ADN BOGOTA JULIO 18

24
ADENTRO Recomiendan la siesta en oficina Mejoraría eficiencia de los trabajadores. PÁGINA 17 La Novena estaría lista en octubre Agroexpo, una feria para toda la familia Derrumbe del imperio de Murdoch PÁGINA 19 Increíble: Seguro Social tiene más de 12 mil afiliados que son mayores de 100 años. Página 8 ¿Divorcio fue por un video? J. Lo y M. Anthony confirman ruptura. Página 4 Página 10 Centenarios que ‘trabajan’ ¡Cayeron todos los ‘grandes’! Bogotá Paraguay y Venezuela, que ganó a Chile, a semifinal. Pág 12 Copa América Bogotá Mundo Rebekah Brooks renunció. AFP El arquero Justo Villar fue el verdugo de un Brasil incapaz de convertir en la definición por penaltis. Fred falló el último. REUTERS FALTAN DÍAS La ampliación de la ca- rrera Novena, una de las obras más importantes pa- ra la movilidad del norte de la ciudad, no supera los obstáculos. Tiene atraso de ocho meses y la entrega está en duda. Pág. 5 Bogotá LUNES 18 DE JULIO DE 2011 AÑO 2. NÚMERO 679 - ISSN 2145-4108 PROHIBIDA SU VENTA www.diario adn.com.co

description

ADN BOGOTA JULIO 18 2011

Transcript of ADN BOGOTA JULIO 18

Page 1: ADN BOGOTA JULIO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:34

ADENTRO

Recomiendan lasiesta en oficinaMejoraría eficienciade los trabajadores.

PÁGINA 17

La Novenaestaría listaen octubre

Agroexpo,una feriapara todala familia

Derrumbedel imperiode Murdoch

PÁGINA 19

Increíble: Seguro Social tienemás de 12mil afiliados que sonmayores de 100 años. ● Página 8

¿Divorcio fuepor un video?J. Lo y M. Anthonyconfirman ruptura.

● Página 4

● Página 10

Centenarios que ‘trabajan’

¡Cayeron todos los ‘grandes’!

Bogotá

Paraguay y Venezuela, que ganó a Chile, a semifinal. ● Pág 12

Copa América

Bogotá

Mundo

Rebekah Brooks renunció. AFPEl arquero Justo Villar fue el verdugo de un Brasil incapaz de convertir en la definición por penaltis. Fred falló el último. REUTERS

FALTAN

DÍAS

● La ampliación de la ca-rrera Novena, una de lasobrasmás importantes pa-ra la movilidad del nortede la ciudad, no supera losobstáculos. Tiene atrasode ocho meses y la entregaestá en duda. ● Pág. 5

BogotáLUNES 18 DE JULIO DE 2011AÑO 2. NÚMERO 679 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Page 2: ADN BOGOTA JULIO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:34

LUNES

MARTES

9 - 09 - 09 - 0

Cortes de agua

3 - 43 - 43 - 4

5 - 65 - 65 - 6

OBRA INCUMPLIMIENTO

El apunteEste es el estado actual de la obra● El tramo 1 de laampliación de la carreraNovena, que comprendeel costado occidentalentre las calles 170 y 161,fue puesto al servicio, demanera provisional, endoble sentido. Para estasemana está previsto lahabilitación del tramo 4,

el costado oriental entrecalles 153 y 159. Pero, losproblemas arrancan conlos otros sectores. En el6, la calzada occidental dela 147a la 153, las obrasse iniciaron hace solo dossemanas. Así mismo, enlos tramos 3 y 5 secumple ahora con las

excavaciones para lainstalaciones de las redesdel acueducto. Y en eltramo 2 se ejecuta laconstrucción de las redesde Codensa. Los vecinosson incrédulos sobre lafecha de entrega y notienenmás remedio queresignarse y aguantar.

Ligeraslloviznas alo largo deldía.

Hoy

ServicioCierres en la 10a.El giro (norte-sur) porla Cra. Décima paratomar la Cll 11 sur estácerrado. Hay que tomarla Décima hacia el sur,luego la 11 al occidentey, en la 12, retornarhacia el oriente.

Mañana

Particular hoy

Clima

Mañanadespejada,tiemposeco.

Público mañana

● La de la ampliación de lacarrera novena es otra no-vela que tiene con los ‘pe-los de punta’ a los habitan-tes del norte de Bogotá. Setrata de una obra crucialpara mejorar la movilidaden ese habitado sector dela ciudad, pero los ciudada-nos tendrá que seguir ar-mados de paciencia.De acuerdo con el crono-grama establecido, la am-pliación arrancaba en lacalle 147 y llegaba hasta la161, y debía estar en funcio-namiento desde el pasadomes de marzo. Sin embar-go, por atrasos diversos sefijó una nueva, y tentativa,fecha de entrega: el próxi-mo 31 de octubre. Eso sig-nifica que, en caso de cum-plirse ese nuevo plazo, sedará un incumplimientode ocho meses.La ejecución de la obrase inició en noviembre de2009 y, de acuerdo con elcontrato establecido, teníaque se entregada en un pla-zomáximo de 16meses. Pa-ra cumplir la tarea se asig-naron recursos por 30 milmillones de pesos. Comoen tantas otras obras de in-fraestructura en la ciudad,el cuello de botella fue laadquisición de predios, eneste caso unos 70.El Instituto de Desarro-llo Urbano (IDU), sin em-bargo, afirmó que, luegode engorrosos y demora-dos trámites legales, la to-talidad del área que debíaser intervenida le fue en-tregada al contratista Ma-

rio Huertas Cotes. Hoy, seha ejecutado el 60 por cien-to de la obra y dos de losocho tramos del proyectoestán listos. Hay, en todocaso, hay inconvenientesen otros sectores por lasredes de acueducto y Co-densa.Lo cierto es que, comosiempre, lo que pagan conincomodidades son los ciu-dadanos, que están a pun-to de perder la fe.

16̊

Particular mañana

Acueducto

16̊

Público hoy

Así lucía ayer un sector de la carrera Novena, entre calles 147 y 161, otra obra que agotó la paciencia de los bogotanos. IVÁN PEÑA

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]) Editores regionales: Juan Alejandro Tapia (Barranquilla), Yaneth Ramirezh (Cali), Juan Correa Lopez(Medellín). Redactores editores: Jenny Gámez, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez, Laura Jiménez y Carlos Eduardo González. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla.Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET -Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Director Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría, ext. 3625. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. [email protected]. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , asícomo su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Las obras de la Novena,¿regalo de ‘Halloween’?

● La reducción del 19 porciento en la tarifa del servi-cio de aseo sería la prime-ra consecuencia de la adju-dicación de la megalicita-ción que el Distrito esperatener lista el próximo 18de agosto. Esa reduccióndel costo se dará porque,según la Unidad Adminis-trativa Especial de Servi-cios Públicos (Uaesp), Bo-gotá entrará a pagar, auto-máticamente, menos pre-

cio por la cantidad de basu-ra que produzca.Actualmente, los bogota-nos pagan una tarifa fijacalculada sobre la base deque un usuario produce,en promedio, 1,20 kilosmensuales de residuos. Enadelante, el valor se deter-minará de acuerdo con elpeso de los desechos; así,entonces, el que bota me-nos basura paga menospor el servicio.

Igualmente, según Mi-riam Margoth Martínez,directora de la Uaesp, laprestación de unmal servi-cio de aseo también redun-dará en tarifas más bara-tas. En efecto, con la adju-dicación de la licitación,que será por 8 años y vale2,5 billones de pesos, lasempresas que fallen en sustareas de recolección se-rán sancionadas con des-cuentos que luego se rever-tirán en la factura a favordel usuario.

Mañana se cortará elagua desde las 10 a.m.y por 24 horas en losbarrios Calandaima,Tocarema y Ipanema(Kennedy), Cantagalloy Granada Norte(Suba) y en el Chicó.

RedacciónBogotá

9-0-1-2MARTES

Un servicio de aseo más barato

Pico y placa

5-6-7-8LUNES

Más de 22 mil policías estarán acargo de la seguridad de Bogotádurante el Mundial Sub-20.

Ampliación debía entregarse enmarzo, pero solo se haría el 31 de octubre.

Recolección de basuras, problema de toda la ciudad. ABEL CÁRDENAS

El dato2 LUNES 18 DE JULIO DE 2011

Bogotá

Page 3: ADN BOGOTA JULIO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:34

Hasta por Internetes posible adquirir los

dispositivos para detectar laseñal del radar. Se puedeninstalar en el carro o, incluso,hay otros portátiles. Cuestaentre 180 mil y 700 mil pesos.

El dispositivo esun radio receptor de

microondas. Está diseñadopara detectar trampas parala velocidad dispuestas por laPolicía y detectan las pistolasque miden la velocidad.

Antirradares no están permitidos

●Hace unos días, las auto-ridades de la capital de laRepública alertaron sobreel incremento de la ventade dispositivos que, en teo-ría, le anuncia al conduc-tor la proximidad de un ra-dar para medir la veloci-dad. Muy a la colombiana,“hecha la ley, hecha latrampa”.Esta nueva moda, quepuede provocarle variosproblemas al propietariodel vehículo, no es algonuevo. De hecho, fue un

problema que se vivió enEspaña durante el año pa-sado y que generó que lasautoridades taparan los‘huecos’ existentes en laley. Estos dispositivos,que se instalan en el pano-rámico del carro y emitenuna señal luminosa y sono-ra tan pronto se ‘encuen-tran’ co n la señal del ra-dar en el espectro, son le-gales en Gran Bretaña y,desde hace nomuchos me-ses, en España.Este fin de semana, sinembargo, el comandantede la Policía de Tránsitode Bogotá, coronel Juan

Francisco Peláez, llamó laatención de los ciudada-nos y explicó que quienestengan el dispositivo se so-menten a sanciones. Se-gún Peláez, esos dispositi-vos no son permitidos porla ley nacional y, además,resultan ineficaces frentea la tecnología de los rada-res usados por la Policía.El oficial recalcó que,más que buscar métodospara evadir las normas, loque los ciudadanos debenhacer es tomar concienciade la responsabilidad quesignifica conducir un vehí-culo y del respeto de la ley.

BOGOTÁ. La administra-ción distrital ya tiene listoel operativo de seguridadpara los comicios electora-les de octubre. Habrá 22 milefectivos de la Policía encar-gados de cuidar a los ciuda-danos, además de 26 oficia-les, 110 suboficiales y 768soldados del Ejército.

TRÁNSITO MODA

La seguridad es una prioridad.

BOGOTÁ. Ayda Lucy Ospi-na, subsecretaria de Movili-dad, anunció que en lospróximos días se reanudaráel contrato para dotar de lu-ces led la red semafórica deBogotá. Ya está ejecutadoel 65 por ciento del contra-to, que había sido suspendi-do hace unos días.

El dato

En breve

El Ministerio de Defensa y elDistrito buscan solución sobreexpropiación de Cantón Norte.

Lista seguridadpara las elecciones

● Aunque la percepciónde los ciudadanos en la ca-lle es distinta, las cifraspresentadas por el Gobier-no Nacional dicen que enBogotá la tasa de homici-dios ha disminuido.La afirmación es del mi-nitro de Defensa RodrigoRivera, cuya gestión en lacartera ha sido duramen-te criticada, precisamen-te, por la inseguridad. Se-gún Rivera, la tasa de ho-micidos por cada 100 milhabitantes es de 19 perso-nas, cuando el año pasadoera de 24. El Ministro afir-mó, así mismo, que las au-toridades siguen realizan-do acciones para combatirdemanera efectiva los deli-tos comunes.Es mejor cumplir con la ley.

RedacciónBogotá

Policía advierte que dueños de vehículos con dispositivos serán sancionados.

