ADN BARRANQUILLA NOVIEMBRE 12

16
Entre las ambientosas del encuentro carnavalero, en almacenes Éxito de la calle Murillo, se destacó Jaimie Caballero, reina del barrio El Parque. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN Reciclaje La Arenosa, cuna de símbolo wayúu ADENTRO Inscritas participaron ayer en un evento para mostrar habilidades. Página 14 Premiado esfuerzo y trabajo Integración EL MURO DE WATERS Demostración Alumnas de Santa Teresita. Artista elaboró un monumento de 9 metros de altura para Albania. Página 4 La cancha que integra vecindarios Corte respalda a esposa y amante Dirimen distribución de pensión de militar. La gran epopeya del grupo británico Pink Floyd, ‘The Wall’, cumple 30 años. Pág. 8 Página 3 Comunidad defiende espacio. PÁGINA 6 Reinas prenden el Carnaval Página 2 Barranquilla JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2009 AÑO 1. NÚMERO 273 - PROHIBIDA SU VENTA

description

ADN BARRANQUILLA NOVIEMBRE 12 2009

Transcript of ADN BARRANQUILLA NOVIEMBRE 12

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 12/11/09 - Composite - PATPAT - 11/11/09 23:19

Entre las ambientosas del encuentro carnavalero, en almacenes Éxito de la calle Murillo, se destacó Jaimie Caballero, reina del barrio El Parque. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

ReciclajeLa Arenosa, cunade símbolo wayúu

ADENTRO

Inscritas participaron ayer en un evento para mostrar habilidades.● Página 14

Premiadoesfuerzoy trabajo

Integración

EL MURO DE WATERS

Demostración

Alumnas de Santa Teresita.

Artista elaboró un monumento de 9 metros de altura para Albania.● Página 4

La canchaque integravecindarios

Corte respalda aesposa y amanteDirimen distribuciónde pensión de militar.

La gran epopeya del grupo británico Pink Floyd, ‘The Wall’, cumple 30 años. ●Pág. 8

● Página 3

Comunidad defiende espacio.

PÁGINA 6

Reinas prenden el Carnaval

● Página 2

BarranquillaJUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2009AÑO 1. NÚMERO 273 - PROHIBIDA SU VENTA

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 12/11/09 - Composite - PATPAT - 11/11/09 23:19

El dato

● Además de la acogedoraparroquia La Presenta-ción del Señor, levantadacon los fondos de la prime-ra Catedratón, los habitan-tes del barrio La Chinita,en el suroccidente de Ba-rranquilla, viven orgullo-sos de su cancha de micro-fútbol, sitio que han deno-minado como el epicentrode la paz.

“Es el único lugar abier-to que tiene la comunidadpara practicar deportes yes muy concurrido”, diceOsiris Farak Vega, presi-denta de la Junta de Ac-ción Comunal.

La cancha fue construi-da en un lote olvidado queen su momento pertenecióal antiguo Ministerio deObras Públicas. Hace ape-nas algunos años era un lu-gar encerrado, lleno demaleza que servía de gua-rida de delincuentes.

“Por ahí era peligrosoandar tanto en el día comoen la noche debido a la olade atracos. Por fortunaeso quedó en el pasado”,anota Óscar Ariza, resi-dente del sector.

Luego de una larga y pa-ciente petición hecha porlos moradores, en el senti-do de rescatar el predioechado al olvido para dar-le nueva cara al sector, elDistrito, a través de Corde-portes, construyó la can-

cha de microfútbol. Su in-auguración tuvo lugar en2004.

Desde entonces, la can-cha ha sido sede de ochocampeonatos interba-rrios, con participación delos sectores aledaños (LaLuz, Las Nieves, El Mila-gro, El Ferry, Primero deMayo y La Chinita). Se jue-ga en la categoría Compe-titiva.

Luis Manuel Ortega, pre-sidente del Club AlianzaDeportiva, fue quien lide-ró la cruzada por el resca-te de esa cancha que des-de hace un año es adminis-trada, en el horario de2:00 p.m. a 6:00 p.m. porla Fundación Fútbol conCorazón.

“Por las tardes, de lunesa viernes, la cancha es uti-lizada por niños de los cole-gios y los hogares comuni-tarios. En las mañanaspractican los mayores.Las competencias en fir-mes son los domingos”, se-ñala Ortega.

Ortega es respaldadopor Reynaldo Garizábalo.

Taxis

Motocicletas

9y0

7y8

Respete a los demás yutilice el pito de suvehículo solamentecuando sea necesario.‘La contaminaciónauditiva’ es el tema dehoy en El Paradero.TeleCaribe, 12:55 p.m.

La calle 80, entrecarreras 36 y 38, fuesometida a reparcheoante el avanzadodeterioro del asfalto.Así fue atendida unapetición de los vecinosdel sector.

Mesa de trabajo

Urgencias

Lectores, ustedes cuentan conespacio para dar sus opiniones

“En 25 años quetiene La Chinita dehaber sido creada,la parroquia y lacancha son lomejor que tiene”.

Plan decenal

Líneas de interés

Escriba: [email protected]

Contaminación

Reparcheo vial

Luis Miguel Ortega,LÍDER DEPORTIVODEL BARRIO LA CHINITA.

Dentro de la discusióndel Plan Decenal deEducación del Distrito,hoy se instala la mesade trabajo ‘DesarrolloDocente’. 8:00 a.m. a12:00 m., en el ColegioJosé Eusebio Caro.

Emergencias…….....123Bomberos................119Policía.............112 - 156DAS..........................153Gaula........................147Ambulancia............. 132Acueducto............... 116Energía.................... 115Gas...........................164

¡Xprésate!

La frase

La inversión será de$20 mil millones, tendrá

72 aulas, salas de informática,laboratorios y biblioteca.

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado ([email protected]). Editor de Barranquilla: Álvaro Oviedo ([email protected]). Redactoreseditores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Soraya Yamhure, Viviana Sánchez y Alejandra Rodríguez. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez V., Roberto Llanos, Alexandra Castellanos,Guillermo González y Carlos Capella. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía:Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200 ext. 4614. Jefe de productoADN Barranquilla: Victoria Eugenia Marenco Gouzy, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local 6. PBX: [email protected]. “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

Educación

Trabajos

Pico y placa

Hace algunos años esta era una imagen imposible en lo que hoy es la cancha. GUILLERMO GONZÁLEZ / ADN

Inyección a Las Cayenas

Fausto Pérez VillarrealBarranquilla

● En el sector Las Caye-nas, en la vía Circunvalarcon calle 46, a un costadodel programa de viviendadel mismo nombre, el Dis-trito y la Nación comenza-ron la construcción delmás grande megacolegioque se haya levantado enBarranquilla.

3.000 niños y jóvenes delos barrios aledaños ten-drán cabida en esta me-gaestructura que tendrá72 aulas y 100 espacios pa-ra la formación educativa,que incluyen áreas para in-formática, artes, laborato-

rios, biblioteca, zona dejuegos, canchas y dota-ción completa.

Se construirá con una in-versión de 20 mil millonesde pesos y tendrá el doblede la capacidad de los yainiciados este año en losbarrios Lipaya y Ciudade-la 20 de Julio.

“Este será el megacole-gio más grande de Barran-quilla porque nunca se ha-bía hecho una inversióntan cuantiosa en un solo lu-gar, son 20 mil millones depesos incluyendo el terre-no, y serán dos megacole-gios en uno porque el de Li-paya y el de la Ciudadelason para 1.500 estudiantescada uno”, dijo el alcaldeAlejandro Char Chaljub.

Agregó que esta seráuna obra que dará educa-ción de alta calidad a nues-tros niños y que tambiénembellecerá el sector.

La cancha que cambióel rostro de La ChinitaEs la única del barrio, y ya cumplió cinco años de haber sido creada.

La Nación le aportará al megacolegio de Las Cayenas. ADN

COMUNIDAD PREDIO

2 JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2009

Barranquilla

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 12/11/09 - Composite - PATPAT - 11/11/09 23:19

El dato

A personas conlimitación visualBARRANQUILLA. El Senapresenta hoy el primer am-biente de aprendizaje parala formación de Agentes deCall y Contac Center. Hora:7:00 p.m. en System Costa,(carrera 54 N˚ 64-245).

Presentacionespúblicas con éxitoBARRANQUILLA. Así se ti-tula el taller que dictará elcomunicador social Ger-mán Hennessey los días 14,21 y 28 de noviembre. Mayo-res informes, en el celular3157255817.

El sábado, tallersobre la mujerBARRANQUILLA. El eventolleva por título ‘Mujer: suje-to-objeto en los medios decomunicación’, y lo organi-za el colectivo Mujeres alDerecho, en conjunto conAcsa.

Para que haya una cultura delrespeto al espacio público.Escriba: [email protected]

¿Usted qué haría?

El provecho que leestán sacando las niñas

del Colegio Santa Teresita a lalabor de reciclar está siendorentable. Desde hace un año,antes de que la Triple Alanzara la acción ‘Colegiolimpio’, la institución ya estabareciclando en pequeña escalalos residuos que producían yse los daban a la firmaPapeles S.A. entidad que lesdaba una retribucióneconómica por el material.

El Santa Teresita ganópremio por su reciclaje

● La básica primaria delColegio Santa Teresita delbarrio las Nieves recibióayer la sorpresa de haberganado el primer puestoen la Primera Feria Am-biental promocionada porla Alcaldía Distrital y laempresa Triple A.

Las niñas que estabandisfrutando de recreo, rá-pidamente se organizaronpara escuchar los premiosque ganaron por su granlabor ecológica llamada‘Bondades del reciclaje’.

Una dotación de cane-cas para la institución,una función de cine paratodas las estudiantes y elapoyo para la continua-ción del proyecto de reci-claje que ya está en prácti-ca, fueron los premios queganaron y serán entrega-dos formalmente el próxi-mo año.

El grupo organizadordel plan de reciclaje fueconformado por unas 20jóvenes que desde marzode este año empezaroncon la labor de sensibiliza-ción a nivel institucional,que se realizó por mediode talleres y obras teatra-les.

Luego vino la presenta-ción del proyecto ante losprofesores y padres de fa-milia, que se hizo en abril.

Después se inició el tra-bajo fuerte por asignatu-ras, en donde trataron te-mas como el valor de la

ecología, de los procesosde reciclaje y del cuidadodel medio ambiente, con-juntamente se realizabanmarchas de reciclaje cada15 días.

