ADN BOGOTA OCTUBRE 27

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 27/10/11 - Composite - SANGUS - 27/10/11 00:44

Diario Gratuito

BogotáJUEVES27DEOCTUBREDE2011Año3.Número756ISSN2145-4108diarioadn.com.co

Audienciano destrabóla reformaeducativa

Argentinacondenó aexmilitaresrepresores

● Los estudiantes universi-tarios expusieron en unaaudiencia pública en el Con-greso, junto con profeso-res, rectores, investigado-res, vicerrectores y trabaja-dores de las universidades,sus argumentos en contrade la reforma del Gobiernoa la ley 30.Ministra de Edu-cación, María FernandaCampo, insistió en que lareforma no se retira. Hubomarchas en el país. Pág. 8

A. Aztiz, ‘Ángel de la muerte’.

Millonarios, estanoche por CopaA las 7:00 se la juegacontra Boyacá Chicó.

Yénifer Padilla logró una medalla de oro histórica para Colombia, en los 400 metros con vallas. Las rivales se inclinaron ante ella. EFE

Propuestas deAurelio SuárezEntrevista de ADNsobre sus posiciones.Édison Toloza, delantero. ADN

PÁGINA 11

Mundo Colombia

Lomejordel ‘Clown’desdeel lunes

¡Siete oros!Fantástico día en los Panamericanos: 10medallas. ● Pág. 15

Es el candidato del Polo. ADN

PÁGINA 14

Clown Encuentro Internacional, trae a 8 grupos extranjeros y 4 nacionales. ●Página 21

ADENTRO

● Página 9

Muerte accidental.Amymurió por consumoexcesivo de alcohol. ●Página 24


Los datos

Clima

Será la tem-peraturamáxima. Llo-verá fuerteen la tarde.

Pico y placa

1.

Mañana

Obras

Petro, 25,8%; Parody,19,8 y Peñalosa, 18,4

El apunte

Encuestas

2. Votarían

Será la tempe-ratura míni-ma. Llovizna-rá en diferen-tes sectores.

MañanaParticular: 1, 2, 3 y 4

Público: 9 y0

RedacciónBogotá

Acueducto

La ficha técnica de la encuesta

Hoy

Cierres viales

Codensa

HoyParticular: 7, 8, 9 y 0

Público: 7 y8

Acuatro días de las elecciones,Parody amenaza con sorprender.

Hoy a las 9 p.m., por Citytv y ET, serealiza el debate, con los favoritos.

● Gustavo Petro, candida-to del Movimiento Progre-sistas, encabeza la más re-ciente encuesta de inten-ción de voto a la Alcaldíade Bogotá, realizada por lafirma Datexco. La medi-ción fue realizada en Bogo-tá, , a 1.200 personas, víatelefónica.En los resultados, Petroobtiene 25,8 por ciento,mientras que Gina Paro-dy, candidata independien-te, inesperadamente seubica en el segundo lugar,con el 19,8 por ciento.En tercer lugar apareceel exalcalde Enrique Peña-losa (Partido Verde y LaU), con un 18,4 por ciento.Es la primera vez que Pe-ñalosa no figura de prime-ro o segundo. En cuarto lu-gar está Carlos FernandoGalán (Cambio Radical),con 13 por ciento. Les si-guen David Luna (PartidoLiberal), con 2,9 por cien-to; Jaime Castro (Aico),con 1,3 por ciento; GustavoPáez (PIN), con 1,2 porciento; Carlos Guevara(Mira), con el 0,8 por cien-to; y Aurelio Suárez (Po-lo), con el 0,5 por ciento.El 6,4 por ciento de losencuestados respondióque no votará por algunode los nueve candidatos,mientras que el 5,9 porciento señaló que aún nodecidió por quién hacerlo.Un 4,1 por ciento no res-pondió.En comparación con losresultados de la última en-cuesta de Datexco, divulga-da el 7 de octubre, Petroganó 7,8 puntos porcentua-les, Parody subió 5,7 pun-tos. y Peñalosa perdió 2,5puntos. Así mismo, el por-centaje de indecisos cayódel 13,8 por ciento al 5,9.Petro gana en los estra-tos bajos (1 y 2), con el 24,7por ciento; en el 3, con 26,2por ciento, y en el 4, con37,4 por ciento, donde tie-ne el porcentaje más alto

de intención de voto. Lla-ma la atención que, en elestrato 1, el segundo lugarlo ocupa Galán, con el 19,3por ciento, seguido de Pe-ñalosa con el 17,8 por cien-to. Parody ocupa el segun-do lugar en el estrato 2(18,6 por ciento) y en el 4(22,3 por ciento).Por estratos, Enrique Pe-ñalosa gana en el 5, con el50,3 por ciento, y en el 6,con el 61,8 por ciento.

Cortes de aguaEsté pendiente, porquemañana habrá cortesde agua desde las 10 dela mañana y por 24 ho-ras en los barrios Ba-rrancas, de la localidaddeUsaquén, y en los ba-rrios Madalena y RafaelEscamilla, de la locali-dad de Kennedy.

Cómosería lavotaciónporedad●Petro gana en la fran-ja de 18 a 25 años (31,4por ciento) y en la de 36a 45 (31 por ciento). Pa-rody obtuvo el favoritis-mo en la población de26 a 35 años (28,2 porciento), mientras Peña-losa solo saca ventajaen los mayores de 55años (24,8 por ciento).Entre los jóvenes (18a 25 años), Petro le sa-có 19,2 por ciento a Pe-ñalosa y 5,9 por cientoa Parody. En este ran-go, Galán obtuvo el 9,7por ciento y David Lu-na el 2,7 por ciento. En-tre las personas de 26 a35 años, Parody le saca6,7 puntos de ventaja aPetro y 11,9 por ciento,a Peñalosa.La intención de votopor Parody en los mayo-res de 55 años es la másbaja de los tres (8,9 porciento), el 15,9 por cien-to por debajo de Peñalo-sa, que ganó en ese gru-po, y 12,8 por ciento dePetro, que obtuvo el21,7 por ciento. Galánsaca 15,2 por ciento en-tre los jóvenes (18 a 25años) y 15 por ciento enrango de 36 a 45 años.

●Firmaencuestadora:Da-texco Company S.A. Fechade realización de campo:24-25 de octubre de 2011.Contrató: Datexco Com-pany S.A. Encomendó: ELTIEMPO. Fuente de finan-ciación: EL TIEMPO. Gru-po objetivo: mayores de 18

años de todos los nivelessocioeconómicos existen-te en Bogotá que tengancédula inscrita e intenciónde voto. Diseño muestral:diseñoestratificado,mues-treo aleatorio simple pon-derado por rango de edad,género y estrato.

El margen de error de es-ta encuesta es del 2,83por ciento.

18˚

Cortes de luz

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]) Editores regionales: Juan Alejandro Tapia (Barranquilla), Yaneth Ramirezh (Cali), JuanCorrea Lopez (Medellín). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Carlos Eduardo González, Nathalia López González, Vanessa Ruggiero Espitia yKarla Melo Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz F, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y losservicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 6585200, ext. 4614.Jefe de producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría, ext. 3625. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100.

La intención de voto, se-gún el estudio, es de 96,7por ciento.

¿Tiene una imagen favorable odesfavorable de cada uno de ellos?

0 20 40 60 80

Favorable Desfavorable No responde

33,0

27,3

33,4

54,5

43,3

69,9

56,7

49,7

40,6

46,8

42,4

24,8

41,1

15,5

30,7

40,1

44,2

26,4

25,9

24,2

20,7

15,5

14,6

12,6

10,2

8,6

47,2

Gustavo AlonsoPáez Merchán

Carlos EduardoGuevara Villabón

Aurelio de la CruzSuárez Montoya

David AndrésLuna Sánchez

Jaime CastroCastro

Carlos FernandoGalán Pachón

Gustavo FranciscoPetro Urrego

Enrique PeñalosaLondoño

Gina Parody

Le voy a leer los nombres de los candidatosinscritos para la Alcaldía de Bogotá, paraque usted me diga si los conoce o los ha oídomencionar

No lo conoceLo conoce

0 25 50 75 100

Gustavo AlonsoPáez Merchán



David AndrésLuna Sánchez

Jaime CastroCastro

Carlos FernandoGalán Pachón

Gina Parody

Gustavo FranciscoPetro Urrego

Enrique PeñalosaLondoño

92,37,7

86,913,1

81,118,9

68,531,5

53,246,851,948,1

20,879,2

15,085,0

14,086,0

4,1%

5,9%

6,4%0,5%0,8%1,2%

1,3%2,9%

13,0%18,4%

19,8%25,8%

Si las elecciones para la Alcaldía de Bogotá fueran mañana, de los siguientescandidatos inscritos ¿usted por cuál votaría?

No responde

No sabe

Ninguno



Gustavo Alonso Páez Merchán

Jaime Castro Castro

David Andrés Luna Sánchez

Carlos Fernando Galán Pachón

Enrique Peñalosa Londoño

Gina Parody

Gustavo Petro Urrego

11˚

Recuerde que por obrasde alcantarillado de TMestá cerrada la Cra. Oc-tava en el tramo entrelas calles 12 y 13. Tomarla carrera Novena entrelas calles 8 y 13 es unaopción. Tenga en cuentaquepasó desentido sur-norte a norte –sur.

Esté pendiente, porquepor mantenimiento deredesde energía,maña-na de las 8:15 a.m. a las12:45p.m., nohabrá ser-vicio de luz en la carrera7B, entre las calles 9Sur y 10 sur, en el barrioAntonio Nariño, de SanCristóbal.

aDn2 Jueves 27 deOctubre 2011

Bogotá


El centro se renueva conel edificio Bicentenario

Tomó 23 meses levantar la construcción del Distrito. A. PARTICULAR.

Bogotá escampeonanacional

Homenaje en el Archivo Distrital

● Casi mil empleados delDistrito tendrán nueva ofi-cina, a partir de mañana,en el corazón de Bogotá.Ellos llegarán al edificioBicentenario, un vecino dela sede de la Alcaldía Ma-yor, en la calle Octava concarrera 11.La nueva construcción,que integrará la ‘ManzanaLiévano’, tiene cuatro pi-sos, dos parqueaderos, au-ditorio y una sala de crisis.El teatro del Bicentena-rio tiene capacidad para566 personas y estaráabierto para eventos cultu-rales en el centro.

Y la sala de crisis, en elúltimo piso, será un lugardestinado para que el al-cade de turno y su gabine-te se reúnan en caso deque la ciudad afronte unaemergencia. Es un salónblindado, con 12 monitoresLED de 32 pulgadadas des-de donde se podrá monito-rear la ciudad.Además, en una de lasparedes del edificio se ins-talará la llave que abrirá laurna bicentenaria el 20 dejulio de 2110.La construcción tiene unárea de 23.453 metros cua-drados de construcción y3.546 metros cuadradosde área libre.También tiene persia-nas inteligentes –que con-trolan la luz y permitenahorrar energía–, así co-mo plantas de energía yagua en el interior.La plazoleta interior, de800 metros cuadrados deextensión, estará adorna-da con una escultura delmaestro Édgar Negret.

● La huella del arquitectoGermán Samper Gnecco,en edificios como la Biblio-teca Luis Ángel Arango, elMuseo del Oro, el edificioAvianca y la Ciudadela Col-subsidio, está siendo reco-nocida en una exposicióndel Archivo Distrital.Ayer se inauguró la

muestra ‘Casa+casa+casa=¿ciudad?’, en homenaje aSamper Gnecco, de acue-do con una investigaciónde la Universidad de losAndes con el apoyo del Ins-tituto Distrital de Patrimo-nio Cultural.La exhibición estudió lainfluencia del arquitecto

en la vivienda de interéssocial y está compuesta depresentaciones audiovisua-les, un video, así como undocumental. Samper Gnec-co también estuvo trasobras como el centro deconvenciones de Cartage-na y el edificio Coltejer deMedellín.

● La capital de la Repúbli-ca obtuvo43 medallas deoro, 33 de plata y 32 debronce, para un acumula-do de 108, lo que le sirviópara convertirse en cam-peón de la versión número32 de los Juegos Intercole-giados Nacionales 2011, enla categoría A.El evento se realizó enBucaramanga (Santan-der). Los participantes fue-ron estudiantes entre los12 y 14 años, que resulta-ron vencedores en aje-drez, atletismo, gimnasiaartística, natación, levanta-miento de pesas, tenis demesa, fútbol de salón y vo-leibol. Los campeones de-berán representar a Co-lombia en los Juegos Sura-mericanos escolares quese realizarán en Bogotá en-tre el 2 y el 7 de diciembre.

Otras bondades de la construcción bicentenaria

En breve

El apunte

BOGOTÁ. Según informa-ción del Instituto de Hidro-logía, Metereología y Estu-dios Ambientales, se man-tiene la alerta roja en ElEspino (en Zipaquirá) y Gi-braltar (en el barrio Cundi-namarca, en Bogotá). Poresto, el Ideam recomiendaque la población esté aten-ta a los planes de contin-gencia ya que hay inunda-ciones en zonas rurales yen las vías de acceso, enSopó y Tocancipá (foto).

RedacciónBogotá

Mañana abre sus puertas construcción vecina del Liévano.

