ADN CALI ABRIL 20

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:56

Policíarecuperacámararobada

Quierencontrol alocales deespaciospúblicos● Aunque la propuesta delalcalde Rodrigo Guerrerode permitir el asentamien-to de locales en megaobrascomo el hundimiento de laAvenida Colombia calóbien entre los comercian-tes, algunos gremios advir-tieron que es importantereglamentar esta iniciati-va. Pidieron, entre otrospuntos, crear un protocolopara que lamedida no pier-da el control tras el cambiode mandatarios. Asimis-mo, advirtieron que estainiciativa puede funcionarsolo con principio de autori-dad. Pág. 4

Atención a estragos por lluvias

iPhone 5 llegaríaen seis mesesEl teléfono contaríacon nuevo diseño.

El equipo vale 50 mil dólares.

Dagmaalertó sobremayor control a invasiones. ● Pág. 2

Cuatro días demoda en BogotáCírculo de la Moda serealizará en mayo.

Anotó 2 goles en el triunfo de su equipo 4-2 al Valencia, en Liga de Europa.●Pág. 14

Argumenta que cumplió ciclo, tras 34 años enPolicía.● Pág.8

En octubre sería lanzamiento

Operativo

Sandra Cabrales, invitada.

En lagloriadel ‘tigre’R.Falcao

Liga. Técnico ‘verde’ ajusta sus ‘piezas’ para sumar de visita frente al D. Pasto. ●Página 12

En julio se va elgeneral Naranjo

Megaobras

Invierno

PÁGINA 16

El barrio El Diamante fue uno de los afectados por el aguacero del miércoles. Ayer, levantaban árboles caídos. SANTIAGO SALDARRIAGA

PÁGINA 19

ADENTRO

● Página 6

Diario Gratuito

CaliVIERNES20DEABRILDE2012Año3.Número863ISSN2145-4108diarioadn.com.co


La quebrada el Buen Vivir tuvo un represamiento a la altura del puenteEn el barrio El Diamante este árbol cayó sobre una vivienda.

En la escuela Humberto JordánMazuera, de El Pondaje, están suspendidas las clases. FOTOS: SANTIAGO S.

Pico y placa

HoyParticulares 5 y6

Taxis 3 y4

El apunte

Tras emergencia haráncontrol a las invasiones

MañanaParticularesNohay

Taxis 5 y6

Se represó quebrada, cayeronmásde 50 árboles y se dañó escuela.

Clopadhace balance de viviendasque resultaron afectadas .

RedacciónCali

● En los 20 años que llevaviviendo en Altos de Nor-mandía, Ruth Sáncheznunca se había inundadoni pensó que esto le llega-ra a ocurrir por vivir enuna loma. Sin embargo, suvivienda fue una de lasafectadas por la tormentaque se registró este miér-coles en Cali, y que causódaños en el centro, norte,oeste y oriente de la ciu-dad, los cuales termina-ban de ser atendidos ayer.Precisamente uno de losestragos lo causó la cre-ciente en la quebrada elBuen Vivir, causante de lainundación de la casa de laseñora Ruth y otras vivien-das en Normandía.“Esto es aterrador, yocreo que se debe canalizaresa quebrada o hacer mu-ros de contención”, indicóla señora.Ayer, una de las cuadri-llas del Dagma, retiraba elsedimento que represó laquebrada a la altura delpuente, ubicado sobre lacalle 2 oeste.“De fondo lo que hay quehacer es hacer cumplir lanormatividad, porque te-nemos un problema de or-denamiento territorial yes la invasión de las fran-jas protectoras de los ríosy quebradas. Aquí sobre elsector vemos unas casas ala orilla de la quebradaque ni siquiera tienen cin-co metros de margen”, in-dicó Beatriz Orozco, direc-tora del Dagma.La entidad ambientalcompletó ayer la atenciónde más de 50 emergenciaspor árboles que cayeronen varios sectores. Uno deestos fue la escuela Hum-berto Jordán Mazuera,ubicada en el barrio ElPondaje, donde se suspen-dieron las clases indefini-damente hasta solucionarlos daños estructurales.“Hay daños en el muro,techo y entrada”, dijo Ana

Bernal, coordinadora delcentro educativo.El coordinador del Clo-pad, Rodrigo Zamorano,indicó que también hubodaños en viviendas que sedestecharon y se está ha-ciendo la valoración paradeterminar qué ayuda sepuede ofrecer. “Hoy (ayer)nos vinieron a reportarcuatro casos”, precisó.

Telefonía

● El gobernador (e) delValle, Aurelio Iragorri,indicó que se han repor-tado trece municipiosafectados por invierno.En Tuluá, Sevilla yGuacarí se registraroninundaciones, mientrasque en Ulloa, Obando,Caicedonia, Trujillo, Gi-nebra, Dagua, Vijes,Buenaventura, LaUnión y Restrepo, hanocurrido granizadas yvendavales, generandodeslizamientos, tapona-miento de vías, sobre to-do rurales, y afectaciónen viviendas.El mandatario dijoque las obras de mitiga-ción aprobadas en la ad-ministración pasadavan en un 80 por cientoy anunció que duranteeste semestre, el Depar-tamento tiene que ela-borar un plan de adap-tación con obras quepermitan enfrentar lasituación actual.

150 barrios estuvieron sin energía

Hoy y mañana, Emcalirealizará labores dereubicación de cable dela Central Telefónica LaFlora, lo cual ocasionarála suspensión del servi-cio de telecomunicacio-nes en el sector indus-trial y comercial de Sa-meco, entre las 7:30a.m. y las 5:30 de la tar-de.

Jornada

Servicio

● Mientras ayer se termi-nabade restablecer el flui-do eléctrico en varios sec-tores afectados, el geren-te (e) de Energía de Emca-li, Freddy Mantilla, indicóquedebido al evento salie-

ron de servicio 26 circui-tos equivalentes a 150 ba-rrios. “Se reportaron2.500 daños relacionadosconpostes, transformado-res y redes, entre otros”,indicó Mantilla.

Restricción

Identificación

Resuelven dudas

DañosentrecemunicipiosdelValle

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. ([email protected]). Asesor editorial: José LuisValencia ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Diana Carolina Camacho, Diana Valencia Cifuentes, Vanessa Ruggiero Espitia y Karla Melo.Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador dediseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET -Gerente ADN: Ana María Arciniegas.Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105 y107. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. [email protected]

La Secretaría de Gobier-no, la Casa de Justiciade Siloé y la Registradu-ría adelantarán, maña-na,una jornadade identi-ficaciónpara loshabitan-tes de las comunas 18,19 y 20. La actividad sellevará a cabo en el Coli-seo de El Pueblo, entrelas 8 a.m. y las 4 p.m.

Hastael domingo, Emca-li resolverá las dudas enfacturación y normaliza-ción del servicio de ener-gía, de habitantes dePampasdelMirador (Co-muna 18). La jornada esde 8 a.m. a 3:30 p.m., enla laAcademiaMilitar Jo-sé María Cabal.

aDn2 Viernes 20 de Abril 2012

Cali


Piden control a locales enespacio de las megaobras

Aún se estudia propuesta de permitir negocios en espacio público.

● La propuesta del alcaldede Cali, Rodrigo Guerrero,de permitir el asentamien-to de locales comercialesen espacio público de laciudad generó posicionesdiversas entre los comer-ciantes.Según el máximomanda-tario de los caleños, la ins-talación de estos estableci-mientos se daría sobre lasriberas del río Cali, y enmegaobras como el hundi-miento de la Avenida Co-lombia y la Plazoleta de laCaleñidad, cuando culmi-nen sus construcciones.Claudia Aguilera, geren-te de la Asociación de co-merciantes del Centro(Grecocentro), manifestóque esta idea es positivasolo si se hace en medio dela formalidad y una buenaorganización.“Siempre y cuando todoresponda a unos lineamien-tos claros y al cumplimien-to de la ley, esta iniciativaaplica en beneficio de to-dos”, dijo.La líder agregó que la

idea es viable, solo si que-da amarrada a un protoco-lo “esto garantizará quecuando llegue otro alcalde,la iniciativa no se vuelvaun caos”, dijo.Juan Blanco, presidentede Asociación de Comer-ciantes Unidos de Colom-bia (Asoundecol) precisóque en este ejercicio es im-portante que haya presen-cia de la autoridad, de locontrario, sucederá lo mis-mo que pasó cuando se re-cuperaron los corredoresdel MÍO en el centro de Ca-li, los cuales fueron invadi-dos por ambulantes.“Esta iniciativa puedefuncionar solo con princi-pio de autoridad, de lo con-trario estamos creandomás espacios para la inva-sión de informales”, dijo.

● En algunos sectores delbarrio el Peñón, en horasde la noche, se cobraría elparqueo de los carros enla calle.“Vamos a permitir quela gente estacione a la de-recha, pero con cultura,con decencia y pagandodos mil pesos”, dijo el se-

cretario de Tránsito de Ca-li, Alberto Hadad.El funcionario comple-mentó que se les dará talo-narios a las personas del‘trapito rojo’ (individuosque cuidan carros infor-malmente), para que co-bren dos mil pesos por lahora de estacionamiento.

“Uno va a almorzar o co-mer y se gasta 200 mil pe-sos, ¿qué son 2.000 pesos?generamos empleo y nosorganizamos”, dijo.Hadad concluyó que es-ta será una de las tantasmedidas que se tomaránen esta zona de Cali paramejorar la movilidad.

Más sobre la propuesta

En breve

El apunte

CALI. Hasta hoy estaránabiertos los libros de afilia-dos para quienes estén in-teresados en participar co-mo votantes o como candi-datos para los cargos deJuntas de Acción Comu-nal (JAC). Las personasque aún no se han registra-do, se pueden dirigir al si-tio donde se encuentre elfuncionario encargado decustodiar este documentoen su respectiva comuna,y solicitarle el derecho deregistro.

RedacciónCali

Comerciantes dicen que debe haber un protocolo.

Cobrarán parqueo en la calle

● Según lo dicho por el al-calde Guerrero a la Fede-raciónNacional deComer-ciantes, las ventas que sepermitirían en el espaciopúblico de la Avenida Co-

lombia serán organiza-das. “Será una maneraejemplar del usar el espa-cio público y se buscaráque restaurantes y demásnegocios puedan colocar

mesas”, afirmó.El mandatario agregó queLa normatividad estará acargode laEmpresaMuni-cipal de Renovación Urba-na (Emru).

El Peñón esta en el oeste. ARC

CALI.A las 9 de la mañanade hoy arranca una jorna-da de vacunación en 136Instituciones Prestadorasde Salud (IPS), del sectorpúblico y privado de Cali.La iniciativa busca vincu-larse a la ‘Semana de vacu-nación de las Américas’,para prevenir el saram-pión y la influenza.

CALI. Mañana y el domin-go, en el hotel Dann Carl-ton, se llevará a cabo la Fe-ria de la SaludNatural, Na-turaexpo 2012, y el IV Con-greso de Medicina Natu-ral, que tendrá como temacentral ‘Inteligencia y Sa-lud’. Asistirán invitados in-ternacionales y la entradaes gratis.

Campaña devacunación

Elecciones de las JAC Archivo

Encuentro con lamedicina natural

Hoy vence plazo parainscribirse a comicios

aDn4 Cali Viernes 20 de Abril 2012


La policía entregó la cámara a la Secretaría de Tránsito. J. C Quintero.

