Agenda del distrito Sur de Gijón, noviembre 2012.

EDITA: Ayuntamiento de GijónServicio de Relaciones Ciudadanas

DISEÑO: Cyan DiseñoMAQUETACIÓN/IMPRENTA: Asturgraf, S.L.FOTOGRAFÍA PORTADA: Benedicto SantosD.L. AS 2443-2007

AGENDADISTRITO SURNOVIEMBRE 2012N.º 61

2 A

ÍNDICE Oficina de Atención al Ciudadano ........................... 3Convocatorias ............................................................. 5Deporte ........................................................................ 7Biblioteca ..................................................................... 10Mediateca ................................................................... 15Exposiciones ............................................................... 16Teatro, música y danza .............................................. 16Cine ............................................................................... 19Charlas, conferencias, cursos, talleres, otros ...... 20Sala de Estudio ........................................................... 22Entidades y asociaciones ......................................... 23Servicios sociales ...................................................... 23Resumen de actividades ........................................... 24Buzón del Centro ........................................................ 27

Recetas y trucos del mes

Pase más tiempo con su familia: El primer domingo deeste mes pueden disfrutar de un baño en la piscina y, amedia mañana, de un concierto gratuito de la banda demúsica municipal.Aproveche el tiempo de espera: mientras su hijo acudeal cursillo, puede visitar nuestra biblioteca, hay muchoslibros interesantes, posibilidad de utilizar ordenadoresgratuitamente o leer la prensa diaria.Planifique sus visitas a nuestro Centro: pocas veces setiene la oportunidad de solucionar diferentes trámites yacudir a diferentes servicios en un mismo espacio, no ladesaproveche.Utilice nuestro mail para sus consultas: es rápido ycómodo. También puede usar el teléfono municipalgratuito 010 para consultas generales del ayuntamiento.El deporte ayuda al rendimiento intelectual: Parafortalecer su espalda y su tenacidad, tras varias horasen la sala de estudio, nada mejor que unos largos en lapiscina, le ayudarán a relajarse.Practique idiomas: el Centro le ofrece unaprogramación de cine en versión original, durante lamayor parte de sábados del año. Y por fin, nuestra receta mensual: mézclese en unmismo espacio distintos servicios, asociaciones yentidades, y cuézase a fuego lento; mientras tantotenga preparados aparte unos cuantos programas queaprovechen el sabor anterior. Sírvase caliente, susinvitados quedarán encantados.

[email protected]


3 A

CENTRO MUNICIPAL INTEGRADODE PUMARÍN “GIJÓN SUR”

OFICINA DE ATENCIÓN AL CIUDADANOPlanta baja

iEs el lugar al que se puede dirigir para solucionar cualquier trámite o gestión yrecibir toda clase de información municipal o de otras administraciones.Trabajamos para que su gestión sea simple y su espera corta.

INFORMACIÓN

GESTIÓN

GESTIÓN

MUNICIPAL• Acerca de los derechos y obligaciones como ciudadano.• Sobre la utilización de los bienes y servicios públicos.• Localización de los distintos servicios municipales,

sus direcciones y teléfonos.• De forma general sobre procedimientos, trámites y

requisitos de sus solicitudes y actuaciones ante elAyuntamiento.

• De forma particular sobre el estado de tramitación delos expedientes existentes en el Ayuntamiento.

OTRAS ADMINISTRACIONES• Información básica sobre requisitos, documentación

o plazos de solicitud y resolución, así como entregade formularios de solicitud.

• Información sobre organización (quién es quién enlos centros administrativos), así como sus órganos,funciones, titulares y localización.

• Información sobre datos catastrales.

MUNICIPAL• Recepción de solicitudes, comunicaciones o escritos

que quieran presentar.• Volante o certificado de empadronamiento.• Alta o cambio de domicilio en el padrón municipal.• Alta o duplicado de tarjeta ciudadana.• Permisos para la realización de obras menores a

través del procedimiento de ciclo rápido.• Fe de vida para tramitar pensiones en el extranjero.• Abonos e inscripciones en cursos o actividades

deportivas o culturales.• Reclamaciones por infracciones en materia de consumo.• Alegaciones a sanciones de tráfico.• Cita e información para consulta de servicios sociales.