Continúa alerta por lluvias

BOGOTÁ. El British Council, organización internacionaldel Reino Unido, extenderá su Centro de Enseñanza alas aulas del Colegio Anglo-Colombiano, ubicado en laAvenida 19 No. 152A-48. Simultáneamente, las aulas dela sede principal seguirán operando en su dirección ha-bitual, en la carrera 9 No. 76-49, piso 5.

● Más de 300 personasfueronempleadas para le-vantar el edificio durante23 meses. El nuevo vecino

del Palacio Liévano, en elcentro histórico, se cons-truyó encima de un esta-cionamiento y de la vieja

sedede laSecretaríade In-tegraciónSocial. En la pla-zoleta interior habráplata-forma para conciertos.

BOGOTÁ. El próximo mar-tes se realizará la V Jorna-da Universitaria de Seguri-dad Vial, en las instalacio-nes de TransMilenio –Av.Eldorado No. 66-63–. Inge-nieros internacionales ynacionales están citados ala jornada. Inscripciones:316-50-00, ext: 16622.

BOGOTÁ. ¿Cómo fue la vidacotidiana de la Bogotá co-lonial? Del primero al 3 denoviembre será la V Jorna-da Internacional de Arte,Historia y Cultural Colo-nial en el Museo IglesiaSanta Clara para discutircómo era la capital. Info:341-60-17 y 337-67-62.

Seguridad vial enlas universidades

Río comenzó a desbordarse.

La capital de laépoca colonial

Aulas en British Council

aDn4 Bogotá Jueves 27 deOctubre 2011


Calamidad urbanaen la 109: vecinos

● A ocho meses de que sefinalice el puente de la ca-lle 109 con NQS, y con casiun año de ejecución, los re-sidentes advierten que laestructura no solucionarála movilidad y, por eso, ladenominan “una calami-dad urbana”.Entre tanto, el Institutode Desarrollo Urbano(IDU) asegura que la es-tructura es vital para lacontinuidad de la carrera11, para que en un futuro lo-gre conectar el lugar conel cruce de la calle 100.Lo cierto es que ambas

partes han defendido suspuntos de vista y tanto elDistrito como los residen-tes aducen que su defensaes por el bien de la ciudad.La comunidad pagó el co-bro de valorización y conella se había acordado laconstrucción de un pasodeprimido.El rifirrafe entre los veci-nos y el Distrito empezóen 2010, cuando en una re-unión se informó que yano se construiría el depri-mido (que contaba con di-seños), sino un puente ve-hicular.Aunque el Instituto y losresidentes se sentaron adurante cinco meses, final-mente los diálogos se rom-pieron y se inició la obra.Pero, uno de los grandescuestionamientos es queel puente terminará enuna pared, porque aún elDistrito y el Ministerio deDefensa adelantan unaconciliación para la entre-ga de los predios de la am-pliación de la carrera 11.

En breve

● Mañana, 1.200 menoresprovenientes de 96munici-pios de Cundinamarca yque padecen de algún tipode discapacidad física,mental o sensorial, esta-rán en Bogotá celebrandoel Día Blanco.La inicitiva intenta cum-plir el doble objetivo de

sensibilizar a la comuni-dad con respecto a la po-blación con discapacidady, a su vez, integra a las fa-milias en el proceso de re-habilitación e inclusión so-cial de sus hijos.Este evento, que se reali-za todos los años y es orga-nizado por la Secretaría

de Salud Departamental,convoca a los funcionariosde la Gobernación de Cun-dinamarca para que apa-drinen a uno de los meno-res y le entregue un regalocon el cual se busca ale-grar la vida tanto del me-nor con discapacidad asícomo de su familia.

El apunte

CCB sella alianzacon Ecuador

La obra del puente avanza.

BOGOTÁ. Los gobiernos deColombia y Ecuador, conel apoyo de la Cámara deComercio de Bogotá(CCB), sellaron una alian-za estratégica para promo-ver la compra de insumos,materias primas, bienes fi-nales y servicios ecuatoria-nos.

RedacciónBogotá

Día Blanco tendrá 1.200 niños

Distrito y residentes, enfrentados por obra.

BOGOTÁ. El parque EmbalseEl Neusa, la laguna de Gua-tavita, parque río Neusa,parque Puente Sopó, par-que Embalse El Hato y par-que Juan Pablo II no presta-rá servicios el fin de semanapor motivo de las jornadaselectorales, según comuni-có la CAR.

Habla el Instituto de Desarrollo Urbano

Embalse del Neusa. ARCHIVO

● “Se decidió por un puen-te porque costaba menos(11.000millones de pesos)que un deprimido, que po-día alcanzar los 80.000mi-llones de pesos”, explicó

el IDU. El Instituto tam-bién dijo que pronto llega-rá la solución para com-prarel predio quehace fal-ta para que el puente notermine en una pared.

Parques cerradospor las elecciones

aDn 5BogotáJueves 27 deOctubre 2011


Fue amenazado fiscaldel caso Colmenares

Lleva caso del estudiante Luis Andrés Colmenares.JUAN D. BUITRAGO

● El fiscal 11 Antonio LuisGonzález, que lleva el casode la muerte del estudian-te de la Universidad de losAndes Luis Andrés Colme-nares, dijo ayer que en losúltimos cuatro días ha si-do víctima de amenazas yque teme por su vida y lade su familia. “He actuadobien y me han empezado aamenazar”, dijo González.“Pido a la Sala Adminis-trativa del Consejo Supe-rior de la Judicatura queme brinde protección parapoder ejercer librementemi labor”, dijo el fiscal.Igualmente, señaló quetuvo que cambiar los nú-meros de sus teléfonos ce-lulares, porque algunaspersonas lo estaban lla-mando para intimidarlo.“He recibido amenazas si-cológicas, morales y hastainstitucionales. Tambiénhe sido víctima de acoso la-boral”, señaló, aunque noprecisó quiénes podrían es-tar detrás de esta incómo-da situación.El fiscal González estátratando de demostrarque el universitario fueasesinado el 31 de octubre

del año pasado y que sumuerte nada tuvo que vercon un accidente o un sui-cidio, como estableció laprimera investigación,que quedó archivada. Asílo admitió el funcionario ju-dicial, que pidió protec-ción para él y su familia.El caso ha llamado laatención de la comunidaduniversitaria y en su desa-rrollo fue mencionado el di-rector nacional de Fisca-les Armando Novoa, quefue señalado por el fiscalGonzález de tratar de inci-dir en el proceso. Novoaha negado tajantemente al-guna participación en esteasunto.El fiscal Gonzáles dijoque continuará en el casodel universitario y que lafiscal Viviane Morales ne-gó su cambio el pasado 12de octubre.

● La eventual manipula-ción de la escena del cri-men en lamuerte del grafi-tero Diego Becerra, el 19de agosto, es investigadapor la Fiscalía.Mientras tanto, el dece-so del joven –a manos deun patrul lero de laPolicía– está bajo la lupade la Justicia Penal Mili-tar, pese al disgusto de lafamilia del grafitero.Los familiares insistenen que la muerte del jovenfue un montaje policial y,por eso, no entiende porqué el actuar del patrulle-ro se denominó como unacto de servicio. “La Fisca-lía no tuvo en cuenta las re-comendaciones internacio-nales y mandó el caso a laJusticia Penal Militar”, di-jo Gustavo Trejos, padras-tro de Becerra.La abogada de la familiade Becerra logró que laFiscalía abriera una inves-tigación por homicidio encalidad de cómplice, frau-de procesal y calumnia.

BOGOTÁ. Durante variashoras, 10 niños entre 5 y 12años de edad solicitaron elcambio de centro de inte-gración familiar mientrastiraban piedras, tablas yvarillas desde la terrazadel lugar. La Policía de In-fancia y Adolescencia lle-gó al lugar para controlarla situación. Se espera elpronunciamiento de las au-toridades competentes.

BOGOTÁ.Unidades de la Si-jín de la Policía Metropoli-tana encontraron más de200 botellas de licor adul-terado en una fábrica clan-destina localizada en el ter-cer piso de una viviendaen el barrio Valladolid, deKennedy. Los envasesiban a ser distribuidos entiendas de Bogotá y Cundi-namarca. Hallaron tam-bién estampillas y tapas.

Las acciones desarrolladas en el caso Colmenares

Niños protestaronen centro familiar

Hallan fábrica delicor adulterado

El apunte

Un nuevoproceso enel caso delgrafitero

RedacciónBogotá

En breve

Funcionario dice que ha recibido llamadas intimidatorias.

●El fiscal solicitó la deten-ción de dos de las compa-ñerasdeColmenares, Lau-raMoreno y Yesi Quintero,que se encuentran en de-tención domiciliaria.

También se ordenó la de-tención de María del PilarGómez y su abogadaAydée Acevedo. Gómez eslamadre deCarlos Cárde-nas, uno de los jóvenes

que también podría ser in-vestigado. Las dos muje-res fueron dejadas en li-bertad, pues las pruebasen su contra no fueron re-caudadas de forma legal.

aDn6 Bogotá Jueves 27 deOctubre 2011


Paseo millonario,vigente en Bogotá

Las propagandasque perjudican

Brazos cruzadoscon la movilidad

La foto

● Estudiantes de 2.408 co-legios públicos y privados,entre los 10 y 19 años, pue-den vacunarse de formagratuita desde ayer, con-tra el sarampión y larubeola.Las jornadas de salud du-rarán unmes en institucio-nes educativas y en 364puntos de vacunación.El Distrito, junto con losministerios de ProtecciónSocial y de Educación, to-mó la decisión de adelan-tar esta iniciativa, ante laalerta epidemológica lan-zada por la Organización

Panamericana de la Salud(OPS) por el aumento delsarampión en varios paí-ses de la región.“Con la confirmación de7 casos de sarampión enBarranquilla y 73 en Ecua-dor, se incrementa el ries-go de presentar casos im-portados de sarampión, en-fermedad que no se pre-senta desde el año 2002 yque se encuentra en proce-so de eliminación”, explicóayer la Administración enun comunicado.Informes en la línea 195o en 364-90-90, ext. 9876.

Los robos en las calles ylos asaltos en los buses deservicio público no son lasúnicas situaciones queme-recen llamar la atención.Otra forma de intimida-ción es la de los famosos‘paseos millonarios’, muyfrecuentes por estos días.Con esta modalidad de ro-bo se ha llegado incluso aquitarles la vida a las vícti-mas, y es poco lo que seha hablado de lasmedidasque se van tomar.

En Bogotá estamos sien-do víctimas de la contami-nación visual que abundaen las calles a causa de lagran cantidad de candida-tos políticos que pegansus publicidades por todolado. En vez de hacersemás visibles, lo único queestán haciendo es que laciudad se vea fea, descui-dada y sucia.

● La novena versión delTorneo Hispanoamerica-no de Debate, proyecto li-derado por la Red Latinoa-mericana de CooperaciónUniversitaria ,se está lle-vando a cabo en Bogotá,en la Universidad Minutode Dios.En el Torneo de este año

están participando 17 equi-pos que vienen de Bolivia,Chile, México, Honduras,Nicaragua y Puerto Rico,además de Colombia.El tema que se debate enesta novena versión, quese decidió previamente enel torneo de 2010, es el dedesarrollo social y econó-

mico de América Latina.Los 17 grupos participan-tes en el Torneo se han en-frentado desde el lunes pa-sado en debates competiti-vos para conducir a dosgrandes debates finalesque se realizarán mañanay de los cuales se escogeráel grupo ganador.

Cada día vemos que Bogo-tá no da abasto con la mo-vilidad. El descontrol enel tema es grandísimo yaún así nadie hace algo alrespecto. Creo que las au-toridades competentes de-berían hacer un estudioexhaustivo sobre esteasunto y, a partir de susresultados, tomar unasmedidas efectivas de unabuena vez. De otro modo,pronto veremos colapsarla ciudad.

LoscapitalinossomosinconscientesconBogotá

Dos ciclistas ponen en riesgo su vida en plenaavenida por el carril de los vehículos porque no existeuna ciclorruta para que ellos se movilicen.

Arrancó jornadade vacunación

Los mejores se sientan a debatir

Los bogotanos nos quejamos de nuestraciudad y alegamos que no es un lugarlimpio. Sin embargo, es importante ver

que las instituciones del Distrito tratan dehacer mejoras, como las que se adelantan en elEje Ambiental, y los ciudadanos no lascuidamos. Por esto, terminan convirtiéndoseen botaderos de basura.

Yaneth Ramírez Q.BOGOTÁEMPLEADA

XprésateManuel RoaLector de ADN

María Camila MartínezBOGOTÁESTUDIANTE

Las opiniones que envíe a ADN deben tener nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad ycorreo electrónico.

Maria Claudia BernalBOGOTÁCOMUNICADORA

Diana Marcela BecerraBOGOTÁ

[email protected]

aDn 7BogotáJueves 27 deOctubre 2011


¡Click!