“En los días de marchatanto niñas como padresse movilizaban buscandolos residuos que estabanen sus hogares, para luegoreciclarlos en canecas quela misma institución dispu-so para la actividad.

El premio se dio en elmarco de la acción ‘Cole-

gio limpio’, que está inmer-sa en la campaña ‘Vive Ba-rranquilla limpia’ que ade-lanta la empresa Triple A.

“La nueva meta del cole-gio será promocionar la ac-tividad del reciclaje y elcuidado del medio ambien-te en otras vecindades ale-dañas y otras institucio-nes educativas del sector,para que se vean resulta-dos conjuntos más gran-des”, explica la profesoraCarmen Gómez, una delas coordinadoras del pro-yecto.

En breve

El proyecto ecológico juntó a la comunidad educativa por un solo propósito.

Las niñas se dieron cuenta que la mayor cantidad de residuos de su colegio se debe a papeles, periódicos y cartones. CARLOS CAPELLA/ADN

Ojo con la vigorexia en gimnasios● Aquellos jóvenes quepresumen de una granmusculatura deben frenarun momento sus largas ru-tinas de bíceps y pecho pa-ra ver si están cayendo sinquerer en la vigorexia, undesorden o trastorno emo-cional donde las caracte-rísticas físicas se percibendistorsionadamente.

En Barranquilla la pala-bra con la que muchos se-ñalan a hombres que po-seen gran masa musculares ‘piñudos’, pero en mu-chos casos detrás de la co-raza de músculos se escon-den dietas rigurosas lle-nas proteínas y de suple-

mentos alimenticios y vita-mínicos.

La situación empeoracuando complementan ladieta con esteroides y ana-bolizantes. Según JasonBetancourt, preparador fí-sico, el consumo de este-roides anabolizantes no esrecomendable en ningúncaso, pues estás sustan-cias no son elaboradas pa-ra fines físicos, sin embar-go repercuten en el orga-nismo evolucionándolo.

Más información sobreel tema, hoy en el progra-ma de televisión Zapping,que se trasmite por Tele-caribe todos los jueves alas 4:00 p.m.

Daniel Escorcia LugoEspecial para ADN

Las mujeres, tema del taller.

EDUCACIÓN ECOLOGÍA

Más de 40 minutos de entrenamiento diario son perjudiciales. ADN

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2009 3

Barranquilla

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 12/11/09 - Composite - PATPAT - 11/11/09 23:19

El dato

60La cifra

“La imagen es la simbologíaque representa las castas”.Marcos Puentes F. ARTISTA PLÁSTICO.

Gruesas columnas de humo negro salenconstantemente de muchos buses que transitan por laciudad en un atentado contra el medio ambiente. Urgenlos controles para detener tal situación. CARLOS CAPELLA/ADN

La frase

Fueron 12 meses deejecución, desarrollados

de la siguiente manera: seismeses para la estructura,modelado, moldeado yvaciado. Y otros seis mesespara el fundido en bronce y surespectivo montaje.

●La wayúu más alta ja-más vista, la que con su ca-beza intenta tocar las nu-bes de Albania (La Guaji-ra), lleva en su cuerpo debronce un dato curiosomás allá de su colosal esta-tura: fue concebida en Ba-rranquilla.

Lleva el sello del artistaplástico Marcos PuentesFranco, quien desde prin-cipios del 2008, con la asis-tencia de un puñado de es-tudiantes y algunos profe-sionales especializados, co-menzó a darle forma a laque sería bautizada ‘Prin-cesa Negra’, y que desdeel primer trimestre del2009 pasó a ser la figuraprincipal de ese parque lla-mado también como ella.

Para la elaboración de laobra, el artista diseñó unplan de trabajo investigati-vo experimental que inclu-yó estudiantes de artesplásticas de la Facultad deBellas Artes, con lo que unequipo de trabajo para es-tructurar, modelar y va-ciar la obra en resina. Lue-go de eso, fue sustituidaen bronce en el taller defundición del maestro Fa-bricio Villarreal, úbicadotambién en Barranquilla.

Puentes, de 46 años, ex-plica que la imagen repre-senta una joven de la cultu-ra wayuú en pose serena ydotada de la elegancia pro-pia de las mujeres que ha-bita este extenso territo-rio rico en carbón.

“La imagen presenta lasimbología que represen-ta las castas de esta cultu-ra. La tradición oral unifi-có estos elementos crean-do el mito de la princesanegra", dice Puentes.

Nueve metros de altura,

tres de profundidad y cua-tro de ancho son las di-mensiones de esta indiacolosal. Está fundida enbronce de cinco milímite-ros de espesor, y pesa dieztoneladas dispuestas enun armazón estructuralde hierro.

Ella fue transportadapor piezas desde Barran-

quilla, y bajo la direcciónde Puentes, fue tomandoforma como quien armaun rompecabezas.

El trabajo hizo parte deun paquete que incluyó laconstrucción del Parque(4.700 metros cuadrados),para lo que la Alcaldía deAlbania destinó unos2.800 millones de pesos.

Programa ‘Mi Llave’ gradúa a 43

Es obra del artista Marcos Puentes Franco, de Bellas Artes.

● Rumbo a Estados Uni-dos, donde hará una seriede exposiciones de susobras en Miami, Houstony Nueva York, viaja hoy elpintor chocoano residen-ciado en Barranquilla, Leo-nardo Aguaslimpias.

“En el Tamiami Park deMiami expondré duranteuna semana óleos sobrepersonajes de la culturapopular entre los que sedestacan Juanes, Shakira,Sofía Vergara y Madon-na”, señala Aguaslimpias,quien debe su desplaza-miento a la gestión de sunuevo representante enen el exterior, Marcos Ba-rraza.

Como novedad, entresus obras, Leonardo inclu-ye un cuadro de Michelle

Obama, la primera damade Estados Unidos.

“El cuadro lo titulé ‘Laauténtica libertad’; es unóleo en el que Michelle tie-ne las caderas enormesque son características enmis pinturas. Las dimen-siones del cuadro son deun metro por 70 centíme-tros”, señala Leonardo.

Agregó el pintor que enla elaboración del cuadroduró dos días.

●Mañana viernes, 13 de no-viembre, seis meses des-pués de inaugurado el pro-grama ‘Mi Llave en Ba-rranquilla’, se graduarán43 beneficiarios, entre líde-res de la comunidad, pobla-ción desmovilizada y susfamilias. Ellos se capacita-ron en el manejo de siste-mas y cultura ciudadana.

Los ‘Centro Mi Llave’son salas de cómputo y ca-pacitación, con acceso a in-ternet permanente, que se

han instalado en los ba-rrios más pobres de 10 ciu-dades del país, gracias alapoyo de Trust for theAmericas, Microsoft Co-lombia y la Alta Conseje-ría Presidencial para laReintegración. El benefi-cio llegó así a 53.300 perso-nas en todo el país.

En el caso de Barranqui-lla, el ‘Centro Mi Llave’funciona en el corregi-miento de Juan Mina, através de la Fundación pa-

ra el Desarrollo Social yEmpresarial de la CostaAtlántica (Fundaes), queha permitido acercar a latecnología a unos 4.000usuarios entre niños, jóve-nes y adultos.

El objetivo del progra-ma es lograr que la pobla-ción tenga espacios de ca-pacitación técnica, de for-mación y aprendizaje, aligual que desarrollen todosu potencial, y en el futuropuedan ingresar al mundolaboral.

cuadros expondráLeonardo Aguaslimpiasen Estados Unidos.

¡Click!Fueron largas jornadas en los talleres de Bellas Artes, donde Puentes enseña. CARLOS CAPELLA/ADN

La wayúu más altanació en la Arenosa

Aguaslimpias iniciaexposición en Miami

Más espacios a la capacitación.

Javier Franco AltamarBarranquilla

Leonardo, con el cuadro de la primera dama. FAUSTO PÉREZ / ADN

OBRA ESCULTURA

4 JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2009

Barranquilla

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 12/11/09 - Composite - PATPAT - 11/11/09 23:19

El apunte

“Hacer la carretera es lamejor noticia en 50 años”.Antonio Roa, ALCALDE DE LURUACO.

Varios terminarán primaria y bachillerato

La frase

●Aunque el diplomado yaterminó, todo pareceindicar que a la mayoría,como a Belfort, le quedógustando la Universidad.Un buen grupo de los 320vendedores se matriculóen la UniversidadNacional Abierta y aDistancia (Unad), paracursar la primaria y el

bachillerato con el ánimode ponerse a buen tonoeducativo. Eso se logró,gracias a un convenio queya había firmado laCorporación de Turismode Cartagena, para seguirfortaleciendo el servicioen las calles. La entidadsiente que ya el serviciocomenzó a mejorar.

Vendedores se titulan enprácticas empresariales

●Con cuadernos, lápices,colores y un maletín decuero color café que teníagravados unos muñecosanimados y las letrasABC, Víctor Belfort, de 85años, un vendedor ambu-lante de tabacos y arte-sanías de Cartagena regre-só a las aulas que abando-nó hace 75 años.

Es un buen alumno y elmás puntual de todos, dijola profesora CatherineCervantes: Belfort asistió,junto a 319 vendedores am-bulantes más, la Universi-dad de Cartagena paraparticipar en un diploma-do de tres meses sobre‘Buenas Prácticas Empre-sariales’, ofrecido por laCorporación de Turismode Cartagena.

El diplomado, coordina-do por la docente MarthaArroyo, culminó el pasadolunes con un evento en elHotel Las Américas deCartagena, donde se entre-garon diplomas, regalos yuna mención especial aBelfort, por buen alumno.

Durante toda la capaci-tación, planeada para bus-car fortalecer el primer es-labón de la cadena del tu-rismo en Cartagena, se dis-cutió sobre las quejas máscomunes de los turistas dela heroica y los cambios deactitud necesarios paraevitarlas.

Cuatro de estas quejas,que resultaron de una en-cuesta previa hecha porlos coordinadores del di-

plomado, son el generarlástima para vender, aco-sar al turista, engañarlo yofrecer calidades que nocorresponden al productoque se vende.

Martha Arroyo dijo quese les enseñó a aceptar unno; a vender y no a mendi-gar; a ser claros con el tu-rista sobre los productosque venden y, sobre todo,a tener entre sus inventa-rios productos propios.

