ADN CALI NOVIEMBRE 8

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 08/11/11 - Composite - SANGUS - 07/11/11 21:25

Diario Gratuito

CaliMARTES8DENOVIEMBREDE2011Año3.Número763ISSN2145-4108diarioadn.com.co

Fin a búsquedade víctimas‘En el Meléndez nohay desaparecidos’.

Llegan lasvacaciones:cuidados enlas piscinas

Queja a Troncalde AguablancaEn Comuneros dicenque faltan semáforos.

Murieron 4menores ymujer

Se deben cumplir unas normas.

Piden acceso para peatones.

Familias invadenun polideportivo

Tremendo susto por aguacero

MédicodeMichael: culpable

Lluvias también provocaron emergencias en el norte deCali. ●Página 5

Prevención

PÁGINA 2

Fútbol:LaSelecciónColombia realizó ayer su primer entreno con 13 jugadores. ●Página 9

Invierno

ADENTRO

● Página 12

PÁGINA 4

Este 29 de noviembre se dará a conocer la condena para ConradMurray. ●Pág. 16

El ‘rey del pop’,Michael Jackson,murió el 25 dejunio de 2009.

Ex invasores del jarillón dicen queno saldrán hasta que les den casa.

Los vecinos de Invicali-Desepazpondrán tutela para sacarlos.●Pág.2

La fuerte lluvia que cayó ayer en el sur de Cali ( en la Cr. 39 con 9), ocasionó que este árbol se desprendiera, derrumbara un poste y cayera en una casa. JUAN C. QUINTERO /ADN


Los del polideportivo dicen que no se van sin una casa. S. SALDARRIAGA

Para el polideportivo hay pendiente una inversión de unos 300 millones, que no se podrán ejecutar, si no lo desocupan. SANTI SALDARRIAGA

● En una zona de albergueestá convertido el polide-portivo Invicali – Desepaz,ocupado por más de 30 fa-milias ex invasoras de Bri-sas de Un Nuevo Amane-cer y La Laguna, asenta-mientos ilegales que esta-ban ubicados sobre el jari-llón del río Cauca.Durante más de seis me-ses estas familias, que ini-cialmente eran 15, han ha-bitado el espacio deporti-vo con cambuches en losque duermen, cocinan ypasan el tiempo libre vien-do televisión, escuchandomúsica y jugando, en el ca-so de los más pequeños.Esta situación tiene pre-ocupados a habitantes ycomuneros del barrio Invi-cali – Desepaz, quienes de-nuncian que las familias re-fugiadas no cuentan conlas condiciones sanitariaspara estar ahí, tienen co-nexiones fraudulentas deagua, y están hacinadas.“Necesitamos que el Go-bierno intervenga, porqueahí hay hasta epidemias,gripas, malos olores y zan-cudos que se generan porlos charcos del agua quebotan”, dijo Heyder Ban-guero, habitante del sec-tor. Y anotó que el polide-portivo es uno de los espa-cios libres para la diver-sión de niños y gente de latercera edad, quienes ha-cían ejercicios allí, antes

de que lo invadieran.Por su parte, HoracioRamírez, administradorde la unidad recreativa, in-dicó que se les dio permisoa las familias para ocuparel sitio, mientras les entre-gaban el subsidio de arren-damiento. “Pero el subsi-dio ya se los dieron y si-guen allá”, dijo.Alirio Ibargüen, líder co-munal, anotó que ha acudi-

do a varias instancias, sinuna respuesta. “Hay negli-gencia de la Administra-ción Municipal, porque laorden de desalojo está lis-ta. Con ayuda de la Perso-nería vamos a acudir auna tutela para ver si solu-cionamos esto”, indicó. Yexplicó que antes de quefuera invadido habían re-cuperado el poliderportivode un abandono de 8 años.

● Benancio Cuenú, vocerode las familias invasoras,dijo que la mayoría sondesplazadas y permanece-rán en el lugar hasta queel Municipio les dé una so-lución de vivienda.“Cuando desalojamos eljarillón nos prometieronque en octubre nos iban adar vivienda y hasta el mo-

mento no la hemos recibi-do. Lo que nos dieron fueun subsidio de arrenda-miento, pero eso nos alcan-za solo para comer, por-que si pagamos pieza ten-dríamos que pagar agua yluz y acá hay muchas per-sonas que no trabajan”, di-jo Cuenú. Y anotó que “asídurmamos uno encima deotro, de acá no nos sacanhasta que nos den casa”.La Secretaría de Vivien-

da indicó que a los ex inva-sores del jarillón ya se leshan dado 6 subsidios dearrendamiento, cada unopor $ 200.000 y en diciem-bre saldría la lista de losbeneficiados con el subsi-dio de vivienda para la 5ta.etapa del proyecto Potre-ro Grande. Se postularonmás de mil familias de Bri-sas de Un Nuevo Amane-cer y La Laguna, pero seentregarán 728 subsidios.

Pico y placa

El apunte

Piden vivienda para desalojar

HoyParticulares 1 y2

Taxis 5 y6

RedacciónCali

RedacciónCali

MañanaParticulares 3 y4

Taxis 7 y8

Desalojados de jarillón del Cauca llevanmás de 6meses refugiados allí.

Educación

‘Proceso policivo, en trámite’●Patricia InésCorina, sub-secretariadePolicíadeCa-li, indicó que hay un expe-diente radicado en la esta-ción de Los Mangos y parahacer el desalojo hay queagotar instancias operati-vas y logísticas: “El caso lo

tiene el inspector de LosMangos y se me informóque el proceso policivoque ordena la restituciónestá en trámite y se harápróximamente”. Pero líde-res insisten en que la or-den está y falta ejecutarla.

Comienzan las inscrip-ciones a los programasde formación tituladaque ofrece el Sena parael primer trimestre del2012. Serán de 7a.m. deljueves hasta las 7 p.m.del viernes, a través de:www.senasofiaplus.edu.co o por el contact cen-ter 18000910270. Infor-mes: 431 58 00.

Campaña

Controles

Alistan una tutela contrainvasión a polideportivo

Inscripciones

Denuncie hurtos

Licor adulterado

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. ([email protected]). Asesor editorial: José LuisValencia ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Carlos Eduardo González, Nathalia López González, Vanessa RuggieroEspitia y Karla Melo. Redacción: Carolina Bohórquez, Íngrid Valderruten, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: BeimanPinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE.Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas.Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina AguirreToro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. [email protected]

Ante el aumento de hur-tos de tapas de cámarasdel sistema de acueduc-to en sectores del cen-tro, Emcali pide reportar-los en las líneas 123, 177y 325000, cualquier ac-ción sospechosa. En losúltimos dos meses, Em-cali ha tenido que repo-ner 35 tapas.

La Gobernación del Va-lle recuerda que sigue lacampaña con la Policíapara controlar la ventade licoradulteradoenbo-tellas o recipientes queno son usados por la Li-corera. Enwww.valledel-cauca.gov.co encuentramás información.

aDn2 Martes 8 deNoviembre 2011

Cali


Malestar por paso enTroncal de Aguablanca

En Comuneros II están inconformes, porque no los oyen. JUAN RUEDA

● A los habitantes del ba-rrio Comuneros II, deAguablanca les preocupanlas obras de la Troncal deAguablanca por ese sec-tor, en el tramo de la carre-ra 28D entre calles 72 I y72P. No solo porque asegu-ran que llevan casi un añoesperando estos trabajosque paramuchos de los co-merciantes los hamanteni-do en ascuas, porque sien-ten afectadas sus ventas.Algunos de los vecinos,vendedores y propietariosde locales, como CarlosMagno Villegas, MarthaTulande, Janeth Rocío Vi-llane, Jacob Inbachí, Patri-cia Urbano y John JairoVacca, la obra tiene sus pe-ros, “y tememos que serueden los buses del MÍO,sin antes corregir proble-mas que estamos viendo”.Todos coinciden en lla-mar el cruce de la carrera28 con calle 72P como elcruce de la muerte.“Hay mucho accidenteen la vía. Habíamos pedidohace tiempo un puente ysemáforos, y ahora que es-tá la troncal, que aún no laentregan, tememos por lospeatones. En este punto,por ejemplo, hay un cole-gio y cruzan niños”, diceCarlos Magno Villegas.La señora Tulande aña-de que la troncal no ha de-jado acceso para los peato-nes ni tampoco rampas pa-ra las personas en situa-

ción de discapacidad.Villegas agrega que hanpedido semáforos en esecruce de la carrera 28Dcon calle 72P, “y hasta aho-ra no se ve que estén cum-pliendo”. “Hemos vistoque en esta zona las obrasestán sin terminar y no seve a los trabajadores. Mireque el separador tiene undesnivel. Mientras en la ca-lle 72I, este paso está al ni-vel del piso, luego vieneuna pendiente que ni si-quiera una persona deavanzada edad podría ca-minar. Es un riesgo”, ano-ta Tulande. Y añade quetrabaja en una venta de bi-cicletas, pero ahora le pa-gan por días, “porque lasobras afectaron a los co-merciantes. Ahora me pa-gan 20 mil pesos el día”.Ante la situación, fuen-tes del Consorcio CC, en-cargado de las obras de laTroncal, respondieron quesí habrá semáforos y setrabaja para ponerlos an-tes de fin de año. Vecinospiden semáforos y accesospara personas con discapa-cidad. Consorcio y Metro-cali dicen que los pondrán.

