variar en funcioacuten de la configuracioacuten de seguridad y de la colocacioacuten de los dispositivos
Las opciones baacutesicas de seguridad se enumeran seguacuten eficacia en la siguiente tabla
Nota Utiliza estas opciones con otras caracteriacutesticas que mejoren la seguridad
Figura 314 Niveles de seguridad
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
20
Tabla 2 Opciones de seguridad inalaacutembrica
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Ninguno
Sin seguridad inalaacutembrica Recomendado soacutelo para
solucionar problemas de conectividad inalaacutembrica No
utilices una red inalaacutembrica no segura a menos que tenga
intencioacuten de ofrecer acceso a Internet gratuito para el
puacuteblico WPA2-PSK (AES) WPA-PSK
(TKIP) + WPA2-PSK (AES) Modo mixto
Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Configurar la
seguridad inalaacutembrica WPA en
la paacutegina 23
El acceso protegido Wi-Fi con cifrado de datos de clave pre
compartido (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran
seguridad de los datos y bloquea el espionaje de manera
eficaz
Tabla 3 Otras caracteriacutesticas que mejoran la seguridad
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Desactivar el enviacuteo del
nombre de red inalaacutembrica
SSID Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Ver la
configuracioacuten inalaacutembrica
avanzada en la paacutegina 23
Si desactivas el enviacuteo del SSID soacutelo podraacuten conectarse los
dispositivos que conozcan el SSID correcto Con esta opcioacuten
se anula la caracteriacutestica de deteccioacuten de la red inalaacutembrica
con la que cuentan productos como Windows XP pero los
datos siguen quedando expuestos a intrusos que utilicen las
herramientas de espionaje inalaacutembricas disponibles
Restringir el acceso basado
en direcciones MAC Si
deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Restringir el acceso
inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Puedes restringir el acceso a uno o varios dispositivos Para
ello se deben especificar las direcciones MAC de los
dispositivos que se deseen bloquerar De este modo los
dispositivos de la lista no podraacuten conectarse al equipo Los
filtros de direcciones MAC antildeaden un obstaacuteculo maacutes a los
intrusos que quieran acceder directamente a la red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
21
Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y configurar en la pantalla Configuracioacuten
inalaacutembricos a la que se accede a traveacutes de Configuracioacuten en el menuacute principal
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica baacutesica
- Para especificar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica de su Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
2 En el menuacute principal hacer clic en Configuracioacuten inalaacutembrica
En esta pantalla puedes configurar
bull Nombre (SSID) Introduce un nombre de hasta 32 caracteres alfanumeacutericos Cuando hay maacutes de
una red inalaacutembrica activa los diferentes nombres de red inalaacutembrica ofrecen una manera de
separar el traacutefico Para que un dispositivo inalaacutembrico forme parte de una red inalaacutembrica concreta
debe estar configurado con el SSID de esa red El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde
XXXX son los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que tambieacuten se encuentra en la etiqueta del
producto
bull Regioacuten El valor predeterminado es Europa en Europa y Estados Unidos en Estados Unidos
bull Canal Utiliza esta opcioacuten para seleccionar manualmente un canal
Figura 315 Configuracioacuten Inalaacutembrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
22
bull Modo Velocidad inalaacutembrica El valor predeterminado es Hasta 300 Mbps
bull Opciones de seguridad El valor predeterminado es WPA-PSK [TKIP] +
WPA2-PSK[AES] Para obtener informacioacuten acerca de las opciones de seguridad consultar las
siguientes secciones
3 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten de red
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten de red que puedes ver en la pantalla Configuracioacuten de red
- Para ver la configuracioacuten de red
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Baacutesica selecciona Configuracioacuten de red
En esta pantalla puedes
bull Cambiar las direcciones IP predeterminadas del punto de acceso y del cliente o de la estacioacuten
Por ejemplo si deseas activar un servidor DHCP cambie el tipo de conexioacuten LAN de IP
dinaacutemica a IP estaacutetica
La direccioacuten IP predeterminada del punto de acceso y del cliente o de las estaciones es
19216821 cuando no se detecta ninguacuten servidor DHCP Al restablecer el dispositivo a la
configuracioacuten predeterminada tambieacuten se restablecen estas direcciones IP Esta pantalla te permite
cambiar las direcciones IP
bull Activar (o desactivar) el control de flujo Ethernet
El control de flujo Ethernet estaacute activado de forma predeterminada pero en ocasiones puede
interferir con el control de flujo TCP Si tienes problemas de rendimiento de TCP puedes desactivar la
casilla Activar control de flujo Ethernet
Figura 316 Configuracioacuten de Red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
23
Configurar la seguridad inalaacutembrica WPA
El acceso protegido Wi-Fi con clave pre compartida (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran seguridad y bloquea el espionaje de manera eficaz Ambos meacutetodos cambian dinaacutemicamente las claves de cifrado haciendo que
sean praacutecticamente imposibles de eludir WPA2 proporciona compatibilidad con AES basados en hardware lo que mejora el rendimiento y fortalece el cifrado de datos El modo mixto permite que los clientes utilicen WPA-PSK (TKIP) o WPA2-PSK (AES) Esta configuracioacuten proporciona la opcioacuten de seguridad maacutes fiable y faacutecil de aplicar pero podriacutea no ser compatible con adaptadores antiguos
- Para configurar WPA2-PSK o WPA-PSK + WPA2-PSK
1 En el menuacute principal en Configuracioacuten selecciona Configuracioacuten inalaacutembrica
2 Selecciona una de las opciones WPA-PSK o WPA2-PSK como tipo de seguridad La opcioacuten WPA + WPA2 es la maacutes flexible ya que permite que los clientes utilicen una de las dos
3 En el campo Contrasentildea introduzce una palabra o un grupo de entre 8 y 63 caracteres que puedan
imprimirse La contrasentildea distingue entre mayuacutesculas y minuacutesculas
4 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y especificar en la pantalla Configuracioacuten inalaacutembrica avanzada a la que se accede a traveacutes de Avanzada en el menuacute principal
- Para ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Inalaacutembrica avanzada
En esta pantalla se puede configurar
bull Activar emisioacuten del SSID Si esta casilla estaacute activada el punto de acceso inalaacutembrico publica
su nombre (SSID) en todas las estaciones inalaacutembricas Las estaciones pueden ver este SSID
para conexiones con este punto de acceso
bull Activar WMM WMM (Wi-Fi Multimedia) es un componente del estaacutendar de redes de aacuterea local
inalaacutembricas IEEE 80211e para garantizar la calidad de servicio (QoS) Maacutes concretamente
permite tratar de forma diferente los diferentes tipos de traacutefico asignando diferentes
prioridades a cada uno
bull Configuracioacuten de WPS Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta configuracioacuten consultar
la siguiente seccioacuten Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Lista de acceso por tarjeta inalaacutembrica Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta lista
consultar el apartado Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
Si tu cliente inalaacutembrico cuenta con funcioacuten Configuracioacuten protegida de Wi-Fi (WPS) podraacutes utilizarla para conectar
un cliente inalaacutembrico de forma segura y sencilla al punto de acceso Busca el siacutembolo que aparece en el
dispositivo del cliente WPS configura automaacuteticamente el cliente inalaacutembrico con el mismo nombre de red (SSID) y la misma configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica que los del punto de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
24
Nota La caracteriacutestica Push N Connect se basa en el estaacutendar Configuracioacuten protegida de Wi-
Fi (WPS) (para obtener maacutes informacioacuten visita httpwwwwi-fiorg) Todos los demaacutes
productos con funcioacuten WPS y que cuentan con certificacioacuten Wi-Fi son compatibles con los
productos que disponen de la funcioacuten Push N Connect
Cuando antildeadas clientes inalaacutembricos aunque tengan WPS activado los dispositivos antildeadidos deben compartir el
mismo nombre de red (SSID) y la misma contrasentildea de seguridad Si deseas obtener maacutes informacioacuten consulta el apartado Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS en la paacutegina 26
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones ofrece dos meacutetodos para conectarse a un cliente inalaacutembrico que sea compatible con WPS descritos en los siguientes apartados
bull Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
bull Activar un cliente inalaacutembrico
Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
Existen dos meacutetodos para permitir que un cliente inalaacutembrico se una a una red utilizando un botoacuten del router con el botoacuten fiacutesico o con el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
- Para utilizar el botoacuten fiacutesico
1 pulsar el botoacuten del adaptador inalaacutembrico durante maacutes de 5 segundos
El indicador del botoacuten azul empieza a parpadear siguiendo un patroacuten regular Durante el
parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el cliente que estaacute intentando
conectar con el punto de acceso o el cliente
2 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones
- Para utilizar el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de radio Pulsar botoacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
25
4 En la pantalla Antildeadir cliente WPS haz clic en el botoacuten Se mostraraacute la pantalla
El indicador del botoacuten azul del adaptador inalaacutembrico empieza a parpadear siguiendo un
patroacuten regular Durante el parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el
dispositivo que estaacute intentando conectar al router
5 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico
Figura 317 Asistente de configuracioacuten
Figura 318 Asistente de configuracioacuten II
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
26
Activar un cliente inalaacutembrico
Puedes activar un cliente inalaacutembrico para que se una a una red utilizando el PIN de seguridad de dicho cliente inalaacutembrico
- Para activar un cliente inalaacutembrico
1 Inicio de sesioacuten en el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de opcioacuten Nuacutemero PIN
4 En el cliente inalaacutembrico obten el PIN de seguridad o sigue las instrucciones de red especiacuteficas para generar un PIN de seguridad de cliente
5 En la pantalla Antildeadir cliente WPS del adaptador inalaacutembrico introduce el PIN de seguridad de cliente en el campo Introducir PIN de cliente
6 Haz clic en Siguiente Se iniciaraacute automaacuteticamente la conexioacuten inalaacutembrica
Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS
Puedes antildeadir dispositivos de cliente con WPS activado o sin activar
Antildeadir clientes adicionales con WPS activado
Para antildeadir un dispositivo cliente inalaacutembrico adicional sigue los procedimientos descritos en el apartado
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS
Antildeadir clientes adicionales sin WPS activado
Si estaacutes conectando una combinacioacuten de clientes con WPS activado y sin WPS activado no puedes
utilizar los procedimientos de configuracioacuten de WPS para antildeadir clientes que no tengan WPS activado
Registra y a continuacioacuten introduce manualmente la configuracioacuten de seguridad
Para conectar clientes con WPS activado y sin WPS activado al adaptador inalaacutembrico busca la clave de
seguridad predeterminada en la interfaz web del punto de acceso y configura el cliente para WPA2
utilizando esta clave
Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
Cuando hay una lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica configurada y activada el router comprueba la direccioacuten
MAC de cualquier dispositivo inalaacutembrico que intente conectarse y soacutelo permitiraacute conexiones con equipos identificados en la lista de equipos de confianza La lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica muestra una lista de equipos inalaacutembricos que te permiten conectarse al router en funcioacuten de sus direcciones MAC Estos equipos inalaacutembricos tambieacuten deben tener el SSID y la
configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica correctos para acceder al router inalaacutembrico La direccioacuten MAC es una direccioacuten fiacutesica uacutenica de 12 caracteres de un dispositivo de red que contiene soacutelo los
caracteres hexadecimales 0ndash9 andashf o AndashF y que estaacuten separados por dos puntos (por ejemplo 0009ABCDEF01) Normalmente puede encontrarse en la parte inferior de la tarjeta inalaacutembrica o del dispositivo de la interfaz de red Si no tiene acceso a la etiqueta fiacutesica puedes ver la direccioacuten MAC utilizando las utilidades de configuracioacuten de red
del equipo En Windows XP por ejemplo si escribe el comando ipconfigall en una ventana de comando de siacutembolo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
27
de sistema MSDOS se muestran la direccioacuten MAC y la direccioacuten fiacutesica
Nota La funcioacuten de filtrado de la direccioacuten MAC soacutelo estaacute disponible en el punto de acceso De
manera predeterminada estaacute desactivada Si estaacute activada te permite filtrar clientes
inalaacutembricos para mejorar la seguridad
- Para restringir el acceso mediante las direcciones MAC
1 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Filtro de direccioacuten MAC y selecciona la opcioacuten que activa el filtrado de direccioacuten MAC
2 Se mostraraacute la pantalla Antildeadir regla de filtrado MAC y una lista de tarjetas inalaacutembricas activas actualmente y sus direcciones MAC Ethernet
3 Si el dispositivo que deseas se muestra en la lista Tarjetas inalaacutembricas disponibles puedes
seleccionar el botoacuten de radio de dicho dispositivo para registrar su direccioacuten MAC De lo contrario puedes introducir manualmente un nombre y la direccioacuten MAC del equipo autorizado Normalmente puedes encontrar la direccioacuten MAC en la etiqueta de la parte inferior del dispositivo inalaacutembrico
Consejo Puedes copiar y pegar las direcciones MAC desde la pantalla Dispositivos conectados
del router en el campo Direccioacuten MAC de esta pantalla Para finalizar este procedimiento
configura cada equipo inalaacutembrico para conectarse al router A continuacioacuten el equipo se
muestra en la pantalla Dispositivos conectados
4 Haz clic en Antildeadir para antildeadir este dispositivo inalaacutembrico a la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
5 Repite paso 3 y paso 4 para cada dispositivo adicional que desees antildeadir a la lista
Nota Cuando configuras la unidad desde un equipo inalaacutembrico cuya direccioacuten MAC no esteacute en
la lista de reglas de filtrado MAC cuando selecciones Activar control de acceso perderaacutes la
conexioacuten inalaacutembrica al hacer clic en Aplicar En ese caso accede a la unidad desde un equipo
conectado por cable o desde un equipo inalaacutembrico que se encuentre en la lista de control de
acceso para poder realizar cambios
6 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten de la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
Ahora soacutelo los dispositivos de esta lista pueden conectarse de forma inalaacutembrica al adaptador inalaacutembrico
ADVERTENCIA
El filtrado de direccioacuten MAC antildeade un obstaacuteculo para los intrusos no
deseados que quieran acceder a la red Sin embargo tus direcciones MAC
de confianza aparecen en sus transmisiones inalaacutembricas de manera que
el intruso puedes leerlas y suplantarlas No confiacutees soacutelo en el filtrado de
direccioacuten MAC para mantener segura su red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
28
Modificar la contrasentildea del administrador
La contrasentildea predeterminada de la interfaz web de gestioacuten del router es 1234
Consejo Antes de cambiar la contrasentildea del dispositivo haz una copia de seguridad de la
configuracioacuten con la contrasentildea predeterminada 1234 Si guarda la configuracioacuten con una
contrasentildea nueva y luego la olvidas restablezce los valores del dispositivo a la configuracioacuten
predeterminada y Coneacutectate utilizando la contrasentildea predeterminada 1234 Este requisito
significa que tienes que volver a introducir todos los ajustes de configuracioacuten
- Coacutemo modificar la contrasentildea de administrador
1 En el menuacute principal en Herramientas selecciona Admin para mostrar la pantalla de Configuracioacuten del administrador 2 Para cambiar la contrasentildea introduce en primer lugar la contrasentildea antigua y a continuacioacuten introduce dos veces la contrasentildea nueva
3 Haz clic en Aplicar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
29
35 Usar herramientas de gestioacuten de red
En esta seccioacuten se describe coacutemo utilizar las caracteriacutesticas de mantenimiento de su adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones adaptador inalaacutembrico altas prestaciones Puedes acceder a estas caracteriacutesticas seleccionando los elementos en Herramientas en el menuacute principal de la interfaz del navegador
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Ver la informacioacuten de estado y de registro
bull Copia de seguridad de la configuracioacuten
bull Gestionar el archivo de configuracioacuten
bull Actualizar el software
351 Ver la informacioacuten de estado y de registro
- Para ver la informacioacuten de estado y de registro
bull En el menuacute principal de la interfaz web en Estado selecciona Info del dispositivo Se muestra la
pantalla Info del dispositivo
Figura 319 Informacioacuten del dispositivo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
30
Tabla 4 Campos de estado de Info del dispositivo
Campo
Descripcioacuten
General
Hora La hora actual
Tiempo de actividad del
sistema
Tiempo que la unidad se ha estado funcionando desde la uacuteltima vez que
se reinicioacute Versioacuten de firmware
Versioacuten del firmware que se ejecuta en la unidad
LAN
Tipo de conexioacuten
Si estaacute configurado en Ninguno la unidad tiene una direccioacuten IP fija Si
estaacute configurado en Cliente DHCP la unidad obtiene una direccioacuten IP de
forma dinaacutemica desde un servidor DHCP Direccioacuten MAC
La direccioacuten Media Access Control que utilizan los puertos Ethernet de la
unidad
Direccioacuten IP
La direccioacuten IP utilizada por el puerto Ethernet de la unidad
Maacutescara de subred IP
La maacutescara de subred IP
Puerta de enlace
predeterminada
La direccioacuten IP del router en su red
Servidor DNS principal
Las direcciones del servidor de nombres de dominio principal utilizadas
por el router Un servidor de nombres de dominio traduce las URL en
lenguaje humano por ejemplo wwwnetgearcom a direcciones IP
Servidor DNS secundario
Las direcciones del servidor de nombres de dominio secundario
utilizadas por el router
Servidor DHCP
El estado del servidor DHCP
LAN inalaacutembrica
Radio inalaacutembrica
La sentildeal adaptador inalaacutembrico altas prestaciones inalaacutembrica estaacute activada todo el tiempo
Direccioacuten MAC
Esta direccioacuten es la direccioacuten fiacutesica exclusiva que utilizan los puertos
Ethernet de la interfaz inalaacutembrica Nombre de red (SSID)
El nombre de red inalaacutembrica (SSID) utilizado por el puerto inalaacutembrico
del cliente o del punto de acceso El valor predeterminado es
WLAN5GH_XXXX
Canal
Identifica el canal del puerto inalaacutembrico que se estaacute usando
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
31
Modo de seguridad
Indica el modo de seguridad inalaacutembrica
bull Ninguno
bull WPAWPA2-PSK - Mixto (predeterminado)
Configuracioacuten protegida de
Wi-Fi
Indica si WPS estaacute activado
Dispositivos de LAN
Direccioacuten IP
Direccioacuten IP del dispositivo mostrado
Nombre (si lo tiene)
Nombre del dispositivo mostrado
MAC
Direccioacuten MAC del dispositivo mostrado
Botoacuten Actualizar
Actualiza la lista de dispositivos de LAN asociados
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Conexioacuten Inalaacutembrica para mostrar la direccioacuten el
modo la velocidad y el estado de la intensidad de la sentildeal del cliente inalaacutembrico
En el punto de acceso la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra informacioacuten acerca de cada cliente
asociado con el punto de acceso
En el cliente o en la estacioacuten la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra los puntos de acceso que el
cliente o la estacioacuten pueden ver o buscar
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Registros para ver la informacioacuten del registro
Figura 320 Informacioacuten de la conexioacuten
Figura 321 Registros
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
32
Tabla 5 Registro de eventos
Elemento
Descripcioacuten
Opciones de registro
Queacute ver
Tipos de registro sistema estado o ambos
Niveles de
visualizacioacuten
Categoriacuteas de registro cualquier combinacioacuten de esencial
advertencia o informativo
Detalles de registro
Prioridad hora y mensajes
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Estadiacutesticas para mostrar las estadiacutesticas de traacutefico
Figura 322 Estadiacutesticas
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
33
Tabla 6 Estadiacutesticas de traacutefico
Elemento
Descripcioacuten
Actualizar estadiacutesticas
Actualiza las estadiacutesticas de esta pantalla
Estadiacutesticas de LAN
Muestra todas las estadiacutesticas de traacutefico que se produjeron desde
la uacuteltima vez que se reinicioacute la unidad
Enviados
El nuacutemero de paquetes enviados a traveacutes de los puertos Ethernet
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet transmitidos interrumpidos
Colisiones
El nuacutemero de colisiones en los puertos Ethernet
Recibidos
El nuacutemero de paquetes recibidos a traveacutes de los puertos Ethernet
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes recibidos con errores a traveacutes de los
puertos Ethernet
Estadiacutesticas
inalaacutembricas
El tiempo que ha pasado desde que se reinicioacute el router por uacuteltima vez
Enviados
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos enviados
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos transmitidos que se han interrumpido
Recibidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos con errores
352 Copia de seguridad de la configuracioacuten
Puedes hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten en un archivo y recuperarla maacutes tarde para restaurar la configuracioacuten Guarda el archivo de configuracioacuten al finalizar la configuracioacuten Si se produce un error en
la unidad o resulta dantildeada o si se pierde una contrasentildea de administrador puedes recrear la configuracioacuten faacutecilmente restaurando el archivo de configuracioacuten
353 Gestionar el archivo de configuracioacuten
Es posible hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten del adaptador inalaacutembrico en un archivo que maacutes tarde se puede utilizar para restaurarlos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
34
En el menuacute principal del interfaz del navegador en Herramientas selecciona Sistema En los siguientes apartados se describen las tres opciones disponibles
Hacer copia de seguridad y restaurar la configuracioacuten Las opciones de restauracioacuten y copia de seguridad de la pantalla Sistema te permiten guardar y recuperar un archivo que contenga la configuracioacuten de su cliente
Para guardar la configuracioacuten haz clic en Guardar configuracioacuten El navegador extrae el archivo de configuracioacuten de cliente y te solicita que indique una ubicacioacuten en el equipo para almacenar el archivo En este momento puedes dar
al archivo un nombre descriptivo como comcastcfg
Consejo Antes de guardar el archivo de configuracioacuten cambia la contrasentildea de administrador
al valor predeterminado 1234 A continuacioacuten caacutembiala de nuevo despueacutes de haber guardado
el archivo de configuracioacuten Si olvidas la contrasentildea restablezce la configuracioacuten a los valores
predeterminados de faacutebrica
Para restaurar la configuracioacuten a partir de un archivo de configuracioacuten guardado introduce la ruta completa al archivo en el equipo o haz clic en Explorar para buscarlo Cuando lo hayas encontrado haz clic en Restaurar el
archivo de configuracioacuten para cargar el archivo desde el router A continuacioacuten el router se reinicia automaacuteticamente
ADVERTENCIA
No interrumpa el proceso de reinicio
Borrar la configuracioacuten
En determinadas circunstancias (por ejemplo si mueve el router a una red diferente o si has olvidado la contrasentildea)
puede que desees borrar la configuracioacuten y restaurar la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica Despueacutes de una
operacioacuten de borrado la contrasentildea de la unidad seraacute 1234 Para borrar la configuracioacuten haz clic en el botoacuten Restablecer configuracioacuten predeterminada de la pantalla Sistema Para restaurar los ajustes de configuracioacuten predeterminada de faacutebrica cuando no conoce la contrasentildea de acceso o la
direccioacuten IP pulsar el botoacuten Restaurar configuracioacuten predeterminada en el panel trasero del router (consultar
Coacutemo restablecer la configuracioacuten y la contrasentildea predeterminadas)
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
35
354 Actualizar el Firmware
- Para actualizar el firmware
1 Cuando hayas iniciado sesioacuten en la interfaz web de gestioacuten haz clic en el botoacuten Comprobar de la pantalla Firmware para buscar nuevo firmware
Si la caracteriacutestica de actualizacioacuten detecta una versioacuten de software maacutes reciente se te preguntaraacute si
desea actualizar al nuevo software
2 Para descargar e instalar una versioacuten maacutes reciente haz clic en Siacute La caracteriacutestica de actualizacioacuten instala automaacuteticamente el firmware maacutes reciente
ADVERTENCIA
No apaguar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones hasta que complete la
actualizacioacuten
Si no hay firmware disponible se muestra el siguiente mensaje
Figura 323 Confirmacioacuten para el cambio del Firmware
Figura 324 Chequeo del Firmware online
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
36
4 Datos Teacutecnicos
Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
Este apeacutendice contiene las caracteriacutesticas teacutecnicas y configuracioacuten predeterminada de faacutebrica del
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Inicio de sesioacuten
Direccioacuten URL
httpIP_de_la_unidad
Nombre de usuario
1234
La contrasentildea (con distincioacuten entre
mayuacutesculas y minuacutesculas) aparece
impresa en la etiqueta del producto
1234
Red local
La direccioacuten IP de la LAN prede-
terminada (cuando no estaacute
conectado a una red basada en
DHCP)
Modo punto de acceso 19216821
Modo cliente 19216821
Subred
2552552550
Servidor DHCP
Desactivado
Zona horaria
GMT+1 Hora de Madrid
Zona horaria activada para horario
de verano
Activado
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
16
iquestQueacute ocurre si algunos de mis dispositivos no son compatibles con WPS
Utiliza esta tabla para identificar el meacutetodo de configuracioacuten que va a utilizar
Mis dispositivos inalaacutembricos
Meacutetodo de configuracioacuten que se va a
utilizar
Comentario
Todos mis dispositivos
inalaacutembricos son compatibles
con WPS
Utiliza la configuracioacuten automatizada
de WPS
Esta configuracioacuten es la manera maacutes
sencilla y raacutepida de configurar redes
inalaacutembricas muy seguras
Algunos de mis dispositivos son
compatibles con WPS y otros
no
Utiliza la configuracioacuten automatizada
de WPS para los dispositivos que son
compatibles con WPS A continuacioacuten
configura manualmente los otros
dispositivos para utilizar la clave de
seguridad WPA
La clave de seguridad WPA
predeterminada puede recuperarse
desde la interfaz web del punto de
acceso del adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
Configuracioacuten de WPS en modo punto de acceso
Aquiacute se muestran las instrucciones que te guiaraacuten para conectar el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones a un router A continuacioacuten coneacutectate de forma inalaacutembrica utilizando tecnologiacutea WPS
- Para conectar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones a un router
1 Conectar el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace existentes
a un puerto Ethernet del adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 Conectar la fuente de alimentacioacuten a la unidad Compruebe que el indicador de alimentacioacuten estaacute encendido
Ha finalizado la configuracioacuten del punto de acceso (AP)
Figura 310 Diagrama de conexioacuten
Router Movistar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
17
Configuracioacuten de WPS en modo cliente
- Para configurar el cliente del botoacuten WPS
1 En adaptador inalaacutembrico altas prestaciones pulsar el botoacuten WPS Push N Connect
El botoacuten WPS parpadea durante un maacuteximo de 2 minutos
2 Antes de que transcurran 2 minutos active la funcioacuten WPS en las otras unidades de el
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G o en su equipo cliente inalaacutembrico Por ejemplo con el adaptador USB
Configurara dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Puedes configurar varias unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 311 Botoacuten WPS
Figura 312 Diagrama de conexioacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
18
Configurar dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones al mismo tiempo
- Para configurar dos dispositivos de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
1 Conectar el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace a un puerto LAN de un adaptador inalaacutembrico
2 Coloca el otro adaptador inalaacutembrico cerca del reproductor multimedia la videoconsola o el conmutador y coneacutectalos tambieacuten mediante un cable Ethernet
3 Para finalizar la instalacioacuten Conecta los adaptadores de alimentacioacuten con un cliente Wireless-N o maacutes Espera unos minutos hasta que los dispositivos se conecten a Internet
Antildeadir un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones adicional a su red maacutes tarde
Los adaptadores inalaacutembricos altas prestaciones si se adquieren como kit estaacuten pre configurados
para conectarse entre ellos de manera segura automaacuteticamente de acuerdo con las instrucciones
explicadas en el apartado anterior Para antildeadir otro adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
simplemente utiliza el botoacuten WPS (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
- Para antildeadir otro adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
1 Aseguacuterate de que el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones que estaacute agregando estaacute configurado en modo automaacutetico o cliente pero no en modo punto de acceso y coloacutecalo cerca de los dispositivos con los que desea conectarlo
2 Conectar el adaptador de alimentacioacuten El indicador de alimentacioacuten parpadea en verde 3 En el nuevo adaptador inalaacutembrico altas prestaciones pulsa el botoacuten WPS Su indicador WPS
parpadea
Antes de que transcurran 2 minutos pulsa el botoacuten WPS del cliente Wireless-N existente en
modo punto de acceso Su indicador WPS empieza a parpadear
Transcurridos 1 o 2 minutos la nueva unidad en modo cliente se habraacute conectado a la unidad
existente en modo punto de acceso Los indicadores WPS de la unidad del punto de acceso y la
unidad en modo de cliente se apagan Los indicadores de encendido de ambas unidades estaacuten
encendidos sin parpadear
Figura 313 Botoacuten WPS
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
19
344 Seguridad Inalaacutembrica
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones proporciona caracteriacutesticas de seguridad extremadamente eficaces que
se explican en detalle en esta seccioacuten En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
bull Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
bull Ver la configuracioacuten de red
bull Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
bull Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
bull Modificar la contrasentildea del administrador
Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
A diferencia de las redes de cable las redes inalaacutembricas requieren de la encriptacioacuten para ofrecer seguridad en el
medio El tiempo que se tarda en configurar una red inalaacutembrica puede variar en funcioacuten de la configuracioacuten de seguridad y de la colocacioacuten de los dispositivos
Las opciones baacutesicas de seguridad se enumeran seguacuten eficacia en la siguiente tabla
Nota Utiliza estas opciones con otras caracteriacutesticas que mejoren la seguridad
Figura 314 Niveles de seguridad
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
20
Tabla 2 Opciones de seguridad inalaacutembrica
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Ninguno
Sin seguridad inalaacutembrica Recomendado soacutelo para
solucionar problemas de conectividad inalaacutembrica No
utilices una red inalaacutembrica no segura a menos que tenga
intencioacuten de ofrecer acceso a Internet gratuito para el
puacuteblico WPA2-PSK (AES) WPA-PSK
(TKIP) + WPA2-PSK (AES) Modo mixto
Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Configurar la
seguridad inalaacutembrica WPA en
la paacutegina 23
El acceso protegido Wi-Fi con cifrado de datos de clave pre
compartido (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran
seguridad de los datos y bloquea el espionaje de manera
eficaz
Tabla 3 Otras caracteriacutesticas que mejoran la seguridad
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Desactivar el enviacuteo del
nombre de red inalaacutembrica
SSID Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Ver la
configuracioacuten inalaacutembrica
avanzada en la paacutegina 23
Si desactivas el enviacuteo del SSID soacutelo podraacuten conectarse los
dispositivos que conozcan el SSID correcto Con esta opcioacuten
se anula la caracteriacutestica de deteccioacuten de la red inalaacutembrica
con la que cuentan productos como Windows XP pero los
datos siguen quedando expuestos a intrusos que utilicen las
herramientas de espionaje inalaacutembricas disponibles
Restringir el acceso basado
en direcciones MAC Si
deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Restringir el acceso
inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Puedes restringir el acceso a uno o varios dispositivos Para
ello se deben especificar las direcciones MAC de los
dispositivos que se deseen bloquerar De este modo los
dispositivos de la lista no podraacuten conectarse al equipo Los
filtros de direcciones MAC antildeaden un obstaacuteculo maacutes a los
intrusos que quieran acceder directamente a la red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
21
Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y configurar en la pantalla Configuracioacuten
inalaacutembricos a la que se accede a traveacutes de Configuracioacuten en el menuacute principal
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica baacutesica
- Para especificar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica de su Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
2 En el menuacute principal hacer clic en Configuracioacuten inalaacutembrica
En esta pantalla puedes configurar
bull Nombre (SSID) Introduce un nombre de hasta 32 caracteres alfanumeacutericos Cuando hay maacutes de
una red inalaacutembrica activa los diferentes nombres de red inalaacutembrica ofrecen una manera de
separar el traacutefico Para que un dispositivo inalaacutembrico forme parte de una red inalaacutembrica concreta
debe estar configurado con el SSID de esa red El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde
XXXX son los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que tambieacuten se encuentra en la etiqueta del
producto
bull Regioacuten El valor predeterminado es Europa en Europa y Estados Unidos en Estados Unidos
bull Canal Utiliza esta opcioacuten para seleccionar manualmente un canal
Figura 315 Configuracioacuten Inalaacutembrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
22
bull Modo Velocidad inalaacutembrica El valor predeterminado es Hasta 300 Mbps
bull Opciones de seguridad El valor predeterminado es WPA-PSK [TKIP] +
WPA2-PSK[AES] Para obtener informacioacuten acerca de las opciones de seguridad consultar las
siguientes secciones
3 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten de red
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten de red que puedes ver en la pantalla Configuracioacuten de red
- Para ver la configuracioacuten de red
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Baacutesica selecciona Configuracioacuten de red
En esta pantalla puedes
bull Cambiar las direcciones IP predeterminadas del punto de acceso y del cliente o de la estacioacuten
Por ejemplo si deseas activar un servidor DHCP cambie el tipo de conexioacuten LAN de IP
dinaacutemica a IP estaacutetica
La direccioacuten IP predeterminada del punto de acceso y del cliente o de las estaciones es
19216821 cuando no se detecta ninguacuten servidor DHCP Al restablecer el dispositivo a la
configuracioacuten predeterminada tambieacuten se restablecen estas direcciones IP Esta pantalla te permite
cambiar las direcciones IP
bull Activar (o desactivar) el control de flujo Ethernet
El control de flujo Ethernet estaacute activado de forma predeterminada pero en ocasiones puede
interferir con el control de flujo TCP Si tienes problemas de rendimiento de TCP puedes desactivar la
casilla Activar control de flujo Ethernet
Figura 316 Configuracioacuten de Red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
23
Configurar la seguridad inalaacutembrica WPA
El acceso protegido Wi-Fi con clave pre compartida (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran seguridad y bloquea el espionaje de manera eficaz Ambos meacutetodos cambian dinaacutemicamente las claves de cifrado haciendo que
sean praacutecticamente imposibles de eludir WPA2 proporciona compatibilidad con AES basados en hardware lo que mejora el rendimiento y fortalece el cifrado de datos El modo mixto permite que los clientes utilicen WPA-PSK (TKIP) o WPA2-PSK (AES) Esta configuracioacuten proporciona la opcioacuten de seguridad maacutes fiable y faacutecil de aplicar pero podriacutea no ser compatible con adaptadores antiguos
- Para configurar WPA2-PSK o WPA-PSK + WPA2-PSK
1 En el menuacute principal en Configuracioacuten selecciona Configuracioacuten inalaacutembrica
2 Selecciona una de las opciones WPA-PSK o WPA2-PSK como tipo de seguridad La opcioacuten WPA + WPA2 es la maacutes flexible ya que permite que los clientes utilicen una de las dos
3 En el campo Contrasentildea introduzce una palabra o un grupo de entre 8 y 63 caracteres que puedan
imprimirse La contrasentildea distingue entre mayuacutesculas y minuacutesculas
4 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y especificar en la pantalla Configuracioacuten inalaacutembrica avanzada a la que se accede a traveacutes de Avanzada en el menuacute principal
- Para ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Inalaacutembrica avanzada
En esta pantalla se puede configurar
bull Activar emisioacuten del SSID Si esta casilla estaacute activada el punto de acceso inalaacutembrico publica
su nombre (SSID) en todas las estaciones inalaacutembricas Las estaciones pueden ver este SSID
para conexiones con este punto de acceso
bull Activar WMM WMM (Wi-Fi Multimedia) es un componente del estaacutendar de redes de aacuterea local
inalaacutembricas IEEE 80211e para garantizar la calidad de servicio (QoS) Maacutes concretamente
permite tratar de forma diferente los diferentes tipos de traacutefico asignando diferentes
prioridades a cada uno
bull Configuracioacuten de WPS Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta configuracioacuten consultar
la siguiente seccioacuten Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Lista de acceso por tarjeta inalaacutembrica Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta lista
consultar el apartado Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
Si tu cliente inalaacutembrico cuenta con funcioacuten Configuracioacuten protegida de Wi-Fi (WPS) podraacutes utilizarla para conectar
un cliente inalaacutembrico de forma segura y sencilla al punto de acceso Busca el siacutembolo que aparece en el
dispositivo del cliente WPS configura automaacuteticamente el cliente inalaacutembrico con el mismo nombre de red (SSID) y la misma configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica que los del punto de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
24
Nota La caracteriacutestica Push N Connect se basa en el estaacutendar Configuracioacuten protegida de Wi-
Fi (WPS) (para obtener maacutes informacioacuten visita httpwwwwi-fiorg) Todos los demaacutes
productos con funcioacuten WPS y que cuentan con certificacioacuten Wi-Fi son compatibles con los
productos que disponen de la funcioacuten Push N Connect
Cuando antildeadas clientes inalaacutembricos aunque tengan WPS activado los dispositivos antildeadidos deben compartir el
mismo nombre de red (SSID) y la misma contrasentildea de seguridad Si deseas obtener maacutes informacioacuten consulta el apartado Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS en la paacutegina 26
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones ofrece dos meacutetodos para conectarse a un cliente inalaacutembrico que sea compatible con WPS descritos en los siguientes apartados
bull Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
bull Activar un cliente inalaacutembrico
Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
Existen dos meacutetodos para permitir que un cliente inalaacutembrico se una a una red utilizando un botoacuten del router con el botoacuten fiacutesico o con el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
- Para utilizar el botoacuten fiacutesico
1 pulsar el botoacuten del adaptador inalaacutembrico durante maacutes de 5 segundos
El indicador del botoacuten azul empieza a parpadear siguiendo un patroacuten regular Durante el
parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el cliente que estaacute intentando
conectar con el punto de acceso o el cliente
2 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones
- Para utilizar el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de radio Pulsar botoacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
25
4 En la pantalla Antildeadir cliente WPS haz clic en el botoacuten Se mostraraacute la pantalla
El indicador del botoacuten azul del adaptador inalaacutembrico empieza a parpadear siguiendo un
patroacuten regular Durante el parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el
dispositivo que estaacute intentando conectar al router
5 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico
Figura 317 Asistente de configuracioacuten
Figura 318 Asistente de configuracioacuten II
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
26
Activar un cliente inalaacutembrico
Puedes activar un cliente inalaacutembrico para que se una a una red utilizando el PIN de seguridad de dicho cliente inalaacutembrico
- Para activar un cliente inalaacutembrico
1 Inicio de sesioacuten en el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de opcioacuten Nuacutemero PIN
4 En el cliente inalaacutembrico obten el PIN de seguridad o sigue las instrucciones de red especiacuteficas para generar un PIN de seguridad de cliente
5 En la pantalla Antildeadir cliente WPS del adaptador inalaacutembrico introduce el PIN de seguridad de cliente en el campo Introducir PIN de cliente
6 Haz clic en Siguiente Se iniciaraacute automaacuteticamente la conexioacuten inalaacutembrica
Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS
Puedes antildeadir dispositivos de cliente con WPS activado o sin activar
Antildeadir clientes adicionales con WPS activado
Para antildeadir un dispositivo cliente inalaacutembrico adicional sigue los procedimientos descritos en el apartado
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS
Antildeadir clientes adicionales sin WPS activado
Si estaacutes conectando una combinacioacuten de clientes con WPS activado y sin WPS activado no puedes
utilizar los procedimientos de configuracioacuten de WPS para antildeadir clientes que no tengan WPS activado
Registra y a continuacioacuten introduce manualmente la configuracioacuten de seguridad
Para conectar clientes con WPS activado y sin WPS activado al adaptador inalaacutembrico busca la clave de
seguridad predeterminada en la interfaz web del punto de acceso y configura el cliente para WPA2
utilizando esta clave
Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
Cuando hay una lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica configurada y activada el router comprueba la direccioacuten
MAC de cualquier dispositivo inalaacutembrico que intente conectarse y soacutelo permitiraacute conexiones con equipos identificados en la lista de equipos de confianza La lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica muestra una lista de equipos inalaacutembricos que te permiten conectarse al router en funcioacuten de sus direcciones MAC Estos equipos inalaacutembricos tambieacuten deben tener el SSID y la
configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica correctos para acceder al router inalaacutembrico La direccioacuten MAC es una direccioacuten fiacutesica uacutenica de 12 caracteres de un dispositivo de red que contiene soacutelo los
caracteres hexadecimales 0ndash9 andashf o AndashF y que estaacuten separados por dos puntos (por ejemplo 0009ABCDEF01) Normalmente puede encontrarse en la parte inferior de la tarjeta inalaacutembrica o del dispositivo de la interfaz de red Si no tiene acceso a la etiqueta fiacutesica puedes ver la direccioacuten MAC utilizando las utilidades de configuracioacuten de red
del equipo En Windows XP por ejemplo si escribe el comando ipconfigall en una ventana de comando de siacutembolo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
27
de sistema MSDOS se muestran la direccioacuten MAC y la direccioacuten fiacutesica
Nota La funcioacuten de filtrado de la direccioacuten MAC soacutelo estaacute disponible en el punto de acceso De
manera predeterminada estaacute desactivada Si estaacute activada te permite filtrar clientes
inalaacutembricos para mejorar la seguridad
- Para restringir el acceso mediante las direcciones MAC
1 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Filtro de direccioacuten MAC y selecciona la opcioacuten que activa el filtrado de direccioacuten MAC
2 Se mostraraacute la pantalla Antildeadir regla de filtrado MAC y una lista de tarjetas inalaacutembricas activas actualmente y sus direcciones MAC Ethernet
3 Si el dispositivo que deseas se muestra en la lista Tarjetas inalaacutembricas disponibles puedes
seleccionar el botoacuten de radio de dicho dispositivo para registrar su direccioacuten MAC De lo contrario puedes introducir manualmente un nombre y la direccioacuten MAC del equipo autorizado Normalmente puedes encontrar la direccioacuten MAC en la etiqueta de la parte inferior del dispositivo inalaacutembrico
Consejo Puedes copiar y pegar las direcciones MAC desde la pantalla Dispositivos conectados
del router en el campo Direccioacuten MAC de esta pantalla Para finalizar este procedimiento
configura cada equipo inalaacutembrico para conectarse al router A continuacioacuten el equipo se
muestra en la pantalla Dispositivos conectados
4 Haz clic en Antildeadir para antildeadir este dispositivo inalaacutembrico a la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