● En un operativo dignode una serie policíaca fuerecuperada la cámara por-tátil de fotomultas de la Se-cretaría de Tránsito de Ca-li, que había sido robada elpasado martes al medio-día, con solo unos días deestrenada.Según fuentes policiales,pocos minutos después deque el equipo fuera roba-do, se efectuaron 15 regis-tros en el centro de la ciu-dad, la mayoría en el ba-rrio El Calvario, lo que ori-ginó que la cámara fueramovida a otra zona de laciudad.“La cámara tenía un dis-positivo integrado que emi-tía una señal, la cual trian-gulamos con equipos de in-teligencia”, precisó el co-mandante de la PolicíaMe-tropolitana de Cali , gene-ral Fabio Castañeda.El oficial agregó que des-pués de ello se inició la re-copilación de informaciónpor fuentes humanas yme-diante labores de inteligen-cia e investigación fue ubi-cado el equipo enterradoen el kilómetro 2, en la víaCristo Rey.“La persona que hurtóesta cámara ya está plena-mente identificada. Se tie-ne información de que hasalido de la ciudad y el lu-gar dónde posiblementese encuentre”, aseguró elsecretario de Gobierno deCali, Carlos José Holguín.Según la Secretaría deTránsito, este equipo tieneun costo de 50 mil dólares.

De otro lado, al términodel consejo de seguridad,la Secretaría de Gobiernode Cali informó que semantiene la tendencia a labaja en homicidios en loque va corrido del año.Se registra una reduc-ción del 12 por ciento, 64casos menos en compara-ción con el mismo períododel año pasado. Asimismo,se presenta una disminu-ción de 52 por ciento en le-siones personales.

Los datosHurtos a carros

● La aprobación de los re-cursos para la construc-ción de la planta de lixivia-dos en Navarro y la imple-mentación del comparen-do ambiental fueron las ini-ciativas aprobadas, en pri-mer debate, por la Comi-sión de Presupuesto delConcejo de Cali.En el caso de los lixivia-dos, se aprobaron 9.729mi-llones de pesos para laconstrucción de la plantade lixiviados en Navarro ypor 3 mil millones de pe-sos, para clausurar el vasosiete del vertedero .En el caso del comparen-

do ambiental, el Concejode Cali aprobó un plan decultura ambiental ciudada-na y sanciones que van des-de 0,5 a 15 salarios míni-mos mensuales legales vi-gentes.Tras los ajustes hechosal Proyecto de Acuerdo, seestableció que la Secreta-ría de Gobierno del Munici-pio será la entidad compe-tente para dar capacita-ción a los funcionarios delas secretarías de Tránsi-to, Gobierno y Policía, queaplicarán el comparendoambiental a los ciudada-nos infractores.

1.

Robo de casas

La cámara móvilde fotomultasfue recuperadaEl equipo fue hurtado el pasadomartes almediodía. Está avaluada en 50mil dólares.

El apunte

Concejo aprueba proyectos

2.

Autorizan vigenciasfuturas ordinarias

RedacciónCali

68 viviendas menos fue-ron hurtadas en la pasadasemana, comparado conla misma fecha del 2011.

● En el caso de los lixivia-dos, se autorizó al alcaldeRodrigo Guerrero paracomprometer vigencias fu-turasordinarias del presu-puesto fiscal 2013, a efec-tos de garantizar la ejecu-cióndedichoproyecto am-biental. En el articuladono se incluyeron los valo-res de la Interventoría Ad-ministrativa y Financiera.

En la última semana, elhurto a carros se redujoen un 35%, en relación almismo periodo del 2011.

aDn6 Cali Viernes 20 de Abril 2012


Volverán a elegir alcaldespara el Consejo de la CVC

La decisión se dio a conocer en el consejo realizado ayer. SANTIAGO S.

●El gobernador (e) del Va-lle del Cauca, Aurelio Ira-gorri, anunció que se debe-rá repetir el proceso deelección de los alcaldes de-legados ante el consejo di-rectivo de la CVC.El mandatario hizo elanunció ayer, tras haberparticipado en una re-unión de la junta directiva.Según Iragorri, se reci-bió una circular de la Pro-curaduría General de laNación, en la que se indica-ba que hubo problemas de‘forma’ en los procedimien-tos realizados por todaslas corporaciones del paíspara la elección de los dele-

gados de los alcaldes.“Hay temas como el he-cho de que había que in-cluir el voto en blanco co-mo una de las opciones yno se hizo, también tenerel apoyo de la organiza-ción electoral para mayortransparencia en el proce-so”, explicó Iragorri y ano-tó que se convocará a unaasamblea para que en lospróximos diez días hábilesse realice la elección de losdelegados de los alcaldes.Al respecto, la CVC indi-có que aún está analizan-do la circular de la Procu-raduría y espera conocerel pronunciamiento de lasotras CAR al respecto.El alcalde de Roldanillo,Julián Cabrera, uno de losdelegados ante el consejodirectivo, aseguró que res-peta la decisión del entede control.“Cualquiera que sea larazón por la que se haya to-mado esa decisión, hayque respetarla”, aseguróCabrera.

Los datosPeríodo3.

● Un taller sobre resolu-ción de conflictos reuniráhoy a las mujeres de Cali.La convocatoria la hacela Secretaría de BienestarSocial a la Mesa Municipalde Mujeres, sin embargo,también pueden asistirquienes no pertenezcan aesta, según explicó la direc-tora de la dependencia,María Helena Quiñónez.El taller estará orienta-do por profesionales espe-cializados y expertos en elmanejo de la comunidad, yla idea es que contribuya afortalecer las funciones dela Mesa de Mujeres paraque estas continúen en latarea de disminuir los índi-ces de vulneración contraellas. Durante la jornadatambién se trabajarán te-mas como la Agenda de In-cidencia Política de la Me-sa de Género para la inclu-sión e implementación dela Política Pública y la Ley1257.La cita es en la sede deAsomufac (carrera 4 # 5 –76), desde las 9 a.m. hastalas 5 p.m.

1. Delegados 2. Votos

En breve

RedacciónCali

Mujeres,a debatirsobre losconflictos

Jóvenes, los beneficiados.

Hubo problemas en proceso, según la Procuraduría.

CALI. El hogar infantil LosCaleñitos anunció que has-ta mañana estará suspen-dido el servicio, debido alos daños causados por elaguacero del miércoles, enla estructura de los techosdonde se alberga a los me-nores durante la jornadaescolar.

Los mandatarios fueronelegidos para cumplir sucargo durante el período2012-2013.

Sin servicio, enhogar infantil

De los votos, 23 fueron pa-ra el Alcalde de Roldanilloy 17, para el Alcalde de Ja-mundí.

CALI. La Red Iberoameri-cana de Pedagogía entre-gará un reconocimiento alPlan Talentos, implemen-tado por la Universidaddel Valle y el pasado go-bierno caleño, destacandola contribución al desarro-llo del pensamiento social,académico y pedagógico.

El 22 de febrero, los alcal-desdeRoldanillo y Jamun-dí fueron elegidos delega-dos ante consejo de CVC.

Reconocimiento aPlan Talentos

aDn 7CaliViernes 20 de Abril 2012


Se va el general Naranjotras 34 años en la Policía

El presidente Santos (izq.), y el general Óscar Naranjo, ayer. A. PART.

● A 27 días de completarcinco años como Directorde la Policía Nacional, elgeneral Oscar Adolfo Na-ranjo Trujillo le recordó alpresidente Juan ManuelSantos el compromiso quelos dos se habían fijado alprincipio del Gobierno: ha-cer un relevo tras un lus-tro en el cargo.“Cuando ratifiqué al ge-neral Naranjo, me dijo quecuando cumpliera cincoaños al frente de la Policíaél pensaba que era el mo-mento de hacer un rele-vo”, dijo el mandatario na-cional ayer en rueda deprensa en el Palacio de Na-riño. “Lo que ha hecho elgeneral Naranjo es ex-traordinario”, agregó.

“Se ha ganado el respetode todas las naciones queluchan contra el crimen or-ganizado, el narcotráfico(...) deja un legado impor-tante”, dijo el presidenteSantos, quien señaló quela despedida del general,quien ostenta la mencióndel Mejor Policía del Mun-do, será en unas semanas,pues dejará oficialmenteel cargo los primeros díasde julio.Ese día se irá el directorde la Policía con mayoraceptación e imagen favo-rable en Colombia -en laencuesta Gallup llegó a te-ner hasta el 79 por cientode aceptación-, uno de loshombres más cercanos alpresidente Santos y el ofi-cial con mayor confianzaante las autoridades esta-dounidenses.

El general Naranjo ha es-tado 34 de sus 55 años enla Institución. Tenía 19años cuando dejó atrás laidea de ser periodista (al-canzó a terminar un se-mestre en la Javeriana) osociólogo (estudió una se-mana en la Nacional, perole salió huyendo a las re-vueltas) y entró en la Es-cuela General Santander,de donde se graduó comosubteniente en 1978 si-guiendo los pasos de su pa-dre, el general en retiroFrancisco Naranjo.Escogió la especialidadde investigación judicial yse formó en el exterior encriminología, donde visitólas más importantes agen-cias internacionales, hastallegar a ser considerado elhombre de la inteligenciaen Colombia.

Critican campañaque usó escándalo

En breve

● La Organización LuisCarlos Sarmiento Angulo(OLCSAL) adquirió ayerel 55 por ciento de las ac-ciones de Casa Editorial ElTiempo S.A. (CEET) queeran propiedad del GrupoPlaneta.En esas condiciones,OLCSAL queda con el88,37 por ciento de CEET,grupo de medios de comu-nicación del que hace par-te ADN. La negociación in-cluyó el 55 por ciento de laparticipación de Planetaen la sociedad CEETTVS.A., concesionaria de Ci-tytv, canal local de televi-sión.CEET cuenta con una au-diencia de más de siete mi-llones de personas diariasa través de cinco periódi-cos impresos, diez títulosde revistas, dos canales detelevisión y una red de 18portales informativos ytransaccionales con unaaudiencia de más de 20mi-llones de usuarios únicoscada mes.La operación consolidael crecimiento y fortaleci-miento de CEET como elprincipal grupo de mediosde comunicación de Co-lombia, bajo los mismos pa-rámetros que han sido labase de su éxito a lo largode sus más de 100 años deexistencia.

Sarmientoadquiereotro 55% deEl Tiempo

$1.776

Estudiante enhuelga de hambreBOGOTÁ. Carlos JoséMattos Perilla, estudiantede sexto semestre de Psi-cología en la Universidaddel Magdalena, completó48 horas de huelga de ham-bre para exigir el archivode procesos disciplinarioscontra varios alumnos de-bidos según él a que parti-ciparon en las protestascontra la Ley 30 el año pa-sado.

RedacciónBogotá

Esta aerolínea promueve la imagen negativa de Cartagena. ADN

El apunte

Es considerado el hombre de la inteligencia enColombia.La frase

$2.332

BOGOTÁ. Tras la primeravisita del jefe del gobiernoespañol, Mariano Rajoy aColombia, el mandatarioregresó anoche a su país,partió con el anuncio dedos importantes proyec-tos binacionales y dijo quees tanta la seguridad jurí-dica en este país, que paraél “una inversión en Co-lombia es como una inver-sión en España”.