También fueronaprehendidos 1.987

niños, jóvenes y adoles-centes por infringir la leypenal, informó la Policía.

● En un derecho de peti-ción que dirigió CarlosMagno Villegas aMetroca-li solicitándole la instala-ción de los semáforos, Ro-drigo Salazar, jefe de laOficina Jurídica de la enti-dad que maneja el sistemaintegrado de transporte,le contestó que se atende-rá lo propuesto por la co-munidad. “En días pasa-dos se reunieron funciona-

rios de Metrocali S.A., dela Interventoría y del Con-sorcio CC, y la comunidaddel sector para tratar elcruce de la carrera 28D yla calle 72P, el objeto de suderecho de petición, y allíse acordó, reconociendolas razones planteadas, ins-talar dos semáforos peato-nales con su correspon-diente señalización, demar-cación y accesos”.

Fuentes del ConsorcioCC dijeron que se analizacolocar no solo dos, sinotres semáforos en esa zo-na. Anotan que los traba-jos se han venido realizan-do, aunque la comunidadde Comuneros II continúecon las dudas. “Pero lleva-mos esperando y nada”, di-ce Patricia Urbano, habi-tante del barrio, en el Dis-trito de Aguablanca.

¡Click!

● Para conmemorar los120 años, la Policía progra-mó para esta noche unevento denominado ‘La no-che de los mejores’, en elque les hará una distin-ción a los miembros de esainstitución destacados ensus funciones este año.El evento, que se realiza-rá en el Centro de EventosValle del Pacífico, desdelas 5 de la tarde, tambiénserá aprovechado paradarles a conocer a los cale-ños algunos de los princi-pales logros de la institu-ción en la ciudad.Entre las cifras paramostrar está la captura de

10.583 personas por dife-rentes delitos, un prome-dio de 35 personas diarias.De esas capturas, 3.159fueron por el delito de trá-fico, fabricación o porte deestupefacientes; 1.831 porfabricación, tráfico, porteo tenencia de armas, defuego, y 2.009 por hurto.

Parque Alameda,también un jardín

Tradicional barrio Alameda.

CALI.Dentro del programa‘Cali un jardín’, la Alcaldíaanunció obras de remode-lación en el parque del ba-rrio Alameda, con una in-versión de 750 millones.Se incluye la plantación deárboles nativos, así comoarreglos en senderos y enjuegos infantiles.

La Policía está decelebración hoy

Van a acondicionar rampa para discapacitados

El dato

El apunte

CALI. Hasta el 13 de noviembre, en las antiguas bodegasde la Licorera del Valle (Cra. 1 No. 26-85), se llevará acabo la jornada de atención a víctimas de la violencia enel Valle. Esta convocatoria está dirigida únicamente aquienes ya radicaron solicitudes en el marco de la aplica-ción del decreto 1290, o reparación administrativa. Laatención es de 8 de la mañana a 5 de la tarde. Informes:3154661050 y 3154886970.

RedacciónCali

En las últimas 3 semanas, comerciantes deGranada el CAI Móvil de la Policía que se anunció, traslas quejas de habitantes de la Avda. 4N con calle 15N,a donde pandillas mantenían acosados a transeúntes.

Vecinos piden semáforos y accesos para los transeúntes.

‘Sí habrá semáforos y accesos’

● Fuentes del ConsorcioCC, encargado de lasobras de la Troncal deAguablanca, anuncian queademás de los semáforoshabrá rampas para perso-

nas con discapacidad, co-mo la que han solicitadoen la carrera 28D con ca-lle 72P. “Dondeestá levan-do un muro de cementoallí habrá la rampa”, dijo

unade las fuentes delCon-sorcio. Añadió que la pen-diente en el separador noserápeatonal y que la gen-te debe entender que porallí no podrá transitarse.

La Troncal abarca 5,6 km. RUEDA

Jornada por víctimas

Este es el logo que promueve la conmemoración. ARCHIVO PARTICULAR

ARCHIVO / ADN

aDn4 Cali Martes 8 deNoviembre 2011


Suspenden búsqueda devíctimas en el Meléndez

Organismos de socorro, en la búsqueda de desaparecidos. J. RUEDA

Emergencia en la 39 con 9. ADN

● Hacia el mediodía deayer, los organismos de so-corro decidieron suspen-der las labores de búsque-da en el río Meléndez, quesepultó el domingo a 4 me-nores y una mujer de 27años en el sector de LaChoclona. Wilfredo Wil-chez, jefe de Operación dela Defensa Civil, explicóque la decisión se tomó lue-go de hacer un ‘barrido’con los vecinos y con la Po-licía para establecer si ha-bía reporte de personasdesaparecidas. “Retira-mos el personal, porqueno había a quién más bus-

car”, explicó el jefe de Ope-ración de la Defensa Civil.El rescatista reiteró elllamado para que en épocade invierno, la gente evitesalir a los ríos y quebra-das, pues aunque no sevea un día lluvioso en Cali,en el nacimiento de losafluentes pueden presen-tarse fuertes aguaceros.Explicó que lo ocurridoel domingo se debió a unacreciente súbita, las cua-les se originan en las fisu-ras del terreno, que creanremoción de masas quecaen al río y cuando van aser evacuadas por elafluente, se convierten enese tipo de crecientes.“Pero la gente pocoatiende nuestras recomen-daciones y por eso se pre-sentan estas emergen-cias”, puntualizó Wilchez.Las víctimas del día de paseo

● Un fuerte aguacero quese descolgó ayer en la tar-de en varios puntos de Ca-li provocó la caída de cin-co árboles y un poste, y va-rias emergencias en la ciu-dad, según informó elCuerpo de Bomberos.La situación más delica-da se vivió en la carrera 39con calle 9, donde un gi-gantesco árbol arrastróun poste de energía, cayósobre vivienda y luego fuea dar a la vía.Otro árbol le cayó enci-ma a un taxi, en el barrioMetropolitano, en el norte.Los organismos de soco-rro evacuaron al conduc-tor, que finalmente salióileso.El fuerte aguacero ade-más provocó el rebosa-miento de alcantarillas so-bre la autopista, lo queafectó a la Clínica El Rosa-rio. Después de varias ho-ras, la emergencia fue su-perada.El jefe de Operacionesde la Defensa Civil, Wilfre-

do Wilchez, también infor-mó que pidieron suspen-der la atención en las 42piscinas de los centros re-creativos de la Corpora-ción para la Recreación Po-pular de Cali, debido a latormenta eléctrica que seregistró en la tarde. Y rei-teró el llamado a la pruden-cia, porque seguirá llovien-do hasta diciembre.

El apunte

RedacciónCali

Lluvias causaronemergencias ayer

Se confirmó lamuerte de cuatromenores y unamujer.

● Aunque al comienzo seespeculó que eran ocholosmuertospor la crecien-te súbita en el río Melén-dez, los organismos de so-

corro confirmaron el falle-cimiento de cuatro meno-res de edad y una mujerde27años. Se tratadeFay-sury Rodríguez, sus sobri-

nos Hellen Bonilla, de 6, yCarlos Sánchez, de 5; Ca-mila Vera, de 9, y NataliaMadroñero, también de 9años de edad.

aDn 5CaliMartes 8 deNoviembre 2011


En breve

Los presidentes de laCAN, hoy en Bogotá

Correa y Santos, en la última Feria del Libro en Bogotá. ARCHIVO/ADN

NEIVA. Diez toneladas dealimentos del ICBF fuerondecomisadas por la Poli-cía en un parqueadero deNeiva. Eran 410 bultos demercado, con productoscomo bienestarina, lecheen polvo, aceite, arroz ypastas, abandonados haceocho días en un furgón.La descomposición de al-

gunos alimentos, que que-daron casi al intemperieen el vehículo, generó pre-ocupación entre los propie-tarios del parqueadero,que decidieron dar aviso alas autoridades.Se inició una investiga-ción para establecer el ori-gen y destino que teníanlos mercados.