5 Repite paso 3 y paso 4 para cada dispositivo adicional que desees antildeadir a la lista
Nota Cuando configuras la unidad desde un equipo inalaacutembrico cuya direccioacuten MAC no esteacute en
la lista de reglas de filtrado MAC cuando selecciones Activar control de acceso perderaacutes la
conexioacuten inalaacutembrica al hacer clic en Aplicar En ese caso accede a la unidad desde un equipo
conectado por cable o desde un equipo inalaacutembrico que se encuentre en la lista de control de
acceso para poder realizar cambios
6 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten de la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
Ahora soacutelo los dispositivos de esta lista pueden conectarse de forma inalaacutembrica al adaptador inalaacutembrico
ADVERTENCIA
El filtrado de direccioacuten MAC antildeade un obstaacuteculo para los intrusos no
deseados que quieran acceder a la red Sin embargo tus direcciones MAC
de confianza aparecen en sus transmisiones inalaacutembricas de manera que
el intruso puedes leerlas y suplantarlas No confiacutees soacutelo en el filtrado de
direccioacuten MAC para mantener segura su red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
28
Modificar la contrasentildea del administrador
La contrasentildea predeterminada de la interfaz web de gestioacuten del router es 1234
Consejo Antes de cambiar la contrasentildea del dispositivo haz una copia de seguridad de la
configuracioacuten con la contrasentildea predeterminada 1234 Si guarda la configuracioacuten con una
contrasentildea nueva y luego la olvidas restablezce los valores del dispositivo a la configuracioacuten
predeterminada y Coneacutectate utilizando la contrasentildea predeterminada 1234 Este requisito
significa que tienes que volver a introducir todos los ajustes de configuracioacuten
- Coacutemo modificar la contrasentildea de administrador
1 En el menuacute principal en Herramientas selecciona Admin para mostrar la pantalla de Configuracioacuten del administrador 2 Para cambiar la contrasentildea introduce en primer lugar la contrasentildea antigua y a continuacioacuten introduce dos veces la contrasentildea nueva
3 Haz clic en Aplicar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
29
35 Usar herramientas de gestioacuten de red
En esta seccioacuten se describe coacutemo utilizar las caracteriacutesticas de mantenimiento de su adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones adaptador inalaacutembrico altas prestaciones Puedes acceder a estas caracteriacutesticas seleccionando los elementos en Herramientas en el menuacute principal de la interfaz del navegador
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Ver la informacioacuten de estado y de registro
bull Copia de seguridad de la configuracioacuten
bull Gestionar el archivo de configuracioacuten
bull Actualizar el software
351 Ver la informacioacuten de estado y de registro
- Para ver la informacioacuten de estado y de registro
bull En el menuacute principal de la interfaz web en Estado selecciona Info del dispositivo Se muestra la
pantalla Info del dispositivo
Figura 319 Informacioacuten del dispositivo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
30
Tabla 4 Campos de estado de Info del dispositivo
Campo
Descripcioacuten
General
Hora La hora actual
Tiempo de actividad del
sistema
Tiempo que la unidad se ha estado funcionando desde la uacuteltima vez que
se reinicioacute Versioacuten de firmware
Versioacuten del firmware que se ejecuta en la unidad
LAN
Tipo de conexioacuten
Si estaacute configurado en Ninguno la unidad tiene una direccioacuten IP fija Si
estaacute configurado en Cliente DHCP la unidad obtiene una direccioacuten IP de
forma dinaacutemica desde un servidor DHCP Direccioacuten MAC
La direccioacuten Media Access Control que utilizan los puertos Ethernet de la
unidad
Direccioacuten IP
La direccioacuten IP utilizada por el puerto Ethernet de la unidad
Maacutescara de subred IP
La maacutescara de subred IP
Puerta de enlace
predeterminada
La direccioacuten IP del router en su red
Servidor DNS principal
Las direcciones del servidor de nombres de dominio principal utilizadas
por el router Un servidor de nombres de dominio traduce las URL en
lenguaje humano por ejemplo wwwnetgearcom a direcciones IP
Servidor DNS secundario
Las direcciones del servidor de nombres de dominio secundario
utilizadas por el router
Servidor DHCP
El estado del servidor DHCP
LAN inalaacutembrica
Radio inalaacutembrica
La sentildeal adaptador inalaacutembrico altas prestaciones inalaacutembrica estaacute activada todo el tiempo
Direccioacuten MAC
Esta direccioacuten es la direccioacuten fiacutesica exclusiva que utilizan los puertos
Ethernet de la interfaz inalaacutembrica Nombre de red (SSID)
El nombre de red inalaacutembrica (SSID) utilizado por el puerto inalaacutembrico
del cliente o del punto de acceso El valor predeterminado es
WLAN5GH_XXXX
Canal
Identifica el canal del puerto inalaacutembrico que se estaacute usando
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
31
Modo de seguridad
Indica el modo de seguridad inalaacutembrica
bull Ninguno
bull WPAWPA2-PSK - Mixto (predeterminado)
Configuracioacuten protegida de
Wi-Fi
Indica si WPS estaacute activado
Dispositivos de LAN
Direccioacuten IP
Direccioacuten IP del dispositivo mostrado
Nombre (si lo tiene)
Nombre del dispositivo mostrado
MAC
Direccioacuten MAC del dispositivo mostrado
Botoacuten Actualizar
Actualiza la lista de dispositivos de LAN asociados
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Conexioacuten Inalaacutembrica para mostrar la direccioacuten el
modo la velocidad y el estado de la intensidad de la sentildeal del cliente inalaacutembrico
En el punto de acceso la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra informacioacuten acerca de cada cliente
asociado con el punto de acceso
En el cliente o en la estacioacuten la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra los puntos de acceso que el
cliente o la estacioacuten pueden ver o buscar
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Registros para ver la informacioacuten del registro
Figura 320 Informacioacuten de la conexioacuten
Figura 321 Registros
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
32
Tabla 5 Registro de eventos
Elemento
Descripcioacuten
Opciones de registro
Queacute ver
Tipos de registro sistema estado o ambos
Niveles de
visualizacioacuten
Categoriacuteas de registro cualquier combinacioacuten de esencial
advertencia o informativo
Detalles de registro
Prioridad hora y mensajes
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Estadiacutesticas para mostrar las estadiacutesticas de traacutefico
Figura 322 Estadiacutesticas
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
33
Tabla 6 Estadiacutesticas de traacutefico
Elemento
Descripcioacuten
Actualizar estadiacutesticas
Actualiza las estadiacutesticas de esta pantalla
Estadiacutesticas de LAN
Muestra todas las estadiacutesticas de traacutefico que se produjeron desde
la uacuteltima vez que se reinicioacute la unidad
Enviados
El nuacutemero de paquetes enviados a traveacutes de los puertos Ethernet
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet transmitidos interrumpidos
Colisiones
El nuacutemero de colisiones en los puertos Ethernet
Recibidos
El nuacutemero de paquetes recibidos a traveacutes de los puertos Ethernet
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes recibidos con errores a traveacutes de los
puertos Ethernet
Estadiacutesticas
inalaacutembricas
El tiempo que ha pasado desde que se reinicioacute el router por uacuteltima vez
Enviados
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos enviados
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos transmitidos que se han interrumpido
Recibidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos con errores
352 Copia de seguridad de la configuracioacuten
Puedes hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten en un archivo y recuperarla maacutes tarde para restaurar la configuracioacuten Guarda el archivo de configuracioacuten al finalizar la configuracioacuten Si se produce un error en
la unidad o resulta dantildeada o si se pierde una contrasentildea de administrador puedes recrear la configuracioacuten faacutecilmente restaurando el archivo de configuracioacuten
353 Gestionar el archivo de configuracioacuten
Es posible hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten del adaptador inalaacutembrico en un archivo que maacutes tarde se puede utilizar para restaurarlos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
34
En el menuacute principal del interfaz del navegador en Herramientas selecciona Sistema En los siguientes apartados se describen las tres opciones disponibles
Hacer copia de seguridad y restaurar la configuracioacuten Las opciones de restauracioacuten y copia de seguridad de la pantalla Sistema te permiten guardar y recuperar un archivo que contenga la configuracioacuten de su cliente
Para guardar la configuracioacuten haz clic en Guardar configuracioacuten El navegador extrae el archivo de configuracioacuten de cliente y te solicita que indique una ubicacioacuten en el equipo para almacenar el archivo En este momento puedes dar
al archivo un nombre descriptivo como comcastcfg
Consejo Antes de guardar el archivo de configuracioacuten cambia la contrasentildea de administrador
al valor predeterminado 1234 A continuacioacuten caacutembiala de nuevo despueacutes de haber guardado
el archivo de configuracioacuten Si olvidas la contrasentildea restablezce la configuracioacuten a los valores
predeterminados de faacutebrica
Para restaurar la configuracioacuten a partir de un archivo de configuracioacuten guardado introduce la ruta completa al archivo en el equipo o haz clic en Explorar para buscarlo Cuando lo hayas encontrado haz clic en Restaurar el
archivo de configuracioacuten para cargar el archivo desde el router A continuacioacuten el router se reinicia automaacuteticamente
ADVERTENCIA
No interrumpa el proceso de reinicio
Borrar la configuracioacuten
En determinadas circunstancias (por ejemplo si mueve el router a una red diferente o si has olvidado la contrasentildea)
puede que desees borrar la configuracioacuten y restaurar la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica Despueacutes de una
operacioacuten de borrado la contrasentildea de la unidad seraacute 1234 Para borrar la configuracioacuten haz clic en el botoacuten Restablecer configuracioacuten predeterminada de la pantalla Sistema Para restaurar los ajustes de configuracioacuten predeterminada de faacutebrica cuando no conoce la contrasentildea de acceso o la
direccioacuten IP pulsar el botoacuten Restaurar configuracioacuten predeterminada en el panel trasero del router (consultar
Coacutemo restablecer la configuracioacuten y la contrasentildea predeterminadas)
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
35
354 Actualizar el Firmware
- Para actualizar el firmware
1 Cuando hayas iniciado sesioacuten en la interfaz web de gestioacuten haz clic en el botoacuten Comprobar de la pantalla Firmware para buscar nuevo firmware
Si la caracteriacutestica de actualizacioacuten detecta una versioacuten de software maacutes reciente se te preguntaraacute si
desea actualizar al nuevo software
2 Para descargar e instalar una versioacuten maacutes reciente haz clic en Siacute La caracteriacutestica de actualizacioacuten instala automaacuteticamente el firmware maacutes reciente
ADVERTENCIA
No apaguar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones hasta que complete la
actualizacioacuten
Si no hay firmware disponible se muestra el siguiente mensaje
Figura 323 Confirmacioacuten para el cambio del Firmware
Figura 324 Chequeo del Firmware online
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
36
4 Datos Teacutecnicos
Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
Este apeacutendice contiene las caracteriacutesticas teacutecnicas y configuracioacuten predeterminada de faacutebrica del
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Inicio de sesioacuten
Direccioacuten URL
httpIP_de_la_unidad
Nombre de usuario
1234
La contrasentildea (con distincioacuten entre
mayuacutesculas y minuacutesculas) aparece
impresa en la etiqueta del producto
1234
Red local
La direccioacuten IP de la LAN prede-
terminada (cuando no estaacute
conectado a una red basada en
DHCP)
Modo punto de acceso 19216821
Modo cliente 19216821
Subred
2552552550
Servidor DHCP
Desactivado
Zona horaria
GMT+1 Hora de Madrid
Zona horaria activada para horario
de verano
Activado
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
17
Configuracioacuten de WPS en modo cliente
- Para configurar el cliente del botoacuten WPS
1 En adaptador inalaacutembrico altas prestaciones pulsar el botoacuten WPS Push N Connect
El botoacuten WPS parpadea durante un maacuteximo de 2 minutos
2 Antes de que transcurran 2 minutos active la funcioacuten WPS en las otras unidades de el
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G o en su equipo cliente inalaacutembrico Por ejemplo con el adaptador USB
Configurara dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Puedes configurar varias unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
Figura 311 Botoacuten WPS
Figura 312 Diagrama de conexioacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
18
Configurar dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones al mismo tiempo
- Para configurar dos dispositivos de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
1 Conectar el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace a un puerto LAN de un adaptador inalaacutembrico
2 Coloca el otro adaptador inalaacutembrico cerca del reproductor multimedia la videoconsola o el conmutador y coneacutectalos tambieacuten mediante un cable Ethernet
3 Para finalizar la instalacioacuten Conecta los adaptadores de alimentacioacuten con un cliente Wireless-N o maacutes Espera unos minutos hasta que los dispositivos se conecten a Internet
Antildeadir un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones adicional a su red maacutes tarde
Los adaptadores inalaacutembricos altas prestaciones si se adquieren como kit estaacuten pre configurados
para conectarse entre ellos de manera segura automaacuteticamente de acuerdo con las instrucciones
explicadas en el apartado anterior Para antildeadir otro adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
simplemente utiliza el botoacuten WPS (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
- Para antildeadir otro adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
1 Aseguacuterate de que el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones que estaacute agregando estaacute configurado en modo automaacutetico o cliente pero no en modo punto de acceso y coloacutecalo cerca de los dispositivos con los que desea conectarlo
2 Conectar el adaptador de alimentacioacuten El indicador de alimentacioacuten parpadea en verde 3 En el nuevo adaptador inalaacutembrico altas prestaciones pulsa el botoacuten WPS Su indicador WPS
parpadea
Antes de que transcurran 2 minutos pulsa el botoacuten WPS del cliente Wireless-N existente en
modo punto de acceso Su indicador WPS empieza a parpadear
Transcurridos 1 o 2 minutos la nueva unidad en modo cliente se habraacute conectado a la unidad
existente en modo punto de acceso Los indicadores WPS de la unidad del punto de acceso y la
unidad en modo de cliente se apagan Los indicadores de encendido de ambas unidades estaacuten
encendidos sin parpadear
Figura 313 Botoacuten WPS
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
19
344 Seguridad Inalaacutembrica
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones proporciona caracteriacutesticas de seguridad extremadamente eficaces que
se explican en detalle en esta seccioacuten En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
bull Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
bull Ver la configuracioacuten de red
bull Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
bull Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
bull Modificar la contrasentildea del administrador
Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
A diferencia de las redes de cable las redes inalaacutembricas requieren de la encriptacioacuten para ofrecer seguridad en el
medio El tiempo que se tarda en configurar una red inalaacutembrica puede variar en funcioacuten de la configuracioacuten de seguridad y de la colocacioacuten de los dispositivos
Las opciones baacutesicas de seguridad se enumeran seguacuten eficacia en la siguiente tabla
Nota Utiliza estas opciones con otras caracteriacutesticas que mejoren la seguridad
Figura 314 Niveles de seguridad
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
20
Tabla 2 Opciones de seguridad inalaacutembrica
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Ninguno
Sin seguridad inalaacutembrica Recomendado soacutelo para
solucionar problemas de conectividad inalaacutembrica No
utilices una red inalaacutembrica no segura a menos que tenga
intencioacuten de ofrecer acceso a Internet gratuito para el
puacuteblico WPA2-PSK (AES) WPA-PSK
(TKIP) + WPA2-PSK (AES) Modo mixto
Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Configurar la
seguridad inalaacutembrica WPA en
la paacutegina 23
El acceso protegido Wi-Fi con cifrado de datos de clave pre
compartido (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran
seguridad de los datos y bloquea el espionaje de manera
eficaz
Tabla 3 Otras caracteriacutesticas que mejoran la seguridad
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Desactivar el enviacuteo del
nombre de red inalaacutembrica
SSID Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Ver la
configuracioacuten inalaacutembrica
avanzada en la paacutegina 23
Si desactivas el enviacuteo del SSID soacutelo podraacuten conectarse los
dispositivos que conozcan el SSID correcto Con esta opcioacuten
se anula la caracteriacutestica de deteccioacuten de la red inalaacutembrica
con la que cuentan productos como Windows XP pero los
datos siguen quedando expuestos a intrusos que utilicen las
herramientas de espionaje inalaacutembricas disponibles
Restringir el acceso basado
en direcciones MAC Si
deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Restringir el acceso
inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Puedes restringir el acceso a uno o varios dispositivos Para
ello se deben especificar las direcciones MAC de los
dispositivos que se deseen bloquerar De este modo los
dispositivos de la lista no podraacuten conectarse al equipo Los
filtros de direcciones MAC antildeaden un obstaacuteculo maacutes a los
intrusos que quieran acceder directamente a la red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
21
Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y configurar en la pantalla Configuracioacuten
inalaacutembricos a la que se accede a traveacutes de Configuracioacuten en el menuacute principal
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica baacutesica
- Para especificar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica de su Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
2 En el menuacute principal hacer clic en Configuracioacuten inalaacutembrica
En esta pantalla puedes configurar
bull Nombre (SSID) Introduce un nombre de hasta 32 caracteres alfanumeacutericos Cuando hay maacutes de
una red inalaacutembrica activa los diferentes nombres de red inalaacutembrica ofrecen una manera de
separar el traacutefico Para que un dispositivo inalaacutembrico forme parte de una red inalaacutembrica concreta
debe estar configurado con el SSID de esa red El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde
XXXX son los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que tambieacuten se encuentra en la etiqueta del
producto
bull Regioacuten El valor predeterminado es Europa en Europa y Estados Unidos en Estados Unidos
bull Canal Utiliza esta opcioacuten para seleccionar manualmente un canal
Figura 315 Configuracioacuten Inalaacutembrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
22
bull Modo Velocidad inalaacutembrica El valor predeterminado es Hasta 300 Mbps
bull Opciones de seguridad El valor predeterminado es WPA-PSK [TKIP] +
WPA2-PSK[AES] Para obtener informacioacuten acerca de las opciones de seguridad consultar las
siguientes secciones
3 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten de red
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten de red que puedes ver en la pantalla Configuracioacuten de red
- Para ver la configuracioacuten de red
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Baacutesica selecciona Configuracioacuten de red
En esta pantalla puedes
bull Cambiar las direcciones IP predeterminadas del punto de acceso y del cliente o de la estacioacuten
Por ejemplo si deseas activar un servidor DHCP cambie el tipo de conexioacuten LAN de IP
dinaacutemica a IP estaacutetica
La direccioacuten IP predeterminada del punto de acceso y del cliente o de las estaciones es
19216821 cuando no se detecta ninguacuten servidor DHCP Al restablecer el dispositivo a la
configuracioacuten predeterminada tambieacuten se restablecen estas direcciones IP Esta pantalla te permite
cambiar las direcciones IP
bull Activar (o desactivar) el control de flujo Ethernet
El control de flujo Ethernet estaacute activado de forma predeterminada pero en ocasiones puede
interferir con el control de flujo TCP Si tienes problemas de rendimiento de TCP puedes desactivar la
casilla Activar control de flujo Ethernet
Figura 316 Configuracioacuten de Red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
23
Configurar la seguridad inalaacutembrica WPA
El acceso protegido Wi-Fi con clave pre compartida (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran seguridad y bloquea el espionaje de manera eficaz Ambos meacutetodos cambian dinaacutemicamente las claves de cifrado haciendo que
sean praacutecticamente imposibles de eludir WPA2 proporciona compatibilidad con AES basados en hardware lo que mejora el rendimiento y fortalece el cifrado de datos El modo mixto permite que los clientes utilicen WPA-PSK (TKIP) o WPA2-PSK (AES) Esta configuracioacuten proporciona la opcioacuten de seguridad maacutes fiable y faacutecil de aplicar pero podriacutea no ser compatible con adaptadores antiguos
- Para configurar WPA2-PSK o WPA-PSK + WPA2-PSK
1 En el menuacute principal en Configuracioacuten selecciona Configuracioacuten inalaacutembrica
2 Selecciona una de las opciones WPA-PSK o WPA2-PSK como tipo de seguridad La opcioacuten WPA + WPA2 es la maacutes flexible ya que permite que los clientes utilicen una de las dos
3 En el campo Contrasentildea introduzce una palabra o un grupo de entre 8 y 63 caracteres que puedan
imprimirse La contrasentildea distingue entre mayuacutesculas y minuacutesculas
4 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y especificar en la pantalla Configuracioacuten inalaacutembrica avanzada a la que se accede a traveacutes de Avanzada en el menuacute principal
- Para ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Inalaacutembrica avanzada
En esta pantalla se puede configurar
bull Activar emisioacuten del SSID Si esta casilla estaacute activada el punto de acceso inalaacutembrico publica
su nombre (SSID) en todas las estaciones inalaacutembricas Las estaciones pueden ver este SSID
para conexiones con este punto de acceso
bull Activar WMM WMM (Wi-Fi Multimedia) es un componente del estaacutendar de redes de aacuterea local
inalaacutembricas IEEE 80211e para garantizar la calidad de servicio (QoS) Maacutes concretamente
permite tratar de forma diferente los diferentes tipos de traacutefico asignando diferentes
prioridades a cada uno
bull Configuracioacuten de WPS Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta configuracioacuten consultar
la siguiente seccioacuten Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Lista de acceso por tarjeta inalaacutembrica Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta lista
consultar el apartado Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
Si tu cliente inalaacutembrico cuenta con funcioacuten Configuracioacuten protegida de Wi-Fi (WPS) podraacutes utilizarla para conectar
un cliente inalaacutembrico de forma segura y sencilla al punto de acceso Busca el siacutembolo que aparece en el
dispositivo del cliente WPS configura automaacuteticamente el cliente inalaacutembrico con el mismo nombre de red (SSID) y la misma configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica que los del punto de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
24
Nota La caracteriacutestica Push N Connect se basa en el estaacutendar Configuracioacuten protegida de Wi-
Fi (WPS) (para obtener maacutes informacioacuten visita httpwwwwi-fiorg) Todos los demaacutes
productos con funcioacuten WPS y que cuentan con certificacioacuten Wi-Fi son compatibles con los
productos que disponen de la funcioacuten Push N Connect
Cuando antildeadas clientes inalaacutembricos aunque tengan WPS activado los dispositivos antildeadidos deben compartir el
mismo nombre de red (SSID) y la misma contrasentildea de seguridad Si deseas obtener maacutes informacioacuten consulta el apartado Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS en la paacutegina 26
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones ofrece dos meacutetodos para conectarse a un cliente inalaacutembrico que sea compatible con WPS descritos en los siguientes apartados
bull Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
bull Activar un cliente inalaacutembrico
Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
Existen dos meacutetodos para permitir que un cliente inalaacutembrico se una a una red utilizando un botoacuten del router con el botoacuten fiacutesico o con el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
- Para utilizar el botoacuten fiacutesico
1 pulsar el botoacuten del adaptador inalaacutembrico durante maacutes de 5 segundos
El indicador del botoacuten azul empieza a parpadear siguiendo un patroacuten regular Durante el
parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el cliente que estaacute intentando
conectar con el punto de acceso o el cliente
2 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones
- Para utilizar el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de radio Pulsar botoacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
25
4 En la pantalla Antildeadir cliente WPS haz clic en el botoacuten Se mostraraacute la pantalla
El indicador del botoacuten azul del adaptador inalaacutembrico empieza a parpadear siguiendo un
patroacuten regular Durante el parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el
dispositivo que estaacute intentando conectar al router
5 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico
Figura 317 Asistente de configuracioacuten
Figura 318 Asistente de configuracioacuten II
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
26
Activar un cliente inalaacutembrico
Puedes activar un cliente inalaacutembrico para que se una a una red utilizando el PIN de seguridad de dicho cliente inalaacutembrico
- Para activar un cliente inalaacutembrico
1 Inicio de sesioacuten en el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de opcioacuten Nuacutemero PIN
4 En el cliente inalaacutembrico obten el PIN de seguridad o sigue las instrucciones de red especiacuteficas para generar un PIN de seguridad de cliente
5 En la pantalla Antildeadir cliente WPS del adaptador inalaacutembrico introduce el PIN de seguridad de cliente en el campo Introducir PIN de cliente
6 Haz clic en Siguiente Se iniciaraacute automaacuteticamente la conexioacuten inalaacutembrica
Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS
Puedes antildeadir dispositivos de cliente con WPS activado o sin activar
Antildeadir clientes adicionales con WPS activado
Para antildeadir un dispositivo cliente inalaacutembrico adicional sigue los procedimientos descritos en el apartado
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS
Antildeadir clientes adicionales sin WPS activado
Si estaacutes conectando una combinacioacuten de clientes con WPS activado y sin WPS activado no puedes
utilizar los procedimientos de configuracioacuten de WPS para antildeadir clientes que no tengan WPS activado
Registra y a continuacioacuten introduce manualmente la configuracioacuten de seguridad
Para conectar clientes con WPS activado y sin WPS activado al adaptador inalaacutembrico busca la clave de
seguridad predeterminada en la interfaz web del punto de acceso y configura el cliente para WPA2
utilizando esta clave
Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
Cuando hay una lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica configurada y activada el router comprueba la direccioacuten
MAC de cualquier dispositivo inalaacutembrico que intente conectarse y soacutelo permitiraacute conexiones con equipos identificados en la lista de equipos de confianza La lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica muestra una lista de equipos inalaacutembricos que te permiten conectarse al router en funcioacuten de sus direcciones MAC Estos equipos inalaacutembricos tambieacuten deben tener el SSID y la
configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica correctos para acceder al router inalaacutembrico La direccioacuten MAC es una direccioacuten fiacutesica uacutenica de 12 caracteres de un dispositivo de red que contiene soacutelo los
caracteres hexadecimales 0ndash9 andashf o AndashF y que estaacuten separados por dos puntos (por ejemplo 0009ABCDEF01) Normalmente puede encontrarse en la parte inferior de la tarjeta inalaacutembrica o del dispositivo de la interfaz de red Si no tiene acceso a la etiqueta fiacutesica puedes ver la direccioacuten MAC utilizando las utilidades de configuracioacuten de red
del equipo En Windows XP por ejemplo si escribe el comando ipconfigall en una ventana de comando de siacutembolo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
27
de sistema MSDOS se muestran la direccioacuten MAC y la direccioacuten fiacutesica
Nota La funcioacuten de filtrado de la direccioacuten MAC soacutelo estaacute disponible en el punto de acceso De
manera predeterminada estaacute desactivada Si estaacute activada te permite filtrar clientes
inalaacutembricos para mejorar la seguridad
- Para restringir el acceso mediante las direcciones MAC
1 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Filtro de direccioacuten MAC y selecciona la opcioacuten que activa el filtrado de direccioacuten MAC
2 Se mostraraacute la pantalla Antildeadir regla de filtrado MAC y una lista de tarjetas inalaacutembricas activas actualmente y sus direcciones MAC Ethernet
3 Si el dispositivo que deseas se muestra en la lista Tarjetas inalaacutembricas disponibles puedes
seleccionar el botoacuten de radio de dicho dispositivo para registrar su direccioacuten MAC De lo contrario puedes introducir manualmente un nombre y la direccioacuten MAC del equipo autorizado Normalmente puedes encontrar la direccioacuten MAC en la etiqueta de la parte inferior del dispositivo inalaacutembrico
Consejo Puedes copiar y pegar las direcciones MAC desde la pantalla Dispositivos conectados
del router en el campo Direccioacuten MAC de esta pantalla Para finalizar este procedimiento
configura cada equipo inalaacutembrico para conectarse al router A continuacioacuten el equipo se
muestra en la pantalla Dispositivos conectados
4 Haz clic en Antildeadir para antildeadir este dispositivo inalaacutembrico a la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
5 Repite paso 3 y paso 4 para cada dispositivo adicional que desees antildeadir a la lista
Nota Cuando configuras la unidad desde un equipo inalaacutembrico cuya direccioacuten MAC no esteacute en
la lista de reglas de filtrado MAC cuando selecciones Activar control de acceso perderaacutes la
conexioacuten inalaacutembrica al hacer clic en Aplicar En ese caso accede a la unidad desde un equipo
conectado por cable o desde un equipo inalaacutembrico que se encuentre en la lista de control de
acceso para poder realizar cambios
6 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten de la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
Ahora soacutelo los dispositivos de esta lista pueden conectarse de forma inalaacutembrica al adaptador inalaacutembrico
ADVERTENCIA
El filtrado de direccioacuten MAC antildeade un obstaacuteculo para los intrusos no
deseados que quieran acceder a la red Sin embargo tus direcciones MAC
de confianza aparecen en sus transmisiones inalaacutembricas de manera que
el intruso puedes leerlas y suplantarlas No confiacutees soacutelo en el filtrado de
direccioacuten MAC para mantener segura su red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
28
Modificar la contrasentildea del administrador
La contrasentildea predeterminada de la interfaz web de gestioacuten del router es 1234
Consejo Antes de cambiar la contrasentildea del dispositivo haz una copia de seguridad de la
configuracioacuten con la contrasentildea predeterminada 1234 Si guarda la configuracioacuten con una
contrasentildea nueva y luego la olvidas restablezce los valores del dispositivo a la configuracioacuten
predeterminada y Coneacutectate utilizando la contrasentildea predeterminada 1234 Este requisito
significa que tienes que volver a introducir todos los ajustes de configuracioacuten
- Coacutemo modificar la contrasentildea de administrador
1 En el menuacute principal en Herramientas selecciona Admin para mostrar la pantalla de Configuracioacuten del administrador 2 Para cambiar la contrasentildea introduce en primer lugar la contrasentildea antigua y a continuacioacuten introduce dos veces la contrasentildea nueva
3 Haz clic en Aplicar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
29
35 Usar herramientas de gestioacuten de red
En esta seccioacuten se describe coacutemo utilizar las caracteriacutesticas de mantenimiento de su adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones adaptador inalaacutembrico altas prestaciones Puedes acceder a estas caracteriacutesticas seleccionando los elementos en Herramientas en el menuacute principal de la interfaz del navegador
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Ver la informacioacuten de estado y de registro
bull Copia de seguridad de la configuracioacuten
bull Gestionar el archivo de configuracioacuten
bull Actualizar el software
351 Ver la informacioacuten de estado y de registro
- Para ver la informacioacuten de estado y de registro
bull En el menuacute principal de la interfaz web en Estado selecciona Info del dispositivo Se muestra la
pantalla Info del dispositivo
Figura 319 Informacioacuten del dispositivo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
30
Tabla 4 Campos de estado de Info del dispositivo
Campo
Descripcioacuten
General
Hora La hora actual
Tiempo de actividad del
sistema
Tiempo que la unidad se ha estado funcionando desde la uacuteltima vez que
se reinicioacute Versioacuten de firmware
Versioacuten del firmware que se ejecuta en la unidad
LAN
Tipo de conexioacuten
Si estaacute configurado en Ninguno la unidad tiene una direccioacuten IP fija Si
estaacute configurado en Cliente DHCP la unidad obtiene una direccioacuten IP de
forma dinaacutemica desde un servidor DHCP Direccioacuten MAC
La direccioacuten Media Access Control que utilizan los puertos Ethernet de la
unidad
Direccioacuten IP
La direccioacuten IP utilizada por el puerto Ethernet de la unidad
Maacutescara de subred IP
La maacutescara de subred IP
Puerta de enlace
predeterminada
La direccioacuten IP del router en su red
Servidor DNS principal
Las direcciones del servidor de nombres de dominio principal utilizadas
por el router Un servidor de nombres de dominio traduce las URL en
lenguaje humano por ejemplo wwwnetgearcom a direcciones IP
Servidor DNS secundario
Las direcciones del servidor de nombres de dominio secundario
utilizadas por el router
Servidor DHCP
El estado del servidor DHCP
LAN inalaacutembrica
Radio inalaacutembrica
La sentildeal adaptador inalaacutembrico altas prestaciones inalaacutembrica estaacute activada todo el tiempo
Direccioacuten MAC
Esta direccioacuten es la direccioacuten fiacutesica exclusiva que utilizan los puertos
Ethernet de la interfaz inalaacutembrica Nombre de red (SSID)
El nombre de red inalaacutembrica (SSID) utilizado por el puerto inalaacutembrico
del cliente o del punto de acceso El valor predeterminado es
WLAN5GH_XXXX
Canal
Identifica el canal del puerto inalaacutembrico que se estaacute usando
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
31
Modo de seguridad
Indica el modo de seguridad inalaacutembrica
bull Ninguno
bull WPAWPA2-PSK - Mixto (predeterminado)
Configuracioacuten protegida de
Wi-Fi
Indica si WPS estaacute activado
Dispositivos de LAN
Direccioacuten IP
Direccioacuten IP del dispositivo mostrado
Nombre (si lo tiene)
Nombre del dispositivo mostrado
MAC
Direccioacuten MAC del dispositivo mostrado
Botoacuten Actualizar
Actualiza la lista de dispositivos de LAN asociados
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Conexioacuten Inalaacutembrica para mostrar la direccioacuten el
modo la velocidad y el estado de la intensidad de la sentildeal del cliente inalaacutembrico
En el punto de acceso la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra informacioacuten acerca de cada cliente
asociado con el punto de acceso
En el cliente o en la estacioacuten la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra los puntos de acceso que el
cliente o la estacioacuten pueden ver o buscar
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Registros para ver la informacioacuten del registro
Figura 320 Informacioacuten de la conexioacuten
Figura 321 Registros
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
32
Tabla 5 Registro de eventos
Elemento
Descripcioacuten
Opciones de registro
Queacute ver
Tipos de registro sistema estado o ambos
Niveles de
visualizacioacuten
Categoriacuteas de registro cualquier combinacioacuten de esencial
advertencia o informativo
Detalles de registro
Prioridad hora y mensajes
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Estadiacutesticas para mostrar las estadiacutesticas de traacutefico
Figura 322 Estadiacutesticas
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
33
Tabla 6 Estadiacutesticas de traacutefico
Elemento
Descripcioacuten
Actualizar estadiacutesticas
Actualiza las estadiacutesticas de esta pantalla
Estadiacutesticas de LAN
Muestra todas las estadiacutesticas de traacutefico que se produjeron desde
la uacuteltima vez que se reinicioacute la unidad
Enviados
El nuacutemero de paquetes enviados a traveacutes de los puertos Ethernet
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet transmitidos interrumpidos
Colisiones
El nuacutemero de colisiones en los puertos Ethernet
Recibidos
El nuacutemero de paquetes recibidos a traveacutes de los puertos Ethernet
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes recibidos con errores a traveacutes de los
puertos Ethernet
Estadiacutesticas
inalaacutembricas
El tiempo que ha pasado desde que se reinicioacute el router por uacuteltima vez
Enviados
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos enviados
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos transmitidos que se han interrumpido
Recibidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos con errores
352 Copia de seguridad de la configuracioacuten
Puedes hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten en un archivo y recuperarla maacutes tarde para restaurar la configuracioacuten Guarda el archivo de configuracioacuten al finalizar la configuracioacuten Si se produce un error en
la unidad o resulta dantildeada o si se pierde una contrasentildea de administrador puedes recrear la configuracioacuten faacutecilmente restaurando el archivo de configuracioacuten
353 Gestionar el archivo de configuracioacuten
Es posible hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten del adaptador inalaacutembrico en un archivo que maacutes tarde se puede utilizar para restaurarlos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
34
En el menuacute principal del interfaz del navegador en Herramientas selecciona Sistema En los siguientes apartados se describen las tres opciones disponibles
Hacer copia de seguridad y restaurar la configuracioacuten Las opciones de restauracioacuten y copia de seguridad de la pantalla Sistema te permiten guardar y recuperar un archivo que contenga la configuracioacuten de su cliente
Para guardar la configuracioacuten haz clic en Guardar configuracioacuten El navegador extrae el archivo de configuracioacuten de cliente y te solicita que indique una ubicacioacuten en el equipo para almacenar el archivo En este momento puedes dar
al archivo un nombre descriptivo como comcastcfg
Consejo Antes de guardar el archivo de configuracioacuten cambia la contrasentildea de administrador
al valor predeterminado 1234 A continuacioacuten caacutembiala de nuevo despueacutes de haber guardado
el archivo de configuracioacuten Si olvidas la contrasentildea restablezce la configuracioacuten a los valores
predeterminados de faacutebrica
Para restaurar la configuracioacuten a partir de un archivo de configuracioacuten guardado introduce la ruta completa al archivo en el equipo o haz clic en Explorar para buscarlo Cuando lo hayas encontrado haz clic en Restaurar el
archivo de configuracioacuten para cargar el archivo desde el router A continuacioacuten el router se reinicia automaacuteticamente
ADVERTENCIA
No interrumpa el proceso de reinicio
Borrar la configuracioacuten
En determinadas circunstancias (por ejemplo si mueve el router a una red diferente o si has olvidado la contrasentildea)
puede que desees borrar la configuracioacuten y restaurar la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica Despueacutes de una
operacioacuten de borrado la contrasentildea de la unidad seraacute 1234 Para borrar la configuracioacuten haz clic en el botoacuten Restablecer configuracioacuten predeterminada de la pantalla Sistema Para restaurar los ajustes de configuracioacuten predeterminada de faacutebrica cuando no conoce la contrasentildea de acceso o la
direccioacuten IP pulsar el botoacuten Restaurar configuracioacuten predeterminada en el panel trasero del router (consultar
Coacutemo restablecer la configuracioacuten y la contrasentildea predeterminadas)
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
35
354 Actualizar el Firmware
- Para actualizar el firmware
1 Cuando hayas iniciado sesioacuten en la interfaz web de gestioacuten haz clic en el botoacuten Comprobar de la pantalla Firmware para buscar nuevo firmware
Si la caracteriacutestica de actualizacioacuten detecta una versioacuten de software maacutes reciente se te preguntaraacute si
desea actualizar al nuevo software
2 Para descargar e instalar una versioacuten maacutes reciente haz clic en Siacute La caracteriacutestica de actualizacioacuten instala automaacuteticamente el firmware maacutes reciente
ADVERTENCIA
No apaguar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones hasta que complete la
actualizacioacuten
Si no hay firmware disponible se muestra el siguiente mensaje
Figura 323 Confirmacioacuten para el cambio del Firmware
Figura 324 Chequeo del Firmware online
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
36
4 Datos Teacutecnicos
Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
Este apeacutendice contiene las caracteriacutesticas teacutecnicas y configuracioacuten predeterminada de faacutebrica del
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Inicio de sesioacuten
Direccioacuten URL
httpIP_de_la_unidad
Nombre de usuario
1234
La contrasentildea (con distincioacuten entre
mayuacutesculas y minuacutesculas) aparece
impresa en la etiqueta del producto
1234
Red local
La direccioacuten IP de la LAN prede-
terminada (cuando no estaacute
conectado a una red basada en
DHCP)
Modo punto de acceso 19216821
Modo cliente 19216821
Subred
2552552550
Servidor DHCP
Desactivado
Zona horaria
GMT+1 Hora de Madrid
Zona horaria activada para horario
de verano
Activado
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
18
Configurar dos unidades de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones al mismo tiempo
- Para configurar dos dispositivos de adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
1 Conectar el cable Ethernet desde un puerto LAN del router o de la puerta de enlace a un puerto LAN de un adaptador inalaacutembrico
2 Coloca el otro adaptador inalaacutembrico cerca del reproductor multimedia la videoconsola o el conmutador y coneacutectalos tambieacuten mediante un cable Ethernet
3 Para finalizar la instalacioacuten Conecta los adaptadores de alimentacioacuten con un cliente Wireless-N o maacutes Espera unos minutos hasta que los dispositivos se conecten a Internet
Antildeadir un adaptador inalaacutembrico altas prestaciones adicional a su red maacutes tarde
Los adaptadores inalaacutembricos altas prestaciones si se adquieren como kit estaacuten pre configurados
para conectarse entre ellos de manera segura automaacuteticamente de acuerdo con las instrucciones
explicadas en el apartado anterior Para antildeadir otro adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
simplemente utiliza el botoacuten WPS (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
- Para antildeadir otro adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
1 Aseguacuterate de que el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones que estaacute agregando estaacute configurado en modo automaacutetico o cliente pero no en modo punto de acceso y coloacutecalo cerca de los dispositivos con los que desea conectarlo
2 Conectar el adaptador de alimentacioacuten El indicador de alimentacioacuten parpadea en verde 3 En el nuevo adaptador inalaacutembrico altas prestaciones pulsa el botoacuten WPS Su indicador WPS
parpadea
Antes de que transcurran 2 minutos pulsa el botoacuten WPS del cliente Wireless-N existente en
modo punto de acceso Su indicador WPS empieza a parpadear
Transcurridos 1 o 2 minutos la nueva unidad en modo cliente se habraacute conectado a la unidad
existente en modo punto de acceso Los indicadores WPS de la unidad del punto de acceso y la
unidad en modo de cliente se apagan Los indicadores de encendido de ambas unidades estaacuten
encendidos sin parpadear
Figura 313 Botoacuten WPS
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
19
344 Seguridad Inalaacutembrica
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones proporciona caracteriacutesticas de seguridad extremadamente eficaces que
se explican en detalle en esta seccioacuten En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
bull Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
bull Ver la configuracioacuten de red
bull Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
bull Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
bull Modificar la contrasentildea del administrador
Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
A diferencia de las redes de cable las redes inalaacutembricas requieren de la encriptacioacuten para ofrecer seguridad en el
medio El tiempo que se tarda en configurar una red inalaacutembrica puede variar en funcioacuten de la configuracioacuten de seguridad y de la colocacioacuten de los dispositivos
Las opciones baacutesicas de seguridad se enumeran seguacuten eficacia en la siguiente tabla
Nota Utiliza estas opciones con otras caracteriacutesticas que mejoren la seguridad
Figura 314 Niveles de seguridad
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
20
Tabla 2 Opciones de seguridad inalaacutembrica
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Ninguno
Sin seguridad inalaacutembrica Recomendado soacutelo para
solucionar problemas de conectividad inalaacutembrica No
utilices una red inalaacutembrica no segura a menos que tenga
intencioacuten de ofrecer acceso a Internet gratuito para el
puacuteblico WPA2-PSK (AES) WPA-PSK
(TKIP) + WPA2-PSK (AES) Modo mixto
Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Configurar la
seguridad inalaacutembrica WPA en
la paacutegina 23
El acceso protegido Wi-Fi con cifrado de datos de clave pre
compartido (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran
seguridad de los datos y bloquea el espionaje de manera
eficaz
Tabla 3 Otras caracteriacutesticas que mejoran la seguridad
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Desactivar el enviacuteo del
nombre de red inalaacutembrica
SSID Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Ver la
configuracioacuten inalaacutembrica
avanzada en la paacutegina 23