OTRAS ADMINISTRACIONESTrámites propios de otras Administraciones que sepueden gestionar en nuestras oficinas:• Recepción, registro y remisión de solicitudes,

comunicaciones o escritos dirigidos a cualquierórganos administrativo que pertenezca a cualquierade las Administraciones (estatal, autonómica o local).

• Expedición de informes de vida laboral, concertificado digital.

• Tramitación y expedición de licencias de caza y depesca fluvial.

• Inscripción en pruebas selectivas de empleo público.• Certificación de datos catastrales.

Acogida y tramitación de reclamaciones por tardanzas,desatenciones, o actuaciones irregulares, así comosugerencias para mejorar la calidad de los serviciospúblicos, incrementar el rendimiento o el ahorro delgasto público, simplificar trámites o suprimir losinnecesarios o cualquier otra medida para aumentar lasatisfacción de los ciudadanos.

Lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas.Sábados de 9:00 a 13:00 horas.

INFORMACIÓN DE INTERÉS¿SABÍA QUÉ?

• La primera emisión es gratuita.• En algunos casos, determinados en las ordenanzas

municipales, el duplicado está exento de tasa.• No tiene fecha de caducidad.• Si no conoce su número pin, acuda a su oficina de

atención al ciudadano más próxima, o solicítelo através de la página web municipal, indicando si loquiere recibir por correo electrónico o mensaje SMSde telefonía móvil.

• Si es extranjero no comunitario sin permiso deresidencia permanente, debe renovar suempadronamiento.

• Puede obtener su volante de empadronamiento desdecualquier cajero ciudadano (con tarjeta ciudadana) odesde la oficina virtual de la web municipalwww.gijon.es

• Debe obtener la correspondiente licencia.• Desde la oficina virtual de la web municipal

www.gijon.es (con tarjeta ciudadana) puede solicitary obtener su licencia.

• Desde esta oficina y también desde la oficina virtualde la web municipal www.gijon.es (con tarjetaciudadana y clave de operaciones), y en los cajerosciudadanos, puede presentar solicitudes, escritos ocomunicaciones dirigidos al Ayuntamiento de Gijón.

• Los documentos que aporte serán digitalizado y se ledevuelven los originales.

• Desde la oficina virtual de la web municipal(www.gijon.es), puede consultar los documentosdigitalizados, así como el estado de tramitación de lasolicitud presentada.

• Es necesario haber solicitado, previamente a lainscripción, la tarjeta ciudadana.

• Se puede inscribir en las oficinas de atención alciudadano, a través de los cajeros ciudadanos o en laweb municipal www.gijon.es

• La renovación para los cursos mensuales ytrimestrales de actividades deportivas, sólo se puedehacer desde la red de cajeros ciudadanos o la webmunicipal, www.gijon.es, con el número y PIN de latarjeta ciudadana.


4 A

RECEPCIÓN DESUGERENCIAS YRECLAMACIONES

HORARIO

REGISTRO DEENTRADA

TARJETACIUDADANA

PADRÓN

OBRAS ENVIVIENDA

INSCRIPCIÓN ENCURSOS

CONSEJOS ÚTILES

• Para ahorrar desplazamientos innecesarios, consultela página www.gijon.es o el teléfono de informaciónmunicipal 010, cuyo horario de atención es de 09:00 a20:00 horas, de lunes a viernes.

• El horario de las oficinas de atención al ciudadano esde 9:00 a 17:00 horas ininterrumpidamente, salvo enjulio y agosto (de 8:30 a 14:00 horas). La hora demáxima afluencia está entre las 11:00 y las 13:00horas; si puede, acuda en otras franjas horarias.Gastará menos tiempo en sus gestiones.

• Si vive cerca de El Coto, El Llano, La Arena, LaCalzada, Pumarín le será más cómodo acercarse auna de las oficinas existentes en los centrosintegrados.

• En www.gijon.es están a su disposición todosnuestros formularios.

• Cuando inicie un trámite aporte la documentacióncompleta y correcta desde ese momento; acortarátiempos.

• Si autoriza al ayuntamiento para la consulta deciertos datos personales necesarios para latramitación de su solicitud, no necesita aportar losdocumentos que acrediten dichos datos.

• Con la puesta en marcha de la digitalización de losdocumentos presentados por registro, se recomiendatraer originales sin grapar.

• No es necesario aportar copias del DNI si se firma laautorización para la verificación de identidad en elmodelo de solicitud.