● La Comunidad Andinade Naciones (CAN) se re-úne hoy de manera ex-traordinaria en Bogotá,por petición de Ecuador.Ese país ha expresadomolestia por la alianza co-mercial que tiene con Co-lombia y Perú y por el com-portamiento de los trans-portadores de carga co-lombianos en la frontera.En la mañana llegaránlos presidentes Ollanta Hu-mala, de Perú; Evo Mora-les, de Bolivia, y Rafael Co-rrea, de Ecuador, quienes

se reunirán con el presi-dente Juan Manuel San-tos, en el Palacio de Nari-ño. Morales y Humala rea-lizan su primera visita ofi-cial a Bogotá.Pese a las molestias deEcuador, “su posible reti-ro no está en la agenda”,según dijo Adalid Contre-ras, secretario general dela CAN.La necesidad de moder-nizar la organización esotro de los temas que conseguridad se abordará.Colombia tiene la presi-dencia pro témpore de laCAN desde julio pasado yestá interesada en impul-

sar este organismo, perosobre la base de que se lehaga una reingeniería.Propondrá que se defi-nan las prioridades de laCAN, para dónde va y quépapel debe jugar en la re-gión: quiere que tenga unpapel más estratégico.La semana pasada, elpresidente Correa dijo que“hemos tenido una granapertura por parte de Co-lombia, pero el conflicto es-tá ahí, y no podemosaguantar que cada año lostransportistas colombia-nos nos cierren la fronteray nos causen millones depérdidas”.

Los datos

El ministro de Comerciode Colombia, Sergio Díaz-Granados, instó a atenderdemaneraurgente las pe-ticiones de Ecuador.

Atención

PUERTO BERRÍO. Un muer-to y trece heridos dejóayer la explosión de un ar-tefacto en Puerto Berrío(Antioquia). El hecho se re-gistró en la zona de tole-rancia. La víctima mortalfue una mujer de unos 47años. Seis heridos fuerontrasladados a Medellín.

3.

Puerto Berrío: unmuerto en ataque

Amenaza

BOGOTÁ. El cartageneroBruce Mac Master lidera-rá la ejecución de la políti-ca social del presidenteSantos. Era viceministrode Hacienda. El nuevo De-partamento Administrati-vo para la Prosperidad So-cial manejará 5,6 billonesde pesos.

2.

● Hasta anoche, ningún fa-miliar de Guillermo LeónSáenz –Alfonso Cano, co-mandante de las Farc– ha-bía reclamado su cuerpoen las instalaciones de Me-dicina Legal en Bogotá.El sábado, en Popayán,su hermano, el concejalpor Bogotá Roberto Sáenz,trató de hacerlo, pero portemas de trámite no le fueentregado.Según el dictamen foren-se, se le encontraron heri-das de arma de fuego en laingle, el cuello y la cadera.Cano de 63 años, no pade-cía ninguna enfermedadgrave y que su cuerpo evi-denciaba el deterioro nor-mal de una persona de suedad.El máximo jefe de lasFarc murió en combatescon el Ejército, el viernes,en una zona montañosa delmunicipio de Suárez (Cau-ca), después de un intensobombardeo sobre la casaen la que se refugiaba elguerrillero con parte de sugrupo de seguridad. Esta-ba al frente de las Farc des-de marzo del 2008, tras lamuerte de Manuel Maru-landa Vélez.Ahora se especula queIván Márquez será el nue-vo comandante supremodel Secretariado de lasFarc

Cartagenero enla política social

Crisis

El apunte

No hanreclamadoa ‘Cano’

Ecuador estámolesto con transportadores en la frontera.

1.

El Gobierno de Ecuadoramenazó en octubre consalirse de la CAN si noatendían sus quejas sobretransporte y comercio.

1.915$

Incomodidades en la CAN

Diez toneladas de alimentos, en muy mal estado. A. PARTICULAR

2.634$

RedacciónBogotá

1 EUROVALE

● Perú y Colombia nego-ciaron en los últimos me-ses acuerdos comercialescon EE.UU. y con la UniónEuropea, lo cual incomodóa los presidentes de Boli-via, Evo Morales, y deEcuador, Rafael Correa.

La CAN está reactivándo-seeste año luegodeunpe-ríodo de crisis entre 2008y2010, en el quenose con-cretaron reuniones presi-denciales. La cumbre dehoypuedesignificar su for-talecimiento.

Entre el 2008 y el 2010, lospresidentes de la CAN nose había reunido, por dife-rencias. La reunión de hoydestraba el organismo.

1 DÓLARVALE

Alimentos del Icbf estabanabandonados y dañados


Colombia


La eurozona aprietay Berlusconi resiste

14 millones de latinos,muy pobres en EE.UU.

Jean.-Claude Juncker, presidente del Eurogrupo, durante la reunión de ayer en Bruselas. EFE

● Los 17 ministros de Eco-nomía de la Unión Euro-pea exigieron ayer al go-bierno de Silvio Berlusco-ni cumplir con sus prome-sas para reducir el déficitde Italia, y exhortaron alnuevo gobierno de Greciaa que apoye por escrito losplanes de ayuda pactados.Una misión visitará Ita-lia hoy omañana para com-probar que se toman lasmedidas a las que se com-prometió Roma en una car-ta el 26 de octubre, en la úl-tima cumbre europea.En ella, Berlusconi pre-sentó sus metas para reac-tivar el crecimiento y redu-cir la colosal deuda de Ita-lia, que se eleva a 1,9 billo-nes de euros.Ayer, el Primer Ministroitaliano dijo que espera elapoyo del Parlamento pa-ra emprender las refor-mas económicas que le exi-ge la UE.Las principales bolsaseuropeas terminaron enrojo ayer, preocupadaspor la falta de credibilidadde Italia.Por otra parte, la UEtambién intensificó su pre-sión contra Grecia, trasuna semana de elevada agi-tación política que provo-có el caos en los mercadosy la dimisión del primermi-nistro Giorgos Papandreu.“Pedimos a las nuevas

autoridades de Grecia queenvíen una carta, firmadapor los dos partidos delnuevo gobierno”, en la quereafirmen su compromisode que apoyan los planesde ayuda recientementeacordados, dijo el presi-dente del Eurogrupo, Jean-Claude Juncker.

El índice de pobreza entre latinos pasó de 26,7 a 28,2 por ciento.

¡Click!

● Al menos 14 millones delatinos viven por debajodel umbral de la pobrezaen Estados Unidos, segúninformó ayer la Oficina delCenso de ese país, que cal-cula en más de 49 milloneslos pobres en ese país.Según los nuevos datos,la pobreza afecta a 9,9 mi-llones de afroamericanos(25,4 por ciento), 2,39 mi-llones de asiáticos (16,7por ciento) y 34,7 millonesde blancos (14,3 por cien-to).Las últimas cifras tam-bién elevaron la frontera

de la pobreza a unos ingre-sos de 24.343 dólares alaño para una familia dedos adultos y dos niños,frente a los 22.113 dólaresindicados anteriormenteen el informe anual sobrela pobreza.Para los hispanos, los da-tos de la pobreza aumenta-ron del 26,7 al 28,2%.

El Gobierno estadouni-dense realiza anualmenteestas estadísticas para eva-luar la situación de los ciu-dadanos para que puedansolicitar los programas degobierno y determinar ladistribución de los fondospúblicos.Las cifras aparecen trasuna nueva metodología dela Oficina del Censo que ledio más peso a los gastoscotidianos. Da más peso aimpuestos, gastos relacio-nados con el trabajo, cuida-do de niños, pensión ali-menticia, gastos médicosa cargo del usuario, subsi-dios de vivienda y almuer-zos escolares.

El número dejóvenes de entre 18 y

24 años que vive en casade sus padres en EE.UU.ha aumentado 9%.

● La presión sobre el vice-presidente peruano, OmarChehade, creció ayer conmás pedidos de su renun-cia, luego de que el mismopresidente Ollanta Huma-la le aconsejó dejar el car-go en medio de acusacio-nes de tráfico de influen-cias.Chehade, quien tambiénes legislador y que ha nega-do las acusaciones, es in-vestigado por el Congresoy la fiscalía por supuesta-mente abogar por un gru-po empresarial local quetiene un litigio por la pro-piedad de una empresaazucarera.Lima (Reuters)

Rusia dice no a ataque a IránSerguéi Lavrov, minexteriores

ruso, dice que sería grave error.

Ortega fue reelegido. AFP

GUATEMALA (AFP). El general derechista Otto Pérez,electo presidente tras prometer mano dura contra el cri-men que agobia al país, fue felicitado ayer por el Depar-tamento de Estado de Estados Unidos. Pérez, un militarespecializado en lucha contra la insurgencia durante losaños de la guerra civil, ganó la segunda vuelta con el53,7% de votos frente al empresario derechista ManuelBaldizón, quien prometía aplicar la pena de muerte.

El apunte

BruselasAFP

Humalaaconsejaa Vice irse

El datoWashingtonEFE

El moderador del debate, Manuel Campo Vidal,ríe durante el saludo ayer entre el socialista AlfredoPérez Rubalcaba (der.) y el conservador MarianoRajoy. La crisis y el desempleo, los temas centrales.

MANAGUA (EFE). El presi-dente de Nicaragua, Da-niel Ortega, fue declaradoayer ganador de los comi-cios del domingo por elConsejo Supremo Electo-ral, aunque su principaloponente, Fabio Gadea, de-nuncia irregularidades yse niega a aceptar los re-sultados. Con el 85,8 % delas mesas electorales es-crutadas, Ortega ha conse-guido 1.320.619 votos, equi-valentes al 62,65%, frenteal 30,96 por ciento de suprincipal rival, de la alian-za opositora.