Si desactivas el enviacuteo del SSID soacutelo podraacuten conectarse los
dispositivos que conozcan el SSID correcto Con esta opcioacuten
se anula la caracteriacutestica de deteccioacuten de la red inalaacutembrica
con la que cuentan productos como Windows XP pero los
datos siguen quedando expuestos a intrusos que utilicen las
herramientas de espionaje inalaacutembricas disponibles
Restringir el acceso basado
en direcciones MAC Si
deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Restringir el acceso
inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Puedes restringir el acceso a uno o varios dispositivos Para
ello se deben especificar las direcciones MAC de los
dispositivos que se deseen bloquerar De este modo los
dispositivos de la lista no podraacuten conectarse al equipo Los
filtros de direcciones MAC antildeaden un obstaacuteculo maacutes a los
intrusos que quieran acceder directamente a la red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
21
Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y configurar en la pantalla Configuracioacuten
inalaacutembricos a la que se accede a traveacutes de Configuracioacuten en el menuacute principal
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica baacutesica
- Para especificar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica de su Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
2 En el menuacute principal hacer clic en Configuracioacuten inalaacutembrica
En esta pantalla puedes configurar
bull Nombre (SSID) Introduce un nombre de hasta 32 caracteres alfanumeacutericos Cuando hay maacutes de
una red inalaacutembrica activa los diferentes nombres de red inalaacutembrica ofrecen una manera de
separar el traacutefico Para que un dispositivo inalaacutembrico forme parte de una red inalaacutembrica concreta
debe estar configurado con el SSID de esa red El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde
XXXX son los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que tambieacuten se encuentra en la etiqueta del
producto
bull Regioacuten El valor predeterminado es Europa en Europa y Estados Unidos en Estados Unidos
bull Canal Utiliza esta opcioacuten para seleccionar manualmente un canal
Figura 315 Configuracioacuten Inalaacutembrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
22
bull Modo Velocidad inalaacutembrica El valor predeterminado es Hasta 300 Mbps
bull Opciones de seguridad El valor predeterminado es WPA-PSK [TKIP] +
WPA2-PSK[AES] Para obtener informacioacuten acerca de las opciones de seguridad consultar las
siguientes secciones
3 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten de red
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten de red que puedes ver en la pantalla Configuracioacuten de red
- Para ver la configuracioacuten de red
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Baacutesica selecciona Configuracioacuten de red
En esta pantalla puedes
bull Cambiar las direcciones IP predeterminadas del punto de acceso y del cliente o de la estacioacuten
Por ejemplo si deseas activar un servidor DHCP cambie el tipo de conexioacuten LAN de IP
dinaacutemica a IP estaacutetica
La direccioacuten IP predeterminada del punto de acceso y del cliente o de las estaciones es
19216821 cuando no se detecta ninguacuten servidor DHCP Al restablecer el dispositivo a la
configuracioacuten predeterminada tambieacuten se restablecen estas direcciones IP Esta pantalla te permite
cambiar las direcciones IP
bull Activar (o desactivar) el control de flujo Ethernet
El control de flujo Ethernet estaacute activado de forma predeterminada pero en ocasiones puede
interferir con el control de flujo TCP Si tienes problemas de rendimiento de TCP puedes desactivar la
casilla Activar control de flujo Ethernet
Figura 316 Configuracioacuten de Red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
23
Configurar la seguridad inalaacutembrica WPA
El acceso protegido Wi-Fi con clave pre compartida (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran seguridad y bloquea el espionaje de manera eficaz Ambos meacutetodos cambian dinaacutemicamente las claves de cifrado haciendo que
sean praacutecticamente imposibles de eludir WPA2 proporciona compatibilidad con AES basados en hardware lo que mejora el rendimiento y fortalece el cifrado de datos El modo mixto permite que los clientes utilicen WPA-PSK (TKIP) o WPA2-PSK (AES) Esta configuracioacuten proporciona la opcioacuten de seguridad maacutes fiable y faacutecil de aplicar pero podriacutea no ser compatible con adaptadores antiguos
- Para configurar WPA2-PSK o WPA-PSK + WPA2-PSK
1 En el menuacute principal en Configuracioacuten selecciona Configuracioacuten inalaacutembrica
2 Selecciona una de las opciones WPA-PSK o WPA2-PSK como tipo de seguridad La opcioacuten WPA + WPA2 es la maacutes flexible ya que permite que los clientes utilicen una de las dos
3 En el campo Contrasentildea introduzce una palabra o un grupo de entre 8 y 63 caracteres que puedan
imprimirse La contrasentildea distingue entre mayuacutesculas y minuacutesculas
4 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y especificar en la pantalla Configuracioacuten inalaacutembrica avanzada a la que se accede a traveacutes de Avanzada en el menuacute principal
- Para ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Inalaacutembrica avanzada
En esta pantalla se puede configurar
bull Activar emisioacuten del SSID Si esta casilla estaacute activada el punto de acceso inalaacutembrico publica
su nombre (SSID) en todas las estaciones inalaacutembricas Las estaciones pueden ver este SSID
para conexiones con este punto de acceso
bull Activar WMM WMM (Wi-Fi Multimedia) es un componente del estaacutendar de redes de aacuterea local
inalaacutembricas IEEE 80211e para garantizar la calidad de servicio (QoS) Maacutes concretamente
permite tratar de forma diferente los diferentes tipos de traacutefico asignando diferentes
prioridades a cada uno
bull Configuracioacuten de WPS Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta configuracioacuten consultar
la siguiente seccioacuten Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Lista de acceso por tarjeta inalaacutembrica Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta lista
consultar el apartado Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
Si tu cliente inalaacutembrico cuenta con funcioacuten Configuracioacuten protegida de Wi-Fi (WPS) podraacutes utilizarla para conectar
un cliente inalaacutembrico de forma segura y sencilla al punto de acceso Busca el siacutembolo que aparece en el
dispositivo del cliente WPS configura automaacuteticamente el cliente inalaacutembrico con el mismo nombre de red (SSID) y la misma configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica que los del punto de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
24
Nota La caracteriacutestica Push N Connect se basa en el estaacutendar Configuracioacuten protegida de Wi-
Fi (WPS) (para obtener maacutes informacioacuten visita httpwwwwi-fiorg) Todos los demaacutes
productos con funcioacuten WPS y que cuentan con certificacioacuten Wi-Fi son compatibles con los
productos que disponen de la funcioacuten Push N Connect
Cuando antildeadas clientes inalaacutembricos aunque tengan WPS activado los dispositivos antildeadidos deben compartir el
mismo nombre de red (SSID) y la misma contrasentildea de seguridad Si deseas obtener maacutes informacioacuten consulta el apartado Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS en la paacutegina 26
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones ofrece dos meacutetodos para conectarse a un cliente inalaacutembrico que sea compatible con WPS descritos en los siguientes apartados
bull Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
bull Activar un cliente inalaacutembrico
Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
Existen dos meacutetodos para permitir que un cliente inalaacutembrico se una a una red utilizando un botoacuten del router con el botoacuten fiacutesico o con el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
- Para utilizar el botoacuten fiacutesico
1 pulsar el botoacuten del adaptador inalaacutembrico durante maacutes de 5 segundos
El indicador del botoacuten azul empieza a parpadear siguiendo un patroacuten regular Durante el
parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el cliente que estaacute intentando
conectar con el punto de acceso o el cliente
2 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones
- Para utilizar el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de radio Pulsar botoacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
25
4 En la pantalla Antildeadir cliente WPS haz clic en el botoacuten Se mostraraacute la pantalla
El indicador del botoacuten azul del adaptador inalaacutembrico empieza a parpadear siguiendo un
patroacuten regular Durante el parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el
dispositivo que estaacute intentando conectar al router
5 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico
Figura 317 Asistente de configuracioacuten
Figura 318 Asistente de configuracioacuten II
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
26
Activar un cliente inalaacutembrico
Puedes activar un cliente inalaacutembrico para que se una a una red utilizando el PIN de seguridad de dicho cliente inalaacutembrico
- Para activar un cliente inalaacutembrico
1 Inicio de sesioacuten en el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de opcioacuten Nuacutemero PIN
4 En el cliente inalaacutembrico obten el PIN de seguridad o sigue las instrucciones de red especiacuteficas para generar un PIN de seguridad de cliente
5 En la pantalla Antildeadir cliente WPS del adaptador inalaacutembrico introduce el PIN de seguridad de cliente en el campo Introducir PIN de cliente
6 Haz clic en Siguiente Se iniciaraacute automaacuteticamente la conexioacuten inalaacutembrica
Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS
Puedes antildeadir dispositivos de cliente con WPS activado o sin activar
Antildeadir clientes adicionales con WPS activado
Para antildeadir un dispositivo cliente inalaacutembrico adicional sigue los procedimientos descritos en el apartado
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS
Antildeadir clientes adicionales sin WPS activado
Si estaacutes conectando una combinacioacuten de clientes con WPS activado y sin WPS activado no puedes
utilizar los procedimientos de configuracioacuten de WPS para antildeadir clientes que no tengan WPS activado
Registra y a continuacioacuten introduce manualmente la configuracioacuten de seguridad
Para conectar clientes con WPS activado y sin WPS activado al adaptador inalaacutembrico busca la clave de
seguridad predeterminada en la interfaz web del punto de acceso y configura el cliente para WPA2
utilizando esta clave
Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
Cuando hay una lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica configurada y activada el router comprueba la direccioacuten
MAC de cualquier dispositivo inalaacutembrico que intente conectarse y soacutelo permitiraacute conexiones con equipos identificados en la lista de equipos de confianza La lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica muestra una lista de equipos inalaacutembricos que te permiten conectarse al router en funcioacuten de sus direcciones MAC Estos equipos inalaacutembricos tambieacuten deben tener el SSID y la
configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica correctos para acceder al router inalaacutembrico La direccioacuten MAC es una direccioacuten fiacutesica uacutenica de 12 caracteres de un dispositivo de red que contiene soacutelo los
caracteres hexadecimales 0ndash9 andashf o AndashF y que estaacuten separados por dos puntos (por ejemplo 0009ABCDEF01) Normalmente puede encontrarse en la parte inferior de la tarjeta inalaacutembrica o del dispositivo de la interfaz de red Si no tiene acceso a la etiqueta fiacutesica puedes ver la direccioacuten MAC utilizando las utilidades de configuracioacuten de red
del equipo En Windows XP por ejemplo si escribe el comando ipconfigall en una ventana de comando de siacutembolo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
27
de sistema MSDOS se muestran la direccioacuten MAC y la direccioacuten fiacutesica
Nota La funcioacuten de filtrado de la direccioacuten MAC soacutelo estaacute disponible en el punto de acceso De
manera predeterminada estaacute desactivada Si estaacute activada te permite filtrar clientes
inalaacutembricos para mejorar la seguridad
- Para restringir el acceso mediante las direcciones MAC
1 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Filtro de direccioacuten MAC y selecciona la opcioacuten que activa el filtrado de direccioacuten MAC
2 Se mostraraacute la pantalla Antildeadir regla de filtrado MAC y una lista de tarjetas inalaacutembricas activas actualmente y sus direcciones MAC Ethernet
3 Si el dispositivo que deseas se muestra en la lista Tarjetas inalaacutembricas disponibles puedes
seleccionar el botoacuten de radio de dicho dispositivo para registrar su direccioacuten MAC De lo contrario puedes introducir manualmente un nombre y la direccioacuten MAC del equipo autorizado Normalmente puedes encontrar la direccioacuten MAC en la etiqueta de la parte inferior del dispositivo inalaacutembrico
Consejo Puedes copiar y pegar las direcciones MAC desde la pantalla Dispositivos conectados
del router en el campo Direccioacuten MAC de esta pantalla Para finalizar este procedimiento
configura cada equipo inalaacutembrico para conectarse al router A continuacioacuten el equipo se
muestra en la pantalla Dispositivos conectados
4 Haz clic en Antildeadir para antildeadir este dispositivo inalaacutembrico a la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
5 Repite paso 3 y paso 4 para cada dispositivo adicional que desees antildeadir a la lista
Nota Cuando configuras la unidad desde un equipo inalaacutembrico cuya direccioacuten MAC no esteacute en
la lista de reglas de filtrado MAC cuando selecciones Activar control de acceso perderaacutes la
conexioacuten inalaacutembrica al hacer clic en Aplicar En ese caso accede a la unidad desde un equipo
conectado por cable o desde un equipo inalaacutembrico que se encuentre en la lista de control de
acceso para poder realizar cambios
6 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten de la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
Ahora soacutelo los dispositivos de esta lista pueden conectarse de forma inalaacutembrica al adaptador inalaacutembrico
ADVERTENCIA
El filtrado de direccioacuten MAC antildeade un obstaacuteculo para los intrusos no
deseados que quieran acceder a la red Sin embargo tus direcciones MAC
de confianza aparecen en sus transmisiones inalaacutembricas de manera que
el intruso puedes leerlas y suplantarlas No confiacutees soacutelo en el filtrado de
direccioacuten MAC para mantener segura su red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
28
Modificar la contrasentildea del administrador
La contrasentildea predeterminada de la interfaz web de gestioacuten del router es 1234
Consejo Antes de cambiar la contrasentildea del dispositivo haz una copia de seguridad de la
configuracioacuten con la contrasentildea predeterminada 1234 Si guarda la configuracioacuten con una
contrasentildea nueva y luego la olvidas restablezce los valores del dispositivo a la configuracioacuten
predeterminada y Coneacutectate utilizando la contrasentildea predeterminada 1234 Este requisito
significa que tienes que volver a introducir todos los ajustes de configuracioacuten
- Coacutemo modificar la contrasentildea de administrador
1 En el menuacute principal en Herramientas selecciona Admin para mostrar la pantalla de Configuracioacuten del administrador 2 Para cambiar la contrasentildea introduce en primer lugar la contrasentildea antigua y a continuacioacuten introduce dos veces la contrasentildea nueva
3 Haz clic en Aplicar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
29
35 Usar herramientas de gestioacuten de red
En esta seccioacuten se describe coacutemo utilizar las caracteriacutesticas de mantenimiento de su adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones adaptador inalaacutembrico altas prestaciones Puedes acceder a estas caracteriacutesticas seleccionando los elementos en Herramientas en el menuacute principal de la interfaz del navegador
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Ver la informacioacuten de estado y de registro
bull Copia de seguridad de la configuracioacuten
bull Gestionar el archivo de configuracioacuten
bull Actualizar el software
351 Ver la informacioacuten de estado y de registro
- Para ver la informacioacuten de estado y de registro
bull En el menuacute principal de la interfaz web en Estado selecciona Info del dispositivo Se muestra la
pantalla Info del dispositivo
Figura 319 Informacioacuten del dispositivo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
30
Tabla 4 Campos de estado de Info del dispositivo
Campo
Descripcioacuten
General
Hora La hora actual
Tiempo de actividad del
sistema
Tiempo que la unidad se ha estado funcionando desde la uacuteltima vez que
se reinicioacute Versioacuten de firmware
Versioacuten del firmware que se ejecuta en la unidad
LAN
Tipo de conexioacuten
Si estaacute configurado en Ninguno la unidad tiene una direccioacuten IP fija Si
estaacute configurado en Cliente DHCP la unidad obtiene una direccioacuten IP de
forma dinaacutemica desde un servidor DHCP Direccioacuten MAC
La direccioacuten Media Access Control que utilizan los puertos Ethernet de la
unidad
Direccioacuten IP
La direccioacuten IP utilizada por el puerto Ethernet de la unidad
Maacutescara de subred IP
La maacutescara de subred IP
Puerta de enlace
predeterminada
La direccioacuten IP del router en su red
Servidor DNS principal
Las direcciones del servidor de nombres de dominio principal utilizadas
por el router Un servidor de nombres de dominio traduce las URL en
lenguaje humano por ejemplo wwwnetgearcom a direcciones IP
Servidor DNS secundario
Las direcciones del servidor de nombres de dominio secundario
utilizadas por el router
Servidor DHCP
El estado del servidor DHCP
LAN inalaacutembrica
Radio inalaacutembrica
La sentildeal adaptador inalaacutembrico altas prestaciones inalaacutembrica estaacute activada todo el tiempo
Direccioacuten MAC
Esta direccioacuten es la direccioacuten fiacutesica exclusiva que utilizan los puertos
Ethernet de la interfaz inalaacutembrica Nombre de red (SSID)
El nombre de red inalaacutembrica (SSID) utilizado por el puerto inalaacutembrico
del cliente o del punto de acceso El valor predeterminado es
WLAN5GH_XXXX
Canal
Identifica el canal del puerto inalaacutembrico que se estaacute usando
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
31
Modo de seguridad
Indica el modo de seguridad inalaacutembrica
bull Ninguno
bull WPAWPA2-PSK - Mixto (predeterminado)
Configuracioacuten protegida de
Wi-Fi
Indica si WPS estaacute activado
Dispositivos de LAN
Direccioacuten IP
Direccioacuten IP del dispositivo mostrado
Nombre (si lo tiene)
Nombre del dispositivo mostrado
MAC
Direccioacuten MAC del dispositivo mostrado
Botoacuten Actualizar
Actualiza la lista de dispositivos de LAN asociados
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Conexioacuten Inalaacutembrica para mostrar la direccioacuten el
modo la velocidad y el estado de la intensidad de la sentildeal del cliente inalaacutembrico
En el punto de acceso la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra informacioacuten acerca de cada cliente
asociado con el punto de acceso
En el cliente o en la estacioacuten la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra los puntos de acceso que el
cliente o la estacioacuten pueden ver o buscar
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Registros para ver la informacioacuten del registro
Figura 320 Informacioacuten de la conexioacuten
Figura 321 Registros
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
32
Tabla 5 Registro de eventos
Elemento
Descripcioacuten
Opciones de registro
Queacute ver
Tipos de registro sistema estado o ambos
Niveles de
visualizacioacuten
Categoriacuteas de registro cualquier combinacioacuten de esencial
advertencia o informativo
Detalles de registro
Prioridad hora y mensajes
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Estadiacutesticas para mostrar las estadiacutesticas de traacutefico
Figura 322 Estadiacutesticas
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
33
Tabla 6 Estadiacutesticas de traacutefico
Elemento
Descripcioacuten
Actualizar estadiacutesticas
Actualiza las estadiacutesticas de esta pantalla
Estadiacutesticas de LAN
Muestra todas las estadiacutesticas de traacutefico que se produjeron desde
la uacuteltima vez que se reinicioacute la unidad
Enviados
El nuacutemero de paquetes enviados a traveacutes de los puertos Ethernet
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet transmitidos interrumpidos
Colisiones
El nuacutemero de colisiones en los puertos Ethernet
Recibidos
El nuacutemero de paquetes recibidos a traveacutes de los puertos Ethernet
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes recibidos con errores a traveacutes de los
puertos Ethernet
Estadiacutesticas
inalaacutembricas
El tiempo que ha pasado desde que se reinicioacute el router por uacuteltima vez
Enviados
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos enviados
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos transmitidos que se han interrumpido
Recibidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos con errores
352 Copia de seguridad de la configuracioacuten
Puedes hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten en un archivo y recuperarla maacutes tarde para restaurar la configuracioacuten Guarda el archivo de configuracioacuten al finalizar la configuracioacuten Si se produce un error en
la unidad o resulta dantildeada o si se pierde una contrasentildea de administrador puedes recrear la configuracioacuten faacutecilmente restaurando el archivo de configuracioacuten
353 Gestionar el archivo de configuracioacuten
Es posible hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten del adaptador inalaacutembrico en un archivo que maacutes tarde se puede utilizar para restaurarlos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
34
En el menuacute principal del interfaz del navegador en Herramientas selecciona Sistema En los siguientes apartados se describen las tres opciones disponibles
Hacer copia de seguridad y restaurar la configuracioacuten Las opciones de restauracioacuten y copia de seguridad de la pantalla Sistema te permiten guardar y recuperar un archivo que contenga la configuracioacuten de su cliente
Para guardar la configuracioacuten haz clic en Guardar configuracioacuten El navegador extrae el archivo de configuracioacuten de cliente y te solicita que indique una ubicacioacuten en el equipo para almacenar el archivo En este momento puedes dar
al archivo un nombre descriptivo como comcastcfg
Consejo Antes de guardar el archivo de configuracioacuten cambia la contrasentildea de administrador
al valor predeterminado 1234 A continuacioacuten caacutembiala de nuevo despueacutes de haber guardado
el archivo de configuracioacuten Si olvidas la contrasentildea restablezce la configuracioacuten a los valores
predeterminados de faacutebrica
Para restaurar la configuracioacuten a partir de un archivo de configuracioacuten guardado introduce la ruta completa al archivo en el equipo o haz clic en Explorar para buscarlo Cuando lo hayas encontrado haz clic en Restaurar el
archivo de configuracioacuten para cargar el archivo desde el router A continuacioacuten el router se reinicia automaacuteticamente
ADVERTENCIA
No interrumpa el proceso de reinicio
Borrar la configuracioacuten
En determinadas circunstancias (por ejemplo si mueve el router a una red diferente o si has olvidado la contrasentildea)
puede que desees borrar la configuracioacuten y restaurar la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica Despueacutes de una
operacioacuten de borrado la contrasentildea de la unidad seraacute 1234 Para borrar la configuracioacuten haz clic en el botoacuten Restablecer configuracioacuten predeterminada de la pantalla Sistema Para restaurar los ajustes de configuracioacuten predeterminada de faacutebrica cuando no conoce la contrasentildea de acceso o la
direccioacuten IP pulsar el botoacuten Restaurar configuracioacuten predeterminada en el panel trasero del router (consultar
Coacutemo restablecer la configuracioacuten y la contrasentildea predeterminadas)
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
35
354 Actualizar el Firmware
- Para actualizar el firmware
1 Cuando hayas iniciado sesioacuten en la interfaz web de gestioacuten haz clic en el botoacuten Comprobar de la pantalla Firmware para buscar nuevo firmware
Si la caracteriacutestica de actualizacioacuten detecta una versioacuten de software maacutes reciente se te preguntaraacute si
desea actualizar al nuevo software
2 Para descargar e instalar una versioacuten maacutes reciente haz clic en Siacute La caracteriacutestica de actualizacioacuten instala automaacuteticamente el firmware maacutes reciente
ADVERTENCIA
No apaguar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones hasta que complete la
actualizacioacuten
Si no hay firmware disponible se muestra el siguiente mensaje
Figura 323 Confirmacioacuten para el cambio del Firmware
Figura 324 Chequeo del Firmware online
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
36
4 Datos Teacutecnicos
Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
Este apeacutendice contiene las caracteriacutesticas teacutecnicas y configuracioacuten predeterminada de faacutebrica del
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Inicio de sesioacuten
Direccioacuten URL
httpIP_de_la_unidad
Nombre de usuario
1234
La contrasentildea (con distincioacuten entre
mayuacutesculas y minuacutesculas) aparece
impresa en la etiqueta del producto
1234
Red local
La direccioacuten IP de la LAN prede-
terminada (cuando no estaacute
conectado a una red basada en
DHCP)
Modo punto de acceso 19216821
Modo cliente 19216821
Subred
2552552550
Servidor DHCP
Desactivado
Zona horaria
GMT+1 Hora de Madrid
Zona horaria activada para horario
de verano
Activado
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
19
344 Seguridad Inalaacutembrica
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones proporciona caracteriacutesticas de seguridad extremadamente eficaces que
se explican en detalle en esta seccioacuten En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
bull Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
bull Ver la configuracioacuten de red
bull Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
bull Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
bull Modificar la contrasentildea del administrador
Elegir la seguridad inalaacutembrica adecuada
A diferencia de las redes de cable las redes inalaacutembricas requieren de la encriptacioacuten para ofrecer seguridad en el
medio El tiempo que se tarda en configurar una red inalaacutembrica puede variar en funcioacuten de la configuracioacuten de seguridad y de la colocacioacuten de los dispositivos
Las opciones baacutesicas de seguridad se enumeran seguacuten eficacia en la siguiente tabla
Nota Utiliza estas opciones con otras caracteriacutesticas que mejoren la seguridad
Figura 314 Niveles de seguridad
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
20
Tabla 2 Opciones de seguridad inalaacutembrica
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Ninguno
Sin seguridad inalaacutembrica Recomendado soacutelo para
solucionar problemas de conectividad inalaacutembrica No
utilices una red inalaacutembrica no segura a menos que tenga
intencioacuten de ofrecer acceso a Internet gratuito para el
puacuteblico WPA2-PSK (AES) WPA-PSK
(TKIP) + WPA2-PSK (AES) Modo mixto
Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Configurar la
seguridad inalaacutembrica WPA en
la paacutegina 23
El acceso protegido Wi-Fi con cifrado de datos de clave pre
compartido (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran
seguridad de los datos y bloquea el espionaje de manera
eficaz
Tabla 3 Otras caracteriacutesticas que mejoran la seguridad
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Desactivar el enviacuteo del
nombre de red inalaacutembrica
SSID Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Ver la
configuracioacuten inalaacutembrica
avanzada en la paacutegina 23
Si desactivas el enviacuteo del SSID soacutelo podraacuten conectarse los
dispositivos que conozcan el SSID correcto Con esta opcioacuten
se anula la caracteriacutestica de deteccioacuten de la red inalaacutembrica
con la que cuentan productos como Windows XP pero los
datos siguen quedando expuestos a intrusos que utilicen las
herramientas de espionaje inalaacutembricas disponibles
Restringir el acceso basado
en direcciones MAC Si
deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Restringir el acceso
inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Puedes restringir el acceso a uno o varios dispositivos Para
ello se deben especificar las direcciones MAC de los
dispositivos que se deseen bloquerar De este modo los
dispositivos de la lista no podraacuten conectarse al equipo Los
filtros de direcciones MAC antildeaden un obstaacuteculo maacutes a los
intrusos que quieran acceder directamente a la red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
21
Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y configurar en la pantalla Configuracioacuten
inalaacutembricos a la que se accede a traveacutes de Configuracioacuten en el menuacute principal
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica baacutesica
- Para especificar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica de su Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
2 En el menuacute principal hacer clic en Configuracioacuten inalaacutembrica
En esta pantalla puedes configurar
bull Nombre (SSID) Introduce un nombre de hasta 32 caracteres alfanumeacutericos Cuando hay maacutes de
una red inalaacutembrica activa los diferentes nombres de red inalaacutembrica ofrecen una manera de
separar el traacutefico Para que un dispositivo inalaacutembrico forme parte de una red inalaacutembrica concreta
debe estar configurado con el SSID de esa red El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde
XXXX son los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que tambieacuten se encuentra en la etiqueta del
producto
bull Regioacuten El valor predeterminado es Europa en Europa y Estados Unidos en Estados Unidos
bull Canal Utiliza esta opcioacuten para seleccionar manualmente un canal
Figura 315 Configuracioacuten Inalaacutembrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
22
bull Modo Velocidad inalaacutembrica El valor predeterminado es Hasta 300 Mbps
bull Opciones de seguridad El valor predeterminado es WPA-PSK [TKIP] +
WPA2-PSK[AES] Para obtener informacioacuten acerca de las opciones de seguridad consultar las
siguientes secciones
3 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten de red
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten de red que puedes ver en la pantalla Configuracioacuten de red
- Para ver la configuracioacuten de red
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Baacutesica selecciona Configuracioacuten de red
En esta pantalla puedes
bull Cambiar las direcciones IP predeterminadas del punto de acceso y del cliente o de la estacioacuten
Por ejemplo si deseas activar un servidor DHCP cambie el tipo de conexioacuten LAN de IP
dinaacutemica a IP estaacutetica
La direccioacuten IP predeterminada del punto de acceso y del cliente o de las estaciones es
19216821 cuando no se detecta ninguacuten servidor DHCP Al restablecer el dispositivo a la
configuracioacuten predeterminada tambieacuten se restablecen estas direcciones IP Esta pantalla te permite
cambiar las direcciones IP
bull Activar (o desactivar) el control de flujo Ethernet
El control de flujo Ethernet estaacute activado de forma predeterminada pero en ocasiones puede
interferir con el control de flujo TCP Si tienes problemas de rendimiento de TCP puedes desactivar la
casilla Activar control de flujo Ethernet
Figura 316 Configuracioacuten de Red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
23
Configurar la seguridad inalaacutembrica WPA
El acceso protegido Wi-Fi con clave pre compartida (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran seguridad y bloquea el espionaje de manera eficaz Ambos meacutetodos cambian dinaacutemicamente las claves de cifrado haciendo que
sean praacutecticamente imposibles de eludir WPA2 proporciona compatibilidad con AES basados en hardware lo que mejora el rendimiento y fortalece el cifrado de datos El modo mixto permite que los clientes utilicen WPA-PSK (TKIP) o WPA2-PSK (AES) Esta configuracioacuten proporciona la opcioacuten de seguridad maacutes fiable y faacutecil de aplicar pero podriacutea no ser compatible con adaptadores antiguos
- Para configurar WPA2-PSK o WPA-PSK + WPA2-PSK
1 En el menuacute principal en Configuracioacuten selecciona Configuracioacuten inalaacutembrica
2 Selecciona una de las opciones WPA-PSK o WPA2-PSK como tipo de seguridad La opcioacuten WPA + WPA2 es la maacutes flexible ya que permite que los clientes utilicen una de las dos
3 En el campo Contrasentildea introduzce una palabra o un grupo de entre 8 y 63 caracteres que puedan
imprimirse La contrasentildea distingue entre mayuacutesculas y minuacutesculas
4 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y especificar en la pantalla Configuracioacuten inalaacutembrica avanzada a la que se accede a traveacutes de Avanzada en el menuacute principal
- Para ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Inalaacutembrica avanzada
En esta pantalla se puede configurar
bull Activar emisioacuten del SSID Si esta casilla estaacute activada el punto de acceso inalaacutembrico publica
su nombre (SSID) en todas las estaciones inalaacutembricas Las estaciones pueden ver este SSID
para conexiones con este punto de acceso
bull Activar WMM WMM (Wi-Fi Multimedia) es un componente del estaacutendar de redes de aacuterea local
inalaacutembricas IEEE 80211e para garantizar la calidad de servicio (QoS) Maacutes concretamente
permite tratar de forma diferente los diferentes tipos de traacutefico asignando diferentes
prioridades a cada uno
bull Configuracioacuten de WPS Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta configuracioacuten consultar
la siguiente seccioacuten Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Lista de acceso por tarjeta inalaacutembrica Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta lista
consultar el apartado Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
Si tu cliente inalaacutembrico cuenta con funcioacuten Configuracioacuten protegida de Wi-Fi (WPS) podraacutes utilizarla para conectar
un cliente inalaacutembrico de forma segura y sencilla al punto de acceso Busca el siacutembolo que aparece en el
dispositivo del cliente WPS configura automaacuteticamente el cliente inalaacutembrico con el mismo nombre de red (SSID) y la misma configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica que los del punto de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
24
Nota La caracteriacutestica Push N Connect se basa en el estaacutendar Configuracioacuten protegida de Wi-
Fi (WPS) (para obtener maacutes informacioacuten visita httpwwwwi-fiorg) Todos los demaacutes
productos con funcioacuten WPS y que cuentan con certificacioacuten Wi-Fi son compatibles con los
productos que disponen de la funcioacuten Push N Connect
Cuando antildeadas clientes inalaacutembricos aunque tengan WPS activado los dispositivos antildeadidos deben compartir el
mismo nombre de red (SSID) y la misma contrasentildea de seguridad Si deseas obtener maacutes informacioacuten consulta el apartado Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS en la paacutegina 26
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones ofrece dos meacutetodos para conectarse a un cliente inalaacutembrico que sea compatible con WPS descritos en los siguientes apartados
bull Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
bull Activar un cliente inalaacutembrico
Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
Existen dos meacutetodos para permitir que un cliente inalaacutembrico se una a una red utilizando un botoacuten del router con el botoacuten fiacutesico o con el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
- Para utilizar el botoacuten fiacutesico
1 pulsar el botoacuten del adaptador inalaacutembrico durante maacutes de 5 segundos
El indicador del botoacuten azul empieza a parpadear siguiendo un patroacuten regular Durante el
parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el cliente que estaacute intentando
conectar con el punto de acceso o el cliente
2 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones
- Para utilizar el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de radio Pulsar botoacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
25
4 En la pantalla Antildeadir cliente WPS haz clic en el botoacuten Se mostraraacute la pantalla
El indicador del botoacuten azul del adaptador inalaacutembrico empieza a parpadear siguiendo un
patroacuten regular Durante el parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el
dispositivo que estaacute intentando conectar al router
5 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico
Figura 317 Asistente de configuracioacuten
Figura 318 Asistente de configuracioacuten II
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
26
Activar un cliente inalaacutembrico
Puedes activar un cliente inalaacutembrico para que se una a una red utilizando el PIN de seguridad de dicho cliente inalaacutembrico
- Para activar un cliente inalaacutembrico
1 Inicio de sesioacuten en el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de opcioacuten Nuacutemero PIN
4 En el cliente inalaacutembrico obten el PIN de seguridad o sigue las instrucciones de red especiacuteficas para generar un PIN de seguridad de cliente
5 En la pantalla Antildeadir cliente WPS del adaptador inalaacutembrico introduce el PIN de seguridad de cliente en el campo Introducir PIN de cliente
6 Haz clic en Siguiente Se iniciaraacute automaacuteticamente la conexioacuten inalaacutembrica
Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS
Puedes antildeadir dispositivos de cliente con WPS activado o sin activar
Antildeadir clientes adicionales con WPS activado
Para antildeadir un dispositivo cliente inalaacutembrico adicional sigue los procedimientos descritos en el apartado
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS
Antildeadir clientes adicionales sin WPS activado
Si estaacutes conectando una combinacioacuten de clientes con WPS activado y sin WPS activado no puedes
utilizar los procedimientos de configuracioacuten de WPS para antildeadir clientes que no tengan WPS activado
Registra y a continuacioacuten introduce manualmente la configuracioacuten de seguridad
Para conectar clientes con WPS activado y sin WPS activado al adaptador inalaacutembrico busca la clave de
seguridad predeterminada en la interfaz web del punto de acceso y configura el cliente para WPA2
utilizando esta clave
Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
Cuando hay una lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica configurada y activada el router comprueba la direccioacuten
MAC de cualquier dispositivo inalaacutembrico que intente conectarse y soacutelo permitiraacute conexiones con equipos identificados en la lista de equipos de confianza La lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica muestra una lista de equipos inalaacutembricos que te permiten conectarse al router en funcioacuten de sus direcciones MAC Estos equipos inalaacutembricos tambieacuten deben tener el SSID y la
configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica correctos para acceder al router inalaacutembrico La direccioacuten MAC es una direccioacuten fiacutesica uacutenica de 12 caracteres de un dispositivo de red que contiene soacutelo los
caracteres hexadecimales 0ndash9 andashf o AndashF y que estaacuten separados por dos puntos (por ejemplo 0009ABCDEF01) Normalmente puede encontrarse en la parte inferior de la tarjeta inalaacutembrica o del dispositivo de la interfaz de red Si no tiene acceso a la etiqueta fiacutesica puedes ver la direccioacuten MAC utilizando las utilidades de configuracioacuten de red
del equipo En Windows XP por ejemplo si escribe el comando ipconfigall en una ventana de comando de siacutembolo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
27
de sistema MSDOS se muestran la direccioacuten MAC y la direccioacuten fiacutesica
Nota La funcioacuten de filtrado de la direccioacuten MAC soacutelo estaacute disponible en el punto de acceso De
manera predeterminada estaacute desactivada Si estaacute activada te permite filtrar clientes
inalaacutembricos para mejorar la seguridad
- Para restringir el acceso mediante las direcciones MAC
1 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Filtro de direccioacuten MAC y selecciona la opcioacuten que activa el filtrado de direccioacuten MAC
2 Se mostraraacute la pantalla Antildeadir regla de filtrado MAC y una lista de tarjetas inalaacutembricas activas actualmente y sus direcciones MAC Ethernet
3 Si el dispositivo que deseas se muestra en la lista Tarjetas inalaacutembricas disponibles puedes
seleccionar el botoacuten de radio de dicho dispositivo para registrar su direccioacuten MAC De lo contrario puedes introducir manualmente un nombre y la direccioacuten MAC del equipo autorizado Normalmente puedes encontrar la direccioacuten MAC en la etiqueta de la parte inferior del dispositivo inalaacutembrico
Consejo Puedes copiar y pegar las direcciones MAC desde la pantalla Dispositivos conectados
del router en el campo Direccioacuten MAC de esta pantalla Para finalizar este procedimiento
configura cada equipo inalaacutembrico para conectarse al router A continuacioacuten el equipo se
muestra en la pantalla Dispositivos conectados
4 Haz clic en Antildeadir para antildeadir este dispositivo inalaacutembrico a la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
5 Repite paso 3 y paso 4 para cada dispositivo adicional que desees antildeadir a la lista
Nota Cuando configuras la unidad desde un equipo inalaacutembrico cuya direccioacuten MAC no esteacute en
la lista de reglas de filtrado MAC cuando selecciones Activar control de acceso perderaacutes la
conexioacuten inalaacutembrica al hacer clic en Aplicar En ese caso accede a la unidad desde un equipo
conectado por cable o desde un equipo inalaacutembrico que se encuentre en la lista de control de
acceso para poder realizar cambios
6 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten de la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
Ahora soacutelo los dispositivos de esta lista pueden conectarse de forma inalaacutembrica al adaptador inalaacutembrico
ADVERTENCIA
El filtrado de direccioacuten MAC antildeade un obstaacuteculo para los intrusos no
deseados que quieran acceder a la red Sin embargo tus direcciones MAC
de confianza aparecen en sus transmisiones inalaacutembricas de manera que
el intruso puedes leerlas y suplantarlas No confiacutees soacutelo en el filtrado de
direccioacuten MAC para mantener segura su red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
28
Modificar la contrasentildea del administrador
La contrasentildea predeterminada de la interfaz web de gestioacuten del router es 1234
Consejo Antes de cambiar la contrasentildea del dispositivo haz una copia de seguridad de la
configuracioacuten con la contrasentildea predeterminada 1234 Si guarda la configuracioacuten con una
contrasentildea nueva y luego la olvidas restablezce los valores del dispositivo a la configuracioacuten
predeterminada y Coneacutectate utilizando la contrasentildea predeterminada 1234 Este requisito
significa que tienes que volver a introducir todos los ajustes de configuracioacuten
- Coacutemo modificar la contrasentildea de administrador
1 En el menuacute principal en Herramientas selecciona Admin para mostrar la pantalla de Configuracioacuten del administrador 2 Para cambiar la contrasentildea introduce en primer lugar la contrasentildea antigua y a continuacioacuten introduce dos veces la contrasentildea nueva
3 Haz clic en Aplicar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
29
35 Usar herramientas de gestioacuten de red
En esta seccioacuten se describe coacutemo utilizar las caracteriacutesticas de mantenimiento de su adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones adaptador inalaacutembrico altas prestaciones Puedes acceder a estas caracteriacutesticas seleccionando los elementos en Herramientas en el menuacute principal de la interfaz del navegador
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Ver la informacioacuten de estado y de registro
bull Copia de seguridad de la configuracioacuten
bull Gestionar el archivo de configuracioacuten
bull Actualizar el software
351 Ver la informacioacuten de estado y de registro
- Para ver la informacioacuten de estado y de registro
bull En el menuacute principal de la interfaz web en Estado selecciona Info del dispositivo Se muestra la
pantalla Info del dispositivo
Figura 319 Informacioacuten del dispositivo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
30
Tabla 4 Campos de estado de Info del dispositivo
Campo
Descripcioacuten
General
Hora La hora actual
Tiempo de actividad del
sistema
Tiempo que la unidad se ha estado funcionando desde la uacuteltima vez que
se reinicioacute Versioacuten de firmware
Versioacuten del firmware que se ejecuta en la unidad
LAN
Tipo de conexioacuten
Si estaacute configurado en Ninguno la unidad tiene una direccioacuten IP fija Si
estaacute configurado en Cliente DHCP la unidad obtiene una direccioacuten IP de
forma dinaacutemica desde un servidor DHCP Direccioacuten MAC
La direccioacuten Media Access Control que utilizan los puertos Ethernet de la
unidad
Direccioacuten IP
La direccioacuten IP utilizada por el puerto Ethernet de la unidad
Maacutescara de subred IP
La maacutescara de subred IP
Puerta de enlace
predeterminada
La direccioacuten IP del router en su red
Servidor DNS principal
Las direcciones del servidor de nombres de dominio principal utilizadas
por el router Un servidor de nombres de dominio traduce las URL en
lenguaje humano por ejemplo wwwnetgearcom a direcciones IP
Servidor DNS secundario
Las direcciones del servidor de nombres de dominio secundario
utilizadas por el router
Servidor DHCP
El estado del servidor DHCP
LAN inalaacutembrica
Radio inalaacutembrica
La sentildeal adaptador inalaacutembrico altas prestaciones inalaacutembrica estaacute activada todo el tiempo
Direccioacuten MAC
Esta direccioacuten es la direccioacuten fiacutesica exclusiva que utilizan los puertos
Ethernet de la interfaz inalaacutembrica Nombre de red (SSID)
El nombre de red inalaacutembrica (SSID) utilizado por el puerto inalaacutembrico
del cliente o del punto de acceso El valor predeterminado es
WLAN5GH_XXXX
Canal
Identifica el canal del puerto inalaacutembrico que se estaacute usando
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
31
Modo de seguridad
Indica el modo de seguridad inalaacutembrica
bull Ninguno
bull WPAWPA2-PSK - Mixto (predeterminado)
Configuracioacuten protegida de
Wi-Fi
Indica si WPS estaacute activado
Dispositivos de LAN
Direccioacuten IP
Direccioacuten IP del dispositivo mostrado
Nombre (si lo tiene)
Nombre del dispositivo mostrado
MAC
Direccioacuten MAC del dispositivo mostrado
Botoacuten Actualizar
Actualiza la lista de dispositivos de LAN asociados
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Conexioacuten Inalaacutembrica para mostrar la direccioacuten el
modo la velocidad y el estado de la intensidad de la sentildeal del cliente inalaacutembrico
En el punto de acceso la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra informacioacuten acerca de cada cliente
asociado con el punto de acceso
En el cliente o en la estacioacuten la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra los puntos de acceso que el
cliente o la estacioacuten pueden ver o buscar
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Registros para ver la informacioacuten del registro
Figura 320 Informacioacuten de la conexioacuten
Figura 321 Registros