Ligado a fuertes golpes● Su fuerte y sus mayoreslogros los alcanzó en la lu-cha contra el narcotráfico.Estuvo ligado a la caída dePablo Escobar, la capturadeMiguel y GilbertoRodrí-guez Orejuela, la de Hel-

mer ‘Pacho’ Herrera, en-tre otras operaciones.También a los duros gol-pesa lasFarc contra los je-fes guerrilleros 'Raúl Re-yes', 'el Mono Jojoy' y'Alfonso Cano'.

UN EUROVALE

Rajoy dijo confíaren Colombia

“Queda claro quepor encima de laspersonas, estánlas instituciones”.

DIRECTOR

UN DÓLARVALE

BOGOTÁ. La Asociación Co-lombiana de Agencias deViajes y Turismo (Anato)denunció que la aerolíneaestadounidense de bajocosto Spirit Airlines pusoenmarcha, a propósito delescándalo protagonizadopor agentes de seguridad

del presidente BarackObama con prostitutas enCartagena, una publicidaden la que invita a visitarCartagena y obtener sexo.En un comunicado, Anatoafirmó: “Dicha publicidad,además de oportunis-ta(...)lesiona demanera di-recta al destino (Vartage-na) y a los inversionistasque han creído en él”.

GRAL. ÓSCAR NARANJO

POLICÍA NACIONAL


Colombia


Han vuelto 30 familiasal devastado Gramalote

30 familias retornaron en los últimos días a Gramalote. C. ESCALANTE

● Hace un mes que MaríaBelén Sandoval no sabequé es hablar con vecinos,ir a la tienda o pasear porun parque. Su vida, desdeque regresó a las ruinas delo que alguna vez fue elcasco urbano de Gramalo-te, en Norte de Santander,transcurre en medio delas paredes de su pequeñacasa del barrio Daniel Jor-dán, enclavado en la faldadel Cerro de La Cruz.Decidió, junto con su es-poso y dos hijos retornaral pueblo en el que viviópor más de 12 años, antesde la tragedia del 17 de di-ciembre del 2010, cuandosalieron hacia Cúcuta traspresenciar la destruccióndel municipio, originadapor una falla geológica.Tras 16 meses de su tra-gedia aún no saben dondepodrán volver a vivir enbuenas condiciones.El Defensor del Pueblo y

el Procurador General pi-dieron acelerar recons-trucción de Gramalote, an-te los reclamos de los másde 2.000 damnificados.Hoy María y su familiacaracen de servicios bási-cos y ella y su esposo es-tán sin trabajo. El, GabrielAguilar, antes era jornale-ro en la finca El Peñón.Ahora es chatarrero por-que se ha dedicado a escar-bar en la reuinas de Gra-malote.Como los Aguilar, ya soncerca de 30 las familiasque han retornado a pesarde las condiciones. Volvie-ron porque estaban en ma-las condiciones y no pudie-ron con la nostalgia.

En breve

BOGOTÁ. La adjudicaciónde la operación del juegodel chance, considerada laprincipal licitación de la sa-lud en el Meta, una pujapor más de 21 mil millonesde pesos para cinco años,comienza hoy con la etapade publicación de pliegos.

Empieza puja porchance en Meta

BUCARAMANGA.Ante el au-mento de lluvias y los de-rrumbes en las carrete-ras, la Gobernación deSantander declaró la aler-ta roja y 20 vías de la redsecundaria y terciaria, ten-drán cierres preventivosentre las 6 p.m y 6 a.m.

Listo estudio de prefactibilidad

Santander, enalerta roja

El apunte

MANIZALES.Ayer, organis-mos de socorro recibierondos mil llamadas por laalarma de una posibleerupción del volcán neva-do del Ruiz. La alerta sedebió a que hubo algunasemisiones del volcán. ElObservatorio Vulcanológi-

co de Manizales llamó a lacalma a los ciudadanos yañadió que la alerta naran-ja se mantiene. La CruzRoja recomendó cruzarcon cuidado los cauces yorillas de los ríos Gualí, La-gunillas, Azufrado, Recioy Chinchiná.

Arturo Peñaloza PinzónGramalote

Tras año ymedio de tragedia, poco avanza reconstrucción.

● Con la presentación delinforme de prefactibilidad,conestudios técnicos, eco-nómicos y sociales, culmi-

nó la primera etapa delprocesode reasentamien-to deGramalote. Laminis-tra Beatriz Uribe recono-

ció que ha sido dificil. “Noes la reconstrucción de unbarrio sino de un nuevomunicipio”, dijo.

Campesinos de la zona del Ruiz siguen su vida normal.J. BONILLA

En alerta por emisionesdel volcán nevado del Ruiz

aDn 9ColombiaViernes 20 de Abril 2012


● Al menos 42 muertos,muchos policías, generóuna cadena de atentadosayer en Irak, donde estalla-ron 11 carros bomba y hu-bo otras explosiones.Los hechos pusieron enevidencia, otra vez, la frá-gil situación de la seguri-dad en el país árabe tras laretirada de las tropas esta-dounidenses en diciembrepasado.Otras 141 personas resul-taron heridas en una olade atentados perpetrados,en su mayoría, contra losservicios de seguridad endiferentes zonas de la capi-tal y el norte de Irak.Una fuente de seguridadaseguró que dos cochesbomba y un artefacto esta-

llaron de manera simultá-nea en el centro de la ciu-dad de Kirkuk (norte), y te-nían por objetivo patrullasde la policía.Además, cuatro perso-nas perdieron la vida yotros seis, entre ellos unoficial de la policía, fueronheridos en un ataque conmortero contra una comi-saría en la población de AlMalah, 30 kilómetros al no-roeste de Kirkuk.En la ciudad de Al Rama-di dos coches bomba esta-llaron al paso de una patru-lla, lo que causó la muertede tres policías y heridas aotras ocho personas Unafuente del Ministerio delInterior iraquí informó,por su parte, que al menos30 personas murieron yotras 99 resultaron heri-das en otros atentados.

Bomberos iraquíes trabajan en uno de dos coches bomba que estallaron en Kirkuk, norte de Irak. EFE

El Gobierno culpó agrupos vinculados a

Al Qaeda por los hechos.El opositor presidente delParlamento,OsamaalNu-yaifi, pidemás responsabi-lidad a altos cargos.

● Siria y Naciones Unidasfirmaron un acuerdo paraque cientos de observado-res supervisen un cese alfuego, pero aún hay dispu-tas diplomáticas para con-vencer a las potencias oc-cidentales de que la mi-sión tendrá la autoridad yel poder de garantizar lapaz.Un equipo de avanzadade seis representantes dela ONU ya se encuentraen Siria controlando la tre-

gua de una semana, quehasta ahora no ha logradodetener la violencia. Unamultitud atacó al jefe delequipo ayer.Los 15 miembros delConsejo de Seguridad dela ONU -divididos entrelos países occidentalesque quieren derrocar alpresidente Bashar al As-sad, y Rusia y China, quelo apoyan- deben acordarel envío de una fuerza másgrande de observadores.

El apunte

El dato

Irak se estremecedebido a violentaola de ataques

Acuerdan aumentarel grupo de paz sirio

Almenos 42muertos y 141 heridos dejóexplosión de varios carros bomba en el país

Situación inestable● La violencia repuntó es-pecialmente contra objeti-vos chiíes y fuerzas de se-guridad, tras la salida defi-nitiva de tropas estadouni-denses el 18 de diciembre.La última gran oleada vio-lenta fue el 20 de marzo,murieronalmenos 42per-sonas.

Bagdad (Irak)Efe

Bashar al-Assad, el miércoles.


Mundo


Argentina busca otrossocios en combustibles

Incógnita por salud de Chávez

● El Gobierno argentinoasegura que no le preocu-pan las posibles represa-lias internacionales por elproyecto de expropiaciónde la empresa YPF al gru-po español Repsol, y buscaalianzas para aumentar laproducción de hidrocarbu-ros mientras el valor de laacción de la empresa de re-cupera tras la caída.Al Gobierno argentino“no le preocupa ningún ti-po de represalias”, porquefue una decisión ajustadaa la Constitución Nacio-nal, dijo el ministro del In-terior, Florencio Randaz-zo, en respuesta al aluviónde críticas que ha suscita-do la decisión del Ejecuti-vo de Cristina Fernández.Randazzó respondía asíal respaldo de Washing-ton a España por la expro-piación del 51 por cientode las acciones de Repsolen YPF e YPF Gas y a ladecisión del gobierno espa-ñol de adoptar medidascontra lo que consideranuna operación “ilegítima”.España recibió también

el respaldo de la vicepresi-denta de la Comisión Euro-pea y comisaria de Justi-cia, Viviane Reding, queadvirtió de que “cuando al-guien ataca a España estáatacando al conjunto” dela UE; y, del presidentedel Banco Mundial, Ro-bert Zoellick, que conside-ró la expropiación como“un síntoma que tenemosque vigilar”. EFE y REUTERS

En breve

●Venezuela celebró el 202aniversario del inicio de suindependencia sin la pre-sencia del presidente Hu-go Chávez, y prácticamen-te sin información sobresu evoluciónmédica. Se en-cuentra en Cuba desde lasemana pasada en trata-

miento de radioterapia.Chávez cumple hoy diezmeses desde que fue opera-do de un “tumor abscesa-do” en la zona pélvica, enla isla. Ni Chávez ni sus co-laboradores han hecho co-mentarios sobre su saluden los últimos días.

Chávez ha comentado te-mas nacionales a través deTwitter, e internacionalesen comunicados oficiales,pero ya son cinco los díasen que no se comunica porteléfono con actos guber-namentales o con el canalde la TV estatal.

LA PAZ (Efe).Dieciocho per-sonas murieron y otras 31resultaron heridas en Boli-via al caer un autobús enun barranco de doscientosmetros de profundidad enla carretera entre La Pazy la zona de los Yungas,confirmaron autoridadesde tránsito de La Paz.

Accidente en víacausa 18 muertos

LA PAZ (Afp).Un numerosogrupos de trabajadores ru-rales pertenecientes a laetnia indígena Aymara ru-ral, completaron ayer cua-tro días de bloqueo de lacarretera que comunica aLa paz (Bolivia) con Arica(Chile). Está ubicados cer-ca a Curahuara, en Oruro.

Cuatro días debloqueo indígena

WASHINGTON (Efe). El Departamento de Defensa de EE.UU. anunció el traslado de dos detenidos de la prisión dela base naval de Guantánamo (Cuba) a El Salvador. Losdos detenidos son musulmanes uigures, un grupo étnicoque vive en la región de Xinjiang, noroeste de China, acu-sados por terrorismo en Pekín. En 2008 un tribunal fede-ral determinó que los uigures no suponían un peligro pa-ra Estados Unidos y ordenó su liberación. Han sido libera-dos sin cargos después de una década de detención.

Imagen de la la planta de YPF Gas en San Justo, Argentina. REUTERS

WASHINGTON (Efe)El incre-mento sustancial de losfondos, personal y equiposde vigilancia de la fronte-ra de EE. UU. con Méxicono ha mejorado la seguri-dad y causa una crecientecrisis humanitaria, segúnun estudio de la Oficina deWashington para Améri-ca Latina (WOLA).

El apunte

Expropiar YPF sigue generando polémica.