Sobre este último tema

se hizo especial énfasis, te-niendo en cuenta que LaHeroica está en plena tem-porada de cruceros.

“Estos visitantes vienende dar vueltas por el Cari-be, donde hay productosmuy similares a los nues-tros y no pueden llegar aencontrar lo mismo”, agre-gó Arroyo. Ella recomen-dó dar valor agregado alos productos con insig-nias propias y detallesmuy cartageneros.

Fueron 320 los que estudiaron tres meses en la Universidad de Cartagena.

Sabanalarga estrenaespacio de convivencia

A los vendedores se les enseñó a aceptar un no; a vender y no a mendigar; a ser claros con el turista. ARCHIVO PARTICULAR

INICIATIVAS TURISMO

En 2010con aguapotable

Cesar: ¿qué pasa con las regalías?

● A más tardar, en enerolos 10 mil habitantes de loscorregimientos San Juande Tocagua, Palmar deCandelaria, Los Pendalesy Santa Cruz, del munici-pio de Luruaco, contaráncon el servicio de agua po-table gracias a los traba-jos que por 5.000 millonesde pesos ejecuta la Gober-nación del Atlántico.

La información fue con-firmada por el gobernadorEduardo Verano De la Ro-sa, durante el encuentrociudadano que se llevó acabo en el corregimientode Palmar de Candelaria.

El agua será bombeadaa través de 15 kilómetrosde tubería desde la cabece-ra municipal.

Para poder enviar aguapotable hacia los corregi-mientos, se contratarontrabajos para la amplia-ción del bombeo de 40 a80 litros por segundo.

Al respecto, el alcaldede Luruaco, Antonio Roa,destacó que gracias a lasobras ejecutadas por la ad-ministración seccional enel marco del Plan Departa-mental de Agua la pobla-ción se soluciona una pro-blemática de años.

● Con una inversión cerca-na a los 400 millones depesos, el gobernador delAtlántico, Eduardo Vera-no De la Rosa, inauguraráeste sábado 14 de noviem-bre en el municipio de Sa-banalarga el primero delos 16 parques de convi-vencia contemplados en elPlan de Desarrollo del De-partamento.

Esta obra tiene un áreade 6.466 metros cuadra-dos y beneficiará a unapoblación de 100 mil habi-tantes de los barrios Fe-ria, Santander, Manguitoy Puerto Amor y otras co-munidades circunveci-

nas de la cabecera muni-cipal.

En este espacio podránrealizarse actividades detipo recreativo, sociales,lúdicas y deportivas parael sano esparcimiento dela comunidad en general.

El parque cuenta conáreas para juegos infanti-les, ciclorrutas, una can-cha múltiple, plazoletas,un quiosco abierto con cu-bierta y senderos.

Toda esta infraestructu-ra se coloca al servicio dela comunidad con el obje-to de fomentar la integra-ción e interacción fami-liar.

● Con corte al 31 de sep-tiembre de 2009, el depar-tamento del Cesar solo haejecutado el 37% de los re-cursos de las regalías, entanto que no alcanza la co-bertura en ninguno de lossectores para los que sedestinan esos dineros.

Así como las fallas en lascontrataciones tanto en elámbito Departamental co-mo en los municipales, sonlas principales preocupa-ciones que dejó entreveren el informe que presen-tó en Valledupar, AmparoGarcía Montaño, directo-ra Nacional de Planea-ción.

“De acuerdo con la me-

dia nacional las cifras delCesar son bajas en mate-ria de inversión de los di-neros producto de las re-galías destinados para cu-brir variables como educa-ción, salud, mortalidad in-fantil y saneamiento bási-co; y eso nos hace pensarque se va a repetir la histo-ria de la vigencia de 2008cuando quedaron en caja$115 mil millones que conlos rendimientos se tradu-jeron en $ 150 mil, los cua-les se adicionaron al Presu-puesto de 2009, al parecersin ningún resultado”, ase-guró la funcionaria.

Sugirió García que a lacifra anterior le sumaranlos $188 mil 790 millonesde este año.

Jorge QuinteroCartagena

Solución al suministro de agua

Jalón de orejas a las autoridades departamentales en el Cesar.

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2009 5

Barranquilla

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 12/11/09 - Composite - PATPAT - 11/11/09 23:19

Farc reiteran queharán liberacionesBOGOTÁ. Las Farc culpa-ron ayer al Gobierno de lademora en la liberación delos militares Pablo E. Mon-cayo y Daniel Calvo, anun-ciadas desde abril pasado.En un comunicado, reitera-ron su voluntad de entre-garlos y que “lo único quesolicitamos es que venganpor sus prisioneros”.

Isaza mintió sobreatraco en FranciaRennes (AFP). El ex guerri-llero de las Farc WilsonBueno (a. ‘Isaza’) mintió so-bre un asalto del que dijofue víctima la semana pasa-da en Rennes (Francia),donde se instaló después defugarse con el ex secuestra-do Óscar Tulio Lizcano. Se-gún autoridades locales, lohizo por estar deprimido.

El apunteFue un arreglo pacífico● Ambas mujeres fuerona la CRFM a reclamar lapensión y ante laimposibilidad de obtenerel beneficio, se acercarona un centro deconciliación de unaUniversidad y de manera

pacífica arreglaron elconflicto. La tutela fuerechazada por el TribunalSuperior de Santa Marta(Magdalena) y fueseleccionada por la CorteConstitucional para surevisión.

TRM1.880,00VENTA

COMPRA

1.969,52pesos

pesos1.910,00

1DÓLARVALE

pesos

En breve

Piden respetar acuerdosentre esposas y amantes

pesos

● El acuerdo entre dos mu-jeres (la esposa de un mili-tar y su compañera duran-te 36 años) para beneficiar-se de su pensión y de laatención de salud a la quetuvo derecho como militaren retiro hasta su muerte,debe ser respetado por laCaja de Retiro de las Fuer-zas Militares (CRFM).

La decisión es de la Cor-te Constitucional que con-cedió una tutela presenta-da por la compañera per-manente del militar.

Según esta mujer, habíasuscrito una conciliacióncon la esposa legítima enla que cada una aceptabarecibir la mitad de la mesa-

da y sólo una de ellas reci-biría los beneficios de laatención médica.

La Caja de Retiro de lasfuerzas Militares decidiósuspender el pago de lasmesadas hasta tanto unaautoridad judicial estable-ciera quién de ellas teníaderecho a recibir la pen-sión y los beneficios y man-

tuvo su decisión a pesarde la solicitud de ambasmujeres de que aceptaransu acuerdo.

“Otorgar eficacia alacuerdo conciliatorio re-sulta un mecanismo legíti-mo y efectivo para impe-dir una vulneración irrepa-rable (...). El otorgar vali-dez al acuerdo conciliato-

rio resulta acorde con losderechos fundamentales ala seguridad social a reci-bir pensión de sobrevivien-te y al mínimo vital”, seña-ló la Corte en el fallo.

Sin embargo, la Corteadvirtió que esta protec-ción es transitoria hastaque un juez laboral avalede manera formal el acuer-do y establezca la respon-sabilidad que debe tenerla Caja de Retiro de lasFuerzas militares.

El militar fallecido se ha-bía separado de su esposalegítima pero jamás disol-vió el vínculo matrimonial.

De hecho, a pesar de ha-berse unido a otra mujer,aún colaboraba económi-camente con su antiguohogar.

● Como un ‘reversazo’ fueconsiderada ayer la aclara-ción y rectificación que hi-zo el presidente de Vene-zuela, Hugo Chávez, quienel domingo pasado invitó asu pueblo a prepararse pa-ra una posible agresión deEstados Unidos “a travésde Colombia”.

Chávez dijo que nuncallamó a una confrontacióncontra Colombia y atribu-yó a una “intriga mediáti-ca” el revuelo causado porsus palabras, al criticar elacuerdo entre Colombia yE.U. para el uso en el paísde bases militares.

“Los militares venezola-nos somos pacifistas y nospreparamos para la gue-rra precisamente para ase-gurar la paz. Eso fue loque yo dije”, afirmó

Chávez en un acto público.Según el mandatario, suspalabras fueron malinter-pretadas.

No obstante, ayer el go-bierno colombiano entre-gó al Consejo de Seguri-dad de Naciones Unidasuna nota diplomática en laque denuncia supuestasamenazas de Venezuelade usar la fuerza en su con-tra, según informó la Can-cillería.

La embajadora ante laONU, Claudia Blum, “le en-tregó al presidente delConsejo de Seguridad Tho-mas Mayr-Harting, una no-ta diplomática referente alas amenazas de Venezue-la del uso de la fuerza encontra de Colombia yotros aspectos sensibles”,precisa el comunicado dela Cancillería. –Con AFP–

● La prohibición para quelas parejas del mismo sexoadopten niños seguirá vi-gente, por ahora.

La Corte Constitucionaldecidió ayer no resolver lademanda que habían pre-sentado varias ONG y co-lectivos de personas homo-sexuales, que pretendíatumbar la norma que impi-de que las parejas gayadopten en Colombia.

Según los magistradosque se declararon inhibi-dos, había errores en la for-mulación de la demanda.No obstante, la posibilidad

de una nueva demandatambién sigue abierta.

Las ONG buscaban quese declarara inexequible elaparte de la Ley de Infan-cia y Adolescencia que exi-ge “idoneidad física, men-tal, moral y social suficien-te” para adoptar un niño.Este argumento es utiliza-do por el ICBF para negaradopción a las parejas gay.

Marcela Sánchez, direc-tora de Colombia Diversa(que defiende derechos depersonas gays), dijo que si-gue la discriminación y nodescartó otras demandaspara lograr ese derecho.

1EUROVALE

Chávez rectifica yno habla de guerra

Justicia no puede irse a paro

2.951,72

Corte C. avaló que dos mujeres se dividieran pensión y salud.

Tropiezo a intención degays de adoptar niños

● En adelante, paros co-mo el que el año pasado tu-vo frenada la justicia pormes y medio y que llevó ala declaración de la Con-moción Interior serán con-siderados ilegales y quie-nes participen en ellos seexponen a perder suspuestos de trabajo.

Esa fue la decisión quetomó ayer una sala de con-jueces de la Corte Supre-ma de Justicia, en momen-tos en que funcionarios de

la Rama Judicial (agremia-dos en Asonal Judicial) ne-gocian un pliego de peticio-nes con el Gobierno y elConsejo Superior de la Ju-dicatura y se habían escu-chado amenazas de unnuevo cese de actividades.