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
32
Tabla 5 Registro de eventos
Elemento
Descripcioacuten
Opciones de registro
Queacute ver
Tipos de registro sistema estado o ambos
Niveles de
visualizacioacuten
Categoriacuteas de registro cualquier combinacioacuten de esencial
advertencia o informativo
Detalles de registro
Prioridad hora y mensajes
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Estadiacutesticas para mostrar las estadiacutesticas de traacutefico
Figura 322 Estadiacutesticas
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
33
Tabla 6 Estadiacutesticas de traacutefico
Elemento
Descripcioacuten
Actualizar estadiacutesticas
Actualiza las estadiacutesticas de esta pantalla
Estadiacutesticas de LAN
Muestra todas las estadiacutesticas de traacutefico que se produjeron desde
la uacuteltima vez que se reinicioacute la unidad
Enviados
El nuacutemero de paquetes enviados a traveacutes de los puertos Ethernet
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet transmitidos interrumpidos
Colisiones
El nuacutemero de colisiones en los puertos Ethernet
Recibidos
El nuacutemero de paquetes recibidos a traveacutes de los puertos Ethernet
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes recibidos con errores a traveacutes de los
puertos Ethernet
Estadiacutesticas
inalaacutembricas
El tiempo que ha pasado desde que se reinicioacute el router por uacuteltima vez
Enviados
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos enviados
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos transmitidos que se han interrumpido
Recibidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos con errores
352 Copia de seguridad de la configuracioacuten
Puedes hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten en un archivo y recuperarla maacutes tarde para restaurar la configuracioacuten Guarda el archivo de configuracioacuten al finalizar la configuracioacuten Si se produce un error en
la unidad o resulta dantildeada o si se pierde una contrasentildea de administrador puedes recrear la configuracioacuten faacutecilmente restaurando el archivo de configuracioacuten
353 Gestionar el archivo de configuracioacuten
Es posible hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten del adaptador inalaacutembrico en un archivo que maacutes tarde se puede utilizar para restaurarlos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
34
En el menuacute principal del interfaz del navegador en Herramientas selecciona Sistema En los siguientes apartados se describen las tres opciones disponibles
Hacer copia de seguridad y restaurar la configuracioacuten Las opciones de restauracioacuten y copia de seguridad de la pantalla Sistema te permiten guardar y recuperar un archivo que contenga la configuracioacuten de su cliente
Para guardar la configuracioacuten haz clic en Guardar configuracioacuten El navegador extrae el archivo de configuracioacuten de cliente y te solicita que indique una ubicacioacuten en el equipo para almacenar el archivo En este momento puedes dar
al archivo un nombre descriptivo como comcastcfg
Consejo Antes de guardar el archivo de configuracioacuten cambia la contrasentildea de administrador
al valor predeterminado 1234 A continuacioacuten caacutembiala de nuevo despueacutes de haber guardado
el archivo de configuracioacuten Si olvidas la contrasentildea restablezce la configuracioacuten a los valores
predeterminados de faacutebrica
Para restaurar la configuracioacuten a partir de un archivo de configuracioacuten guardado introduce la ruta completa al archivo en el equipo o haz clic en Explorar para buscarlo Cuando lo hayas encontrado haz clic en Restaurar el
archivo de configuracioacuten para cargar el archivo desde el router A continuacioacuten el router se reinicia automaacuteticamente
ADVERTENCIA
No interrumpa el proceso de reinicio
Borrar la configuracioacuten
En determinadas circunstancias (por ejemplo si mueve el router a una red diferente o si has olvidado la contrasentildea)
puede que desees borrar la configuracioacuten y restaurar la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica Despueacutes de una
operacioacuten de borrado la contrasentildea de la unidad seraacute 1234 Para borrar la configuracioacuten haz clic en el botoacuten Restablecer configuracioacuten predeterminada de la pantalla Sistema Para restaurar los ajustes de configuracioacuten predeterminada de faacutebrica cuando no conoce la contrasentildea de acceso o la
direccioacuten IP pulsar el botoacuten Restaurar configuracioacuten predeterminada en el panel trasero del router (consultar
Coacutemo restablecer la configuracioacuten y la contrasentildea predeterminadas)
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
35
354 Actualizar el Firmware
- Para actualizar el firmware
1 Cuando hayas iniciado sesioacuten en la interfaz web de gestioacuten haz clic en el botoacuten Comprobar de la pantalla Firmware para buscar nuevo firmware
Si la caracteriacutestica de actualizacioacuten detecta una versioacuten de software maacutes reciente se te preguntaraacute si
desea actualizar al nuevo software
2 Para descargar e instalar una versioacuten maacutes reciente haz clic en Siacute La caracteriacutestica de actualizacioacuten instala automaacuteticamente el firmware maacutes reciente
ADVERTENCIA
No apaguar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones hasta que complete la
actualizacioacuten
Si no hay firmware disponible se muestra el siguiente mensaje
Figura 323 Confirmacioacuten para el cambio del Firmware
Figura 324 Chequeo del Firmware online
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
36
4 Datos Teacutecnicos
Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
Este apeacutendice contiene las caracteriacutesticas teacutecnicas y configuracioacuten predeterminada de faacutebrica del
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Inicio de sesioacuten
Direccioacuten URL
httpIP_de_la_unidad
Nombre de usuario
1234
La contrasentildea (con distincioacuten entre
mayuacutesculas y minuacutesculas) aparece
impresa en la etiqueta del producto
1234
Red local
La direccioacuten IP de la LAN prede-
terminada (cuando no estaacute
conectado a una red basada en
DHCP)
Modo punto de acceso 19216821
Modo cliente 19216821
Subred
2552552550
Servidor DHCP
Desactivado
Zona horaria
GMT+1 Hora de Madrid
Zona horaria activada para horario
de verano
Activado
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
20
Tabla 2 Opciones de seguridad inalaacutembrica
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Ninguno
Sin seguridad inalaacutembrica Recomendado soacutelo para
solucionar problemas de conectividad inalaacutembrica No
utilices una red inalaacutembrica no segura a menos que tenga
intencioacuten de ofrecer acceso a Internet gratuito para el
puacuteblico WPA2-PSK (AES) WPA-PSK
(TKIP) + WPA2-PSK (AES) Modo mixto
Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Configurar la
seguridad inalaacutembrica WPA en
la paacutegina 23
El acceso protegido Wi-Fi con cifrado de datos de clave pre
compartido (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran
seguridad de los datos y bloquea el espionaje de manera
eficaz
Tabla 3 Otras caracteriacutesticas que mejoran la seguridad
Tipo de seguridad
Descripcioacuten
Desactivar el enviacuteo del
nombre de red inalaacutembrica
SSID Si deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Ver la
configuracioacuten inalaacutembrica
avanzada en la paacutegina 23
Si desactivas el enviacuteo del SSID soacutelo podraacuten conectarse los
dispositivos que conozcan el SSID correcto Con esta opcioacuten
se anula la caracteriacutestica de deteccioacuten de la red inalaacutembrica
con la que cuentan productos como Windows XP pero los
datos siguen quedando expuestos a intrusos que utilicen las
herramientas de espionaje inalaacutembricas disponibles
Restringir el acceso basado
en direcciones MAC Si
deseas obtener maacutes
informacioacuten consultar el
apartado Restringir el acceso
inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Puedes restringir el acceso a uno o varios dispositivos Para
ello se deben especificar las direcciones MAC de los
dispositivos que se deseen bloquerar De este modo los
dispositivos de la lista no podraacuten conectarse al equipo Los
filtros de direcciones MAC antildeaden un obstaacuteculo maacutes a los
intrusos que quieran acceder directamente a la red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
21
Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y configurar en la pantalla Configuracioacuten
inalaacutembricos a la que se accede a traveacutes de Configuracioacuten en el menuacute principal
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica baacutesica
- Para especificar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica de su Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
2 En el menuacute principal hacer clic en Configuracioacuten inalaacutembrica
En esta pantalla puedes configurar
bull Nombre (SSID) Introduce un nombre de hasta 32 caracteres alfanumeacutericos Cuando hay maacutes de
una red inalaacutembrica activa los diferentes nombres de red inalaacutembrica ofrecen una manera de
separar el traacutefico Para que un dispositivo inalaacutembrico forme parte de una red inalaacutembrica concreta
debe estar configurado con el SSID de esa red El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde
XXXX son los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que tambieacuten se encuentra en la etiqueta del
producto
bull Regioacuten El valor predeterminado es Europa en Europa y Estados Unidos en Estados Unidos
bull Canal Utiliza esta opcioacuten para seleccionar manualmente un canal
Figura 315 Configuracioacuten Inalaacutembrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
22
bull Modo Velocidad inalaacutembrica El valor predeterminado es Hasta 300 Mbps
bull Opciones de seguridad El valor predeterminado es WPA-PSK [TKIP] +
WPA2-PSK[AES] Para obtener informacioacuten acerca de las opciones de seguridad consultar las
siguientes secciones
3 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten de red
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten de red que puedes ver en la pantalla Configuracioacuten de red
- Para ver la configuracioacuten de red
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Baacutesica selecciona Configuracioacuten de red
En esta pantalla puedes
bull Cambiar las direcciones IP predeterminadas del punto de acceso y del cliente o de la estacioacuten
Por ejemplo si deseas activar un servidor DHCP cambie el tipo de conexioacuten LAN de IP
dinaacutemica a IP estaacutetica
La direccioacuten IP predeterminada del punto de acceso y del cliente o de las estaciones es
19216821 cuando no se detecta ninguacuten servidor DHCP Al restablecer el dispositivo a la
configuracioacuten predeterminada tambieacuten se restablecen estas direcciones IP Esta pantalla te permite
cambiar las direcciones IP
bull Activar (o desactivar) el control de flujo Ethernet
El control de flujo Ethernet estaacute activado de forma predeterminada pero en ocasiones puede
interferir con el control de flujo TCP Si tienes problemas de rendimiento de TCP puedes desactivar la
casilla Activar control de flujo Ethernet
Figura 316 Configuracioacuten de Red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
23
Configurar la seguridad inalaacutembrica WPA
El acceso protegido Wi-Fi con clave pre compartida (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran seguridad y bloquea el espionaje de manera eficaz Ambos meacutetodos cambian dinaacutemicamente las claves de cifrado haciendo que
sean praacutecticamente imposibles de eludir WPA2 proporciona compatibilidad con AES basados en hardware lo que mejora el rendimiento y fortalece el cifrado de datos El modo mixto permite que los clientes utilicen WPA-PSK (TKIP) o WPA2-PSK (AES) Esta configuracioacuten proporciona la opcioacuten de seguridad maacutes fiable y faacutecil de aplicar pero podriacutea no ser compatible con adaptadores antiguos
- Para configurar WPA2-PSK o WPA-PSK + WPA2-PSK
1 En el menuacute principal en Configuracioacuten selecciona Configuracioacuten inalaacutembrica
2 Selecciona una de las opciones WPA-PSK o WPA2-PSK como tipo de seguridad La opcioacuten WPA + WPA2 es la maacutes flexible ya que permite que los clientes utilicen una de las dos
3 En el campo Contrasentildea introduzce una palabra o un grupo de entre 8 y 63 caracteres que puedan
imprimirse La contrasentildea distingue entre mayuacutesculas y minuacutesculas
4 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y especificar en la pantalla Configuracioacuten inalaacutembrica avanzada a la que se accede a traveacutes de Avanzada en el menuacute principal
- Para ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Inalaacutembrica avanzada
En esta pantalla se puede configurar
bull Activar emisioacuten del SSID Si esta casilla estaacute activada el punto de acceso inalaacutembrico publica
su nombre (SSID) en todas las estaciones inalaacutembricas Las estaciones pueden ver este SSID
para conexiones con este punto de acceso
bull Activar WMM WMM (Wi-Fi Multimedia) es un componente del estaacutendar de redes de aacuterea local
inalaacutembricas IEEE 80211e para garantizar la calidad de servicio (QoS) Maacutes concretamente
permite tratar de forma diferente los diferentes tipos de traacutefico asignando diferentes
prioridades a cada uno
bull Configuracioacuten de WPS Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta configuracioacuten consultar
la siguiente seccioacuten Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Lista de acceso por tarjeta inalaacutembrica Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta lista
consultar el apartado Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
Si tu cliente inalaacutembrico cuenta con funcioacuten Configuracioacuten protegida de Wi-Fi (WPS) podraacutes utilizarla para conectar
un cliente inalaacutembrico de forma segura y sencilla al punto de acceso Busca el siacutembolo que aparece en el
dispositivo del cliente WPS configura automaacuteticamente el cliente inalaacutembrico con el mismo nombre de red (SSID) y la misma configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica que los del punto de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
24
Nota La caracteriacutestica Push N Connect se basa en el estaacutendar Configuracioacuten protegida de Wi-
Fi (WPS) (para obtener maacutes informacioacuten visita httpwwwwi-fiorg) Todos los demaacutes
productos con funcioacuten WPS y que cuentan con certificacioacuten Wi-Fi son compatibles con los
productos que disponen de la funcioacuten Push N Connect
Cuando antildeadas clientes inalaacutembricos aunque tengan WPS activado los dispositivos antildeadidos deben compartir el
mismo nombre de red (SSID) y la misma contrasentildea de seguridad Si deseas obtener maacutes informacioacuten consulta el apartado Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS en la paacutegina 26
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones ofrece dos meacutetodos para conectarse a un cliente inalaacutembrico que sea compatible con WPS descritos en los siguientes apartados
bull Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
bull Activar un cliente inalaacutembrico
Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
Existen dos meacutetodos para permitir que un cliente inalaacutembrico se una a una red utilizando un botoacuten del router con el botoacuten fiacutesico o con el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
- Para utilizar el botoacuten fiacutesico
1 pulsar el botoacuten del adaptador inalaacutembrico durante maacutes de 5 segundos
El indicador del botoacuten azul empieza a parpadear siguiendo un patroacuten regular Durante el
parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el cliente que estaacute intentando
conectar con el punto de acceso o el cliente
2 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones
- Para utilizar el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de radio Pulsar botoacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
25
4 En la pantalla Antildeadir cliente WPS haz clic en el botoacuten Se mostraraacute la pantalla
El indicador del botoacuten azul del adaptador inalaacutembrico empieza a parpadear siguiendo un
patroacuten regular Durante el parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el
dispositivo que estaacute intentando conectar al router
5 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico
Figura 317 Asistente de configuracioacuten
Figura 318 Asistente de configuracioacuten II
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
26
Activar un cliente inalaacutembrico
Puedes activar un cliente inalaacutembrico para que se una a una red utilizando el PIN de seguridad de dicho cliente inalaacutembrico
- Para activar un cliente inalaacutembrico
1 Inicio de sesioacuten en el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de opcioacuten Nuacutemero PIN
4 En el cliente inalaacutembrico obten el PIN de seguridad o sigue las instrucciones de red especiacuteficas para generar un PIN de seguridad de cliente
5 En la pantalla Antildeadir cliente WPS del adaptador inalaacutembrico introduce el PIN de seguridad de cliente en el campo Introducir PIN de cliente
6 Haz clic en Siguiente Se iniciaraacute automaacuteticamente la conexioacuten inalaacutembrica
Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS
Puedes antildeadir dispositivos de cliente con WPS activado o sin activar
Antildeadir clientes adicionales con WPS activado
Para antildeadir un dispositivo cliente inalaacutembrico adicional sigue los procedimientos descritos en el apartado
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS
Antildeadir clientes adicionales sin WPS activado
Si estaacutes conectando una combinacioacuten de clientes con WPS activado y sin WPS activado no puedes
utilizar los procedimientos de configuracioacuten de WPS para antildeadir clientes que no tengan WPS activado
Registra y a continuacioacuten introduce manualmente la configuracioacuten de seguridad
Para conectar clientes con WPS activado y sin WPS activado al adaptador inalaacutembrico busca la clave de
seguridad predeterminada en la interfaz web del punto de acceso y configura el cliente para WPA2
utilizando esta clave
Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
Cuando hay una lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica configurada y activada el router comprueba la direccioacuten
MAC de cualquier dispositivo inalaacutembrico que intente conectarse y soacutelo permitiraacute conexiones con equipos identificados en la lista de equipos de confianza La lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica muestra una lista de equipos inalaacutembricos que te permiten conectarse al router en funcioacuten de sus direcciones MAC Estos equipos inalaacutembricos tambieacuten deben tener el SSID y la
configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica correctos para acceder al router inalaacutembrico La direccioacuten MAC es una direccioacuten fiacutesica uacutenica de 12 caracteres de un dispositivo de red que contiene soacutelo los
caracteres hexadecimales 0ndash9 andashf o AndashF y que estaacuten separados por dos puntos (por ejemplo 0009ABCDEF01) Normalmente puede encontrarse en la parte inferior de la tarjeta inalaacutembrica o del dispositivo de la interfaz de red Si no tiene acceso a la etiqueta fiacutesica puedes ver la direccioacuten MAC utilizando las utilidades de configuracioacuten de red
del equipo En Windows XP por ejemplo si escribe el comando ipconfigall en una ventana de comando de siacutembolo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
27
de sistema MSDOS se muestran la direccioacuten MAC y la direccioacuten fiacutesica
Nota La funcioacuten de filtrado de la direccioacuten MAC soacutelo estaacute disponible en el punto de acceso De
manera predeterminada estaacute desactivada Si estaacute activada te permite filtrar clientes
inalaacutembricos para mejorar la seguridad
- Para restringir el acceso mediante las direcciones MAC
1 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Filtro de direccioacuten MAC y selecciona la opcioacuten que activa el filtrado de direccioacuten MAC
2 Se mostraraacute la pantalla Antildeadir regla de filtrado MAC y una lista de tarjetas inalaacutembricas activas actualmente y sus direcciones MAC Ethernet
3 Si el dispositivo que deseas se muestra en la lista Tarjetas inalaacutembricas disponibles puedes
seleccionar el botoacuten de radio de dicho dispositivo para registrar su direccioacuten MAC De lo contrario puedes introducir manualmente un nombre y la direccioacuten MAC del equipo autorizado Normalmente puedes encontrar la direccioacuten MAC en la etiqueta de la parte inferior del dispositivo inalaacutembrico
Consejo Puedes copiar y pegar las direcciones MAC desde la pantalla Dispositivos conectados
del router en el campo Direccioacuten MAC de esta pantalla Para finalizar este procedimiento
configura cada equipo inalaacutembrico para conectarse al router A continuacioacuten el equipo se
muestra en la pantalla Dispositivos conectados
4 Haz clic en Antildeadir para antildeadir este dispositivo inalaacutembrico a la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
5 Repite paso 3 y paso 4 para cada dispositivo adicional que desees antildeadir a la lista
Nota Cuando configuras la unidad desde un equipo inalaacutembrico cuya direccioacuten MAC no esteacute en
la lista de reglas de filtrado MAC cuando selecciones Activar control de acceso perderaacutes la
conexioacuten inalaacutembrica al hacer clic en Aplicar En ese caso accede a la unidad desde un equipo
conectado por cable o desde un equipo inalaacutembrico que se encuentre en la lista de control de
acceso para poder realizar cambios
6 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten de la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
Ahora soacutelo los dispositivos de esta lista pueden conectarse de forma inalaacutembrica al adaptador inalaacutembrico
ADVERTENCIA
El filtrado de direccioacuten MAC antildeade un obstaacuteculo para los intrusos no
deseados que quieran acceder a la red Sin embargo tus direcciones MAC
de confianza aparecen en sus transmisiones inalaacutembricas de manera que
el intruso puedes leerlas y suplantarlas No confiacutees soacutelo en el filtrado de
direccioacuten MAC para mantener segura su red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
28
Modificar la contrasentildea del administrador
La contrasentildea predeterminada de la interfaz web de gestioacuten del router es 1234
Consejo Antes de cambiar la contrasentildea del dispositivo haz una copia de seguridad de la
configuracioacuten con la contrasentildea predeterminada 1234 Si guarda la configuracioacuten con una
contrasentildea nueva y luego la olvidas restablezce los valores del dispositivo a la configuracioacuten
predeterminada y Coneacutectate utilizando la contrasentildea predeterminada 1234 Este requisito
significa que tienes que volver a introducir todos los ajustes de configuracioacuten
- Coacutemo modificar la contrasentildea de administrador
1 En el menuacute principal en Herramientas selecciona Admin para mostrar la pantalla de Configuracioacuten del administrador 2 Para cambiar la contrasentildea introduce en primer lugar la contrasentildea antigua y a continuacioacuten introduce dos veces la contrasentildea nueva
3 Haz clic en Aplicar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
29
35 Usar herramientas de gestioacuten de red
En esta seccioacuten se describe coacutemo utilizar las caracteriacutesticas de mantenimiento de su adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones adaptador inalaacutembrico altas prestaciones Puedes acceder a estas caracteriacutesticas seleccionando los elementos en Herramientas en el menuacute principal de la interfaz del navegador
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Ver la informacioacuten de estado y de registro
bull Copia de seguridad de la configuracioacuten
bull Gestionar el archivo de configuracioacuten
bull Actualizar el software
351 Ver la informacioacuten de estado y de registro
- Para ver la informacioacuten de estado y de registro
bull En el menuacute principal de la interfaz web en Estado selecciona Info del dispositivo Se muestra la
pantalla Info del dispositivo
Figura 319 Informacioacuten del dispositivo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
30
Tabla 4 Campos de estado de Info del dispositivo
Campo
Descripcioacuten
General
Hora La hora actual
Tiempo de actividad del
sistema
Tiempo que la unidad se ha estado funcionando desde la uacuteltima vez que
se reinicioacute Versioacuten de firmware
Versioacuten del firmware que se ejecuta en la unidad
LAN
Tipo de conexioacuten
Si estaacute configurado en Ninguno la unidad tiene una direccioacuten IP fija Si
estaacute configurado en Cliente DHCP la unidad obtiene una direccioacuten IP de
forma dinaacutemica desde un servidor DHCP Direccioacuten MAC
La direccioacuten Media Access Control que utilizan los puertos Ethernet de la
unidad
Direccioacuten IP
La direccioacuten IP utilizada por el puerto Ethernet de la unidad
Maacutescara de subred IP
La maacutescara de subred IP
Puerta de enlace
predeterminada
La direccioacuten IP del router en su red
Servidor DNS principal
Las direcciones del servidor de nombres de dominio principal utilizadas
por el router Un servidor de nombres de dominio traduce las URL en
lenguaje humano por ejemplo wwwnetgearcom a direcciones IP
Servidor DNS secundario
Las direcciones del servidor de nombres de dominio secundario
utilizadas por el router
Servidor DHCP
El estado del servidor DHCP
LAN inalaacutembrica
Radio inalaacutembrica
La sentildeal adaptador inalaacutembrico altas prestaciones inalaacutembrica estaacute activada todo el tiempo
Direccioacuten MAC
Esta direccioacuten es la direccioacuten fiacutesica exclusiva que utilizan los puertos
Ethernet de la interfaz inalaacutembrica Nombre de red (SSID)
El nombre de red inalaacutembrica (SSID) utilizado por el puerto inalaacutembrico
del cliente o del punto de acceso El valor predeterminado es
WLAN5GH_XXXX
Canal
Identifica el canal del puerto inalaacutembrico que se estaacute usando
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
31
Modo de seguridad
Indica el modo de seguridad inalaacutembrica
bull Ninguno
bull WPAWPA2-PSK - Mixto (predeterminado)
Configuracioacuten protegida de
Wi-Fi
Indica si WPS estaacute activado
Dispositivos de LAN
Direccioacuten IP
Direccioacuten IP del dispositivo mostrado
Nombre (si lo tiene)
Nombre del dispositivo mostrado
MAC
Direccioacuten MAC del dispositivo mostrado
Botoacuten Actualizar
Actualiza la lista de dispositivos de LAN asociados
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Conexioacuten Inalaacutembrica para mostrar la direccioacuten el
modo la velocidad y el estado de la intensidad de la sentildeal del cliente inalaacutembrico
En el punto de acceso la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra informacioacuten acerca de cada cliente
asociado con el punto de acceso
En el cliente o en la estacioacuten la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra los puntos de acceso que el
cliente o la estacioacuten pueden ver o buscar
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Registros para ver la informacioacuten del registro
Figura 320 Informacioacuten de la conexioacuten
Figura 321 Registros
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
32
Tabla 5 Registro de eventos
Elemento
Descripcioacuten
Opciones de registro
Queacute ver
Tipos de registro sistema estado o ambos
Niveles de
visualizacioacuten
Categoriacuteas de registro cualquier combinacioacuten de esencial
advertencia o informativo
Detalles de registro
Prioridad hora y mensajes
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Estadiacutesticas para mostrar las estadiacutesticas de traacutefico
Figura 322 Estadiacutesticas
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
33
Tabla 6 Estadiacutesticas de traacutefico
Elemento
Descripcioacuten
Actualizar estadiacutesticas
Actualiza las estadiacutesticas de esta pantalla
Estadiacutesticas de LAN
Muestra todas las estadiacutesticas de traacutefico que se produjeron desde
la uacuteltima vez que se reinicioacute la unidad
Enviados
El nuacutemero de paquetes enviados a traveacutes de los puertos Ethernet
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet transmitidos interrumpidos
Colisiones
El nuacutemero de colisiones en los puertos Ethernet
Recibidos
El nuacutemero de paquetes recibidos a traveacutes de los puertos Ethernet
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes recibidos con errores a traveacutes de los
puertos Ethernet
Estadiacutesticas
inalaacutembricas
El tiempo que ha pasado desde que se reinicioacute el router por uacuteltima vez
Enviados
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos enviados
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos transmitidos que se han interrumpido
Recibidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos con errores
352 Copia de seguridad de la configuracioacuten
Puedes hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten en un archivo y recuperarla maacutes tarde para restaurar la configuracioacuten Guarda el archivo de configuracioacuten al finalizar la configuracioacuten Si se produce un error en
la unidad o resulta dantildeada o si se pierde una contrasentildea de administrador puedes recrear la configuracioacuten faacutecilmente restaurando el archivo de configuracioacuten
353 Gestionar el archivo de configuracioacuten
Es posible hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten del adaptador inalaacutembrico en un archivo que maacutes tarde se puede utilizar para restaurarlos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
34
En el menuacute principal del interfaz del navegador en Herramientas selecciona Sistema En los siguientes apartados se describen las tres opciones disponibles
Hacer copia de seguridad y restaurar la configuracioacuten Las opciones de restauracioacuten y copia de seguridad de la pantalla Sistema te permiten guardar y recuperar un archivo que contenga la configuracioacuten de su cliente
Para guardar la configuracioacuten haz clic en Guardar configuracioacuten El navegador extrae el archivo de configuracioacuten de cliente y te solicita que indique una ubicacioacuten en el equipo para almacenar el archivo En este momento puedes dar
al archivo un nombre descriptivo como comcastcfg
Consejo Antes de guardar el archivo de configuracioacuten cambia la contrasentildea de administrador
al valor predeterminado 1234 A continuacioacuten caacutembiala de nuevo despueacutes de haber guardado
el archivo de configuracioacuten Si olvidas la contrasentildea restablezce la configuracioacuten a los valores
predeterminados de faacutebrica
Para restaurar la configuracioacuten a partir de un archivo de configuracioacuten guardado introduce la ruta completa al archivo en el equipo o haz clic en Explorar para buscarlo Cuando lo hayas encontrado haz clic en Restaurar el
archivo de configuracioacuten para cargar el archivo desde el router A continuacioacuten el router se reinicia automaacuteticamente
ADVERTENCIA
No interrumpa el proceso de reinicio
Borrar la configuracioacuten
En determinadas circunstancias (por ejemplo si mueve el router a una red diferente o si has olvidado la contrasentildea)
puede que desees borrar la configuracioacuten y restaurar la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica Despueacutes de una
operacioacuten de borrado la contrasentildea de la unidad seraacute 1234 Para borrar la configuracioacuten haz clic en el botoacuten Restablecer configuracioacuten predeterminada de la pantalla Sistema Para restaurar los ajustes de configuracioacuten predeterminada de faacutebrica cuando no conoce la contrasentildea de acceso o la
direccioacuten IP pulsar el botoacuten Restaurar configuracioacuten predeterminada en el panel trasero del router (consultar
Coacutemo restablecer la configuracioacuten y la contrasentildea predeterminadas)
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
35
354 Actualizar el Firmware
- Para actualizar el firmware
1 Cuando hayas iniciado sesioacuten en la interfaz web de gestioacuten haz clic en el botoacuten Comprobar de la pantalla Firmware para buscar nuevo firmware
Si la caracteriacutestica de actualizacioacuten detecta una versioacuten de software maacutes reciente se te preguntaraacute si
desea actualizar al nuevo software
2 Para descargar e instalar una versioacuten maacutes reciente haz clic en Siacute La caracteriacutestica de actualizacioacuten instala automaacuteticamente el firmware maacutes reciente
ADVERTENCIA
No apaguar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones hasta que complete la
actualizacioacuten
Si no hay firmware disponible se muestra el siguiente mensaje
Figura 323 Confirmacioacuten para el cambio del Firmware
Figura 324 Chequeo del Firmware online
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
36
4 Datos Teacutecnicos
Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
Este apeacutendice contiene las caracteriacutesticas teacutecnicas y configuracioacuten predeterminada de faacutebrica del
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Inicio de sesioacuten
Direccioacuten URL
httpIP_de_la_unidad
Nombre de usuario
1234
La contrasentildea (con distincioacuten entre
mayuacutesculas y minuacutesculas) aparece
impresa en la etiqueta del producto
1234
Red local
La direccioacuten IP de la LAN prede-
terminada (cuando no estaacute
conectado a una red basada en
DHCP)
Modo punto de acceso 19216821
Modo cliente 19216821
Subred
2552552550
Servidor DHCP
Desactivado
Zona horaria
GMT+1 Hora de Madrid
Zona horaria activada para horario
de verano
Activado
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
21
Cambiar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y configurar en la pantalla Configuracioacuten
inalaacutembricos a la que se accede a traveacutes de Configuracioacuten en el menuacute principal
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica baacutesica
- Para especificar la configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica de su Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico
altas prestaciones
2 En el menuacute principal hacer clic en Configuracioacuten inalaacutembrica
En esta pantalla puedes configurar
bull Nombre (SSID) Introduce un nombre de hasta 32 caracteres alfanumeacutericos Cuando hay maacutes de
una red inalaacutembrica activa los diferentes nombres de red inalaacutembrica ofrecen una manera de
separar el traacutefico Para que un dispositivo inalaacutembrico forme parte de una red inalaacutembrica concreta
debe estar configurado con el SSID de esa red El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde
XXXX son los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que tambieacuten se encuentra en la etiqueta del
producto
bull Regioacuten El valor predeterminado es Europa en Europa y Estados Unidos en Estados Unidos
bull Canal Utiliza esta opcioacuten para seleccionar manualmente un canal
Figura 315 Configuracioacuten Inalaacutembrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
22
bull Modo Velocidad inalaacutembrica El valor predeterminado es Hasta 300 Mbps
bull Opciones de seguridad El valor predeterminado es WPA-PSK [TKIP] +
WPA2-PSK[AES] Para obtener informacioacuten acerca de las opciones de seguridad consultar las
siguientes secciones
3 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten de red
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten de red que puedes ver en la pantalla Configuracioacuten de red
- Para ver la configuracioacuten de red
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Baacutesica selecciona Configuracioacuten de red
En esta pantalla puedes
bull Cambiar las direcciones IP predeterminadas del punto de acceso y del cliente o de la estacioacuten
Por ejemplo si deseas activar un servidor DHCP cambie el tipo de conexioacuten LAN de IP
dinaacutemica a IP estaacutetica
La direccioacuten IP predeterminada del punto de acceso y del cliente o de las estaciones es
19216821 cuando no se detecta ninguacuten servidor DHCP Al restablecer el dispositivo a la
configuracioacuten predeterminada tambieacuten se restablecen estas direcciones IP Esta pantalla te permite
cambiar las direcciones IP
bull Activar (o desactivar) el control de flujo Ethernet
El control de flujo Ethernet estaacute activado de forma predeterminada pero en ocasiones puede
interferir con el control de flujo TCP Si tienes problemas de rendimiento de TCP puedes desactivar la
casilla Activar control de flujo Ethernet
Figura 316 Configuracioacuten de Red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
23
Configurar la seguridad inalaacutembrica WPA
El acceso protegido Wi-Fi con clave pre compartida (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran seguridad y bloquea el espionaje de manera eficaz Ambos meacutetodos cambian dinaacutemicamente las claves de cifrado haciendo que
sean praacutecticamente imposibles de eludir WPA2 proporciona compatibilidad con AES basados en hardware lo que mejora el rendimiento y fortalece el cifrado de datos El modo mixto permite que los clientes utilicen WPA-PSK (TKIP) o WPA2-PSK (AES) Esta configuracioacuten proporciona la opcioacuten de seguridad maacutes fiable y faacutecil de aplicar pero podriacutea no ser compatible con adaptadores antiguos
- Para configurar WPA2-PSK o WPA-PSK + WPA2-PSK
1 En el menuacute principal en Configuracioacuten selecciona Configuracioacuten inalaacutembrica
2 Selecciona una de las opciones WPA-PSK o WPA2-PSK como tipo de seguridad La opcioacuten WPA + WPA2 es la maacutes flexible ya que permite que los clientes utilicen una de las dos
3 En el campo Contrasentildea introduzce una palabra o un grupo de entre 8 y 63 caracteres que puedan
imprimirse La contrasentildea distingue entre mayuacutesculas y minuacutesculas
4 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y especificar en la pantalla Configuracioacuten inalaacutembrica avanzada a la que se accede a traveacutes de Avanzada en el menuacute principal
- Para ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Inalaacutembrica avanzada
En esta pantalla se puede configurar
bull Activar emisioacuten del SSID Si esta casilla estaacute activada el punto de acceso inalaacutembrico publica
su nombre (SSID) en todas las estaciones inalaacutembricas Las estaciones pueden ver este SSID
para conexiones con este punto de acceso
bull Activar WMM WMM (Wi-Fi Multimedia) es un componente del estaacutendar de redes de aacuterea local
inalaacutembricas IEEE 80211e para garantizar la calidad de servicio (QoS) Maacutes concretamente
permite tratar de forma diferente los diferentes tipos de traacutefico asignando diferentes
prioridades a cada uno
bull Configuracioacuten de WPS Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta configuracioacuten consultar
la siguiente seccioacuten Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Lista de acceso por tarjeta inalaacutembrica Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta lista
consultar el apartado Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
Si tu cliente inalaacutembrico cuenta con funcioacuten Configuracioacuten protegida de Wi-Fi (WPS) podraacutes utilizarla para conectar
un cliente inalaacutembrico de forma segura y sencilla al punto de acceso Busca el siacutembolo que aparece en el
dispositivo del cliente WPS configura automaacuteticamente el cliente inalaacutembrico con el mismo nombre de red (SSID) y la misma configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica que los del punto de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
24
Nota La caracteriacutestica Push N Connect se basa en el estaacutendar Configuracioacuten protegida de Wi-
Fi (WPS) (para obtener maacutes informacioacuten visita httpwwwwi-fiorg) Todos los demaacutes
productos con funcioacuten WPS y que cuentan con certificacioacuten Wi-Fi son compatibles con los
productos que disponen de la funcioacuten Push N Connect
Cuando antildeadas clientes inalaacutembricos aunque tengan WPS activado los dispositivos antildeadidos deben compartir el
mismo nombre de red (SSID) y la misma contrasentildea de seguridad Si deseas obtener maacutes informacioacuten consulta el apartado Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS en la paacutegina 26
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones ofrece dos meacutetodos para conectarse a un cliente inalaacutembrico que sea compatible con WPS descritos en los siguientes apartados
bull Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
bull Activar un cliente inalaacutembrico
Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
Existen dos meacutetodos para permitir que un cliente inalaacutembrico se una a una red utilizando un botoacuten del router con el botoacuten fiacutesico o con el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
- Para utilizar el botoacuten fiacutesico
1 pulsar el botoacuten del adaptador inalaacutembrico durante maacutes de 5 segundos
El indicador del botoacuten azul empieza a parpadear siguiendo un patroacuten regular Durante el
parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el cliente que estaacute intentando
conectar con el punto de acceso o el cliente
2 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones
- Para utilizar el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de radio Pulsar botoacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
25
4 En la pantalla Antildeadir cliente WPS haz clic en el botoacuten Se mostraraacute la pantalla
El indicador del botoacuten azul del adaptador inalaacutembrico empieza a parpadear siguiendo un
patroacuten regular Durante el parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el
dispositivo que estaacute intentando conectar al router
5 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico
Figura 317 Asistente de configuracioacuten
Figura 318 Asistente de configuracioacuten II
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
26
Activar un cliente inalaacutembrico
Puedes activar un cliente inalaacutembrico para que se una a una red utilizando el PIN de seguridad de dicho cliente inalaacutembrico
- Para activar un cliente inalaacutembrico
1 Inicio de sesioacuten en el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de opcioacuten Nuacutemero PIN
4 En el cliente inalaacutembrico obten el PIN de seguridad o sigue las instrucciones de red especiacuteficas para generar un PIN de seguridad de cliente
5 En la pantalla Antildeadir cliente WPS del adaptador inalaacutembrico introduce el PIN de seguridad de cliente en el campo Introducir PIN de cliente
6 Haz clic en Siguiente Se iniciaraacute automaacuteticamente la conexioacuten inalaacutembrica
Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS
Puedes antildeadir dispositivos de cliente con WPS activado o sin activar
Antildeadir clientes adicionales con WPS activado
Para antildeadir un dispositivo cliente inalaacutembrico adicional sigue los procedimientos descritos en el apartado
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS
Antildeadir clientes adicionales sin WPS activado
Si estaacutes conectando una combinacioacuten de clientes con WPS activado y sin WPS activado no puedes
utilizar los procedimientos de configuracioacuten de WPS para antildeadir clientes que no tengan WPS activado
Registra y a continuacioacuten introduce manualmente la configuracioacuten de seguridad
Para conectar clientes con WPS activado y sin WPS activado al adaptador inalaacutembrico busca la clave de
seguridad predeterminada en la interfaz web del punto de acceso y configura el cliente para WPA2
utilizando esta clave
Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
Cuando hay una lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica configurada y activada el router comprueba la direccioacuten
MAC de cualquier dispositivo inalaacutembrico que intente conectarse y soacutelo permitiraacute conexiones con equipos identificados en la lista de equipos de confianza La lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica muestra una lista de equipos inalaacutembricos que te permiten conectarse al router en funcioacuten de sus direcciones MAC Estos equipos inalaacutembricos tambieacuten deben tener el SSID y la
configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica correctos para acceder al router inalaacutembrico La direccioacuten MAC es una direccioacuten fiacutesica uacutenica de 12 caracteres de un dispositivo de red que contiene soacutelo los
caracteres hexadecimales 0ndash9 andashf o AndashF y que estaacuten separados por dos puntos (por ejemplo 0009ABCDEF01) Normalmente puede encontrarse en la parte inferior de la tarjeta inalaacutembrica o del dispositivo de la interfaz de red Si no tiene acceso a la etiqueta fiacutesica puedes ver la direccioacuten MAC utilizando las utilidades de configuracioacuten de red
del equipo En Windows XP por ejemplo si escribe el comando ipconfigall en una ventana de comando de siacutembolo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
27
de sistema MSDOS se muestran la direccioacuten MAC y la direccioacuten fiacutesica
Nota La funcioacuten de filtrado de la direccioacuten MAC soacutelo estaacute disponible en el punto de acceso De
manera predeterminada estaacute desactivada Si estaacute activada te permite filtrar clientes
inalaacutembricos para mejorar la seguridad
- Para restringir el acceso mediante las direcciones MAC
1 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Filtro de direccioacuten MAC y selecciona la opcioacuten que activa el filtrado de direccioacuten MAC
2 Se mostraraacute la pantalla Antildeadir regla de filtrado MAC y una lista de tarjetas inalaacutembricas activas actualmente y sus direcciones MAC Ethernet
3 Si el dispositivo que deseas se muestra en la lista Tarjetas inalaacutembricas disponibles puedes
seleccionar el botoacuten de radio de dicho dispositivo para registrar su direccioacuten MAC De lo contrario puedes introducir manualmente un nombre y la direccioacuten MAC del equipo autorizado Normalmente puedes encontrar la direccioacuten MAC en la etiqueta de la parte inferior del dispositivo inalaacutembrico
Consejo Puedes copiar y pegar las direcciones MAC desde la pantalla Dispositivos conectados
del router en el campo Direccioacuten MAC de esta pantalla Para finalizar este procedimiento
configura cada equipo inalaacutembrico para conectarse al router A continuacioacuten el equipo se
muestra en la pantalla Dispositivos conectados
4 Haz clic en Antildeadir para antildeadir este dispositivo inalaacutembrico a la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
5 Repite paso 3 y paso 4 para cada dispositivo adicional que desees antildeadir a la lista
Nota Cuando configuras la unidad desde un equipo inalaacutembrico cuya direccioacuten MAC no esteacute en
la lista de reglas de filtrado MAC cuando selecciones Activar control de acceso perderaacutes la
conexioacuten inalaacutembrica al hacer clic en Aplicar En ese caso accede a la unidad desde un equipo
conectado por cable o desde un equipo inalaacutembrico que se encuentre en la lista de control de
acceso para poder realizar cambios
6 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten de la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
Ahora soacutelo los dispositivos de esta lista pueden conectarse de forma inalaacutembrica al adaptador inalaacutembrico
ADVERTENCIA
El filtrado de direccioacuten MAC antildeade un obstaacuteculo para los intrusos no
deseados que quieran acceder a la red Sin embargo tus direcciones MAC
de confianza aparecen en sus transmisiones inalaacutembricas de manera que
el intruso puedes leerlas y suplantarlas No confiacutees soacutelo en el filtrado de
direccioacuten MAC para mantener segura su red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
28
Modificar la contrasentildea del administrador
La contrasentildea predeterminada de la interfaz web de gestioacuten del router es 1234
Consejo Antes de cambiar la contrasentildea del dispositivo haz una copia de seguridad de la
configuracioacuten con la contrasentildea predeterminada 1234 Si guarda la configuracioacuten con una
contrasentildea nueva y luego la olvidas restablezce los valores del dispositivo a la configuracioacuten
predeterminada y Coneacutectate utilizando la contrasentildea predeterminada 1234 Este requisito
significa que tienes que volver a introducir todos los ajustes de configuracioacuten