• Utilice los cajeros ciudadanos para realizar trámites(volante de empadronamiento, inscripción en cursos,reserva de instalaciones, etcétera).

CONVOCATORIAS PERIÓDICAS

• Para la obtención del carné de taxista: Convocatoriasen febrero y octubre.

• La información de la oferta aparece siemprepublicada en la web municipal www.gijon.es.

• Selección del equipo de salvamento de playas: en elprimer trimestre de cada año.

• En cursos, actividades, talleres y campamentos,dentro del programa Gijón Verano, mes de junio.

• En cursos de la Universidad Popular: meses de enero,junio y septiembre.

• En el programa “Caminando por la vida”: la semanaanterior a la primera excursión del mes en que selleve a cabo.

• Convocatoria para la adjudicación de plazas en losCentros de Educación Infantil del primer ciclo yBecas de comedor: mes de abril.

• Solicitud de licencia para la instalación de terrazapara establecimientos de hostelería: A partir del mesde febrero.


5 A

WEB/TELEFONO

HORARIOS

CENTROSINTEGRADOS

FORMULARIOS

CAJEROSCIUDADANOS

EXÁMENES

EMPLEOPÚBLICO

INSCRIPCIONES

i

Becas, ayudas y subvenciones• Para la instalación de ascensores o realización de

obras que faciliten el acceso a las viviendas enaquellas comunidades que no dispongan de talservicio. Plazo de presentación de solicitudes:Durante todo el año.

• Para la rehabilitación de fachadas. Plazo depresentación de solicitudes: Durante todo el año.

• Para la rehabilitación de fachadas del Muro de SanLorenzo. Plazo de presentación de solicitudes:Durante todo el año.

• Para la contratación de trabajadores por cuentaajena, 2012. Plazo de presentación de solicitudes: 15días naturales a contar desde el siguiente al inicio dela contratación salvo para los contratos anteriores ala publicación de las bases en el BOPA, que será de15 días naturales desde la publicación.

CALENDARIO DE INSCRIPCIONESCursos Patronato Deportivo Municipal.• Cursos mensuales de natación: Del 22 al 29 de

noviembre..

EMPLEO• Convocatoria para la formación de dos bolsas de

trabajo temporal en la Empresa Municipal deServicios Sociales de Medio Ambiente Urbano deLimpiezas de Gijón, S.A. (EMULSA).Plazo de presentación de instancias: Del 5 al 21 denoviembre.

• Convocatoria para la provisión de tres plazas deoperador de ordenador, en régimen de derecholaboral, del Ayuntamiento de Gijón, con reserva deuna plaza para el turno de discapacitados.OEP 2008/2009

• Convocatoria para la provisión de dos plazas devigilantes de obras públicas del Ayuntamiento deGijón, en turno libre. OEP 2008/2009.Plazo de presentación de solicitudes para ambasconvocatorias: Del 24 de octubre al 12 de noviembre,ambos inclusive.En la Oficina de Atención al Ciudadano de este Centromunicipal.

Atención telefónica: “010” Gijón Responde.Nuestro Ayuntamiento ha puesto en marcha un nuevomedio de atención a los ciudadanos. Se trata del servicio 010 a través del que podrá recabarinformación y realizar gestiones municipales.Es el número de teléfono al que podrá llamar paracontactar con su Ayuntamiento, si realiza la llamada enel término municipal de Gijón.Si es desde fuera del municipio, deberá marcar el984 84 79 70. Su coste es el de una llamada nacional enfunción del operador.Sus horarios son los siguientes:– Para servicios automatizados: 24 horas los 365 días

del año.– Para servicios con atención personalizada: De lunes

a viernes de 9:00 a 20:00 horas.Más información: www.gijon.es.


6 A

SUBVENCIONES

INSCRIPCIÓN

DEPORTECENTRO MUNICIPAL INTEGRADO DE PUMARÍN“GIJÓN-SUR”C/ Ramón Areces, 7. Teléfono 985 18 16 54.

Horarios: Lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas,sábados de 9:00 a 14:00 horas y de de 16:00 a 21:00horas y domingos de 9:00 a 14:00 horas.Alquiler de canchas a equipos:Módulo: 8,30 €/hora- Cancha completa: 24,80 €/hora.