Los cinco integrantes dela Sala Laboral de la Cortese declararon impedidosen ese caso y por eso la de-terminación quedó en ma-nos de conjueces. Estos de-terminaron de manera

unánime que la Constitu-ción y la ley dicen clara-mente que la justicia es unservicio público esencial yque por eso es ilegal quelos servidores de la Ramavayan a huelga.

La sala confirmó un falloinicial del Tribunal Supe-rior de Bogotá, que habíadeclarado ilegal el paropromovido por Asonal Ju-dicial el 3 de septiembredel año pasado, y que duróun mes y medio.

Germán Jiménez LealBogotá

El presidente Hugo Chávez dijo que fue “mal interpretado”. AFP

La Corte Constitucional reconoció el derecho de ambas mujeres y el arreglo pacífico que hicieron, en materia de pensión y salud. FOTOLIA

Paro duró mes y medio. ARCHIVO

DERECHOS JUSTICIA

6 JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2009

Colombia

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 12/11/09 - Composite - PATPAT - 11/11/09 23:19

[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

REPORTERO CIUDADANOCultura ciudadana,pedagogía de todosBarranquilla, durante las úl-timas décadas, ha venidoperdiendo validez en el te-ma de cultura ciudadana.

Esto refiriéndome a la rela-ción del individuo con su ciu-dad como hábitat. Los ba-rranquilleros han perdido lanoción de lo que significaser un buen ciudadano al nocumplir con las normas in-trínsecas sociales de com-portamiento en calles, movi-lidad, respeto por el otro,convivencia, entre otros. To-dos esto viene por una faltade educación al tema de cul-tura ciudadana, lo que se haido mermando con el pasar

de los años. Pero esta faltade educación es un proble-ma pedagógico de todos, pa-dres de familia al no ense-ñarle a sus hijos, a los cole-gios por la pérdida de segui-miento en materias como ci-vismo o urbanidad, el Esta-do al no crear una normati-vidad que apoye el tema o alno hacer cumplir las reglasy normas existentes y a ca-da uno de nosotros al no sercapaces de corregir al ami-go o vecino al momento devotar la basura en la calle,porque, “le estamos dandotrabajo al que barre”, a tra-vés de nuestra falta de de-cencia y como este miles deejemplos en el día a día de laCiudad. La cultura es al fi-

nal, lo que nos queda luegode que ya se nos olvidan lasmatemáticas del colegio olos aprendizajes de la uni-versidad. Es finalmente, loque regula nuestro compor-tamiento en la sociedad,que surge a partir de la edu-cación (en casa o institucio-nes) que recibamos. ¡Con lafalta de cultura perdemostodos! y es hora de empezara ganar.Alejandro M. Insignares.

***La Fundación Síndrome deDown del Caribe - FundownCaribe cambió de sede, nosencontramos ubicados en lacalle 57 Nº 36-70 barrio ElRecreo. Tel: 3794622.Karyne Coronell

Los loros, especies que actualmente se exhiben en el área de Inmersión del Zoológico deBarranquilla, tendrán dentro de poco tiempo su hábitat propio, donde 6 de estas curiosas y agradables avespodrán interactuar con los visitantes. Al mismo tiempo, especies nuevas, como paujiles, tucanes y gallitos de roca,llegarán a esta exhibición, acompañando a las dantas y monos. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Para aseguraruna Navidad sinniños quemadosen la ciudad.Esta es una tarea que noes exclusiva de una solapersona u organismo. To-dos tenemos que ponerde nuestra parte. Los pa-dres que no debemoscomprarles pólvora a losmenores; los comercian-tes deben abstenerse devenderla; las autorida-des estar con los oídosabiertos y los ojos biendespiertos para evitar la

fabricación y comerciali-zación; y los organismosde salud en máxima aler-ta para evitar tragedias.Si la gente quiere ver jue-gos pirotécnicos, lo pue-de hacer en parques pe-ro manejados por exper-tos bajo la supervisióncuidadosa de las autori-dades, de lo contrario haque evitar la pólvora.

Virgilio Ortega

La foto del díaMujeres, en laNoche de VigiliaDesde los distintos espaciosy escenarios, las mujeres dela región Caribe venimosapostándole al bienestar, laequidad, el desarrollo y lapaz. esde esa gama multico-lor de saberes, conocimien-tos, experiencias, sueños yapuestas, hemos entendidoque uniéndonos, juntándo-nos, confluyendo, podemosser más efectivas en el logrode esos propósitos; donde lacondición de desigualdad,opresión y todos aquellosfactores que nos impiden vi-vir a plenitud una vida sinviolencias, sean removidosen los espacios de la cotidia-nidad y relacionamiento so-cial hasta llegar a los escena-rios de lo público.

En esta dinámica de re-flexiones y acciones, se fuetejiendo la idea de realizarel 25 de noviembre la granNoche de Vigilia en la Plazade la Paz, donde más de milmujeres, podemos seguir ha-ciendo camino para la defen-sa de nuestra dignidad, y laerradicación de la violenciacontra la mujer.Este desafío solo es posiblecon el apoyo de todas laspersonas y organizacionescomprometidas con lastransformaciones socialespara que el derecho a vivirsin violencias sea la apuestaa este proceso de construc-ción en el que estamos hilva-nando el país, la región y ciu-dad que soñamos.Por esta razón, cordialmen-te le estamos invitando a ha-cer parte de las actividadesde previgilia y vigilia que sevienen realizando desde elmes de agosto con el apoyode organizaciones de muje-res, instituciones públicas yprivadas: Gobernación, Al-caldía, Procuraduría, Defen-soría, universidades, coope-

rativas, colegios, ong’s, orga-nizaciones sociales, sindica-les, cívicas en el marco de laconmemoración del Día dela No Violencia contra lasmujeres el 25 de noviembre.Más información en3145236886 ó 3145781061.Yuli Otero VergaraEmma Doris López

***

Lanzan libro enCaza d’ PoesíaHoy, a partir de las 9:00p.m. en Caza d’ Poesía, “don-de todo es poesible”, lugarde esparcimiento creativode la Asociación Cecreas, si-tuado en la Calle Felicidad(48) N˚43-129, tendremos el

lanzamiento del libro Géne-ro Libre, del escritor Nel-son Pacheco Gutiérrez.El libro ha sido editado porla Fundación para el fomen-to, promoción y desarrollodel libro y la tradición oral,y es de reciente publicación.Su autor, Nelson Pachecoconfiesa que “confía en elamor como un arma eficaz

contra la esquizofrenia ac-tual”.

Género libre, impreso encolor sepia con portada enuna especie de sanguina,consta de cuentos cortos omini ensayos de filosofía po-pular.

Aníbal Tobón

¿Ustedqué haría?

Xprésate

%

Gráfico CEET

¿Usted qué opina?¿Cómo cree que quedará el partido entre la Selección Colombia Sub 17 y su similar de Suiza en el mundial que se juega en Nigeria?

55.2

Quedará 1 - 0, ganando Colombia

Quedará 0-1, perdiendo Colombia

Empataremos

Perderemos por más de un gol

Ganaremos por más de un gol

Perderemos en los penaltis

19.0 3.4

15.5

5.2

1.7

Vote en:www.diarioadn.com.co

Este desafío soloes posible con elapoyo de todas laspersonas y entes.

¿Cómo se puedeprevenir o evitarel consumo decigarrillos?

En la ciudad hay que trabajar más por la cultura ciudadana.

Xprésate

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2009 El Lector Opina 7

● El último álbum en estudio dePink Floyd salió a ventas el 30de marzo de 1994. Se tituló ‘TheDivisión Bell’ y conteníacanciones compuestas porGilmour, Wright y la novia deGilmour, Polly Samson.

● El 27 de julio de 1969, PinkFloyd publicó su tercer disco,titulado ‘More’, la banda sonorade una película hippie francesaque además es el eslabón entrela era de liderazgo de SydBarrett y la de Roger Waters.Ese mismo año, el 25 deoctubre, apareció en elmercado el doble‘Ummagumma’, álbumesencial en la discografía decualquier fanático. Y para losmás ultrafanáticos: en abril fuela interpretación de la obra ‘TheMassed Gadgets of Auximines’,en South Bank (Londres) quenunca fue publicadaoficialmente en disco.

● El 5 de junio de 1989 aparecióla película ‘Delicate Sound ofThunder’, que recoge lasmíticas presentaciones de PinkFloyd en 1988, de la girapromocional del álbum ‘AMomentary Lapse of Reason’.Se trataba de Pink Floyd sinRoger Waters, luego de queeste se enfrentó legalmentecon los demás por los derechosdel nombre.

Hace 20 años

Hace 15 años

Los datosHace 40 años

● Cuando Pink Floyd se subióal escenario para presentarleal mundo el espectáculo fanta-sioso de ‘The Wall’, no solocambió la forma en que se ha-cían los conciertos, sino quese convirtió en el canal de ex-presión de una generaciónque hasta ese día vivía ence-rrada en sus propios murosmentales.

A través de la ópera rock es-crita por el bajista RogerWaters, en la que desfogó sustraumas de la guerra (comola muerte de su padre) y laviolencia sicológica, cada epi-sodio ponía un ladrillo en elmuro –‘Another brick on thewall’, decía la canción–, peroal final, una orgía de marione-tas gigantes derrumbaban lainmensa estructura y, de lasruinas, nacía un nuevo hom-bre.

Pink Floyd dio vida a seme-jante visión en 1979, con su ál-bum doble ‘The Wall’, quevendió 23 millones de copias.

Luego vino la apoteósica eirrepetible gira de conciertospor Europa y posteriormen-te, en 1982, la película de AlanParker, protagonizada porBob Geldof.

Años después, el 9 de no-viembre de 1989, mientrascaían los últimos ladrillos deun muro real, el que dividía aBerlín en dos, el mundo no evi-tó proclamar a ‘The Wall’ co-mo uno de los gestores de es-te cambio.

“No encuentro sentido en ira Berlín a celebrar la victoria

del capitalismo sobre el socia-lismo, o de Occidente sobreOriente, o algo así –dijoWaters en 1990 cuando, caídoel muro, fue a dar un concier-to de caridad sobre lasruinas–. Voy a celebrar la vic-toria del individuo sobre la bu-rocracia”.