Crisis sigue enlímite con México

Indígenas en la carretera. AFP

Buscan inversiones

Salen dos de Guantánamo

● El ministro interventorde YPF, que Argentina ex-propia al grupo españolRepsol, acordócon la fran-cesa Total más produc-ción de gas. Y buscará quela brasileña Petrobrastambién invierta más.

aDn 11MundoViernes 20 de Abril 2012


● Luego de sus dos últi-mas derrotas frente a San-ta Fe y Junior, el conjuntoel Atlético Huila se prepa-ra con 16 jugadores paraenfrentar esta noche aEquidad, que aparece enla tabla de posiciones conlos mismos 21 puntos quetiene su rival.Una de las falencias quetiene el conjunto ‘opita’ esel sector defensivo, por laque el técnico Néstor Ote-ro tendría como novedad.Se trata del cartageneroHugo Soto, quien de acuer-do con las últimas prácti-

cas, podría sustituir al cen-tral Jhonnier González.Otro de los cambios estáen la posible reaparicióndel delantero goleadorMil-ton Rodríguez, luego de pa-gar una fecha de suspen-sión. También, el ingresode Nelson Barahona por elsuspendido Jonathan Álva-rez.En lo que Otero ha sidoenfático esta semana es encorregir las fallas defensi-vas mostradas por el equi-po, que lo convirtieron enuno de los conjuntos conmás goles recibidos, consiete tantos.El partido será hoy, a las8 p.m., en Neiva.

● Una de las posicionesmás disputadas en el De-portivo Cali es la de defen-sa central, no solo por lacantidad, sino por la cali-dad de sus zagueros.Y con el cambio de técni-co, hubo otro sistema de-fensivo pasando de tres ados centrales, lo que difi-culta más la titularidad.Sin embargo, Édgar Za-pata, luego de algunos par-tidos de ausencia logró re-cuperar la titular y se hamantenido en el once ini-cialista.“Esta es una competen-cia sana que tiene que exis-tir para que el que esté me-jor juegue y al que le tocareemplazar a alguien apro-veche y muestre las cuali-dades que tiene, todos es-tán aptos para eso”, sostu-vo el futbolista de 32 años.Sobre el buen funciona-miento de la defensa en losúltimos encuentros, Zapa-ta, que tiene su segundo ci-clo con los ‘verdiblancos’,aseguró que: “Se han he-cho buenas cosas, la defen-sa parte de los mismos de-lanteros que no dejan lan-zar, la presión de los volan-tes por fuera y de Pérez yCuéllar, han hecho el tra-bajo más fácil pata noso-tros, porque en el momen-to en que les toca marcarse han puesto el overol sinproblema”, indicó este ‘pai-

sa’, que ya ganó título conel Cali (Copa Postobón).Este central se caracteri-za dentro del grupo porser uno de los más reco-cheros, pero pensar en elviaje a Pasto, del cual mu-chos se quejan, no lo dejatan risueño, y aunque se lesale alguna risa reconoceque en el aire no se moles-ta a nadie, pero cuandoaterrice la ‘montada’ pue-de ser grande para losmás nerviosos.“Cuando estamos arri-ba, todos sentimos lo mis-mo, al avión se mueve bas-tante y el aterrizaje escomplicado. Aunque he-mos ido tantas veces queya se nos hace normal”, di-jo.Y sobre el Deportivo Pas-to, el rival del domingo,afirmó que será importan-te conseguir los 3 puntos,porque está en la parte al-ta de la tabla junto a ellos.

¡Click!

Hasta el momento,el Deportivo Pasto

tienecuatropartidosgana-dos y seis empatados, quelo ubican en la sexta casi-lla de la tabla general.

Los datos

El apunte

El dato

3:30

Édgar Zapata estuvo en la derrota frente a Nacional 4-0, en el debut de la Liga y perdió la titular por varios partidos. ARCHIVO / ADN

Puntosque tieneelDepor-tivo Cali en tabla generalde posiciones. Se ubica enla casilla siete.

El central Édgar Zapata poco a poco se ha convertido en el pilar de la defensa ‘azucarera’.

18

CALI. Deportivo Lyon, que ya consiguió su clasificación ala segunda ronda de la Liga Argos de Futsal, jugará maña-na de local a las 7:30 p.m., ante Deportivo Lanús Colom-bia, por la penúltima fecha de la fase del grupo. El partidoserá en el coliseo Del Pueblo. El líder del grupo A es De-portivo Meta, con 19 puntos, seguido de Lanús con 18, ytercero es Lyon, con 15. El que hasta ahora tiene el últimocupo de esta zona es Atlético Huila, con diez unidades.

RedacciónCali

Cambios por obligaciónhará el Cali, no van ÁlvaroDomínguez y Cristian Na-zarith por sanción.

RedacciónCali

No pierde hace ocho fechas.

Pasto,rival directodel Deportivo Cali

2

PARTICULAR

El delantero colombiano Teófilo Gutiérrezahora es nuevo jugador del Lanús, de Argentina, tras susalida del conjunto Racing de Avellaneda. Ayer, a las 10de la mañana, inició sus entrenamientos.

Afianzadoenelonce

Número de derrotas sufridas porel Deportivo Pasto, en el

desarrollo de la Liga Postobón.

D. Lyon será local mañana

● El clásico frente al Pas-to el domingo, obliga a los‘verdes’ a seguir sumandopor ser un rival directo enla tabla de los ocho, debi-do a que Pasto es sexto yCali, séptimo. Así las co-sas, los orientados porCo-mesaña deberán ganar.

La cifra

2

El horario del partido eldomingoenelestadio laLi-bertad de Pasto. No ten-drá transmisión de TV.

CALI. Cortuluá, que tiene uninvicto de ocho fechas en elTorneo Postobón, jugarámañana a las 3:00 p.m., an-te Bogotá de visitante por lafecha 13 de la 1B. El equipodel ‘Corazón del Valle’, quees dirigido por Fernando Ve-lasco, ocupa el séptimo lu-gar en la tabla de posicionescon 20 puntos, mientrasque Bogotá está de 14, con13 unidades.

CALIPREVIO

Huilaquierevolvera liderar laLiga

Cortuluá defiendeinvicto en Bogotá


Deportes


● El número 1 de la clasifi-cación mundial, el serbioNovak Djokovic, vencióayer al ucraniano Alexan-dr Dolgopolov y accedió acuartos de final del Mas-ters 1000 de Montecarlo,tras recibir la noticia delfallecimiento de su abuelo,al que estaba muy unido.Djokovic fue informadode la triste noticia cuandorealizaba el calentamientoprevio al partido de octa-vos de final ante Dolgopo-lov, y se retiró del mismoentre lágrimas.Lejos de abandonar eltorneo a causa del dolor,Djokovic optó por homena-jear a su abuelo Vladimirde la mejor forma posible,como él lo hubiese queri-do: con una victoria.Por eso, el serbio saltó ala pista, empuñó su raque-ta y disputó el encuentro,venciendo a Dolgopolov entres sets (2-6, 6-1, 6-4) y lo-grando su clasificación pa-ra los cuartos de final.Djokovic perdió el pri-mer set tras cometer erro-res inusuales en él, a par-tir de ahí Dolgopolov supoaprovechar las limitacio-nes del rival, que por mo-mentos parecía ausentede la pista, pero se repusoen los dos siguientes y se-lló el triunfo.Tras lograr el punto de-cisivo, Djokoviv apretó lospuños y levantó las manosal cielo, dedicándole la vic-toria a su abuelo, como yale dedicara recientementeen vida el último título ga-nado por el número uno, elMasters 1000 de Miami.Djokovic no estaba para

celebraciones, así que semarchó de la pista, de nue-vo entre lágrimas, sin diri-girse al público ni recibirla tradicional ovación.La organización informóde la noticia por megafo-nía a los espectadores yposteriormente emitió uncomunicado, ya que Djoko-vic pidió ausentarse de laconferencia de prensa si-guiente al partido.Djokovic se medirá al ho-landés Robin Haase.

¡Click!

Los datos

CALI.Coomeva Recreación y Cultura invita a sus afiliadosy familias a inscribirse al II Torneo Nacional de ParquésCoomeva, que se realizará el 28 de abril en la Calle 13 # 57- 50. Los participantes además de competir, también ten-drán la oportunidad de representar al país en el Campeo-natoMundial de Parchis que se realizará en El Grado, pro-vincia de Huesca, España. Inf.: 333 0000 ext.: 1811

Nadal, adelante

Triunfo de Novak Djokovic entre lágrimas y tristezas. REUTERS

MIAMI.Un doblete de GregDobbs remolcó dos carre-ras en el tercer inning yRicky Nolasco lanzó cincoentradas para que losMar-lins de la Florida derrota-ran ayer 5-3 a Cachorrosde Chicago y se apuntaránsu cuarto triunfo.

1.

Djokovicdedicajuegoasuabuelo

El Atlético Nacional cayó por un marcadorde 2-1 ayer, en su visita a la U. de Chile, por la CopaSantander Libertadores. Su rival será Vélez Sarfield.

ROMA. El ciclista italianoRicardo Ricco fue sancio-nado con 12 años de sus-pensión por haberse he-cho una autotransfusiónde sangre, indicó ayer eltribunal antidopaje, que si-guió la demanda del fiscaldel Comité Olímpico.

El apunte

El colombianoJuanSebas-tián Cabal y el argentinoEduardo Schwank caye-ron en dobles.

ResumenAgencias

AFP

Otro compromiso del Masters 1000 del Montecarlo

2. Cabal dijo adiós

Otorgará cupo para mundial.

● El francés Giles Simonse impuso al también ser-bio Janko Tipsarevic por6-0, 4-6 y 6-1, en un parti-do en el que el francés,que jugará los cuartos an-te su compatriota Jo-Wil-fried Tsonga, fue superiora pesar de los continuos

cambios en el dominio delpartido. El primer set fueclaro para Simon. Rompiótres veces el saque del ri-val y salvo siete pelotaspa-ranoperder el suyo. La se-gunda manga fue másigualada. Un ‘break’ a fa-vor del serbio permitió

que se llevara el set (6-4)e igualase el partido, pero,de nuevo, Simon tomó elmando del encuentro,aprovechó sus dos ocasio-nesparahacerse conel sa-que del rival y evitó las dosde que dispuso Tipsarevic,para imponerse por 6-1.

Sanción de doceaños a un ciclista

Cuarto triunfo deMarlins, en línea

RafaelNadal, campeón enMónaco en los últimos 7años, arrolló con un doble6-1 al kazajo Kukushkin.

El tenista serbio se enteró de lamuerte desu abuelo antes de vencer aDolgopolov.

Inscripciones para talentosen el juego del parqués

aDn 13DeportesViernes 20 de Abril 2012


●Por primera vez en la his-toria de la Copa MundoFutsal Fifa, Colombia esta-rá presente en una cita or-bital de la disciplina: Tai-landia 2012.Después de vencer 5 - 0a su similar de Ecuador enel último partido de la fasede grupos, el conjunto pa-trio terminó de líder delGrupo B con 11 puntos lue-go de tres victorias y unaderrota, y ganó así uno delos cuatro cupos que esta-ban en juego en las Elimi-natorias Suramericanasque se juegan en Grama-dos, Brasil.Luego del festejo de estelogro histórico para el de-porte nacional, el equipoenfrentará la etapa finaldel torneo en el que esta-

rán Brasil, Argentina y Pa-raguay.El primer partido paraColombia se disputará ma-ñana desde el mediodía.El Mundial de Tailandia,se disputará en el paísoriental en el mes de no-viembre.