Horarios: De lunes a viernes, de 8:30 a 14:00 y de 16:00 a22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 19:00horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.Precios entrada individual:–Niños (hasta 13 años) y mayores a partir de 64 años:

1,60 €.–Adulto (14 a 63 años): 2,90 €.Precios entrada con abono deporte:–Niños (hasta 13 años) y mayores a partir de 64 años:

1,20 €.–Adulto (14 a 63 años): 2,10 €.

Horarios: Lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas,sábados de 9:00 a 14:00 y de de 16:00 a 21:00 horas.Domingos de 9:00 a 14:00 horas.Dotado con aparatos de musculación y zonacardiovascular (spinning, remo, elípticas, stepper, etc.).A partir de los 16 años o menores acompañados de supreparador físico. Precios: Entrada individual: 2,50 €.

Entrada individual abonados piscina: 2,20 €.Entrada con abono deporte: 1,90 €.

Horarios: Hombres: Lunes, miércoles y viernes, de 9:00a 22:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.Mujeres: Martes y jueves, de 9:00 a 22:00 horas.Sábados de 9:00 a 14:00 y de 17:00 a 19:00 horas.Precios: Entrada individual: 3,50 €.

Entrada individual abonados piscina: 2,90 €.Entrada con abono deporte: 2,60 €.

Horarios: Lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas.Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas.Domingos de 9:00 a 14:00 horas.Precio cancha: 5,50 €. Precio cancha con abono deporte: 4,10 €.

PABELLÓN DE DEPORTES PERCHERA-LA BRAÑAC/ Orán, s/n. Teléfono 985 18 17 57.

De lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas. Sábados, de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas.Domingos de 9:00 a 14:00 horas.

Precios: Módulo, 1 hora: 8,30 €.Cancha completa: 24,80 €.


7 A

iPABELLÓN

PISCINA

GIMNASIO

SAUNA

SQUASH

HORARIOS

PABELLÓN

Dotado con aparatos de musculación.A partir de los 16 años o menores acompañados de supreparador físico.Precios: Entrada individual: 2,50 €.

Entrada con abono deporte: 1,90 €.Grupos, 1 hora: 8,30 €.

COMPETICIÓNCampeonato de España. Primera División Femenina Sábado 17, a las 19:15 horas.Ascensores Tresa contra Filipenses.

http://deporte.gijon.es

CURSOS DEPORTIVOS Trimestre octubre/diciembre

A partir de 8 años. 36,60 €/trimestre.Centro Municipal Integrado de Pumarín.Lunes y miércoles, a las 18:45, 19:30, 20:15 y 21:00 horas.

MENSUALES–Niños: 2 y 3 años. (30 minutos)

Lunes y miércoles a las 16:45 horas - Martes y juevesa las 16:30 y 17:30 horas. 33,90 €/mes.Viernes a las 18:45 horas - Sábados a las 11:00 horas.17,00 €/mes.

–Niños: de 4 a 6 años. (30 minutos)Lunes y miércoles a las 17:15, 17:45, 18:15 y 18:45horas. 28,90 €/mesMartes y jueves a las 17:00, 18:00, 18:30 y 19:00 horas.28,90 €/mes.Viernes a las 16:15, 16:45, 17:15, 17:45 y 18:15 horas.14,50 €/mes.Sábados a las 10:30. 14,50 €/mes.

–Niños: de 7 a 15 años. (45 minutos)Lunes, miércoles y viernes a las 19:30 horas. 29,90€/mes.Lunes y miércoles, a las 17:15, 18:00, 18:45 y 19.30horas. 19,90 €/mes.Martes y jueves a las 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas.19,90 €/mes.Lunes a las 16:30 horas. Miércoles a las 16:30 horas.Viernes a las 16:30, 17:15, 18:00 y 18:45 horas. 10,50€/mes.

–Adultos: de 16 a 64 años. (45 minutos)Lunes, miércoles y viernes a las 10:00, 20:15 y 21:00 horas.35,70 €/mes.Lunes y miércoles a las 9:15 horas. 24,50 €/mes.Martes y jueves a las 9:45, 10:30, 16:30 y 20:15 horas.24,50 €/mes.

–Mantenimiento: de 16 a 64 años. (45 minutos)Lunes, miércoles y viernes a las 20:15 horas. 35,70 €/mes.

–Hidróbic: de 16 a 64 años. (45 minutos)Lunes y miércoles a las 10:45 y martes y jueves a las21:00 horas. 35,50 €/mes.