Reanudan contratode los bombillos

Baja tasa dehomicidios

Los datos

LUNES 18 DE JULIO DE 2011 3

Bogotá

Page 4: ADN BOGOTA JULIO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:34

El apunte

El año pasado hubo en Bogotá76 mil casos de fleteo. En loque va de 2011 fueron 16 mil.

No deje de asistir a la feria

El dato

● Agroexpo abre todoslos días, de 10 de lamañana a 8 de la noche.Estudiantes de carrerasafines acreditados concarné y menores de edad(hasta 12 años) gozan deprecios preferenciales:solo pagan 10mil pesos.Losmayores de 13 añospagan 23mil pesos entresemana y 20 mil el fin desemana. También sepueden adquirir losmultiabonos, entradaspor 3 o 4 días.

Agroexpo, lugar paragozarse la naturaleza

● Con la apertura de la de-cimoctava edición deAgroexpo, la feria del cam-po en la ciudad, el que pa-só fue un fin de semana pa-ra compartir con la natura-leza. En el tradicional re-cinto de Corferias, chicosy grandes convivieron y sedeleitaron con las maravi-llas de la naturaleza.En la jornada de ayer,por ejemplo, los perrosacapararon la atención. Elllamado ‘mejor amigo delhombre’ se robó el ‘show’con la muestra de ‘agility’,una disciplina deportivaque involucra a diferentesrazas y a los dueños de losejemplares. Esta curiosa yllamativa modalidad, quese inspiró en las pruebasde la equitación, tiene dosmodalidades: el ‘jumping’,prueba en la que el animaldebe sortear al menos 15saltos de distinta altitud yespecificaciones, y el ‘agili-ty’ propiamente dicho, enla que hay mayor exigen-cia para el participante.Por eso, gran parte delos visitantes a la feria seconcentraron en el pabe-llón 8. Familias enteras sedeleitaron durante horasobservando las peripeciasde los animalitos y compro-bando su destreza e inteli-gencia para superar las di-ficultades propuestas. “El‘agility’ es uno de los de-portes más emocionantesen los que están involucra-dos los caninos. Es un ver-

dadero trabajo en equipoentre el ejemplar y suamo”, dijo Mauricio Meri-zalde, médico veterinarioy uno de los pioneros de laactividad en el país.Agroexpo estará abiertahasta el próximo domingo24 y durante toda la sema-na ofrecerá una temáticabien interesante para gran-des y chicos: el biocomer-cio. Se trata del conjuntode actividades de recolec-ción y/o producción, proce-samiento y comercializa-ción de bienes y serviciosderivados de la biodiversi-dad nativa. Zoocrías y eco-turismo son dos de la temá-ticas que se desarrollarán.

En breve

PLAN VACACIONES

BOGOTÁ. Cerca de mil per-sonas se beneficiarán con elnuevo Cade virtual instala-do en la sala de atención alusuario del Ministerio deProtección Social, en la ca-rrera 13 con calle 32. Se po-drán consultar casi 100 trá-mites como certificado judi-cial, impresión del carné delSisbén y existencia de com-parendos, entre otros.

La Policía encabezó la purga.

BOGOTÁ. Unos 150 niños yadolescentes en protecciónlegal, la mayoría abandona-dos, que viven en siete Cen-tros Integrales de Protec-ción realizaron la muestraartística 'Expo CIP-2011'.Hubo desfile de modas conmaterial reciclable, presen-tacionesmusicales y exposi-ción de trabajos, en las quese observó mucho talento.

Menores exhibensu talento artístico

Subirse a un toro y tomarse una foto es algo que, sin duda, solo es posible en Agroexpo. D.SANTACRUZ

Son destituidos 25policías cómplicesBOGOTÁ. Tras una investi-gación conjunta de la Con-traloría Distrital y la propiainstitución, la Policía desti-tuyó a 25 de sus miembrosque, según se estableció, co-laboraban con las bandasde microtráfico. Uno de losdetenidos ostenta el rangode mayor. Las investigacio-nes continuarán para darcon todos los implicados.

● El gas domiciliario, quedesde hace varios años seconvirtió en una solución yun alivio económico paralas familias, también encie-rra un peligro inminentecuando semanipula dema-nera inadecuada. Es unacircunstancia que va en au-mento y que pone en ries-go no solo a los que come-ten el ilícito, sino a los ciu-dadanos en general.Las autoridades y GasNatural Fenosa han llama-do la atención por el au-mento del robo de gas, undelito que crece en variaslocalidades de la ciudad.

Los fraudes más comunesson ductos perforados, se-llos adulterados, ‘bypass’instalados en los medido-res, daños al odómetro delmedidor, medidores inver-tidos y otras adulteracio-nes variadas en diafrag-mas, guayas y engranajes.Todas estas acciones es-tán al margen de la ley yacarrean una sanción eco-nómica y el pago del consu-mo no efectuado. El con-traventor también se so-mete a posibles sancionespenales y, lo más importan-te, pone en riesgo su vida ylas de los demás.

La decimoctava edición de la feria, abierta hasta el domingo.

Un espectáculo para disfrutar.

Nuevo Cade virtualde MinProtección

Los fraudes con el gas,un peligro en aumento

RedacciónBogotá

4 LUNES 18 DE JULIO DE 2011

Bogotá

Page 5: ADN BOGOTA JULIO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:34

‘Hasta ayer’, unode los clásicos de su

repertorio, fue cantada con unmotivo especial: “la canté porprimera vez aquí en Colombia,por ese calor humano que soloaquí existe”. Ovación general.

Un grupo de 16artistas acompañó a

Marc Anthony durante supresentación en Bogotá. Deacuerdo con los asistentes,fue un concierto digno de lacategoría del intérprete.

“La colaboración ciudadana esvital para acabar inseguridad”G. Francisco Patiño COMANDANTE POLICÍA BOGOTÁ.

La frase

RedacciónBogotá

● El frío de la noche bogo-tana y la tristeza por la eli-minación de la SelecciónColombia en la Copa Amé-rica se olvidaron con rapi-dez. Al calor de las román-ticas y movidas cancionesdel puertorriqueño MarcAnthony, los asistentes alconcierto del sábado en elparque Simón Bolívar secalentaron tanto como esposible.Muy cumplido, a las 8 dela noche como estaba pre-visto, Anthony subió a unescenario que anterior-mente había sido ocupadopor la agrupación pop SinÁnimo de Lucro y los car-tageneros Dragón y Caba-llero, que le pusieron un to-que de alegría a la velada.Ellos tocaron el corazónde los hinchas nacionales,que se encontraba dolori-do tras la derrota con Pe-rú, al entonar el tema ‘Co-

lombia grita gol’, compues-to especialmente para elpróximo Mundial Sub-20.Pero, claro, el plato fuer-te fue el boricua, que hacíasu primera presentaciónpública desde que el vier-nes se hizo público el finde sumatrimonio con la ac-triz y cantante Jennifer Lo-pez. Al respecto, solo hizouna alusión: “dicen que es-toy soltero”, confesión queel público agradeció conuna cálida y larga ovación.Al cabo de dos horas, enlas que no escatimó esfuer-zos para demostrarles a lagente y al país su cariño,Marc Anthony se despidiócon la firme promesa de re-gresar.

Buen concierto vivió la ciudad en la noche del pasado sábado.

Un Marc Anthony soltero se‘encarretó’ con los bogotanos

Marc Anthony demostró que tiene corazón colombiano. A. CÁRDENAS

Los datos

● A medida que avanza lacuenta regresiva y se acer-ca la fecha del 31 de julio,el ambiente previo de laMedia Maratón de Bogotásube su temperatura. Lamás reciente noticia querecibieron los 45 mil corre-dores que participarán enla prueba fue la confirma-ción del recorrido oficial.Como es habitual, habrádos grupos claramente di-ferenciados: competitivos,que recorrerán 21 kilóme-tros, y recreativos, quecompletarán 10. La prue-ba grande arranca del par-que Simón Bolívar y tomacamino hacia el sur, por lacarrera 60 hasta la calle44; se regresa al norte has-ta la 53 y sube a la Sépti-ma, baja por la calle 72 yen la carrera 15 se dirigehasta la 116, donde empie-za el retorno al sur. Por la

carrera 53 hasta la 100,donde toma la avenida 68para volver al punto departida. La salida para es-te grupo se dará a las 9:30de la mañana. Las inscrip-ciones con reducción en elprecio están abiertas has-ta el próximo viernes.

● Durante más de seis ho-ras, hasta pasada la media-noche del sábado, un jo-ven de 21 años causó zozo-bra en el sur de Bogotácon un intento de suicidioque, por fortuna, se frustó.Como ya había ocurrido re-cientemente, una pena deamor fue el motivo que Há-rrison tuvo para subirse auna torre de energía.Hasta allí llegaronmiem-bros del cuerpo de bombe-ros para convencerlo deque desisitiera de su deci-sión. También acudió Ma-ría Herminia Abello, ma-dre del protagonista. Él so-licitaba que aparecieraCristina, la novia que lo de-jó cansada de sus celos.Tercamente, Hárrisonhizo caso omiso de las pala-bras de su progenitora(“madre solo hay una; mu-jeres puede conseguir to-das las que quiera”), le de-cía, por lo que los rescatis-tas diseñaron un plan pa-ra rescatarlo. Le pusieronuna trampa para que des-cendiera hasta la mitad dela torre a recoger una cobi-ja y con gran efectividadlo apresaron. La mamá pi-de ayuda para un trata-miento siquiátrico.

Se avecina la Media Maratón.

CONCIERTO ALEGRÍA

Frustranintento desuicidio deun joven

Definido recorridode Media Maratón

LUNES 18 DE JULIO DE 2011 5

Bogotá

Page 6: ADN BOGOTA JULIO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:33

Page 7: ADN BOGOTA JULIO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:33

Habitantes del municipio de Soacha denunciaron el abandono de laconstrucción de TransMilenio en esa zona. Pese a que la primera fase, quecomprende 3,6 kilómetros, debía estar lista en marzo, el alcalde reconoció quepersisten los problemas con los contratistas. FOTOGRAFÍA/VÍCTOR GORDILLO

La foto del díaLa solución paramejorar el serviciode las E.P.S.Las demoradas citas médi-cas por parte de las E.P.S.son la mayor causa de que-jas y reclamos de los usua-rios, pues muchas veces sepasan dos o tres meses paraconseguirlas.Esta deficiencia en el servi-cio se podría solucionar conla creación de una gran cen-tral de urgencias que aten-diera unmínimo de 500 per-sonas, para el caso de Bogo-tá.Médicos generales y perso-nal de enfermería de las di-ferentes entidades podríanbrindar su colaboración enesa gran central de urgen-cias. Es muy probable queeste tipo de atención prima-ria solucione considerable-mente las citas médicas tar-días que hoy son causa deldescontento general.Héctor Bruno Fernández

***Sobre el malolor de la 68Vivo en el barrio El Salitredesde hace un año y medioy todavía me repugna tenerque pasar por el caño de LaFloresta. Trabajo en el nor-te y en las mañanas y en lastardes debo atravesar la 68.Cuando llego a ese caño, medisgusta que no haya algu-na autoridad encargada deevitar ese tipo de contami-nación.Parece que algunas de laspersonas que transitan porel lugar no sintieran la inco-mididad; otras, en cambio,sí se tapan la nariz porqueel olor es muy fuerte. Yo mepregunto, ¿hasta cuándo po-dremos atravesar esta im-

portante calle sin tener queaguantar la respiración?Eduardo Díaz B.

***Inseguridaden la 116Soy residente del sector deSanta Bárbara desde hacecinco años y nunca había vi-vido tan asustada en este lu-gar como este año. Me hanrobado tres veces y a ningu-na hora del día se puede sen-tir uno seguro. Un lunes demarzo en la mañana salí ha-cía la universidad y dos mu-chachos jóvenes se me acer-caron a preguntarme québus les servía; cuando medisponía a responder, unome sacó un cuchillo y me di-

jo que le diera todo lo de va-lor. Luego, en mayo se repi-tió la escena en la 116 conNovena, pero esta vez merobó una señora. Y la sema-na pasada tuve que entre-garle mis cosas de valor aun señor vestido de corbataque de nuevo me agrediócon un cuchillo. ¿Dónde es-tán los policías encargadosde esta zona de la ciudad?Camila Durán R.