Alcaldesa de Bogotá, Clara López, salió a hablar con estudiantes en la plaza de Bolívar. CARLOS ORTEGA

● La revelación de supues-tas falsas víctimas que re-cibieron millonarias in-demnizaciones por la ma-sacre de Mapiripán (Me-ta), en 1997, generó una du-ra reacción del Gobierno,que aseguró que hubo frau-de procesal y que intenta-rá recuperar algo del patri-monio que se pagó por lasentencia de la Corte Inte-ramericana de DerechosHumanos (CIDH) contrael Estado por ese caso.La Fiscalía señaló ayerque es indispensable que através de la Cancillería seemita un pronunciamiento

ante la CIDH dando a co-nocer los hallazgos de laUnidad de Justicia y Pazde la Fiscalía, que revelóque 9 de las 26 víctimasque aparecen en la senten-cia, están vivas o habríanmuerto en circunstanciasdiferentes a la masacre.

Frente al caso de Marie-la Contreras, que ante ma-gistrados del Tribunal Su-perior d Justicia y Paz, re-conoció haber recibido1.700millones de pesos co-mo indemnización por susfamiliares que estaban vi-vos, el Colectivo de Aboga-dos José Alvear Restrepo,que la asesoró, aseguróque esta víctima fue reco-nocida como tal en los tri-bunales nacionales antesde ser llevada a los interna-cionales y que “el Colecti-vo ha insistido en la identi-ficación plena de las vícti-mas” y eso no se ha hecho.

CARACAS.El presidente ve-nezolano, Hugo Chávez, di-jo que fue un total éxito lareunión de los cancilleresde su país y de Colombiael lunes e indicó que está"ajustando agenda" parala cita en noviembre conJuan Manuel Santos.

● Hubo buenas exposicio-nes, todos dieron sus razo-nes, pero al final nadiecambió de posición. Fue-ron cerca de siete horasde argumentos, la mayoríaen contra del proyecto dereforma a la ley 30 de laeducación superior, y solouna intervención a favor,la de la Ministra de Educa-ción, María FernandaCampo.La audiencia pública deayer en el Salón Boyacádel Capitolio Nacional ter-minó con lo mismo de ha-ce varias semanas: el Go-bierno no retira el proyec-to y los estudiantes no le-vantan el paro. Ayer habla-ron profesores, rectores,vicerrectores y congresis-tas, todos en contra.Moisés Wasserman, rec-tor de la Universidad Na-cional, explicó con base encifras del Gobierno que enel 2022 la educación supe-rior tendrá el 0.46 porciento del PIB, es decir,que habrá un aumento decuatro milésimas anualesen recursos para la educa-ción, teniendo en cuentaque hoy se le destina el0.42 por ciento del PIB, locual es muy cuestionableteniendo en cuenta la am-pliación en cobertura y ca-lidad que pide el gobierno.Uno de los voceros de laMesa Amplia Nacional Es-tudiantil (Mane) fue Car-los Mario Restrepo, quiendijo que la propuesta delGobierno de 1,5 billones depesos para 95 mil nuevosestudiantes en tres años,

significan 725 mil pesospor estudiante por año,“con lo cual es imposiblehablar de calidad”. AndrésRincón, dijo que se quiereconvertir a la universidaden una maquila que produ-ce mano de obra barata.El investigador DanielMunévar explicó cómo Co-lombia va por el caminodel modelo privatizadorchileno que tiene a mu-chas familias en crisis hoy.

El colectivo Alveardice que representó

a 5 grupos de personasidentificadascomo familia-res y víctimas del caso.

‘Exitosa cita decancilleres’

Militarizadas dosciudades el 30

● La Corporación NuevoArco Iris alertó por lo queconsidera es el principalriesgo que corren los comi-cios regionales: que los ma-yores electores sean loscontratistas.Ariel Ávila, coordinadordel observatorio de conflic-to armado de la FundaciónNuevo Arco Iris, afirmóque "los mayores electo-res en estas elecciones se-rán los contratistas, espe-

cialmente en los sectoresde salud, educación yobras públicas".El investigador agregóque es necesario que lasautoridades presten espe-cial atención a este tema,porque puede convertirseen uno de los mayores pro-blemas para las eleccio-nes, incluso por encima dela amenaza de grupos ar-mados ilegales.Esta Ong ha trabajadoen alianza con el Ministe-rio del Interior durante es-te proceso electoral, parala elaboración de mapasde riesgos en los que secruzaron diversas varia-bles que pudieran afectarlas elecciones.

Diálogo de sordos eneducación superior

RIOHACHA. El Ministro delInterior, Germán Vargas,ordenó la militarizaciónde Riohacha y Maicao(Guajira) por rumores deposibles asonadas y de pre-sencia de grupos armadospara los comicios del do-mingo 30 de octubre

Mariela Contreras. R.SEPÚLVEDA

Jairo Jaramillo. ARCHIVO/ADN

Todos hablaron durante la audiencia pero nada cambió.

Caso Mapiripán: polémica

WASHINGTON. La multinacional Drummond Co. deman-dó ante una Corte de Alabama a Terry Collingsworth, elabogado de los familiares de tres sindicalistas colombia-nos asesinados en 2001. La demanda dice que enlodó elnombre de la compañía al sugerir que había entregadofondos a grupos paramilitares responsables de las muer-tes y que favoreció a la petrolera Llanos Olil Co.

El dato

Contratos,riesgo encomicios

El apunte

Destituido, pero sigue conla chequera de la Cámara

RedacciónBogotá

BOGOTÁ. El presidente dela Cámara, Simón Gaviria,pidió a la Procuraduríaque intervenga porque Jai-ro Jaramillo Matiz, direc-tor administrativo de esacorporación, sigue mane-jando la chequera de la en-tidad y recibiendo sueldoa pesar de haber sido desti-tuiod a inhabilitado por 10años por irregularidades.

“No retiramos el proyecto”: Ministra

Toman agua de cualquier lado. Tras ochodías sin agua, los manizaleños se abastecen de dondesea. Con baldes, algunos recogen lo que baje de lamontaña. Ayer siguieron las protestas en el centro.

La Procuraduría confirmó ladestitución a la actual senadora

Amparo Arbeláez Escalante.

● La Mineducación, MaríaFernanda Campo, insistióen que el proyecto de re-forma a la ley 30 aumentalos recursospara laeduca-ción superior y garantizaaumento en la cobertura yla calidad. Dijo que el go-bierno “no va a retirar el

proyecto” e invitó a los es-tudiantes a presentar suspropuestas en el Congre-so. El representante Car-los Andrés Maya (PartidoVerde) le recordó que enel Congreso hay mayoríafavorable al Gobierno, “yno habría eco allí”.

JAIRO BONILLA

El dato

La Drummond demanda


Colombia


Condena a militares argentinos

● Sonrisas y lágrimas seconfundieron en los ros-tros de los cientos de per-sonas que celebraron lascondenas a cadena perpe-tua a Alfredo Astiz y otrosconocidos represores de laEscuelaMecánica de la Ar-mada argentina (Esma),en la ‘megacausa’ por deli-tos de lesa humanidad co-metidos en la mayor cár-cel clandestina de la dicta-dura.En una jornada que losfamiliares de las víctimas

calificaron como “históri-ca”, un tribunal de BuenosAires condenó a Astiz y aRicardo Miguel Cavallo,entre otros, a cadena per-petua por los delitos come-tidos en la Esma.Cientos de personas si-guieron atentamente la lec-tura de las condenas a tra-vés de las pantallas gigan-tes instaladas frente a lostribunales, sembrados decarteles con las leyendas“Memoria por verdad yjusticia”, “El Golpe de ho-rror y muerte no quitó vi-da, libertad y derechos” y“Perpetua a todos los geno-

cidas”. En conjunto, la jus-ticia ha procesado a 18 acu-sados -de los que sólo doshan sido absueltos- por 85delitos, entre ellos los ase-sinatos de tres de las fun-dadoras deMadres de Pla-za de Mayo, dos monjasfrancesas y el periodista yescritor Rodolfo Walsh.Ana María Careaga, hijade Esther Ballestrino, unade las fundadoras de Ma-dres de Plaza de Mayo ycuya desaparición se venti-ló en el juicio, opinó que lasentencia constituye “unacto de reparación históri-ca hacia la sociedad”.Familiares de víctimas celebraban ayer a las condenas. EFE

Familia de Gadafi acusará a OtanHuman Rights Watch pidió explicar

asesinato de Muamar Gadafi.

En breve

El apunteTres décadas de espera

Histórica cadena perpetua aAlfredo Astiz y otros represores de la Esma.

BRUSELAS (EFE). Cumbreque discute crisis de deu-da de Grecia no llegó a unacuerdo sobre la condona-ción del 50% de las obliga-ciones del país, pero sí dije-ron que aumentarán a unbillón de euros el fondo derescate a los países.

● Taty Almeida, líder delasMadresdePlazadeMa-yoLíneaFundadora, confe-sóque “Noesperaba escu-char esto con vida. Peroahora sabemos que no es-

tamos solas, sino que hayuna juventud que nos si-gue y que va a seguir connuestra lucha. Lo que he-mos exigido en las últimastres décadas llegó. Es un

día histórico”. El fallecidoexpresidenteNéstorKirch-ner impulsó en 2003 la de-rogación parlamentariade las ‘leyes del perdón’ arepresores.

El dato

Europa no llegó aningún acuerdo

Buenos AiresEfe

SANTIAGO (EFE).El Gobier-no decretó la alarma en elsur del país, ante el aumen-to de la actividad sísmicadel volcán Hudson. La aler-ta afecta a Aysén, Río Ibá-ñez y Chile Chico en la Re-gión de Aysén, a 1.950 kiló-metros al sur de Santiago.

Alerta roja enChile por Volcán

aDn 9Jueves 27 deOctubre 2011

Mundo



Vivienda

Mercado en redpara construir

Iconstruye ha contribuido a impulsar el segmento de vivienda. ADN

●La plataforma de merca-do electrónico Iconstruye,impulsada por la CámaraColombiana de la Infraes-tructura (CCI) para com-prar y vender productos yservicios del sector cons-tructor, incrementó elmonto de sus ventas 447por ciento entre el 2008,año en el que entró en fun-cionamiento, y el 2011, concorte a septiembre.“El balance de los cuatroaños está representado en380 millones de dólares,de los cuales 150 millonesde dólares son negociosdel 2011”, dijo Juan MartínCaicedo Ferrer, presiden-te de la CCI, quien tam-bién anunció una alianzacon la Cámara Colombia-na de laMinería (CCM) pa-ra negociar insumos para

este sector en la red.“Iconstruye -que tuvo suorigen en Chile y ahora es-tá en Colombia, Perú yUruguay- igualmente re-gistró un aumento impor-tante en el número de em-presas, ya que de 81 queiniciaron en el 2008 pasa-mos a 507 este año”, agre-gó Mauricio Evans, geren-te del sitio, quien destacóalgunos beneficios de lared.“Por ejemplo, tanto acompradores como pro-veedores se les redujeronlos costos y los tiempos de

procesamiento. Esto, depaso, también se refleja enun contacto más rápidocon nuevos clientes y enuna mejor atención”.Entre los proyectos paralos que se han adquiridomateriales a través deIconstruye, Evans destacóelMetroplús de Barranqui-lla, las vías de la hidroeléc-trica Ituango (en Antio-quia) y la ampliación delpuente de la Avenida 33 enMedellín, en el sector de in-fraestructura.A estos se suman, en vi-vienda, Toscana, en Carta-gena; Ura II, en Bogotá yla Clínica Portoazul, en Ba-rranquilla.En mantenimiento tam-bién hay varias obras paramostrar, entre las que elgerente de la plataformaresalta la planta de Argos,en Cartagena, y AceríasPaz del Río.

En mantenimientohay varias obras pa-

ra mostrar, entre las queresaltan la planta de Ar-gos, en Cartagena.

El dato

Baño marca Corona. ARCHIVO

RedacciónBogotá

En breve

El apunte BOGOTÁ. Los seguros dedesempleo que los colom-bianos toman para pagarcuotas de sus créditos es-tán en auge y ese tipo deproductos son cada díamás comunes. El FondoNacional de Ahorro mane-ja modalidades para pagode cuotas de vivienda.

Iconstruye es una plataformapara comprary vender productos del sector construcción.

Un seguro paracuotas de vivienda

Plataforma exitosa

1.878 $

BOGOTÁ. La firma colom-biana Organización Coro-na y la multinacional esta-dounidense Lanco firma-ron una alianza estratégi-ca para desarrollar de ma-nera conjunta el negociode pinturas y otros mate-riales para construcción,inicialmente en Colombia.

● “El éxito de Iconstruyeen segmentos de obras ci-viles y edificaciones nosmotivó a aliarnos e impul-sarmás negocios, a travésde la red”, dijo César Díaz,director ejecutivo de laCá-

maraColombianade laMi-nería, que selló una alian-za con el sitio. “En unmesescasodeentrar enel pro-ceso ya tenemos algunasobras que han accedido alos productos”, dijo.

2.604 $

Firmaron alianzaCorona-Lanco

1 DÓLARVALE

1 EUROVALE


A Aurelio Suárez (izq) le tocó sacar el paraguas para soportar el chaparrón de críticas contra el Polo Democrático. Jaime Dussan y Jorge Robledo lo han acompañado durante esta difícil campaña.