8 A

GIMNASIO

BALONCESTO

INFORMACIÓN

SQUASH

NATACIÓN

MANTENIMIENTO FÍSICO ADULTOSDe 14 a 64 años. Trimestre octubre/diciembre.Actividades dirigidas a personas de edades comprendidasentre los 14 y los 64 años, que deseen mantener ymejorar su condición física general, realizar unaactividad deportiva no competitiva y conocer a otraspersonas, haciendo una pausa en las ocupacionesdiarias. La actividad se realiza por períodostrimestrales, durante 2 ó 3 horas de clase semanales,en polideportivos municipales y centros concertados.

Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”Lunes, miércoles y viernes, a las 9:30, 10:30, 17:00, 18:00,19:00 y 20:00 horas.Martes y jueves a las 9:30, 10:30, 17:00 y 18:00 horas.Colegio Asturias (Polígono Pumarín)Martes y jueves, a las 19:30 horas.Colegio Rey PelayoLunes, miércoles y viernes a las 20:00 horas.Precios trimestre: 2 días: 21,40 €. 3 días: 32,10 €.

Intensidad media-altaCentro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”Lunes, miércoles y viernes, a las 9:30 y 19:00 horas.Martes y jueves, a las 10:30 horas.Colegio Asturias (Polígono Pumarín)Lunes, miércoles y viernes, a las 18:30 y 19:30 horas.

Intensidad media Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”Lunes, miércoles y viernes, a las 10:30 horas.Martes y jueves, a las 9:30 horas.Pabellón de Deportes Perchera-La BrañaLunes, miércoles y viernes, a las 9:00 horas.Colegio Asturias (Polígono Pumarín)Martes y jueves, a las 18:30 horas.Instituto de Enseñanza Secundaria de RocesLunes, martes y jueves, a las 19:00 horas.Precios Aeróbic y Gimnasia: 2 días: 21,40 €/trimestre.

3 días: 32,10 €/trimestre.

Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”Lunes, miércoles y viernes, a las 11:30 y 12:30 horas. Precio: 59,40 €/trimestre.

Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”Lunes y miércoles o martes y jueves, a las 9:30, 10:30 y11:30 horas. Precio: 39,60 €/trimestre.

En las Oficinas de Atención al Ciudadano, de 9:00 a17:00 horas, en Internet y Cajeros Ciudadanos.Imprescindible Tarjeta Ciudadana.Las actividades podrían sufrir modificaciones de últimahora en las instalaciones y/o horarios previstos pornecesidades de programación.


9 A

AERÓBIC

GIMNASIA DE MANTENIMIENTO 1

GIMNASIA DE MANTENIMIENTO 2

TAICHÍ

YOGA

INSCRIPCIONES

MANTENIMIENTO FÍSICO MAYORESA partir de 65 años. Trimestre octubre/diciembre.

Actividades pensadas para personas a partir de 65 años.Con ellas se pretende retrasar el proceso deenvejecimiento. Para ello se trabaja tanto en el nivelfísico como en el nivel psico-social, Las actividades se desarrollan por períodos trimestrales, en las instalacionesdeportivas municipales, dos a cinco días a la semana.

Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur Lunes, miércoles y viernes a las 10:30 y 11:30 horas.Pabellón de Deportes Perchera-La BrañaLunes, miércoles y viernes, a las 12:00 horas.Precio: 2 días: 16,10 €/trimestre.


Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur Lunes, miércoles y viernes a las 12:15 horas.Martes y jueves a las 12:00 horas.Precio: 2 días: 25,70 €/trimestre.


Actividad compuesta por gimnasia y natación, cinco díasen semana. Tres o dos días de gimnasia y dos o tres díasrespectivamente de natación, en las mismas instalaciones.Precio: 42,30 €/trimestre.

Previo reconocimiento médico en el Centro de MedicinaDeportiva. Centro Municipal de El Coto.Plaza de La República, s/n.- 2ª planta, de 9 a 14 horas.Teléfono 985 18 17 08. Imprescindible Tarjeta Ciudadana.Las actividades podrían sufrir modificaciones de últimahora en las instalaciones y/o horarios previstos pornecesidades de programación.