Bogotá esun gran caosEn realidad se requiere unanálisis exhaustivo del caosen que vivimos los bogota-nos. Inseguridad, corrup-ción y pocas oportunidades.Siempre se sabe de perso-nas cercanas que fueron víc-timas de algún delito, locual es una realidad, no unapercepción. En las votacio-nes tenemos que ser muy in-teligentes y pensar en nues-tro futuro. Hay que ponerselas pilas e intentar elegir almás honesto, transparente,trabajador e inteligente,con buena planeación, conbuenas ideas y con carác-ter. Necesitamos a alguienque pare la tormenta.Juan Camilo Gómez.

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

[email protected]

El correcto uso delas sillas en TMLas personas que usan el sis-tema TransMilenio, y quehacen parte de la terceraedad, están en estado de em-barazo, llevan niños o tie-nen una incapacidad física,deberían tener presenteque para conseguir una sillaazul deben entrar por laspuertas centrales de los arti-culados. Muchas personasevaden la norma y generancongestión a la entrada. In-cluso, en muchas ocasionesno se sientan en las sillas co-rrespondientes, sino que lohacen en las rojas, quitándo-les así a otras personas laposibilidad de sentarse.Creo que esto forma partede la cultura que como ciu-dadanos deberíamos exhi-bir. Todos necesitamos serconsientes de que tal vez, sicedemos una silla, estamoshaciendo una buena acción,pero al mismo tiempo esta-

mos contribuyendo al desor-den. Las personas que usanlas sillas azules deben enten-der que estas fueron desti-nadas precisamente paraellos, y por lo tanto debenusar solamente esas sillas ydejar que el resto de pasaje-ros se sienten en las rojas.Es una situación diferentesi todas las sillas azules es-tán ocupadas; ahí sí valdríala pena dar la silla a quien lonecesita.Si queremos cambiar estas,al igual que otras situacio-nes que nos incomodan, de-bemos entender que la cul-tura ciudadana empieza porcada uno. Estoy segura deque si les damos a las cosasel uso correcto tal vez po-dríamos tener un mejor ser-vicio en TransMilenio y nose presentarían tantas con-gestiones, incidentes y con-flictos entre los mismos pa-sajeros.Emilce Guerrero***“¿Cuándo

atravesaremos la68 sin aguantar larespiración?”

XprésatePara tener en cuenta

LUNES 18 DE JULIO DE 2011 El Lector Opina 7

Page 8: ADN BOGOTA JULIO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:33

Representantes deGuajira, Cesar, Bolívar,

Magdalena, Atlántico, Sucre,Córdoba y las islas de SanAndrés, Providencia y SantaCatalina, más Antioquia, estánpresentes en esta especie decumbre que se termina hoyen Cartagena de Indias.

En el encuentrotambién participan las

Corporaciones Autónomasregionales, el Ideam, CruzRoja, Colombia Humanitaria,el Centro de InvestigacionesOceonográficas eHidrográficas, Defensa Civil,Bomberos, Polícia y Ejército.

El apunteRaíz del problema● Todo radica en que,simple y sencillamente,no hay un mecanismopara que el Seguro Socialse entere de que uno desus afiliados murió. Espor la falta de conexiónde los sistemas de lainstitución con los de laRegistraduría Nacionaldel Estado Civil, la queestá encargada de dar ‘debaja’ los documentos delos fallecidos. Y en plenosiglo XXI.

1EUROVALE

TRM

1.748,41

Centenarios que cotizanpara pensión del Seguro

COMPRA

● Aunque Colombia es unpaís en el que todo puedesuceder, este caso parecerebasar los límites de laimaginación. Según las es-tadísticas de la Superin-tendencia Financiera, hay12.002 personas mayoresde 100 años afiliadas al ré-gimen de pensiones del Se-guro Social.La alarmante cifra sur-ge de los datos entregadosen el mes de abril por el Se-guro Social y otros fondosde previsión. Todas esaspersonas, que ya deberíanestar jubiladas en uso debuen retiro, se encuentranafiliadas y, por ende, estánen condiciones de cotizary cumplir con las semanasque les hagan falta para go-zar de una pensión paracuando decidan salir delmercado laboral.

Este insólito caso ocu-rre, de acuerdo con Leo-nardo Navarro, vicepresi-dente del Seguro Social,porque el concepto de afi-liado es demasiado amplioy, por eso, la base de datoscobija a más de 6,4 millo-nes de personas. Se consi-deran afiliados activosaquellos que en los últimosseis meses pagaron algunavez su cotización. Hay, ade-más, afiliados cotizantes,que son los que hicieron sumás reciente aporte en elmes de referencia ( abril).

Peor aún, la base de da-tos de la entidad incluye apersonas que dejaron decotizar hace 10 o 20 años,pero que como no se fue-ron para un fondo privadotienen la opción de volvera aportar cuando lo de-seen. Y Navarro rematacon otra realidad para nocreer: “haymiles de perso-nas que cotizaron hacedos décadas y que no sevan a pensionar, porqueno tienen las semanas, pe-ro aparecen como afilia-dos”.

1.820,00

Más de 12mil personas conmás de 100 años, activos en la base de datos.

pesosVENTA

PENSIONES INSÓLITO

pesos

MEDELLÍN. Tras dos horasde suspensión de las opera-ciones por una falla del flui-do eléctrico, poco despuésde la una de la tarde de ayervolvió a funcionar con nor-malidad el aeropuesto Ola-ya Herrera, de Medellín.Cinco vuelos regionales fue-ron suspendidos.

Son muchos los colombianos que cotizaron durante años, pero nunca van a recibir una pensión para vivir una vejez digna. ARCHIVO

1.860,00

El Olaya Herreraopera normalmente

pesos

● Un llamado de atencióna los departamentos de laregión Caribe y Antioquiafue hecho por el SistemaNacional para la Preven-ción y Atención de Desas-tres. Se procura que las ad-ministraciones locales di-señen los planes que lespermitan enfrentar la olainvernal y de huracanesprevista para las próximassemanas.Desde hace varios días,el Caribe vive la angustiade una temporada de hura-canes, habitual por estaépoca del año. Si bien elpaís no está acostumbra-do a tener que lidiar conesta clase de fenómenos

naturales, que provocangran destrucción en la re-gión, la idea es verificar lacapacidad de respuesta delos departamentos frentea una eventual emergen-cia. La intención, de acuer-do con Carlos Iván Már-quez, director de Gestiónde Riesgo, es revisar losPlanes existentes y definirlos lugares y territoriosmás vulnerables de cadadepartamento de la CostaCaribe y Antioquia. La re-unión termina hoy en Car-tagena y contempla tam-bién las medidas que seadoptan para enfrentar elinvierno, que en los últi-mos tiempos provocó gra-ves daños y perdidas.

ARAUCA. Cuatro guerrille-ros abatidos y dos mujerescapturadas dejó el bombar-deo de la Fuerza Aérea auna fábrica de armas enArauquita, en la fronteracon Venezuela. En el campa-mento hallaron más de 300granadas de mortero yabuntantes explosivos.

Los pasajeros, los afectados.

BOGOTÁ. Hoy continúa laaudiencia de formulación eimputación de cargos con-tra los 13 detenidos por elfraude a la Dian. El sábadoya se cumplió el trámite con-tra Jazmín Becerra Segura,cabeza de la organizacióndelictiva, y su esposo Gui-llermo León Rodríguez..

El trámite judicial sigue hoy.

En breve

● Tras cutro días de zozo-bra, ayer fueron liberadoslos dos políticos nariñen-ses que habían sido vícti-mas de un secuestro masi-vo al parecer por miem-bros de la guerrilla de lasFarc. Los liberados sonFerney Satizábal, candida-to a la alcaldía del munici-pio de Francisco Pizarro,y Dagoberto Ojeda, conce-jal de la misma localidad.La liberación, de acuer-do con el relato de los pro-pios afectados, se produjoporque los captores se die-ron cuenta de que la reten-ción había sido un error.Tanto Pizarro como Ojeda

están bien de salud.El secuestro masivo seprodujo el pasado 13 de ju-lio, día en que un grupo dehombres armados, que sehabría identificado comointegrantes de las Farc,cuando se movilizaban endos lanchas por el Pacífi-co. Menos de 24 horas des-pués, en la vereda Trujillo,de Tumaco, fueron pues-tos en libertad 18 de los re-tenidos. Angelmiro More-no, alcalde de Francisco Pi-zarro, había denunciadohace 15 días la presenciade un grupo de hombresarmados que montó un re-tén en alta mar.

●Mientras el Seguro So-cial adopta las medidasnecesarias para que es-ta insólita situación nose siga repitiendo, y selogra la depuración de labase de datos, las perso-nas que pasaron la edadde jubilación y aún es-tán afiliadas, a sabien-das de que nunca van arecibir una pensión, tie-

nen una alternativa. Se-gún Leonardo Chava-rro, vicepresidente delSeguro, sin importar sicuentan 80, 90 o 100años, esas personas pue-den solicitar que se lesreintegre la totalidad delos aportes realizados,en virtud de que no sevan a beneficiar con unapensión.

pesos

1DOLARVALE

San Andrés ya se prepara.

Sigue la audienciapor caso de la Dian

RedacciónBogotá

Listos para las emergencias

Bombardeo a unafábricar de Farc

Quedaron en libertad losdos políticos nariñenses

Una alternativa

Los datos

2.474,35

8 LUNES 18 DE JULIO DE 2011

Colombia

Page 9: ADN BOGOTA JULIO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:33

El apunte● Carlos Abad Ramírez,Coordinador Nacional deInfraestructura de AcciónSocial, dijo que estaentidad asumió lareconstrucción de lasviviendas con daños

inferiores a ocho salariosmínimos y que las ayudaspara aquellas quepresentan afectacionesdemontos superioresserán gestionadas através de subsidio con

Fonvivienda. Elfuncionario agregó que elcenso en Corinto ya fuerealizado y que en Toribiose espera para mañanahaber cumplido latotalidad de la valoración.

Estado de emerganciapara Toribío y Corinto

● El Gobernador del Cau-ca Guillermo Alberto Gon-zález afirmó que Toribío yCorinto declararn él esta-do de emergencia para sureconstrucción.La decisión fue tomadapara agilizar el desembol-so de recursos que buscanatender a los damnifica-dos que dejaron los atenta-dos de las Farc hace unasemana en esos dos muni-cipios del norte caucano.Se planea que, a más tar-dar en cuatro meses, se ha-yan recuperado en su tota-

lidad las más de 480 casasaveriadas, las estacionesde policía e iglesias, así co-mo los centros de salud yeducativos que fueronblanco de la explosión delbus escalera bomba en To-ribío y del lanzamiento detatucos en Corinto.González agregó que “lomás importante es que Na-sa Kiwe se va a encargarde la parte de reconstruc-ción de viviendas. Lo quevamos a hacer en primerlugar es la declaración deemergencia y desastre por-que si esto debe atenersea las disposiciones de leyde garantías, jamás haría-mos la reconstrucción”.Para hoy se espera que através de la Dirección Na-cional de Atención y Pre-vención de Desastres sedefina la declaratoria conel fin de adjudicar los re-cursos para iniciar la re-construcción. Según loscálculos, Corinto se necesi-ta una inversión de 250mi-llones de pesos y en Tori-bio, de 1.250 millones.

RECONSTRUCCIÓN ATAQUE

● Un comandante guerri-llero de las Farc fue abati-do por el Ejército, ayer enhoras de la mañana, en lavereda Santa Rita, en zo-na rural del municipio deAipe, norte del Huila.Según el comandante dela Novena Brigada Gene-ral Henry William TorresEscalante, los enfrenta-mientos fueron con al me-nos 10 guerrilleros de la co-lumna móvil Marquetalia.