Si bien, ‘The Wall’ no repre-senta la cúspide de la creativi-dad de Pink Floyd –como sí lofue ‘Dark Side of The Moon’–,es el que ejerció mayor in-fluencia generacional.

Coincidencialmente, esteaño se celebra una serie deaniversarios redondos en lahistoria de la banda que yanunca podrá reunirse nueva-mente, conformada porWaters, David Gilmour, RickWright (Q.E.P.D.), Nick Ma-son y, en los primeros años, elor ig ina l Syd Barrett(Q.E.P.D.).

Así como ‘The Wall’ cum-ple 30 años, también son 40para los álbumes ‘More’ y‘Ummagumma’; 20 para el vi-deo de ‘Delicate Sound ofThunder’ y 15 para ‘The Divi-sion Bell’, su último disco enestudio.

Para sus fanáticos, quienescrecieron con la parábola dePink (el personaje principalde The Wall) el reencuentrode la banda en Live 8, el 25 dejulio de 2005, fue la última po-sibilidad de verlos juntos.

Luego, la presentación deWaters en Bogotá, en el 2007,marcó la historia de los con-ciertos en Colombia.

30 años del otro muroLa epopeya de Roger Waters, el drama sicológico ‘The Wall’, se convirtió en 1979 en metáfora predictiva de la esperada caída del muro de Berlín.

Carlos SolanoBogotá

La banda británica cosechó gran popularidad gracias a su música psicodélica. ARCHIVO PARTICULAR Waters se reunió con sus antiguos compañeros para una presentación en Live 8, en Londres. AFP

‘The Marching Hammers’, imagen de la película. INTERNET

The Division Bell, el décimocuarto y último disco de estudio de la banda británica, lanzado en abril de 1994. INTERNET

Inicialmente estaba formada por Bob Klose, Nick Mason, Richard Wright y R. Waters. ARCJIVO PARTICULAR

The Wall: grito de desesperación en medio de la guerra.

Las Dobles Las Dobles8 JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2009 9JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2009

● El último álbum en estudio dePink Floyd salió a ventas el 30de marzo de 1994. Se tituló ‘TheDivisión Bell’ y conteníacanciones compuestas porGilmour, Wright y la novia deGilmour, Polly Samson.

● El 27 de julio de 1969, PinkFloyd publicó su tercer disco,titulado ‘More’, la banda sonorade una película hippie francesaque además es el eslabón entrela era de liderazgo de SydBarrett y la de Roger Waters.Ese mismo año, el 25 deoctubre, apareció en elmercado el doble‘Ummagumma’, álbumesencial en la discografía decualquier fanático. Y para losmás ultrafanáticos: en abril fuela interpretación de la obra ‘TheMassed Gadgets of Auximines’,en South Bank (Londres) quenunca fue publicadaoficialmente en disco.

● El 5 de junio de 1989 aparecióla película ‘Delicate Sound ofThunder’, que recoge lasmíticas presentaciones de PinkFloyd en 1988, de la girapromocional del álbum ‘AMomentary Lapse of Reason’.Se trataba de Pink Floyd sinRoger Waters, luego de queeste se enfrentó legalmentecon los demás por los derechosdel nombre.

Hace 20 años

Hace 15 años

Los datosHace 40 años

● Cuando Pink Floyd se subióal escenario para presentarleal mundo el espectáculo fanta-sioso de ‘The Wall’, no solocambió la forma en que se ha-cían los conciertos, sino quese convirtió en el canal de ex-presión de una generaciónque hasta ese día vivía ence-rrada en sus propios murosmentales.

A través de la ópera rock es-crita por el bajista RogerWaters, en la que desfogó sustraumas de la guerra (comola muerte de su padre) y laviolencia sicológica, cada epi-sodio ponía un ladrillo en elmuro –‘Another brick on thewall’, decía la canción–, peroal final, una orgía de marione-tas gigantes derrumbaban lainmensa estructura y, de lasruinas, nacía un nuevo hom-bre.

Pink Floyd dio vida a seme-jante visión en 1979, con su ál-bum doble ‘The Wall’, quevendió 23 millones de copias.

Luego vino la apoteósica eirrepetible gira de conciertospor Europa y posteriormen-te, en 1982, la película de AlanParker, protagonizada porBob Geldof.

Años después, el 9 de no-viembre de 1989, mientrascaían los últimos ladrillos deun muro real, el que dividía aBerlín en dos, el mundo no evi-tó proclamar a ‘The Wall’ co-mo uno de los gestores de es-te cambio.

“No encuentro sentido en ira Berlín a celebrar la victoria

del capitalismo sobre el socia-lismo, o de Occidente sobreOriente, o algo así –dijoWaters en 1990 cuando, caídoel muro, fue a dar un concier-to de caridad sobre lasruinas–. Voy a celebrar la vic-toria del individuo sobre la bu-rocracia”.

Si bien, ‘The Wall’ no repre-senta la cúspide de la creativi-dad de Pink Floyd –como sí lofue ‘Dark Side of The Moon’–,es el que ejerció mayor in-fluencia generacional.

Coincidencialmente, esteaño se celebra una serie deaniversarios redondos en lahistoria de la banda que yanunca podrá reunirse nueva-mente, conformada porWaters, David Gilmour, RickWright (Q.E.P.D.), Nick Ma-son y, en los primeros años, elor ig ina l Syd Barrett(Q.E.P.D.).

Así como ‘The Wall’ cum-ple 30 años, también son 40para los álbumes ‘More’ y‘Ummagumma’; 20 para el vi-deo de ‘Delicate Sound ofThunder’ y 15 para ‘The Divi-sion Bell’, su último disco enestudio.

Para sus fanáticos, quienescrecieron con la parábola dePink (el personaje principalde The Wall) el reencuentrode la banda en Live 8, el 25 dejulio de 2005, fue la última po-sibilidad de verlos juntos.

Luego, la presentación deWaters en Bogotá, en el 2007,marcó la historia de los con-ciertos en Colombia.

30 años del otro muroLa epopeya de Roger Waters, el drama sicológico ‘The Wall’, se convirtió en 1979 en metáfora predictiva de la esperada caída del muro de Berlín.

Carlos SolanoBogotá

La banda británica cosechó gran popularidad gracias a su música psicodélica. ARCHIVO PARTICULAR Waters se reunió con sus antiguos compañeros para una presentación en Live 8, en Londres. AFP

‘The Marching Hammers’, imagen de la película. INTERNET

The Division Bell, el décimocuarto y último disco de estudio de la banda británica, lanzado en abril de 1994. INTERNET

Inicialmente estaba formada por Bob Klose, Nick Mason, Richard Wright y R. Waters. ARCJIVO PARTICULAR

The Wall: grito de desesperación en medio de la guerra.

Las Dobles Las Dobles8 JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2009 9JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2009

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 12/11/09 - Composite - PATPAT - 11/11/09 23:20

El dato

El apunte

“El sistema se mostró vulnerable.Es preciso que haya inversiones”.Marcio Zimmermann, SECRETARIO MINENERGÍA BRASIL.

Corte Suprema decidía sobre restituciónUna mujer y sus hijos remueven el lodo que cubriósu casa en San Pedro Perulapan (El Salvador), por losdeslizamientos y tormentas que dejaron 157 muertos y58 desaparecidos en el país centroamericano. Brigadasdel Ministerio de Salud atienden a la población de 42municipios afectados por un frente frío del Pacífico. EFE

La frase

● La Corte Suprema deJusticia (CSJ) sesionabaayer para pronunciarsesobre si procede o no larestitución del derrocadopresidente Manuel

Zelaya. El Congreso pidióopiniones no vinculantesde la CSJ y la fiscalíageneral para decidir siZelaya puede o noregresar al poder.

Lo sucedido en Brasilse refleja con frecuencia

en Venezuela, en ciudadesalejadas de la capital, dondese producen apagones quepueden durar horas. En elcaso de Ecuador, la semanapasada el Gobierno anuncióracionamientos de energíaeléctrica para enfrentar unfuerte estiaje que lo afectadesde hace más de un mes.

¡Click!

● Brasil investigaba ayerlas causas de un apagónque dejó a decenas de mi-llones de personas sinenergía eléctrica durantehoras en 18 estados delpaís y en Paraguay, en unevento que desnudó la de-bilidad de la matriz ener-gética de la región.

El apagón, el mayor en10 años en Brasil, se sumaa un racionamiento enEcuador y cortes de ener-gía en Venezuela, en mo-mentos en que las econo-mías de América Latinacomienzan a despertarsede la crisis económicamundial.

En este caso, Brasil tie-ne puntos débiles en áreasde transporte y energía.

El caos se apoderó delas grandes metrópolis deBrasil al producirse el cor-te de energía cerca de las10:00 p.m. del martes (ho-la local) y que se extendiópor unas seis horas, parali-zando servicios de metro ytrenes suburbanos.

La interrupción de los se-máforos provocó grandestrancones en calles y ave-nidas, donde los peatonestemían aventurarse en laoscuridad, mientras losbomberos acudían al res-cate de personas atrapa-das en elevadores.

El tráfico de las calles deSao Paulo se sumió en uncaos en medio de la oscuri-dad. Miles de pasajeros tu-vieron que salir de los tre-nes subterráneos deteni-dos y caminar junto a lasvías para regresar a las es-taciones.

Escenas similares se vi-vieron en Río de Janeiro,un centro turístico famosopor sus playas y el Carna-val, y que será anfitrión dela Copa Mundial de fútbolen el 2014 y de los JuegosOlímpicos en el 2016.

El enorme apagón seprodujo al desconectarselas usinas de la represa bi-nacional de Itaipú por undesperfecto todavía noidentificado en las líneasde transmisión, y que tam-

bién dejó brevemente sinenergía a Paraguay, elotro propietario.

El apagón desembocó enfuertes críticas de especia-listas y opositores al go-bierno del presidente LuizInácio Lula Da Silva. Elmandatario convocó ayeral ministro de Energía,Edison Lobao, y a otras au-toridades, buscando res-puestas a las causas delpeor apagón en el país des-de uno en 1999.

Fuerte apagón en Brasildesnuda crisis energéticaAyer todavía investigaban las causas de la falla, que desató tormenta política. Jacques Diouf, de la FAO. AFP

● El emisario de EstadosUnidos, Craig Kelly, aban-donó ayer Honduras sinconseguir que el presiden-te depuesto, Manuel Zela-ya, vuelva a la mesa de ne-gociación ni el gobierno

de facto de Roberto Miche-letti dé garantías para surestitución.