● El nombre del Polo De-mocrático, el partido queha gobernado Bogotá enlos últimos ocho años, estáen entredicho. El escánda-lo por el ‘carrusel’ de lacontratación, que le costóla suspensión del cargo aSamuel Moreno, lo pusoen la picota pública. Hoy,sin embargo, espera repe-tir con Aurelio Suárez.Usted ha hablado de 12famiias y tresmultinacionales quetienen el poder enBogotá. ¿Quiénes son?Son las familias a las queAntanas Mockus y Enri-que Peñalosa les entrega-ron las fases I y II deTransMilenio. Voy a men-cionar algunas: Cubides,Herrera Barona (GrupoFanalca), Ríos Velilla, Mar-tínez, Ruiz, Prieto... Son es-tas y otras, todas vincula-das al tema del transporteen la ciudad. Son dueñasde los buses rojos, de losverdes, de las empresasafiliadoras de buses, micro-buses y busetas. Pero, ade-

más, las familias HerreraBarona y Ríos Velilla si-guen siendo los dueños dedos de los cuatro contra-tos de aseo. Y los HerreraBarona, además, están aso-ciados con un grupo finan-ciero y con la multinacio-nal Proactiva para mane-jar la planta de tratamien-to de agua potable de Tibi-tó. Y Proactiva es la em-presa que manejó durante10 años el relleno sanitarioy hoy tiene dos de las cin-

co zonas e que se dividió elacueducto de Bogotá parala gestión privada de co-mercialización y manteni-miento de redes. Los otrostres concecionarios son elgrupo Correa y Entesa y laotra era del Grupo Nule. Yel nombre común en esasprivatizaciones es PaulBromberg.¿En qué se traduce esemonopolio?Lo que se ha producidoes un traslado de valor delciudadano de a pie, de losconsumidores, de los pasa-jeros, de los suscrpitoresde servicios públicos resi-denciales, a este monopo-lio privatizador. Ese es elproblema principal. EnTM, en la energía, a Bogo-tá le están sacando losojos y los usuarios esta-mos subsidiando al mono-polio. Yo hice un cálculo yme da que en 10 años leshemos trasladado, por víapasajes, pagos y beneficiosindirectos, por descapitali-zación de las empresas,unos 10,9 billones de pe-sos. Los contratos que sehicieron son leoninos, com-pletamente lesivos para laciudad.

‘Bogotá está en poder de12 familias y 3 empresas’

Los artistas le dieron apoyo a la campaña de Aurelio Suárez.

Aurelio Suárez, candidato del PoloDemocrático, formula la denuncia.

Segúnél,manejan los servicios detransporte, aseo y energía eléctrica.

CANDIDATO A LA ALCALDÍA

El apunte

Las frasesCarlos Eduardo GonzálezBogotá

“En el contrato deTM, no solo lopúblico, sino elpasajero, subsidianalmonopolio”.

● El perjuicio a la ciu-dad se da mediante unaserie de trucos técnicosque incorpora la tarifa.Por ejemplo, en Trans-Milenio hay un costo dereposición del bus y esoestá mal, porque esecosto no puede ser porpromedio por cada pa-sajero, sino por algomás sofisticado que esel costo marginal.El caso del alumbra-do es más aberrante: aBogotá, que prende 320mil bombillos todas lasnoches, el usuario másgrande de l pa ís ,Endesa le cobra 120 milmillones de pesos alaño. ¿Por qué tan caro?Porque nos cobranbombilla por bombilla yno un precio de usuariono regulado como síson, por ejemplo, Pazdel Río o Bavaria.¿Cómo se desmontanesos contratos?En los tribunales dearbitramento, en conci-liaciones, pero hay quedesmontarlos. El deTM demostró que noera riesgoso. En el de laenergía hay que revisarla fórmula tarifaria.Ochomillones de perso-nas no se pueden mo-ver sobre la base de en-riquecer a 12 famlias ya 3 empresas.

El caso puntual de la energía

“El año pasadohubo 210 bloquesa TransMilenio.¿Será que la genteestá conforme?”.

Elecciones201100

● Cuando lamultinacionalEndesa tomó el controldel servicio de energía enBogotá, había un emplea-do por cada 600 usuarios;hoy hay uno por cada1.500. Se ganaron casi eltriple en eficiencia y esono se traslada a las tarifas

residenciales. Pero, sí hansacado laplataparadesca-pitalizar la empresa y recu-perar lo que invirtieron.Aquí lo que ha habido esun saqueo y hay que de-montar esas estructuraso, de lo contrario, Bogotápagará las consecuencias.

POLO DEMOCRÁTICO

‘Hayquerevisartodos loscontratos’

Aurelio Suárez

aDn12 Elecciones Jueves 27 deOctubre 2011

● El TLC que se acaba deaprobar es muy grave pa-ra Bogotá. Un estudio quehizo la Alcaldía en 2005 in-dica que los productos bo-gotanos que tendrían éxi-to en EE. UU. no llegan a90 y que, en contraposi-ción, los elaborados allíque podrían dañar el teji-do productivo nuestro soncomo 870.Lo que se nos viene esun aguacero de segunda-zos, de remanufactura-dos. Lo más grave es quenos van a derrotar nocon productos de prime-ra, sino de segunda. Esuna competencia des-leal enorme y nos va-mos a volver el basu-rero de los EE. UU.Además, hay otrosdos elementos: lacausa de la crisiseconómica es preci-samente el exce-dente de mercan-cías y capitalesque no hay dóndecolocar para nego-ciarlos. Enton-ces, esos paísesabren la tronera,libre flujo de ca-pitales y mer-cancía, y seme-ten en la casaa hacer lo queles da la gana.Segundo, unapolítica econó-mica de puer-tas abiertases el tubo dedesfogue dela crisis, y to-do eso es loque va a reci-bir Bogotá,que es el 25por ciento delPIB del país.

Este candidato no tienela imagen de AlcaldeMayor que uno esperapara Bogotá, sino lade líder comunal.Ha-bla golpeado y tieneel pelo demasiadolargoatrás.Leque-da grande la aspi-ración,peroes im-portante para élhabersidouncan-didato.

● Hace ocho años, Bogotáemprendió un programa so-cial para compensar losenormes traslados de ga-nancia y de renta pública,de plusvalía, que en estemomento los pobres le es-tán dando al monopolio pri-vatizador. Esa política so-cial logró compensa esaecuación, pese a que se vol-vió a desequilibrar porquela voracidad del monopolio

no tiene límites.Ese programa es comouna transfusión que le me-te sangre a la mayoría delos bogotanos, pero tam-bién tenemos unas venasrotas con la privatizaciónque nos la saca. Entonces,hay que cerrar las venas ymeter más sangre. Colom-bia es el sexto país más des-igual del mundo y Bogotá,la tercera ciudad más des-

igual de Colombia. Y si auna ciudad usted no le daequilibrio, no le da demo-cracia, tampoco le puededar progreso.Este enfoque me pone encontraposición con el presi-dente de JuanManuel San-tos, que va en dirección delcontrol de los resursos, ynos convierte en la únicacandidatura de oposiciónal Gobierno.

●Aunque a las dos adminis-traciones del Polo Democrá-tico (Lucho Garzón ySamuelMoreno) se les reco-nocen logros importantesen el tema social (gratuidaden la educación, comedorescomunitarios), se les criticapor haber dejado perder lacultura ciudadana.¿Cómo recuperarla?Al Polo Democrático se leacusa de que dejó caer lacultura ciudadana, otro delos crímenes del Polo. Esque la cultura ciudadana,como estaba, no podía per-vivir porque cuando ustedconcibe al hombre como noes, sobre una visión Hobbe-siana (el hombre está regi-do por las leyes del univer-so), la cultura se cae.La cultura de AntanasMockus y de Paul Brom-berg, la que nos dio tantospremios internacionales,parte de la base de que elhombres es malo y hay quecorregirlo, aconductarlo.Premio y castigo, pirinola yno pirinola, ponga y quite...Este tipo de cultura no pue-de pervivir y si Mokus hu-biera continuado 10 años enel poder, también se cae.¿Cuál es la alternativa?La cultura en derechos, elderecho positivo, el hombrecomo sujeto de derechos,como el ser que entiendeque los suyos terminan don-de comienzan los del otro.Eso nunca se ha enseñadoen Colombia, y eso es lo de-mocrático. La de Mockus yBromberg era una culturarepresiva, por eso se cayó.¿Qué hacer, entonces?Afortunadamente, Bogo-tá se liberó de esa culturaciudadana, y ojalá no sevuelva a caer en ella. Poner-le a usted unos mimos para

hechizarlo, para aconduc-tarlo, eso es reaccionario,es casi ‘facho’. Hay que edu-car en derechos, en demo-cracia. Usted no puede re-emplazar la democraciapor cultura ciudadana.Lo que se tiene que haceres volver demócratas a losbogotanos. Y, si los vuelvedemócratas, los vuelve bue-nos ciudadanos. El buen ciu-dadano no es fruto de una

cultura de aconductamien-to; es el que es producto dela democracia. El mejorhombre es el demócrata, elque conoce sus derechos, elque pelea por sus derechos,pero el que también respe-ta los derechos de los de-más. Todo lo otro que se di-ga son cuentos. Sería unagran revolución cultural vol-ver demócrata a la gente deBogotá.

Educar en derechos, lamejor cultura ciudadana

Por quévotar porSuárez

En el ejercicio de la política, las causas sociales lo unieron con la exsenadora Piedad Córdoba.

En pocas sema-nas de campa-ña por la Alcal-día, Aurelio

Suárez se ganó un granrespeto, según recono-cen hasta quienes tie-nen ideas políticas dife-rentes a las suyas. Es elcandidato revelación dela baraja de aspirantes.Y es, como puedo pro-barlo, el que mejor pue-de dirigir los destinosde Bogotá en los próxi-mos 4 años.Nadie conoce mejor aAurelio Suárez que yo,porque ha sido mi com-pañero de lucha de todala vida, desde cuando es-tudiamos en la Universi-dad de los Andes y deci-dimos dedicarles nues-tras vidas a la causa su-prema de transformarprofundamente a Co-lombia.Aurelio tiene las virtu-des propias de un diri-gente consecuente de laizquierda democrática:enorme amor por Co-lombia y por su pueblo,gran capacidad de lu-cha, honradez a todaprueba y notable valorcivil. Como Aurelio noes de los que traiciona,gobernará a Bogotá enbeneficio ciudadano yno de los grandes pode-res. Garantizo que haráel mejor gobierno.

Aurelio es el candida-to que más ha estudia-do y conoce a Bogotá yel único que dice unaverdad que ocultan: elprincipal problema dela ciudad es la desigual-dad social, con su des-empleo y la inocultablepobreza. Es el único elos aspirantes que pro-pone enfrentar el esque-ma de las privatizacio-nes y el neoliberalismoque le entregaron elTransMilenio y los ser-vicios públicos a un pu-ñado de monopolistas.Está completamenteequivocado quien creaque Aurelio es intercam-biable, que votando porotro se vota por susideas, que sí son las delPolo Democrático Alter-nativo. El voto por Aure-lio es, además, por forta-lecer el único partidoque busca un cambioprofundo y democráti-co en Colombia. Aurelioes el Polo y el Polo es elpueblo.

Como Aurelio noes de los quetraiciona, hará elmejor gobierno.

● El problema de la sobe-ranía alimentaria es gra-ve para Bogotá. ¿Cómose alimenta? El 80 porciento de la comida seproduce 300 kilómetrosa la redonda de la ciudady el otro 20 por ciento esimportado. Eso significaque Bogotá no puede au-toabastecerse.Si viene en el mundouna crisis alimentaria, te-nemos una vulnerabili-dad que la gente no seimagina. Nuestras caren-cias en ese sentido no es-

tán en el frúver, ni siquie-ra en la carne o la leche;está en los cereales, queson vitales en la alimenta-ción. Por eso, hay que em-pezar a producir cebada,maíz, trigo...Hay que desarrollar lascadenas de producciónde cereales con las regio-nes vecinas y que la zonarural de la ciudad tam-bién aporte.Yo propongo la crea-ción de zonas de reservacampesina en la Bogotárural.

Cómo pasa el tiempo: otra vez la familia Suárez Montoya completa. Esta vez,todos los integrantes están ya creciditos.

La fotografía más preciada del álbum: la familia completa. Aurelio Suárez acompañado de sus dos hijos, en la casa.

Cuentan que en el colegio era uno de los alumnos más ‘pilos’.

Los Suárez saben que familia que crece unida, sigue unida.

‘Con TLC,se viene laferia delsegundazo’

La imagen

El análisis deDiana Neira

‘En los alimentoshay vulnerabilidad’

Suárez explica por qué se cayó el esquema impulsado por AntanasMockus y Paul Bromber y lanza su propuesta.

Día de la Primera Comunión.

Suárez habla sintapujos de todos lostemas. LUIS LIZARAZO

Las frases

Por: JorgeRobledoSenador

CANDIDATO A LA ALCALDÍA

“Losmaestros sonel recursomásimportante de laeducación”.

‘ElPolomerececontinuidad’

“Primero que lajornada única,le doy prioridadal preescolar”.Aurelio Suárez

POLO DEMOCRÁTICO

“La jornada únicaescolar paramíes un plan decenalde educación”.


Se espera que cerca de40.000 aficionados ha-

gan presencia esta nocheen El Campín.