- Coacutemo modificar la contrasentildea de administrador
1 En el menuacute principal en Herramientas selecciona Admin para mostrar la pantalla de Configuracioacuten del administrador 2 Para cambiar la contrasentildea introduce en primer lugar la contrasentildea antigua y a continuacioacuten introduce dos veces la contrasentildea nueva
3 Haz clic en Aplicar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
29
35 Usar herramientas de gestioacuten de red
En esta seccioacuten se describe coacutemo utilizar las caracteriacutesticas de mantenimiento de su adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones adaptador inalaacutembrico altas prestaciones Puedes acceder a estas caracteriacutesticas seleccionando los elementos en Herramientas en el menuacute principal de la interfaz del navegador
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Ver la informacioacuten de estado y de registro
bull Copia de seguridad de la configuracioacuten
bull Gestionar el archivo de configuracioacuten
bull Actualizar el software
351 Ver la informacioacuten de estado y de registro
- Para ver la informacioacuten de estado y de registro
bull En el menuacute principal de la interfaz web en Estado selecciona Info del dispositivo Se muestra la
pantalla Info del dispositivo
Figura 319 Informacioacuten del dispositivo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
30
Tabla 4 Campos de estado de Info del dispositivo
Campo
Descripcioacuten
General
Hora La hora actual
Tiempo de actividad del
sistema
Tiempo que la unidad se ha estado funcionando desde la uacuteltima vez que
se reinicioacute Versioacuten de firmware
Versioacuten del firmware que se ejecuta en la unidad
LAN
Tipo de conexioacuten
Si estaacute configurado en Ninguno la unidad tiene una direccioacuten IP fija Si
estaacute configurado en Cliente DHCP la unidad obtiene una direccioacuten IP de
forma dinaacutemica desde un servidor DHCP Direccioacuten MAC
La direccioacuten Media Access Control que utilizan los puertos Ethernet de la
unidad
Direccioacuten IP
La direccioacuten IP utilizada por el puerto Ethernet de la unidad
Maacutescara de subred IP
La maacutescara de subred IP
Puerta de enlace
predeterminada
La direccioacuten IP del router en su red
Servidor DNS principal
Las direcciones del servidor de nombres de dominio principal utilizadas
por el router Un servidor de nombres de dominio traduce las URL en
lenguaje humano por ejemplo wwwnetgearcom a direcciones IP
Servidor DNS secundario
Las direcciones del servidor de nombres de dominio secundario
utilizadas por el router
Servidor DHCP
El estado del servidor DHCP
LAN inalaacutembrica
Radio inalaacutembrica
La sentildeal adaptador inalaacutembrico altas prestaciones inalaacutembrica estaacute activada todo el tiempo
Direccioacuten MAC
Esta direccioacuten es la direccioacuten fiacutesica exclusiva que utilizan los puertos
Ethernet de la interfaz inalaacutembrica Nombre de red (SSID)
El nombre de red inalaacutembrica (SSID) utilizado por el puerto inalaacutembrico
del cliente o del punto de acceso El valor predeterminado es
WLAN5GH_XXXX
Canal
Identifica el canal del puerto inalaacutembrico que se estaacute usando
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
31
Modo de seguridad
Indica el modo de seguridad inalaacutembrica
bull Ninguno
bull WPAWPA2-PSK - Mixto (predeterminado)
Configuracioacuten protegida de
Wi-Fi
Indica si WPS estaacute activado
Dispositivos de LAN
Direccioacuten IP
Direccioacuten IP del dispositivo mostrado
Nombre (si lo tiene)
Nombre del dispositivo mostrado
MAC
Direccioacuten MAC del dispositivo mostrado
Botoacuten Actualizar
Actualiza la lista de dispositivos de LAN asociados
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Conexioacuten Inalaacutembrica para mostrar la direccioacuten el
modo la velocidad y el estado de la intensidad de la sentildeal del cliente inalaacutembrico
En el punto de acceso la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra informacioacuten acerca de cada cliente
asociado con el punto de acceso
En el cliente o en la estacioacuten la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra los puntos de acceso que el
cliente o la estacioacuten pueden ver o buscar
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Registros para ver la informacioacuten del registro
Figura 320 Informacioacuten de la conexioacuten
Figura 321 Registros
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
32
Tabla 5 Registro de eventos
Elemento
Descripcioacuten
Opciones de registro
Queacute ver
Tipos de registro sistema estado o ambos
Niveles de
visualizacioacuten
Categoriacuteas de registro cualquier combinacioacuten de esencial
advertencia o informativo
Detalles de registro
Prioridad hora y mensajes
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Estadiacutesticas para mostrar las estadiacutesticas de traacutefico
Figura 322 Estadiacutesticas
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
33
Tabla 6 Estadiacutesticas de traacutefico
Elemento
Descripcioacuten
Actualizar estadiacutesticas
Actualiza las estadiacutesticas de esta pantalla
Estadiacutesticas de LAN
Muestra todas las estadiacutesticas de traacutefico que se produjeron desde
la uacuteltima vez que se reinicioacute la unidad
Enviados
El nuacutemero de paquetes enviados a traveacutes de los puertos Ethernet
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet transmitidos interrumpidos
Colisiones
El nuacutemero de colisiones en los puertos Ethernet
Recibidos
El nuacutemero de paquetes recibidos a traveacutes de los puertos Ethernet
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes recibidos con errores a traveacutes de los
puertos Ethernet
Estadiacutesticas
inalaacutembricas
El tiempo que ha pasado desde que se reinicioacute el router por uacuteltima vez
Enviados
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos enviados
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos transmitidos que se han interrumpido
Recibidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos con errores
352 Copia de seguridad de la configuracioacuten
Puedes hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten en un archivo y recuperarla maacutes tarde para restaurar la configuracioacuten Guarda el archivo de configuracioacuten al finalizar la configuracioacuten Si se produce un error en
la unidad o resulta dantildeada o si se pierde una contrasentildea de administrador puedes recrear la configuracioacuten faacutecilmente restaurando el archivo de configuracioacuten
353 Gestionar el archivo de configuracioacuten
Es posible hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten del adaptador inalaacutembrico en un archivo que maacutes tarde se puede utilizar para restaurarlos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
34
En el menuacute principal del interfaz del navegador en Herramientas selecciona Sistema En los siguientes apartados se describen las tres opciones disponibles
Hacer copia de seguridad y restaurar la configuracioacuten Las opciones de restauracioacuten y copia de seguridad de la pantalla Sistema te permiten guardar y recuperar un archivo que contenga la configuracioacuten de su cliente
Para guardar la configuracioacuten haz clic en Guardar configuracioacuten El navegador extrae el archivo de configuracioacuten de cliente y te solicita que indique una ubicacioacuten en el equipo para almacenar el archivo En este momento puedes dar
al archivo un nombre descriptivo como comcastcfg
Consejo Antes de guardar el archivo de configuracioacuten cambia la contrasentildea de administrador
al valor predeterminado 1234 A continuacioacuten caacutembiala de nuevo despueacutes de haber guardado
el archivo de configuracioacuten Si olvidas la contrasentildea restablezce la configuracioacuten a los valores
predeterminados de faacutebrica
Para restaurar la configuracioacuten a partir de un archivo de configuracioacuten guardado introduce la ruta completa al archivo en el equipo o haz clic en Explorar para buscarlo Cuando lo hayas encontrado haz clic en Restaurar el
archivo de configuracioacuten para cargar el archivo desde el router A continuacioacuten el router se reinicia automaacuteticamente
ADVERTENCIA
No interrumpa el proceso de reinicio
Borrar la configuracioacuten
En determinadas circunstancias (por ejemplo si mueve el router a una red diferente o si has olvidado la contrasentildea)
puede que desees borrar la configuracioacuten y restaurar la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica Despueacutes de una
operacioacuten de borrado la contrasentildea de la unidad seraacute 1234 Para borrar la configuracioacuten haz clic en el botoacuten Restablecer configuracioacuten predeterminada de la pantalla Sistema Para restaurar los ajustes de configuracioacuten predeterminada de faacutebrica cuando no conoce la contrasentildea de acceso o la
direccioacuten IP pulsar el botoacuten Restaurar configuracioacuten predeterminada en el panel trasero del router (consultar
Coacutemo restablecer la configuracioacuten y la contrasentildea predeterminadas)
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
35
354 Actualizar el Firmware
- Para actualizar el firmware
1 Cuando hayas iniciado sesioacuten en la interfaz web de gestioacuten haz clic en el botoacuten Comprobar de la pantalla Firmware para buscar nuevo firmware
Si la caracteriacutestica de actualizacioacuten detecta una versioacuten de software maacutes reciente se te preguntaraacute si
desea actualizar al nuevo software
2 Para descargar e instalar una versioacuten maacutes reciente haz clic en Siacute La caracteriacutestica de actualizacioacuten instala automaacuteticamente el firmware maacutes reciente
ADVERTENCIA
No apaguar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones hasta que complete la
actualizacioacuten
Si no hay firmware disponible se muestra el siguiente mensaje
Figura 323 Confirmacioacuten para el cambio del Firmware
Figura 324 Chequeo del Firmware online
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
36
4 Datos Teacutecnicos
Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
Este apeacutendice contiene las caracteriacutesticas teacutecnicas y configuracioacuten predeterminada de faacutebrica del
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Inicio de sesioacuten
Direccioacuten URL
httpIP_de_la_unidad
Nombre de usuario
1234
La contrasentildea (con distincioacuten entre
mayuacutesculas y minuacutesculas) aparece
impresa en la etiqueta del producto
1234
Red local
La direccioacuten IP de la LAN prede-
terminada (cuando no estaacute
conectado a una red basada en
DHCP)
Modo punto de acceso 19216821
Modo cliente 19216821
Subred
2552552550
Servidor DHCP
Desactivado
Zona horaria
GMT+1 Hora de Madrid
Zona horaria activada para horario
de verano
Activado
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
22
bull Modo Velocidad inalaacutembrica El valor predeterminado es Hasta 300 Mbps
bull Opciones de seguridad El valor predeterminado es WPA-PSK [TKIP] +
WPA2-PSK[AES] Para obtener informacioacuten acerca de las opciones de seguridad consultar las
siguientes secciones
3 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten de red
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten de red que puedes ver en la pantalla Configuracioacuten de red
- Para ver la configuracioacuten de red
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Baacutesica selecciona Configuracioacuten de red
En esta pantalla puedes
bull Cambiar las direcciones IP predeterminadas del punto de acceso y del cliente o de la estacioacuten
Por ejemplo si deseas activar un servidor DHCP cambie el tipo de conexioacuten LAN de IP
dinaacutemica a IP estaacutetica
La direccioacuten IP predeterminada del punto de acceso y del cliente o de las estaciones es
19216821 cuando no se detecta ninguacuten servidor DHCP Al restablecer el dispositivo a la
configuracioacuten predeterminada tambieacuten se restablecen estas direcciones IP Esta pantalla te permite
cambiar las direcciones IP
bull Activar (o desactivar) el control de flujo Ethernet
El control de flujo Ethernet estaacute activado de forma predeterminada pero en ocasiones puede
interferir con el control de flujo TCP Si tienes problemas de rendimiento de TCP puedes desactivar la
casilla Activar control de flujo Ethernet
Figura 316 Configuracioacuten de Red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
23
Configurar la seguridad inalaacutembrica WPA
El acceso protegido Wi-Fi con clave pre compartida (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran seguridad y bloquea el espionaje de manera eficaz Ambos meacutetodos cambian dinaacutemicamente las claves de cifrado haciendo que
sean praacutecticamente imposibles de eludir WPA2 proporciona compatibilidad con AES basados en hardware lo que mejora el rendimiento y fortalece el cifrado de datos El modo mixto permite que los clientes utilicen WPA-PSK (TKIP) o WPA2-PSK (AES) Esta configuracioacuten proporciona la opcioacuten de seguridad maacutes fiable y faacutecil de aplicar pero podriacutea no ser compatible con adaptadores antiguos
- Para configurar WPA2-PSK o WPA-PSK + WPA2-PSK
1 En el menuacute principal en Configuracioacuten selecciona Configuracioacuten inalaacutembrica
2 Selecciona una de las opciones WPA-PSK o WPA2-PSK como tipo de seguridad La opcioacuten WPA + WPA2 es la maacutes flexible ya que permite que los clientes utilicen una de las dos
3 En el campo Contrasentildea introduzce una palabra o un grupo de entre 8 y 63 caracteres que puedan
imprimirse La contrasentildea distingue entre mayuacutesculas y minuacutesculas
4 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y especificar en la pantalla Configuracioacuten inalaacutembrica avanzada a la que se accede a traveacutes de Avanzada en el menuacute principal
- Para ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Inalaacutembrica avanzada
En esta pantalla se puede configurar
bull Activar emisioacuten del SSID Si esta casilla estaacute activada el punto de acceso inalaacutembrico publica
su nombre (SSID) en todas las estaciones inalaacutembricas Las estaciones pueden ver este SSID
para conexiones con este punto de acceso
bull Activar WMM WMM (Wi-Fi Multimedia) es un componente del estaacutendar de redes de aacuterea local
inalaacutembricas IEEE 80211e para garantizar la calidad de servicio (QoS) Maacutes concretamente
permite tratar de forma diferente los diferentes tipos de traacutefico asignando diferentes
prioridades a cada uno
bull Configuracioacuten de WPS Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta configuracioacuten consultar
la siguiente seccioacuten Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Lista de acceso por tarjeta inalaacutembrica Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta lista
consultar el apartado Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
Si tu cliente inalaacutembrico cuenta con funcioacuten Configuracioacuten protegida de Wi-Fi (WPS) podraacutes utilizarla para conectar
un cliente inalaacutembrico de forma segura y sencilla al punto de acceso Busca el siacutembolo que aparece en el
dispositivo del cliente WPS configura automaacuteticamente el cliente inalaacutembrico con el mismo nombre de red (SSID) y la misma configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica que los del punto de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
24
Nota La caracteriacutestica Push N Connect se basa en el estaacutendar Configuracioacuten protegida de Wi-
Fi (WPS) (para obtener maacutes informacioacuten visita httpwwwwi-fiorg) Todos los demaacutes
productos con funcioacuten WPS y que cuentan con certificacioacuten Wi-Fi son compatibles con los
productos que disponen de la funcioacuten Push N Connect
Cuando antildeadas clientes inalaacutembricos aunque tengan WPS activado los dispositivos antildeadidos deben compartir el
mismo nombre de red (SSID) y la misma contrasentildea de seguridad Si deseas obtener maacutes informacioacuten consulta el apartado Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS en la paacutegina 26
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones ofrece dos meacutetodos para conectarse a un cliente inalaacutembrico que sea compatible con WPS descritos en los siguientes apartados
bull Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
bull Activar un cliente inalaacutembrico
Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
Existen dos meacutetodos para permitir que un cliente inalaacutembrico se una a una red utilizando un botoacuten del router con el botoacuten fiacutesico o con el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
- Para utilizar el botoacuten fiacutesico
1 pulsar el botoacuten del adaptador inalaacutembrico durante maacutes de 5 segundos
El indicador del botoacuten azul empieza a parpadear siguiendo un patroacuten regular Durante el
parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el cliente que estaacute intentando
conectar con el punto de acceso o el cliente
2 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones
- Para utilizar el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de radio Pulsar botoacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
25
4 En la pantalla Antildeadir cliente WPS haz clic en el botoacuten Se mostraraacute la pantalla
El indicador del botoacuten azul del adaptador inalaacutembrico empieza a parpadear siguiendo un
patroacuten regular Durante el parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el
dispositivo que estaacute intentando conectar al router
5 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico
Figura 317 Asistente de configuracioacuten
Figura 318 Asistente de configuracioacuten II
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
26
Activar un cliente inalaacutembrico
Puedes activar un cliente inalaacutembrico para que se una a una red utilizando el PIN de seguridad de dicho cliente inalaacutembrico
- Para activar un cliente inalaacutembrico
1 Inicio de sesioacuten en el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de opcioacuten Nuacutemero PIN
4 En el cliente inalaacutembrico obten el PIN de seguridad o sigue las instrucciones de red especiacuteficas para generar un PIN de seguridad de cliente
5 En la pantalla Antildeadir cliente WPS del adaptador inalaacutembrico introduce el PIN de seguridad de cliente en el campo Introducir PIN de cliente
6 Haz clic en Siguiente Se iniciaraacute automaacuteticamente la conexioacuten inalaacutembrica
Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS
Puedes antildeadir dispositivos de cliente con WPS activado o sin activar
Antildeadir clientes adicionales con WPS activado
Para antildeadir un dispositivo cliente inalaacutembrico adicional sigue los procedimientos descritos en el apartado
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS
Antildeadir clientes adicionales sin WPS activado
Si estaacutes conectando una combinacioacuten de clientes con WPS activado y sin WPS activado no puedes
utilizar los procedimientos de configuracioacuten de WPS para antildeadir clientes que no tengan WPS activado
Registra y a continuacioacuten introduce manualmente la configuracioacuten de seguridad
Para conectar clientes con WPS activado y sin WPS activado al adaptador inalaacutembrico busca la clave de
seguridad predeterminada en la interfaz web del punto de acceso y configura el cliente para WPA2
utilizando esta clave
Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
Cuando hay una lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica configurada y activada el router comprueba la direccioacuten
MAC de cualquier dispositivo inalaacutembrico que intente conectarse y soacutelo permitiraacute conexiones con equipos identificados en la lista de equipos de confianza La lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica muestra una lista de equipos inalaacutembricos que te permiten conectarse al router en funcioacuten de sus direcciones MAC Estos equipos inalaacutembricos tambieacuten deben tener el SSID y la
configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica correctos para acceder al router inalaacutembrico La direccioacuten MAC es una direccioacuten fiacutesica uacutenica de 12 caracteres de un dispositivo de red que contiene soacutelo los
caracteres hexadecimales 0ndash9 andashf o AndashF y que estaacuten separados por dos puntos (por ejemplo 0009ABCDEF01) Normalmente puede encontrarse en la parte inferior de la tarjeta inalaacutembrica o del dispositivo de la interfaz de red Si no tiene acceso a la etiqueta fiacutesica puedes ver la direccioacuten MAC utilizando las utilidades de configuracioacuten de red
del equipo En Windows XP por ejemplo si escribe el comando ipconfigall en una ventana de comando de siacutembolo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
27
de sistema MSDOS se muestran la direccioacuten MAC y la direccioacuten fiacutesica
Nota La funcioacuten de filtrado de la direccioacuten MAC soacutelo estaacute disponible en el punto de acceso De
manera predeterminada estaacute desactivada Si estaacute activada te permite filtrar clientes
inalaacutembricos para mejorar la seguridad
- Para restringir el acceso mediante las direcciones MAC
1 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Filtro de direccioacuten MAC y selecciona la opcioacuten que activa el filtrado de direccioacuten MAC
2 Se mostraraacute la pantalla Antildeadir regla de filtrado MAC y una lista de tarjetas inalaacutembricas activas actualmente y sus direcciones MAC Ethernet
3 Si el dispositivo que deseas se muestra en la lista Tarjetas inalaacutembricas disponibles puedes
seleccionar el botoacuten de radio de dicho dispositivo para registrar su direccioacuten MAC De lo contrario puedes introducir manualmente un nombre y la direccioacuten MAC del equipo autorizado Normalmente puedes encontrar la direccioacuten MAC en la etiqueta de la parte inferior del dispositivo inalaacutembrico
Consejo Puedes copiar y pegar las direcciones MAC desde la pantalla Dispositivos conectados
del router en el campo Direccioacuten MAC de esta pantalla Para finalizar este procedimiento
configura cada equipo inalaacutembrico para conectarse al router A continuacioacuten el equipo se
muestra en la pantalla Dispositivos conectados
4 Haz clic en Antildeadir para antildeadir este dispositivo inalaacutembrico a la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
5 Repite paso 3 y paso 4 para cada dispositivo adicional que desees antildeadir a la lista
Nota Cuando configuras la unidad desde un equipo inalaacutembrico cuya direccioacuten MAC no esteacute en
la lista de reglas de filtrado MAC cuando selecciones Activar control de acceso perderaacutes la
conexioacuten inalaacutembrica al hacer clic en Aplicar En ese caso accede a la unidad desde un equipo
conectado por cable o desde un equipo inalaacutembrico que se encuentre en la lista de control de
acceso para poder realizar cambios
6 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten de la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
Ahora soacutelo los dispositivos de esta lista pueden conectarse de forma inalaacutembrica al adaptador inalaacutembrico
ADVERTENCIA
El filtrado de direccioacuten MAC antildeade un obstaacuteculo para los intrusos no
deseados que quieran acceder a la red Sin embargo tus direcciones MAC
de confianza aparecen en sus transmisiones inalaacutembricas de manera que
el intruso puedes leerlas y suplantarlas No confiacutees soacutelo en el filtrado de
direccioacuten MAC para mantener segura su red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
28
Modificar la contrasentildea del administrador
La contrasentildea predeterminada de la interfaz web de gestioacuten del router es 1234
Consejo Antes de cambiar la contrasentildea del dispositivo haz una copia de seguridad de la
configuracioacuten con la contrasentildea predeterminada 1234 Si guarda la configuracioacuten con una
contrasentildea nueva y luego la olvidas restablezce los valores del dispositivo a la configuracioacuten
predeterminada y Coneacutectate utilizando la contrasentildea predeterminada 1234 Este requisito
significa que tienes que volver a introducir todos los ajustes de configuracioacuten
- Coacutemo modificar la contrasentildea de administrador
1 En el menuacute principal en Herramientas selecciona Admin para mostrar la pantalla de Configuracioacuten del administrador 2 Para cambiar la contrasentildea introduce en primer lugar la contrasentildea antigua y a continuacioacuten introduce dos veces la contrasentildea nueva
3 Haz clic en Aplicar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
29
35 Usar herramientas de gestioacuten de red
En esta seccioacuten se describe coacutemo utilizar las caracteriacutesticas de mantenimiento de su adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones adaptador inalaacutembrico altas prestaciones Puedes acceder a estas caracteriacutesticas seleccionando los elementos en Herramientas en el menuacute principal de la interfaz del navegador
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Ver la informacioacuten de estado y de registro
bull Copia de seguridad de la configuracioacuten
bull Gestionar el archivo de configuracioacuten
bull Actualizar el software
351 Ver la informacioacuten de estado y de registro
- Para ver la informacioacuten de estado y de registro
bull En el menuacute principal de la interfaz web en Estado selecciona Info del dispositivo Se muestra la
pantalla Info del dispositivo
Figura 319 Informacioacuten del dispositivo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
30
Tabla 4 Campos de estado de Info del dispositivo
Campo
Descripcioacuten
General
Hora La hora actual
Tiempo de actividad del
sistema
Tiempo que la unidad se ha estado funcionando desde la uacuteltima vez que
se reinicioacute Versioacuten de firmware
Versioacuten del firmware que se ejecuta en la unidad
LAN
Tipo de conexioacuten
Si estaacute configurado en Ninguno la unidad tiene una direccioacuten IP fija Si
estaacute configurado en Cliente DHCP la unidad obtiene una direccioacuten IP de
forma dinaacutemica desde un servidor DHCP Direccioacuten MAC
La direccioacuten Media Access Control que utilizan los puertos Ethernet de la
unidad
Direccioacuten IP
La direccioacuten IP utilizada por el puerto Ethernet de la unidad
Maacutescara de subred IP
La maacutescara de subred IP
Puerta de enlace
predeterminada
La direccioacuten IP del router en su red
Servidor DNS principal
Las direcciones del servidor de nombres de dominio principal utilizadas
por el router Un servidor de nombres de dominio traduce las URL en
lenguaje humano por ejemplo wwwnetgearcom a direcciones IP
Servidor DNS secundario
Las direcciones del servidor de nombres de dominio secundario
utilizadas por el router
Servidor DHCP
El estado del servidor DHCP
LAN inalaacutembrica
Radio inalaacutembrica
La sentildeal adaptador inalaacutembrico altas prestaciones inalaacutembrica estaacute activada todo el tiempo
Direccioacuten MAC
Esta direccioacuten es la direccioacuten fiacutesica exclusiva que utilizan los puertos
Ethernet de la interfaz inalaacutembrica Nombre de red (SSID)
El nombre de red inalaacutembrica (SSID) utilizado por el puerto inalaacutembrico
del cliente o del punto de acceso El valor predeterminado es
WLAN5GH_XXXX
Canal
Identifica el canal del puerto inalaacutembrico que se estaacute usando
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
31
Modo de seguridad
Indica el modo de seguridad inalaacutembrica
bull Ninguno
bull WPAWPA2-PSK - Mixto (predeterminado)
Configuracioacuten protegida de
Wi-Fi
Indica si WPS estaacute activado
Dispositivos de LAN
Direccioacuten IP
Direccioacuten IP del dispositivo mostrado
Nombre (si lo tiene)
Nombre del dispositivo mostrado
MAC
Direccioacuten MAC del dispositivo mostrado
Botoacuten Actualizar
Actualiza la lista de dispositivos de LAN asociados
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Conexioacuten Inalaacutembrica para mostrar la direccioacuten el
modo la velocidad y el estado de la intensidad de la sentildeal del cliente inalaacutembrico
En el punto de acceso la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra informacioacuten acerca de cada cliente
asociado con el punto de acceso
En el cliente o en la estacioacuten la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra los puntos de acceso que el
cliente o la estacioacuten pueden ver o buscar
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Registros para ver la informacioacuten del registro
Figura 320 Informacioacuten de la conexioacuten
Figura 321 Registros
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
32
Tabla 5 Registro de eventos
Elemento
Descripcioacuten
Opciones de registro
Queacute ver
Tipos de registro sistema estado o ambos
Niveles de
visualizacioacuten
Categoriacuteas de registro cualquier combinacioacuten de esencial
advertencia o informativo
Detalles de registro
Prioridad hora y mensajes
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Estadiacutesticas para mostrar las estadiacutesticas de traacutefico
Figura 322 Estadiacutesticas
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
33
Tabla 6 Estadiacutesticas de traacutefico
Elemento
Descripcioacuten
Actualizar estadiacutesticas
Actualiza las estadiacutesticas de esta pantalla
Estadiacutesticas de LAN
Muestra todas las estadiacutesticas de traacutefico que se produjeron desde
la uacuteltima vez que se reinicioacute la unidad
Enviados
El nuacutemero de paquetes enviados a traveacutes de los puertos Ethernet
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet transmitidos interrumpidos
Colisiones
El nuacutemero de colisiones en los puertos Ethernet
Recibidos
El nuacutemero de paquetes recibidos a traveacutes de los puertos Ethernet
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes recibidos con errores a traveacutes de los
puertos Ethernet
Estadiacutesticas
inalaacutembricas
El tiempo que ha pasado desde que se reinicioacute el router por uacuteltima vez
Enviados
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos enviados
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos transmitidos que se han interrumpido
Recibidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos con errores
352 Copia de seguridad de la configuracioacuten
Puedes hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten en un archivo y recuperarla maacutes tarde para restaurar la configuracioacuten Guarda el archivo de configuracioacuten al finalizar la configuracioacuten Si se produce un error en
la unidad o resulta dantildeada o si se pierde una contrasentildea de administrador puedes recrear la configuracioacuten faacutecilmente restaurando el archivo de configuracioacuten
353 Gestionar el archivo de configuracioacuten
Es posible hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten del adaptador inalaacutembrico en un archivo que maacutes tarde se puede utilizar para restaurarlos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
34
En el menuacute principal del interfaz del navegador en Herramientas selecciona Sistema En los siguientes apartados se describen las tres opciones disponibles
Hacer copia de seguridad y restaurar la configuracioacuten Las opciones de restauracioacuten y copia de seguridad de la pantalla Sistema te permiten guardar y recuperar un archivo que contenga la configuracioacuten de su cliente
Para guardar la configuracioacuten haz clic en Guardar configuracioacuten El navegador extrae el archivo de configuracioacuten de cliente y te solicita que indique una ubicacioacuten en el equipo para almacenar el archivo En este momento puedes dar
al archivo un nombre descriptivo como comcastcfg
Consejo Antes de guardar el archivo de configuracioacuten cambia la contrasentildea de administrador
al valor predeterminado 1234 A continuacioacuten caacutembiala de nuevo despueacutes de haber guardado
el archivo de configuracioacuten Si olvidas la contrasentildea restablezce la configuracioacuten a los valores
predeterminados de faacutebrica
Para restaurar la configuracioacuten a partir de un archivo de configuracioacuten guardado introduce la ruta completa al archivo en el equipo o haz clic en Explorar para buscarlo Cuando lo hayas encontrado haz clic en Restaurar el
archivo de configuracioacuten para cargar el archivo desde el router A continuacioacuten el router se reinicia automaacuteticamente
ADVERTENCIA
No interrumpa el proceso de reinicio
Borrar la configuracioacuten
En determinadas circunstancias (por ejemplo si mueve el router a una red diferente o si has olvidado la contrasentildea)
puede que desees borrar la configuracioacuten y restaurar la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica Despueacutes de una
operacioacuten de borrado la contrasentildea de la unidad seraacute 1234 Para borrar la configuracioacuten haz clic en el botoacuten Restablecer configuracioacuten predeterminada de la pantalla Sistema Para restaurar los ajustes de configuracioacuten predeterminada de faacutebrica cuando no conoce la contrasentildea de acceso o la
direccioacuten IP pulsar el botoacuten Restaurar configuracioacuten predeterminada en el panel trasero del router (consultar
Coacutemo restablecer la configuracioacuten y la contrasentildea predeterminadas)
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
35
354 Actualizar el Firmware
- Para actualizar el firmware
1 Cuando hayas iniciado sesioacuten en la interfaz web de gestioacuten haz clic en el botoacuten Comprobar de la pantalla Firmware para buscar nuevo firmware
Si la caracteriacutestica de actualizacioacuten detecta una versioacuten de software maacutes reciente se te preguntaraacute si
desea actualizar al nuevo software
2 Para descargar e instalar una versioacuten maacutes reciente haz clic en Siacute La caracteriacutestica de actualizacioacuten instala automaacuteticamente el firmware maacutes reciente
ADVERTENCIA
No apaguar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones hasta que complete la
actualizacioacuten
Si no hay firmware disponible se muestra el siguiente mensaje
Figura 323 Confirmacioacuten para el cambio del Firmware
Figura 324 Chequeo del Firmware online
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
36
4 Datos Teacutecnicos
Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
Este apeacutendice contiene las caracteriacutesticas teacutecnicas y configuracioacuten predeterminada de faacutebrica del
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Inicio de sesioacuten
Direccioacuten URL
httpIP_de_la_unidad
Nombre de usuario
1234
La contrasentildea (con distincioacuten entre
mayuacutesculas y minuacutesculas) aparece
impresa en la etiqueta del producto
1234
Red local
La direccioacuten IP de la LAN prede-
terminada (cuando no estaacute
conectado a una red basada en
DHCP)
Modo punto de acceso 19216821
Modo cliente 19216821
Subred
2552552550
Servidor DHCP
Desactivado
Zona horaria
GMT+1 Hora de Madrid
Zona horaria activada para horario
de verano
Activado
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
23
Configurar la seguridad inalaacutembrica WPA
El acceso protegido Wi-Fi con clave pre compartida (WPA-PSK y WPA2-PSK) proporciona una gran seguridad y bloquea el espionaje de manera eficaz Ambos meacutetodos cambian dinaacutemicamente las claves de cifrado haciendo que
sean praacutecticamente imposibles de eludir WPA2 proporciona compatibilidad con AES basados en hardware lo que mejora el rendimiento y fortalece el cifrado de datos El modo mixto permite que los clientes utilicen WPA-PSK (TKIP) o WPA2-PSK (AES) Esta configuracioacuten proporciona la opcioacuten de seguridad maacutes fiable y faacutecil de aplicar pero podriacutea no ser compatible con adaptadores antiguos
- Para configurar WPA2-PSK o WPA-PSK + WPA2-PSK
1 En el menuacute principal en Configuracioacuten selecciona Configuracioacuten inalaacutembrica
2 Selecciona una de las opciones WPA-PSK o WPA2-PSK como tipo de seguridad La opcioacuten WPA + WPA2 es la maacutes flexible ya que permite que los clientes utilicen una de las dos
3 En el campo Contrasentildea introduzce una palabra o un grupo de entre 8 y 63 caracteres que puedan
imprimirse La contrasentildea distingue entre mayuacutesculas y minuacutesculas
4 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten
Ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
En esta seccioacuten se describe la configuracioacuten inalaacutembrica que puedes ver y especificar en la pantalla Configuracioacuten inalaacutembrica avanzada a la que se accede a traveacutes de Avanzada en el menuacute principal
- Para ver la configuracioacuten inalaacutembrica avanzada
1 Inicia sesioacuten en la unidad
2 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Inalaacutembrica avanzada
En esta pantalla se puede configurar
bull Activar emisioacuten del SSID Si esta casilla estaacute activada el punto de acceso inalaacutembrico publica
su nombre (SSID) en todas las estaciones inalaacutembricas Las estaciones pueden ver este SSID
para conexiones con este punto de acceso
bull Activar WMM WMM (Wi-Fi Multimedia) es un componente del estaacutendar de redes de aacuterea local
inalaacutembricas IEEE 80211e para garantizar la calidad de servicio (QoS) Maacutes concretamente
permite tratar de forma diferente los diferentes tipos de traacutefico asignando diferentes
prioridades a cada uno
bull Configuracioacuten de WPS Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta configuracioacuten consultar
la siguiente seccioacuten Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
bull Lista de acceso por tarjeta inalaacutembrica Para obtener maacutes informacioacuten acerca de esta lista
consultar el apartado Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC en la paacutegina 26
Utilizar Push N Connect (Configuracioacuten protegida de Wi-Fi)
Si tu cliente inalaacutembrico cuenta con funcioacuten Configuracioacuten protegida de Wi-Fi (WPS) podraacutes utilizarla para conectar
un cliente inalaacutembrico de forma segura y sencilla al punto de acceso Busca el siacutembolo que aparece en el
dispositivo del cliente WPS configura automaacuteticamente el cliente inalaacutembrico con el mismo nombre de red (SSID) y la misma configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica que los del punto de acceso
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
24
Nota La caracteriacutestica Push N Connect se basa en el estaacutendar Configuracioacuten protegida de Wi-
Fi (WPS) (para obtener maacutes informacioacuten visita httpwwwwi-fiorg) Todos los demaacutes
productos con funcioacuten WPS y que cuentan con certificacioacuten Wi-Fi son compatibles con los
productos que disponen de la funcioacuten Push N Connect
Cuando antildeadas clientes inalaacutembricos aunque tengan WPS activado los dispositivos antildeadidos deben compartir el
mismo nombre de red (SSID) y la misma contrasentildea de seguridad Si deseas obtener maacutes informacioacuten consulta el apartado Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS en la paacutegina 26
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones ofrece dos meacutetodos para conectarse a un cliente inalaacutembrico que sea compatible con WPS descritos en los siguientes apartados
bull Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
bull Activar un cliente inalaacutembrico
Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
Existen dos meacutetodos para permitir que un cliente inalaacutembrico se una a una red utilizando un botoacuten del router con el botoacuten fiacutesico o con el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
- Para utilizar el botoacuten fiacutesico
1 pulsar el botoacuten del adaptador inalaacutembrico durante maacutes de 5 segundos
El indicador del botoacuten azul empieza a parpadear siguiendo un patroacuten regular Durante el
parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el cliente que estaacute intentando
conectar con el punto de acceso o el cliente
2 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones
- Para utilizar el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de radio Pulsar botoacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
25
4 En la pantalla Antildeadir cliente WPS haz clic en el botoacuten Se mostraraacute la pantalla
El indicador del botoacuten azul del adaptador inalaacutembrico empieza a parpadear siguiendo un
patroacuten regular Durante el parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el
dispositivo que estaacute intentando conectar al router
5 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico
Figura 317 Asistente de configuracioacuten
Figura 318 Asistente de configuracioacuten II
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
26
Activar un cliente inalaacutembrico
Puedes activar un cliente inalaacutembrico para que se una a una red utilizando el PIN de seguridad de dicho cliente inalaacutembrico
- Para activar un cliente inalaacutembrico
1 Inicio de sesioacuten en el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de opcioacuten Nuacutemero PIN
4 En el cliente inalaacutembrico obten el PIN de seguridad o sigue las instrucciones de red especiacuteficas para generar un PIN de seguridad de cliente
5 En la pantalla Antildeadir cliente WPS del adaptador inalaacutembrico introduce el PIN de seguridad de cliente en el campo Introducir PIN de cliente
6 Haz clic en Siguiente Se iniciaraacute automaacuteticamente la conexioacuten inalaacutembrica
Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS
Puedes antildeadir dispositivos de cliente con WPS activado o sin activar
Antildeadir clientes adicionales con WPS activado
Para antildeadir un dispositivo cliente inalaacutembrico adicional sigue los procedimientos descritos en el apartado
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS
Antildeadir clientes adicionales sin WPS activado
Si estaacutes conectando una combinacioacuten de clientes con WPS activado y sin WPS activado no puedes
utilizar los procedimientos de configuracioacuten de WPS para antildeadir clientes que no tengan WPS activado
Registra y a continuacioacuten introduce manualmente la configuracioacuten de seguridad
Para conectar clientes con WPS activado y sin WPS activado al adaptador inalaacutembrico busca la clave de
seguridad predeterminada en la interfaz web del punto de acceso y configura el cliente para WPA2
utilizando esta clave
Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
Cuando hay una lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica configurada y activada el router comprueba la direccioacuten
MAC de cualquier dispositivo inalaacutembrico que intente conectarse y soacutelo permitiraacute conexiones con equipos identificados en la lista de equipos de confianza La lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica muestra una lista de equipos inalaacutembricos que te permiten conectarse al router en funcioacuten de sus direcciones MAC Estos equipos inalaacutembricos tambieacuten deben tener el SSID y la
configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica correctos para acceder al router inalaacutembrico La direccioacuten MAC es una direccioacuten fiacutesica uacutenica de 12 caracteres de un dispositivo de red que contiene soacutelo los
caracteres hexadecimales 0ndash9 andashf o AndashF y que estaacuten separados por dos puntos (por ejemplo 0009ABCDEF01) Normalmente puede encontrarse en la parte inferior de la tarjeta inalaacutembrica o del dispositivo de la interfaz de red Si no tiene acceso a la etiqueta fiacutesica puedes ver la direccioacuten MAC utilizando las utilidades de configuracioacuten de red
del equipo En Windows XP por ejemplo si escribe el comando ipconfigall en una ventana de comando de siacutembolo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
27
de sistema MSDOS se muestran la direccioacuten MAC y la direccioacuten fiacutesica
Nota La funcioacuten de filtrado de la direccioacuten MAC soacutelo estaacute disponible en el punto de acceso De
manera predeterminada estaacute desactivada Si estaacute activada te permite filtrar clientes
inalaacutembricos para mejorar la seguridad
- Para restringir el acceso mediante las direcciones MAC
1 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Filtro de direccioacuten MAC y selecciona la opcioacuten que activa el filtrado de direccioacuten MAC
2 Se mostraraacute la pantalla Antildeadir regla de filtrado MAC y una lista de tarjetas inalaacutembricas activas actualmente y sus direcciones MAC Ethernet
3 Si el dispositivo que deseas se muestra en la lista Tarjetas inalaacutembricas disponibles puedes
seleccionar el botoacuten de radio de dicho dispositivo para registrar su direccioacuten MAC De lo contrario puedes introducir manualmente un nombre y la direccioacuten MAC del equipo autorizado Normalmente puedes encontrar la direccioacuten MAC en la etiqueta de la parte inferior del dispositivo inalaacutembrico
Consejo Puedes copiar y pegar las direcciones MAC desde la pantalla Dispositivos conectados
del router en el campo Direccioacuten MAC de esta pantalla Para finalizar este procedimiento
configura cada equipo inalaacutembrico para conectarse al router A continuacioacuten el equipo se
muestra en la pantalla Dispositivos conectados
4 Haz clic en Antildeadir para antildeadir este dispositivo inalaacutembrico a la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
5 Repite paso 3 y paso 4 para cada dispositivo adicional que desees antildeadir a la lista
Nota Cuando configuras la unidad desde un equipo inalaacutembrico cuya direccioacuten MAC no esteacute en
la lista de reglas de filtrado MAC cuando selecciones Activar control de acceso perderaacutes la
conexioacuten inalaacutembrica al hacer clic en Aplicar En ese caso accede a la unidad desde un equipo
conectado por cable o desde un equipo inalaacutembrico que se encuentre en la lista de control de
acceso para poder realizar cambios
6 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten de la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
Ahora soacutelo los dispositivos de esta lista pueden conectarse de forma inalaacutembrica al adaptador inalaacutembrico
ADVERTENCIA
El filtrado de direccioacuten MAC antildeade un obstaacuteculo para los intrusos no
deseados que quieran acceder a la red Sin embargo tus direcciones MAC
de confianza aparecen en sus transmisiones inalaacutembricas de manera que
el intruso puedes leerlas y suplantarlas No confiacutees soacutelo en el filtrado de
direccioacuten MAC para mantener segura su red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
28
Modificar la contrasentildea del administrador
La contrasentildea predeterminada de la interfaz web de gestioacuten del router es 1234
Consejo Antes de cambiar la contrasentildea del dispositivo haz una copia de seguridad de la
configuracioacuten con la contrasentildea predeterminada 1234 Si guarda la configuracioacuten con una
contrasentildea nueva y luego la olvidas restablezce los valores del dispositivo a la configuracioacuten
predeterminada y Coneacutectate utilizando la contrasentildea predeterminada 1234 Este requisito
significa que tienes que volver a introducir todos los ajustes de configuracioacuten
- Coacutemo modificar la contrasentildea de administrador
1 En el menuacute principal en Herramientas selecciona Admin para mostrar la pantalla de Configuracioacuten del administrador 2 Para cambiar la contrasentildea introduce en primer lugar la contrasentildea antigua y a continuacioacuten introduce dos veces la contrasentildea nueva
3 Haz clic en Aplicar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
29
35 Usar herramientas de gestioacuten de red
En esta seccioacuten se describe coacutemo utilizar las caracteriacutesticas de mantenimiento de su adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones adaptador inalaacutembrico altas prestaciones Puedes acceder a estas caracteriacutesticas seleccionando los elementos en Herramientas en el menuacute principal de la interfaz del navegador
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Ver la informacioacuten de estado y de registro
bull Copia de seguridad de la configuracioacuten
bull Gestionar el archivo de configuracioacuten
bull Actualizar el software
351 Ver la informacioacuten de estado y de registro
- Para ver la informacioacuten de estado y de registro
bull En el menuacute principal de la interfaz web en Estado selecciona Info del dispositivo Se muestra la
pantalla Info del dispositivo
Figura 319 Informacioacuten del dispositivo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
30
Tabla 4 Campos de estado de Info del dispositivo
Campo
Descripcioacuten
General
Hora La hora actual
Tiempo de actividad del
sistema
Tiempo que la unidad se ha estado funcionando desde la uacuteltima vez que
se reinicioacute Versioacuten de firmware