Kelly, adjunto del subse-cretario de Estado paraAmérica Latina, llegó sor-presivamente a Tegucigal-

pa el martes para reunir-se con Micheletti y con Ze-laya y destrabar el Acuer-do Tegucigalpa/San José,firmado el 30 de octubre yponer fin a la crisis desata-da por el golpe de Estadodel 28 de junio.

Pero Manuel Zelaya senegó a volver a la mesadel diálogo y pidió al emi-sario Kelly que gestionejunto con la Organizaciónde Estados Americanos(OEA) ante Micheletti queacepte su restitución, an-tes de los comicios del 29de noviembre. –AFP–

Huelga dehambrepide FAO

Fallas en transmisión, originadas por difíciles condiciones metereológicas, serían las causas del fuerte apagón del martes en Brasil. EFE

Honduras: E.U. vuelve a fracasar

● El director general de laFAO, el senegalés JacquesDiouf, llamó a una huelgade hambre y lanzó ayer enRoma una campaña mun-dial de protesta ante el au-mento del número de per-sonas desnutridas en elplaneta, que supera los1.000 millones.

“Hay que firmar la peti-ción ‘No estoy de acuerdo’en la página www.1billion-hungry.org. Cada firmasirve para hacer crecer elmovimiento y se transfor-ma en un mensaje para loslíderes del mundo”, desta-có Diouf.

El director general de laFAO (Organización de Na-ciones Unidas para la Agri-cultura y la Alimentación)llamó también al mundoentero a realizar “una huel-ga de hambre” el próximosábado y domingo en soli-daridad con casi una sextaparte de la población mun-dial que padece hambre.–Roma, AFP–

Rio de Janeiro y Sao PauloReuters

Emisario de E.U. Craig Kelly.EFE

CRISIS RACIONAMIENTOS

10 JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2009

Mundo

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 12/11/09 - Composite - PATPAT - 11/11/09 23:20

Los datos

Primer Taller deTrauma en BogotáMEDICINA. La Clínica delOccidente organiza en alian-za con el Jackson MemorialHospital de Miami, el Pri-mer Taller Internacional deTrauma, del 20 y 21 de no-viembre en Compensar.

Más experienciasen mundo celularTELEFONÍA. Movistar reali-zó ayer el lanzamiento enBogotá de cinco centros deexperiencia en los que usua-rios pueden conocer de for-ma personalizada todos losequipos y servicios.

¿Qué director de cine estuvodetrás de la producción deun video de la banda?

Concurso The Killers

El tabaquismo pasivo,o humo de segunda

mano, provoca cáncer en losadultos y problemaspulmonares como neumoníaen los niños pequeños. Es latercera causa mundial demuerte prevenible.

Según datos de laEncuesta Nacional de

Salud del 2007, mientras queen 1998 el 18,9% de losadultos colombianos fumaban,en el 2007 la cifra había cayóal 12,8%. Entre adolescentesla prevalencia es del 2,5%.

En las últimas cuatrodécadas, las tasas de

tabaquismo cayeron en paísesricos como E.U., Gran Bretañay Japón, un panorama distintose vive en países en vía dedesarrollo, donde laproblemática aumentó.

● La Sociedad Estadouni-dense del Cáncer estimaque el tabaquismo causarála muerte de 6 millones depersonas en todo el mundoen el 2010 y que el 72 porciento de los decesos seproducirán en naciones debajos y medianos ingresos.

En un informe publicadoen agosto, la entidad seña-ló que alrededor del 50 porciento de los hombres delos países en desarrollo fu-ma.

En el último año, variospaíses introdujeron políti-cas nacionales para alen-tar los lugares libres de hu-mo, según la asociación.

Pero el informe mencio-na muchos otros paísesque no han tomado medi-das al respecto.

La Sociedad Estadouni-dense del Cáncer instó amás gobiernos a introdu-cir legislación contra el ta-baco e indicó que otras me-didas, como el aumento delos impuestos al cigarrillo,podrían ayudar a dismi-nuir su consumo.

“Por primera vez en lahistoria, tenemos las herra-mientas a mano para pre-venir una pandemia”, indi-có Otis W. Brawley, jefemédico de la asociación,en un comunicado difundi-do junto con el reporte,que fue presentado en unaconferencia sobre cánce-ren Tanzania.

“Los lugares públicos li-bres de humo son un ejem-plo de intervención de bajocosto y extremadamenteefectiva que debe imple-mentarse ahora para pro-teger la salud”, añadió.

Entre los beneficios de lacesación tabáquica, un año-después de dejar de fumarel riesgo de cardiopatía is-quémica disminuye en un50% y el riesgo de padecercáncer de pulmón tambiénlo hace, aunque más lenta-mente.

El cigarrillo causaría 6 millones de muertes el próximo año. Existe un lugarde Bogotá en elque se respiraaire puro, no

hay un solo papel en elsuelo y la gente está fe-liz, tanto que sonríe y sa-luda cada que se encuen-tra a un desconocido.

No estoy inventandoninguna de estas caracte-rísticas. Esta no es unahistoria de ficción. Bogo-tá también tiene lugaresde ensueño, esos que pa-recen extraídos de tiem-pos en los que no cono-cíamos los términos con-taminación, polución ocalentamiento global.

Tuve la suerte de ircon un amigo, su hijo ysu perro a la quebradaLa Vieja y de caminarpor los cerros orientales.Fueron unas tres horasen las que encontramosinfinidad de árboles y flo-res, aguas cristalinas ybosques. Algo que desdeabajo, en la ciudad, difí-

cilmente podemos imagi-nar. Se accede a travésde la calle 72. Hay un pa-so por debajo de la aveni-da Circunvalar para ini-ciar la caminata a orillasde la quebrada. Toman-do distintos caminos, sepuede llegar a pie al pea-je de La Calera, a Monse-rrate y también a La Vir-gen, un mirador que ofre-ce una vista estupendadel norte y del occidentede la ciudad. Desde ahí,Bogotá luce inofensiva yamigable.

Subimos a unos 2.900metros aproximadamen-te. Teo, el labrador cho-colate de mi amigo, su-bía y bajaba de la monta-ña enloquecido de la feli-cidad. Todos estábamoscontentos.

Y esa alegría no solo sela debemos a la naturale-za, sino a los vecinos dela zona y al Acueductode la ciudad que tantohan cuidado ese [email protected]

El tabaquismo podríaser pandemia en 2010

La paseante

En breve

Un lugar paradisíaco

Téngalo como nuevo

El consumo de tabaco es la causa más frecuente de incapacidad y muerte prematura. ARCHIVO/ADN

Por Paola Villamarín

● Comprar un carro es ca-sarse con el fabricante o eldistribuidor, pues aquí nose trata de salir de la tien-da y nunca regresar, sinode que los clientes cadavez más exigen que quienles vende un vehículo nue-vo se comprometa a no de-jarlo desamparado.

Chevrolet (Colmotores)y su red de concesionariosa través de sus serviciosespecializados de ChevyExpress y Megatalleres

dispone de las herramien-tas, equipos de última tec-nología y técnicos capaci-tados, que le permiten unadecuado y eficiente diag-nóstico en la reparaciónde su carro a través delservicio posventa.

En los talleres especiali-zados los expertos garanti-zan la originalidad de losrepuestos, la garantía delvehículo, el manejo de si-niestros y colisiones en lossitios autorizados.

LondresReuters

Trabajo de expertos. PARTICULAR

SALUD ALERTA

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2009 11

La Vida

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 12 - 12/11/09 - Composite - PATPAT - 11/11/09 23:20

Tres datos de Colombia● “Hay que morirnosaquí”, le decía con firmezael arquero de Colombia,Cristian Bonilla, a su com-pañero Héctor Quiñónez,en ese fantástico triunfocontra Turquía que le dioal equipo la posibilidad dedisputar hoy, contra Suiza(10:00 a.m. hora colombia-na), un cupo a la final delMundial de Nigeria Sub17. Bonilla se perdió la fies-

ta de celebración de aque-lla victoria en cuartos de fi-nal porque fue al controlantidopaje. Pero recono-ció que en la cancha fuemotor del equipo que estállamado a hacer historiahoy. “Desde que vinimosde Colombia y desde el Su-ramericano nos metimosen la cabeza estar entrelos finalistas. Ya hemosconseguido estar entre losmejores del mundial Sub17, con esfuerzo y dedica-ción se pueden sacar lascosas adelante”, explicó.

Bonilla, nacido en Mani-zales y de la nómina del Bo-yacá Chicó, tiene claroque hoy debe hacer másque cerrarles el arco a lossuizos. “Desde muy peque-ño mi padre, que jugó fút-bol profesional, me incul-có ser líder. Este no es ungrupo en el que haya figu-ras, es un grupo de guerre-ros, todos corremos parael mismo lado y sabemosque el día que jugamoshay que ganar corriendo,‘metiendo’ hasta el últimominuto. Representar a un

país no se ve todos los díasy hay que hacerlo de la me-jor manera. Hasta el mo-mento lo hemos logrado yestamos expectantes a loque pase el jueves (hoy)".¿Cuál ha sido hasta hoy elmomento más difícil?

El primer partido, con-tra Holanda, fue crucial pa-ra lo que queríamos, ga-nar tranquilidad y confian-za. Y los últimos minutoscontra Argentina tambiénfueron determinantes.¿Y los penaltis?

La verdad me tenía con-fianza, me la reflejaronmis compañeros, todo eltrabajo nuestro se teníaque ver reflejado. Sí haytensión y nervios, porqueel día que uno no sientaeso tendrá que pensar enretirarse, pero yo salí conmucha tranquilidad y asíserá siempre.¿Hay que alistar elcorazón para la angustia?

Todos esperamos que latranquilidad esté desde elcomienzo, pero hay quever cómo se da el partido.Lo importante es haceruna buena actuación, lle-gar a la final y hacer histo-ria en Colombia. Es el sue-ño, ser campeones con laayuda del Señor.

Bonilla reservó un mo-mento para su amigo Ed-win Cardona: “con él acátodo sería más fácil, perohay que seguir pa’delante.Cada triunfo se lo dedica-mos a él y a nuestras fami-lias”, comentó.