●Ricardo Gareca, hoy téc-nico campeón de Argenti-na con Vélez, vuelve a Bo-gotá. Vino como DT deSanta Fe en 2006 y ahorasu misión es eliminarlo dela Copa Sudamericana.“Santa Fe hace las cosasmuy bien, la gente lo acom-paña masivamente, perotenemos buenas expectati-vas. Jugar en Bogotá y con-tra un grande como SantaFe siempre es difícil”, dijo.Los dos torneosQueremos atender elcampeonato, aunque hayuna diferencia importantecon Boca, y en la Copa ire-mos a Bogotá con lo mejor

que tenemos. Claro, hayque sumar el viaje a Bogo-tá, jugamos el sábado (con-tra Argentinos Jr.) y hayque tener en cuenta eso.Juan Martínez, la figuraVamos a esperar que serecupere definitivamente.Es muy importante paranosotros, esperamos quejuegue en Bogotá y si no,acá en la revancha.La alturaNo le damos importan-cia, estamos acostumbra-dos. Jugamos en Quito con-tra Liga y no es impedi-mento. Si no tienes buenapresentación en la alturano es por la altura. Respe-tamos es a Santa Fe, quees muy buen equipo.Ómar Pérez

Lo conocemos del fútbolargentino, es figura del fút-bol colombiano, tiene expe-riencia. En estas instan-cias quedan los mejores.El recuerdoLamentablemente no tu-vimos mucho tiempo enSanta Fe pero nos trata-ron de maravilla, la gentetuvo una paciencia bárba-ra porque arrancamosbien pero luego no se die-ron los resultados, tengoun gran recuerdo.El rivalSi Santa Fe pasó es por-que es el mejor. Lo dirigí,hay cariño, pero voy a ga-nar. En esta instancia, conla campaña que hace, esporque el técnico tiene lacapacidad.

A sus escasos 18 años,Cristian Bonilla, manizale-ño y portero de BoyacáChicó, tiene clara su mi-sión esta noche: “vamos adar el todo por el todo y aaguarle la fiesta a Millona-rios porque queremos sa-lir campeones y disfrutaren Boyacá”, dijo.Las atajadas de Bonilladejaron la serie 1-0 en Tun-ja, un marcador que el‘conjunto ajedrezado’ nove tan insuperable, puesde visitante, tanto en la Co-pa como en la Liga rindie-ron. Que lo diga Nacional.“Será un partido de iday vuelta, vamos a salir aproponer. Ellos, me imagi-no, estarán aguantando pe-ro igual son un rival fuer-te”, comentó Bonilla.“Uno siempre debe te-ner humildad y saber queson 180 minutos. Muchagente da como campeón aMillonarios pero hay quejugar los otros 90 y verqué pasa”, concluyó el por-tero titular de la SelecciónColombia Sub-20.

● Hace diez años, igualque hoy, los fieles hinchasdeMillonarios tenían el co-razón en la mano ante laexpectativa de un título pa-ra el azul. Fue en la finalde la Copa Merconortecuando, en definición porpenaltis, Millonarios logróvencer a Emelec y dio lavuelta olímpica, lejos de sucasa, como nuevo rey deltorneo internacional.Hoy, la historia es biendistinta: Millonarios estáen la antesala de una finalí-sima, pero esta vez la de laCopa Postobón; jugará ensu casa, frente a sus aficio-nados, que hace ya una se-mana agotaron la bolete-ría; enfrentará al BoyacáChicó con un triunfo en laida por 1-0, que le permiti-rá salir con más confianzaa buscar la corona. Todoestá de su lado, todo, parahacer vibrar de nuevo a suafición.“Ahora, con la final, espe-ramos ver un estadio lle-no, Dios quiera que poda-mos darle la alegría a lagente que nos acompañe”,

declaró el goleador EdisonToloza. Con su tranquili-dad característica,habló del penaltique erró contrael Pereira en lapasada jornadade la Liga, que amuchos hinchasles pareció quecobró de unamanerairresponsa-ble. “El pe-nalti, bue-no, estoytranqui-lo, sóloles digoque hayque tra-tar decalmar-se. Con laayuda deDios esperamos dar-les el título que tanto semerecen, Dios quiera quelo entreguemos todo”, con-cluyó.Para Juan Esteban Or-tiz, uno de los jugadoresllamados a demostrar suvalía logrando un título pa-ra Millonarios, el duelo deesta noche pasará, en granparte, por el activo papel

que jugarán los apasiona-dos aficionados azules.“Ser locales nos llega deoptimismo, sabemos queel jugador número 12 des-de la tribuna nos va a daruna energía positiva quenos va a a transmitir a to-dos nosotros en la can-cha... Me trajeron aquí pa-ra estar en unas finales, ”,comentó.En el caso de Luis Mos-quera, lo que viene para elazul es “una alegría, estaren una final es lo más be-llo, ojalá seamos campeo-nes en casa y al lado de losnuestros”, señaló.El técnico, RichardPáez, lo había dicho conclaridad: “el equipo es-

tá convencido, to-dos están recu-perados, tene-mos un nivelde juego que seacerca a lo queyo quería. Estoymuy satisfecho”,dijo. Así, sólo falta

que venga el título.

Para el duelo delmartes, hoy se abre

venta de boletería. Losprecios van de 16mil a60mil pesos.

Toloza tendrá revancha tras el penalti que falló ante Pereira. ADN

Los datosMotivación1.

El dato

Hoy, a las 7:00 p.m.,Millonarios va por título deCopaPostobón ante Chicó.

Casa llena

El apunte

El apunte

RedacciónConFutbolred

RedacciónBogotá

2.

Técnicos repetirán nóminas hoy

Gareca aún no havisto los videos

“Va a ser un lindo partido,tenemos la ventaja de sa-lir ganando, estamosmen-talizados”, dijo Toloza.

● Millonarios formará es-ta noche, en El Campín,con Nelson Ramos, LewisOchoa, Alejandro Cichero,PedroFrancoyJároldMar-tínez; Juan Esteban Ortiz,

Rafael Robayo, Luis Mos-quera y Mayer Candelo;Edison Toloza y Erick Mo-reno.El rival también repetiránómina que cayó en Tunja.

Horadelaverdad

R. Madrid goleó 3-0 a VillarrealLevante venció 3-2 a R. Sociedad ylidera la Liga. Falcao juega hoy.

● Ricardo Gareca confesóque le falta estudiar a San-taFe. “Llegadoelmomen-to lo analizaremos. Tene-mos un partido el sábadoyquieroconcentrarme, pe-ro llegará el momento deinformarnos”, dijo.

El dato

“El colombiano es muy respetuoso”, dijo Ricardo Gareca. REUTERS

Bonilla,ilusióndeChicó

El eficiente arquero Bonilla.

FÚTBOLFINAL

‘Haycariñoperovoyaganar’


Deportes


● En el día más producti-vo, Colombia ganó sietemedallas de oro, que la lle-vaba a 18 en los Juegos Pa-namericanos de Guadalaja-ra, superando lo que hizoen Brasil-2007, donde seconsiguieron 14, y recupe-rando el sexto lugar de latabla general de la meda-llería.En las pesas, MercedesPérez y Ubaldina Valoyes;en el patinaje Jercy Puelloy Pedro Causil; en el atle-tismo, Yénifer Padilla yMaría Princesa Oliveros yen la gimnasia, JossimarCalvo. Ellos fueron los due-ños de los oros.Padilla y Oliveros logra-ron dos oros inesperados einmensos en los 400m pla-nos y 400 m vallas. “Está-bamos en mora de ganar ylo he logrado. La compe-tencia no fue fácil, ni yo es-peraba obtenerla. Al finalla logré en los metros fina-les”, dijo Padilla.Y es que estas preseastienen un tinte especial, yaque el atletismo colombia-no conseguía el oro, desdehacía 20 años, cuando Héc-tor Moreno ganó la mar-cha en los 10 km.“Estoy emocionada. Esel fruto del trabajo, del sa-

crificio”, dijo la chocoana.Por si fuera poco, Jossi-mar Calvo en el All Roundde la gimnasia ganó la pri-mera medalla de oro en lahistoria de Colombia en es-tas justas, con segundopuesto para Jorge HugoGiraldo.Muy cerca de su retiro,Ubaldina Valoyes ganócon comodidad los 75 kilos

en las pesas, tras levantar113 kg en arranque (marcapara Juegos), 137 kg en en-vión para un total de 250kg.Mercerdes Pérez, tam-bién adornó el día con eltriunfo en 69 kilos, tras232 kilos en el total: 101 kgen arranque y 131 en el en-vión (marca para las jus-tas).

Undíadeensueño

Los datos

Lisandro RengifoGuadalajara,México

1.

Sietemedallas de oro ganóColombia, yamejorómarca deRío y es sexta en justas.

La cosecha

Inesperado, histórico y muy motivante fue el oro que ganó Jennifer Padilla (centro) en los 400m planos, de los Panamericanos. AFP

2. En el atletismo

3. Oro de hoy

Princesa Oliverosdijo: ¡presente!

Yercy Puello, otrometal dorado

Causil no tuvo rivalen los 300m CRI

Gimnasia, una gratasorpresa del día

Mercedes Pérez,debut y medalla

Ubaldina Valoyes,oro y sentido adiós

Plata ganóGiraldo engim-nasia y bronces Lina Flo-rez (100mvallas) yCatheri-ne Ibargüen (salto largo).

Colombia lleva cinco oros:antes ganaron JaimeApa-ricio, Domingo Tibaduiza yHéctor Moreno.

Yuri Alvear, en los 70 kg.,buscará hoy su medalla:“hace 4 años fui bronce yvengo por el oro”, dijo.

● "En vallas hay que co-rrer hasta el final, nuncamedi por vencida ni penséque me podía quedar, sa-bía que podía pegar y lo hi-ce", dijo María PrincesaOliveros, quien se colgó eloro con un tiempo de56.26 segundos.

Colombiana sorprendió ayer.

● El patinaje no defraudóensuprimerdíadecompe-tencias en los Juegos Pa-namericanos de Guadala-jara. Yercy Puello ganó laprueba de los 300 metroscontrarreloj, con un regis-trode26s444mil. La cam-peona mundial confirmósu favoritismo.

Cartagenera era la favorita.

● Pedro Causil, otro reco-nocido como favorito en elpatinajedecarreramascu-lino, logró medalla de oropara Colombia tras impo-nerse en los 300 metroscontrarreloj, con un regis-tro de 24s 802mil. Causilhabía anunciado que Co-lombia va por 6 de 6 oros.

Es un ‘veterano’ del patinaje.

“Realmente es algo queuno no puede creer hastaver los resultados. Esta-mos muy contentos por eltrabajo, pero tenemos queseguir adelante en buscade más triunfos. Esto essolo el principio de algomuy grande”, dijo Calvo.

“Es el primer oro”, dijo Giraldo.

● “Quemeesperen los eu-ropeos y los chinos enOlímpicos. Tener el récordme dice que voy bien alMundial y a los Olímpicos.Quería demostrar que sípodía. Es hermoso esto.Le dedico lo que hice a to-daColombia, a Ciénaga y aSanta Marta”.

Comenzó en sóftbol y cambió.

“Me voy después de losOlímpicos. Llevo tres me-dallas en Panamericanosy eso es un orgullo. Quieroseguir vinculada a los de-portes. Ayudar a las nue-vas generacionesseríaideal... buscaré tiempopa-raestar conDinéifer,mihi-jo, a quien he sacrificado”.

Valoyes, a cerrar en Londres.

aDn 15DeportesJueves 27 deOctubre 2011


¡CLICK!

Los datos

EFE

Mundo sobrepoblado

WASHINGTON, (EFE). El consumo de la marihuana está aso-ciado a alteraciones en la concentración y la memoria quepueden desembocar en problemas neurofisiológicos o deconducta, indicó un estudio publicado por la revista ‘Jour-nal of Neuroscience’. Los investigadores han descubiertoque la actividad cerebral se vuelve descoordinada e inexac-ta durante los estados de alteración mental con resultadossimilares a los vistos en la esquizofrenia.

1.

En las Américas, Europa y Oceanía se prevén aproximadamente 1.700millones de habitantes en 2011

En África

En Asia

SUBE NÚMERO DE HABITANTES

El apunte

2.

La población de África es-tá creciendo en un 2,3 %anual, una tasa más deldoble de la de Asia (1 %).

La población asiática esde 4.200 millones de per-sonas, y llegará a ser de5.200millones en 2052.

La chicacheca

RedacciónEfe

zonas arqueológicas cerradas enel Caribe mexicano ante llegada

de huracán ‘Rina’.

El pronóstico sobre la población mundial● El informe pronosticaademás que la poblaciónde Europa llegará a sumáximo alrededor de2025, con 740 millones depersonas, y después de-caerá paulatinamente.

En los países más pobres,las altas tasas de fecundi-dad perturban el desarro-llo y perpetúan la pobreza,mientras que en algunosde losmás ricos labaja na-talidad y la escasez dema-

no de obra provocan in-quietud sobre las perspec-tivas de crecimiento eco-nómico de las ciudades yla viabilidad de los siste-mas de seguridad socialen cada sociedad.

Nacimiento en zoológico. Una mona capuchinade 15 años de edad, carga a su bebé recién nacido en unzoológico al aire libre cerca de Tel Aviv, Israel. En estelugar no se registraba un nacimiento desde hace 9 años.