●Una victoria incontesta-ble acercó al Atlético deMadrid a la final de la LigaEuropa en Bucarest, a laespera del partido de vuel-ta de la próxima semanaen Mestalla, a donde viaja-rá con dos goles de venta-ja, conseguidos ayer anteun Valencia decepcionan-te y que puso el 4-2 finalen la última jugada.Un partido intenso ysiempre mejor jugado porlos ‘colchoneros’ culminócon cuatro tantos a favorde los dirigidos por DiegoSimeone, que no se caye-ron con el 1-1 con el que ce-rraron el primer tiempo yque jugó una segunda par-te sobresaliente del Atléti-co, culminada con un gola-zo impresionante del co-lombiano Falcao, la figura,y, desde ayer, uno de losgoleadores del torneo.Claro en la última juga-da, con el 4-2 de RicardoCosta, Valencia puedeatreverse a soñar en casa,pero cuidado: ‘El Tigresiempre caza en Europa’.Lo de Falcao ayer fue“maravilloso”, según el dia-rio Marca. Autor del pri-mer tanto, un cabezazo im-pecable, muy a su estilo,cuando corría el minuto18, abrió la senda para elAtlético. Pero el segundohay que grabarlo para de-leitarse una y otra vez: Fal-cao, que dejó atrás a dos ri-vales y colocó un disparoperfecto desde fuera delárea en la escuadra de Die-go Alves.“La victoria es nuestra yla ventaja también y habráque defenderla en la vuel-ta”, señaló el colombianotras el encuentro. “Uno

siempre está contento depoder contribuir con golesal equipo, pero lo impor-tante es que el equipo ga-nó de nuevo”, concluyó.Suena a la molestia de Lio-nel Messi, pero no, es el co-lombiano Falcao.Con la perla de ayer, elsamario suma ya 27 golesen las dos últimas edicio-nes de la Liga Europa.

● El argentino Diego Si-meone, entrenador del At-lético de Madrid, declaróhoy, tras la victoria por4-2 sobre el Valencia en elpartido de ida de las semi-finales de la Liga Europa,que el marcador es “bue-no” y que todos hubieran“firmado” antes del en-cuentro “un resultado deeste tipo”.“Nos enfrentamos a unequipo muy competitivo,que lleva varios años sien-do tercero en la Liga espa-ñola. Hoy el Atlético deMadrid fue superior. Esohabla muy bien del equipo.Antes del partido, si te pro-ponían un resultado de es-te tipo, hubiéramos firma-do. Existen los goles en losúltimos minutos y hay quesobreponerse”, aseguró.El estratega argentinotambién destacó del parti-do los cuatro jugadores deataque, en especial Rada-mel Falcao.

● El estratega argentinoJose Pékerman, técnicode la Selección Colombia,dio a conocer ayer la listade jugadores que seránconvocados para la segun-da semana de trabajos queseguirá en Bogotá.Los jugadores se reuni-rán desde este domingo enel Hotel Dann Carlton deBogotá y realizarán traba-jos entre el próximo lunesy el miércoles.En este segundo ciclo noserán tenidos en cuenta ju-

gadores que actúen enSanta Fe y Atlético Nacio-nal debido al compromisoque tienen pendiente porla Liga Postobón.Según precisó la Federa-ción Colombiana de Fút-bol, esta convocatoria es

independiente de la que sehará para las eliminato-rias sudamericanas delMundial de Brasil 2014.Los convocados: BréinerCastillo y Leiton Jiménez(Medellín), Andrés Cada-vid y Gustavo Cuéllar (Ca-li), Jonathan Mejía y JhonCórdoba (Envigado), Pe-dro Franco y HumbertoOsorio (Millonarios), LuisMartínez y Jhon FreddyPajoy (Once Caldas), Dano-vis Banquero (Tolima), Gil-berto García (Pasto), JoséCorrea (Boyacá Chicó) yDarwin Aandrade (Equi-dad).

El ‘tigre’marcó dos golazos en semifinal liga europea.

R.Falcao impusosuleyalValencia

‘Ponle un diez’, tituló sobre Falcao el diario argentino Olé. El ‘tigre’ lleva 32 goles en la temporada.

En breve

ResumenAgencias

RedacciónBrasil

RedacciónAgencias La cifra

Ganó el Sporting de Lisboa.

Se correría Fórmula 1. AFP

Clasificó al mundial de Futsal.

Dirigidos por José Pékerman.

El apunte

BARÉIN. La represión delas protestas contra el ré-gimen se ha intensificadoen Bahréin poco antes deque comience este fin desemana el Gran Premio deFórmula Uno en el país.Los manifestantes volvie-ron a salir a las calles delpaís para exigir reformaspolíticas.

Técnico Diego Simeone. REUTERS

ColombiaFutsalsevaalmundial

Llamadosa la ‘tricolor’

Falcao, cerca de un nuevo récord en Liga

Tensa calma paraF1 en Bahréin

● Falcao igualó al holan-dés Klaas-Jan Huntelaar,en el liderato de goleado-res de la Liga Europea,tras sumar su décimo tan-to en el torneo. Falcao ne-cesitará al menos un gol y

que no marquen su com-pañero Adrián, Llorente yMuniain ni Van Wiol-fswinkel, para ser el pri-mero que repite título degoleador de este torneodos temporadas seguidas.

Jugadores fueron convo-cados por José Pekermana la Selección Colombia.

MADRID. El Athletic de Bil-bao se complicó el sueñode la final en Liga Europaal caer por 2-1 en su visitaal Sporting de Lisboa,ayer, donde el argentinoInsúa y el español Capelmarcaron por los locales.Marcelo Bielsa, técnico deBilbao dijo que: “es un re-sultado justo”.

‘Fueunresultadoquenoesperaba’

14

Athletic de Bielsacayó en Portugal

aDn14 Deportes Viernes 20 de Abril 2012


“Hombre libre siempre amarás el mar”, dijo Simón en Twitter.

¿DÓNDE VAN

LOSRAM

ÓN?

● Luego de la expectativagenerada hace unos me-ses con el lanzamiento deliPhone 4S, Apple anuncióla llegada del iPhone 5que seguramente presen-tará mejoras en su siste-ma. El actual iPhone 4Scon cámara de 8 mega-

píxeles, grabación de vi-deo en HD, pantalla reti-na, uso de Internet dehas-ta 6 horas en 3G y 9 horasen Wi–Fi, pantalla anchaMulti–Touch de 3.5 pulga-das, serán característicasque el nuevo iPhone ten-drá peromás sofisticadas.

Viene el iPhone 5

Pronto será viejo iPhone 4S

● Como la mayoría denuestras jornadas, la deayer empezó temprano: le-vantada a las 6:00 de lamañana y a las 10:00 sali-mos a la carretera.Todos los días tienen unnuevo reto: hoy fue necesa-rio comprar dos neumáti-cos de repuesto para ro-dar tranquilos, pues gra-cias a las dos pinchadas deayer nuestras provisionesquedaron vacías.Una de nuestras reglases no rodar después de lasseis de la tarde, porquenos han advertido de la in-seguridad venezolana, pe-ro por algún motivo todaslas jornadas dentro delpaís Bolivariano han termi-nado después de caída lanoche y nosotros segui-mos ilesos, aun cuando elGPS, que no está discrimi-nado por estratos, nos ha

metido en rutas realmentecomplejas en términos deseguridad.Caracas, que era una delas ciudades insignia de lainseguridad, resultó sien-do un paso fácil a pesar delcaos vehicular de la horadel almuerzo.Nuestro día terminó enun lindo hotel, con un ama-necer a la orilla del mar enPuerto la Cruz.

OPTIMIZAN SU TECNOLOGÍA

mil abejas fueron llevadas al techodel hotel Waldorf-Astoria en Nueva

York para que produzcan miel natural.

El apunte

Tim Cook, director ejecutivo de Apple presentará las nuevas características del iPhone 5 en octubre.

Los Ramón estánen la orilla del mar

● El próximo iPhone deApple sería lanzado en oc-tubre. El teléfono inteligen-te contaría con un nuevodiseño de cuerpo y trabaja-ría con redes inalámbricasmás rápidas (LTE), deacuerdo con Gene Muns-ter, analista de PiperJaffray Cos.El investigador argu-mentó que “los inconve-nientes que presenta Qual-comm en el suministro dechips para los dispositivosmóviles de Apple hace queseamás probable un lanza-miento en octubre y no enagosto como se estimó ini-cialmente”.Además, Munster agre-gó que: “las piezas electró-nicas que produce Qual-comm para conectarse aredes de Intetnet móvil dealta velocidad (LTE) seránincluidas en la nueva gene-ración de iPhone”.Al trabajar con la nuevaevolución del Internet mó-vil o LTE se ha disparadoel interés en los países porponer en funcionamientoeste tipo de redes inalám-bricas. En los Estados Uni-dos compañías comoAT&T y Verizon Wirelessya las tienen disponibles ylos usuarios de iPhone ten-drán una conexión más rá-pida de datos para tareas

pesadas como navegarpor la web, ver videos enalta definición y descargary subir datos en menorestiempos a Internet.El iPhone es el productode Apple de mayor venta,y el más popular por suscreativas estratégias en co-municación y publicidad.Este producto representóel 53 por ciento de los in-gresos en los últimos cua-tro meses del 2011.

La cifra

BloombergEE.UU.

45

Apple anunciómes de presentación de nuevo smartphone.


LaVida


Greenpeace apoyagestión por hábitat

●La organización ecologis-ta Greenpeace ha acogidocon satisfacción la pro-puesta anunciada ayerpor la Comisión Europeade posponer la venta departe de los derechos deemisión de dióxido de car-bono (CO2) para aumen-tar su precio y mejorar sueficacia.“El anuncio de la Comi-sión Europea para ajustarel mercado de CO2 de laUE llega justo a tiempo”,destacó el portavoz deGreenpeace Europa Jorisden Blanken. El mercado“está inundado por el exce-so de créditos y no puedeofrecer un incentivo real alas inversiones verdes”,añadió.La comisaria europea deAcción por el Clima, Con-nie Hedegaard, ha presen-tado esta solución a cortoplazo al término del Conse-jo de ministros de MedioAmbiente de la Unión Eu-ropea (UE) celebrado enHorsens (Dinamarca). Lapropuesta contempla re-servar parte de los crédi-tos que se prevén venderen los próximos años has-ta que se supere la crisiseconómica, una manera

de reducir el exceso de cré-ditos sin cancelarlos. El de-bate sobre esta propuestasigue abierto y levanta am-pollas en Bruselas.Greenpeace pidió que seretengan al menos 1,4 giga-toneladas de derechos deemisión de las subastas,con el fin de cumplir conlas recomendaciones delos expertos en clima y evi-tar a corto, mediano y lar-go plazo una afectaciónirreversible en el medioambiente.

El sistema decomercio de

emisiones fue creadoen la Unión Europeaen 2005.

● Desde 1970, el 22 deabril es el Día de la Tierra.Y el canal Infinito, presen-tará un maratón del pro-g r am a ‘ E x t r em eMakeover Home Edition,una selección de casos en

donde algunas familiasque perdieron sus hogaresa causa de desastres natu-rales y reciben el apoyo deTy Pennington. Podrá ver-se el domingo 22 de abrilentre las 2:00 y 6:00 p.m.