Al fin, el país estará ex-pectante hoy por lo que elequipo haga contra la temi-ble Suiza. De su compromi-so y su entrega, no hay du-da. Tampoco de su fútbol.Solo falta que la suerte si-ga poniéndose la camisetanacional.

“Tenemos mucha fe en superarla semifinal contra los suizos”.Ramiro Viáfara, DT DE COLOMBIA SUB 17

La frase

“Suiza se ha mostradocon mucho oficio, muy

ordenado y bien plantado en elcampo, con jugadores que secomplementan muy bien, queson muy rápidos y que tienenmucho control del balón. Noserá fácil”, advirtió DT Viáfara.

"Nuestro objetivo era llegar a semifinales. Sabíamosque de lograrlo todo podía suceder. Afrontaremos un

duelo difícil con Suiza pero tenemos algo que ayuda: ¡realmentequeremos ser campeones!", dijo el capitán Juan Camilo Saiz.

El titular FabiánCastillo y el rendidor

Daniel Cataño no jugarán poracumular dos tarjetasamarillas. Sergio Luis Ramosy Jean Carlos Blanco seríansus reemplazos. El primerosería inicialista.

Juan Chaverra (izq) y Cristian Bonilla, dos de los arqueros de Colombia, reconocen el peso de la responsabilidad que tendrán hoy. Bonilla será el titular. FERNANDO ARIZA/ADN

Colombia espera volver a celebrar así, pero contra Suiza. REUTERS

España y Nigeria yatendrán la revancha

La frase del arquero Bonilla es la motivación perfecta para buscar la final hoy, ante Suiza.

Suizasíesel'matagigantes'

‘Hay que morirnos aquí’

● España y los anfitrionesnigerianos, dos de los favo-ritos iniciales al título, seenfrentan hoy en Lagos, enla segunda semifinal delMundial Sub 17, en su pri-mer duelo en la categoríadesde la final que disputa-ron en 2007 y que coronó alos africanos.

Las jóvenes promesas dela ‘Rojita’ tienen por lo tan-to la oportunidad de co-brarse la revancha dejan-do fuera a las ‘Águilas Ver-des’ en su casa. “Hace dosaños nos ganaron en los pe-nales. Ahora hemos recu-perado la confianza al ven-

cer nosotros en los penalescontra Uruguay (cuartosde final). Estamos conven-cidos de que no vamos aperder una segunda vezcontra Nigeria”, comentóel seleccionador Ginés Me-léndez. Como aval tiene supotencial ofensivo: Españaes el conjunto más golea-dor, con 16 dianas.

Nigeria, después de em-patar en el debut con Ale-mania (3-3), ha encadena-do una racha de cuatrotriunfos. “Mejoramos encada partido. Espero queesto continúe”, explicó suDT, John Obuh.

● Que como debutante enNigeria se haya dado el lu-jo de sacar del camino aItalia (2-1), Alemania (4-3),Brasil (1-0), Japón (4-3) yMéxico (2-0) debería defi-nir a Suiza, el rival de Co-lombia en la semifinal delMundial Sub 17. Pero eseequipo, al que ya le dicen'Matagigantes', tiene otrasvirtudes, entre ellas al ar-quero Bejamín Siegrist, decasi 2 metros de estatura yel hombre que puso a suequipo en la semifinal alatajar el penalti contra Ita-lia que sentenció el 2-1.

“Nosotros no practica-mos un fútbol vistoso ni

fantástico, pero sabemosque si trabajamos en equi-po podemos conseguir loque nos proponemos. Eseha sido nuestro secretohasta ahora, y eso intenta-remos repetir el jueves. Co-lombia es un rival de cuida-do y dará lucha, aunqueconfío en nuestras posibili-dades”, le dijo el portero alportal de la Fifa.

Si algo juega en favor deColombia es que el DT sui-zo Dany Roser no tendrá alcapitán Frederic Veseli (ex-pulsado) ni al volante Pa-jtim Kasami. Pero todoslos demás, de gran talla,son un peligro.

Jenny Gámez A.Bogotá

FÚTBOL MUNDIAL NIGERIA

12 JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2009

Deportes

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 13 - 12/11/09 - Composite - PATPAT - 11/11/09 23:20

Cancelan juego en VenezuelaEl partido entre lasestrellas de Colombiay Venezuela,

programado para el primerode diciembre en Maracaibo(Venezuela), fue cancelado.La razón: los problemas derelaciones entre las dosnaciones por elenfrentamiento entre suspresidentes.

El Cúcuta perderíapuntos en el torneoBOGOTÁ. Por inscribir a ju-gador de 22 años en normade Sub 18, Cúcuta perderápuntos contra Envigado. LaDimayor encontró adultera-ción de documentos del ju-gador Wilson Albornoz,quien en realidad se llamaJimmy Valoyez. Faltan re-cursos de reposición y ape-lación.

A raíz de esacancelación, laorganización del

torneo, el Team Rentería,decidió reprogramar partidospara esa fecha y al díasiguiente, señaladainicialmente de descanso.En Barranquilla, la novena deCaimanes recibirá a Toros.Entre tanto, Tigres recibirá aLeones.

Roger Federer sedespidió de ParísPARÍS. El suizo fue elimina-do en primera ronda delMasters 1.000 de París-Ber-cy por el número 49 delmundo, el local Julien Ben-neteau, quien lo venció por3-6, 7-6 (4), 6-4. Benneteause medirá en octavos de fi-nal a Gael Monfils. RafaelNadal, aunque sufrió, ven-ció a Nicolás Almagro.

●Toros de Sincelejo de-mostró con un ataquearrollador la razón de su li-derato en el Torneo deBéisbol Profesional Colom-biano 2009-2010 al venceral campeón Caimanes deBarranquilla por marca-dor de 13 carreras a 8 lanoche del martes en el es-tadio local Tomás Arrieta.

Una ofensiva de 14 impa-rables a lo largo del parti-do, ayudados por el des-control del abridor y per-dedor Julio Santiago fuesuficiente para irse arribae ir cómodo en la pizarra.

Cinco bases por bolas enel cuarto episodio, cuatrode ellas concedidas porSantiago y un error del re-ceptor Donovan Solano, li-gados a dos imparables,permitieron cinco carre-ras a la visita.

Caimanes, tercero en latabla de posiciones, des-contó con dos carreras,una en el cuarto y otra enel quinto, pero en el sextoun jonrón con un compañe-ro en circulación de KevinWest aumentó el marca-dor.

Caimanes nuevamenterespondió con dos en el cie-rre del sexto, pero tres ex-trabases seguidos en elséptimo significaron cua-tro carreras más para To-ros, incluyendo dos de uncuadrangular de Luis Acu-ña por el bosque derecho.

Se acreditó la victoriaLuis Orozco.

Toros: 14 imparables, 13carreras, 9 bases por bo-las, 5 ponchados y 1 error.

Caimanes: 9 imparables,8 carreras, 11 bases por bo-las, 4 ponchados y 2 erro-res.

En otro partido, en Mon-tería, el visitante Tigresde Cartagena venció 3-2 aLeones. El cubano JuanDíaz bateó un jonrón soli-

tario en el segundo episo-dio por Tigres. Ganó él do-minicano Edgar Ramírez(6 actos), con salvamentodel venezolano Ángel To-var. Perdió el colombianoJavier Ortiz, que lanzó to-da la ruta.

Este jueves, tanto en Ba-rranquilla como en Carta-gena, concluye la serie en-tre estos equipos, que ano-che se enfrentaban al cie-rre de edición.

M. Ballack y la viuda de Enke.

● El boxeo colombianosiempre ha dado su cuotaen metales dorados en elciclo olímpico. Y esta vez,debe ser igual. En la dele-gación nacional sobresaleÓscar Negrete, un cordo-bés que quiere seguirle lospasos a Miguel ‘Happy’ Lo-ra. “Es mi ídolo y quiereemularlo”, dice. Pero sabeque tiene que hacer el cur-so y qué mejor que lograrel oro en estos Juegos Boli-varianos, en la categoríade los 51 kilos. “La prepara-ción ha sido buena y quie-ro ganar”, señaló este hom-bre nacido en Tierra Alta,el 18 de julio de 1987. Hace4 años, en los Juegos deeje cafetero, Negrete fue

preseleccionado, pero nologró ir a las justas.

Junto a él, aparece el bo-gotano Ómar Pinzón. Sihay algún deportista en laque se deposite toda la con-fianza es él. No se sabe porqué número de medallaspase la cuenta, pero lo quese tiene claro es que Pin-zón será cuota fija en la ta-bla de preseas. “Ganarsiempre es la idea y lucha-ré para eso”, declaró Pin-zón, el máximo represen-tante de la natación colom-biana y en los Juegos Boli-varianos ganará, sin duda,pensando en lo que puedahacer en los Juegos Sura-mericanos del año próxi-mo en Medellín.

● A un día de la inaugura-ción de los Juegos Boliva-rianos en Sucre (Bolivia),Colombia confirmó que lle-vará a deportistas que dis-puten oros en las justas.

Entre las figuras se des-tacan las damas. Y entreellas, la antioqueña DianaGarcía, quien viene conuna deuda: hace cuatroaños, en los Juegos del ejecafetero, no logró ningúnoro en las pruebas de velo-cidad y esta vez va por elmetal dorado en la veloci-dad, la competencia másimportante del ciclismo enpista. “No será fácil, perotengo en mente ganar pa-ra comenzar con pie dere-cho en nuevo ciclo olímpi-co, que finalizará en Lon-dres-2012”, indicó la peda-

lista, quien nació el 17 d demarzo de 1982 en Mede-llín. García llega con el áni-mo arriba luego de que enlos Panamericanos de Ci-clismo, celebrados enAguas Calientes (México)este año, estuvo a 75 milé-simas del récord mundialde los 200 metros lanza-dos, que posee la rusa Ol-ga Sliusareva, con 10 se-gundos 831 milésimas.

Así mismo el Valle va re-presentado por Yuri Al-vear. Aún está muy frescoel título mundial en la cate-goría de 70 kg que logró layudoca en Holanda, dondevenció en la final a la hún-gara Anett Meszaros. Esamedalla de oro le da el ró-tulo de figura nacional,pues además fue cuarta enlos Olímpicos de Pekín2008. DE LISANDRO RENGIFO

El lanzador Teófilo Gutiérrez (semioculto) pone out en el plato a un corredor de Toros. Carlos Capella / ADN

Enke,enfermodedepresión

Toros concluye hoysu visita a CaimanesEl equipo líder del profesionalismo cierra ante el campeón.