BOGOTÁ.La tableta Xoom es-tá equipada con un procesa-dor Nvidia Tegra de doblenúcleo: 1GHz, 1 GB de RAMy almacenamiento de 16GB,32GB y 64GB, según el mo-delo. El equipo es veloz ycuenta con una pantalla de10,1 pulgadas y resoluciónde 1280 x 800 pixeles. Nueva Tableta Motorola Xoom.

QUITO, (EFE). El ingenieroecuatoriano Neil Harbissoncreó un aparato que permi-te “oír” los colores, a travésde una escala musical, ésto,ha llevado alegría a un gru-po de ciegos que pudieronrecordar la luz. Confían enque la tecnología mejore sucalidad de vida.

Por: LillyamR. GonzálezEspinosa

Ojalá uno tuvie-ra el estoicis-mo del Coro-nel y raspar

con dignidad el últimorastro oxidado de café.¿Habrá recibido la car-ta?Yo no la he recibido, ycreo que estoy quedán-dome calva y el café…ya voy por el segundo ta-rro qué pensé que ya notenía que comprar.¿No sienten que se lesva la vida esperando enuna fila de un banco?¿Que el recibo tiene tela-rañas cuando al fin lo re-cibe la única caja funcio-nando entre tres venta-nillas vacías?¿O qué decir de lo quese siente entre un taxicuándo uno quisieraque el avión que va adespegar en 40 minutosespere otro poquito,

mientras se acaba eltrancón? ¿Qué hace unoahí? ¿raspar más el ta-rro de café?Mañana llega el co-rreo – esa era la espe-ranza del Coronel–.¿Qué son 24 horas más?¿Qué son 10 minutos es-perando un bus sola enla 19 con décima des-pués de las 9 de la no-che? ¿O un minuto decontemplación ante unabarra de plástico quenos mostrará la bien-aventurada rayita quenos confirma que toda-vía no vamos a ser ma-más? ¿Qué son?, es na-da más como ir y volveral infinito y más allá,dos veces. Y seguir espe-rando.¿Cómo sobrevivimosa la llamada no devuel-ta, al mensaje de textono respondido? Mejorpensar que fue un dañoen el Blackberry, aun-que no tenga.Pero me queda la in-certidumbre de terrordel Coronel, esperar alsiguiente viernes, quellegue el correo, el carte-ro abra su bolsa y no ha-ya nada. Solo la angus-tia. Y seguir la [email protected]

● El mundo tendrá a finalde este mes 7.000 millo-nes de habitantes y podríasuperar los 10.000 millo-nes este mismo siglo, cadavez con mayores diferen-cias entre ricos y pobres,alertó la ONU en su infor-me “Población Mundial2011”.El documento, presenta-do en Londres, destacaque el aumento de pobla-ción se produce pese a quelas mujeres tienen menoshijos que en la década de1960 y señala que la ten-dencia es que, hacia media-dos de siglo, dos de tres ha-bitantes vivirán en ciuda-des.El aumento de poblaciónes “un reto, una oportuni-dad y también una llama-da a la acción”, dijo el di-rector ejecutivo del Fondode Población de las Nacio-nes Unidas (UNFPA), Ba-batunde Osotimehin,quien señaló que, de los7.000 millones de habitan-tes, 1.800 millones son jó-venes de entre 10 y 24años.El informe ofrece unainstantánea de cómo afron-tan los problemas demo-gráficos nueve países:Chi-na, Egipto, Etiopía, Finlan-dia, India, Macedonia,México, Mozambique y Ni-geria y subraya que, pesea los avances para reducirla extrema pobreza, cre-cen las diferencias entre ri-

cos y pobres. Según laONU, algunas tendenciasson notables: hoy hay en elmundo 893 millones depersonas mayores de 60años pero llegarán a su-mar 2.400 millones duran-te este siglo.En la actualidad, una decada diez personas vive enuna ciudad, pero dentrode 35 años lo harán dos decada tres. Además, los me-nores de 25 años constitu-yen ya el 43 por ciento dela población mundial,mientras en algunos paí-ses llegan hasta un 60 porciento. “El asunto de la po-blación es crítico paranuestra humanidad y parala Tierra. Pero no se tratade una cuestión de espa-cio, sino de igualdad, opor-tunidad y justicia social”,recalcó Osotimehin. Lasgrandes disparidades en-tre los distintos países,son uno de los grandes pro-blemas que plantea unmundo superpoblado.

El dato

La cannabis daña el cerebro.

Crean dispositivopara oír colores

Por favor,enséñenmea esperar

ONUalerta sobre cifra de seres humanos. Ya somos sietemilmillones.

Es nada máscomo ir y volveral infinito y másallá, dos veces.

7

Motorola lanza sutableta en el país

Estudio demuestra el caosen el cerebro por cannabis


LaVida


El día para encantarcon la imaginación

Esta clase de prácticas ayuda a los niños a vencer la la timidez.

● Esta es una temporadapara dar rienda suelta a lacreatividad, y el disfraz esclave para exteriorizar lasemociones y entrar en lahistoria de un personaje.Así que llegó la hora dejugar, porque con la fiestade halloween vienen losdulces, calabazas, adornosy, por su puesto, los niñosya están escogiendo su dis-fraz, ya sea de animales,profesiones, celebridades,caricaturas o los legenda-rios príncipes y princesas,entre otros.Además de divertido,disfrazarse es un métodoestupendo para que los ni-ños expresen sus emocio-nes de forma natural, desa-rrollen la empatía y resuel-van sus miedos.Incluso, es una buenaoportunidad para que lospadres descubran cómolos perciben sus hijos.“Por ejemplo, es de granutilidad hacer un juego deroles, donde ellos adoptenel papel de papá o mamá ylos padres sean los hijos.Pueden usar ropa y acceso-rios que ayuden a caracte-rizar cada personaje. Seráun momento pedagógico

para acceder al mundoemocional de sus niños”,dice Carolina Molina, psi-cóloga y especialista enPsicología Clínica y Desa-rrollo Infantil de la Univer-sidad El Bosque, de Bogo-tá.Esta clase de prácticasno sólo los ayudarán a dis-frutar del momento sinoque también les permiti-rán adquirir seguridad, yvencer sus miedos.Algunas de las tenden-cias, se inspiran en los di-bujos animados, entreellos los Transformers,Ben 10, Alien Force, los pi-tufos, Monster high, MaxSteel Turbo, Piratas delCaribe, Toy story, HannaMontana, Tanguel y Thorson algunos de los perse-guidos por los más peque-ños. Por lo demás, acompa-ñe a su hijo, cree y diviérta-se con él.

Asegúrese de ins-peccionar y des-

echar alimentos de fabri-cación casera oqueparez-can sospechosos.

● Es muy importante es-tar alerta para evitar quelos niños pasen momentosdesagradables entre dul-ces y sorpresas en la no-che de brujas.“Si los niños van a pedirdulces, es preferible llevar-los a centros comerciales,almacenes y viviendas co-nocidas, para evitar la po-sibilidad de intoxicacio-nes”, advierteMaría Cristi-na Prieto, coordinadorade alimentos de la secreta-ría.Estas recomendacionestienen una razón: en choco-lates, dulces y confites esfácil poner escopolamina osustancias alucinógenas.Por esto, atienda las si-guientes sugerencias: no

permita que sus hijos sal-gan sin la compañía de unadulto. Verifique el estadode la envoltura de los dul-ces y que no estén desmo-ronados, derretidos o quetengan elementos extra-ños.Revise la fecha de venci-miento, especialmente lade los chocolates. Y verifi-que los alimentos que lesdieron a los menores.

El apunte

La diversión concierta precaución

Las tendencias en ropa para esta fiesta

El dato

Marisol OrtegaRedacción

Los niños son los grandes personajes de esta celebración.

● Los niños y las niñas noquieren dejar de vivir estafiesta, diferentes marcasde ropa tienen en el mer-cado ropa con imágenesalusivas al halloween que

pueden vestir en su día adía, sin ser disfraces.Por ejemplo, Epk lanzó suColección Halloween, quetrae divertidos diseñoscon estampados, siluetas,

colores y texturas inspira-das enel encanto de la no-che de brujas, con calaba-zas, esqueletos, fantasmi-tas, arañas, murciélagos ydeliciosos dulces.

aDn 17La VidaJueves 27 deOctubre 2011


Antes de probar el carro2. Tómese su tiempo pa-ra pasar al volante. Obser-ve si hay golpes y goteo delíquidos, en lugares queno sean evidentes.

Oj a l á que e lpróximo alcal-de de Bogotáno eche en saco

roto la propuesta de la Fe-deración Nacional de Co-merciantes, Fenalco, pa-ra que la capital sea unaciudad ‘24 horas’.Las jornadas de ‘Bogo-tá Despierta’ que se reali-zan en días específicosdel año han tenido granéxito comercial, pero elasunto debe ir más alláde las ganancias de los co-merciantes. Con este tipode propuestas, bien im-plementadas, ganamostodos.Fenalco dice que se ge-nerarían 12 mil nuevosempleos. Y la ciudadaníaganaría en calidad de vi-da. ¿A quién no le gusta-ría poder ir a pagar suscuentas, los recibos delos servicios público o ha-cer otras diligencias sinsacrificar ‘su hora de al-muerzo’ soportando lar-gas colas?También, si los gran-des almacenes y super-mercados abrieran o ex-tendieran sus horarios

en la noche, las familiaspodrían compartir mástiempo y no pasar horasy horas de un domingo dequincena en el supermer-cado o soportando losgrandes trancones de losfines de semana.‘Bogotá Despierta’ im-pactaría positivamenteen el tráfico de la ciudad,sobre todo, el sábado, eldía más caótico y en elquemiles de personas de-jan para ‘hacer las vuel-tas’ que no pudieron ha-cer entre semana. Aun-que algunos empresariosse opongan porque se ele-varían sus costos de ope-ración, el hecho de queFenalco avale la propues-ta es un buen punto dearranque. Y queda comoresolver el problema dela seguridad, que es elgran ‘Talón de Aquiles’de la propuesta, pero esees precisamente el granreto y lo que debe garanti-zar el nuevo Alcalde y suadministración, si quie-ren que Bogotá mejoreen movilidad y empleo ylos bogotanos volvamos acreer en nuestra ciudad.

●Apague el radio antes deiniciar el recorrido paraque escuche cómo suenael motor y si hay algunairregularidad.Aunque siempre es im-portante que el compra-dor ‘sienta’ el carro que vaa conducir más adelante,nunca descarte la visita aun taller mecánico de suconfianza para realizar lasrevisiones técnicas al vehí-culo que va a comprar.Recuerde que allí debenrealizarle una prueba espe-cífica para medir la poten-cia del motor, que es lamás importante al momen-to de tomar una decisión.Y en el momento de es-cuchar al vendedor, hagapreguntas sobre el estadodel motor y verifique la fi-cha técnica.

¡Click!

1. Pida al vendedor quemaneje el carro primero.Con seguridad, tratará deimpresionarlo con el buenestado del carro.

En la calle

RedacciónCarroya Después

BOGOTÁ.El Grupo PremierColombia presentó al mer-cado colombiano el nuevovehículo Range Rover Evo-que. En un principio, se co-mercializarán 50 unida-des en este año, de las cua-les ya hay 20 prevendidas.El precio oscila entre los70.000 y 75.000 dólares.

4. La caja de cambios de-be permitir el paso de unoaotroconsuavidad ypreci-sión. La palanca no debesonar almeter un cambio.

Bogotá Despierta ymovilidad

Ya llegó la RangeRover Evoque

3.Recuerde que el sonidodel motor debe ser suavey parejo. Si detecta ruidosextraños, hágalo revisarpor su mecánico.

6. Durante la prueba deconducción conviene sol-tar el timón para observarsi hay desgaste enel siste-ma de dirección.

SUECIA. (EFE). El fabrican-te de vehículos Volvo, ga-nó 13.317 millones de coro-nas suecas netas (1.461 mi-llones de euros) en los nue-ve primeros meses delaño, un 71 por ciento másque un año antes, informóOlof Persson, presidentede la compañía.La velocidad gasta gasolina.

Cuando visite concesionarios de carros usados para ver qué vehículo quiere comprar cerciórese de revisar con calma el estado.

Por: Carlos Camacho

Volvo gana sumamultimillonaria

5.Realice lapruebaen te-rrenos irregulares paraponer en evidencia ruidosextraños y problemas enla suspensión.

7. Revise el disco del ca-rro en una pendiente, si lavelocidad del motor au-menta y el auto no avanza,el disco estámuy gastado.

8.Unbuensitioparaescu-char ruidos, es un par-queadero subterráneo. Lepuede indicar fallas o des-gastes imperceptibles.

El carro eléctrico. En diciembre de este año seespera que lleguen al país dos vehículos eléctricosgracias a un convenio entre Endesa y Mitsubishi paraque sean aprobados en el tráfico bogotano.