Versioacuten del firmware que se ejecuta en la unidad
LAN
Tipo de conexioacuten
Si estaacute configurado en Ninguno la unidad tiene una direccioacuten IP fija Si
estaacute configurado en Cliente DHCP la unidad obtiene una direccioacuten IP de
forma dinaacutemica desde un servidor DHCP Direccioacuten MAC
La direccioacuten Media Access Control que utilizan los puertos Ethernet de la
unidad
Direccioacuten IP
La direccioacuten IP utilizada por el puerto Ethernet de la unidad
Maacutescara de subred IP
La maacutescara de subred IP
Puerta de enlace
predeterminada
La direccioacuten IP del router en su red
Servidor DNS principal
Las direcciones del servidor de nombres de dominio principal utilizadas
por el router Un servidor de nombres de dominio traduce las URL en
lenguaje humano por ejemplo wwwnetgearcom a direcciones IP
Servidor DNS secundario
Las direcciones del servidor de nombres de dominio secundario
utilizadas por el router
Servidor DHCP
El estado del servidor DHCP
LAN inalaacutembrica
Radio inalaacutembrica
La sentildeal adaptador inalaacutembrico altas prestaciones inalaacutembrica estaacute activada todo el tiempo
Direccioacuten MAC
Esta direccioacuten es la direccioacuten fiacutesica exclusiva que utilizan los puertos
Ethernet de la interfaz inalaacutembrica Nombre de red (SSID)
El nombre de red inalaacutembrica (SSID) utilizado por el puerto inalaacutembrico
del cliente o del punto de acceso El valor predeterminado es
WLAN5GH_XXXX
Canal
Identifica el canal del puerto inalaacutembrico que se estaacute usando
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
31
Modo de seguridad
Indica el modo de seguridad inalaacutembrica
bull Ninguno
bull WPAWPA2-PSK - Mixto (predeterminado)
Configuracioacuten protegida de
Wi-Fi
Indica si WPS estaacute activado
Dispositivos de LAN
Direccioacuten IP
Direccioacuten IP del dispositivo mostrado
Nombre (si lo tiene)
Nombre del dispositivo mostrado
MAC
Direccioacuten MAC del dispositivo mostrado
Botoacuten Actualizar
Actualiza la lista de dispositivos de LAN asociados
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Conexioacuten Inalaacutembrica para mostrar la direccioacuten el
modo la velocidad y el estado de la intensidad de la sentildeal del cliente inalaacutembrico
En el punto de acceso la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra informacioacuten acerca de cada cliente
asociado con el punto de acceso
En el cliente o en la estacioacuten la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra los puntos de acceso que el
cliente o la estacioacuten pueden ver o buscar
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Registros para ver la informacioacuten del registro
Figura 320 Informacioacuten de la conexioacuten
Figura 321 Registros
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
32
Tabla 5 Registro de eventos
Elemento
Descripcioacuten
Opciones de registro
Queacute ver
Tipos de registro sistema estado o ambos
Niveles de
visualizacioacuten
Categoriacuteas de registro cualquier combinacioacuten de esencial
advertencia o informativo
Detalles de registro
Prioridad hora y mensajes
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Estadiacutesticas para mostrar las estadiacutesticas de traacutefico
Figura 322 Estadiacutesticas
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
33
Tabla 6 Estadiacutesticas de traacutefico
Elemento
Descripcioacuten
Actualizar estadiacutesticas
Actualiza las estadiacutesticas de esta pantalla
Estadiacutesticas de LAN
Muestra todas las estadiacutesticas de traacutefico que se produjeron desde
la uacuteltima vez que se reinicioacute la unidad
Enviados
El nuacutemero de paquetes enviados a traveacutes de los puertos Ethernet
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet transmitidos interrumpidos
Colisiones
El nuacutemero de colisiones en los puertos Ethernet
Recibidos
El nuacutemero de paquetes recibidos a traveacutes de los puertos Ethernet
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes recibidos con errores a traveacutes de los
puertos Ethernet
Estadiacutesticas
inalaacutembricas
El tiempo que ha pasado desde que se reinicioacute el router por uacuteltima vez
Enviados
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos enviados
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos transmitidos que se han interrumpido
Recibidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos con errores
352 Copia de seguridad de la configuracioacuten
Puedes hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten en un archivo y recuperarla maacutes tarde para restaurar la configuracioacuten Guarda el archivo de configuracioacuten al finalizar la configuracioacuten Si se produce un error en
la unidad o resulta dantildeada o si se pierde una contrasentildea de administrador puedes recrear la configuracioacuten faacutecilmente restaurando el archivo de configuracioacuten
353 Gestionar el archivo de configuracioacuten
Es posible hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten del adaptador inalaacutembrico en un archivo que maacutes tarde se puede utilizar para restaurarlos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
34
En el menuacute principal del interfaz del navegador en Herramientas selecciona Sistema En los siguientes apartados se describen las tres opciones disponibles
Hacer copia de seguridad y restaurar la configuracioacuten Las opciones de restauracioacuten y copia de seguridad de la pantalla Sistema te permiten guardar y recuperar un archivo que contenga la configuracioacuten de su cliente
Para guardar la configuracioacuten haz clic en Guardar configuracioacuten El navegador extrae el archivo de configuracioacuten de cliente y te solicita que indique una ubicacioacuten en el equipo para almacenar el archivo En este momento puedes dar
al archivo un nombre descriptivo como comcastcfg
Consejo Antes de guardar el archivo de configuracioacuten cambia la contrasentildea de administrador
al valor predeterminado 1234 A continuacioacuten caacutembiala de nuevo despueacutes de haber guardado
el archivo de configuracioacuten Si olvidas la contrasentildea restablezce la configuracioacuten a los valores
predeterminados de faacutebrica
Para restaurar la configuracioacuten a partir de un archivo de configuracioacuten guardado introduce la ruta completa al archivo en el equipo o haz clic en Explorar para buscarlo Cuando lo hayas encontrado haz clic en Restaurar el
archivo de configuracioacuten para cargar el archivo desde el router A continuacioacuten el router se reinicia automaacuteticamente
ADVERTENCIA
No interrumpa el proceso de reinicio
Borrar la configuracioacuten
En determinadas circunstancias (por ejemplo si mueve el router a una red diferente o si has olvidado la contrasentildea)
puede que desees borrar la configuracioacuten y restaurar la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica Despueacutes de una
operacioacuten de borrado la contrasentildea de la unidad seraacute 1234 Para borrar la configuracioacuten haz clic en el botoacuten Restablecer configuracioacuten predeterminada de la pantalla Sistema Para restaurar los ajustes de configuracioacuten predeterminada de faacutebrica cuando no conoce la contrasentildea de acceso o la
direccioacuten IP pulsar el botoacuten Restaurar configuracioacuten predeterminada en el panel trasero del router (consultar
Coacutemo restablecer la configuracioacuten y la contrasentildea predeterminadas)
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
35
354 Actualizar el Firmware
- Para actualizar el firmware
1 Cuando hayas iniciado sesioacuten en la interfaz web de gestioacuten haz clic en el botoacuten Comprobar de la pantalla Firmware para buscar nuevo firmware
Si la caracteriacutestica de actualizacioacuten detecta una versioacuten de software maacutes reciente se te preguntaraacute si
desea actualizar al nuevo software
2 Para descargar e instalar una versioacuten maacutes reciente haz clic en Siacute La caracteriacutestica de actualizacioacuten instala automaacuteticamente el firmware maacutes reciente
ADVERTENCIA
No apaguar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones hasta que complete la
actualizacioacuten
Si no hay firmware disponible se muestra el siguiente mensaje
Figura 323 Confirmacioacuten para el cambio del Firmware
Figura 324 Chequeo del Firmware online
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
36
4 Datos Teacutecnicos
Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
Este apeacutendice contiene las caracteriacutesticas teacutecnicas y configuracioacuten predeterminada de faacutebrica del
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Inicio de sesioacuten
Direccioacuten URL
httpIP_de_la_unidad
Nombre de usuario
1234
La contrasentildea (con distincioacuten entre
mayuacutesculas y minuacutesculas) aparece
impresa en la etiqueta del producto
1234
Red local
La direccioacuten IP de la LAN prede-
terminada (cuando no estaacute
conectado a una red basada en
DHCP)
Modo punto de acceso 19216821
Modo cliente 19216821
Subred
2552552550
Servidor DHCP
Desactivado
Zona horaria
GMT+1 Hora de Madrid
Zona horaria activada para horario
de verano
Activado
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
24
Nota La caracteriacutestica Push N Connect se basa en el estaacutendar Configuracioacuten protegida de Wi-
Fi (WPS) (para obtener maacutes informacioacuten visita httpwwwwi-fiorg) Todos los demaacutes
productos con funcioacuten WPS y que cuentan con certificacioacuten Wi-Fi son compatibles con los
productos que disponen de la funcioacuten Push N Connect
Cuando antildeadas clientes inalaacutembricos aunque tengan WPS activado los dispositivos antildeadidos deben compartir el
mismo nombre de red (SSID) y la misma contrasentildea de seguridad Si deseas obtener maacutes informacioacuten consulta el apartado Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS en la paacutegina 26
El adaptador inalaacutembrico altas prestaciones ofrece dos meacutetodos para conectarse a un cliente inalaacutembrico que sea compatible con WPS descritos en los siguientes apartados
bull Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
bull Activar un cliente inalaacutembrico
Configuracioacuten de Pulsar botoacuten
Existen dos meacutetodos para permitir que un cliente inalaacutembrico se una a una red utilizando un botoacuten del router con el botoacuten fiacutesico o con el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
- Para utilizar el botoacuten fiacutesico
1 pulsar el botoacuten del adaptador inalaacutembrico durante maacutes de 5 segundos
El indicador del botoacuten azul empieza a parpadear siguiendo un patroacuten regular Durante el
parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el cliente que estaacute intentando
conectar con el punto de acceso o el cliente
2 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones
- Para utilizar el botoacuten de software de la pantalla Antildeadir cliente WPS
1 Coneacutectate al router como se describe en el apartado 341 Conectarse a su adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de radio Pulsar botoacuten
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
25
4 En la pantalla Antildeadir cliente WPS haz clic en el botoacuten Se mostraraacute la pantalla
El indicador del botoacuten azul del adaptador inalaacutembrico empieza a parpadear siguiendo un
patroacuten regular Durante el parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el
dispositivo que estaacute intentando conectar al router
5 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico
Figura 317 Asistente de configuracioacuten
Figura 318 Asistente de configuracioacuten II
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
26
Activar un cliente inalaacutembrico
Puedes activar un cliente inalaacutembrico para que se una a una red utilizando el PIN de seguridad de dicho cliente inalaacutembrico
- Para activar un cliente inalaacutembrico
1 Inicio de sesioacuten en el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de opcioacuten Nuacutemero PIN
4 En el cliente inalaacutembrico obten el PIN de seguridad o sigue las instrucciones de red especiacuteficas para generar un PIN de seguridad de cliente
5 En la pantalla Antildeadir cliente WPS del adaptador inalaacutembrico introduce el PIN de seguridad de cliente en el campo Introducir PIN de cliente
6 Haz clic en Siguiente Se iniciaraacute automaacuteticamente la conexioacuten inalaacutembrica
Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS
Puedes antildeadir dispositivos de cliente con WPS activado o sin activar
Antildeadir clientes adicionales con WPS activado
Para antildeadir un dispositivo cliente inalaacutembrico adicional sigue los procedimientos descritos en el apartado
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS
Antildeadir clientes adicionales sin WPS activado
Si estaacutes conectando una combinacioacuten de clientes con WPS activado y sin WPS activado no puedes
utilizar los procedimientos de configuracioacuten de WPS para antildeadir clientes que no tengan WPS activado
Registra y a continuacioacuten introduce manualmente la configuracioacuten de seguridad
Para conectar clientes con WPS activado y sin WPS activado al adaptador inalaacutembrico busca la clave de
seguridad predeterminada en la interfaz web del punto de acceso y configura el cliente para WPA2
utilizando esta clave
Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
Cuando hay una lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica configurada y activada el router comprueba la direccioacuten
MAC de cualquier dispositivo inalaacutembrico que intente conectarse y soacutelo permitiraacute conexiones con equipos identificados en la lista de equipos de confianza La lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica muestra una lista de equipos inalaacutembricos que te permiten conectarse al router en funcioacuten de sus direcciones MAC Estos equipos inalaacutembricos tambieacuten deben tener el SSID y la
configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica correctos para acceder al router inalaacutembrico La direccioacuten MAC es una direccioacuten fiacutesica uacutenica de 12 caracteres de un dispositivo de red que contiene soacutelo los
caracteres hexadecimales 0ndash9 andashf o AndashF y que estaacuten separados por dos puntos (por ejemplo 0009ABCDEF01) Normalmente puede encontrarse en la parte inferior de la tarjeta inalaacutembrica o del dispositivo de la interfaz de red Si no tiene acceso a la etiqueta fiacutesica puedes ver la direccioacuten MAC utilizando las utilidades de configuracioacuten de red
del equipo En Windows XP por ejemplo si escribe el comando ipconfigall en una ventana de comando de siacutembolo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
27
de sistema MSDOS se muestran la direccioacuten MAC y la direccioacuten fiacutesica
Nota La funcioacuten de filtrado de la direccioacuten MAC soacutelo estaacute disponible en el punto de acceso De
manera predeterminada estaacute desactivada Si estaacute activada te permite filtrar clientes
inalaacutembricos para mejorar la seguridad
- Para restringir el acceso mediante las direcciones MAC
1 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Filtro de direccioacuten MAC y selecciona la opcioacuten que activa el filtrado de direccioacuten MAC
2 Se mostraraacute la pantalla Antildeadir regla de filtrado MAC y una lista de tarjetas inalaacutembricas activas actualmente y sus direcciones MAC Ethernet
3 Si el dispositivo que deseas se muestra en la lista Tarjetas inalaacutembricas disponibles puedes
seleccionar el botoacuten de radio de dicho dispositivo para registrar su direccioacuten MAC De lo contrario puedes introducir manualmente un nombre y la direccioacuten MAC del equipo autorizado Normalmente puedes encontrar la direccioacuten MAC en la etiqueta de la parte inferior del dispositivo inalaacutembrico
Consejo Puedes copiar y pegar las direcciones MAC desde la pantalla Dispositivos conectados
del router en el campo Direccioacuten MAC de esta pantalla Para finalizar este procedimiento
configura cada equipo inalaacutembrico para conectarse al router A continuacioacuten el equipo se
muestra en la pantalla Dispositivos conectados
4 Haz clic en Antildeadir para antildeadir este dispositivo inalaacutembrico a la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
5 Repite paso 3 y paso 4 para cada dispositivo adicional que desees antildeadir a la lista
Nota Cuando configuras la unidad desde un equipo inalaacutembrico cuya direccioacuten MAC no esteacute en
la lista de reglas de filtrado MAC cuando selecciones Activar control de acceso perderaacutes la
conexioacuten inalaacutembrica al hacer clic en Aplicar En ese caso accede a la unidad desde un equipo
conectado por cable o desde un equipo inalaacutembrico que se encuentre en la lista de control de
acceso para poder realizar cambios
6 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten de la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
Ahora soacutelo los dispositivos de esta lista pueden conectarse de forma inalaacutembrica al adaptador inalaacutembrico
ADVERTENCIA
El filtrado de direccioacuten MAC antildeade un obstaacuteculo para los intrusos no
deseados que quieran acceder a la red Sin embargo tus direcciones MAC
de confianza aparecen en sus transmisiones inalaacutembricas de manera que
el intruso puedes leerlas y suplantarlas No confiacutees soacutelo en el filtrado de
direccioacuten MAC para mantener segura su red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
28
Modificar la contrasentildea del administrador
La contrasentildea predeterminada de la interfaz web de gestioacuten del router es 1234
Consejo Antes de cambiar la contrasentildea del dispositivo haz una copia de seguridad de la
configuracioacuten con la contrasentildea predeterminada 1234 Si guarda la configuracioacuten con una
contrasentildea nueva y luego la olvidas restablezce los valores del dispositivo a la configuracioacuten
predeterminada y Coneacutectate utilizando la contrasentildea predeterminada 1234 Este requisito
significa que tienes que volver a introducir todos los ajustes de configuracioacuten
- Coacutemo modificar la contrasentildea de administrador
1 En el menuacute principal en Herramientas selecciona Admin para mostrar la pantalla de Configuracioacuten del administrador 2 Para cambiar la contrasentildea introduce en primer lugar la contrasentildea antigua y a continuacioacuten introduce dos veces la contrasentildea nueva
3 Haz clic en Aplicar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
29
35 Usar herramientas de gestioacuten de red
En esta seccioacuten se describe coacutemo utilizar las caracteriacutesticas de mantenimiento de su adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones adaptador inalaacutembrico altas prestaciones Puedes acceder a estas caracteriacutesticas seleccionando los elementos en Herramientas en el menuacute principal de la interfaz del navegador
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Ver la informacioacuten de estado y de registro
bull Copia de seguridad de la configuracioacuten
bull Gestionar el archivo de configuracioacuten
bull Actualizar el software
351 Ver la informacioacuten de estado y de registro
- Para ver la informacioacuten de estado y de registro
bull En el menuacute principal de la interfaz web en Estado selecciona Info del dispositivo Se muestra la
pantalla Info del dispositivo
Figura 319 Informacioacuten del dispositivo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
30
Tabla 4 Campos de estado de Info del dispositivo
Campo
Descripcioacuten
General
Hora La hora actual
Tiempo de actividad del
sistema
Tiempo que la unidad se ha estado funcionando desde la uacuteltima vez que
se reinicioacute Versioacuten de firmware
Versioacuten del firmware que se ejecuta en la unidad
LAN
Tipo de conexioacuten
Si estaacute configurado en Ninguno la unidad tiene una direccioacuten IP fija Si
estaacute configurado en Cliente DHCP la unidad obtiene una direccioacuten IP de
forma dinaacutemica desde un servidor DHCP Direccioacuten MAC
La direccioacuten Media Access Control que utilizan los puertos Ethernet de la
unidad
Direccioacuten IP
La direccioacuten IP utilizada por el puerto Ethernet de la unidad
Maacutescara de subred IP
La maacutescara de subred IP
Puerta de enlace
predeterminada
La direccioacuten IP del router en su red
Servidor DNS principal
Las direcciones del servidor de nombres de dominio principal utilizadas
por el router Un servidor de nombres de dominio traduce las URL en
lenguaje humano por ejemplo wwwnetgearcom a direcciones IP
Servidor DNS secundario
Las direcciones del servidor de nombres de dominio secundario
utilizadas por el router
Servidor DHCP
El estado del servidor DHCP
LAN inalaacutembrica
Radio inalaacutembrica
La sentildeal adaptador inalaacutembrico altas prestaciones inalaacutembrica estaacute activada todo el tiempo
Direccioacuten MAC
Esta direccioacuten es la direccioacuten fiacutesica exclusiva que utilizan los puertos
Ethernet de la interfaz inalaacutembrica Nombre de red (SSID)
El nombre de red inalaacutembrica (SSID) utilizado por el puerto inalaacutembrico
del cliente o del punto de acceso El valor predeterminado es
WLAN5GH_XXXX
Canal
Identifica el canal del puerto inalaacutembrico que se estaacute usando
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
31
Modo de seguridad
Indica el modo de seguridad inalaacutembrica
bull Ninguno
bull WPAWPA2-PSK - Mixto (predeterminado)
Configuracioacuten protegida de
Wi-Fi
Indica si WPS estaacute activado
Dispositivos de LAN
Direccioacuten IP
Direccioacuten IP del dispositivo mostrado
Nombre (si lo tiene)
Nombre del dispositivo mostrado
MAC
Direccioacuten MAC del dispositivo mostrado
Botoacuten Actualizar
Actualiza la lista de dispositivos de LAN asociados
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Conexioacuten Inalaacutembrica para mostrar la direccioacuten el
modo la velocidad y el estado de la intensidad de la sentildeal del cliente inalaacutembrico
En el punto de acceso la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra informacioacuten acerca de cada cliente
asociado con el punto de acceso
En el cliente o en la estacioacuten la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra los puntos de acceso que el
cliente o la estacioacuten pueden ver o buscar
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Registros para ver la informacioacuten del registro
Figura 320 Informacioacuten de la conexioacuten
Figura 321 Registros
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
32
Tabla 5 Registro de eventos
Elemento
Descripcioacuten
Opciones de registro
Queacute ver
Tipos de registro sistema estado o ambos
Niveles de
visualizacioacuten
Categoriacuteas de registro cualquier combinacioacuten de esencial
advertencia o informativo
Detalles de registro
Prioridad hora y mensajes
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Estadiacutesticas para mostrar las estadiacutesticas de traacutefico
Figura 322 Estadiacutesticas
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
33
Tabla 6 Estadiacutesticas de traacutefico
Elemento
Descripcioacuten
Actualizar estadiacutesticas
Actualiza las estadiacutesticas de esta pantalla
Estadiacutesticas de LAN
Muestra todas las estadiacutesticas de traacutefico que se produjeron desde
la uacuteltima vez que se reinicioacute la unidad
Enviados
El nuacutemero de paquetes enviados a traveacutes de los puertos Ethernet
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet transmitidos interrumpidos
Colisiones
El nuacutemero de colisiones en los puertos Ethernet
Recibidos
El nuacutemero de paquetes recibidos a traveacutes de los puertos Ethernet
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes recibidos con errores a traveacutes de los
puertos Ethernet
Estadiacutesticas
inalaacutembricas
El tiempo que ha pasado desde que se reinicioacute el router por uacuteltima vez
Enviados
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos enviados
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos transmitidos que se han interrumpido
Recibidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos con errores
352 Copia de seguridad de la configuracioacuten
Puedes hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten en un archivo y recuperarla maacutes tarde para restaurar la configuracioacuten Guarda el archivo de configuracioacuten al finalizar la configuracioacuten Si se produce un error en
la unidad o resulta dantildeada o si se pierde una contrasentildea de administrador puedes recrear la configuracioacuten faacutecilmente restaurando el archivo de configuracioacuten
353 Gestionar el archivo de configuracioacuten
Es posible hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten del adaptador inalaacutembrico en un archivo que maacutes tarde se puede utilizar para restaurarlos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
34
En el menuacute principal del interfaz del navegador en Herramientas selecciona Sistema En los siguientes apartados se describen las tres opciones disponibles
Hacer copia de seguridad y restaurar la configuracioacuten Las opciones de restauracioacuten y copia de seguridad de la pantalla Sistema te permiten guardar y recuperar un archivo que contenga la configuracioacuten de su cliente
Para guardar la configuracioacuten haz clic en Guardar configuracioacuten El navegador extrae el archivo de configuracioacuten de cliente y te solicita que indique una ubicacioacuten en el equipo para almacenar el archivo En este momento puedes dar
al archivo un nombre descriptivo como comcastcfg
Consejo Antes de guardar el archivo de configuracioacuten cambia la contrasentildea de administrador
al valor predeterminado 1234 A continuacioacuten caacutembiala de nuevo despueacutes de haber guardado
el archivo de configuracioacuten Si olvidas la contrasentildea restablezce la configuracioacuten a los valores
predeterminados de faacutebrica
Para restaurar la configuracioacuten a partir de un archivo de configuracioacuten guardado introduce la ruta completa al archivo en el equipo o haz clic en Explorar para buscarlo Cuando lo hayas encontrado haz clic en Restaurar el
archivo de configuracioacuten para cargar el archivo desde el router A continuacioacuten el router se reinicia automaacuteticamente
ADVERTENCIA
No interrumpa el proceso de reinicio
Borrar la configuracioacuten
En determinadas circunstancias (por ejemplo si mueve el router a una red diferente o si has olvidado la contrasentildea)
puede que desees borrar la configuracioacuten y restaurar la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica Despueacutes de una
operacioacuten de borrado la contrasentildea de la unidad seraacute 1234 Para borrar la configuracioacuten haz clic en el botoacuten Restablecer configuracioacuten predeterminada de la pantalla Sistema Para restaurar los ajustes de configuracioacuten predeterminada de faacutebrica cuando no conoce la contrasentildea de acceso o la
direccioacuten IP pulsar el botoacuten Restaurar configuracioacuten predeterminada en el panel trasero del router (consultar
Coacutemo restablecer la configuracioacuten y la contrasentildea predeterminadas)
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
35
354 Actualizar el Firmware
- Para actualizar el firmware
1 Cuando hayas iniciado sesioacuten en la interfaz web de gestioacuten haz clic en el botoacuten Comprobar de la pantalla Firmware para buscar nuevo firmware
Si la caracteriacutestica de actualizacioacuten detecta una versioacuten de software maacutes reciente se te preguntaraacute si
desea actualizar al nuevo software
2 Para descargar e instalar una versioacuten maacutes reciente haz clic en Siacute La caracteriacutestica de actualizacioacuten instala automaacuteticamente el firmware maacutes reciente
ADVERTENCIA
No apaguar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones hasta que complete la
actualizacioacuten
Si no hay firmware disponible se muestra el siguiente mensaje
Figura 323 Confirmacioacuten para el cambio del Firmware
Figura 324 Chequeo del Firmware online
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
36
4 Datos Teacutecnicos
Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
Este apeacutendice contiene las caracteriacutesticas teacutecnicas y configuracioacuten predeterminada de faacutebrica del
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Inicio de sesioacuten
Direccioacuten URL
httpIP_de_la_unidad
Nombre de usuario
1234
La contrasentildea (con distincioacuten entre
mayuacutesculas y minuacutesculas) aparece
impresa en la etiqueta del producto
1234
Red local
La direccioacuten IP de la LAN prede-
terminada (cuando no estaacute
conectado a una red basada en
DHCP)
Modo punto de acceso 19216821
Modo cliente 19216821
Subred
2552552550
Servidor DHCP
Desactivado
Zona horaria
GMT+1 Hora de Madrid
Zona horaria activada para horario
de verano
Activado
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
25
4 En la pantalla Antildeadir cliente WPS haz clic en el botoacuten Se mostraraacute la pantalla
El indicador del botoacuten azul del adaptador inalaacutembrico empieza a parpadear siguiendo un
patroacuten regular Durante el parpadeo del indicador tiene 2 minutos para activar la opcioacuten WPS en el
dispositivo que estaacute intentando conectar al router
5 En el cliente inalaacutembrico sigue las instrucciones concretas de la red para permitir que el WPS se conecte al router
El indicador del botoacuten azul de adaptador inalaacutembrico deja de parpadear y permanece encendido
cuando se da una de estas condiciones
bull El router y el cliente establecen una conexioacuten inalaacutembrica
bull El periodo de 2 minutos para establecer la conexioacuten WPS finaliza Si no se establecioacute la conexioacuten
no se especifica ninguna configuracioacuten de seguridad WPS en el adaptador inalaacutembrico
Figura 317 Asistente de configuracioacuten
Figura 318 Asistente de configuracioacuten II
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
26
Activar un cliente inalaacutembrico
Puedes activar un cliente inalaacutembrico para que se una a una red utilizando el PIN de seguridad de dicho cliente inalaacutembrico
- Para activar un cliente inalaacutembrico
1 Inicio de sesioacuten en el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de opcioacuten Nuacutemero PIN
4 En el cliente inalaacutembrico obten el PIN de seguridad o sigue las instrucciones de red especiacuteficas para generar un PIN de seguridad de cliente
5 En la pantalla Antildeadir cliente WPS del adaptador inalaacutembrico introduce el PIN de seguridad de cliente en el campo Introducir PIN de cliente
6 Haz clic en Siguiente Se iniciaraacute automaacuteticamente la conexioacuten inalaacutembrica
Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS
Puedes antildeadir dispositivos de cliente con WPS activado o sin activar
Antildeadir clientes adicionales con WPS activado
Para antildeadir un dispositivo cliente inalaacutembrico adicional sigue los procedimientos descritos en el apartado
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS
Antildeadir clientes adicionales sin WPS activado
Si estaacutes conectando una combinacioacuten de clientes con WPS activado y sin WPS activado no puedes
utilizar los procedimientos de configuracioacuten de WPS para antildeadir clientes que no tengan WPS activado
Registra y a continuacioacuten introduce manualmente la configuracioacuten de seguridad
Para conectar clientes con WPS activado y sin WPS activado al adaptador inalaacutembrico busca la clave de
seguridad predeterminada en la interfaz web del punto de acceso y configura el cliente para WPA2
utilizando esta clave
Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
Cuando hay una lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica configurada y activada el router comprueba la direccioacuten
MAC de cualquier dispositivo inalaacutembrico que intente conectarse y soacutelo permitiraacute conexiones con equipos identificados en la lista de equipos de confianza La lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica muestra una lista de equipos inalaacutembricos que te permiten conectarse al router en funcioacuten de sus direcciones MAC Estos equipos inalaacutembricos tambieacuten deben tener el SSID y la
configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica correctos para acceder al router inalaacutembrico La direccioacuten MAC es una direccioacuten fiacutesica uacutenica de 12 caracteres de un dispositivo de red que contiene soacutelo los
caracteres hexadecimales 0ndash9 andashf o AndashF y que estaacuten separados por dos puntos (por ejemplo 0009ABCDEF01) Normalmente puede encontrarse en la parte inferior de la tarjeta inalaacutembrica o del dispositivo de la interfaz de red Si no tiene acceso a la etiqueta fiacutesica puedes ver la direccioacuten MAC utilizando las utilidades de configuracioacuten de red
del equipo En Windows XP por ejemplo si escribe el comando ipconfigall en una ventana de comando de siacutembolo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
27
de sistema MSDOS se muestran la direccioacuten MAC y la direccioacuten fiacutesica
Nota La funcioacuten de filtrado de la direccioacuten MAC soacutelo estaacute disponible en el punto de acceso De
manera predeterminada estaacute desactivada Si estaacute activada te permite filtrar clientes
inalaacutembricos para mejorar la seguridad
- Para restringir el acceso mediante las direcciones MAC
1 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Filtro de direccioacuten MAC y selecciona la opcioacuten que activa el filtrado de direccioacuten MAC
2 Se mostraraacute la pantalla Antildeadir regla de filtrado MAC y una lista de tarjetas inalaacutembricas activas actualmente y sus direcciones MAC Ethernet
3 Si el dispositivo que deseas se muestra en la lista Tarjetas inalaacutembricas disponibles puedes
seleccionar el botoacuten de radio de dicho dispositivo para registrar su direccioacuten MAC De lo contrario puedes introducir manualmente un nombre y la direccioacuten MAC del equipo autorizado Normalmente puedes encontrar la direccioacuten MAC en la etiqueta de la parte inferior del dispositivo inalaacutembrico
Consejo Puedes copiar y pegar las direcciones MAC desde la pantalla Dispositivos conectados
del router en el campo Direccioacuten MAC de esta pantalla Para finalizar este procedimiento
configura cada equipo inalaacutembrico para conectarse al router A continuacioacuten el equipo se
muestra en la pantalla Dispositivos conectados
4 Haz clic en Antildeadir para antildeadir este dispositivo inalaacutembrico a la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
5 Repite paso 3 y paso 4 para cada dispositivo adicional que desees antildeadir a la lista
Nota Cuando configuras la unidad desde un equipo inalaacutembrico cuya direccioacuten MAC no esteacute en
la lista de reglas de filtrado MAC cuando selecciones Activar control de acceso perderaacutes la
conexioacuten inalaacutembrica al hacer clic en Aplicar En ese caso accede a la unidad desde un equipo
conectado por cable o desde un equipo inalaacutembrico que se encuentre en la lista de control de
acceso para poder realizar cambios
6 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten de la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
Ahora soacutelo los dispositivos de esta lista pueden conectarse de forma inalaacutembrica al adaptador inalaacutembrico
ADVERTENCIA
El filtrado de direccioacuten MAC antildeade un obstaacuteculo para los intrusos no
deseados que quieran acceder a la red Sin embargo tus direcciones MAC
de confianza aparecen en sus transmisiones inalaacutembricas de manera que
el intruso puedes leerlas y suplantarlas No confiacutees soacutelo en el filtrado de
direccioacuten MAC para mantener segura su red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
28
Modificar la contrasentildea del administrador
La contrasentildea predeterminada de la interfaz web de gestioacuten del router es 1234
Consejo Antes de cambiar la contrasentildea del dispositivo haz una copia de seguridad de la
configuracioacuten con la contrasentildea predeterminada 1234 Si guarda la configuracioacuten con una
contrasentildea nueva y luego la olvidas restablezce los valores del dispositivo a la configuracioacuten
predeterminada y Coneacutectate utilizando la contrasentildea predeterminada 1234 Este requisito
significa que tienes que volver a introducir todos los ajustes de configuracioacuten
- Coacutemo modificar la contrasentildea de administrador
1 En el menuacute principal en Herramientas selecciona Admin para mostrar la pantalla de Configuracioacuten del administrador 2 Para cambiar la contrasentildea introduce en primer lugar la contrasentildea antigua y a continuacioacuten introduce dos veces la contrasentildea nueva
3 Haz clic en Aplicar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
29
35 Usar herramientas de gestioacuten de red
En esta seccioacuten se describe coacutemo utilizar las caracteriacutesticas de mantenimiento de su adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones adaptador inalaacutembrico altas prestaciones Puedes acceder a estas caracteriacutesticas seleccionando los elementos en Herramientas en el menuacute principal de la interfaz del navegador
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Ver la informacioacuten de estado y de registro
bull Copia de seguridad de la configuracioacuten
bull Gestionar el archivo de configuracioacuten
bull Actualizar el software
351 Ver la informacioacuten de estado y de registro
- Para ver la informacioacuten de estado y de registro
bull En el menuacute principal de la interfaz web en Estado selecciona Info del dispositivo Se muestra la
pantalla Info del dispositivo
Figura 319 Informacioacuten del dispositivo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
30
Tabla 4 Campos de estado de Info del dispositivo
Campo
Descripcioacuten
General
Hora La hora actual
Tiempo de actividad del
sistema
Tiempo que la unidad se ha estado funcionando desde la uacuteltima vez que
se reinicioacute Versioacuten de firmware
Versioacuten del firmware que se ejecuta en la unidad
LAN
Tipo de conexioacuten
Si estaacute configurado en Ninguno la unidad tiene una direccioacuten IP fija Si
estaacute configurado en Cliente DHCP la unidad obtiene una direccioacuten IP de
forma dinaacutemica desde un servidor DHCP Direccioacuten MAC
La direccioacuten Media Access Control que utilizan los puertos Ethernet de la
unidad
Direccioacuten IP
La direccioacuten IP utilizada por el puerto Ethernet de la unidad
Maacutescara de subred IP
La maacutescara de subred IP
Puerta de enlace
predeterminada
La direccioacuten IP del router en su red
Servidor DNS principal
Las direcciones del servidor de nombres de dominio principal utilizadas
por el router Un servidor de nombres de dominio traduce las URL en
lenguaje humano por ejemplo wwwnetgearcom a direcciones IP
Servidor DNS secundario
Las direcciones del servidor de nombres de dominio secundario
utilizadas por el router
Servidor DHCP
El estado del servidor DHCP
LAN inalaacutembrica
Radio inalaacutembrica
La sentildeal adaptador inalaacutembrico altas prestaciones inalaacutembrica estaacute activada todo el tiempo
Direccioacuten MAC
Esta direccioacuten es la direccioacuten fiacutesica exclusiva que utilizan los puertos
Ethernet de la interfaz inalaacutembrica Nombre de red (SSID)
El nombre de red inalaacutembrica (SSID) utilizado por el puerto inalaacutembrico
del cliente o del punto de acceso El valor predeterminado es
WLAN5GH_XXXX
Canal
Identifica el canal del puerto inalaacutembrico que se estaacute usando
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
31
Modo de seguridad
Indica el modo de seguridad inalaacutembrica
bull Ninguno
bull WPAWPA2-PSK - Mixto (predeterminado)
Configuracioacuten protegida de
Wi-Fi
Indica si WPS estaacute activado
Dispositivos de LAN
Direccioacuten IP
Direccioacuten IP del dispositivo mostrado
Nombre (si lo tiene)
Nombre del dispositivo mostrado
MAC
Direccioacuten MAC del dispositivo mostrado
Botoacuten Actualizar
Actualiza la lista de dispositivos de LAN asociados
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Conexioacuten Inalaacutembrica para mostrar la direccioacuten el
modo la velocidad y el estado de la intensidad de la sentildeal del cliente inalaacutembrico
En el punto de acceso la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra informacioacuten acerca de cada cliente
asociado con el punto de acceso
En el cliente o en la estacioacuten la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra los puntos de acceso que el
cliente o la estacioacuten pueden ver o buscar
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Registros para ver la informacioacuten del registro
Figura 320 Informacioacuten de la conexioacuten
Figura 321 Registros
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
32
Tabla 5 Registro de eventos
Elemento
Descripcioacuten
Opciones de registro
Queacute ver
Tipos de registro sistema estado o ambos
Niveles de
visualizacioacuten
Categoriacuteas de registro cualquier combinacioacuten de esencial
advertencia o informativo
Detalles de registro
Prioridad hora y mensajes
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Estadiacutesticas para mostrar las estadiacutesticas de traacutefico
Figura 322 Estadiacutesticas
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
33
Tabla 6 Estadiacutesticas de traacutefico
Elemento
Descripcioacuten
Actualizar estadiacutesticas
Actualiza las estadiacutesticas de esta pantalla
Estadiacutesticas de LAN
Muestra todas las estadiacutesticas de traacutefico que se produjeron desde
la uacuteltima vez que se reinicioacute la unidad
Enviados
El nuacutemero de paquetes enviados a traveacutes de los puertos Ethernet
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet transmitidos interrumpidos
Colisiones
El nuacutemero de colisiones en los puertos Ethernet
Recibidos
El nuacutemero de paquetes recibidos a traveacutes de los puertos Ethernet
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes recibidos con errores a traveacutes de los
puertos Ethernet
Estadiacutesticas
inalaacutembricas
El tiempo que ha pasado desde que se reinicioacute el router por uacuteltima vez
Enviados
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos enviados
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos transmitidos que se han interrumpido
Recibidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos con errores
352 Copia de seguridad de la configuracioacuten
Puedes hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten en un archivo y recuperarla maacutes tarde para restaurar la configuracioacuten Guarda el archivo de configuracioacuten al finalizar la configuracioacuten Si se produce un error en
la unidad o resulta dantildeada o si se pierde una contrasentildea de administrador puedes recrear la configuracioacuten faacutecilmente restaurando el archivo de configuracioacuten
353 Gestionar el archivo de configuracioacuten
Es posible hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten del adaptador inalaacutembrico en un archivo que maacutes tarde se puede utilizar para restaurarlos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
34
En el menuacute principal del interfaz del navegador en Herramientas selecciona Sistema En los siguientes apartados se describen las tres opciones disponibles
Hacer copia de seguridad y restaurar la configuracioacuten Las opciones de restauracioacuten y copia de seguridad de la pantalla Sistema te permiten guardar y recuperar un archivo que contenga la configuracioacuten de su cliente
Para guardar la configuracioacuten haz clic en Guardar configuracioacuten El navegador extrae el archivo de configuracioacuten de cliente y te solicita que indique una ubicacioacuten en el equipo para almacenar el archivo En este momento puedes dar
al archivo un nombre descriptivo como comcastcfg
Consejo Antes de guardar el archivo de configuracioacuten cambia la contrasentildea de administrador
al valor predeterminado 1234 A continuacioacuten caacutembiala de nuevo despueacutes de haber guardado
el archivo de configuracioacuten Si olvidas la contrasentildea restablezce la configuracioacuten a los valores
predeterminados de faacutebrica
Para restaurar la configuracioacuten a partir de un archivo de configuracioacuten guardado introduce la ruta completa al archivo en el equipo o haz clic en Explorar para buscarlo Cuando lo hayas encontrado haz clic en Restaurar el
archivo de configuracioacuten para cargar el archivo desde el router A continuacioacuten el router se reinicia automaacuteticamente
ADVERTENCIA
No interrumpa el proceso de reinicio
Borrar la configuracioacuten
En determinadas circunstancias (por ejemplo si mueve el router a una red diferente o si has olvidado la contrasentildea)
puede que desees borrar la configuracioacuten y restaurar la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica Despueacutes de una
operacioacuten de borrado la contrasentildea de la unidad seraacute 1234 Para borrar la configuracioacuten haz clic en el botoacuten Restablecer configuracioacuten predeterminada de la pantalla Sistema Para restaurar los ajustes de configuracioacuten predeterminada de faacutebrica cuando no conoce la contrasentildea de acceso o la
direccioacuten IP pulsar el botoacuten Restaurar configuracioacuten predeterminada en el panel trasero del router (consultar
Coacutemo restablecer la configuracioacuten y la contrasentildea predeterminadas)
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
35
354 Actualizar el Firmware
- Para actualizar el firmware
1 Cuando hayas iniciado sesioacuten en la interfaz web de gestioacuten haz clic en el botoacuten Comprobar de la pantalla Firmware para buscar nuevo firmware
Si la caracteriacutestica de actualizacioacuten detecta una versioacuten de software maacutes reciente se te preguntaraacute si
desea actualizar al nuevo software
2 Para descargar e instalar una versioacuten maacutes reciente haz clic en Siacute La caracteriacutestica de actualizacioacuten instala automaacuteticamente el firmware maacutes reciente
ADVERTENCIA
No apaguar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones hasta que complete la
actualizacioacuten
Si no hay firmware disponible se muestra el siguiente mensaje
Figura 323 Confirmacioacuten para el cambio del Firmware
Figura 324 Chequeo del Firmware online
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
36
4 Datos Teacutecnicos
Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
Este apeacutendice contiene las caracteriacutesticas teacutecnicas y configuracioacuten predeterminada de faacutebrica del
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Inicio de sesioacuten
Direccioacuten URL
httpIP_de_la_unidad
Nombre de usuario
1234
La contrasentildea (con distincioacuten entre
mayuacutesculas y minuacutesculas) aparece
impresa en la etiqueta del producto
1234
Red local
La direccioacuten IP de la LAN prede-
terminada (cuando no estaacute
conectado a una red basada en
DHCP)
Modo punto de acceso 19216821
Modo cliente 19216821
Subred
2552552550
Servidor DHCP
Desactivado
Zona horaria
GMT+1 Hora de Madrid
Zona horaria activada para horario
de verano
Activado
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
26
Activar un cliente inalaacutembrico
Puedes activar un cliente inalaacutembrico para que se una a una red utilizando el PIN de seguridad de dicho cliente inalaacutembrico
- Para activar un cliente inalaacutembrico
1 Inicio de sesioacuten en el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones
2 En el menuacute principal selecciona Antildeadir cliente WPS y haz clic en Siguiente
3 Selecciona el botoacuten de opcioacuten Nuacutemero PIN
4 En el cliente inalaacutembrico obten el PIN de seguridad o sigue las instrucciones de red especiacuteficas para generar un PIN de seguridad de cliente
5 En la pantalla Antildeadir cliente WPS del adaptador inalaacutembrico introduce el PIN de seguridad de cliente en el campo Introducir PIN de cliente
6 Haz clic en Siguiente Se iniciaraacute automaacuteticamente la conexioacuten inalaacutembrica
Conectar dispositivos cliente inalaacutembricos adicionales despueacutes de configurar WPS
Puedes antildeadir dispositivos de cliente con WPS activado o sin activar
Antildeadir clientes adicionales con WPS activado
Para antildeadir un dispositivo cliente inalaacutembrico adicional sigue los procedimientos descritos en el apartado
Configuracioacuten de cliente del botoacuten WPS
Antildeadir clientes adicionales sin WPS activado
Si estaacutes conectando una combinacioacuten de clientes con WPS activado y sin WPS activado no puedes