BIBLIOTECA

Préstamo de libros discos compactos, vídeos/dvd,cd-rom y revistas (Plazo: 15 días). Sala de lectura.Sección infantil y juvenil. Sección asturiana. Lectura de prensa y revistas. Mediateca.Biblioteca del Centro Municipal Integrado de PumarínGijón SurDe 9:00 a 20:00 horas. (Préstamo de 9:00 a 19:45 horas).De lunes a sábado.Libros: 31.836, grabaciones sonoras: 2.928, recursoselectrónicos: 317 y videograbaciones: 2.836.Biblioteca del Centro Municipal del Polígono dePumarínDe 9:00 a 20:00 horas. (Préstamo de 9:00 a 19:45 horas).De lunes a viernes.Libros: 10.547, grabaciones sonoras: 1.659, recursoselectrónicos: 86 y videograbaciones: 1.156.Biblioteca del Centro Municipal de RocesDe 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 horas.De lunes a viernes.Libros: 17.158, grabaciones sonoras: 1.213,recursos electrónicos: 46 y videograbaciones: 1.021.


10 A

GIMNASIA

NATACIÓN

ACTIVIDADCOMBINADA

INSCRIPCIONES

SERVICIOS

HORARIOS YFONDOS

i

NOVEDADES LIBROS 40 menús para 40 banquetesMatilde Felpeto Lagoa.Ediciones Nigra Trea Destino, 2012.Desde la antigüedad hasta nuestros días y en las másdiversas culturas, el banquete ha constituido una de lasformas más arraigadas de convivencia y celebración.Elaborar un menú delicioso para satisfacer a nuestrosconvidados es más sencillo de lo que pueda parecer: enlas páginas de este libro, se proponen 40 menús detemporada y acordes con nuestro entorno.Biblioteca del Centro Municipal Integrado de PumarínGijón Sur. (COCINA/RECETAS/FEL).

La muerte del padreKarl Ove Knausgard.Anagrama, 2012.Ésta es la primera novela de las seis que conforman“Mi lucha” y que pueden ser leídas de formaindependiente o como partes de un ambicioso proyecto.El autor se embarca en una exploración proustiana desu pasado y el resultado es una novela tan profundacomo absorbente que nos atrapa desde la primerapágina.Biblioteca del Centro Municipal Integrado de PumarínGijón Sur. (839-3/KNA).

Santa suerteJorge Franco.Seix Barral, 2012.Con un ritmo ágil y muy cinematográfico, Santa suertecombina tragedia, amor, pasión, desengaño y un ciertoaire de realismo mágico. Por su maestría a la hora decrear personajes paradójicos y conmovedores, JorgeFranco se revela como uno de los autores más queridospor los lectores y una de las voces más destacadas delas letras colombianas.Biblioteca del Centro Municipal Integrado de PumarínGijón Sur. (860(8.03)-3 FRA)

Ética de urgenciaFernando Savater.Ariel, 2012.Ética de urgencia nos avisa de las inquietudes de losque en breve heredarán las responsabilidades delmundo del mañana. Una obra que representa el regresode Fernando Savater al diálogo con los adolescentessobre las cuestiones morales que más les preocupan; elterritorio donde cosechó su mayor éxito editorial, Éticapara Amador.Biblioteca del Centro Municipal Integrado de PumarínGijón Sur. (17/SAV).


11 A

ADULTOS

La ecuación de la vidaYasmina Khadra.Destino, 2012.Yasmina Khadra confirma una vez más su inmensotalento como narrador construyendo con pulso maestrouna novela que desgrana la lenta transformación de uneuropeo que se enfrenta a un mundo completamentedesconocido. Una novela que se alza como un himno ala grandeza de un continente arrasado por las peorescalamidades y que es también un esperanzado acto defe en la vida.Biblioteca del Centro Municipal Integrado de PumarínGijón Sur. (840-3 KHA).

FÁCIL DE ESCUCHARDe la sección FÁCIL, este mes recomendamos:

Historia de la vida del buscón llamadoDon PablosFrancisco de Quevedo.AudioLibro, 2006.Quevedo ha sido uno de los grandes genios de laliteratura en habla castellana, su capacidad paravalerse del lenguaje es difícilmente superable. Su obraEl Buscón, que ahora pueden escuchar, es unaextraordinaria novela picaresca que combina la críticasocial con la intención de crear una obra de arte dellenguaje. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de PumarínGijón Sur. (FACIL/ESCUCHAR/QUE).