En los combates fueron da-dos de baja dos guerrille-ros (un hombre y una mu-jer) y un tercero fue heri-do y atendido por los mili-tares.En la zona de los comba-tes, los soldados pertene-cientes a la Novena Briga-da desactivaron un campominado compuesto portres ‘cantinas bomba’ dis-puestas para una embosca-da contra el Ejército quese mueve en la zona.

La mayoría de lugares en Corinto quedaron destruidos. REUTERS

● Las ayudas anunciadaspara los caficultores delCauda se entregarán co-mo parte del plan de emer-gencia para la recupera-ción de la producción decafetales en Colombia queresultaron afectados en lapasada temporada inver-nal. El monto de los auxi-lios en la primera fase lle-ga a los $1.100 millones.El fuerte invierno que su-frió el país hizo que la Fe-deración Nacional de Cafe-teros presentara ante elFondoNacional de Calami-dades el proyecto paraayudar a los cafeteros.

Ferney Meneses GutiérrezCauca

30 mil caficultores delCauca recibirán auxilios

Dos guerrilleros muertosen combates en el Huila

Reparación demunicipios caucanos cuesta $ 1.500millones.

Ayudas a caficultores. ARCHIVO

LUNES 18 DE JULIO DE 2011 Colombia 9

Page 10: ADN BOGOTA JULIO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:33

Mubarak es acusadode asesinato e intento

de homicidio contra losmanifestantes de la PlazaTahrir, incidentes que dejaronmás de 800 muertos.

Otros cargos en sucontra: enriquecimiento

ilícito, malversación de fondospúblicos, presunto tráfico deinfluencias y la aceptación debeneficios para él y su familia.

El apunteEl protector● Hace una semana,Brooks aparecíasonriente al lado RupertMurdoch. El magnateaustralo-estadounidenseacababa de cruzar elAtlántico para asumir lasriendas del caso de las‘chuzadas’ telefónicasilegales practicadas porNews of theWorld , buqueinsignia de la divisiónbritánica del grupo NewsCorp. “¿Mi prioridad? Esella”, dijo Murdoch sobresu ‘quinta hija’.

● Rebekah Brooks, excon-sejera delegada de NewsInternational, fue deteni-da ayer en Londres por elcaso de las ‘chuzadas’ ile-gales y sobornos del domi-nical News of the World.Es el último golpe directoen el Reino Unido al mag-nate Rupert Murdoch.Brooks, que dirigió elNews of the World y TheSun, era la mano derechade Murdoch y la mujermás poderosa de los me-dios británicos hasta queel viernes renunció. Su de-

tención se produjo ayer enuna comisaría de Londres,donde había sido previa-mente citada bajo los car-gos de corrupción y conspi-ración para interceptar co-municaciones en relacióncon las ‘chuzadas’ telefóni-cos efectuadas la décadapasada.Cercana al primer minis-tro británico David Came-ron, la periodista pelirrojade 43 años está acusadade aprobar las ‘chuzadas’y pagar sobornos a poli-cías para obtener exclusi-vas para el periódico quedirigió desde el 2000 has-ta enero de 2003.Según la BBC de Lon-

dres, a Brooks le comuni-caron que tenía que pre-sentarse a la comisaría elviernes, lo que motivó quehiciera efectiva su renun-cia como consejera delega-da de News Internationalpor ser la cara más visibledel escándalo, con el pro-pósito de facilitar una sali-da a la crisis.Brooks, Rupert y JamesMurdoch serán interroga-dos en el Parlamento britá-nico mañana en una au-diencia en la que se les pre-guntará por los reportessegún los que News Inter-national le mintió a la cor-poración durante vistasanteriores.

● El director del hospitalde Sharm el Sheij, dondeestá recluido el expresi-dente egipcio Hosni Muba-rak en espera de su juicio,desmintió el domingo queel mandatario depuesto seencuentre en coma.Las declaraciones apare-cieron luego de que el abo-gado de Mubarak, citadopor un canal de televisiónestatal, anunciara poco an-tes que el jefe de Estadode 83 años, que dimitió enfebrero bajo la presión delas protestas, había entra-do “en coma profundo trasun deterioro repentino desu estado”. Además, Faridel Dib, abogado de Muba-rak, afirmó que él “se estámuriendo”.El exgobernante está enese centro médico desde elpasado 12 de abril, cuandosufrió un ataque al cora-zón durante un interroga-

torio judicial. Mubarak es-tá arrestado desde el 13 deabril y está previsto que eljuicio en su contra comien-ce dentro de poco más dedos semanas, el próximo 3de agosto. Tanto Mubarakcomo sus dos hijos Alaa yGamal están acusados deabuso de poder y enrique-cimiento ilícito.

● El presidente de Vene-zuela Hugo Chávez se en-cuentra de nuevo en Cubapara adelantar la segundafase de su tratamiento con-tra el cáncer que padece yque incluirá varias sesio-nes de quimioterapia.Chávez fue recibido enla noche del sábado en elaeropuerto internacionalJosé Martí de La Habanapor el presidente Raúl Cas-tro y el canciller Bruno Ro-dríguez, según informa-ron medios cubanos.El Presidente de Vene-zuela regresó a la isla

acompañado de su hija Ro-sa Virginia, que tambiénacudió a Cuba en junio pa-sado cuando a su padre sele detectó y extirpó un tu-mor canceroso.Tal y como ocurrió du-rante la anterior estanciade Chávez en la isla, no sedivulgó detalle alguno so-bre el centro de salud don-de será tratado el manda-tario, ni se conoce qué mé-dicos lo atenderán.Enmes anterior, Chávezfue sometido a dos opera-ciones en La Habana, adonde llegó el día 8 para

completar la última etapade una gira por la región,que anteriormente lo ha-bía llevado por Brasil yEcuador.El mandatario venezola-no tuvo que ser interveni-do el 10 de junio para ex-traerle un absceso pélvicoy diez días después se leextirpó un tumor cancero-so. Para firmar los docu-mentos oficiales desde Cu-ba, Chávez dispone de unatarjeta electrónica con laque podrá estampar su rú-brica, de forma válida y le-gal. -EFE-

Detienen a la manoderecha de Murdoch

Rebekah Brooks, exdirectora de ‘News of the World’ y mano derecha de Rupert Murdoch, le agradeció su apoyo incondicional. EFE

ESCÁNDALO ‘CHUZADAS’

El exdictador uruguayo Juan MaríaBordaberry (1973-1976) falleció eldomingo en Montevideo a los 83 años.

Nelson Mandela, el legendario luchador de losderechos de los negros en África, celebrará hoy sucumpleaños número 93 en Funu (Sudáfrica). Paracelebrar, 12,4 millones de niños sudafricanos cantaránel ‘cumpleaños feliz’ a Mandela desde sus colegios.

Los datos

Hugo Chávez viajó el sábado.

LondresEFE- AFP

Estado de salud deMubarak es incierto

Chávez está otra vez en Cuba

Lamujer poderosa demedios los británicos, a interrogatorio.

El dato

¡Click!

El expresidente egipcio Hosni Mubarak sigue hospitalizado.

10 LUNES 18 DE JULIO DE 2011

Mundo

Page 11: ADN BOGOTA JULIO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:33

Page 12: ADN BOGOTA JULIO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:33

Villar, el mejor delduelo con Brasil,

comentó: “demostramos elorden y la capacidad quetiene este equipo y sacamosadelante el partido”.

El lateral MarceloEstigarribia, de

Paraguay, dijo que “JustoVillar fue una auténticamuralla y fue clave para ver aParaguay en semifinales”.

Mañana, a las 7:45 p.m., Perú vs.Uruguay. El miércoles, a la mismahora, Paraguay vs. Venezuela.

El apunte

Para Brasil la derrota no es justa y piensan en su Mundial

Perú, maravillado

● "La derrota siempretrae tristezas, porquetrabajamos para vencer.Hay que salir con lanoción de cuánto Brasilevolucionó, fue unasuperioridad inmensa enlos 120minutos. No fuesuficiente porque nohicimos gol", dijo ManoMenezes, DT de Brasil.“Nos queda levantar la

cabeza y tenemos queganar la Copa del Mundoen nuestro país”, dijoPato. “No quiso entrar elbalón, tuvimos que ganaren los 90minutos, luegoen los 30 añadidostampoco entró la pelota.Tranquilidad, en suma,porque lo dimos todo yno tuvimos premio", dijoMaicon.

El dato

● La prensa peruanareaccionó eufórica por laclasificación asemifinales de la Copa.El diario El Comercioalabó a Carlos Lobatón,autor del primer gol.“Lobatón y (Juan) Vargashicieron los goles, pero lahazaña es de todo elequipo. Dos gritos de golirritaron las gargantas demillones de peruanos yles dieron una alegría queparecía un sueñoimposible”, señaló.

● La selección de fútbol deParaguay dio el gran golpeal eliminar a Brasil en latanda de penales por 2-0,tras igualar 0-0 en los 90minutos y la prórroga, ypasó a semifinales de la Co-pa América.En una increíble defini-ción, Brasil desperdiciólos cuatro penales que eje-cutó a través de Elano,Thiago Silva, André San-tos y Fred, mientras quepor Paraguay anotaronMarcelo Estigarribia yCristian Riveros, en tantoque Edgar Barreto desvióel suyo. Ahora la albirrojase enfrentará el miércolesa Venezuela.En un fin de semana degrandes sorpresas, Brasily Paraguay llegaron a lospenales tras disputar conintensidad la prórroga yen un clima de nervios por-que la verdeamarilla se viofrustrada por la imposibili-dad de resolver el encuen-tro en el tiempo regular,aunque contó con variasopciones, mientras la albi-rroja se mantuvo fiel a suférreo esquema defensivoy apostaba a los disparosdesde los doce pasos.La tensión en la parte fi-nal del encuentro se evi-denció en un altercado en-tre varios jugadores queterminó con las expulsio-nes del volante central bra-sileño Lucas Leiva y del de-fensor paraguayo AntolínAlcaraz a los 102 minutos.De tanto insistir, Brasil

generó varias jugadas deriesgo por arrestos indivi-duales sobre todo en lacomplementaria del tiem-po regular, casi todas con-juradas por el seguro yatento portero paraguayoJusto Villar, el mejor juga-dor del encuentro.Así, Paraguay alcanzólas semifinales sin ganar ysin perder, ya que ha re-suelto con empate los cua-tro partidos disputadoshasta el momento en lacompetencia.

● Luego de la histórica vic-toria ante Argentina porpenales 5-4, tras empate auno, la selección uruguayase prepara para el partidocontra Perú, mañana, porlas semifinales de la CopaAmérica 2011.Los celestes permane-cían ayer en Santa Fe trasganar por la misma vía dela memorable victoria an-te Ghana hace un año, encuartos de final del Mun-dial de Suráfrica 2010. “Es-te es uno de los clásicosmás antiguos del mundo,hace mucho que no le ga-nábamos a Argentina”, di-jo tras la victoria el DT ce-leste, Oscar Tabárez. El'Maestro' estaba exultan-te por el pase a semifina-les, que le permite a Uru-guay buscar su título 15 deCopa y volver a ser rey(hoy comparte sitio conArgentina, con 14 títulos).Y es que Uruguay es elterror histórico de los anfi-triones de la Copa Améri-ca. Le pasó a Paraguay en1999, a Venezuela en 2007y ahora lo sufre Argenti-na.Uruguay no tendrá ensemifinales al zagueroMauricio Victorino por le-sión ni al volante Diego Pé-rez (expulsado).

Uruguay,terrordelanfitrión

Los paraguayo Nelson Haedo (d) y Paulo Da Silva celebran la clasificación a la semifinal ante la gran tristeza de los brasileños. REUTERS

Brasil jugómejor pero desperdició ¡cuatro penaltis!. Arquero Villar, la figura.