utilizar los procedimientos de configuracioacuten de WPS para antildeadir clientes que no tengan WPS activado
Registra y a continuacioacuten introduce manualmente la configuracioacuten de seguridad
Para conectar clientes con WPS activado y sin WPS activado al adaptador inalaacutembrico busca la clave de
seguridad predeterminada en la interfaz web del punto de acceso y configura el cliente para WPA2
utilizando esta clave
Restringir el acceso inalaacutembrico con la direccioacuten MAC
Cuando hay una lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica configurada y activada el router comprueba la direccioacuten
MAC de cualquier dispositivo inalaacutembrico que intente conectarse y soacutelo permitiraacute conexiones con equipos identificados en la lista de equipos de confianza La lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica muestra una lista de equipos inalaacutembricos que te permiten conectarse al router en funcioacuten de sus direcciones MAC Estos equipos inalaacutembricos tambieacuten deben tener el SSID y la
configuracioacuten de seguridad inalaacutembrica correctos para acceder al router inalaacutembrico La direccioacuten MAC es una direccioacuten fiacutesica uacutenica de 12 caracteres de un dispositivo de red que contiene soacutelo los
caracteres hexadecimales 0ndash9 andashf o AndashF y que estaacuten separados por dos puntos (por ejemplo 0009ABCDEF01) Normalmente puede encontrarse en la parte inferior de la tarjeta inalaacutembrica o del dispositivo de la interfaz de red Si no tiene acceso a la etiqueta fiacutesica puedes ver la direccioacuten MAC utilizando las utilidades de configuracioacuten de red
del equipo En Windows XP por ejemplo si escribe el comando ipconfigall en una ventana de comando de siacutembolo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
27
de sistema MSDOS se muestran la direccioacuten MAC y la direccioacuten fiacutesica
Nota La funcioacuten de filtrado de la direccioacuten MAC soacutelo estaacute disponible en el punto de acceso De
manera predeterminada estaacute desactivada Si estaacute activada te permite filtrar clientes
inalaacutembricos para mejorar la seguridad
- Para restringir el acceso mediante las direcciones MAC
1 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Filtro de direccioacuten MAC y selecciona la opcioacuten que activa el filtrado de direccioacuten MAC
2 Se mostraraacute la pantalla Antildeadir regla de filtrado MAC y una lista de tarjetas inalaacutembricas activas actualmente y sus direcciones MAC Ethernet
3 Si el dispositivo que deseas se muestra en la lista Tarjetas inalaacutembricas disponibles puedes
seleccionar el botoacuten de radio de dicho dispositivo para registrar su direccioacuten MAC De lo contrario puedes introducir manualmente un nombre y la direccioacuten MAC del equipo autorizado Normalmente puedes encontrar la direccioacuten MAC en la etiqueta de la parte inferior del dispositivo inalaacutembrico
Consejo Puedes copiar y pegar las direcciones MAC desde la pantalla Dispositivos conectados
del router en el campo Direccioacuten MAC de esta pantalla Para finalizar este procedimiento
configura cada equipo inalaacutembrico para conectarse al router A continuacioacuten el equipo se
muestra en la pantalla Dispositivos conectados
4 Haz clic en Antildeadir para antildeadir este dispositivo inalaacutembrico a la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
5 Repite paso 3 y paso 4 para cada dispositivo adicional que desees antildeadir a la lista
Nota Cuando configuras la unidad desde un equipo inalaacutembrico cuya direccioacuten MAC no esteacute en
la lista de reglas de filtrado MAC cuando selecciones Activar control de acceso perderaacutes la
conexioacuten inalaacutembrica al hacer clic en Aplicar En ese caso accede a la unidad desde un equipo
conectado por cable o desde un equipo inalaacutembrico que se encuentre en la lista de control de
acceso para poder realizar cambios
6 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten de la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
Ahora soacutelo los dispositivos de esta lista pueden conectarse de forma inalaacutembrica al adaptador inalaacutembrico
ADVERTENCIA
El filtrado de direccioacuten MAC antildeade un obstaacuteculo para los intrusos no
deseados que quieran acceder a la red Sin embargo tus direcciones MAC
de confianza aparecen en sus transmisiones inalaacutembricas de manera que
el intruso puedes leerlas y suplantarlas No confiacutees soacutelo en el filtrado de
direccioacuten MAC para mantener segura su red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
28
Modificar la contrasentildea del administrador
La contrasentildea predeterminada de la interfaz web de gestioacuten del router es 1234
Consejo Antes de cambiar la contrasentildea del dispositivo haz una copia de seguridad de la
configuracioacuten con la contrasentildea predeterminada 1234 Si guarda la configuracioacuten con una
contrasentildea nueva y luego la olvidas restablezce los valores del dispositivo a la configuracioacuten
predeterminada y Coneacutectate utilizando la contrasentildea predeterminada 1234 Este requisito
significa que tienes que volver a introducir todos los ajustes de configuracioacuten
- Coacutemo modificar la contrasentildea de administrador
1 En el menuacute principal en Herramientas selecciona Admin para mostrar la pantalla de Configuracioacuten del administrador 2 Para cambiar la contrasentildea introduce en primer lugar la contrasentildea antigua y a continuacioacuten introduce dos veces la contrasentildea nueva
3 Haz clic en Aplicar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
29
35 Usar herramientas de gestioacuten de red
En esta seccioacuten se describe coacutemo utilizar las caracteriacutesticas de mantenimiento de su adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones adaptador inalaacutembrico altas prestaciones Puedes acceder a estas caracteriacutesticas seleccionando los elementos en Herramientas en el menuacute principal de la interfaz del navegador
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Ver la informacioacuten de estado y de registro
bull Copia de seguridad de la configuracioacuten
bull Gestionar el archivo de configuracioacuten
bull Actualizar el software
351 Ver la informacioacuten de estado y de registro
- Para ver la informacioacuten de estado y de registro
bull En el menuacute principal de la interfaz web en Estado selecciona Info del dispositivo Se muestra la
pantalla Info del dispositivo
Figura 319 Informacioacuten del dispositivo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
30
Tabla 4 Campos de estado de Info del dispositivo
Campo
Descripcioacuten
General
Hora La hora actual
Tiempo de actividad del
sistema
Tiempo que la unidad se ha estado funcionando desde la uacuteltima vez que
se reinicioacute Versioacuten de firmware
Versioacuten del firmware que se ejecuta en la unidad
LAN
Tipo de conexioacuten
Si estaacute configurado en Ninguno la unidad tiene una direccioacuten IP fija Si
estaacute configurado en Cliente DHCP la unidad obtiene una direccioacuten IP de
forma dinaacutemica desde un servidor DHCP Direccioacuten MAC
La direccioacuten Media Access Control que utilizan los puertos Ethernet de la
unidad
Direccioacuten IP
La direccioacuten IP utilizada por el puerto Ethernet de la unidad
Maacutescara de subred IP
La maacutescara de subred IP
Puerta de enlace
predeterminada
La direccioacuten IP del router en su red
Servidor DNS principal
Las direcciones del servidor de nombres de dominio principal utilizadas
por el router Un servidor de nombres de dominio traduce las URL en
lenguaje humano por ejemplo wwwnetgearcom a direcciones IP
Servidor DNS secundario
Las direcciones del servidor de nombres de dominio secundario
utilizadas por el router
Servidor DHCP
El estado del servidor DHCP
LAN inalaacutembrica
Radio inalaacutembrica
La sentildeal adaptador inalaacutembrico altas prestaciones inalaacutembrica estaacute activada todo el tiempo
Direccioacuten MAC
Esta direccioacuten es la direccioacuten fiacutesica exclusiva que utilizan los puertos
Ethernet de la interfaz inalaacutembrica Nombre de red (SSID)
El nombre de red inalaacutembrica (SSID) utilizado por el puerto inalaacutembrico
del cliente o del punto de acceso El valor predeterminado es
WLAN5GH_XXXX
Canal
Identifica el canal del puerto inalaacutembrico que se estaacute usando
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
31
Modo de seguridad
Indica el modo de seguridad inalaacutembrica
bull Ninguno
bull WPAWPA2-PSK - Mixto (predeterminado)
Configuracioacuten protegida de
Wi-Fi
Indica si WPS estaacute activado
Dispositivos de LAN
Direccioacuten IP
Direccioacuten IP del dispositivo mostrado
Nombre (si lo tiene)
Nombre del dispositivo mostrado
MAC
Direccioacuten MAC del dispositivo mostrado
Botoacuten Actualizar
Actualiza la lista de dispositivos de LAN asociados
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Conexioacuten Inalaacutembrica para mostrar la direccioacuten el
modo la velocidad y el estado de la intensidad de la sentildeal del cliente inalaacutembrico
En el punto de acceso la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra informacioacuten acerca de cada cliente
asociado con el punto de acceso
En el cliente o en la estacioacuten la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra los puntos de acceso que el
cliente o la estacioacuten pueden ver o buscar
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Registros para ver la informacioacuten del registro
Figura 320 Informacioacuten de la conexioacuten
Figura 321 Registros
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
32
Tabla 5 Registro de eventos
Elemento
Descripcioacuten
Opciones de registro
Queacute ver
Tipos de registro sistema estado o ambos
Niveles de
visualizacioacuten
Categoriacuteas de registro cualquier combinacioacuten de esencial
advertencia o informativo
Detalles de registro
Prioridad hora y mensajes
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Estadiacutesticas para mostrar las estadiacutesticas de traacutefico
Figura 322 Estadiacutesticas
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
33
Tabla 6 Estadiacutesticas de traacutefico
Elemento
Descripcioacuten
Actualizar estadiacutesticas
Actualiza las estadiacutesticas de esta pantalla
Estadiacutesticas de LAN
Muestra todas las estadiacutesticas de traacutefico que se produjeron desde
la uacuteltima vez que se reinicioacute la unidad
Enviados
El nuacutemero de paquetes enviados a traveacutes de los puertos Ethernet
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet transmitidos interrumpidos
Colisiones
El nuacutemero de colisiones en los puertos Ethernet
Recibidos
El nuacutemero de paquetes recibidos a traveacutes de los puertos Ethernet
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes recibidos con errores a traveacutes de los
puertos Ethernet
Estadiacutesticas
inalaacutembricas
El tiempo que ha pasado desde que se reinicioacute el router por uacuteltima vez
Enviados
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos enviados
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos transmitidos que se han interrumpido
Recibidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos con errores
352 Copia de seguridad de la configuracioacuten
Puedes hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten en un archivo y recuperarla maacutes tarde para restaurar la configuracioacuten Guarda el archivo de configuracioacuten al finalizar la configuracioacuten Si se produce un error en
la unidad o resulta dantildeada o si se pierde una contrasentildea de administrador puedes recrear la configuracioacuten faacutecilmente restaurando el archivo de configuracioacuten
353 Gestionar el archivo de configuracioacuten
Es posible hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten del adaptador inalaacutembrico en un archivo que maacutes tarde se puede utilizar para restaurarlos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
34
En el menuacute principal del interfaz del navegador en Herramientas selecciona Sistema En los siguientes apartados se describen las tres opciones disponibles
Hacer copia de seguridad y restaurar la configuracioacuten Las opciones de restauracioacuten y copia de seguridad de la pantalla Sistema te permiten guardar y recuperar un archivo que contenga la configuracioacuten de su cliente
Para guardar la configuracioacuten haz clic en Guardar configuracioacuten El navegador extrae el archivo de configuracioacuten de cliente y te solicita que indique una ubicacioacuten en el equipo para almacenar el archivo En este momento puedes dar
al archivo un nombre descriptivo como comcastcfg
Consejo Antes de guardar el archivo de configuracioacuten cambia la contrasentildea de administrador
al valor predeterminado 1234 A continuacioacuten caacutembiala de nuevo despueacutes de haber guardado
el archivo de configuracioacuten Si olvidas la contrasentildea restablezce la configuracioacuten a los valores
predeterminados de faacutebrica
Para restaurar la configuracioacuten a partir de un archivo de configuracioacuten guardado introduce la ruta completa al archivo en el equipo o haz clic en Explorar para buscarlo Cuando lo hayas encontrado haz clic en Restaurar el
archivo de configuracioacuten para cargar el archivo desde el router A continuacioacuten el router se reinicia automaacuteticamente
ADVERTENCIA
No interrumpa el proceso de reinicio
Borrar la configuracioacuten
En determinadas circunstancias (por ejemplo si mueve el router a una red diferente o si has olvidado la contrasentildea)
puede que desees borrar la configuracioacuten y restaurar la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica Despueacutes de una
operacioacuten de borrado la contrasentildea de la unidad seraacute 1234 Para borrar la configuracioacuten haz clic en el botoacuten Restablecer configuracioacuten predeterminada de la pantalla Sistema Para restaurar los ajustes de configuracioacuten predeterminada de faacutebrica cuando no conoce la contrasentildea de acceso o la
direccioacuten IP pulsar el botoacuten Restaurar configuracioacuten predeterminada en el panel trasero del router (consultar
Coacutemo restablecer la configuracioacuten y la contrasentildea predeterminadas)
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
35
354 Actualizar el Firmware
- Para actualizar el firmware
1 Cuando hayas iniciado sesioacuten en la interfaz web de gestioacuten haz clic en el botoacuten Comprobar de la pantalla Firmware para buscar nuevo firmware
Si la caracteriacutestica de actualizacioacuten detecta una versioacuten de software maacutes reciente se te preguntaraacute si
desea actualizar al nuevo software
2 Para descargar e instalar una versioacuten maacutes reciente haz clic en Siacute La caracteriacutestica de actualizacioacuten instala automaacuteticamente el firmware maacutes reciente
ADVERTENCIA
No apaguar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones hasta que complete la
actualizacioacuten
Si no hay firmware disponible se muestra el siguiente mensaje
Figura 323 Confirmacioacuten para el cambio del Firmware
Figura 324 Chequeo del Firmware online
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
36
4 Datos Teacutecnicos
Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
Este apeacutendice contiene las caracteriacutesticas teacutecnicas y configuracioacuten predeterminada de faacutebrica del
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Inicio de sesioacuten
Direccioacuten URL
httpIP_de_la_unidad
Nombre de usuario
1234
La contrasentildea (con distincioacuten entre
mayuacutesculas y minuacutesculas) aparece
impresa en la etiqueta del producto
1234
Red local
La direccioacuten IP de la LAN prede-
terminada (cuando no estaacute
conectado a una red basada en
DHCP)
Modo punto de acceso 19216821
Modo cliente 19216821
Subred
2552552550
Servidor DHCP
Desactivado
Zona horaria
GMT+1 Hora de Madrid
Zona horaria activada para horario
de verano
Activado
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
27
de sistema MSDOS se muestran la direccioacuten MAC y la direccioacuten fiacutesica
Nota La funcioacuten de filtrado de la direccioacuten MAC soacutelo estaacute disponible en el punto de acceso De
manera predeterminada estaacute desactivada Si estaacute activada te permite filtrar clientes
inalaacutembricos para mejorar la seguridad
- Para restringir el acceso mediante las direcciones MAC
1 En el menuacute principal en Avanzada selecciona Filtro de direccioacuten MAC y selecciona la opcioacuten que activa el filtrado de direccioacuten MAC
2 Se mostraraacute la pantalla Antildeadir regla de filtrado MAC y una lista de tarjetas inalaacutembricas activas actualmente y sus direcciones MAC Ethernet
3 Si el dispositivo que deseas se muestra en la lista Tarjetas inalaacutembricas disponibles puedes
seleccionar el botoacuten de radio de dicho dispositivo para registrar su direccioacuten MAC De lo contrario puedes introducir manualmente un nombre y la direccioacuten MAC del equipo autorizado Normalmente puedes encontrar la direccioacuten MAC en la etiqueta de la parte inferior del dispositivo inalaacutembrico
Consejo Puedes copiar y pegar las direcciones MAC desde la pantalla Dispositivos conectados
del router en el campo Direccioacuten MAC de esta pantalla Para finalizar este procedimiento
configura cada equipo inalaacutembrico para conectarse al router A continuacioacuten el equipo se
muestra en la pantalla Dispositivos conectados
4 Haz clic en Antildeadir para antildeadir este dispositivo inalaacutembrico a la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
5 Repite paso 3 y paso 4 para cada dispositivo adicional que desees antildeadir a la lista
Nota Cuando configuras la unidad desde un equipo inalaacutembrico cuya direccioacuten MAC no esteacute en
la lista de reglas de filtrado MAC cuando selecciones Activar control de acceso perderaacutes la
conexioacuten inalaacutembrica al hacer clic en Aplicar En ese caso accede a la unidad desde un equipo
conectado por cable o desde un equipo inalaacutembrico que se encuentre en la lista de control de
acceso para poder realizar cambios
6 Haz clic en Aplicar para guardar la configuracioacuten de la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
Ahora soacutelo los dispositivos de esta lista pueden conectarse de forma inalaacutembrica al adaptador inalaacutembrico
ADVERTENCIA
El filtrado de direccioacuten MAC antildeade un obstaacuteculo para los intrusos no
deseados que quieran acceder a la red Sin embargo tus direcciones MAC
de confianza aparecen en sus transmisiones inalaacutembricas de manera que
el intruso puedes leerlas y suplantarlas No confiacutees soacutelo en el filtrado de
direccioacuten MAC para mantener segura su red
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
28
Modificar la contrasentildea del administrador
La contrasentildea predeterminada de la interfaz web de gestioacuten del router es 1234
Consejo Antes de cambiar la contrasentildea del dispositivo haz una copia de seguridad de la
configuracioacuten con la contrasentildea predeterminada 1234 Si guarda la configuracioacuten con una
contrasentildea nueva y luego la olvidas restablezce los valores del dispositivo a la configuracioacuten
predeterminada y Coneacutectate utilizando la contrasentildea predeterminada 1234 Este requisito
significa que tienes que volver a introducir todos los ajustes de configuracioacuten
- Coacutemo modificar la contrasentildea de administrador
1 En el menuacute principal en Herramientas selecciona Admin para mostrar la pantalla de Configuracioacuten del administrador 2 Para cambiar la contrasentildea introduce en primer lugar la contrasentildea antigua y a continuacioacuten introduce dos veces la contrasentildea nueva
3 Haz clic en Aplicar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
29
35 Usar herramientas de gestioacuten de red
En esta seccioacuten se describe coacutemo utilizar las caracteriacutesticas de mantenimiento de su adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones adaptador inalaacutembrico altas prestaciones Puedes acceder a estas caracteriacutesticas seleccionando los elementos en Herramientas en el menuacute principal de la interfaz del navegador
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Ver la informacioacuten de estado y de registro
bull Copia de seguridad de la configuracioacuten
bull Gestionar el archivo de configuracioacuten
bull Actualizar el software
351 Ver la informacioacuten de estado y de registro
- Para ver la informacioacuten de estado y de registro
bull En el menuacute principal de la interfaz web en Estado selecciona Info del dispositivo Se muestra la
pantalla Info del dispositivo
Figura 319 Informacioacuten del dispositivo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
30
Tabla 4 Campos de estado de Info del dispositivo
Campo
Descripcioacuten
General
Hora La hora actual
Tiempo de actividad del
sistema
Tiempo que la unidad se ha estado funcionando desde la uacuteltima vez que
se reinicioacute Versioacuten de firmware
Versioacuten del firmware que se ejecuta en la unidad
LAN
Tipo de conexioacuten
Si estaacute configurado en Ninguno la unidad tiene una direccioacuten IP fija Si
estaacute configurado en Cliente DHCP la unidad obtiene una direccioacuten IP de
forma dinaacutemica desde un servidor DHCP Direccioacuten MAC
La direccioacuten Media Access Control que utilizan los puertos Ethernet de la
unidad
Direccioacuten IP
La direccioacuten IP utilizada por el puerto Ethernet de la unidad
Maacutescara de subred IP
La maacutescara de subred IP
Puerta de enlace
predeterminada
La direccioacuten IP del router en su red
Servidor DNS principal
Las direcciones del servidor de nombres de dominio principal utilizadas
por el router Un servidor de nombres de dominio traduce las URL en
lenguaje humano por ejemplo wwwnetgearcom a direcciones IP
Servidor DNS secundario
Las direcciones del servidor de nombres de dominio secundario
utilizadas por el router
Servidor DHCP
El estado del servidor DHCP
LAN inalaacutembrica
Radio inalaacutembrica
La sentildeal adaptador inalaacutembrico altas prestaciones inalaacutembrica estaacute activada todo el tiempo
Direccioacuten MAC
Esta direccioacuten es la direccioacuten fiacutesica exclusiva que utilizan los puertos
Ethernet de la interfaz inalaacutembrica Nombre de red (SSID)
El nombre de red inalaacutembrica (SSID) utilizado por el puerto inalaacutembrico
del cliente o del punto de acceso El valor predeterminado es
WLAN5GH_XXXX
Canal
Identifica el canal del puerto inalaacutembrico que se estaacute usando
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
31
Modo de seguridad
Indica el modo de seguridad inalaacutembrica
bull Ninguno
bull WPAWPA2-PSK - Mixto (predeterminado)
Configuracioacuten protegida de
Wi-Fi
Indica si WPS estaacute activado
Dispositivos de LAN
Direccioacuten IP
Direccioacuten IP del dispositivo mostrado
Nombre (si lo tiene)
Nombre del dispositivo mostrado
MAC
Direccioacuten MAC del dispositivo mostrado
Botoacuten Actualizar
Actualiza la lista de dispositivos de LAN asociados
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Conexioacuten Inalaacutembrica para mostrar la direccioacuten el
modo la velocidad y el estado de la intensidad de la sentildeal del cliente inalaacutembrico
En el punto de acceso la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra informacioacuten acerca de cada cliente
asociado con el punto de acceso
En el cliente o en la estacioacuten la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra los puntos de acceso que el
cliente o la estacioacuten pueden ver o buscar
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Registros para ver la informacioacuten del registro
Figura 320 Informacioacuten de la conexioacuten
Figura 321 Registros
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
32
Tabla 5 Registro de eventos
Elemento
Descripcioacuten
Opciones de registro
Queacute ver
Tipos de registro sistema estado o ambos
Niveles de
visualizacioacuten
Categoriacuteas de registro cualquier combinacioacuten de esencial
advertencia o informativo
Detalles de registro
Prioridad hora y mensajes
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Estadiacutesticas para mostrar las estadiacutesticas de traacutefico
Figura 322 Estadiacutesticas
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
33
Tabla 6 Estadiacutesticas de traacutefico
Elemento
Descripcioacuten
Actualizar estadiacutesticas
Actualiza las estadiacutesticas de esta pantalla
Estadiacutesticas de LAN
Muestra todas las estadiacutesticas de traacutefico que se produjeron desde
la uacuteltima vez que se reinicioacute la unidad
Enviados
El nuacutemero de paquetes enviados a traveacutes de los puertos Ethernet
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet transmitidos interrumpidos
Colisiones
El nuacutemero de colisiones en los puertos Ethernet
Recibidos
El nuacutemero de paquetes recibidos a traveacutes de los puertos Ethernet
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes recibidos con errores a traveacutes de los
puertos Ethernet
Estadiacutesticas
inalaacutembricas
El tiempo que ha pasado desde que se reinicioacute el router por uacuteltima vez
Enviados
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos enviados
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos transmitidos que se han interrumpido
Recibidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos con errores
352 Copia de seguridad de la configuracioacuten
Puedes hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten en un archivo y recuperarla maacutes tarde para restaurar la configuracioacuten Guarda el archivo de configuracioacuten al finalizar la configuracioacuten Si se produce un error en
la unidad o resulta dantildeada o si se pierde una contrasentildea de administrador puedes recrear la configuracioacuten faacutecilmente restaurando el archivo de configuracioacuten
353 Gestionar el archivo de configuracioacuten
Es posible hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten del adaptador inalaacutembrico en un archivo que maacutes tarde se puede utilizar para restaurarlos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
34
En el menuacute principal del interfaz del navegador en Herramientas selecciona Sistema En los siguientes apartados se describen las tres opciones disponibles
Hacer copia de seguridad y restaurar la configuracioacuten Las opciones de restauracioacuten y copia de seguridad de la pantalla Sistema te permiten guardar y recuperar un archivo que contenga la configuracioacuten de su cliente
Para guardar la configuracioacuten haz clic en Guardar configuracioacuten El navegador extrae el archivo de configuracioacuten de cliente y te solicita que indique una ubicacioacuten en el equipo para almacenar el archivo En este momento puedes dar
al archivo un nombre descriptivo como comcastcfg
Consejo Antes de guardar el archivo de configuracioacuten cambia la contrasentildea de administrador
al valor predeterminado 1234 A continuacioacuten caacutembiala de nuevo despueacutes de haber guardado
el archivo de configuracioacuten Si olvidas la contrasentildea restablezce la configuracioacuten a los valores
predeterminados de faacutebrica
Para restaurar la configuracioacuten a partir de un archivo de configuracioacuten guardado introduce la ruta completa al archivo en el equipo o haz clic en Explorar para buscarlo Cuando lo hayas encontrado haz clic en Restaurar el
archivo de configuracioacuten para cargar el archivo desde el router A continuacioacuten el router se reinicia automaacuteticamente
ADVERTENCIA
No interrumpa el proceso de reinicio
Borrar la configuracioacuten
En determinadas circunstancias (por ejemplo si mueve el router a una red diferente o si has olvidado la contrasentildea)
puede que desees borrar la configuracioacuten y restaurar la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica Despueacutes de una
operacioacuten de borrado la contrasentildea de la unidad seraacute 1234 Para borrar la configuracioacuten haz clic en el botoacuten Restablecer configuracioacuten predeterminada de la pantalla Sistema Para restaurar los ajustes de configuracioacuten predeterminada de faacutebrica cuando no conoce la contrasentildea de acceso o la
direccioacuten IP pulsar el botoacuten Restaurar configuracioacuten predeterminada en el panel trasero del router (consultar
Coacutemo restablecer la configuracioacuten y la contrasentildea predeterminadas)
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
35
354 Actualizar el Firmware
- Para actualizar el firmware
1 Cuando hayas iniciado sesioacuten en la interfaz web de gestioacuten haz clic en el botoacuten Comprobar de la pantalla Firmware para buscar nuevo firmware
Si la caracteriacutestica de actualizacioacuten detecta una versioacuten de software maacutes reciente se te preguntaraacute si
desea actualizar al nuevo software
2 Para descargar e instalar una versioacuten maacutes reciente haz clic en Siacute La caracteriacutestica de actualizacioacuten instala automaacuteticamente el firmware maacutes reciente
ADVERTENCIA
No apaguar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones hasta que complete la
actualizacioacuten
Si no hay firmware disponible se muestra el siguiente mensaje
Figura 323 Confirmacioacuten para el cambio del Firmware
Figura 324 Chequeo del Firmware online
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
36
4 Datos Teacutecnicos
Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
Este apeacutendice contiene las caracteriacutesticas teacutecnicas y configuracioacuten predeterminada de faacutebrica del
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Inicio de sesioacuten
Direccioacuten URL
httpIP_de_la_unidad
Nombre de usuario
1234
La contrasentildea (con distincioacuten entre
mayuacutesculas y minuacutesculas) aparece
impresa en la etiqueta del producto
1234
Red local
La direccioacuten IP de la LAN prede-
terminada (cuando no estaacute
conectado a una red basada en
DHCP)
Modo punto de acceso 19216821
Modo cliente 19216821
Subred
2552552550
Servidor DHCP
Desactivado
Zona horaria
GMT+1 Hora de Madrid
Zona horaria activada para horario
de verano
Activado
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
28
Modificar la contrasentildea del administrador
La contrasentildea predeterminada de la interfaz web de gestioacuten del router es 1234
Consejo Antes de cambiar la contrasentildea del dispositivo haz una copia de seguridad de la
configuracioacuten con la contrasentildea predeterminada 1234 Si guarda la configuracioacuten con una
contrasentildea nueva y luego la olvidas restablezce los valores del dispositivo a la configuracioacuten
predeterminada y Coneacutectate utilizando la contrasentildea predeterminada 1234 Este requisito
significa que tienes que volver a introducir todos los ajustes de configuracioacuten
- Coacutemo modificar la contrasentildea de administrador
1 En el menuacute principal en Herramientas selecciona Admin para mostrar la pantalla de Configuracioacuten del administrador 2 Para cambiar la contrasentildea introduce en primer lugar la contrasentildea antigua y a continuacioacuten introduce dos veces la contrasentildea nueva
3 Haz clic en Aplicar
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
29
35 Usar herramientas de gestioacuten de red
En esta seccioacuten se describe coacutemo utilizar las caracteriacutesticas de mantenimiento de su adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones adaptador inalaacutembrico altas prestaciones Puedes acceder a estas caracteriacutesticas seleccionando los elementos en Herramientas en el menuacute principal de la interfaz del navegador
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Ver la informacioacuten de estado y de registro
bull Copia de seguridad de la configuracioacuten
bull Gestionar el archivo de configuracioacuten
bull Actualizar el software
351 Ver la informacioacuten de estado y de registro
- Para ver la informacioacuten de estado y de registro
bull En el menuacute principal de la interfaz web en Estado selecciona Info del dispositivo Se muestra la
pantalla Info del dispositivo
Figura 319 Informacioacuten del dispositivo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
30
Tabla 4 Campos de estado de Info del dispositivo
Campo
Descripcioacuten
General
Hora La hora actual
Tiempo de actividad del
sistema
Tiempo que la unidad se ha estado funcionando desde la uacuteltima vez que
se reinicioacute Versioacuten de firmware
Versioacuten del firmware que se ejecuta en la unidad
LAN
Tipo de conexioacuten
Si estaacute configurado en Ninguno la unidad tiene una direccioacuten IP fija Si
estaacute configurado en Cliente DHCP la unidad obtiene una direccioacuten IP de
forma dinaacutemica desde un servidor DHCP Direccioacuten MAC
La direccioacuten Media Access Control que utilizan los puertos Ethernet de la
unidad
Direccioacuten IP
La direccioacuten IP utilizada por el puerto Ethernet de la unidad
Maacutescara de subred IP
La maacutescara de subred IP
Puerta de enlace
predeterminada
La direccioacuten IP del router en su red
Servidor DNS principal
Las direcciones del servidor de nombres de dominio principal utilizadas
por el router Un servidor de nombres de dominio traduce las URL en
lenguaje humano por ejemplo wwwnetgearcom a direcciones IP
Servidor DNS secundario
Las direcciones del servidor de nombres de dominio secundario
utilizadas por el router
Servidor DHCP
El estado del servidor DHCP
LAN inalaacutembrica
Radio inalaacutembrica
La sentildeal adaptador inalaacutembrico altas prestaciones inalaacutembrica estaacute activada todo el tiempo
Direccioacuten MAC
Esta direccioacuten es la direccioacuten fiacutesica exclusiva que utilizan los puertos
Ethernet de la interfaz inalaacutembrica Nombre de red (SSID)
El nombre de red inalaacutembrica (SSID) utilizado por el puerto inalaacutembrico
del cliente o del punto de acceso El valor predeterminado es
WLAN5GH_XXXX
Canal
Identifica el canal del puerto inalaacutembrico que se estaacute usando
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
31
Modo de seguridad
Indica el modo de seguridad inalaacutembrica
bull Ninguno
bull WPAWPA2-PSK - Mixto (predeterminado)
Configuracioacuten protegida de
Wi-Fi
Indica si WPS estaacute activado
Dispositivos de LAN
Direccioacuten IP
Direccioacuten IP del dispositivo mostrado
Nombre (si lo tiene)
Nombre del dispositivo mostrado
MAC
Direccioacuten MAC del dispositivo mostrado
Botoacuten Actualizar
Actualiza la lista de dispositivos de LAN asociados
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Conexioacuten Inalaacutembrica para mostrar la direccioacuten el
modo la velocidad y el estado de la intensidad de la sentildeal del cliente inalaacutembrico
En el punto de acceso la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra informacioacuten acerca de cada cliente
asociado con el punto de acceso
En el cliente o en la estacioacuten la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra los puntos de acceso que el
cliente o la estacioacuten pueden ver o buscar
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Registros para ver la informacioacuten del registro
Figura 320 Informacioacuten de la conexioacuten
Figura 321 Registros
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
32
Tabla 5 Registro de eventos
Elemento
Descripcioacuten
Opciones de registro
Queacute ver
Tipos de registro sistema estado o ambos
Niveles de
visualizacioacuten
Categoriacuteas de registro cualquier combinacioacuten de esencial
advertencia o informativo
Detalles de registro
Prioridad hora y mensajes
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Estadiacutesticas para mostrar las estadiacutesticas de traacutefico
Figura 322 Estadiacutesticas
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
33
Tabla 6 Estadiacutesticas de traacutefico
Elemento
Descripcioacuten
Actualizar estadiacutesticas
Actualiza las estadiacutesticas de esta pantalla
Estadiacutesticas de LAN
Muestra todas las estadiacutesticas de traacutefico que se produjeron desde
la uacuteltima vez que se reinicioacute la unidad
Enviados
El nuacutemero de paquetes enviados a traveacutes de los puertos Ethernet
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet transmitidos interrumpidos
Colisiones
El nuacutemero de colisiones en los puertos Ethernet
Recibidos
El nuacutemero de paquetes recibidos a traveacutes de los puertos Ethernet
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes recibidos con errores a traveacutes de los
puertos Ethernet
Estadiacutesticas
inalaacutembricas
El tiempo que ha pasado desde que se reinicioacute el router por uacuteltima vez
Enviados
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos enviados
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos transmitidos que se han interrumpido
Recibidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos con errores
352 Copia de seguridad de la configuracioacuten
Puedes hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten en un archivo y recuperarla maacutes tarde para restaurar la configuracioacuten Guarda el archivo de configuracioacuten al finalizar la configuracioacuten Si se produce un error en
la unidad o resulta dantildeada o si se pierde una contrasentildea de administrador puedes recrear la configuracioacuten faacutecilmente restaurando el archivo de configuracioacuten
353 Gestionar el archivo de configuracioacuten
Es posible hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten del adaptador inalaacutembrico en un archivo que maacutes tarde se puede utilizar para restaurarlos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
34
En el menuacute principal del interfaz del navegador en Herramientas selecciona Sistema En los siguientes apartados se describen las tres opciones disponibles
Hacer copia de seguridad y restaurar la configuracioacuten Las opciones de restauracioacuten y copia de seguridad de la pantalla Sistema te permiten guardar y recuperar un archivo que contenga la configuracioacuten de su cliente
Para guardar la configuracioacuten haz clic en Guardar configuracioacuten El navegador extrae el archivo de configuracioacuten de cliente y te solicita que indique una ubicacioacuten en el equipo para almacenar el archivo En este momento puedes dar
al archivo un nombre descriptivo como comcastcfg
Consejo Antes de guardar el archivo de configuracioacuten cambia la contrasentildea de administrador
al valor predeterminado 1234 A continuacioacuten caacutembiala de nuevo despueacutes de haber guardado
el archivo de configuracioacuten Si olvidas la contrasentildea restablezce la configuracioacuten a los valores
predeterminados de faacutebrica
Para restaurar la configuracioacuten a partir de un archivo de configuracioacuten guardado introduce la ruta completa al archivo en el equipo o haz clic en Explorar para buscarlo Cuando lo hayas encontrado haz clic en Restaurar el
archivo de configuracioacuten para cargar el archivo desde el router A continuacioacuten el router se reinicia automaacuteticamente
ADVERTENCIA
No interrumpa el proceso de reinicio
Borrar la configuracioacuten
En determinadas circunstancias (por ejemplo si mueve el router a una red diferente o si has olvidado la contrasentildea)
puede que desees borrar la configuracioacuten y restaurar la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica Despueacutes de una
operacioacuten de borrado la contrasentildea de la unidad seraacute 1234 Para borrar la configuracioacuten haz clic en el botoacuten Restablecer configuracioacuten predeterminada de la pantalla Sistema Para restaurar los ajustes de configuracioacuten predeterminada de faacutebrica cuando no conoce la contrasentildea de acceso o la
direccioacuten IP pulsar el botoacuten Restaurar configuracioacuten predeterminada en el panel trasero del router (consultar
Coacutemo restablecer la configuracioacuten y la contrasentildea predeterminadas)
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
35
354 Actualizar el Firmware
- Para actualizar el firmware
1 Cuando hayas iniciado sesioacuten en la interfaz web de gestioacuten haz clic en el botoacuten Comprobar de la pantalla Firmware para buscar nuevo firmware
Si la caracteriacutestica de actualizacioacuten detecta una versioacuten de software maacutes reciente se te preguntaraacute si
desea actualizar al nuevo software
2 Para descargar e instalar una versioacuten maacutes reciente haz clic en Siacute La caracteriacutestica de actualizacioacuten instala automaacuteticamente el firmware maacutes reciente
ADVERTENCIA
No apaguar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones hasta que complete la
actualizacioacuten
Si no hay firmware disponible se muestra el siguiente mensaje
Figura 323 Confirmacioacuten para el cambio del Firmware
Figura 324 Chequeo del Firmware online
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
36
4 Datos Teacutecnicos
Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
Este apeacutendice contiene las caracteriacutesticas teacutecnicas y configuracioacuten predeterminada de faacutebrica del
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Inicio de sesioacuten
Direccioacuten URL
httpIP_de_la_unidad
Nombre de usuario
1234
La contrasentildea (con distincioacuten entre
mayuacutesculas y minuacutesculas) aparece
impresa en la etiqueta del producto
1234
Red local
La direccioacuten IP de la LAN prede-
terminada (cuando no estaacute
conectado a una red basada en
DHCP)
Modo punto de acceso 19216821
Modo cliente 19216821
Subred
2552552550
Servidor DHCP
Desactivado
Zona horaria
GMT+1 Hora de Madrid
Zona horaria activada para horario
de verano
Activado
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
29
35 Usar herramientas de gestioacuten de red
En esta seccioacuten se describe coacutemo utilizar las caracteriacutesticas de mantenimiento de su adaptador inalaacutembrico altas
prestaciones adaptador inalaacutembrico altas prestaciones Puedes acceder a estas caracteriacutesticas seleccionando los elementos en Herramientas en el menuacute principal de la interfaz del navegador
En esta seccioacuten se incluyen los siguientes apartados
bull Ver la informacioacuten de estado y de registro
bull Copia de seguridad de la configuracioacuten
bull Gestionar el archivo de configuracioacuten
bull Actualizar el software
351 Ver la informacioacuten de estado y de registro
- Para ver la informacioacuten de estado y de registro
bull En el menuacute principal de la interfaz web en Estado selecciona Info del dispositivo Se muestra la
pantalla Info del dispositivo
Figura 319 Informacioacuten del dispositivo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
30
Tabla 4 Campos de estado de Info del dispositivo
Campo
Descripcioacuten
General
Hora La hora actual
Tiempo de actividad del
sistema
Tiempo que la unidad se ha estado funcionando desde la uacuteltima vez que
se reinicioacute Versioacuten de firmware
Versioacuten del firmware que se ejecuta en la unidad
LAN
Tipo de conexioacuten
Si estaacute configurado en Ninguno la unidad tiene una direccioacuten IP fija Si
estaacute configurado en Cliente DHCP la unidad obtiene una direccioacuten IP de
forma dinaacutemica desde un servidor DHCP Direccioacuten MAC
La direccioacuten Media Access Control que utilizan los puertos Ethernet de la
unidad
Direccioacuten IP
La direccioacuten IP utilizada por el puerto Ethernet de la unidad
Maacutescara de subred IP
La maacutescara de subred IP
Puerta de enlace
predeterminada
La direccioacuten IP del router en su red
Servidor DNS principal
Las direcciones del servidor de nombres de dominio principal utilizadas
por el router Un servidor de nombres de dominio traduce las URL en
lenguaje humano por ejemplo wwwnetgearcom a direcciones IP
Servidor DNS secundario
Las direcciones del servidor de nombres de dominio secundario
utilizadas por el router
Servidor DHCP
El estado del servidor DHCP
LAN inalaacutembrica
Radio inalaacutembrica
La sentildeal adaptador inalaacutembrico altas prestaciones inalaacutembrica estaacute activada todo el tiempo
Direccioacuten MAC
Esta direccioacuten es la direccioacuten fiacutesica exclusiva que utilizan los puertos
Ethernet de la interfaz inalaacutembrica Nombre de red (SSID)
El nombre de red inalaacutembrica (SSID) utilizado por el puerto inalaacutembrico
del cliente o del punto de acceso El valor predeterminado es
WLAN5GH_XXXX
Canal
Identifica el canal del puerto inalaacutembrico que se estaacute usando
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
31
Modo de seguridad
Indica el modo de seguridad inalaacutembrica
bull Ninguno
bull WPAWPA2-PSK - Mixto (predeterminado)
Configuracioacuten protegida de
Wi-Fi
Indica si WPS estaacute activado
Dispositivos de LAN
Direccioacuten IP
Direccioacuten IP del dispositivo mostrado
Nombre (si lo tiene)
Nombre del dispositivo mostrado
MAC
Direccioacuten MAC del dispositivo mostrado
Botoacuten Actualizar
Actualiza la lista de dispositivos de LAN asociados
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Conexioacuten Inalaacutembrica para mostrar la direccioacuten el
modo la velocidad y el estado de la intensidad de la sentildeal del cliente inalaacutembrico
En el punto de acceso la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra informacioacuten acerca de cada cliente
asociado con el punto de acceso
En el cliente o en la estacioacuten la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra los puntos de acceso que el
cliente o la estacioacuten pueden ver o buscar
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Registros para ver la informacioacuten del registro
Figura 320 Informacioacuten de la conexioacuten
Figura 321 Registros
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
32
Tabla 5 Registro de eventos
Elemento
Descripcioacuten
Opciones de registro
Queacute ver
Tipos de registro sistema estado o ambos
Niveles de
visualizacioacuten
Categoriacuteas de registro cualquier combinacioacuten de esencial
advertencia o informativo
Detalles de registro
Prioridad hora y mensajes
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Estadiacutesticas para mostrar las estadiacutesticas de traacutefico
Figura 322 Estadiacutesticas
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
33
Tabla 6 Estadiacutesticas de traacutefico
Elemento
Descripcioacuten
Actualizar estadiacutesticas
Actualiza las estadiacutesticas de esta pantalla
Estadiacutesticas de LAN
Muestra todas las estadiacutesticas de traacutefico que se produjeron desde
la uacuteltima vez que se reinicioacute la unidad
Enviados
El nuacutemero de paquetes enviados a traveacutes de los puertos Ethernet
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet transmitidos interrumpidos
Colisiones
El nuacutemero de colisiones en los puertos Ethernet
Recibidos
El nuacutemero de paquetes recibidos a traveacutes de los puertos Ethernet
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes recibidos con errores a traveacutes de los
puertos Ethernet
Estadiacutesticas
inalaacutembricas
El tiempo que ha pasado desde que se reinicioacute el router por uacuteltima vez
Enviados
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos enviados
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos transmitidos que se han interrumpido
Recibidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos con errores
352 Copia de seguridad de la configuracioacuten
Puedes hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten en un archivo y recuperarla maacutes tarde para restaurar la configuracioacuten Guarda el archivo de configuracioacuten al finalizar la configuracioacuten Si se produce un error en
la unidad o resulta dantildeada o si se pierde una contrasentildea de administrador puedes recrear la configuracioacuten faacutecilmente restaurando el archivo de configuracioacuten
353 Gestionar el archivo de configuracioacuten
Es posible hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten del adaptador inalaacutembrico en un archivo que maacutes tarde se puede utilizar para restaurarlos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
34
En el menuacute principal del interfaz del navegador en Herramientas selecciona Sistema En los siguientes apartados se describen las tres opciones disponibles
Hacer copia de seguridad y restaurar la configuracioacuten Las opciones de restauracioacuten y copia de seguridad de la pantalla Sistema te permiten guardar y recuperar un archivo que contenga la configuracioacuten de su cliente
Para guardar la configuracioacuten haz clic en Guardar configuracioacuten El navegador extrae el archivo de configuracioacuten de cliente y te solicita que indique una ubicacioacuten en el equipo para almacenar el archivo En este momento puedes dar
al archivo un nombre descriptivo como comcastcfg