Le exigen cumplir con las promesas para el ajuste fiscal.

AFP

Berlusconi dice que no renunciará

El dato

Militar ganó en Guatemala

●El primerministro italia-no, Silvio Berlusconi, dijoayer que no piensa dimitirante los rumores yel conti-nuo abandono de diputa-dos de su partido.

En contraste, el escritorUmberto Eco dijo que “enuna semana, Berlusconiprobablemente será obli-gado a dimitir. Es el finalde una pesadilla”.

Nicaragua: Se confirma lavictoria de Daniel Ortega

aDn 7Martes 8 deNoviembre 2011

Mundo


●Con gol de Jairo Castillo,América sumó un puntofrente al Boyacá Chicó,que empató con un tiro li-bre de John J. Montaño.Al respecto, el entrena-dor ‘escarlata’ Wilson Pie-drahíta dijo que “ese pun-to nos ha caído bien, aun-que creo que nos hubiése-mos podido llevar algomás. Por ahora, sirve”.Pero con la sinceridadque lo ha caracterizadosostuvo que no están tran-quilos como para sumar só-lo de a un punto, “porqueno nos alcanza; la promo-

ción está ahí, estamos a 4puntos de evitarla y ahoratoca viajar a Manizales pa-ra intentar ganar y que asílas cosas estén mejor”.Piedrahíta dijo que en eltrámite del partido tuvie-ron tres o cuatro llegadasclaras, “una opción en laque los chicos dicen quehabía penalti, de eso no ha-blo yo. Una oportunidadfue un remate de Del Casti-llo, otra del ‘Tigre’ Castilloy en la última jugada. Creoque de concretar hubiése-mos podido sacar algomás”.América juega el sábadoante Caldas el partido apla-zado de la fecha 12.

● El 0-0 entre DeportivoCali y La Equidad dejó losánimos alterados no soloentre los aficionados queasistieron al estadio Pas-cual Guerrero, sino en elentrenador Rubén DaríoInsúa.En la acostumbrada rue-da de prensa con los me-dios de comunicación, elentrenador ‘azucarero’,con unamezcla de formali-dad y sarcasmo, respondiólas preguntas.“En líneas generales fueun partido entretenido, deida y vuelta. Los dos equi-pos tuvieron posibilidadespara ganar, quizás algunaopción para Deportivo Ca-li”, respondió Insúa a unade las inquietudes cuandoaún los ánimos no se ha-bían alterado.Pero los periodistas noestuvieron de acuerdo conque eso fue lo ocurrido enel terreno de juego y cuan-do se lo manifestaron, élrespondió: “Seguramentetendrán razón ustedes, se-guramente sabrán másque yo”.Y siguió con ese tono pa-ra responder las inquietu-des: “Quizá no tengo la ca-pacidad intelectual paraentender y eso me impidedesarrollar la respuesta”.Después, sostuvo que noha pensado en hacer un ba-lance de los cuatro parti-

dos que ha dirigido, que de-jan dos empates, una de-rrota y una victoria. “Nohe pensado en hacer unaanálisis global de los parti-dos, la idea era contestarlo que pasó en el juego dehoy (sábado), lo lamento sino tengo la capacidad deresponder con la profundi-dad que necesitan”, dijo elargentino.Y sobre los pocos segun-dos que se destinó para ha-blar del partido Insúa ase-guró: “Con (Cristian) Las-so cuando entró tuvimosmás profundidad en el jue-go extremo, inclusive tuvouna posibilidad de gol y uncentro atrás, que no pudi-mos concretar, en este ca-so estoy conforme con elingreso del chico Lasso”,sostuvo el DT.En su remate de la rue-da de prensa, afirmó: “Vi-ne a contestar con mi hu-milde visión del fútbol”.

¡Click!

Con 121 puntos y unpartidomenos ,Amé-

rica ocupa la casilla quedisputará la promoción.Envigado e Itagüí tiene125 unidades.

Los datos El dato

8 y 9

El apunte

De noviembre será la fe-cha para disputar la jorna-da 15. Será el clásico en-tre América y Cali.

El delantero Brayan Perea ingresó en el segundo tiempo por César Amaya, pero no pudo con la defensa ‘aseguradora’. JUAN P. RUEDA / ADN

16

BUENOSAIRES.El volante antioqueño del Racing de Avella-neda, Giovanni Moreno, esperaba ser convocado para lospartidos contra Venezuela y Argentina. “Me sorprendióno estar convocado, estaba confiado en que me llamaran.La vez anterior (ante Bolivia) yo venía de la recuperacióny me llamó, entonces pensaba que ahora iba a ser igual.Fue una sorpresa, pero así como no hablé con el entrena-dor cuando me llamó, tampoco lo voy a hacer ahora”, dijo.

Entrenador del Cali, RubénD. Insúa, tuvo desacuerdo con periodistas en la rueda prensa.

Los puntos que tienen losdos equipos, ganando laposición el ‘rojo’ por tener+1, contra -3 del ‘verde’.

Seis equipos siguen en torneo.

RedacciónCali

RedacciónCali

19

GUTIÉRREZ

La preselección Colombia Sub 15 sigue supreparación en Cali para el Suramericano que tendrá aUruguay de sede, del 17 al 4 de diciembre. En el grupohay siete jugadores del registro de la Liga del Valle

El onceno titular delos ‘verdiblancos’

‘Gio’ Moreno, sorprendido

Pereira con su derrota 1-0 anteTolima confirmó su descenso.

Ahora buscarán la clasificación.

0-0quetrascendióLas posiciones que ocu-panAmérica y D. Cali, res-pectivamente, en la LigaPostobón.

CALI.La Escuela Carlos Sar-miento Lora quedó elimina-da del Campeonato Posto-bón Sub 20, al perder 4-1con Millonarios, en el parti-do de vuelta de la III fase,en Bogotá. El juego de idahabía quedado empatado0-0. El cuadro ‘embajador’es el actual campeón del cer-tamen, que da un cupo a laCopa Libertadores de cate-goría del próximo año.

● Leandro Castellanos;Gonzalo Martínez, CamiloCeballos, Diego Peralta,Germán Mera y JeffersonMurillo; Bréiner Belalcá-zar, Gabriel Fernández yCarlos David Lizarazo, Cé-sar Amaya y Gustavo Bis-cayzacú.

El dato

La Sarmiento Lora,fuera del Sub 20

LIGAEMPATE

América trajounpuntodeBoyacá


Deportes


● Un valiosos resultadoconsiguió el DeportivoLyon en sus aspiracionesde avanzar a las semifina-les y conquistar el bicam-peonato de la Liga Argosde Futsal.El quinteto caleño se im-puso por 7-5 en su visita alItagüí Ditaires, en el parti-do de ida de los cuartos definal.Los dirigidos por RulverPulido, que comenzaronperdiendo, estuvieron 6-1arriba en el marcador, pe-ro los locales apretaron pa-ra reducir la ventaja sobreel final.Los goles de DeportivoLyon fueron marcados porCarlos Burgos, Luis Moray Johan Prado en dos oca-siones y Armando Chamo-

rro, en tres.La titular de Lyon fue:Carlos Ñanez, AdriánArias, Johan Prado, JuliánCastañeda y Cristian Ote-ro.El partido de vuelta se ju-gará este fin de semana,en el Coliseo Del Pueblo.

¡Click!

● Luego de ganar los dospartidos del cuadro clasifi-catorio, el tenista pereira-no Santiago Giraldo llegóal cuadro clasificatorio delMasters 1.000 de París(Francia), donde ayer fuesuperado por el españolGuillermo García López,número 63 del mundo,tras 2 horas y 14 minutosde partido con parciales6-4, 1-6, 6-4.Con este torneo, Giraldoconcluye su temporada2011, la que le permitió al-

canzar la casilla 54 delmundo con 855 puntos.Por su parte AlejandroFalla, quien perdió el títu-lo del Seguros BolívarOpen de Medellín ante eldominicano Víctor Estre-lla, ascendió nueve posicio-

nes en el ranking ATP.El subtítulo le dio 55 pun-to y ahora es 72.Falla, quien tenía progra-mado ir a un torneo es Bue-nos Aires (Argentina), sequedará en el país y desdeel Primero de diciembrecomenzará junto al equipode Colsánitas su prepara-ción. Otra que tuvo unabuena semana fue la tenis-ta de la Liga del Valle Yu-liana Lizarazo, quien que-dó campeona de la CopaBabolat en Bogotá, al ven-cer a su compatriota Ka-ren Castiblanco con par-ciales de 4-6, 7-5 y 6-4.