Hombres, favoritos

ColombiallevaráfigurasaJuegos

● El arquero alemán Ro-bert Enke sufría depresio-nes clínicas y su primer tra-tamiento había sido en2003. El jugador, que sesuicidó, tenía miedo patoló-gico al fracaso tras pasarpor el Barcelona y por elFenerbahce. Así lo revelóen una conferencia deprensa el médico que lo tra-tó, Valentin Makser, que in-dicó que después de eseprimer tratamiento había

habido una recuperación,apoyada por el éxito que te-nía en el Hannover 96.

“Luego, hace seis meses,Robert volvió a mi consul-torio. Estaba sufriendootra vez fases depresivasque incluso llegaron a apar-tarlo de algunos entrena-mientos”, dijo el médico.

Enke se quitó la vida alarrojarse a un tren.

El portero rechazó la po-sibilidad de internarse pa-

ra someterse a un trata-miento más intenso y siem-pre se preocupó de que sucaso no se conociese públi-camente por miedo a perju-dicar su futuro deportivo ytambién por temor a que laOficina de Familia le quita-ra la custodia de su hijaadoptiva Leila, de ocho me-ses de edad. Enke había su-frido la pérdida de su niñade dos años, víctima deuna enfermedad cardiaca.

En breve

Diana García, antioqueña y carta para sumar oros en Sucre. ADN

RedacciónBarranquilla

BÉISBOL BARRANQUILLA

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2009 Deportes 13

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 12/11/09 - Composite - PATPAT - 11/11/09 23:20

El apunte

Hoy, 9 a.m., III Festival deArte Inclusivo, en Bellas Artes.

Este es el cronograma de actividades

El dato

● Hacia el 28 denoviembre se llevará acabo una entrevista con eljurado calificador. El díasiguiente (29) se realizaráuna prueba de talentoindividual y grupal para

que a comienzos dediciembre se de aconocer el grupo de las30 semifinalistasescogidas. La reina seráelegida en evento públicoel próximo 11 de febrero.

MODACINE

HoyenUninortehay exposhow

MAMB le rindetributoaKazan

● Hoy se llevará a caboun conversatorio en la an-tesala del Día de la no vio-lencia contra las mujeresque se realizará el próxi-mo 25 de noviembre.

Se tocarán temas comola violencia de género encomunidades desplaza-das y las formas de tenerredes de acción.La citaes en la sala de proyeccio-nes del bloque B, segun-do piso. Invita: Colectivocadenas & Rosas Apoya:Acnur, Universidad delNorte. Entrada libre.

LASREINASserobarontodoelshow

● Pasarela y showroom.Esos son los aspectos fun-damentales de la feria dela moda que se realizaráhoy en la Universidad delNorte organizada por la fa-cultad de diseño indus-trial.

Durante el evento cadaestudiante diseño presen-tará como mínimo unaprenda (faldas, pantalo-nes, camisetas, marroqui-nería y calzado), bajo elconcepto de multifuncio-nalidad. El showroom ini-cia al mediodía y el desfilees a las 7:00 p.m.

● El director de cine esta-dounidense de origen grie-go Elia Kazan es el escogi-do para el ciclo de Los Au-diovisuales en el MAMB.

Hoy se presentará la cin-ta Esplendor en la Hierba,de 1961 que cuenta la histo-ria de Bud Stamper, inter-pretado por WarrenBeatty, y Dennie Loomis,por Natalie Wood, dos ena-morados que no puedenconsumar su amor porquelas convenciones socialesde la época dictan que pri-mero esta el matrimonio yluego lo demás.

● El film, dirigido porLaurent Cantet, cuestio-na la figura de la escuelay su papel en la sociedada través de las experien-cias de un profesor de li-teratura y sus alumnosen un instituto ubicadoen la periferia de París.La clase , basada en la no-vela Entre les murs, es-crita por François Bégau-deau, cuenta con la actua-ción de este autor como

maestro y de actores rea-les del centro educativo,lo que complementa lostrazos documentales deesta cinta.

Al final la pregunta eshasta dónde va la educa-ción y si está exenta delos fracasos.

Nochedetíteres

La cita es en el bloque B.

● María Auxiliadora Pé-rez, la abuela y casi mediafamilia más, hicieron pre-sencia, con anticipación,en el Éxito de la calle 27.

Unos tomaron asiento allado de la prensa y otrosse pararon, con cartel enmano, al lado de la pasare-la para hacerle barra aJennifer Pico, reina del ba-rrio Los Pinos.

Y no fueron los únicos,pues como ellos familiaresy amigos acompañaron alas 40 candidatas al con-curso ‘Reina de reinas’ delCarnaval, que llega a su

tercera edición, durantela entrega de bandas quese realizó ayer.

Vestidas de top amarilloy jean desfilaron las aspi-rantes, que provienen delas cinco localidades deBarranquilla, en su pri-

mer evento público.Luego de pasar por la

pasarela mostraron susaptitudes en el baile, juntoal rey Momo, Rafael Alta-mar y la reina del Carna-val Giselle Lacouture, a rít-mo del grupo de millo, que

animó la corta fiesta enplena mitad de mañana.

A todas se les vio radian-tes como a Yatsivis Jimé-mez, reina del barrio Cos-ta Hermosa y estudiantede Ingeniería de Sistemasquien aseguró sentirse or-gullosa der ser la embaja-dora del Carnaval en su co-munidad. “Siento mucharesponsabilidad y muchasganas de salir adelante”,afirmó.

Y todo apenas comienzaporque a las 40 candida-tas, que cuentan con eda-des entre los 17 y 23 años,les esperan talleres de cul-tura general, clases de pa-sarela y coreografías paramostrar su talento.

‘La clase’, enlaCinemateca

● Hoy no se pierda la obraPero el amor es mas fuer-te, dirigida por José Ste-venson, que hace partedel IV Encuentro de Títe-res ‘Tín Marín, TíteresMil’, organizado por elTeatro La Sala.

El grupo encargado dela obra es la AsociaciónCultural La Chicharra deColombia que contará unahistoria que dos enamora-dos empedernidos que vi-ven en Villa Papaya, una

provincia del Caribe Co-lombiano.

Pero el amor es masfuerte, cuenta con un len-guaje sencillo que cuestio-na la violencia, el irrespe-to y las instituciones.

La cita es en el TeatroLa Sala que está ubicadoen la carrera 54 N˚ 52-36,en la esquina del edificiode la Sociedad de MejorasPúblicas.

La función es a las 7:00p.m.

EnUninorte,sepaporquéelmachismo también mata

Imperdibles

Las 40 candidatas mostraron sus aptitudes sobre la pasarela y en el baile junto al grupo de millo que las acompañó. G.GONZÁLEZ/ADN

CINE

CONVERSATORIO

Los títeres son los invitados especiales de la noche de hoy.

PROGRÁMESE

Cuando: 4:30,6:30y8:30p.m.Donde: CinematecadelCaribe,salaBoston.Cuanto: 6milpesos.

Cuando: Hoy.Donde : PasilloGeneral.BloquedeDiseño.Cuanto: Entradalibre.

Alexandra Castellanos B.Barrabnquilla

Cuando: hoy,6:00p.m.Donde: Carrera56N˚74-22.Cuanto: Entradagratuita.

Representantes de 40 barrios se presentaron en público.

CONCURSO CARNAVAL

14 JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2009

Cultura&Ocio

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 12/11/09 - Composite - PATPAT - 11/11/09 23:20

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 12/11/09 - Composite - PATPAT - 11/11/09 23:20

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Un día magnífico para queacceda a un excelente nivelde sintonía con su pareja.Sus acciones en el trabajo lellevarán por los senderos nosolamente de la tranquilidadsino sobre todo de progreso.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Surgirán aliados que noimaginaba en su actividadprofesional que pueden serdecisivos para la buenamarcha de sus actividades.Búsquele el lado positivo alo que ocurre en el amor.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Día adecuado para darseuna oportunidad en el amory para entender que existefuturo. Aproveche este díapara establecer las basesde un nuevo orden laboral.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Los cuestionamientos quesurjan en el amor puedenconvertirse en la fuente deproblemas. Puede resolverlo que le preocupa en sueconomía, de allí el valor desu actitud.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Haga uso del sentido comúnpara organizar actividadesen lo profesional. Deje a unlado los conflictos ydiferencias del pasado ybusque la manera decoincidir con su pareja.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Pese a que cuenta conexcelentes ayudas para saliradelante en su economía, losconflictos del pasado puedenhacer mella. Ahora que supareja vive momentos decrisis, apóyele.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Las nuevas reglas del juegoson la clave del éxito en suprofesión. De las solucionesque encuentre en este día enlas cuestiones del amordepende en gran medida sufuturo.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Hoy se dará cuenta qué es loque hace falta para avanzarcon mayor determinación enel amor. Haga lo que lecorresponde y no se fije enlas inconsistencias en eltrabajo.

LA CARICATURA

SU HORÓSCOPO PARA HOYPor Ricardo Villalobos

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Día adecuado para laincubación de grandes cosasdesde el punto de vistaprofesional. De allí laimportancia de estar alerta.Todo está dado para quefluya la armonía en el amor.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

No permita que las dudaspresentes en su vida afectensus cosas en el planosentimental. Evalúe lo quehace en su trabajo yestablezca así nuevossoportes.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Saque tiempo para su parejaya que es un día propiciopara compartir. Establezcalas bases de una nuevadinámica con respecto a sueconomía ya que es un díade acciones fructíferas.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Hoy surgirán los aliados, lasayudas y los apoyos que noimaginó en su trabajo peroque serán decisivos para suprogreso. Busque en elamor el cauce de unacoincidencia amable.

Lellegóeldíaperfectopara la organización● Vale la pena ampararseen un día como éste paraestablecer los correctivossuficientes tendientes aque todo aquello que haceparte de nuestra vida seajuste y se corrija de mane-ra tal que todo funcione.De una buena organiza-ción y de una buena pla-

neación depende todo. Esposible en un día como és-te acceder a una visión deconjunto sobre los compro-misos que se tienen en elámbito laboral y financie-ro y establecer así un ma-yor orden con el que sesiembren las mejores semi-llas para el futuro.

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

16 La Otra Página JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2009