Consejo Antes de guardar el archivo de configuracioacuten cambia la contrasentildea de administrador
al valor predeterminado 1234 A continuacioacuten caacutembiala de nuevo despueacutes de haber guardado
el archivo de configuracioacuten Si olvidas la contrasentildea restablezce la configuracioacuten a los valores
predeterminados de faacutebrica
Para restaurar la configuracioacuten a partir de un archivo de configuracioacuten guardado introduce la ruta completa al archivo en el equipo o haz clic en Explorar para buscarlo Cuando lo hayas encontrado haz clic en Restaurar el
archivo de configuracioacuten para cargar el archivo desde el router A continuacioacuten el router se reinicia automaacuteticamente
ADVERTENCIA
No interrumpa el proceso de reinicio
Borrar la configuracioacuten
En determinadas circunstancias (por ejemplo si mueve el router a una red diferente o si has olvidado la contrasentildea)
puede que desees borrar la configuracioacuten y restaurar la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica Despueacutes de una
operacioacuten de borrado la contrasentildea de la unidad seraacute 1234 Para borrar la configuracioacuten haz clic en el botoacuten Restablecer configuracioacuten predeterminada de la pantalla Sistema Para restaurar los ajustes de configuracioacuten predeterminada de faacutebrica cuando no conoce la contrasentildea de acceso o la
direccioacuten IP pulsar el botoacuten Restaurar configuracioacuten predeterminada en el panel trasero del router (consultar
Coacutemo restablecer la configuracioacuten y la contrasentildea predeterminadas)
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
35
354 Actualizar el Firmware
- Para actualizar el firmware
1 Cuando hayas iniciado sesioacuten en la interfaz web de gestioacuten haz clic en el botoacuten Comprobar de la pantalla Firmware para buscar nuevo firmware
Si la caracteriacutestica de actualizacioacuten detecta una versioacuten de software maacutes reciente se te preguntaraacute si
desea actualizar al nuevo software
2 Para descargar e instalar una versioacuten maacutes reciente haz clic en Siacute La caracteriacutestica de actualizacioacuten instala automaacuteticamente el firmware maacutes reciente
ADVERTENCIA
No apaguar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones hasta que complete la
actualizacioacuten
Si no hay firmware disponible se muestra el siguiente mensaje
Figura 323 Confirmacioacuten para el cambio del Firmware
Figura 324 Chequeo del Firmware online
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
36
4 Datos Teacutecnicos
Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
Este apeacutendice contiene las caracteriacutesticas teacutecnicas y configuracioacuten predeterminada de faacutebrica del
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Inicio de sesioacuten
Direccioacuten URL
httpIP_de_la_unidad
Nombre de usuario
1234
La contrasentildea (con distincioacuten entre
mayuacutesculas y minuacutesculas) aparece
impresa en la etiqueta del producto
1234
Red local
La direccioacuten IP de la LAN prede-
terminada (cuando no estaacute
conectado a una red basada en
DHCP)
Modo punto de acceso 19216821
Modo cliente 19216821
Subred
2552552550
Servidor DHCP
Desactivado
Zona horaria
GMT+1 Hora de Madrid
Zona horaria activada para horario
de verano
Activado
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
30
Tabla 4 Campos de estado de Info del dispositivo
Campo
Descripcioacuten
General
Hora La hora actual
Tiempo de actividad del
sistema
Tiempo que la unidad se ha estado funcionando desde la uacuteltima vez que
se reinicioacute Versioacuten de firmware
Versioacuten del firmware que se ejecuta en la unidad
LAN
Tipo de conexioacuten
Si estaacute configurado en Ninguno la unidad tiene una direccioacuten IP fija Si
estaacute configurado en Cliente DHCP la unidad obtiene una direccioacuten IP de
forma dinaacutemica desde un servidor DHCP Direccioacuten MAC
La direccioacuten Media Access Control que utilizan los puertos Ethernet de la
unidad
Direccioacuten IP
La direccioacuten IP utilizada por el puerto Ethernet de la unidad
Maacutescara de subred IP
La maacutescara de subred IP
Puerta de enlace
predeterminada
La direccioacuten IP del router en su red
Servidor DNS principal
Las direcciones del servidor de nombres de dominio principal utilizadas
por el router Un servidor de nombres de dominio traduce las URL en
lenguaje humano por ejemplo wwwnetgearcom a direcciones IP
Servidor DNS secundario
Las direcciones del servidor de nombres de dominio secundario
utilizadas por el router
Servidor DHCP
El estado del servidor DHCP
LAN inalaacutembrica
Radio inalaacutembrica
La sentildeal adaptador inalaacutembrico altas prestaciones inalaacutembrica estaacute activada todo el tiempo
Direccioacuten MAC
Esta direccioacuten es la direccioacuten fiacutesica exclusiva que utilizan los puertos
Ethernet de la interfaz inalaacutembrica Nombre de red (SSID)
El nombre de red inalaacutembrica (SSID) utilizado por el puerto inalaacutembrico
del cliente o del punto de acceso El valor predeterminado es
WLAN5GH_XXXX
Canal
Identifica el canal del puerto inalaacutembrico que se estaacute usando
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
31
Modo de seguridad
Indica el modo de seguridad inalaacutembrica
bull Ninguno
bull WPAWPA2-PSK - Mixto (predeterminado)
Configuracioacuten protegida de
Wi-Fi
Indica si WPS estaacute activado
Dispositivos de LAN
Direccioacuten IP
Direccioacuten IP del dispositivo mostrado
Nombre (si lo tiene)
Nombre del dispositivo mostrado
MAC
Direccioacuten MAC del dispositivo mostrado
Botoacuten Actualizar
Actualiza la lista de dispositivos de LAN asociados
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Conexioacuten Inalaacutembrica para mostrar la direccioacuten el
modo la velocidad y el estado de la intensidad de la sentildeal del cliente inalaacutembrico
En el punto de acceso la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra informacioacuten acerca de cada cliente
asociado con el punto de acceso
En el cliente o en la estacioacuten la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra los puntos de acceso que el
cliente o la estacioacuten pueden ver o buscar
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Registros para ver la informacioacuten del registro
Figura 320 Informacioacuten de la conexioacuten
Figura 321 Registros
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
32
Tabla 5 Registro de eventos
Elemento
Descripcioacuten
Opciones de registro
Queacute ver
Tipos de registro sistema estado o ambos
Niveles de
visualizacioacuten
Categoriacuteas de registro cualquier combinacioacuten de esencial
advertencia o informativo
Detalles de registro
Prioridad hora y mensajes
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Estadiacutesticas para mostrar las estadiacutesticas de traacutefico
Figura 322 Estadiacutesticas
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
33
Tabla 6 Estadiacutesticas de traacutefico
Elemento
Descripcioacuten
Actualizar estadiacutesticas
Actualiza las estadiacutesticas de esta pantalla
Estadiacutesticas de LAN
Muestra todas las estadiacutesticas de traacutefico que se produjeron desde
la uacuteltima vez que se reinicioacute la unidad
Enviados
El nuacutemero de paquetes enviados a traveacutes de los puertos Ethernet
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet transmitidos interrumpidos
Colisiones
El nuacutemero de colisiones en los puertos Ethernet
Recibidos
El nuacutemero de paquetes recibidos a traveacutes de los puertos Ethernet
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes recibidos con errores a traveacutes de los
puertos Ethernet
Estadiacutesticas
inalaacutembricas
El tiempo que ha pasado desde que se reinicioacute el router por uacuteltima vez
Enviados
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos enviados
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos transmitidos que se han interrumpido
Recibidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos con errores
352 Copia de seguridad de la configuracioacuten
Puedes hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten en un archivo y recuperarla maacutes tarde para restaurar la configuracioacuten Guarda el archivo de configuracioacuten al finalizar la configuracioacuten Si se produce un error en
la unidad o resulta dantildeada o si se pierde una contrasentildea de administrador puedes recrear la configuracioacuten faacutecilmente restaurando el archivo de configuracioacuten
353 Gestionar el archivo de configuracioacuten
Es posible hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten del adaptador inalaacutembrico en un archivo que maacutes tarde se puede utilizar para restaurarlos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
34
En el menuacute principal del interfaz del navegador en Herramientas selecciona Sistema En los siguientes apartados se describen las tres opciones disponibles
Hacer copia de seguridad y restaurar la configuracioacuten Las opciones de restauracioacuten y copia de seguridad de la pantalla Sistema te permiten guardar y recuperar un archivo que contenga la configuracioacuten de su cliente
Para guardar la configuracioacuten haz clic en Guardar configuracioacuten El navegador extrae el archivo de configuracioacuten de cliente y te solicita que indique una ubicacioacuten en el equipo para almacenar el archivo En este momento puedes dar
al archivo un nombre descriptivo como comcastcfg
Consejo Antes de guardar el archivo de configuracioacuten cambia la contrasentildea de administrador
al valor predeterminado 1234 A continuacioacuten caacutembiala de nuevo despueacutes de haber guardado
el archivo de configuracioacuten Si olvidas la contrasentildea restablezce la configuracioacuten a los valores
predeterminados de faacutebrica
Para restaurar la configuracioacuten a partir de un archivo de configuracioacuten guardado introduce la ruta completa al archivo en el equipo o haz clic en Explorar para buscarlo Cuando lo hayas encontrado haz clic en Restaurar el
archivo de configuracioacuten para cargar el archivo desde el router A continuacioacuten el router se reinicia automaacuteticamente
ADVERTENCIA
No interrumpa el proceso de reinicio
Borrar la configuracioacuten
En determinadas circunstancias (por ejemplo si mueve el router a una red diferente o si has olvidado la contrasentildea)
puede que desees borrar la configuracioacuten y restaurar la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica Despueacutes de una
operacioacuten de borrado la contrasentildea de la unidad seraacute 1234 Para borrar la configuracioacuten haz clic en el botoacuten Restablecer configuracioacuten predeterminada de la pantalla Sistema Para restaurar los ajustes de configuracioacuten predeterminada de faacutebrica cuando no conoce la contrasentildea de acceso o la
direccioacuten IP pulsar el botoacuten Restaurar configuracioacuten predeterminada en el panel trasero del router (consultar
Coacutemo restablecer la configuracioacuten y la contrasentildea predeterminadas)
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
35
354 Actualizar el Firmware
- Para actualizar el firmware
1 Cuando hayas iniciado sesioacuten en la interfaz web de gestioacuten haz clic en el botoacuten Comprobar de la pantalla Firmware para buscar nuevo firmware
Si la caracteriacutestica de actualizacioacuten detecta una versioacuten de software maacutes reciente se te preguntaraacute si
desea actualizar al nuevo software
2 Para descargar e instalar una versioacuten maacutes reciente haz clic en Siacute La caracteriacutestica de actualizacioacuten instala automaacuteticamente el firmware maacutes reciente
ADVERTENCIA
No apaguar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones hasta que complete la
actualizacioacuten
Si no hay firmware disponible se muestra el siguiente mensaje
Figura 323 Confirmacioacuten para el cambio del Firmware
Figura 324 Chequeo del Firmware online
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
36
4 Datos Teacutecnicos
Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
Este apeacutendice contiene las caracteriacutesticas teacutecnicas y configuracioacuten predeterminada de faacutebrica del
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Inicio de sesioacuten
Direccioacuten URL
httpIP_de_la_unidad
Nombre de usuario
1234
La contrasentildea (con distincioacuten entre
mayuacutesculas y minuacutesculas) aparece
impresa en la etiqueta del producto
1234
Red local
La direccioacuten IP de la LAN prede-
terminada (cuando no estaacute
conectado a una red basada en
DHCP)
Modo punto de acceso 19216821
Modo cliente 19216821
Subred
2552552550
Servidor DHCP
Desactivado
Zona horaria
GMT+1 Hora de Madrid
Zona horaria activada para horario
de verano
Activado
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
31
Modo de seguridad
Indica el modo de seguridad inalaacutembrica
bull Ninguno
bull WPAWPA2-PSK - Mixto (predeterminado)
Configuracioacuten protegida de
Wi-Fi
Indica si WPS estaacute activado
Dispositivos de LAN
Direccioacuten IP
Direccioacuten IP del dispositivo mostrado
Nombre (si lo tiene)
Nombre del dispositivo mostrado
MAC
Direccioacuten MAC del dispositivo mostrado
Botoacuten Actualizar
Actualiza la lista de dispositivos de LAN asociados
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Conexioacuten Inalaacutembrica para mostrar la direccioacuten el
modo la velocidad y el estado de la intensidad de la sentildeal del cliente inalaacutembrico
En el punto de acceso la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra informacioacuten acerca de cada cliente
asociado con el punto de acceso
En el cliente o en la estacioacuten la pantalla Conex Inalaacutembrica muestra los puntos de acceso que el
cliente o la estacioacuten pueden ver o buscar
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Registros para ver la informacioacuten del registro
Figura 320 Informacioacuten de la conexioacuten
Figura 321 Registros
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
32
Tabla 5 Registro de eventos
Elemento
Descripcioacuten
Opciones de registro
Queacute ver
Tipos de registro sistema estado o ambos
Niveles de
visualizacioacuten
Categoriacuteas de registro cualquier combinacioacuten de esencial
advertencia o informativo
Detalles de registro
Prioridad hora y mensajes
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Estadiacutesticas para mostrar las estadiacutesticas de traacutefico
Figura 322 Estadiacutesticas
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
33
Tabla 6 Estadiacutesticas de traacutefico
Elemento
Descripcioacuten
Actualizar estadiacutesticas
Actualiza las estadiacutesticas de esta pantalla
Estadiacutesticas de LAN
Muestra todas las estadiacutesticas de traacutefico que se produjeron desde
la uacuteltima vez que se reinicioacute la unidad
Enviados
El nuacutemero de paquetes enviados a traveacutes de los puertos Ethernet
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet transmitidos interrumpidos
Colisiones
El nuacutemero de colisiones en los puertos Ethernet
Recibidos
El nuacutemero de paquetes recibidos a traveacutes de los puertos Ethernet
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes recibidos con errores a traveacutes de los
puertos Ethernet
Estadiacutesticas
inalaacutembricas
El tiempo que ha pasado desde que se reinicioacute el router por uacuteltima vez
Enviados
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos enviados
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos transmitidos que se han interrumpido
Recibidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos con errores
352 Copia de seguridad de la configuracioacuten
Puedes hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten en un archivo y recuperarla maacutes tarde para restaurar la configuracioacuten Guarda el archivo de configuracioacuten al finalizar la configuracioacuten Si se produce un error en
la unidad o resulta dantildeada o si se pierde una contrasentildea de administrador puedes recrear la configuracioacuten faacutecilmente restaurando el archivo de configuracioacuten
353 Gestionar el archivo de configuracioacuten
Es posible hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten del adaptador inalaacutembrico en un archivo que maacutes tarde se puede utilizar para restaurarlos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
34
En el menuacute principal del interfaz del navegador en Herramientas selecciona Sistema En los siguientes apartados se describen las tres opciones disponibles
Hacer copia de seguridad y restaurar la configuracioacuten Las opciones de restauracioacuten y copia de seguridad de la pantalla Sistema te permiten guardar y recuperar un archivo que contenga la configuracioacuten de su cliente
Para guardar la configuracioacuten haz clic en Guardar configuracioacuten El navegador extrae el archivo de configuracioacuten de cliente y te solicita que indique una ubicacioacuten en el equipo para almacenar el archivo En este momento puedes dar
al archivo un nombre descriptivo como comcastcfg
Consejo Antes de guardar el archivo de configuracioacuten cambia la contrasentildea de administrador
al valor predeterminado 1234 A continuacioacuten caacutembiala de nuevo despueacutes de haber guardado
el archivo de configuracioacuten Si olvidas la contrasentildea restablezce la configuracioacuten a los valores
predeterminados de faacutebrica
Para restaurar la configuracioacuten a partir de un archivo de configuracioacuten guardado introduce la ruta completa al archivo en el equipo o haz clic en Explorar para buscarlo Cuando lo hayas encontrado haz clic en Restaurar el
archivo de configuracioacuten para cargar el archivo desde el router A continuacioacuten el router se reinicia automaacuteticamente
ADVERTENCIA
No interrumpa el proceso de reinicio
Borrar la configuracioacuten
En determinadas circunstancias (por ejemplo si mueve el router a una red diferente o si has olvidado la contrasentildea)
puede que desees borrar la configuracioacuten y restaurar la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica Despueacutes de una
operacioacuten de borrado la contrasentildea de la unidad seraacute 1234 Para borrar la configuracioacuten haz clic en el botoacuten Restablecer configuracioacuten predeterminada de la pantalla Sistema Para restaurar los ajustes de configuracioacuten predeterminada de faacutebrica cuando no conoce la contrasentildea de acceso o la
direccioacuten IP pulsar el botoacuten Restaurar configuracioacuten predeterminada en el panel trasero del router (consultar
Coacutemo restablecer la configuracioacuten y la contrasentildea predeterminadas)
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
35
354 Actualizar el Firmware
- Para actualizar el firmware
1 Cuando hayas iniciado sesioacuten en la interfaz web de gestioacuten haz clic en el botoacuten Comprobar de la pantalla Firmware para buscar nuevo firmware
Si la caracteriacutestica de actualizacioacuten detecta una versioacuten de software maacutes reciente se te preguntaraacute si
desea actualizar al nuevo software
2 Para descargar e instalar una versioacuten maacutes reciente haz clic en Siacute La caracteriacutestica de actualizacioacuten instala automaacuteticamente el firmware maacutes reciente
ADVERTENCIA
No apaguar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones hasta que complete la
actualizacioacuten
Si no hay firmware disponible se muestra el siguiente mensaje
Figura 323 Confirmacioacuten para el cambio del Firmware
Figura 324 Chequeo del Firmware online
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
36
4 Datos Teacutecnicos
Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
Este apeacutendice contiene las caracteriacutesticas teacutecnicas y configuracioacuten predeterminada de faacutebrica del
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Inicio de sesioacuten
Direccioacuten URL
httpIP_de_la_unidad
Nombre de usuario
1234
La contrasentildea (con distincioacuten entre
mayuacutesculas y minuacutesculas) aparece
impresa en la etiqueta del producto
1234
Red local
La direccioacuten IP de la LAN prede-
terminada (cuando no estaacute
conectado a una red basada en
DHCP)
Modo punto de acceso 19216821
Modo cliente 19216821
Subred
2552552550
Servidor DHCP
Desactivado
Zona horaria
GMT+1 Hora de Madrid
Zona horaria activada para horario
de verano
Activado
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
32
Tabla 5 Registro de eventos
Elemento
Descripcioacuten
Opciones de registro
Queacute ver
Tipos de registro sistema estado o ambos
Niveles de
visualizacioacuten
Categoriacuteas de registro cualquier combinacioacuten de esencial
advertencia o informativo
Detalles de registro
Prioridad hora y mensajes
bull En el menuacute principal en Estado selecciona Estadiacutesticas para mostrar las estadiacutesticas de traacutefico
Figura 322 Estadiacutesticas
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
33
Tabla 6 Estadiacutesticas de traacutefico
Elemento
Descripcioacuten
Actualizar estadiacutesticas
Actualiza las estadiacutesticas de esta pantalla
Estadiacutesticas de LAN
Muestra todas las estadiacutesticas de traacutefico que se produjeron desde
la uacuteltima vez que se reinicioacute la unidad
Enviados
El nuacutemero de paquetes enviados a traveacutes de los puertos Ethernet
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet transmitidos interrumpidos
Colisiones
El nuacutemero de colisiones en los puertos Ethernet
Recibidos
El nuacutemero de paquetes recibidos a traveacutes de los puertos Ethernet
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes recibidos con errores a traveacutes de los
puertos Ethernet
Estadiacutesticas
inalaacutembricas
El tiempo que ha pasado desde que se reinicioacute el router por uacuteltima vez
Enviados
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos enviados
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos transmitidos que se han interrumpido
Recibidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos con errores
352 Copia de seguridad de la configuracioacuten
Puedes hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten en un archivo y recuperarla maacutes tarde para restaurar la configuracioacuten Guarda el archivo de configuracioacuten al finalizar la configuracioacuten Si se produce un error en
la unidad o resulta dantildeada o si se pierde una contrasentildea de administrador puedes recrear la configuracioacuten faacutecilmente restaurando el archivo de configuracioacuten
353 Gestionar el archivo de configuracioacuten
Es posible hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten del adaptador inalaacutembrico en un archivo que maacutes tarde se puede utilizar para restaurarlos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
34
En el menuacute principal del interfaz del navegador en Herramientas selecciona Sistema En los siguientes apartados se describen las tres opciones disponibles
Hacer copia de seguridad y restaurar la configuracioacuten Las opciones de restauracioacuten y copia de seguridad de la pantalla Sistema te permiten guardar y recuperar un archivo que contenga la configuracioacuten de su cliente
Para guardar la configuracioacuten haz clic en Guardar configuracioacuten El navegador extrae el archivo de configuracioacuten de cliente y te solicita que indique una ubicacioacuten en el equipo para almacenar el archivo En este momento puedes dar
al archivo un nombre descriptivo como comcastcfg
Consejo Antes de guardar el archivo de configuracioacuten cambia la contrasentildea de administrador
al valor predeterminado 1234 A continuacioacuten caacutembiala de nuevo despueacutes de haber guardado
el archivo de configuracioacuten Si olvidas la contrasentildea restablezce la configuracioacuten a los valores
predeterminados de faacutebrica
Para restaurar la configuracioacuten a partir de un archivo de configuracioacuten guardado introduce la ruta completa al archivo en el equipo o haz clic en Explorar para buscarlo Cuando lo hayas encontrado haz clic en Restaurar el
archivo de configuracioacuten para cargar el archivo desde el router A continuacioacuten el router se reinicia automaacuteticamente
ADVERTENCIA
No interrumpa el proceso de reinicio
Borrar la configuracioacuten
En determinadas circunstancias (por ejemplo si mueve el router a una red diferente o si has olvidado la contrasentildea)
puede que desees borrar la configuracioacuten y restaurar la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica Despueacutes de una
operacioacuten de borrado la contrasentildea de la unidad seraacute 1234 Para borrar la configuracioacuten haz clic en el botoacuten Restablecer configuracioacuten predeterminada de la pantalla Sistema Para restaurar los ajustes de configuracioacuten predeterminada de faacutebrica cuando no conoce la contrasentildea de acceso o la
direccioacuten IP pulsar el botoacuten Restaurar configuracioacuten predeterminada en el panel trasero del router (consultar
Coacutemo restablecer la configuracioacuten y la contrasentildea predeterminadas)
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
35
354 Actualizar el Firmware
- Para actualizar el firmware
1 Cuando hayas iniciado sesioacuten en la interfaz web de gestioacuten haz clic en el botoacuten Comprobar de la pantalla Firmware para buscar nuevo firmware
Si la caracteriacutestica de actualizacioacuten detecta una versioacuten de software maacutes reciente se te preguntaraacute si
desea actualizar al nuevo software
2 Para descargar e instalar una versioacuten maacutes reciente haz clic en Siacute La caracteriacutestica de actualizacioacuten instala automaacuteticamente el firmware maacutes reciente
ADVERTENCIA
No apaguar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones hasta que complete la
actualizacioacuten
Si no hay firmware disponible se muestra el siguiente mensaje
Figura 323 Confirmacioacuten para el cambio del Firmware
Figura 324 Chequeo del Firmware online
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
36
4 Datos Teacutecnicos
Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
Este apeacutendice contiene las caracteriacutesticas teacutecnicas y configuracioacuten predeterminada de faacutebrica del
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Inicio de sesioacuten
Direccioacuten URL
httpIP_de_la_unidad
Nombre de usuario
1234
La contrasentildea (con distincioacuten entre
mayuacutesculas y minuacutesculas) aparece
impresa en la etiqueta del producto
1234
Red local
La direccioacuten IP de la LAN prede-
terminada (cuando no estaacute
conectado a una red basada en
DHCP)
Modo punto de acceso 19216821
Modo cliente 19216821
Subred
2552552550
Servidor DHCP
Desactivado
Zona horaria
GMT+1 Hora de Madrid
Zona horaria activada para horario
de verano
Activado
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
33
Tabla 6 Estadiacutesticas de traacutefico
Elemento
Descripcioacuten
Actualizar estadiacutesticas
Actualiza las estadiacutesticas de esta pantalla
Estadiacutesticas de LAN
Muestra todas las estadiacutesticas de traacutefico que se produjeron desde
la uacuteltima vez que se reinicioacute la unidad
Enviados
El nuacutemero de paquetes enviados a traveacutes de los puertos Ethernet
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet transmitidos interrumpidos
Colisiones
El nuacutemero de colisiones en los puertos Ethernet
Recibidos
El nuacutemero de paquetes recibidos a traveacutes de los puertos Ethernet
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes Ethernet recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes recibidos con errores a traveacutes de los
puertos Ethernet
Estadiacutesticas
inalaacutembricas
El tiempo que ha pasado desde que se reinicioacute el router por uacuteltima vez
Enviados
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos enviados
TxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos transmitidos que se han interrumpido
Recibidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos
RxPkts interrumpidos
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos que se han interrumpido
Errores
El nuacutemero de paquetes inalaacutembricos recibidos con errores
352 Copia de seguridad de la configuracioacuten
Puedes hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten en un archivo y recuperarla maacutes tarde para restaurar la configuracioacuten Guarda el archivo de configuracioacuten al finalizar la configuracioacuten Si se produce un error en
la unidad o resulta dantildeada o si se pierde una contrasentildea de administrador puedes recrear la configuracioacuten faacutecilmente restaurando el archivo de configuracioacuten
353 Gestionar el archivo de configuracioacuten
Es posible hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuracioacuten del adaptador inalaacutembrico en un archivo que maacutes tarde se puede utilizar para restaurarlos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
34
En el menuacute principal del interfaz del navegador en Herramientas selecciona Sistema En los siguientes apartados se describen las tres opciones disponibles
Hacer copia de seguridad y restaurar la configuracioacuten Las opciones de restauracioacuten y copia de seguridad de la pantalla Sistema te permiten guardar y recuperar un archivo que contenga la configuracioacuten de su cliente
Para guardar la configuracioacuten haz clic en Guardar configuracioacuten El navegador extrae el archivo de configuracioacuten de cliente y te solicita que indique una ubicacioacuten en el equipo para almacenar el archivo En este momento puedes dar
al archivo un nombre descriptivo como comcastcfg
Consejo Antes de guardar el archivo de configuracioacuten cambia la contrasentildea de administrador
al valor predeterminado 1234 A continuacioacuten caacutembiala de nuevo despueacutes de haber guardado
el archivo de configuracioacuten Si olvidas la contrasentildea restablezce la configuracioacuten a los valores
predeterminados de faacutebrica
Para restaurar la configuracioacuten a partir de un archivo de configuracioacuten guardado introduce la ruta completa al archivo en el equipo o haz clic en Explorar para buscarlo Cuando lo hayas encontrado haz clic en Restaurar el
archivo de configuracioacuten para cargar el archivo desde el router A continuacioacuten el router se reinicia automaacuteticamente
ADVERTENCIA
No interrumpa el proceso de reinicio
Borrar la configuracioacuten
En determinadas circunstancias (por ejemplo si mueve el router a una red diferente o si has olvidado la contrasentildea)
puede que desees borrar la configuracioacuten y restaurar la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica Despueacutes de una
operacioacuten de borrado la contrasentildea de la unidad seraacute 1234 Para borrar la configuracioacuten haz clic en el botoacuten Restablecer configuracioacuten predeterminada de la pantalla Sistema Para restaurar los ajustes de configuracioacuten predeterminada de faacutebrica cuando no conoce la contrasentildea de acceso o la
direccioacuten IP pulsar el botoacuten Restaurar configuracioacuten predeterminada en el panel trasero del router (consultar
Coacutemo restablecer la configuracioacuten y la contrasentildea predeterminadas)
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
35
354 Actualizar el Firmware
- Para actualizar el firmware
1 Cuando hayas iniciado sesioacuten en la interfaz web de gestioacuten haz clic en el botoacuten Comprobar de la pantalla Firmware para buscar nuevo firmware
Si la caracteriacutestica de actualizacioacuten detecta una versioacuten de software maacutes reciente se te preguntaraacute si
desea actualizar al nuevo software
2 Para descargar e instalar una versioacuten maacutes reciente haz clic en Siacute La caracteriacutestica de actualizacioacuten instala automaacuteticamente el firmware maacutes reciente
ADVERTENCIA
No apaguar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones hasta que complete la
actualizacioacuten
Si no hay firmware disponible se muestra el siguiente mensaje
Figura 323 Confirmacioacuten para el cambio del Firmware
Figura 324 Chequeo del Firmware online
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
36
4 Datos Teacutecnicos
Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
Este apeacutendice contiene las caracteriacutesticas teacutecnicas y configuracioacuten predeterminada de faacutebrica del
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Inicio de sesioacuten
Direccioacuten URL
httpIP_de_la_unidad
Nombre de usuario
1234
La contrasentildea (con distincioacuten entre
mayuacutesculas y minuacutesculas) aparece
impresa en la etiqueta del producto
1234
Red local
La direccioacuten IP de la LAN prede-
terminada (cuando no estaacute
conectado a una red basada en
DHCP)
Modo punto de acceso 19216821
Modo cliente 19216821
Subred
2552552550
Servidor DHCP
Desactivado
Zona horaria
GMT+1 Hora de Madrid
Zona horaria activada para horario
de verano
Activado
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
34
En el menuacute principal del interfaz del navegador en Herramientas selecciona Sistema En los siguientes apartados se describen las tres opciones disponibles
Hacer copia de seguridad y restaurar la configuracioacuten Las opciones de restauracioacuten y copia de seguridad de la pantalla Sistema te permiten guardar y recuperar un archivo que contenga la configuracioacuten de su cliente
Para guardar la configuracioacuten haz clic en Guardar configuracioacuten El navegador extrae el archivo de configuracioacuten de cliente y te solicita que indique una ubicacioacuten en el equipo para almacenar el archivo En este momento puedes dar
al archivo un nombre descriptivo como comcastcfg
Consejo Antes de guardar el archivo de configuracioacuten cambia la contrasentildea de administrador
al valor predeterminado 1234 A continuacioacuten caacutembiala de nuevo despueacutes de haber guardado
el archivo de configuracioacuten Si olvidas la contrasentildea restablezce la configuracioacuten a los valores
predeterminados de faacutebrica
Para restaurar la configuracioacuten a partir de un archivo de configuracioacuten guardado introduce la ruta completa al archivo en el equipo o haz clic en Explorar para buscarlo Cuando lo hayas encontrado haz clic en Restaurar el
archivo de configuracioacuten para cargar el archivo desde el router A continuacioacuten el router se reinicia automaacuteticamente
ADVERTENCIA
No interrumpa el proceso de reinicio
Borrar la configuracioacuten
En determinadas circunstancias (por ejemplo si mueve el router a una red diferente o si has olvidado la contrasentildea)
puede que desees borrar la configuracioacuten y restaurar la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica Despueacutes de una
operacioacuten de borrado la contrasentildea de la unidad seraacute 1234 Para borrar la configuracioacuten haz clic en el botoacuten Restablecer configuracioacuten predeterminada de la pantalla Sistema Para restaurar los ajustes de configuracioacuten predeterminada de faacutebrica cuando no conoce la contrasentildea de acceso o la
direccioacuten IP pulsar el botoacuten Restaurar configuracioacuten predeterminada en el panel trasero del router (consultar
Coacutemo restablecer la configuracioacuten y la contrasentildea predeterminadas)
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
35
354 Actualizar el Firmware
- Para actualizar el firmware
1 Cuando hayas iniciado sesioacuten en la interfaz web de gestioacuten haz clic en el botoacuten Comprobar de la pantalla Firmware para buscar nuevo firmware
Si la caracteriacutestica de actualizacioacuten detecta una versioacuten de software maacutes reciente se te preguntaraacute si
desea actualizar al nuevo software
2 Para descargar e instalar una versioacuten maacutes reciente haz clic en Siacute La caracteriacutestica de actualizacioacuten instala automaacuteticamente el firmware maacutes reciente
ADVERTENCIA
No apaguar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones hasta que complete la
actualizacioacuten
Si no hay firmware disponible se muestra el siguiente mensaje
Figura 323 Confirmacioacuten para el cambio del Firmware
Figura 324 Chequeo del Firmware online
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
36
4 Datos Teacutecnicos
Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
Este apeacutendice contiene las caracteriacutesticas teacutecnicas y configuracioacuten predeterminada de faacutebrica del
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Inicio de sesioacuten
Direccioacuten URL
httpIP_de_la_unidad
Nombre de usuario
1234
La contrasentildea (con distincioacuten entre
mayuacutesculas y minuacutesculas) aparece
impresa en la etiqueta del producto
1234
Red local
La direccioacuten IP de la LAN prede-
terminada (cuando no estaacute
conectado a una red basada en
DHCP)
Modo punto de acceso 19216821
Modo cliente 19216821
Subred
2552552550
Servidor DHCP
Desactivado
Zona horaria
GMT+1 Hora de Madrid
Zona horaria activada para horario
de verano
Activado
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
35
354 Actualizar el Firmware
- Para actualizar el firmware
1 Cuando hayas iniciado sesioacuten en la interfaz web de gestioacuten haz clic en el botoacuten Comprobar de la pantalla Firmware para buscar nuevo firmware
Si la caracteriacutestica de actualizacioacuten detecta una versioacuten de software maacutes reciente se te preguntaraacute si
desea actualizar al nuevo software
2 Para descargar e instalar una versioacuten maacutes reciente haz clic en Siacute La caracteriacutestica de actualizacioacuten instala automaacuteticamente el firmware maacutes reciente
ADVERTENCIA
No apaguar el adaptador inalaacutembrico altas prestaciones hasta que complete la
actualizacioacuten
Si no hay firmware disponible se muestra el siguiente mensaje
Figura 323 Confirmacioacuten para el cambio del Firmware
Figura 324 Chequeo del Firmware online
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
36
4 Datos Teacutecnicos
Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
Este apeacutendice contiene las caracteriacutesticas teacutecnicas y configuracioacuten predeterminada de faacutebrica del
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Inicio de sesioacuten
Direccioacuten URL
httpIP_de_la_unidad
Nombre de usuario
1234
La contrasentildea (con distincioacuten entre
mayuacutesculas y minuacutesculas) aparece
impresa en la etiqueta del producto
1234
Red local
La direccioacuten IP de la LAN prede-
terminada (cuando no estaacute
conectado a una red basada en
DHCP)
Modo punto de acceso 19216821
Modo cliente 19216821
Subred
2552552550
Servidor DHCP
Desactivado
Zona horaria
GMT+1 Hora de Madrid
Zona horaria activada para horario
de verano
Activado
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
36
4 Datos Teacutecnicos
Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
Este apeacutendice contiene las caracteriacutesticas teacutecnicas y configuracioacuten predeterminada de faacutebrica del
adaptador inalaacutembrico altas prestaciones WNHD3002G
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Inicio de sesioacuten
Direccioacuten URL
httpIP_de_la_unidad
Nombre de usuario
1234
La contrasentildea (con distincioacuten entre
mayuacutesculas y minuacutesculas) aparece
impresa en la etiqueta del producto
1234
Red local
La direccioacuten IP de la LAN prede-
terminada (cuando no estaacute
conectado a una red basada en
DHCP)
Modo punto de acceso 19216821
Modo cliente 19216821
Subred
2552552550
Servidor DHCP
Desactivado
Zona horaria
GMT+1 Hora de Madrid
Zona horaria activada para horario
de verano
Activado
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
37
Tabla 7 Paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados del adaptador inalaacutembrico (Continuacioacuten)
Funcioacuten
Configuracioacuten predeterminada
Conexioacuten inalaacutembrica
SSID
El SSID predeterminado es WLAN5GH_XXXX donde XXXX son
los dos uacuteltimos bytes de la direccioacuten MAC que se encuentra en
la etiqueta del producto
Seguridad
WPAWPA2 -PSK
Emisioacuten de la SSID
Activado
Velocidad de la transmisioacuten
Auto
Velocidad de transferencia inalaacutembrica maacutexima compatible con
el estaacutendar IEEE 80211 La velocidad de transmisioacuten real variacutea
Las condiciones de la red y los factores medioambientales
incluidos el volumen del traacutefico de red materiales de
construccioacuten y edificios asiacute como la sobrecarga de la red pueden
disminuir la velocidad de transferencia de los datos
PaiacutesRegioacuten
Estados Unidos o Europa seguacuten regioacuten inalaacutembrica
Canal de radiofrecuencia
Auto
Funcionamiento
Modo mixto de 80211 na
Velocidad de transmisioacuten de
datos
Oacuteptima
Potencia de salida
Completa
Datos fiacutesicos del producto
Dimensiones
175 x 130 x 35 mm
Peso
035 kg
Caracteriacutesticas ambientales
Temperatura de funcionamiento
0ordm a 40ordmC (32ordm a 104ordmF)
Humedad de funcionamiento
Maacutexima humedad relativa (sin condensacioacuten) del 9
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
38
Restaurar el nombre de usuario y la contrasentildea predeterminados
Puedes restaurar los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados de faacutebrica para restablecer el
nombre de usuario de adaptador inalaacutembrico como 1234 la contrasentildea como 1234 y la direccioacuten IP
como 19216821 (para el modo punto de acceso) o como
19216821 (para el modo cliente) Con este procedimiento se eliminaraacute su configuracioacuten actual
incluidos los paraacutemetros de seguridad inalaacutembrica y se restableceraacuten los valores de faacutebrica Cuando
inicies sesioacuten despueacutes de este restablecimiento el asistente de configuracioacuten Smart Wizard te
solicitaraacute que configura estos paraacutemetros
Coacutemo restablecer los paraacutemetros de configuracioacuten predeterminados
1 Utiliza un objeto puntiagudo como un boliacutegrafo o un clip para mantener presionado el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica situado en el panel trasero del adaptador inalaacutembrico hasta que parpadee el indicador de alimentacioacuten
2 Suelta el botoacuten Restaurar configuracioacuten de faacutebrica y espere a que el adaptador home inalaacutembrico se reinicie
Se restableceraacute la configuracioacuten predeterminada de faacutebrica y podraacute acceder al adaptador inalaacutembrico desde su navegador web utilizando los valores de faacutebrica
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
39
5 Problemas frecuentes
PROBLEMA CAUSA SOLUCIOacuteN
Windows muestra un
conflicto de direcciones IP
cuando intentas acceder
al interfaz Web del
Adaptador
- Cuando hay maacutes de un Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y estos
estaacuten encendidos pero no se han
conectado al Router Movistar todos los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones tendraacuten la direccioacuten IP
predeterminada 19216821
- El conflicto de IP soacutelo afecta al acceso a la
interfaz de usuario del Adatp Inalaacutembrico
Altas Prestaciones No afecta al traacutefico de
los dispositivos que hay tras los
Adaptadores Inalaacutembricos de Altas
Prestaciones
- Conecta uno de los Adaptadores
Inalaacutembricos de Altas Prestaciones al router Movistar y este obtendraacute la IP
192168190
iquestCoacutemo funciona el acceso
al menuacute web cuando los
dispositivos no estaacuten
conectados a un servidor
DHCP
- Necesidad de conectarte al interfaz web del
Adaptador Inalaacutembrico de altas
Prestaciones que funciona en modo Punto
de Acceso
- El Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones que se ha conectado al router
de Movistar adquiriraacute la funcioacuten de Punto
de Acceso y se configuraraacute preferiblemente
con la IP 192168190 si esta no se
encuentra ya ocupada por otro dispositivo
No se obtiene direccioacuten IP
cuando te conectas al
Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones
- Cable Ethernet mal conectado
- Los equipos conectados por cable o de
forma inalaacutembrica deben tener direcciones
(IP) de red en la misma red que el
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Conecta el cable Ethernet al Adaptador
Inalaacutembrico
- Los indicadores asociados con el puerto
Ethernet en la parte posterior del
Adaptador Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones se encienden cuando el cable
Ethernet que conecta el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y la red
estaacuten bien conectados y el Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones estaacute
encendido
Error de autenticacioacuten en
la conexioacuten Inalaacutembrica
con un PC al Adaptador
Inalaacutembrico de Altas
Prestaciones
- Inconsistencia entre los paraacutemetros SSID y
contrasentildea
- Filtro de direcciones MAC activo
- Para un equipo conectado de forma
inalaacutembrica el nombre de la red
inalaacutembrica (SSID) y la configuracioacuten de
seguridad WEP o WPA del Adaptador
Inalaacutembrico de Altas Prestaciones y del
dispositivo inalaacutembrico deben ser
exactamente iguales
- Si ha activado el Adaptador Inalaacutembrico de
Altas Prestaciones para restringir el acceso
inalaacutembrico de la direccioacuten MAC antildeada la
direccioacuten MAC del dispositivo inalaacutembrico a
la lista de acceso de estacioacuten inalaacutembrica
del repetidor
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
40
6 Atencioacuten al cliente
TELEFOacuteNICA DE ESPANtildeA SAU INFORMA
Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefoacutenica de Espantildea al haber adquirido uno de nuestros
equipos y le informamos que para cualquier aclaracioacuten consulta o reclamacioacuten puede llamar de forma
gratuita a
Atencioacuten al cliente para ejecutar la garantiacutea
Particulares 1004
Pymes y Profesionales 900 10 10 10
Donde seraacute atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la paacutegina comercial de Telefoacutenica
wwwmovistares
Para obtener informacioacuten sobre el Servicio Postventa consulta la Tarjeta de Garantiacutea del Equipo
Por uacuteltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telefoacutenica de
Espantildea SAU Gran Viacutea 28 28013 Madrid
Te
lefoacute
nic
a d
e E
spa
ntildea
SA
U G
ran
Viacutea
28
Re
gis
tro
Me
rca
nti
l H
oja
M-2
13
18
0 F
olio
6 T
om
o 1
31
70
In
scri
pci
oacuten
1ordf
CI
F
A-8
20
18
47
4
Em
pre
sa a
dh
eri
da
al S
iste
ma
Arb
itra
l de
Co
nsu
mo
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
41
7 Reciclaje ambiental
No tire nunca el Adaptador inalaacutembrico con los desechos domeacutesticos Pida informacioacuten a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminacioacuten que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estaacuten sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley
La caja de cartoacuten el plaacutestico contenido en el embalaje y las piezas que forman el Adaptador inalaacutembrico se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espantildea en materia de reciclaje
El siacutembolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida uacutetil deberaacute ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
42
8 Declaracioacuten de conformidad
El declarante Gordon Matingly
Nombre o razoacuten social NETGEAR INTERNATIONAL INC
Direccioacuten Netgear International Ltd 1st floor Building 3 University Technology
Centre Curraheen Road Cork Ireland
Teleacutefono +353 21 2333200
Fax +353 21 2333299
CIF W4003396A
Declara bajo su propia responsabilidad que el producto
Equipo WNHD3002G
Fabricante Netgear International Inc
Paiacutes de fabricacioacuten China
Modelo WNHD3002G
Versioacuten V1
Es conforme con las especificaciones teacutecnicas que le son de aplicacioacuten en el diacutea de la fecha seguacuten la
Directiva 995 del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislacioacuten
espantildeola mediante el RD 18902000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con
Directiva de seguridad en baja tensioacuten LVD 7323 modificada por 9368CE
Directiva de compatibilidad electromagneacutetica 89336CE modificada por 9231CE y
9368CE
Compatibilidad
electromagneacutetica EN 301 489-1 (07-2000)
Inmunidad descargas
electrostaacuteticas EN 61000-4-2 (1995)
Inmunidad
electromagneacutetica EN 61000-4-3 (1995)
Interfaz inalaacutembrica IEEE 80211n
Compatibilidad CE EN 300 328-V161 (11-2004)
Seguridad EN 60950 EN 50385
Asimismo es conforme con el Real Decreto RD-20 82005 ( Directiva 200295) s obre aparatos
eleacutectricos y electroacutenicos y de gestioacuten de residuos
Pueden existir restricciones para su uso en alguacuten paiacutes de la Unioacuten Europea salvo en Espantildea
Adaptador Inalaacutembrico Altas Prestaciones
43
Descubre maacutes en
1004 (desde tu moacutevil o fijo)
wwwmovistares
Nuestras tiendas Movistar
Version 10
Equipo suministrado por
CIF W4003396A
Nordm de Registro REI-RAEE 000895