Hallan300 fósilesintactos

● La Unión Europea (UE)propondrá avanzar haciauna economía respetuosacon el medio ambiente ysocialmente integradoraen todo el mundo, para lapróxima Conferencia de laONU sobre Desarrollo Sos-tenible Río+20.“Crear una economíaverde e integradora parala construcción de un desa-rrollo sostenible”, esa es lareceta que la UE defende-rá en Río+20 para hacerfrente a los retos que plan-tean la pobreza y el cam-bio climático, explicó la mi-nistra danesa de MedioAmbiente, Ida Auken.Auske, anfitriona en elConsejo informal de minis-tros de Medio Ambienteen Horsens (Dinamarca),destacó la importancia deabordar conjuntamentelos aspectos económicos ymedio ambientales en labúsqueda de solucionesmutuas.

●Un grupo de investigado-res argentinos descubrióen dos canteras de las afue-ras de Buenos Aires unos300 fósiles de animalesprehistóricos ‘bien conser-vados’.Los fósiles fueron halla-dos por especialistas de laUniversidad de La Plataen un terreno de mil me-tros cuadrados de la ciu-dad bonaerense de Mar-cos Paz, a unos 40 kilóme-tros de la capital argenti-na. Los investigadores en-contraron “desde fósilesde un gliptodonte bebé has-ta una manada completade enormes mastodontes,antiguos parientes ameri-canos de los elefantes ac-tuales”, indicó a la agenciaestatal Télam el responsa-ble de la División Paleonto-logía de Marcos Paz, Da-vid Piazza.

Maratón del Día de latierra por canal Infinito

La Comisión Europea tomamedidas en favor del medio ambiente.

Fósiles bien conservados.ARCH.

El dato

DinamarcaEFE

Río+20proponeeconomíaverde

El costo por la emisión deCO2 aumentaría.

aDn 17La VidaViernes 20 de Abril 2012


ONU pide administrarmejor agua del planeta

● Unas 100 tortugas ico-teas, que fueron víctimasdel tráfico ilegal de faunasilvestre, recuperarán sulibertad luego de ser reha-bilitadas por expertos delCentro de Recepción deFauna Silvestre de la Se-cretaría Distrital de Am-biente (SDA).Hoy, los reptiles viaja-rán hacia el departamentodel Cesar, donde la Corpo-ración Autónoma Regio-nal del Cesar (Corpoce-sar) los liberará en variasciénagas de la región, don-de continuarán con susprocesos de crecimiento ydesarrollo biológico.Las tortugas fueron en-tregadas voluntariamentepor un ciudadano en elCAI de Arborizadora Alta,el pasado 15 de abril.Inmediatamente, los pe-

queños reptiles fueron ubi-cados por la SDA en unazona de cuarentena en unacuario amplio con unatemperatura de 29 gradoscentígrados, que se aseme-jaba a su ambiente natu-ral.La icotea es una tortugasemiacuática de agua dul-ce originaria de la CostaAtlántica de Colombia, esomnívora y tiene un capa-razón rígido cubierto conpequeñas manchas en for-ma de escudo.Esta tortuga fue declara-da por la Unión Internacio-nal para la Conservaciónde la Naturaleza (UICN)como una especie amena-zada, “es primordial quelas tortugas víctimas delos traficantes, regresenpara repoblar las ciéna-gas” apuntó González.

● El suministro mundialde agua atraviesa dificulta-des por el cambio climáti-co y las crecientes necesi-dades sanitarias, energéti-cas y alimentarias de unapoblación en rápido creci-miento. Esta fue la princi-pal conclusión del IV Infor-me sobre los Recursos Hí-dricos, publicado por la Or-ganización de las Nacio-nes Unidas para la Cienciay la Cultura (Unesco).“El agua potable no se es-tá usando de forma soste-nible. El futuro es cada vezmás incierto y se prevéque los riesgos se agudi-cen”, agregó Irina Bokova,directora de la Unesco.Por un lado, el crecimien-to de la población mundialy el calentamiento global,agravado por inundacio-nes y sequías, amenazanlos recursos de agua dulcesi nada se hace para mejo-rar su conservación. Conuna población mundialque podría llegar a los9.000 millones de perso-nas, las necesidades en ali-mentos deberían aumen-tar en 70 por ciento parael 2050, con una demandacreciente de productos deorigen animal que necesi-tan enormes cantidadesde agua.“De hecho, esta alza dela demanda alimenticia de-bería traducirse en un au-mento de 19 por ciento delagua utilizada por el sec-tor agrícola, que represen-ta actualmente el 70 porciento del consumo global

de agua”, señala el infor-me. “A medida que crecela demanda de recursos hí-dricos en el mundo, enmu-chas regiones disminuyela probabilidad de dispo-ner de agua dulce, comoconsecuencia del cambioclimático”. Precisamente,uno de los puntos sobrelos que llama la atención elinforme se relaciona con elconsumo mundial de ener-gía, que podría aumentaren un 50 por ciento deaquí al año 2035, como con-secuencia del crecimientode la población y el desa-rrollo de la actividad eco-nómica. Y ese crecimientono será posible si no se op-timiza el uso del líquido,que sustenta esa genera-ción, tanto de la energíaeléctrica como de la térmi-ca.El informe, presentadoen el Foro Mundial del

Agua, agregó que la pre-sión sobre las fuentes deagua es tan intensa que senecesita que los gobiernosdel mundo hagan un cam-bio radical en la manerade pensar cómo satisfacerla demanda del recurso.

Elnúmerodeperso-nasqueno tienenac-

ceso al agua corriente enlas ciudades esmayor hoyque a finales de los años1990.

Hallaron 58 Icoteas ‘bebés’.ARCH

● El origen de los osos po-lares como especie inde-pendiente tuvo lugar haceunos 600.000 años, por loque son unas cinco vecesmás antiguos de lo que secreía, según un estudioque revela, además, queno pertenecieron a un lina-je de osos pardos.Estas son las principalesconclusiones de un estudiopublicado en la portada dela revista científica Scien-ce en el que han participa-do investigadores españo-

les, de EE. UU., Alemaniay Suecia. Esta investiga-ción se ha basado en el aná-lisis del ADN nuclear pro-cedente de 19 ejemplaresde oso polar (Ursus mariti-mus), 18 ejemplares de osopardo y 7 ejemplares deoso negro.Las diferencias detecta-das por los expertos, entrelos genomas indican que laespecie polar y la parda di-vergieron de un ancestrocomún hace unos 600.000años.

Tortugas vuelven a su hogar

Vida de HoyRedacción

El dato

El oso polares cinco vecesmás antiguo

La cifra

La frase

Oso polar junto a su cría cerca a Cape Churchill, en Canadá. EFE

Calentamiento global y aumento de población, la amenaza.

“Por su cortotiempo de vida esclave que vuelvan asu hábitat natural”.

SECRETARÍA DE AMBIENTE BTÁ.

7.000

SUBDIRECTORA

En América Latina y el Caribe, el crecimiento demográfico y el alza de la actividad industrialduplicaron la tasa de extracción de agua en el siglo XX.

América del Sur

América del Nortey Central

Según datos de 2010, el deshielo de los glaciares afecta alsuministro de agua de unos 30 millones de personas en Suramérica.

Porcentaje de la poblaciónDisponibilidad de agua

15 %

8%

26 %

6%

13 %

11 %

8%13 %

36 %

60 %

5%1%

15 %

8%

26 %

6%

13 %

11 %

8%13 %

36 %

60 %

5%1%

Europa

África

Oceanía

Asia

Fuente: Informe sobre los Recursos Hídricos de la Unesco. Infografía: CEET.

América del Sur, la región más competente en agua

millones de metroscúbicos se han perdi-do en el Perú.

Carmen Rocío González

aDn18 La Vida Viernes 20 de Abril 2012


aDn 19La VidaViernes 20 de Abril 2012

● Si vive en Bogotá, le apa-siona la moda y le gustaríadisfrutar de un desfile deun diseñador importanteen pleno Parque de la 93,su deseo está próximo ahacerse realidad. El Círcu-lo de la Moda en su oncea-va edición traslada sus pa-sarelas a este pulmón de laciudad, rodeado de baresy restaurantes, con el pro-pósito fundamental deacercarlo a la moda.Del 9 al 12 de mayo ungrupo de diseñadores en-cabezados por Pepa Pom-bo, Sandra Cabrales y Her-nán Zajar presentarán suscolecciones otoño invierno2012-2013. Los acompaña-rán María Clara Restrepo,Kika Vargas, Silvialfonzo,Rohka y Juan. Todos ellosmostrarán sus creacionesen una caja de cristal, encuyo interior estará la pa-sarela, que tendrá capaci-dad para recibir a 600 per-sonas sentadas. El restodel parque se adecuará através de carpas en lasque funcionarán el backs-tage, la zona social por laque ingresarán los invita-

dos especiales y algunospuntos de encuentro y de-gustación para los asisten-tes. Este año el conceptodel Círculo está definidopor la palabra ‘historias’,pues es eso lo que sus orga-nizadores quieren contara través de los desfiles.“No somos una feria demoda -aclara Arturo Teja-da, director creativo delevento-. Somos una plata-forma de comunicacionesy relaciones públicas diri-gida a los usuarios finalesde la moda”.En el 2012 el Círculo dela Moda se desarrollará através de cuatro grupos:los diseñadores ya consoli-dados en el negocio; laspromesas o nuevos em-prendedores que ya tienentienda; los jóvenes creado-res o estudiantes de las fa-cultades, y las marcas demoda, especialmente aque-llas que invierten en Bogo-tá. Precisamente en elapartado de lasmarcas, es-te año estarán presentes,experimentados fabrican-tes de ropa en el contextolocal y global como CarlosNieto, Diesel, MarithéFrancois Girbaud, Adidas,Chevignon y Basement.

Los datos

El Círculo de laModa llega condiseños y estilo

Desmovilizados

La pasarela estará en el Parque de la 93.

1.

El apunte

El escenario

RedacciónBogotá

La diseñadora

2.

Pasarela

● Sandra Cabrales, pre-sentará en el Círculo de laModa en Bogotá, ‘MujeresReales’, una colección querecrea la atmósfera de lofemenino y refleja lo quecada mujer lleva en su in-terior. Las siluetas de estácolección están presentesen vestidos vibrantes quedelinean y están sutilmen-te ceñidos al cuerpo, conimpermeables sobrepues-tos con un concepto devanguardia atemporal.

Traje parahombre.Prenda so-bre prendade la mar-ca Juan.

Vestido ados colo-resde la di-señadoraPepa Pom-bo.

Vestido yabrigo púr-pura de ladiseñado-raKikaVar-gas.

‘Chance’ de Sandra Cabrales.

Se presentará la marca‘Chance’ hecha por des-movilizados.

Las colecciones de los di-señadores estarán dentrode una caja de cristal.