● Carlos Darwin Quinterono olvida el estadio Metro-politano Roberto Melén-dez de Barranquilla, por-que en él debutó como pro-fesional en el 2005 enfren-tando al Junior con la ca-miseta del Tolima.Seis añosmás tarde, aho-ra con la selección Colom-bia y jugando como local,Barranquilla representaun estímulo si el directortécnico Leonel Álvarez lopone frente a Venezuela(el viernes) y Argentina (elmartes 15).“Esta plaza no la puedoolvidar y en ella esperoaportar con mi desequili-brio adelante”, declaróayer el caleño de 24 años,antes del primer entrena-miento del seleccionado,en el polideportivo de laUniversidad Autónomadel Caribe.Además de debutar, elhábil delantero consideraque le ha ido bien en el es-cenario de la Ciudadela 20de Julio (también actuócon la camiseta del Perei-ra).“Es la amplitud de la can-cha, que favorece a los fut-bolista de mi corte”, dijo.El integrante del SantosLaguna de México dijoque no lo sorprendió el lla-mado (no estuvo en la pri-mera cita, en el triunfo 2-1sobre Bolivia en La Paz),porque lo esperaba.“Si no me convocan enuna, me preparo mejor pa-ra la próxima”, manifestóel diminuto colombiano,que en México alterna co-mo delantero o volantepor derecha.Sobre el primer rival, Ve-nezuela, aseguró que es

una selección que crece yestá jugando un buen fút-bol.“Ojalá que no venga laVenezuela que le ganó aArgentina (1-0), sino la Ve-nezuela que perdió conEcuador (0-2). Así seráme-jor para sacar un resulta-do positivo”, dijo un son-riente Quintero.

CALI. Gustavo Yacamánhará este jueves una prue-ba en un carro de la Indy-car, la serie mas importan-te de autos tipo fórmulaen Estados Unidos. Laprueba se efectuará en elcircuito deWest Palm Bea-ch. La idea es que el ‘tigri-llo’ corra la próxima tem-porada en esta categoría.

La serie está empatada 1-1.

‘Tigrillo’ Yacamánprobará la Indycar

CALI. Por primera vez, lacarrera atlética 10K de laLuz sale del Distrito deAguablanca. En esa oca-sión, en la que cada partici-pante tendrá chip, saldrádel C.C. Centenario, pasa-rá por las Av. 4N y 6N, has-ta la calle 70 y en Sameco,regresará para terminaren el Parque del Amor.

10K de la Luz, connuevo recorrido

El delantero jugó acá su primer partido comoprofesional.

Quinteronoolvidadebutenel ‘Metro’

Ganaron 7-5 a Itagüí Ditaires.

Darwin Quintero es la novedad en la selección Colombia. Leonel confía en su habilidad. CARLOS CAPELLA

Giraldo eliminado en París. AFP

La cifra

De visitante, Indervalle irápor clasificación a ‘semis’

El apunte

RedacciónCali

Estewil QuesadaBarranquilla

RedacciónCali

Lyon,conunpasoenlassemifinales

CALI. Indervalle anoche ju-gaba ante Búcaros en Bu-caramanga el tercer parti-do de II fase de la Copa In-vitacional de Baloncesto.El quinteto ‘rojiblanco’ ga-nó un juego y perdió otrode local. A semifinales cla-sifica el mejor de cincopartidos. Hoy jugarán nue-vamente y de ser necesa-rio mañana será el últimoencuentro.

Alternativa para partidos cerrados

‘Macondo’ es el nuevo balón oficial de la selecciónColombia, con el que disputará los juegos en nuestropaís. Golty dice que expresa todo el realismo mágicocolombiano, la alegría, imaginación, color y pasión.

Giraldodespidióelaño

LUIS LIZARAZO

● Darwin prefirió no opi-nar sobreArgentina, el se-gundo rival en casa."Primerosalimosde lo pri-mero, que es Venezuela yluego hablamos de los ar-

gentinos", rematóLeonel Álvarez lo convocóparaqueseaunaalternati-va de desequilibrio, por suhabilidad, en casode parti-dos muy cerrados.

Posiciones perdió Giral-do.El añopasadohabía lle-gado a la segunda ronda.

4

aDn 9DeportesMartes 8 deNoviembre 2011


● Óscar Figueroa perdiólamedalla de bronce en en-vión de los 62 kilos delMundial de pesas de Fran-cia, por tener mayor pesocorporal que el norcorea-noUnGuk Kim. Ambos pe-sistas levantaron 170 ki-los, pero Kim pesó 61,80 ki-los por 61,91 de Figueroa.El colombiano falló en suprimer intento de alzar170 kilos y lo superó en elsegundo, pidió 175 kilos pa-ra el último movimiento,pero fue nulo, mientrasKim alzó 161 y 170 kilos ytambién se fue en blancoal tratar de alzar 175 kilos.El oro fue para el chino JieZhang con 176, la plata pa-ra Eko Yuli Irawan, con171 kilos, y el bronce paraKim. Figueroa, levantó 135kg. y luego 138 kg. en elarranque, pero el movi-miento para alzar 140 ki-los fue nulo y quedó sexto.El oro en arranque fuepara Kim con 150 kilos, la

plata quedó en poder deZhang (145 kg) y el broncecon el turco Bunyamin Se-zer (141 kg.). En el total,Zhang ganó oro, con 321 ki-los; plata para Kim, con320, y el bronce se lo colgóIrawan con 310. Figueroafue cuarto con 308 kilos.

El tulueñoDiegoSa-lazar fue noveno en

el arranque con 131 kilos,sexto en envión, con 163, yoctavo, en el total, con 294kilos.

El pesista colombiano fue cuarto en envión.

Por11gramosÓscarFigueroaperdióbronce

Figueroa venía de ganar el oro en los Juegos Panamericanos. EFE

RedacciónResumen agencias

El dato

En breve

MEDELLÍN. La Copa Mun-do de triatlón que se cele-bró el fin de semana pasa-do en Guatapé (Antioquia)dejó un cupo olímpico pa-ra Colombia. Lo logró elbogotano Carlos JavierQuinchará, quien finalizóde quinto en la octava pa-rada y aseguró de esta ma-nera su presencia en losJuegos Olímpicos de Lon-dres 2012.

FRANCIA. Jacqueline Here-dia ocupó el sexto lugar enel total de la categoría de58 kilos en elMundial de pe-sas que se realiza en París(Francia).La pesista terminó en la oc-tava casilla en el arranque,tras levantar 95 kilos, mien-tras que en envión tuvouna mejor figuración, tras

levantar 125 kilos y ocupóla quinta casilla. En total,la colombiana ocupó la sex-ta casilla con 226 kilos,mientras el oro se lo llevóNivikava (237 kg.); la plataXueying (236), y el broncefue para Sirikaew (230).Hoy, Colombia tiene espe-ranza de medalla con Nísi-da Palomeque, en 63 kilos.

Buen balance encita de Guatapé

Heredia terminó de sexta

aDn10 Deportes Martes 8 deNoviembre 2011


¡Click!

LONDRES, (EFE). Los turistaschinos son los que más gas-tan en alojamiento despuésde los estadounidenses, se-gún un estudio difundido enla Feria Mundial del Turis-mo de Londres que consta-ta la potencia de ese merca-do. Este año gastarán57.000 millones de dólares.

El datoEl apunte

EFE

SANDIEGO,EE.UU. (REUTERS).Una vacuna de la viruela gené-ticamente modificada redujo en casi 60 por ciento el riesgode muerte de pacientes con cáncer de hígado avanzado enun estudio en etapa intermedia, lo que aceleró el lanzamien-to de los últimos estadios de investigación. Científicosmuestran que pacientes que recibieron dosis elevadas de lavacuna alterada vivieron 13,8 meses en vez de 6,7 meses en-tre los pacientes tratados con una décima parte de la dosis.

El ahogamiento es una de las principales causas demuerte en niños. Se recomienda conocer lasmedidas que debe cumplir una piscina.

Los niños

Es similar a los alcoholímetros.

Alerta en piscinas

El cerramiento

TORONTO, CANADÁ (EFE). In-vestigadores indios confíanen que un aparato similar alos alcoholímetros, llamadocoloquialmente ‘nariz elec-trónica’, servirá en pocosaños para detectar de for-ma inmediata la tuberculo-sis y el cáncer de pulmón enel aliento de pacientes.

Si mañana se en-cuentra la lám-para de Aladi-no y se le conce-

de sólo un deseo, ¿quépediría?El tema lo planteóuna buena amiga y surespuesta fue instantá-nea: “quiero renun-ciar”. En un universo deposibilidades, sólo quie-re liberarse de la rutinaque le produce un traba-jo mecánico, tedio quesólo se altera para malpor culpa de chismes deun lado y de otro que pu-lulan en su oficina.La cuestión no es tananormal pues cada vezmás, especialmentecuando se tienen hijos,el trabajo se vuelve eso,trabajo. Y la vida de ver-dad se va pasando sinque nadie tenga la culpay sin que aparezca alter-nativa distinta a la resig-nación.