● Los siguientes carrosmueven el mercado deusados y nuevos en Co-lombia. Motores desde995 centímetros cúbicos(cc), con habitáculos es-pecialmente diseñadospara un público joven pe-ro que sin lugar a dudasse han convertido en lasolución perfecta detransporte.Entre más pequeñosea el motor, menor seráel consumo. Los motoresentre 1.0 y 1.5 litros son

los que gastan menoscombustible. El peso delvehículo y la potencia delmotor también inciden.El primero es el Kia Pi-canto Ión, disponible conmotores de tres cilin-dros y 1.000 cc de 68 HPde potencia y de cuatrocilindros, 1.250 cc y 86HP. El segundo, es elHyundai i10, con un mo-tor de cuatro cilindros, 8válvulas, 1.100 cc queproduce 65 HP. En ter-cer lugar, está el Renault

Twingo, que tiene unmo-tor de cuatro cilindros,16 válvulas y una cilindra-da de 1.149 cc produce 75HP. En cuarto puesto te-nemos el ChevroletSpark LT, movido porun motor de cuatro cilin-dros de 8 en línea, 8 vál-vulas y 995 cc que produ-ce 65 HP. Y por último elChevrolet Spark Go, queutiliza un motor de cua-tro cilindros, 1.200 cc, 16válvulas y una potenciade 80 HP.

Cómo probar el carrousado para la compra

4. Fíjese en el estado ge-neral de las mangueras,correas y cauchos, estosledaránuna ideadelman-tenimiento del carro.

EFE

Cincocarroseconómicos

Antes de tomar una decisión tenga en cuenta estos pasos.

3.Reviseelmotorenbus-cade fugas deaguaoacei-te o, en el peor de los ca-sos, soldadura en el blo-que o en la culata.

2. Si acelera y el humo esnegro puede indicar malasincronización. Y si es azu-ladopuede indicar desgas-te interno del motor.

1.Luegodeconducirel ve-hículo, no permita que seapague el motor al termi-nar la prueba práctica ytécnica.

Sobreruedas

aDn18 La Vida Jueves 27 deOctubre 2011


● “Lo importante para no-sotros es que cuando can-tamos, la música nos hacevolar”, dice Piero Barone,uno de los tres muchachosdel grupo italiano Il Volo-agrupación que canta enespañol, italiano e inglés-,que se tomó el top 10 deventas por nueve semanasconsecutivas en EE. UU. yPuerto Rico y que ya estáentre los nueve más vendi-dos en Colombia, dentrodel subgénero de la óperapop.La comparación con elgrupo estadounidense TheJonas Brothers es ineludi-ble: aunque no son herma-nos, Piero, Ignazio Bosche-to y Gianluca Ginoble separecen, andan juntos y ca-da uno representa un esti-lo que causa sensación en-tre las adolescentes. Piero,de 18 años, luce una pintade joven intelectual frescocon gafas grandes y de co-lores; Ignazio es el ‘gordi-to’ adolescente divertidode 16, y Gianluca, el de bo-ca y ojos perfectos que en-loquece.Para Gianluca, la clavede la ‘Ilvolomanía’ es lamezcla de idiomas y lareinvención de cancionesde otras generaciones.“En nuestro disco, encuen-tran canciones clásicas enitaliano, español e inglés”,explica el chico, de 16 años

y fanático de Michael Bu-blé.Entre los éxitos de estedisco de 11 temas se en-cuentran una versión de‘O Sole Mío’, con más de 3millones de visitas enYouTube; ‘El reloj’, delmexicano Roberto Canto-ral, o ‘Hasta el final’, quefueron compuestas cuan-do ellos no habían nacido.La agrupación italianaestá nominada a las cate-gorías de Mejor Nuevo Ar-tista y álbum vocal popgrupo en los premios Gra-mmy.

● “Desde que empecé co-mo solista he tenido comoinsignia involucrar a misfans de una manera másprofunda con lo que ha-go”, aseguró el cantan-te manizaleño Se-bastián Yepessobre el video‘Aprenderé’,que lanzóayer y enel que par-ticiparonsus segui-dores.

El pasado 28 de agosto,el cantante realizó unama-ratón a través de twitcam,en la que invitó a sus cien-tos de seguidores a botarmuchas ídeas para sabercómo debía ser el video ycómo lo querían ver ellosen el video de sus senci-llos. Aros de luz, cadenas

de fuego y diábolos de lu-ces son algunos de los ele-mentos protagonistas delvideo, que se grabó en unavieja mansión bogotana.La idea circense fue la ba-se sobre la cual se constru-yó toda una historia de-trás de Aprenderé.Sebastián Yepes estrenóla canción ‘Aprenderé’ enjulio pasado en Colombia,Ecuador, Perú, Panamá,Costa Rica, Nicaragua,Guatemala, El Salvador yHonduras.El artista estará el 7 y el16 de noviembre en Ecua-dor y Perú como parte dela gira promocional.

¡Click!

En breve

‘Aprenderé’, es lacaradesunuevapro-

ducciónmusical, que toda-vía no tiene nombre ni fe-cha confirmada.

Los chicos de Il Volosalieron al mercado

por el ‘reality’ ‘Ti lasciouna canzone’, el ‘Ameri-can Idol’ de Italia.

Proyecto de la Cinemateca.

Marcela Carvajal, la loca. ADN

Sebastián esde Manizales.

Bogotá cuenta concine itinerante

A Piero, Ignazio y Gianluca, de Il Volo, les gusta interactuar con sus fans durante conciertos. ARCHIVO

LISBOA (EFE). La brasileñaAndrea del Fuego, de 36años, ganó la séptima edi-ción Premio Literario Jo-sé Saramago, dotado conunos 34.800 dólares), porsu novela ‘Os Malaquias’.Este premio se entrega ca-da dos años.

El dato

El dato

Brasileña se ganóel José Saramago

El apunte

BOGOTÁ. La película ‘Lo-cos’ de Harold Trompete-ro es una de las cuatro pro-ducciones cinematográfi-cas latinoamericanas, queestarán desde hoy en lasexta edición del FestivalInternacional de Cine deRoma.

EFE

Ashley Greene y Robert Pattinson en elestreno de película 'Twilight Saga, Breaking Dawn1',del director estadounidense Bill Condon, en Bélgica.

El ‘Aprenderé’deSebastián

‘Locos’ estará enfestival de Roma

LÍRICOMODERNO

Una produccióncon buena calidad

Conrad Murray no testificaráEn los testigos de la defensa del médico

de Jackson no está el defendido.

ITALIANOSCANTANENTRES IDIOMASEl disco ‘Il Volo’ está entre los nueve discosmás vendidos enColombia.

EspecialMiami

● Fue producido por el le-gendario Humberto Gati-ca (Celine Dion, AndreaBocelli) y el mundialmen-te reconocido cantante yproductor italianoTonyRe-nis. Il Volo fue grabado en-tre Los Ángeles y Roma, yen los estudios londinen-ses de Abbey Road.

El dato

BOGOTÁ. La segunda partede Bogofilms, ciclo de cinecon el que se inician las ‘Ci-nematecas itinerantes’ co-mo parte de los 40 años dela Cinemateca, se realiza-rá en el Parque de la 93hoy y mañana y el 2, 3 y 4de noviembre desde las 6.

Il Voloy laóperapop


Cultura&Ocio


● El dúo sueco de LeonardDrougge y August Hell-sing estará en Bogotá elpróximo 4 de noviembre,en Armando Récords, co-mo parte de una progra-mación que también ten-drá esta semana a Superli-tio y al artista Toro & Moi.En medio del mercadodel electropop, que sueleestar muy ligado a las ten-dencias y la moda, un gru-po como Lo-Fi-FNK esuna pieza rara, casi unarueda suelta: fuera de losconvencionalismos, en unmundo en blanco y negro.Así es su segundo álbum‘The Last Summer’, quepublicaron en agosto. Des-de la tipografía hasta la

imagen, la carátula luce co-mo extraída del movimien-to krautrock de los años70 (grupos como Faust oCan), pero es una apuestapor el electropop, aunqueellos se declaran lejos detodo eso.“Creo que no hemos que-rido definir lo que hace-mos estrictamente -comen-ta Drougge-. Tomamos in-fluencias y lo último de loque tomaríamos sería delelectropop o synthpop o al-go así”. Tras cinco años dela publicación del álbumdebut ‘Boylife’, que obtuvoun reconocimiento impor-tante, ‘The Last Summer’demuestra una obsesióndel grupo por los detalles.

●Todas las tendencias, ex-presiones de teatro ges-tual y mimos coincidiránen la Casa del Teatro Na-cional, el teatro Varasantay el teatro Hombre Mono,durante el Clown Encuen-tro Internacional, que re-unirá a 8 grupos extranje-ros y 4 nacionales.Bajo la dirección del‘clown’ estadounidense

Barnaby King y el lema'Provocando la transforma-ción', se harán talleres, se-siones prácticas -conoci-das como 'fabricas'-, char-las académicas y espectá-culos públicos, entre el 31de octubre y el 5 de no-viembre.“Hacer ‘clown’ no sólo esuna transformación perso-nal, sacar esa visión ver-gonzosa de uno mismo, si-no que también permiteuna transformación de larealidad social”, dice King,quien realiza un doctoradoen performance, cuya tesises el ‘clown’ en Colombia.Entre los invitados inter-nacionales está la estado-unidense Hilary Chaplain,quien presentará la come-dia 'Una vida en su día', ga-nadora del premio Interna-cional de Payasos Grockd'Or de Suiza. Además es-tarán el español Álex Nava-rro; el grupo Errante, deArgentina; el ClownMe In,de México y la compañíaTuga, de Chile.Por Colombia los invita-dos son Edilberto Monje,de Ludimimo; FernandoRojas, de la Gata Circo-que hará el 'Varieté deCierre'- y la compañía Pa-sos de Payaso, que ya sepresentó en el Festival Ibe-roamericano de Teatro.Luis Guzmán, de Pasosde Payaso, explica la dife-rencia entre clown y paya-so: “es como si digo mi pa-pá es mi papá y my fatheris my father. Es cuestiónde caché, pero la técnicaes la misma”. Será la terce-ra versión del encuentro.

Amaury Gutiérrez, cantante cubano viene a Bogotá y Medellín.

Los datos

Es la primera vez que el encuentro se abre al público. M. MORENO/ADN

Drougge y August Hellsing. ADN

Los teatros

CUÁNDO: viernes en elKilómetro 1 Vía LasMargaritas, Sopó.

CUÁNDO: viernes en LaHamburguesería de Usaquén(calle 118No. 6A - 40).

Imperdible

Lo-Fi-FNK llegaaArmando

1.

Charlas enel TeatroHom-bre Mono. [email protected]

RUMBA

NOCHE

2. Las charlas

Funciones al público en laCasa del Teatro Nacional,y en el teatro Varasanta, alas 8:00 p.m. $22.000

● El viernes, el restauran-te Islamorada del cantan-te Andrés Cepeda, se dis-frazará de ‘Piratas delCraíbe’, que será el temaoficial de la fiesta, en laque los asistentes podrándegustar exquisitos pla-tos, bebidas y muy buenamúsica y ambiente.

● El viernes, desde la 8p.m. la agrupación de ho-rror punk, ‘Legacy’, se apo-derará de la noche de Ha-lloween en La Hamburgue-sería de Usaquén (calle 118No. 6A - 40). Legacy esbanda de Cali. La bandacuenta con un producciónde estudio: Walking Corp-ses (2011).

RedacciónBogotá

HalloweenconelpunkdeLegacy

● Amaury Gutiérrez re-gresa al país, para presen-tar el 3 de noviembre enel Teatro Colsubsidio, ‘Se-siones íntimas’, un traba-jo discográfico en forma-to acústico en el que par-ticiparon David Bisbal yLuis Fonsi, entre otros,con temas como ‘Yo séque es mentira’, ‘Lluevepor dentro’ y ‘Dime cora-zón’.Luego de estudiar Di-rección de Canto en LaHabana, trabajó comomaestro y director de co-

ros, sin dejar a un lado loque más le apasionaba: elcanto y la composición.En 1993, abandonó la islay se fue a México, dondese presentó en bares delDistrito Federal. Seisaños después Amaury Gu-tiérrez, lanzó su primerdisco, con el que fue nomi-nado al Grammy Latino.Gutiérrez es uno de loscantautores más recono-cidos en América Latina.Su música romántica,con baladas pop, eviden-cia sus raíces cubanas.

MÚSICA

Payasosdeaquíydeallásedancitaen la capital

Comiday fiestaparacelebrar

AmauryGutiérrez trae‘Sesiones íntimas’

Los ‘clown’ o payasos presentarán susmejores obras a partir del próximo lunes.

aDn 21Cultura&OcioJueves 27 deOctubre 2011


ARIES

21 ABRIL-21 MAYO

Kelly Osbourne,actriz, cantante ydiseñadorainglesa, celebrasus 27 años.

Semana de pruebas yerrores. “Nadie puedeescoger sus circunstancias,pero sí sus pensamientos”.

Cumple hoy

Buenas noticias en el amor yel dinero. “Cuando quierealgo, el universo conspirapara que realice su deseo”.