● Aquellas personas querecuerdan las ocurrenciasde un grupo de jóvenesnorteamericanos alocadosen la película ‘AmericanPie’ podrán verlas de nue-vo en el filme ‘AmericanPie: Reecuentro’, que se es-trena hoy, en las principa-les salas de cine del país.Esta versión de la come-dia, dirigida por JonHurwi tz y HaydenSchlossberg, muestra deforma divertida una re-unión del instituto EastGreat Falls en la que sereencuentran los protago-nistas de ‘American Pie’,luego de más de una déca-da sin verse.Cada uno de ellos descu-brirá qué tanto ha cambia-do, quién no, qué ha sidode sus vidas y qué tan fuer-te siguen sus lazos de amis-tad.El diario ADN obsequia-rá entradas para esta ocualquier película que estéen cartelera de las salas decine de Royal Films Cente-nario y Jardín Plaza.Solo deben enviar sus da-tos personales al correoelectrónico [email protected].

● El dolor es la fuente te-mática por la cual la ban-da caleña Nameless ento-na sus voces y hace sonarsus guitarras y retumbarsu batería. Más aún con elfallecimiento de uno desus vocalistas fundadoresen el año 1998 y el de su ba-jista, dos años más tarde.Por eso, sus sonidos soninspirados en el género del‘doom metal’, uno de losmás pesados, melancóli-cos y depresivos dentrodel metal.A pesar de estar en ungénero considerado como‘underground’ o pocoabierto a todo público, hansabido mantenerse duran-te 20 años.“La clave ha sido muchadisciplina, la unión de gru-po y dedicación, que nosha llevado a participar encompilados europeos. Aho-ra tenemos un enfoquetambién visual, escénico yel manejo del inglés”, diceRobinson Mena, bateristade Nameless.Estos mismos valorestambién han hecho que labanda bogotana Neurosisse haya mantenido, peropor 25 años. “Siempre he-mos mantenido una filoso-fía propia y una dedica-ción constante a pesar delas ocupaciones de cadauno de los integrantes dela banda”, comenta Jorge

Mackenzie, líder y guita-rrista de Neurosis.Sus sonidos evocan el‘trash metal’ de los años80, en especial, de las ban-das alemanas.A pesar de las ocupacio-nes de sus compañeros debanda, ensayan al menosdos horas semanales. “Sonpoquitas, pero tenemos laventaja de conocer nues-tro repertorio”, asegura elguitarrista.Estas legendarias agru-

paciones de la escena delrock nacional harán partedel 8 Encuentro de Metal,que también contará conla participación de las ban-das Hostile Age, Parasite,Tormentor, Jdhk, Name-less, Atanab, Snyper Tar-get, Blaster, Ocultus, Na-ch Zeher y Estado De Co-ma.Será una noche de en-cuentro y la oportunidadde presentar sus propues-tas musicales.

● Con una obra de títeres,Telepacífico, el ‘Canal delSol’ y el programa infantil5Bijas celebrarán el Díadel Niño este domingo.La Casa de los Títerescon su función ‘Cali un sue-ño con títeres’ y el grupo ti-tiritero argentino ‘El ChonChon’, con su obra ‘Los có-micos del novecientos’, se-rán los encargados de brin-dar un espacio de entrete-nimiento a todos los asis-tentes.Junto a ellos estarán lospresentadores Juan Car-los Flores, con la nueva in-

tegrante, Stephany Tabi-ma, y ‘Pacífico’, la mascotadel programa.Esta actividad será en elteatro-estudio del canal re-gional desde las 8:30 a.m.,con entrada gratuita.Las familias que quieranasistir se deben inscribiren la línea 5184000 en laextensión 273.También a través de lasredes sociales como el Fa-cebook de 5bijas o en el co-rreo electrónico: 5bijas@telepacífico.com con los da-tos personales completosde los asistentes.

¡Click!

‘American Pie: Reencuentro’.

Los datos1. Rock al Parque

Con 25 años en la escena del rock, la banda Neurosis mantiene su energía y estilo de rock metal enfocado al ‘trash’. ARCHIVO PARTICULAR

Algunas de las bandas delgénero metal tocan den-trodel ‘underground’ o po-co abierto al público.

LabandabogotanaNeuro-sis se ha presentado enseis ocasiones en Rock alParque.

El apunte

CALI. Una actividad que busca crear una mayor concien-cia ambiental a través de una cámara fotográfica, es loque busca la Fundación Alejandro Ángel Escobar, con elconcurso de fotografía, ‘Toma tu insecto’. “Se espera ge-nerar mayor sensibilidad en torno al conocimiento y con-servación de este grupo animal”, señalaron los organiza-dores. Para más información, ingrese a la página www.fa-ae.org.co/concursofotografia/tomatuinsecto/

La onda ‘under’

● El 8 Encuentro de Metalse llevará a cabo mañana,en Alterno Bar (Av. Vás-quez Cobo N˚ 25N-10 Es-quina), a partir de las 3 dela tarde. La entrada tieneun costo de 15 mil pesospara el público general.Paramás información, lla-me al teléfono 371 66 33.

Seminario sobre periodismo.

ENCUENTROMÚSICA

CONCIERTONACIONALDEBANDAS

2.

Sobre el concierto

PARTICULAR

El filme colombiano ‘La Playa D.C.’,dirigido por el colombiano Juan Andrés Arango, fueseleccionado para participar en la versión 65 delFestival de Cannes, en la sección ‘Una Cierta Mirada’.

RedacciónCali

Años de trayectoria tiene elEncuentro de Metal, que resalta

este género a nivel nacional.

Insectos, en foco ambiental Celebrancon títereselDíade losNiños

‘AmericanPie’, denuevo

Grupos del país presentarán propuestasmusicales en el génerometal.

La cifra

7

CALI.El Banco de la Repúbli-ca realizará mañana de 9a.m. a 5 p.m., el II Semina-rio-taller ‘Escribir una ta-rea posible: crónica y perio-dismo literario’. Los escrito-res Cristian Valencia y Al-berto Rodríguez dirigirán eltaller. La entrada es gratui-ta. Informes: 684 77 54.

Aritmodemetal

Taller para crónicay periodismo


Cultura&Ocio


● John Carpenter, quiendirigió ‘Halloween’, ‘Elenigma del otro mundo’ y‘La niebla’ y que es consi-derado como uno de losgrandes del cine de terrorde los 80, regresa al géne-ro con ‘Presas del diablo’.Carpenter respondióunas preguntas acerca deeste filme sobre una ado-lescente que es internadaen un hospital psiquiátricoen el que suceden fenóme-nos paranormales.Comparada con susotros filmes, esta cintaes más pequeña...La película no fue unahistoria fácil de contar,precisamente por su pre-supuesto limitado.Pasó mucho tiempoantes de volverlo a verdirigiendo unapelícula...Trabajé desde los 70 enel cine de terror y era nece-sario escapar por un buentiempo del estrés de haceruna cinta. Estuve involu-crado en muchos proyec-tos, pero no como realiza-dor, sino como productor.¿Qué lo atrajo de

‘Presas del diablo’?Lo que me gusta de estefilme es que el eje de la tra-ma está en un conflicto deidentidad relacionado máscon un aspecto psicológicoque con una trama de ho-rror clásico.¿Cómo maneja el hechode ser considerado unaestrella del cine dehorror contemporáneo?Estoy feliz de ser conoci-do por hacer películas dehorror. Este fue el géneroque hizo posible que yo tu-viera una carrera.La cinta cuenta la histo-ria de Kristen (AmberHeard), una hermosa peroatormentada mujer, quese encuentra en un pabe-llón de un hospital psiquiá-trico, sin idea de cómo lle-gó allí. En las noches, escu-cha sonidos extraños y lasdemás mujeres de allí em-piezan a desaparecer sinrazón aparente.

Los datosEl futuro3.

En breve

El regreso2.

SUR. Hoy, a las 6:30 p.m.en el auditorio Alfonso Bo-rrero Cabal de la Universi-dad Javeriana, habrá con-cierto de la Orquesta Filar-mónica de Cali. La entra-da no tiene costo y el cupoes limitado. Más informes,en el 321 82 00, ext.: 362.

El reparto

Noche de músicade cámara en la U

El director John Carpenter y la actriz Amber Heard. PARTICULAR

OESTE.La obra ‘Calicalabo-zo’, dirigida por el drama-turgo Camilo Villamarín,se presentará hoy, a las7:30 de la noche en la Sala-Estudio de Domus Teatro.La obra es basada en tex-tos de Andrés Caicedo. In-formes: 554 17 82.

La siguiente cinta de Car-penter será ‘Darkchylde’,basada en un cómic deRandy y Sarah Queen.

Obra inspirada enAndrés Caicedo

Esta cinta es el primer lar-gometraje icónico delmaestro John Carpenterenmás de siete años.

CALI. La banda palmireñaStereo Box es la invitadade mañana en el progra-ma ‘Así suena tu ADN’. Supropuesta musical tienecomo base el rock con fu-siones de sonidos experi-mentales. Presentarán susencillo ‘Macondo’, que in-tegra ritmos autóctonos

con otros géneros. El dia-rio ADN y RadioMacondoinvitan a que más bandasmuestren su talento en#AsiSuenaTuAdn. Solodeben enviar los datos ehistoria de la banda, juntocon un demo en formatomp3, al correo [email protected].

Amber Heard, MamieGummer, Danielle Pana-baker, LyndsyFonseca, Ja-redHarris yMikaBoorem.

1.

Se emite a través de través de www.radiomacondo.fm. AR. PART.

RedacciónBogotá

Denuevoen lapantallaunmaestrodelhorrorEl director JohnCarpenter regresa con un filme de terror.

Así sonará tu ADNmañana

aDn 21Cultura&OcioViernes 20 de Abril 2012


Agrupación Crew Peligrosos, de Medellín, presentarán su propuesta de hip hop. A. PARTICULAR

Programa ‘Sin Cover’. A. PARTIC

Imperdibles

EMISIÓN:Hoy, 5:30 de latarde por el canal 14 de Uney 63 de Télmex.

DETALLE:Paramásinformación, llamar alteléfono 684 34 75.

DETALLE:Desdemañanahasta el 29 de abril.Informes, en el 892 24 45.

CONCIERTO

● Diversión, música ymucho entretenimientose verá esta tarde en laemisión del programa detelevisión juvenil ‘Sin Co-ver’.En su sección ‘El Dj dela semana’ tendrán comoinvitada a la locutora ca-leña Vivi Betancourt, dela emisora Rumba Ste-reo, quien revelará lascanciones recomenda-das de la semana.También se mostraránalgunos de los eventosmás importantes que serealizan en la ciudad.

● El Teatro MunicipalEnrique Buenaventura,será el escenario paraque mañana a las 9:00p.m., se haga la entregade los Premios Micrófo-no de Oro (PMO).Se realizará la gala depremiación en la que segalardonará el trabajode periodistas de la re-gión.

● Aquellos muñecos fo-rrados en tela de peque-ña forma y que parece to-mar vida, serán los prota-gonistas durante el XIFestival Internacional deTíteres.En este certamen esta-rán presentes 13 gruposde Argentina, Cuba, Chi-le, Ecuador, Italia, Portu-gal y España (el que más

tiene con cuatro).Hoy, en el auditorio dela Secretaría de Culturay Turismo se harán dospresentaciones del grupocolombiano Pequeño Tea-tro de Muñecos, con laobra ‘Las orejas del píca-

ro tío conejo, 30 años enescena’. Serán a las 10:00a.m. y las 3:00 p.m. y esta-rán dirigidas a escuelaspúblicas de la ciudad.El sábado comienza laprogramación oficial des-de las 4 p.m., en La casade los títeres y la Colinade San Antonio, al igualque en algunos corregi-mientos de Cali.