Cuando me imaginéfrente a la lámpara nopude evitar la tenta-ción: “yo quiero ser ma-má”, me dije. Hace 14meses –23, si contamosel embarazo- lo soy y nome alcanzan los adjeti-vos para explicar cómome siento.Pero no es fácil alter-nar esa necesidad de es-tar junto a mi hijo conesa otra urgencia de serprofesional capaz deservir, en algúnmomen-to, de ejemplo para él.Pedí ser mamá porcuestión de cantidad ycalidad de tiempo. Perotal vez debí pedir vidapara estar ahí cuandomi hijo me necesite ocuando sólo quiera sen-tir que no está solo; pa-ra acompañarlo cuandoquiera y no sólo cuandopueda; para verlo des-pertar y verlo dormir só-lo porque así lo decidí.Llegará el día en quepueda alternarlo todo.Y me sobrará la lámpa-ra si en cambio puedoverlo sonreír.

[email protected]

1.

2.

● La construcción de unapiscina, según el Decreto2171 del 2009, debe seraprobada por parte de ladependencia oficial quedetermine el municipio.Así mismo, deberán con-tar con un cerramiento,que incluye una puertaque permita el control de

acceso al estanque de lapiscina, un detector de in-mersión, cubiertas antien-trapamiento, un sistemadeseguridad de liberaciónde vacío y un botón de pa-rada de emergencia.Sin estas condiciones nopodrá operar y los dueñosserán sancionados.

Volcán en erupción. El volcán Lokon, en la islaindonesia de Célebes, presentó erupción en cincoocasiones lanzando nubes de ceniza a 300 metros dealtura, según informaron las autoridades locales.

Depuertasparaadentro

LEY PARA PREVENIR ACCIDENTE

El cerramiento debe tenerun diseño y una construc-ciónquerestrinjanel acce-so de los niños pequeños.

El dato

Requisitos para construcción de piscinas

Los chinos gastanmás en hospedaje

Karla MeloRedacción

La altura eficaz de la rejaalrededor de la piscinade-be serde 1metro y 20 cen-timetros.

La vida de verdadse va pasandosin que nadietenga la culpa.

Rusia lanzará nave a MarteEs la interplanetaria Fobos-Grunt,para ser enviada al planeta rojo.

La vacuna se llama JX-594.

Por: JennyGámez A.

La eternatentación dela lámpara

● En época de vacacioneses frecuente oír que niñosy adultos mueren ahoga-dos en una piscina. Y no esun accidente esporádico.En Colombia, se registran7.000 muertes cada añopor ahogamientos, segúnel Instituto Nacional de Sa-lud.La ingeniera civil GloriaLobo vivió esta dramáticaexperiencia con su madreen una piscina en PuertoBoyacá.Por esta razón decidiócapacitarse en el tema yhoy es miembro del comi-té técnico de normaliza-ción de la Ley 1209 del2008 y el Decreto 2171 delMinisterio de ProtecciónSocial, que regula las con-diciones de estos sitios pa-ra evitar accidentes.“Ahora doy conferen-cias a clubes y el objetivoes evitar que sean sancio-nados, multados o deman-dados por el incumplimien-to de la normatividad so-bre Seguridad en Pisci-nas”, señala Lobo, quienademás explica que con laley se pretende brindar se-guridad y adecuar las ins-talaciones para protegerla vida de los usuarios.Lamedida se aplica a pis-cinas privadas o publicasde cualquier tipo. La leyobliga a que el acceso ame-nores de 12 años sea encompañía de un adulto res-

ponsable. Se debe contarcon un botiquín de prime-ros auxilios cerca a la pisci-na, dos flotadores circula-res con cuerda y un bas-tón con gancho. Demarcarcon colores la profundidadmáxima de la piscina, te-ner las 24 horas un teléfo-no cerca y equipar la bom-ba de succión con un sen-sor de emergencia que des-active la succión automáti-camente en caso de blo-queo del drenaje.

Vacuna ayudaría a reducirriesgo de cáncer de hígado

Verifique siempre que las piscinas cumplan con exigencias de seguridad.

Tuberculosis, condetector a la vista


LaVida


Uncharted 3, lo nuevoque trae PlayStation

● Sony Computer Enter-tainment America anun-ció el lanzamiento mun-dial de Uncharted 3:Drakes Deception, disponi-ble para la consola dePlayStation 3, creado y de-sarrollado por la compa-ñía Naughty Dog.El diseño, color, dimen-sión y movimiento de suspersonajes es casi como lareproducción de una pelí-cula.En esta tercera versión,el héroe Nathan Drake de-be emprender una aventu-ra de cacería de tesorospara descubrir un antiguocomplot que vincula aFrancis Drake, T.E.Lawrence y la mitológicaciudad de la Atlántida delas Arenas.Naughty Dog, el desarro-llador, entrega a los segui-dores de esta serie un jue-go cinemático con extraor-dinarios efectos visuales ygráficos destacables.“Estamos muy orgullo-sos de esta última edición

de las grandes aventurasde Nathan Drake, porqueincluye el español y el por-tugués de América Lati-na”, expresó Mark Stan-ley, gerente general paraLatinoamérica.Una de las etapasmás in-teresantes del juego es labúsqueda de una legenda-ria ciudad perdida en lasarenas de un desierto, quese vincula con un capítuloperdido en la vida de Fran-cis Drake, el presunto an-cestro de Nathan Drake.El juego presenta unnuevo modo multijugador,diferente a las dos prime-ras versiones, con capaci-dad para 10 jugadores. Laacción y la aventura se po-drá llevar al límite a tra-vés de los modos multiju-gador que tienen 11 mapasdiferentes.Los jugadores puedendesafiarse entre sí en due-lo de tres equipos, todoscontra todos, objetivospor equipo, saqueo o el clá-sico duelo.

Los datos

● El grupo de entreteni-miento Walt Disney y elmayor portal de intercam-bio de videos de Internet,YouTube, llegaron a unacuerdo para producircontenidos audiovisualesconjuntamente, en un in-tento por ampliar su pre-sencia en la red, publicó eldiario ‘The New York Ti-mes’.La publicación detallaque las dos compañías es-tadounidenses han pacta-do invertir entre 10 y 15 mi-llones de dólares para pro-ducir series de televisiónpropias.Esos contenidos podránverse en un nuevo canalconjunto que se emitirá através de YouTube y tam-bién en la página web deDisney, donde se podránapreciar videos selecciona-

dos de los múltiples que sesuben al portal de Internetcada día.“Es imperativo que vaya-mos donde está nuestra au-diencia”, reconoció a esediario el copresidente deDisney Interactive, JamesPitaro, quien añadió que“la idea es llevar el legadode contar historias de Dis-ney a una nueva genera-ción de familias y entusias-tas de Disney a las plata-formas que ellos prefie-ren”. Nueva York (EFE)

¡Click!

3. Expectativa

El acuerdo se da unmes después de que

YouTube inviertió US$ 100millones para producircontenidos en su red.

Karla Melo GómezRedacción

● La cadena de libreríasBarnes y Noble lanzó suprimera computadora depantalla táctil para compe-tir con Amazon yApple du-rante la temporada de ven-tas en Navidad.Barnes y Noble cobrará249 dólares por la tabletallamadaNook, que se espe-ra llegue a las tiendas la se-mana próxima.La cifra contrasta conlos 199 dólares de la nuevaKindle Fire de Amazon,que se despacha a partirdel 15 de noviembre.La tableta de siete pulga-das, con 16 gigabytes dememoria, pesa menos de450 gramos y ofrece nue-ve horas de batería viendovídeos de manera conti-nua y está integrada con

la videoteca de Netflix , di-jo el presidente ejecutivode Barnes & Noble, Wi-lliam Lynch.Lynch también dijo quelos ocho gigabytes de alma-cenaje que ofrece la Kin-dle Fire eran ‘deficiente’'.Barnes & Noble ha afron-tado años de menguantesventas de libros, así queha invertido decenas demillones de dólares paradesarrollar el Nook parareinventarse mientras loslectores se pasan a los for-matos digitales.La empresa dice que tie-ne alrededor de una cuar-ta parte del mercado de li-bros digitales por lo queofrecerá sus contenidos alos usuarios de la nueva ta-bleta pantalla táctil.

Número uno2.El juego1.El lanzamiento mundialdesuúltimovideojuegoes-pera superar los 5 millo-nes de copias.

El dato

Laúltima aventura deNathanDrake regresa recargada.

Nook es la nueva tableta

Disney emitirácontenidos conYouTube en red

MADRID (EFE). La compa-ñía de seguridad en inter-net McAfee cree que losgobiernos podrían hacermás para que internet seaun lugar seguro. SegúnMcAfee, los esfuerzos quese hagan desde distintossectores deben apuntar ala persecución y preven-ción de ataques.

BERLÍN (EFE). Alemaniaconmemorará el vigésimosegundo aniversario de lacaída del Muro de Berlíncon el lanzamiento de unaaplicación gratuita para te-léfonos inteligentes An-droid, cargada de informa-ción, detalles curiosos ylas más impactantes foto-grafías.

Este es el tercer juegomás vendido en EE.UU. ensu primera semana, con500.000 copias.