● Venezuela dio otra sor-presamás en la Copa Amé-rica, tumbó a Chile (1-2)con la estrategia a balónparado de su técnico, Ce-sar Farías, y ahora enfren-tará a Paraguay. DominóChile. Pero Venezuela fuemás práctico y determi-nante en su estrategia.Abrió el marcador Vizca-rrondo de cabeza para Ve-nezuela en el minuto 35tras una falta lanzada des-de el costado. Empató (1-1)Humberto Suazo para Chi-le en el 69. Antes habíamandado un balón al lar-guero. Valdivia puso otroen el palo. Chile no acerta-ba con el portal de Renny

Vega. En pleno dominiochileno, llegó otra falta enun lateral. Puso un balóncon maestría Juan Arangoal corazón del área, noatrapó la pelota ClaudioBravo, y el rechace lo apro-vechó Gabriel Cichero pa-ra firmar el 1-2. Tomás

Rincón, de Venezuela, fueexpulsado con roja directaen el minuto 94.“Estamos viviendo enuna cúpula en la que esta-mos concentrados partidoa partido. Sabemos quehay celebración en nues-tro país, sabemos los nú-meros y las estadísticas. Ynos permitimos pequeñosmomentos de alegría en elvestuario. Ahora nos tocapensar en la semifinal. Nollegamos aquí para rega-lar nada”, dijo Farías.Arango, con claridad enel juego y participación enlos dos goles, fue el mejorjugador en la gran victoriavenezolana. César Farías, el técnico de Venezuela, celebrando la victoria. EFE

FÚTBOL COPA

La PlataResumen agencias

La cifra

YVenezuela ‘tumbó’ a Chile

Paraguay dio otro golpey sacó al pentacampeón

14

Muslera, figura ante Argentina.

participaciones tieneVenezuela en Copa. Iráa su primera semifinal.

12 LUNES 18 DE JULIO DE 2011

Deportes

Page 13: ADN BOGOTA JULIO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:32

El apunteFallo de Falcao en penalti fue una sorpresa● La derrota de Colombiacontra Perú, consideradaen Argentina como laprimera sorpresa de loscuartos de final, deparóuna gran tristeza paraFalcao García, quien,

según el técnico ‘Bolillo’Gómez “nunca falla unpenalti, ni en losentrenamientos”.“Nos vamos con elsinsabor de saber queestábamos paramás”,

dijo el delantero de Porto.Markarián, DT de Perú,reconoció que avanzó“gracias a Dios” pues“si Colombia embocael penal, el partidohubiera sido otro”.

LOS ÁNGELES. El Real Ma-drid se estrenó en su pri-mer partido de la pretempo-rada con una victoria por1-4 frente a Los Ángeles Ga-laxy, un partido que fue demás a menos y que vio ungran gol de C. Ronaldo.

● “Los muchachos esta-ban golpeados. Pero les di-je que tenemos que comer-nos esta (situación), por-que el objetivo es el Mun-dial y debemos llegar forta-lecidos a las eliminato-rias... ¿Qué me llevo de laCopa América? Que hayequipo”. El mensaje, comosuele ser con Hernán ‘Boli-llo’ Gómez, técnico de Co-lombia, quedamás que cla-ro. Colombia se despidióde un torneo que no depa-ró el triunfo esperado, pe-ro que deja otras leccionespara valorar.“Para ser mundialistahay que pasar y aprenderde dolores como éste”, aña-dió el DT. De hecho, el pro-pio técnico de Perú, Ser-gio Markarián, alabó “laextraordinaria parte tácti-ca y física de Colombia” yla prensa local coincidióen afirmar que la Selec-ción tiene un estilo, quehay salida por los lateralescon Camilo Zúñiga y PabloArmero -especialmente- yresalta que Adrián Ramosy Dayro Moreno, como vo-lantes mixtos, apoyan elataque. “Generamos 36 op-ciones de gol en cuatropartidos, tuvo un gran des-empeño defensivo y pormomentos jugó buen fút-bol”, opinó ‘Bolillo’.“Estos muchachos tie-nen mucho sentimientopor su país. Les pedí queno decaigan. Hay que se-guir trabajando. Lo prime-ro es darle estilo, idea cla-ra al equipo. A eso vamos.Por momentos a la gentele gustó (el conjunto). Seemocionó. Espero que sigaapoyando. Perdimos (con-tra Perú) por las cosas delfutbol”, finalizó Gómez.

MÉXICO. Cruz Azul informóvía Twitter que el colombia-no Wason Rentería no pasólos exámenes y un miembrodel cuerpo técnico dijo queel problema encontrado fuepulmonar, lo cual niega ver-siones de indisciplina.

● La selección japonesa defútbol femenino hizo histo-ria en Alemania al derro-tar a Estados Unidos enlos penales (3-1 tras 2-2)de la final del Mundial, cul-minando la gran sorpresay llevándose su primer tí-tulo en esta disciplina.En la tanda de penalesdecisiva, los errores deShannon Box, Carli Lloydy Tobin Heath en los tresprimeros lanzamientos es-tadounidenses, ante unagran arquera Ayumi Kai-hori, decidieron el título afavor de las asiáticas, quesólo fallaron un cobro.En el tiempo reglamenta-

rio, Alex Morgan habíaadelantado a las norteame-ricanas en el minuto 69 yAya Miyama había puestoel empate provisional en el81. En la adición, AbbyWambach (104) logró el2-1 pero Homare Sawa -ar-tillera de la Copa, con 5 go-les-, puso el 2-2 en el 117 yobligó a los penaltis.“Queremos dar las gra-cias a la gente de Japónpor su apoyo, nos hemossentido muy apoyadas. Hasido un gran torneo paranuestro país, teniendo encuenta la situación allí”, ce-lebró el DT Norio Sasaki,en alusión al sismo y eltsunami de marzo.

● Lionel Messi puede for-mar parte de la selecciónideal de una Copa Améri-ca en la que Argentina,que la había organizado pa-ra ganarla, dijo adiós.Messi fue el mejor argen-tino ante Bolivia (1-1), Co-lombia (0-0), Costa Rica(3-0) y Uruguay. Pero...“Diego Maradona teníaotra personalidad, era ava-sallador y contagiaba; esono le veo a Messi”, comen-tó Gabriel Batistuta.El delantero del Maches-ter United, Wayne Roo-

ney, ha dicho que “sin Xavie Iniesta, Messi no triunfa-ría en Inglaterra”.En Argentina recuerdanque Messi, quien anotó 53goles con el Barcelona latemporada pasada, no hamarcado goles en los últi-mos 16 partidos con su se-lección y que su último tan-to fue el 28 de marzo de2009 ante Venezuela, porla eliminatoria. Pero en390minutos de juego en es-ta Copa América nadie lehizo un pase-gol. Sí, conMessi solo no alcanza. EFE

● Las sorpresas se impo-nen en la Copa América.Los máximos favoritos altítulo, Brasil y Argentina,salieron del torneo por lapuerta trasera, eliminadospor penaltis en los cuartosde final.Y es que después de diezaños se vivirá una semifi-nal sin los dos eternos favo-ritos al título. Brasil y Ar-gentina, los protagonistasde las dos finales más re-cientes del torneo, en Ve-nezuela 2007 y Perú 2004,resueltas con triunfo brasi-leño, se quedaron fuera dela carrera, un hecho queno ocurría desde 2001,cuando la Copa Américase jugó en Colombia.

En esa cita, Brasil fue eli-minado en cuartos de finalpor Honduras (0-2) y Ar-gentina no participó en eltorneo, pues la Asociacióndel Fútbol Argentino(AFA) decidió que la selec-ción no acudiera a la com-petencia al alegar razonesde inseguridad en el paíssede.

0CórdobaConEFE

La cifra

Wason no tuvo líosde indisciplina

Tras la eliminación, el equipo vuelve amirar a la eliminatoria.

BUENOS AIRES. El colom-biano Carmelo Valencia lle-gó a Argentina, visitó a la se-lección Colombia y de inme-diato cerró su vinculacióncon Newell’s Old Boys. Alclub ‘leproso’ también llegóel volante Víctor Figueroa.

Lionel Messi, incapaz de salvar a su equipo de la eliminación. AFP

‘Bolillo’ Gómez saliótranquilo: hay equipo

derrotas sufrió Brasilen Copa América en eltiempo reglamentario.

Valencia ya firmócon Newell’s

Las japonesas sorprendieron a las favoritas norteamericanas. EFE El Madrid arrancó con goleada

“El dolor con nuestro país, nuestra gente, es muy grande”, dijo Gómez. A Moreno se le notó. REUTERS

En breveJapón, nuevo campeónmundial

REACCIONES COLOMBIA

Nuevo Madrid goleóal L.A. Galaxy

ConMessi,mejordelmundo,noalcanzó

BrasilyArgentinasevansinbrillar

LUNES 18 DE JULIO DE 2011 Deportes 13

Page 14: ADN BOGOTA JULIO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:32

En dobles, loscolombianos Juan Cabal

y Robert Farah perdieron lafinal ante el finlandés Treat C.Phiu Huey y el surafricano IzalVan Der Merwe.

La pareja deextranjeros se impuso

por 7-6(3) 6-7(5) 0-0 y retiro delos colombianos, porinconvenientes de tipo físicode los nuestros.

El apunteOtros colombianos ‘de blanco’● Antes que Urán, FabioParra, en el Tour de 1985,fue el mejor joven en elpodio de París. Ese año,Parra hizo famosa lacamiseta para Colombia ysus fotografías vestido deblanco junto a LuisHerrera, con la camiseta

de puntos rojos, de mejorescalador, le dieron lavuelta al mundo.Seis años después, laprenda blanca fue paraÁlvaro Mejía, quien en elprimer Tour de los cincoque ganó Miguel Induraín,se la puso en París.

Giraldo se estrenaen Alemania

Colombiano, bienen MotociclismoALEMANIA. El colombianoYonny Hernández terminóde sexto en la válida delMundial de Moto2 de Ale-mania, que ganó el españolMarc Márquez. Hernándezcruzó la meta a 7,691 del ga-nador. El alemán StefanBradl lidera la clasificacióngeneral con 167 pts.

● El colombiano Rigober-to Urán, del equipo Sky,brilla en el Tour de Fran-cia con el maillot blanco,que distingue al mejor jo-ven de la clasificación ge-neral, espera luchar en losAlpes junto a los favoritos.Urán, de 24 años, se in-crustó entre los ‘gallos’ delTour el fin de semana enla etapa reina de los Piri-neos y ocupó la quinta pla-za, después de tratar de túa tú a Alberto Contador,Cadel Evans, los herma-nos Frank y Andy Schlecke Ivan Basso, quienes nocesaron en los ataques.De la cima de Plateau deBeille bajó con el maillotblanco. “Estoy en un buen

momento, pero hay que co-rrer con inteligencia por-que el Tour es largo, que-dan etapas muy difícilesde montaña y hay corredo-res fuertes. En ese juegoentre los favoritos no sepuede entrar, hay que ju-gar con el marcaje de losdemás y aprovechar algu-na ocasión”, señaló Urán.El antioqueño, residente

en Pamplona (España), pa-só ayer tranquilamente laetapa de transición entreLimoux y Montpellier yhoy disfrutará hoy de la se-gunda jornada de descan-so. Se encuentra en la ge-neral de undécimo, a 7m55s del líder, el francésThomas Voeckler. “En eldía de descanso voy a dor-mir hasta las 10 y luego a

entrenar dos horas. Luegoa seguir recuperando conmasaje y sesiones con el fi-sioterapeuta. La mayor di-ficultad del día de descan-so es que se acaba muy rá-pido”, comentó.El ex corredor del Cais-se D'Epargne debutó co-mo profesional en 2006 enel italiano Tenax. Luegopasó al Unibet sueco en2007, su año más brillantecon triunfos de etapa en laBicicleta Vasca y Vuelta aSuiza, y corrió su primerTour en 2009, terminandoen el puesto 52.El británico Sky lo fichóla pasada temporada porsus virtudes como escala-dor y para apoyar a Bra-dleyWiggins, quien se reti-ró. Ahora vienen tres eta-pas de alta montaña decisi-vas para estar en el podiode París, el sueño de Urán.