“Elmiedo es natural. Noobstante, por terrible quesea el aprendizaje, es peorvivir sin sabiduría”.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Tendrá una semana pesada.“Lamagnitud de la vida estáen las cosas pequeñas quedecimos y hacemos”.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

Las cosas están difícilesahora, peromejorarán. “Eltriunfo del hombre surge delas cenizas del error”.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

“Nunca se queje de los quelo rodean. Las circunstanciasson buenas omalas según lavoluntad de su corazón”.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Deberá replantearse algunascosas. “Cualquiermomentoes bueno para comenzar yninguno para claudicar”.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Deberá cuidarmás su salud.“Recibe un cuerpo, puedeque le guste o no, pero serásuyo todo el tiempo”.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Alguien querrámanipularlo yhacerlo sentirmal. “La clavede su futuro está escondidaen su vida diaria”.

24 OCT.-22 NOV.

Telenovelero

Sentirá que sus amigos sealejan. “No haymontaña sinniebla. No hay hombre demérito sin calumniadores”.

PorFranciscoCelis Albán

LIBRA

Admito que nofui de los pri-meros segui-dores de la

novela Correo de ino-centes, del Canal RCN.La historia que se sugi-rió en el lanzamientode esta producción meparecía otra telenovelamás de narcotráfico:esa cosa violenta, pai-sa, ñera, hastiante.A esto se sumó el to-no gris-azuloso de laimagen, una fotografíamás cercana al estilogringo (la misma sensa-ción que nos transmi-ten las películas queocurren en NuevaYork), que desde el co-mienzo hirió mi ojo detelevidente, acostum-bradito al registro muyiluminado de las teleno-velas colombianas.Un amigo me la reco-mendó y la ví, aunquesoy alérgico a las reco-mendaciones, porque sialguien quiere que novea o no lea o no me in-terese telenovela o pro-grama o libro o pelícu-

la, dígame: “Tienes quevértela”.Y comencé a sentirque ahí pasaba algo.Que los diálogos noeran obvios, como en el90 por ciento de nues-tra Televisión. Que lasactuaciones tenían con-tundencia. Que los per-sonajesmostraban hon-dura (me encantanÁlex Avendaño, un tipoque no siempre habla yque sus silencios son lle-nos de elocuencia; la os-cura personalidad de lafiscal Eugenia y los ri-cosmatices de Pilar Ca-rrasco). Que se ve lamano inteligente de undirector (Klych López,documentalista y direc-tor de cine caleño) y deunos libretistas (AnaMaría Londoño y Ra-fael Noguera).Ya sé que hoy no ten-dré lectores que me en-víen sus mensajesaplaudiendo estas opi-niones, en un país don-de hay que hablar malde todo para tener audi-torio. Por eso, desde eltítulo de esta columna,pedí permiso para ha-blar [email protected]

Deberá hacer un alto en sutrabajo. “Las leccionesparecen tontas, pero no hayerrores, sólo lecciones”.

Juegos

24 AGOSTO-23 SEPT.

Permisopara ‘hablarbien’

24 JULIO-23 AGOSTO

La caricatura

Los diálogos noson obvios,como en el 90%de nuestra TV.

Elmal genio se apoderará deusted, evite la impulsividad.“Sea paciente con sus cosas,especialmente con usted”.

CÁNCER

22 MAYO-22 JUNIO

423

22

113

36

1

3

3

2

2

2

1

2

2

1

2

2

4

2

9

1

3

1

3

1

1

3

2

5

1

1

1

3

2

1

NURIKABENo se pueden rellenar casillas que contengan números. Estosindican el número de casillas blancas contiguas, llamadasventanas, rodeadas de casillas negras que a su vez, en conjuntoforman una sola y continua pared. En cada ventana sólo hay unnúmero y por último no pueden haber rectángulos de 2x2casillas con sólo casillas negras

4 1

1 2

1

2

5

3

2

2

2

2

2

8

6

2

1

2

1

1

4

5

5

2

2

4

4

6

3

3

1

3

1

1

1

3

4

3

2 3

1 1

4 4

4 6 4

1

3 3

2 6 2

2 7 1

4 6 2

2 3 5

3 1

1 4 2 3

6 1 7 9 4 8 3 2 5

3 2 5 6 1 7 4 9 8

8 9 4 2 5 3 7 1 6

1 6 9 5 8 4 2 3 7

5 4 3 7 9 2 8 6 1

7 8 2 1 3 6 5 4 9

9 3 6 4 7 5 1 8 2

4 5 1 8 2 9 6 7 3

2 7 8 3 6 1 9 5 4

3 8 6 2 9 4 1 7 5

4 5 2 3 1 7 6 9 8

7 9 1 5 8 6 2 4 3

6 3 8 7 4 5 9 1 2

2 1 7 6 3 9 8 5 4

5 4 9 8 2 1 7 3 6

1 7 3 4 6 2 5 8 9

8 2 5 9 7 3 4 6 1

9 6 4 1 5 8 3 2 7

8 4 3 2 5 9 7 6 1

1 5 6 8 4 2 3 7 9

3 2 9 1 7 5 4 8 6

4 3 7 9 8 6 1 2 5

6 1 2 7 9 3 5 4 8

9 7 5 4 2 8 6 1 3

7 9 1 5 6 4 8 3 2

5 8 4 6 3 1 2 9 7

2 6 8 3 1 7 9 5 4

6 3 7

8 4 1 3

9 2

4

5 8 7 3

7 1 2

2 8 9 6

3

5 7 8

2

9 4 6

7 2 4 5

7 8 2 9

5 9 8

1

4 1 7 8 3

8 2 6 4 7

6 1 9

1 3 4

8

2

8 5

3 2 6

4

8 5 6

9 7

2

8 1 3 4

6 4 3

5 8 1

7

4 2 7 6

2 7 9 3 4

2

6 3

aDn22 Cultura&Ocio Jueves 27 deOctubre 2011


● Jackie Ramón, una delasmujeresmás importan-tes en la vida de Joe Arro-yo, es interpretada por laactriz Estefanía Borge,quien disfruta del cariño yreconocimiento del públi-co colombiano.¿Qué fue lo máscomplicado deinterpretar a Jackie?Que ella sufre mucho, lepasan muchas cosas dolo-rosas y en ese sentido fueun trabajo no tanto compli-cado, sino algomuy intere-sante que me ocurrió enmi carrera como actriz, depoder canalizar ese dolory esa tristeza de diferen-tes maneras.¿Qué fue lo que más legustó de su personaje?Que es una mujer con ca-rácter y con responsabili-dades en la vida muy bienasumidas. Jackeline Ra-món esmúsica, es color, esdulzura, pero a la vez esunmanojo de responsabili-dades adquiridas a la fuer-za y eso me gusta, porqueella es un ejemplo de mu-jer costeña.¿Cómo creó elpersonaje?

Herney Luna, el director,me dio unos paráme-tros de lo que queríacon Jackie y a partirde ahí, empecé a es-tudiar. ¿Algunaanécdota que lehaya sucedido?Me pasó algomuy curioso quenunca antes mehabía sucedidocon otro persona-je y fue que no mesentía como Jackeli-ne si no tenía pues-tos los zapatos de ta-cón que ella usa.

Los datos

Seganaron los300millones

1.EstefaníaBorge,labonitaJackie

Primer papel

2. Sus pasiones

Paulo Laserna, presentador. ADN

Estamujeresunacartage-nera de raíces rusas y pai-sas que ama la danza fol-clórica y contemporánea yel arte en general.

● Este sábado, 29 de octu-bre, Paulo Laserna presen-tará un capítulo sin prece-dentes en el programa con-curso del Canal Caracol,‘¿Quién quiere sermillona-rio?’, cuando tenga frentea su silla, a quien por cultu-ra general y nervios de ace-ro, se llevará los 300 millo-nes de pesos, una cifranunca antes entregada enel programa.El riesgo, el conocimiento

y la concentración seránlas principales característi-cas del participante paraalcanzar el premio mayor,y como si fuera en una pelí-cula, pondrá a sufrir tantoa Laserna, como al públicoy a los televidentes cadavez que diga: “última pala-bra”.¿Viaje, casa, beca o carro?¿En qué estará pensandogastar los 300 millones es-te jugador incógnito?

Televisión

EstefaníaBorge en ElJoe. ARCHIVO

EnEl Joemostró sus raíces costeñas y suvasta experiencia actoral durante 10 años.

ElCanalRCNhasido la ca-sa actoral de Estefanía,allí comenzó su carreracomo actriz en la novelaLa costeña y el cachaco.

aDn 23Cultura&OcioJueves 27 deOctubre 2011


JUEVES27 deOctubre de 2011diarioadn.com.co

Tweets

JenniferAnistones lamásdeseada

ASpielbergno legustóelúltimo Indiana

ElactorBruceWillis,papáporcuartavez

Kylie le salíamuycaraa lacadenaBBC

● Según el comité encarga-do de la investigación de lamuerte de la cantante bri-tánica Amy Winehouse, eldía en que la ‘diva del soul’murió, el nivel de alcoholen su sangre era exagera-do. Winehouse de 27 años,tenía 416 miligramos de al-cohol por cada 100 milili-tros de sangre, cinco vecesmás que el límite estableci-do para conducir en Lon-dres, que es de 80 ml.El exceso de alcohol, suma-do a la abstinencia de tressemanas que había tenidola artista en su rehabilita-ción, pudo ser la causa delproblema respiratorio porel que murió Winehouse.“Había consumido suficien-te alcohol y la consecuen-cia no deliberada de este ni-vel potencialmente fatalfue su repentina e inespera-da muerte”, indicó Suzan-ne Greenway, responsablede la investigaciónSegún el equipo de investi-

gación el día de la muertedeWinehouse, la Policía en-contró en el apartamentode la artista tres botellasde vodka, dos grandes yuna mediana. Además, se-gún varios testigos, lacantante de ‘Back toblack’ comenzó a be-ber desde el miérco-les anterior al día desu fallecimiento.Winehouse murióel 23 de julio de 2011y pese a las especu-laciones sobre unaposible sobredo-sis, en la autop-sia realizadados días des-pués de sumuerte nose pudo es-tablecer lacausa.

StevenTyler ya tienesusdientesyestábien

La ‘Diva del Soul’mu-rió a los 27 años. EFE

El concierto decolombia sigue enpie, toy feliz de vera Aerosmith. Enestemomento estánen Paraguay enconcierto.

MuertedeAmyfueporconsumoexcesivode trago

Bruce tiene 3 hijas con D. MooreQué orgullosa estoypor nuestrosdeportistas en losPanamericanos. Enestemomento otroORO! Felicitacionesmuchasmedallas.

“Fue por amistad”: Spielberg.

@SaraCorraless

● La actriz estadouniden-se Jennifer Aniston, de40 años, es la mujer “másdeseada” de 2011, por enci-ma de divas como KimKardashian y Beyonce.La novia de Justin The-roux, afirmó que mantie-ne su figura escultural ha-ciendo yoga y spinning to-dos los días.Por otro lado, Anistonconcedió una entrevista ala revista Hello!, en la quedescartó tener planes deboda con su actual pareja.“Existen rumores, perono estoy pensando en ca-sarme. El anillo que llevono es de compromiso. Heestado casada una vez yno sé si me quiera casarotra”, aseguró Aniston.

Farándula

Steven Tyler saludó a fans antes de caerse en la ducha. REUTERS

Anistontiene 40años.

Jennifer López aclaró quelloró en el concierto por sushijos y no por Marc Anthony.

@petrogustavo Esoimaginé, un gransaludo. Acabo dever el perfil. Suerteen las urnas! Comolo dije... Tenemosgrandes candidatos.

@CrissHurtado

● Luego de sufrir una gra-ve caída cuando tomabauna ducha en su hotel enParaguay, Steven Tyler-el vocalista de la bandabritánica Aerosmith, estárecuperado.María Bastos, la dentistaque atendió al líder de Ae-rosmith, explicó a la pren-sa que, en efecto, el músi-co perdió dos dientes conel resbalón; sin embargo,

ya se encuentra bien. “Ste-ven quedó espléndido. Elcantante se mostró muyamable y humilde en miconsultorio. Él podrá se-guir con su gira de concier-tos sin ningún problema,dijo ayer Bastos a la pren-sa paraguaya.La agrupación se presen-ta con su gira ‘Back on theroad’, el jueves 3 de no-viembre en el S. Bolívar.

● La cadena de televisiónpública BBC descartó con-tratar a la cantante austra-liana Kylie Minogue comopresentadora de su nuevoprograma ‘TheVoice’. El ar-gumento de La BBC es quela cantante pedía demasia-do dinero. Según fuentescercanas al programa denuevos talentos musicales,Kylie Minogue exigió unacantidad de casi 4 millonesde dólares. -EFE-

● El director Steven Spiel-berg reconoció que nuncale convenció la trama de laúltima película de IndianaJones, ideada por el cineas-ta George Lucas, pero quesiguió adelante con el pro-yecto por su amistad con elcreador de ‘Star Wars’.“Entiendo a los que no lesgustó, porque a mi nuncame gustó”, afirmó. -EFE-

● El actor Bruce Willis, de56 años, tendrá el año queviene su primer hijo con suesposa, la diseñadora Em-ma Heming-Willis, de 35años, que será el cuarto des-cendiente del protagonistade ‘Die Hard’, según infor-mó la revista People. La pa-reja está feliz con la noticia,ya que comienzan a darle vi-da a los planes que teníancuando se casaron en 2009.

@paolaturbay

ADN BOGOTA OCTUBRE 27

Documents

Transcript of ADN BOGOTA OCTUBRE 27