La frase

ADN

Más de 40 exjefes de Estado, entre ellos elmexicano Vicente Fox (foto) y el chileno Ricardo Lagos,analizarán desde hoy el impacto de la tecnología y lasredes sociales en la democracia, en Nueva York.

Gadgets

La versión para América Latina incluye armas especiales. ARCHIVO

Así luce la tableta Nook. ARCHIVO

“Es toda unahistoria deaventura y acción.Es una película”.

Gerente

Walt Disney y YouTube harán inversión para crear series. ARCHIVO

PlayStation para Colombia

McAffe, en contradel cibercrimen

Aplicación sobreel Muro de Berlín

La primera versión deUn-charted vendió 3,8 millo-nes de copias en todo elmundo.

Juan Felipe Gallego

aDn 13La VidaMartes 8 deNoviembre 2011


● La película colombianagalardonada ‘Todos tusmuertos’, del cineasta cale-ño, Carlos Moreno, lidera-rá la cuota del cine nacio-nal que será proyectadadurante la tercera versióndel Festival Internacionalde Cine de Cali, que se rea-lizará del 17 al 20 de no-viembre.Los asistentes podrán co-nocer las razones por lasque este filme fue reconoci-do en más de cinco festiva-les internacionales, comoel de Sundance, Rotter-dam y Cartagena.Además estarán recono-cidos directores como Dia-na Kuellar, por su docu-mental ‘MamáChocó’; Car-los César Arbeláez, con sufilme ‘Los colores de lamontaña’; Miguel Salazary Angus Gibson, con ‘La to-ma’; Eric Flandin, con ‘Elhombre de las serpientes’;Martha Rodríguez, con‘Testigos de un etnocidio’;Enrico Mandirola, con ‘Elcuento’, y Juan FelipeOrozco, con el filme ‘Salu-da al diablo de mi parte’.Quienes deseen conocermás detalles, pueden lla-mar al teléfono 885 88 55.

● Son incontables los lo-gros en torno al desarrolloaudiovisual del país que laCinemateca Distrital deBogotá ha obtenido duran-te sus cuatro décadas delabores.Desde 1971, año de sucreación, fue proyectadacomo un espacio para di-vulgar todo tipo de mani-festaciones audiovisualesacompañadas de una la-bor pedagógica encamina-da a la preservación del pa-trimonio fílmico colombia-no.Y ahora, en el marco desus 40 años, la Cinemate-ca ha invitado a que reali-zadores audiovisuales, per-sonas naturales, jurídicaso colectivos integradospor colombianos o residen-tes en el país, a participarde esta celebración.Para ello, en alianza conlos Laboratorios Black Vel-vet, organizan el concursoPremiere Cinemateca - 40años de la Cinemateca Dis-trital.Consiste en la creaciónde un afiche y falso tráilerde la Cinemateca Distrital,como si esta fuera unagran película próxima a es-trenarse. En ellos, los par-ticipantes tienen la liber-tad de incluir desde perso-najes hasta sonidos o loca-ciones.El tráiler se debe referir

a una historia enmarcadaen cualquiera de los géne-ros cinematográficos, co-mo terror, suspenso, ac-ción, comedia, melodra-ma, musical, ciencia y fic-ción, que hagan referenciaa sus 40 años.El primer lugar del con-curso tendrá como premio10 millones de pesos. El se-gundo, recibirá 5 millones.Hasta el 19 de diciembrehay plazo para que las per-sonas interesadas en parti-

cipar envíen sus trabajos.Solo se podrá enviar untrabajo por persona.Los que necesiten reali-zar alguna filmación o to-ma de fotos en las instala-ciones de la Cinematecapodrán hacer sus solicitu-des con antelación, a tra-vés del correo: [email protected]. Los tra-bajos deben estar dirigi-dos a Instituto Distrital delas Artes, ubicado en la Ca-lle 8 No. 8 – 52, en Bogotá.

● Música, poesía, letras,teatro y actividades parael público infantil es partede la programación que elXV Festival Internacionalde Arte de Cali tiene prepa-rada para hoy.Desde las 9 a.m. hasta elmediodía, en el ColegioAlas, de Jamundí, se reali-zará la Feria de la Memo-ria, un espacio para que ni-ños y niñas disfruten conpresentaciones de títeres,teatro y actividades artísti-cas. A la misma hora, enProartes, bibliotecarios ydocentes podrán partici-

par del taller de letras ‘Lamáquina de cantar’.Carlos Patiño Millán ha-blará sobre letras, música,poesía y rock, a las 6 p.m.en Centro CulturalComfandi. Una hora mástarde, en el Teatro Munici-pal, se presentará la obra‘Fernando González – Vela-da metafísica’, del grupoMatacandelas.Y en la Biblioteca Depar-tamental, a las 4 p.m., Al-fredo Molano hará un con-versatorio y luego presen-tará el libro ‘El otro lado’.Más informes, en 885 1179.

clics!

‘Los colores de la montaña’.

Los datos

En DVDs

La Cinemateca es un ícono del país. Para más detalles sobre requisitos puede consultar en www.culturarecreacionydeporte.gov.co.

2.

1. Las menciones

El apunte

OESTE. La Fundación Saboriarte ultima detalles para rea-lizar el IV Encuentro Cultural en torno a la Cocina Valle-caucana, el 23 de noviembre, a las 7 p.m., en el Hotel In-ter. Esta vez se hará un homenaje a la historiadora ymusi-cóloga Soffy Arboleda, quien por más de 25 años ha traba-jado en apoyar y promover iniciativas de rescate de tradi-ciones de la cocina de la región. También participará elchef Juan Manuel Barrientos, de El Cielo. Inf.: 893 7064.

Los trabajos de los 10 fina-listas serán divulgados yexhibidos a través de unDVD con sus tráileres.

●Paraseleccionar laspro-puestas ganadoras, el ju-rado tendrá en cuenta cri-terios como la pertinen-cia, la innovaciónen lapar-te narrativa, al igual que ellenguaje audiovisual. Enel caso de tener criteriosadicionales, el jurado loes-pecificará en un acta.

Más informes en: 687 58 00.

CONVOCATORIACELEBRACIÓN

UNCONCURSODEREALIZADORES

El concurso entregará 10mencionesdehonora fina-listas y un carné para irgratis a la Cinemateca.

Qué se evalúa

ADN

Con una propuesta de sonidos del Pacífico, confusiones urbanas contemporáneas, el grupo Herenciade Timbiquí recibió el galardón a Mejor Grabación delAño, de los Premios Shock, por su trabajo ‘Tambó’.

RedacciónCali

Conferencia y concierto deMarcos Vidal, 20 de Nov., 3 p.m.,Velódromo Alcides Nieto Patiño.

Homenaje con buena sazón LoqueofrecehoyelFestival deArte

Ya llegaFestivaldeCine

Unevento nacional para celebrar los 40 años de la CinematecaDistrital.

El dato

NORTE. El jueves, a las 7p.m., en la sede norte del Co-lombo-Americano, se abrirála exposición ‘Ciudad imagi-nada’. En el proyecto, lidera-do por el grupo de investiga-ción de Artes Visuales deUnivalle, habrá talleres y vi-deos, encaminados a mirara la ciudad.

Para la imaginación

Cómo ven a Calijóvenes artistas


Cultura&Ocio


● Goyo, Tostao y Slow, deChocquibtown, fuerongrandes invitados musica-les durante el espectáculoque rindió honores a los ar-tistas nacionales en la re-ciente entrega de los Pre-mios ‘Shock’.En la gala, Tostao fuepresentador, mientras queGoyo hizo parte del home-naje a la banda Sideste-pper, que la vio nacer co-mo artista. Luego, el gru-po chocoano recibió el ga-lardón en la categoría deMejor Artista ‘Shock’ delAño y cerró con la presen-tación de sus dos recienteséxitos: ‘Tu canción’ y ‘Ca-lentura’, que tuvo el acom-pañamiento de la maestraZully Murillo y el sabor de

la marimba de chonta.El grupo ultima detallesdel lanzamiento de su ter-cer trabajo, ‘Eso es lo quehay’, el 23 de noviembre,bajo el sello Sony Music.

● A son de guitarra euro-pea sonará el conciertoque prepara el Teatro Sa-lamandra para este vier-nes, dentro de su tempora-da de eventos ‘Camino alAjazzgo 2012’.Esta vez traerá como ar-tista invitado al guitarris-ta checo Petr Vit, que com-pone obras de guitarra,música de cámara y músi-ca para danza contemporá-nea. También es directorartístico del Festival deCultura Española Ibérica,en la República Checa. Elconcierto es a las 8 p.m.

Imperdible

El concurso de dibujo infantil es apoyado por el Mincultura.

Informes: 380 01 69.

Integrantesde Sidestepper.

OBRAS

ITINERANTE

ARTE

DETALLE:19 de noviembre, 4p.m. Dónde: Torre C deComfenalco. Inf.: 886 2727.

DETALLE:Mañana, 6:30 p.m.Dónde: Biblioteca Deptal.Informes: 620 04 22.