Víctor Ortega y Juan G. Ríos pasaron a lafinal en salto sincronizado en plataforma de 10 m., enel Mundial de Natación de Shangai. Fueron décimos(372,96 ptos.). Hoy, las niñas en nado sincronizado. EFE

● El norirlandés DarrenClarke se adjudicó elAbierto británico de golftras firmar una tarjeta de70 golpes para un total de275, en el Royal St Geor-ge’s, donde festejó su pri-mer ‘grande’.Clarke, de 42 años, se im-puso por tres golpes a losestadounidenses DustinJohnson y Phil Mickelson,que firmaron una últimavuelta de 72 y 68 impac-tos, respectivamente.“Traté de no cometerningún error estúpido yser cuidadoso para quesea suficiente para ganar”,dijo Clarke. “Esto es paralos chicos -sus hijos-, quese sentirán muy orgullo-sos. Los festejos puedenser muy largos”, dijo.“Recibí un par demensa-

jes de texto muy buenos deTiger. Me dio algunos con-sejitos brillantes”, reveló.Un psicólogo, su trasla-do a Portrush (Irlanda delNorte) para estar con sushijos y su novia AlisonCampbell (su esposa mu-rió en 2006) lo inspiraron.

MontpellierEFE

MarianaDuque y el espa-ñol Feliciano López gana-ron el Seguros Bolívar2011 de tenis en Bogotá.Duque venció a la boli-viana María Álvarez-Te-rán por 7-6 (6), 4-6, 6-3 yLópez al colombiano Car-los Salamanca por 6-4,6-3, en una hora de juego.“No esperaba ganar estetorneo. Llevaba un buentiempo sin jugar y sabíaque iba ser muy complica-do. Sin embargo, logré pa-sar las primeras rondas y

hoy fue un partido muycomplicado y en el que lasdiferencias fueron míni-mas. Afortunadamente pu-de quedarme con la victo-ria y volver a ganar, algoque me llena de confianzapara lo que viene”, dijo lacolombiana, quien ya ha-bía ganado este trofeo enel 2008.“Ha sido una semanama-ravillosa en Colombia. Es-pero regresar a defenderel título y conocer más desu país”, dijo López.

BOGOTÁ. El tenista colom-biano Santiago Giraldo de-butará hoy, a las 5:30 a.m.,en el ATP de Hamburgo(Alemania) contra el actualnúmero 56 del mundo, el fin-landés Jarkko Nieminen. Eltorneo está dotado con unabolsa de premios de 1 millón115 mil dólares.

Ganó 1,3 millones de dólares.

RigobertoUrán es lasensación en el TourColombiano es el mejor joven en la prueba reina del ciclismo.

M.Duquedefendiólacasa

CICLISMO FRANCIA

En breve

Urán (centro) junto a Voeckler, actual líder del Tour, y Mark Cavendish, el mejor embalador. El antioqueño está en la élite. REUTERS

Duque viajará ahora a Europa.

¡Click!

DarrenClarke tuvosu propia revancha

Los datos

14 Deportes LUNES 18 DE JULIO DE 2011

Page 15: ADN BOGOTA JULIO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:32

Page 16: ADN BOGOTA JULIO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:32

● Un tercer lugar (Argen-tina-2001) y haber supera-do primera ronda en cua-tro ocasiones son su cartade presentación. Jugó en1981, 1991, 2001, 2003,2005 y 2007, año en el quefue local y terminó elimi-nado en cuartos de final.

● Brasil, Austria y Pana-má serán sus rivales en elGrupo E, que se juega enBarranquilla y Cartagena.A ninguno de ellos los en-frentó, pero los resultadosprevios le permiten soñarcon, al menos, avanzar aoctavos de final.

Antecedentes: rivales● Acredita registro favo-rable contra Europa (5triunfos, un empate y 3 de-rrotas) y Centroamérica(3-2-2). Contra Asia está0-0-2; con Suramérica,1-1-4 y con África, 0-0-1.Es el tercer mejor paísafricano del Mundial.

● Diez de los jugadoresque estuvieron en Argenti-na-2001 jugaron los 7 par-tidos. Pero, solo Moha-med Sobhi, Mohamed ElAtrawy y MohamedShauky completaron 630minutos. Taher Amer esel goleador: 4 tantos.

Palmarés: 9-4-12Números: presenciasPresencias: 6

HosniMubarak

En 2001, torneoque se celebró enArgentina, Egipto

logró el tercer lugar, trasvencer 1-0 a Paraguay. Diola sorpresa en cuartos alsacar a Holanda (2-1), perono pudo con Ghana (0-2) enduelo africano de semifinal.

Tras gobernar el país porcasi 30 años, dimitió el 11de febrero. En 1981 sucedióal presidente interino SufiAbu Taleb tras el asesinatode Anuar el-Sadat. Fuereelegido cuatro veces,pero el pueblo se alzó en sucontra y lo obligó a salir.

Ese mismo año,en la primera fase,sufrió la peor caída

de su historial: cayó 1-7 conArgentina ‘El Conejo’Saviola, con un triplete, fuesu pesadilla. Ese día, Egiptoanotó un autogol y tambiénsufrió una expulsión.

El apunte

Estadísticas

Ya entrenan en Bogotá y el jueves arribarán a Barranquilla● La selección Sub-20 deEgipto ya entrena enBogotá, a donde arribó elsábado con unamaletacargada de sueños.El equipo africano llegaráa Barranquilla, que serásede de dos de sus

partidos, este jueves.Antes de concentrarse enla capital, Egipto jugó unpartido amistoso en CostaRica frente al combinadolocal y se impuso 1-0, enel Estadio Nacional deSan José.

El delantero MohamedHandy, de cabeza en elminuto 13, anotó el gol dela victoria tras un tiro deesquina. El miércolesanterior, en un primeramistoso, los dos equiposigualaron 1-1.

●Un equipo sin temores yatrevido, que no se sientemás ni menos que otros.Ese es Egipto, una de lasselecciones que confor-man el Grupo F del Mun-dial Juvenil de Fútbol Co-lombia 2011.Los ‘faraones’, que llega-ron el sábado a Bogotá,tendrán el honor de dispu-tar el partido inauguralcontra el siempre favoritoBrasil, el 29 de julio en elestadioMetropolitano Ro-berto Meléndez.Clasificados a la cita or-bital como terceros delCampeonato Africano Ju-venil, disputado en Sudá-frica, los egipcios llegaroncon la moral en alto y conuna pirámide de ilusionesrespaldada en la gran pre-paración que desarrolla-ron hasta ahora.Aunque en los primerospartidos amistosos no con-taron con varios de susprincipales jugadores por-que la liga local se mante-nía en competencia, retra-sada por la revolución polí-tica de principios de año,en términos generalesDiaa El Sayed, entrena-dor de Egipto, siente quela calidad de sus dirigidosy el trabajo en equipo queha consolidado le permi-ten pensar en igualar unacampaña como la alcanza-da en el Mundial Juvenilde Argentina-2001 en elque logró el tercer lugar.“Estamos repletos de es-trellas. Además de Moha-med Ibrahim, estánMoha-med Salah y Ahmed Hega-zi, y nuestro fantásticoguardameta Ahmed ElShenawy, elegido mejorarquero en Sudáfrica”,manifestó El Sayed.

Colombia cumplió ayersu cuarto entrenamiento.“Los jugadores saben quela responsabilidad con elpaís es grande, queremoshacer nuestro mejor es-fuerzo para defendernuestra casa y regalarleuna gran alegría al públi-co colombiano”, dijo elDT, Eduardo Lara.

● Pese a haber caído enprimera fase con Austra-lia, en un formidable parti-do que terminó 4-3, Argen-tina se recuperó y logró latercera corona de su histo-ria. Por segunda ediciónconsecutiva, venció a unsuramericano en la final:fue a Uruguay, por 2-1.La novedad del torneofue que, por primera vez,se jugó con 24 equipos, porlo que se disputaron 52partidos en otro destinoexótico como Malasia. Elpaís sede, con poca tradi-ción, ocupó el último lu-gar. Es la edición en la quese anotaron más goles depenalti: 15.El goleador fue el brasile-ño Adaílton Martins, con10 tantos, incluidos los 6que le marcó a Corea delSur en la victoria 10-3, lagoleada más abultada dela historia. David Treze-guet, Juan Román Riquel-me, Pablo Aimar, MarceloZalayeta y Thierry Henrytambién brillaron.

Entre tanto, se confirmóque a Medellín llegaránArgentina yMéxico el sá-bado 23 de julio y Coreae Inglaterra lo harán el25.Brasil es esperado enBarranquilla el próximodomingo mientras queEgipto, que entrena porestos días en Bogotá, via-jará el 23 de julio.

Egipto llegó con unapirámide de sueñosAhmed El Shenawy, su gran arquero, es la principal figura.

Itinerario de lasseleccionesTras la llegada de ArabiaSaudí y de Egipto, maña-na arribarán a Bogotá lasselecciones de Costa Ricay España; el jueves lo ha-rá Francia y el domingola delegación de Nigeria.El sábado llegará Uru-guay directamente a Cali,proveniente de Montevi-deo.

Redacción deportivaBogotá

Colombia siguetrabajando

Destinos distintosa la capital

Los egipcios, que llegaron el sábado, ya tuvieron un primer contacto con la cultura colombiana.

Juan Iturbe, de Argentina.

Recuerdo del 97

Calendario

29 de julio (Barranquilla)Brasil vs. Egipto

1 de agosto (Barranquilla)Egipto vs. Panamá

4 de agosto (Cartagena)Egipto vs. Austria

Capital: El CairoIdioma: ÁrabeSuperficie: 1.001.450 km²Moneda: libra egipcia

MarMediterráneo

MarRojo

El Cairo

Egipto

16 Deportes LUNES 18 DE JULIO DE 2011

Page 17: ADN BOGOTA JULIO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 17 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:31

La opinión de lasindicalista Annelie

Buntenbach en ‘DieTageszeitung’, órgano delecopacifismo alemán, ocupa elapartado de una encuestasemanal con el título:“¿Necesita Alemania lasiesta?”.

El apunte

“Espero movilización urgentepara ayudar en el África”.

Voces en favor y en contra de dormir tras el almuerzo

papa Benedicto XVI, EN PLEGARIA DOMINICAL.

● A la opinión favorable ala siesta, el rotativo ‘Bild’contrapone la opinión delabogado Erwin Heller,quien no lo considerapráctico, y Juri, un niñode cinco años quien dijoque es para “debiluchos”.

Sin embargo, para JürgenZulley, catedrático depsicología biológica de laUniversidad de Ratisbona,“una siesta ayuda asuperar un período derendimiento bajo y mayorpropensión a cometer

errores. Después dehacerla reaccionamosde formamás rápida,estamosmás atentos,nuestramemoria mejoray también nuestrohumor”.

La frase

BerlínEFE

●Expertos alemanes reco-mendaron la incorpora-ción de la siesta en las em-presas, a modo de peque-ña pausa en el horario la-boral, como método paraoptimizar el rendimientodel trabajador.“Los empresarios listossaben de la importanciade una pausa reparadorapara mantener el rendi-miento, la creatividad y lamotivación del trabaja-dor”, apuntó el presidentede la Federación Alemanade la Pequeña y MedianaEmpresa, Mario Ohoven,en la edición del diario‘Bild’.La siesta “en el puestode trabajo se instauró yacon éxito en Estados Uni-dos, Japón y Austria”, pro-siguió en ese popular rota-tivo Ohoven, quien apuntóque incorporando “atracti-vas condiciones laborales”aumenta además el atracti-vo de una empresa para re-clutar empleados cualifica-dos.Esta opinión es compar-tida por las aseguradorasmédicas: “una siesta de uncuarto de hora puede ayu-dar tanto como un cortopaseo al aire libre contrael habitual cansancio trasla comida del mediodía”,sostuvo Ursula Maschall,experta de Barmer, unade las grandes mutuas dela sanidad pública alema-na.