Una ‘calle’dehonorpara lamúsicaurbanaen la ciudad

Músicayvariedadeshoy, en ‘SinCover’

Ochodíasdepuros títeresenCali

DETALLE:Hoy, a las 7:00p.m., en el Centro deConvenciones Alférez Real.

Nochedegalaparaperiodistas

● “Es el negocio socio”, esla frase que deberán en-tender los seguidores deJ. Balvin, si lo quieren veresta noche en el JumboConcierto Tour Urbano.Pues para estar presen-tes, los amantes a la músi-ca urbana deberán pre-sentar seis empaques deesta marca de chocolati-na –tres de ellos con sellode Jumbo Concierto– pa-ra conseguir una boletade preferencia, y si quie-ren estar en platino de-ben presentar doce empa-ques –seis de ellos con els e l l o d e J um b o

Concierto–.Junto a este artista delreggaeton estarán los car-tageneros Dragón y Caba-llero; el sanandresanoBuxxi; y los antioqueñosCrew Peligrosos, quienesa través de una propues-ta de hip hop reflexionansobre temas en contra dela violencia y algunos delos problemas socialesque afectan a muchos jó-venes del país.Además, se realizó unaconvocatoria para artis-tas locales, que ganó Ma-ro, un fiel exponente delreggaeton y la música ur-

bana. Los asistentes alevento también podrándisfrutar de un espectácu-lo de luces y sonido quetiene preparado el Cen-tro de Convenciones Alfé-rez Real.En Cali hay ocho pun-tos para reclamar las en-tradas, como el antiguoTower Récords de Chipi-chape, Blockbuster de laPasoancho y los Éxitos.Se cambian máximo cin-co boletas por persona.

TELEVISIÓNPREMIOS

FESTIVAL

aDn22 Cultura&Ocio Viernes 20 de Abril 2012


ARIES

21 ABRIL-21 MAYO

El director decine SergioCabrera celebrasus 62 años deedad.

El amarillo hará que inicie unfin de semana conmuchaalegría. No se desmotive conlas cosas de su trabajo.

Cumple hoy

El rojo hoy hará que susensualidad se despierte.Préstele atención a surelación de pareja.

El color azul le dará latranquilidad y protecciónespiritual. Su espiritualidadha sido su fortaleza.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

El color de la salud y de laabundanciamaterial es elverde, no tengamiedo deusarlo.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

El color rosado despertarásu sensualidad, si no tienepareja se sentirá atraído poralguien.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

El café es ideal para alcanzarsus sueños inmediatos y enel futuro, tenga siempre algode este color.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Sonreír es lamejor armapara atacar a los envidiosos ya aquienes desean no verletranquilo. Use el color azul.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

El color violeta omoradoserá perfecto para enfrentarlos cambios que desea haceren su casa y trabajo.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

La combinación del colornegro con el blanco en susprendas le dará la fuerza y latranquilidad que necesita.

24 OCT.-22 NOV.

Definitivamente

Para una personamuysensible como usted, uncolor de equilibrios como elblanco generará paz.

JairoAristizábalOssa

LIBRA

Un grupo detecnólogosen diseñográfico para

la comunicación que re-cibe formación en el Se-na, está a la espera deque la Secretaría deCultura de Cali les acep-te la campaña que lla-maron ‘Los siete peca-dos urbanos’.Este trabajo es el fru-to de varios meses deobservación e investiga-ción para optar por el tí-tulo.Cuando digo lenguajefuerte, me refiero aesas palabras con lasque se expresan los jó-venes hoy.Nos parecen grose-ras e irrespetuosas, pe-ro no, ellos van al granoy hay que entenderlospara poder estar en su“mundo”.“Importaculismo”,“garoso”, “bochinche”,“mamera”, “arreche-ra”, “aletoso”, “morron-

guería” son esas pala-bras escogidas por losmuchachos en su cam-paña.Dirá usted, ¿y estoqué tiene que ver con lacultura ciudadana deCali?Son susmodismos pa-ra conectarse con larealidad, que, al desci-frarlos, es lo que noso-tros decimos en otrolenguaje sobre la faltade civismo en la queotrora fue consideradala ciudad más cívica delpaís.Y usted, seguramen-te no está de acuerdoconmigo, yo lo estoycon ellos. Porque no po-demos seguir aisladosde mensajes y compor-tamientos de los jóve-nes. Conseguiremoscon la comprensión, undiálogo y construir conellos, ciudad.Este grupo realizó eltrabajo de cultura ciu-dadana con el objetivode llegar a sus congéne-res, sin ser excluyentes.Nos están invitando alos adultos a compartircon ellos. ¿Por qué nolo hacemos en bien [email protected]

Anaranjado es el colorperfecto para expresaralegría y le sacará de su díalos pensamientos negativos.

Juegos

24 AGOSTO-23 SEPT.

Lenguajefuerte para elcambio

24 JULIO-23 AGOSTO

La caricatura

No podemosseguir aisladosde los mensajesde los jóvenes.

El color gris es sinónimo deindecisión, pero usarlo hoy ledará la opiortunidad dedecidir asuntos pendientes.

CÁNCER

22 MAYO-22 JUNIO

3 2

2 2

3 2 2 3

0 2

3 3 3 2

2 1 2

3

0 3

0 2 1 3

3 3

3

3 2

2 1 1 3

2

3 3 2 2

3 1

3 2 2

2 3

2 2 2

3 1 2 2

2

3 3 2

3 1 2 3

B

B

B B

B B

B B

B B

B

1 3

2

1 3

3

B B

B B

B B

B

B

B

B

B B

B B

1

0

2

1 1 0

0 0 0 0

0

0 1 1

2

B B

B

B

B

B

B B B

B B

0 2

0 2

2

2

B B

B B B

B B B

B B

B

B

B B B

B B B

B B B

B B B

0 2

3 4

2

0

1

1 3

4

3 1

7 5 4 8

1

6 8 2 3

3 7 4

9 2

1 2 5

7 3 4

5 3 6

6 1

8 4

1 6 7

5 9 7 2

3 5 8

6 2 1 7

8 4 5

4 5 1

9 8

1 3 8

7 4 2 8 9 1 5 3 6

6 1 9 4 5 3 8 2 7

3 5 8 2 6 7 4 1 9

9 8 4 6 3 2 7 5 1

2 7 5 1 8 9 6 4 3

1 3 6 5 7 4 9 8 2

5 9 7 3 1 8 2 6 4

4 6 3 7 2 5 1 9 8

8 2 1 9 4 6 3 7 5

6 2 9 3 8 1 4 5 7

7 1 4 5 2 6 9 3 8

3 8 5 4 7 9 6 2 1

2 5 1 9 3 7 8 4 6

8 9 7 6 4 2 3 1 5

4 3 6 1 5 8 7 9 2

9 4 8 7 1 5 2 6 3

1 6 2 8 9 3 5 7 4

5 7 3 2 6 4 1 8 9

aDn 23Cultura&OcioViernes 20 de Abril 2012


@FabioRubianoO

Disconnecte,lonuevodelgrupoKeane

@carlosylaprovin

● Los actores españolesLeticia Dolera y Félix Gó-mez protagonizan el nue-vo vídeo de Keane, un cor-tometraje de terror dirigi-do por el también españolJuan Antonio Bayona,que ponen imágenes a‘Disconnected’, nuevotema de la banda britá-nica. El álbum saldráa la venta el 7 demayocon el título de ‘Stran-geland’. El video se ro-dó en Barcelona.

Scorsese, eldirectorde‘TheWolfofWallStreet’

“El momentomáslindo del día escuando televantasporque es elmomento en queempiezas un díamás en tugrandiosa vida.Feliz díafamilia”, tuiteóel jurado de ‘Yome llamo’.

TodaColombiacoreóaPaulMcCartney

●La canadienseNelly Fur-tado presentará su quintodisco de estudio, ‘The Spi-rit Indestructible’, en el fes-tival musical Isle of MTV2012, que este canal cele-brará el 26 de junio enMal-ta, ante unas 50 mil perso-nas y con la participaciónde otras estrellas comoFlo Rida, Cassie y Will.i.am, de Black Eyed Peas.“Estoy deseando ir a Mal-ta y actuar para MTV. Esel año de ‘The Spirit Indes-tructible’ y estoy segura

de que va a ser algo serio”,afirma la artista.Furtado, canadiense conorígenes portugueses, ini-ció su carrera en 2002 con‘Whoa, Nelly’, distinguidocon un premio Grammypor el single ‘I’m Like aBird’. ‘Loose’ (2006), fue eldemayor éxito hasta elmo-mento. En español ha pu-blicado ‘Mi plan’ (2009).‘The Spirit Indestructible’será publicado el 19 de ju-nio, ya se puede adquiriren plataformas digitales.

@JAIRODMARTINEZ

●A las 8:49 p.m. comenzóel sueño del que ningunode los asistentes al con-cierto en El Campín que-ría despertar. El resto deColombia vio a Paul Mc-Cartney a través del Ca-nal Capital.“Hola Bogotá, hola Colom-bia, buenas noches parce-ros”, gritó McCartney aun Campín a reventar enla noche que todos re-cordarán como la pri-mera vez que un ex-Beatle tocó en elpaís.

El concierto comenzó conun clásico: Magical Mis-tery Tour, que grabaronLos Beatles en 1967 y quehizo parte de la etapa máspsicodélica de la banda deLiverpool.Un abrebocas perfecto pa-ra un recital en el que pan-tallas verticales de unos20 metros de altura pro-yectaban la imagen de unPaul McCartney colosalcon su bajo inconfundible,con el que luego comenzóa acariciar las notas de AllMy Loving, a las que res-

pondieron con un grito dehisteria los miles de asis-tentes. Un grito de fanáti-cos de la música, que vol-vieron al estadio tras cin-co años de ausencia de pú-blico para conciertos.Lo de McCartney quedóen definitiva para la histo-ria musical colombiana.Tal fue la fuerza que se vi-vió ayer en el conciertoque los entendidos asegu-ran aún se escuchan el ecode ‘Hey Jude’, ‘Yester-

day’, ‘Get back’ y‘Let it be’.

● El cineasta Martin Scor-sese dirigirá ‘The Wolf ofWall Street’, un filme quesupondrá su quinta colabo-ración con el actor Leonar-do DiCaprio. El proyectoque comenzará a rodarseen Nueva York en agosto,narrará la historia de Jor-dan Belfort, un ambiciosogestor de bolsa que pasó ca-si dos años en una prisiónpor delitos demanipulaciónde valores bursátiles.

LacanadienseNellyFurtado vieneconsuquintodisco

“Si te quisieron ricoy después no tequisieron pobre, note quejes. Así tepromocionaste”,dijo al actor ayer.

Dos horas de buena música iluminaron ayer El Campín de Bogotá con el concierto de McCartney.

El Rock & Roll All Stars tendrálugar en Bogotá el próximo 5 demayo.

Director estadounidense.

Tweets

Farándula

“Si los CorralerosdeMajagual son LosBeatles de lasabana, McCartneypodría ser AndrésLanderos”.

VIERNES20 deAbril de 2012diarioadn.com.co

ADN CALI ABRIL 20

Documents

Transcript of ADN CALI ABRIL 20