● El grupo escénico Tea-tro del Presagio invita ala obra ‘Érase una vez…y otra vez’. A través deuna puesta en escenaque combina teatro y títe-res, se presenta un espec-táculo cómico que le daotra mirada a los cuen-tos tradicionales. La en-trada cuesta $ 6 mil paraestudiantes y afiliados, y10 mil para otro público.

● Fotografías en granformato captadas por elCentro Alemán de Aero-navegación y Astrono-mía se podrán apreciardesdemañana en la expo-sición ‘El ojo del cielo’.Atractivos lugares co-mo la montaña más altadel mundo, la ciudad es-condida del imperio In-ca, metrópolis de Los An-des, al igual que impor-tantes sitios de AméricaLatina, son algunas fotosincluidas en esta exposi-ción itinerante.

DETALLE:18 de noviembre.Dónde: Alterno Bar.Informes: 313 676 8114.

MÚSICA

DETALLE:26 de noviembre.Dónde: Museo Rayo. Info.:229 8623 (Roldanillo - Valle).

Teatrodelpresagio

Chocquibtown ysu lanzamiento

●Una noche de puro ‘Ur-ban world music’ se pre-sentará el 18 de noviem-bre con el concierto de labanda Sidestepper, quepor primera vez tocaráen la ciudad.También estará la ban-da caleña Zalama Crew,ganadora del festival debandas de los PremiosShock 2010, estará invita-da. Las entradas se pue-den conseguir desde 25mil pesos en el AgenteNaranja y Pantone Gra-ffiti Store.

● Niños y niñas entre los4 y 10 años y de cual-quier ciudad del país, ten-drán la oportunidad demostrar su talento en elarte en el tradicionalConcurso Infantil de Di-bujo a Color que organi-za el Museo Rayo.Para esta versión, lanúmero 37 del concurso,el tema es libre.A partir de las 10 de lamañana, hasta el medio-día, los niños participan-tes deberán elaborar ycolorear sus trabajos. Alas 2 de la tarde se esco-

gerán los mejores y serealizará la respectivapremiación.Algunos de los traba-jos destacados podránpertenecer a la coleccióndel Museo de Arte VialInfantil Rayo. Para ha-cer ameno el día, el gru-po de teatro de títeres,Versión Libre Teatro,presentará ‘En busca delsol’. La Epsa dará distin-tos materiales.

Caminoal‘Ajazzgo’

ConciertoUrbano

Concursodeartepara losniñosenelMuseoRayo

Exposiciónfotográfica

La gala fue transmitida ayer.

aDn 15Cultura&OcioMartes 8 deNoviembre 2011


ARIES

21 ABRIL-21 MAYO

Tara Reid, queinterpreta aDanni Sullivan enla serie ‘Scrubs’,celebra 36 años.

La salud es primordial.Tauro deberá aprender avalorar su saludmás que altrabajo.

Cumple hoy

Una persona se atravesaráen su camino y le dará unalección de vida. Más adelantecomprenderá lo aprendido.

Se sentirá decaído porque eldinero no le alcanza. No seangustie, pronto llegará unasolución.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Un viaje de trabajo le será demucha satisfacción. Podríallegar una persona que loayudará a olvidar a alguien.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

A partir de ahora todo puedeser distinto. Para quienesestán solteros es posible quellegue alguien interesante.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Muchos acuarianos sufrende depresiones y ansiedadesafectivas. Sea fuerte y nodeje que lo desmotiven.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Un nuevo proyecto laboral seacerca. No pierda la calma,pronto verá que todo esposible.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Serámejor que no jueguecon fuego. Sea prudente conlos planes que tiene para nohacerle daño a nadie.

23 NOV.-22 DIC.

● El médico Conrad Mu-rray fue declarado culpa-ble de homicidio involunta-rio en la Corte Superiordel condado de Los Ánge-les por la muerte de Mi-chael Jackson el 25 de ju-nio del 2009.Los doce miembros deljurado alcanzaron el vere-dicto por unanimidad des-pués de cerca de diez ho-ras de deliberaciones, quecomenzaron el 4 de no-viembre.El juez Michael Pastordará a conocer la condenael 29 de noviembre, perodice que estaría hasta unmáximo de 4 años en lacárcel y perdería su licen-cia médica, aunque debidoal hacinamiento en las cár-celes californianas podríatener arresto domiciliario.

SAGITARIO

Hoy será un día demuchaespera. Una llamada que noreciba en elmomentooportuno lo hará agresivo.

24 OCT.-22 NOV.

No se limite a lo que haaprendido en su trabajo.Pronto recibirámuy buenasnoticias.

Susmetas están a punto decumplirse, solo debe sermás paciente con losresultados que aún no ve.

LIBRA

Conrad Murray, de 58 años. AFP

Juegos

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

La caricaturaEn breve

Momento de organizar unasana diversión con susamigos. Salga de la rutina yproponga nuevos planes.

Lindsay Lohan, actriz. REUTERS

CÁNCERSARAJEVO (EFE). La actrizespañola Penélope Cruzempezó ayer en Sarajevoel rodaje de la película ‘Ve-nuto al mondo’, que se de-sarrolló también en Romaen octubre. El trabajo seextenderá dos semanasmás en escenarios del cen-tro de la capital bosnia.

22 MAYO-22 JUNIO

Penélope Cruzrueda en Sarajevo

CulpablemédicodeJackson

LOS ÁNGELES (AFP). La ac-triz Lindsay Lohan estuvoen la cárcel la noche del do-mingo, en cumplimientode su condena a 30 días deprisión por violar su liber-tad condicional, pero fue li-berada cinco horas des-pués por el hacinamientocarcelario.

7

15

4

11

7

33

104

63

315

34

44

153

411

48

3

7

7 3

7 15 3 10 6

14

16

23

24

4

615

47

113

35

16

16

1717

17

81730

7

24

1624

17

23

16

25 4 10 11 3

4

15

6

7

3

4

315

3

1017

643

11

1076

3

16

37

5

3

76

7 6 4 3 7 11

24

16

16

17

23

16

23

1724

13

30

29

1717

823

241623

23

2416

1624

32

29

29 31 4 23 16 17

16

4

10

4

3

74

4

3623

719

6

11

4

3310

14

6

16

2067

10 13 3 10 6

29

3

10

3

12

317

6 2410

1724

15

3

337

17

166

307

3

73

13

16

4

17 16 24 18

2 3 5

5 2 4 1

1 2 4

3 4 1 2

1 2 4 5

5 4 2 3

2 3 4 5

1 4 2

4 5 1 2

2 5 3 4

4 5 1

3 1 4 5 2

5 1 4

1 2 4

4 3 2 5

5 3 4 1 7 6

2 6 7 5 4

3 8 4 7 2 1 6

7 1 3 4 8

5 5 6 8 4 3

8 6 1 5 2 7

1 5 6 3 2

6 4 3 5 8 7 1

7 8 3 4 2 6

4 7 6 2 3 1

3 2 5 4 8

1 6 4 8 3 5

4 2 5 7 3

8 5 6 4 2 7

6 1 3 8 7 2

3 1 7 8 4 5

8 1 2 3

7 5 1 6 2 3 8 4

3 6 4 2 1

2 3 8 5 7

3 1 7 6 8 5

5 2 4 1 8

7 5 8 6 4 2

4 2 8 7 1 3

8 6 3 4 9 7 2 5 1

5 9 2 6 1 8 4 3 7

1 4 7 5 2 3 8 6 9

9 7 8 3 4 5 6 1 2

3 2 6 9 7 1 5 8 4

4 5 1 2 8 6 7 9 3

7 8 9 1 5 4 3 2 6

6 1 4 8 3 2 9 7 5

2 3 5 7 6 9 1 4 8

3 6 7 4 1 9 8 5 2

1 9 5 6 2 8 7 4 3

4 2 8 5 7 3 1 6 9

6 7 1 9 3 2 5 8 4

8 4 2 1 6 5 3 9 7

5 3 9 8 4 7 6 2 1

7 1 4 2 8 6 9 3 5

2 5 6 3 9 1 4 7 8

9 8 3 7 5 4 2 1 6

8 5 7 1 3 4 2 6 9

9 4 1 8 2 6 7 3 5

2 6 3 9 7 5 4 1 8

1 7 9 5 8 3 6 4 2

4 2 5 6 1 7 8 9 3

3 8 6 4 9 2 5 7 1

6 9 4 3 5 8 1 2 7

5 1 2 7 4 9 3 8 6

7 3 8 2 6 1 9 5 4

4 8 1

1 8

7 4 3

9 4 3 2

1 5

9 6

7 3 6

5 1 4

3 8 2 7

2 6

6 9 2

7 1 8

9 7 1

8 9 3

4 2

2 4

3 6 9

3 1 5

8 2

9 3

7 4

9

2 3

9

3 1

2 6

8 4

Lindsay Lohan sesalva de prisión

aDn16 Cultura&Ocio Martes 8 deNoviembre 2011

ADN CALI NOVIEMBRE 8

Documents

Transcript of ADN CALI NOVIEMBRE 8