A estos pronunciamien-tos en ‘Bild’ se unió el de lasindicalista Annelie Bun-tenbach, de la Confedera-ción de Sindicatos Alema-nes (DGB) en el diario ‘DieTageszeitung’, para quienla siesta del mediodía ayu-da a reponer energía.“En muchos países delsur de Europa la siesta de-jó de ser algo tan impres-cindible, puesto que tam-bién ahí se trabaja ya en es-pacios refrigerados, perosigue siendo una costum-bre sana”, apuntó Bun-tenbach.La recomendación fun-ciona con éxito en muchasempresas prósperas en elmundo.

Una pausa reparadora esmotivante y favorece la creatividad.

KIEV (EFE). Alexándr Pilis-henko, quien tiene un peque-ño zoológico en el patio desu casa, en Vasílyevsk(Ucrania), compartirá 5 se-manas en la misma jaulacon sus dos leones. “Voy ademostrar que es fácil lle-gar al entendimiento”, dijo.

Siesta en la oficina, laclave para rendir más

Lo hará en agosto próximo.

En Etiopía sufren por sequía.

En breveHombre se encierracon sus leones

Asisten 5.500 especialistas. ADN

ROMA (AFP). La sexta con-ferencia científica sobre elsida comenzó ayer en unambiente entusiasta antelas nuevas posibilidades pa-ra controlar la infección. Enel mundo, sólo la mitad delos 33millones de seropositi-vos conocen su estado.

Dormir en la oficina es la tendencia en empresas europeas. 123RF

Conferencia contraSida en Italia

Se cierra famosorestauranteROSAS, ESPAÑA (EFE). Fe-rran Adrià cerrará el 30 dejulio las puertas de su mun-dialmente famoso restau-rante El Bulli para dedicar-se de lleno a ‘El Bulli Foun-dation’, un revolucionarioconcepto de centro de inves-tigación culinaria.

● La fuerte sequía que azo-ta al Cuerno de Áfricaafecta a más de dos millo-nes de niños malnutridos,de los que medio millón co-rre “riesgo inminente demorir”, advirtió Unicef.“Medio millón de niñossufren malnutrición seve-ra y están en riesgo inmi-nente de morir. Necesitanayuda inmediata (...). Éstaes una crisis muy grave”,alertó el directo ejecutivode Unicef, Anthony Lake,en la capital keniana. Lakecompareció junto al minis-tro británico de Desarro-llo Internacional, AndrewMitchell, cuyo país donará60 millones de euros paraasistir a los afectados enSomalia, Kenia y Etiopía.Casi once millones depersonas, según Unicef,afrontan una situación de-licada en el Cuerno de Áfri-ca, que sufre la peor se-quía en seis décadas. EnSomalia, el país más gol-peado, uno de cada tres ha-bitantes necesita ayuda ali-mentaria de emergencia.-EFE-

Miles deniños, enpeligro

El dato

SALUD ESTUDIO

LUNES 18 DE JULIO DE 2011 17

La Vida

Page 18: ADN BOGOTA JULIO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 18 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:31

Las autoridades hanestablecido un

perímetro de seguridad, con loque se prohíbe a la gentetraspasar la línea establecidaa 3,5 kilómetros de distanciadel monte.

El volcán Lokon,situado al norte de las

islas Célebes, entró enerupción el jueves y desdeentonces sus explosiones hancausado incendios en bosquesde los alrededores.

Paola Benjumea BritoSantaMarta

● De los 988.000 kilóme-tros cuadrados de exten-sión marítima que tiene elpaís, apenas el 1,1% se en-cuentra bajo alguna figurade conservación (parquenatural, vía parque, san-tuario de fauna o flora,etc.), en contraste con el10% de las áreas protegi-das en tierra.Esta evidente despropor-ción y la necesidad de cui-dar los ecosistemas mari-nos y costeros, dada su im-portancia para la estabili-dad ambiental del país, fuelo que dio origen al proyec-to ‘Diseño e Implementa-ción del Subsistema deÁreas Marinas Protegidasen Colombia’, que promue-ve la protección y uso sos-tenible de la biodiversidadde estas zonas en las regio-nes Caribe y Pacífica.Este proyecto es lidera-do por el Instituto de In-

vestigaciones Marinas yCosteras (Invemar), enasocio con el Ministerio deAmbiente, la Unidad deParques Nacionales Natu-rales, la Fundación Marvi-va, The Nature Conservan-cy y Conservación Interna-cional (CI), entidades queen los próximos cinco añostrabajarán en la identifica-ción de las áreas marinas(arrecifes de coral, lagu-nas costeras, manglares,corales de profundidad)que requieran ser declara-das protegidas para pre-servar su estado natural yhacerlas sostenibles.

●El volcán Lokon de las is-las Célebes, en el norestede Indonesia, registróayer su mayor explosióndesde que se declarara elmáximo nivel de alerta ha-ce una semana.La fuerte explosión, quese produjo hacia las el me-diodía, hora local, arrojóceniza y una humareda decasi 3.500 metros desde elcráter, según el Observato-rio Nacional de Vulcanolo-gía.Un río de lava descendió

medio kilómetro por lasfaldas del volcán sin cau-sar víctimas, añadió el cen-tro de observación.La Agencia para la Ges-tión de Desastres Natura-les ha informado de quehasta el momento unas5.200 personas han sidoevacuadas de las peque-ñas aldeas situadas en lasproximidades del volcán yacogidas en refugios tem-porales montados en es-cuelas públicas de la locali-dad de Tomohon.

Indonesia está en ‘anillo de fuego del Pacífico’,de riesgo sísmico.

Baño demujeres

Bahía Portete, en la Alta Guajira; sería objeto de protección. También Bahía Solano. FOTO/ARCHIVO

El significadode los sueñosha ocupadoun lugar im-

portante en la creenciapopular. Ahondar en es-te tema fue la obsesiónde Sigmund Freud y si-gue siendo la de cientosde psicoanalistas, queintentan asociar loscomportamientos cons-cientes con los subcons-cientes.Tiene sentido, puesnuestro cuerpo es unaunidad y esos dos mun-dos que parecen parale-los deben cruzarse enalgún momento. Parabien o para mal, unopuede ser extensión delotro.Conozco gente queles da mucha importan-cia a los sueños, que seasustan cuando ahí lesaparecen serpientes oven a personas falleci-das; o que se alegrancuando, dormidos, pi-san popó de perro,pues, supuestamente,es el augurio de dineroy éxito.

No sé si será verdad.En mi caso, tengo sue-ños recurrentes. Porejemplo, muchos demis sueños se sitúan enel colegio, en esa estruc-tura física donde pasébuen tiempo. Debe serporque, sin temor aequivocarme hasta aho-ra, ha sido la mejor eta-pa de mi vida.Casi siempre recuer-do lo que soñé, con to-do el peso que eso impli-ca, porque hay pesadi-llas tan reales, que teobligan a pellizcarte pa-ra saber que estás en lacama y nada de lo queviviste era real.Tanto hay en el mun-do de lo sueños quemu-chos se han lucrado es-pantando gente en el ci-ne, con películas comoPesadilla sin fin, o ven-diendo libros acerca desu interpretación. Co-mo sea, ojalá tengandulces sueños.¡Hasta la pró[email protected]

MAR COLOMBIA

La cifra

“Casi siemprerecuerdo lo quesoñé, con todo elpeso que esoimplica”.

Proyecto busca que el paístenga más áreas protegidas

10

PorSofíaGómez

Los sueños,misterios ymensajes

Crece riesgo por nuevaexplosión en el volcán

Colombia conservamenos del 2% de sus áreasmarinas, ONU quiere el 10%.

millones de dólareses el costo total delproyecto.

Los datos

18 La Vida LUNES 18 DE JULIO DE 2011

Page 19: ADN BOGOTA JULIO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 19 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:31

La pareja llegó a estematrimonio tras

fracasadas experienciasanteriores: dos en el caso deella, y una en el de él. Ademáshubo múltiples y sonadosromances por parte de ambos.

J.Lo se casó en 1998con el camarero cubano

Ojani Noa y con el bailarínCris Judd entre 2001 y 2003,y mantuvo tormentososromances con Ben Affleck ycon el rapero Puff Dadddy.

Anthony se casódos veces con la reina

de belleza de Puerto Rico,Dayanara Torres, pero tuvoun romance con J.Lo antesde casarse con Dayanaray durante su matrimonio.

Shakira cantó en Mérida(México) ante 150.000 personas,en un espectáculo gratuito.

El dato

● Luego de siete años dematrimonio, la pareja favo-rita de la alfombra roja deHollywood anunció que sesepara y que las posibilida-des de reconciliación noexisten.JLo publicó escuetamen-te el vínculo a esta páginaweb en su cuenta de Twit-ter, sin añadir ningún otrocomentario al respecto.Los rumores de las causasde la separación de la pare-ja, que tiene dos gemelosde tres años, Max y Em-me, abundan.La prensa del entreteni-miento en el mundo coinci-de en que a pesar de que ala pareja el rumor de la se-paración la perseguía des-de hace varios años, el vi-deo erótico de Jennifercon su primer esposo, Oja-ni Noa, y otro que le apare-ció con Puff Daddy, seríanel detonante definitivo pa-ra la ruptura.

López, de 41 años, y An-thony, de 42, han sido, des-de que se conocieron, unapareja rodeada por la polé-mica, que se agravó cuan-do en 2004 se casaron,apenas días después deque el cantante obtuvierael divorcio de la ex MissUniverso puertorriqueñaDayanara Torres, conquien tuvo dos hijos.Una y otra vez la famosapareja de origen puertorri-queño y nacida en NuevaYork desmentía los rumo-res. Precisamente hacemuy poco la pareja aprove-chó un concierto en NuevaYork para aparecer son-riente en el escenario delMadison Square Garden,cargando a sus pequeñoshijos.A principios de 2011 seaseguraba de nuevo que lapareja estaba pasando porun mal momento, que cul-minaría en divorcio, pero,aún en medio de los insis-tentes comentarios, JLohablaba de la posibilidadde tener más hijos conMarc Anthony.

ResumenAgencias

J Lo y su esposo y colegaMarc Anthony anunciaron el viernes su separación.

En 7 años dematrimonio, López y Marc Anthony trabajaron juntos en varios temasmusicales. REUTERS

¡Click!

Videoeróticopudoserlacausa MÉXICO (EFE). La cantantemexicana Gloria Trevi, tro-pezó al descender de unavión en el aeropuerto deToluca, el sábado pasado, yse golpeó de frente cayendodesde una altura aproxima-da de dos metros. Trevi noalcanzó a proteger su ros-tro y teminó rompiéndosela mandíbula y los dientes.

Gloria Trevi sequedó sin dientes

La gigante Marilyn Monroe. La estatua de 8metros fue hecha por el artista Seward Johnson ypermanecerá en exhibición hasta la primavera de2012, en Chicago (Estados Unidos). FOTO/EFE

Gloria Trevi se recuepra. EFE

En breve

Los datosEE. UU. (AFP). El estrenomundial de la entrega finalde la saga Harry Potter ba-tió récord en su proyecciónde medianoche al recaudar43,5 millones de dólares enlas taquillas. Las siete pelí-culas anteriores han reuni-do US$2.010 millones enEE. UU. y US$6.340 millo-nes en el mundo.

Harry Potter siguebatiendo récords

FARÁNDULA RUPTURA

LUNES 18 DE JULIO DE 2011 19

Cultura&Ocio

Page 20: ADN BOGOTA JULIO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 20 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:31

●Hoy es el día 189 del año.Día numerológico: siete,día dedicado a la re-flexión. Frase para hoy:“alimentad el espíritu congrandes pensamientos”.El ángel del día: Melahel.Un color para usar hoy: elverde. Hoy cumple años Vin Diesel. ADN

Algunas clavesparalograrvivirenarmonía

Indicadoresenergéticos

● En un local comercial esde vital importancia el ma-nejo del flujo de la energía.El primer punto a conside-rar para el éxito es la ubi-cación. La fuerza Yin re-presenta lo oscuro y lo de-cadente, y el Yang, la luz yel crecimiento. Un local de-be procurar una exposi-ción a la fuerza Yang paratener posibilidades deprosperar. Tránsito, movi-miento, luz natural, exposi-ción, un ingreso amplio y

visible son todas caracte-rísticas Yang que favorece-rán el desarrollo del nego-cio. Cuando no se cuentacon una ubicación que lede al lugar suficiente ener-gía Yang es posible atraer-la mediante el movimien-to, el color y una adecuadaubicación de las puertas.El segundo punto es laorientación. El Feng Shuiconsidera cinco tipos bási-cos de energía, llamadoslos ‘Cinco Elementos’. Es-tos son: fuego, tierra, me-tal, agua y madera. El sursimboliza la energía delfuego, el este y el sudeste,

la energía de la madera, eloeste y el noroeste, la ener-gía del metal, el norte, laenergía del agua y el su-doeste y el nordeste, laenergía de la tierra. Estasasignaciones constituyenla base teórica del FengShui.El color es otra manera

de estar en armonía conlos elementos y sus orien-taciones. Una fachadaorientada al sur se benefi-cia con el color del fuego,que es el rojo. Al norte lecorresponden el azul o elnegro, al este y sudeste, elverde. El oeste y el noroes-te, por su parte, son afinesal blanco y el sudoeste y elnordeste, al amarillo o alos colores terrosos. Cadauno de nosotros tiene unaenergía propia relaciona-da con los ‘Cinco Elemen-tos’ y que queda determi-nada por nuestra fecha denacimiento.

ARIES

Feng Shui HORÓSCOPOQUINTO ELEMENTO

Hoy puede sentirse de buenhumor, tendrá un día llenode buena energía y laposibilidad de encontrarsecon alguien que hace untiempo no ve. Prontorecibirá una buena noticia enel amor.

22 de marzo a 20 de abril

Será un nuevo día que lomotivará a hacer muchascosas. Es posible que lleguealguien o se encuentre conpersonas agradables.Contará con suerte en elamor.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Podría llegar a sentir latraición de alguien. Serámejor que no espere muchascosas de quienes lo rodean.Por estos días tendrámuchos altibajos yemociones realmenteextremas.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Extrañará la presencia dealguien que por estos días sefue y no estará cerca austed. Surgirán nuevas ideasque le serán útiles en sutrabajo para la próximasemana.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Tendrá que darle una nuevaoportunidad a alguien que leha fallado. Lo mejor serádejar los rencores y tratarde olvidar cualquier asuntoque lo deprima. Lospróximos días serán deoptimismo y reconciliación.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

Ayudar a alguien será lasatisfacción más grande quetendrá hoy. Estacolaboración será sencilla yno le quitará mucho tiempo.Tendrá días de muchotrabajo que le demandaránmás dedicación.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Los juegos de azar lepueden dar buenasoportunidades deganancias. Para que estosuceda tendrá que dejarsellevar por su intuición. Hoypodrán presentárselealgunas discusiones.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

No le será fácil deshacersede todos esos pensamientosy actitudes que loindisponen, tómese un pocomás de tiempo para lograrlo.Se acercan días de diversióny de actividades novedosaspara usted.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Una persona cercananecesitará de su apoyo, yaunque usted no esté dehumor, deberá serpaciente y desearle suerteen su camino.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

No deberá tener miedo a losretos que la vida le pongapor estos días. Si losenfrenta se dará cuenta deque puede vencerlos y hacermás de lo que usted cree. Seacercan días de amor ymucha pasión.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Puede haber algo que leincomoda de una personacercana a usted, tendrá quedialogar las cosas para noacumular situaciones que lohagan explotar. Sería buenoque pasara más tiempo encasa.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junioDéjese llevar por su instinto.En ocasiones, pensar lascosas lo puede confundir yhacerlo tomar la decisiónmenos conveniente. Seráprovechoso si se reúne consu familia.

LA CARICATURA

“El Yin y el Yang enel Feng Shui y loscolores aportanenergía”.

Por Alex Peñ[email protected]

NURIKABENo se pueden rellenar casillas que contengan números. Estosindican el número de casillas blancas contiguas, llamadasventanas, rodeadas de casillas negras que a su vez, en conjuntoforman una sola y continua pared. En cada ventana sólo hay unnúmero y por último no pueden haber rectángulos de 2x2casillas con sólo casillas negras

4 1

1 2

1

1 1 2

2 1

1 2

2 3 1

3 1 3

3

2

2

2 3 3 3 1

6 3 3

2 1 6

1 3 2

2

1

2 1 4

2 2 2

5

2

1 4 1

2 1 3 3

4 1

1

3 4 2

3 3 2 1 3

3 5 2

3 2 3 5 5

3 2 1

4 6 3

3

3 2 2

2 4 1

2 5 3 2 2 2 2

2 8 6 2

1

2 1 1

4 5

5 2

2 4

4 6 3

3 1 3 1

1 1

3 4 3

2 5 6 9 3 8 7 4 1

3 1 7 4 6 2 9 5 8

8 4 9 7 5 1 2 6 3

4 7 1 6 9 3 8 2 5

5 8 3 2 7 4 1 9 6

9 6 2 8 1 5 4 3 7

7 2 4 5 8 6 3 1 9

1 9 5 3 4 7 6 8 2

6 3 8 1 2 9 5 7 4

5 7 8 1 3 2 4 9 6

1 2 6 4 9 7 8 5 3

9 3 4 6 8 5 2 1 7

3 4 9 2 6 8 1 7 5

6 5 7 9 1 4 3 8 2

8 1 2 5 7 3 9 6 4

2 9 5 8 4 6 7 3 1

7 6 1 3 2 9 5 4 8

4 8 3 7 5 1 6 2 9

8 6 3 2 5 1 9 4 7

2 5 1 4 9 7 8 6 3

9 7 4 6 8 3 5 1 2

4 8 5 3 2 6 7 9 1

6 9 2 1 7 5 4 3 8

3 1 7 9 4 8 6 2 5

7 2 9 8 3 4 1 5 6

5 4 6 7 1 2 3 8 9

1 3 8 5 6 9 2 7 4

2 5 8 3

4 7 6

1 2

7 2 5

6 4

3 9 6 4

6 2 9

3 9 5

1 8 3 7

8 6 7

5 6

4 8 1 3

3 7 4

6

4 3 8 5 9

9 6 3

5 6 2 7

9

9 5

3 6

8 7

4 7 3

1 4

4 9 2 5

5 9 1 7

4 3

3 5 8

20 La Otra Página LUNES 18 DE JULIO DE 2011

Page 21: ADN BOGOTA JULIO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 21 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:31

TELEVISIÓN

También tocaránSaboreo, La 33, Gualajo,

Son Palenque, La Etnia y CoralGroup, así como Betty Garcés,y Juan Carlos Coronel.

El concierto esgratuito. Hay que

reclamar las boletas hoy ymañana en el Palacio de losDeportes, de 8 a.m. a 5.

Véalo en Télmex (canales70/109), Telefónica (409),UNE (23/118).

● ‘Materia gris’, la mues-tra de la maestra Libia Po-sada, está hecha como ins-talación, dibujo y video. Laexposición se podrá visi-tar en la Galería Santa Feubicada en el Planetariode Bogotá, hasta el 5 deagosto.Hay visitas guiadas demartes a sábado, 10:00a.m. - 5:00 p.m. y los do-mingos y festivos, 11:00a.m. - 4:00 p.m.

● Rescoldos (Calle 10 No.3-87), es el lugar en el queJuan Miguel Gómez, unargentino radicado en Co-lombia, demuestra el ta-lento y la química que tie-ne con la parrilla. La pro-tagonista del lugar es lacarne en cortes argenti-nos como el bife de chori-zo o las tradicionales em-panaditas argentinas. Lacarta también contemplaun par de pastas.Descubra la experien-cia de comer los mejorescortes de carne bien pre-parados.

Se podrá pagar en dólaresen el Mundial. 7:15 a.m.

● El 20 de julio, el día enque el país celebra su gritoIndependencia, en el Pala-cio de los Deportes se reali-zará el Tributo a la MúsicaAfro, Palenquera y Raizal,del Ministerio de Cultura,un concierto en el que par-ticiparán Petrona Martí-nez, Leonor González Mi-na, Totó La Momposina yGraciela Salgado.“Si hay alguien orgullo-so de su color soy yo. Haygente de mi raza que noquiere que nos digan ne-gros, pero usted no sabemi alegría cuando digoque lo soy”, dice LeonorGonzález Mina, ‘la NegraGrande de Colombia’, vozde ‘Yo me llamo cumbia’.“Es que los negros esta-mos de moda, pero estuvi-mos muy rezagados”. A sulado, Totó La Momposina,Petrona Martínez y EmiliaSalgado, hija de GracielaSalgado (integrante deLas Alegres Ambulancias)la secundan y hablan no so-lo del concierto que las uni-rá en un escenario, sino delo que significa la músicaafro y de cómo ven los gru-pos jóvenes que buscan

volver a estos ritmos. Ca-da una representa un soni-do de nuestra identidad: lamúsica del Pacífico, la dePalenque, la cumbia y elbullerengue.Totó, historiadora y críti-ca, se siente como su‘Aguacero de mayo’: “lacultura negra aún no ha si-do aceptada. Eso se podrádecir cuando nuestramúsi-ca suene en nuestras regio-nes y en todo el país”, dijo.

ConozcadetallesdelaMateria gris

● En el Museo de Bogo-tá, encontrarán hasta el30 de agosto ‘Un, dos,tres por...’, una exposi-ción montada pensandoen rescatar y dar a cono-cer a la nuevas generacio-nes los juegos tradiciona-les de las calles, como el

trompo y las canicas, queforman parte de nuestropatrimonio.Lamuestra de juegos tí-picos incluye un espaciopara que los asistenteslos practiquen y para quedisfruten de charlas y va-rios talleres didácticos.

Juan Carlos Esguerra hablasobre sus retos. 7:00 a.m.

RedacciónBogotá

Petrona ha cantado su música en España y Dinamarca. F. CAICEDO

Cuándo:dedomingoadomingo.Dónde: calle10No.3-87.Info: 5604647

Los datos

Agenda localPROGRÁMESE

ImperdibleFIESTA NACIONAL

● El teatro Jorge EliécerGaitán de Bogotá preparael Gaitango, un evento quebusca revivir en la capitalla magia de este génerotradicional, con una seriede presentaciones musica-les.El encuentro comenzarácon un homenaje a las 15parejas finalistas de losmundiales de tango deBuenos Aires y Tokio delaño pasado. Entre los invi-tados internacionales sedestaca la presentacióndel grupo Tanghetto, quese hará su show el jueves21 de julio.

GASTRONOMÍAIndependencia concantaresdelpacífico

El dato

‘Un, dos, tres por...’Ajugar

Con ritmos negros se celebra el 20 de julio.

Alimentarte 2011estaráabierto al público el 20 julio.

Festivaldetango enel Gaitán

ARTE

Elrincóndela buena carne

LUNES 18 DE JULIO DE 2011 Tu Ciudad 21

Page 22: ADN BOGOTA JULIO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 22 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:31

Page 23: ADN BOGOTA JULIO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 23 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:31

Page 24: ADN BOGOTA JULIO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 24 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:31