LA BIBLIOTECA DE PADRES Y MADRES RECOMIENDA

Estudiar con cabeza y corazónRaúl Cremades.Arguval, 2011.“Tiene entre sus manos un libro que aborda un temaesencial: cómo estudiar. Es un texto fácil de leer,agradable, ameno e instructivo que bien vendrá amaestros, padres y educadores en general, así como aaquellos que, deseando estudiar, no saben cómohacerlo”. Javier Urra.Biblioteca del Centro Municipal Integrado de PumarínGijón Sur. (PADRES/EDUCACIÓN/CRE).

Colección “Gran Angular en Cómic”:Como Lily, Regalo sorpresa e InadaptadasSM, 2010Tres primeros títulos de la serie, en la que se abordantemas realistas y comprometidos a través del lenguajedel cómic, uno de los géneros favoritos de los lectoresjóvenes. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de PumarínGijón Sur. (BLANCO/87).


12 A

INFANTIL Y JUVENIL

Los niños del otro ladoNykko, guión.Bannister, dibujos.Dib buks, 2011.Mientras exploraban la casa del viejo Gab, Rebeca,Noe, Teo y Máximo descubren un lugar extraño,abandonado y lleno de objetos misteriosos provenientesde viajes a lugares lejanos. Accidentalmente, Rebeca ysus nuevos amigos abren un portal que los lleva a otromundo. Ese portal marcará el comienzo de una aventurafrenética, en ocasiones trágica, que cambiará anuestros cuatro héroes para siempre. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de PumarínGijón Sur. (ROJO/87/NIK).

WálukAna Miralles, dibujos.Emilio Ruiz, guión.Astiberri, 2011.Un pequeño oso polar abandonado traba amistad conun viejo oso que le enseña los trucos para sobrevivir,para hablarnos de temas fundamentales como ladegradación del medio ambiente, la crueldad delhombre, la ausencia de una total autonomía delindividuo a cualquier edad y sobre todo, la amistad.Biblioteca del Centro Municipal Integrado de PumarínGijón Sur. (ROJO/87/MIR).

Caperucita roja se enoja y el lobo no eratan boboOsvaldo P. Amelio-Ortiz.Nicanitas, 2012.Esta versión libre del cuento de Caperucita Roja nosrelata la historia de una niña de nuestro tiempo quetambién es perseguida por un Lobo. Pero ¿quién es esteLobo que enfurece tanto a Caperucita? Una historia llenade intrigas con un final inesperado, en el que descubrirásqué pretendía realmente este misterioso Lobo.Biblioteca del Centro Municipal Integrado de PumarínGijón Sur. Biblioteca del Centro Municipal de Roces.(AZUL/835/AME).

NOVEDADES discos y DVDs

Blake edwardsEspecialista en las más alocadas comedias, creómuchos de los gags más desternillantes de la historiadel cine. Y aún así, a Blake Edwards le quedó tiempopara demostrar su valía para el drama, el thriller eincluso el western.Operación Pacífico (1959)Biblioteca del Centro Municipal Integrado de PumarínGijón Sur. (CINE/COMEDIA/EDW).


13 A

ADULTOS

Joaquín Rodrigo: la obra de un genio(1901-1999) (3 cd’s)Soni Music Entertainment, 2009Nacido en 1901, Joaquín Rodrigo recorre la casitotalidad del siglo XX, abarcando su creación musicalunos sesenta años. Ciego desde los tres años, vivió pory para la música y merece ser considerado como unode los grandes compositores españoles del siglo y unode los más conocidos gracias a su obra más famosa, ElConcierto de Aranjuez. Su música ha soportado confortaleza los embates del tiempo y las tendencias y hasido interpretada por solistas y directores de enormecategoría. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de PumarínGijón Sur. (0/ROD).

Concerto Zapico (cd)Forma Antiqva.Winter & Winter, 2010.Centrado alrededor de los hermanos Pablo, Daniel yAarón Zapico, y reuniendo a los intérpretes másbrillantes de su generación, Forma Antiqva es unconjunto de referencia y “la cabeza visible de la nuevageneración de intérpretes de música antigua enEspaña”. Fandangos, folías, tocatas y preludiosbarrocos conviven en un coherente recorrido, cuyalibertad de exposición se convierte en un acicate frentea músicas que, pareciendo familiares, suenan yaparecen distintas. No se lo pierdan.Biblioteca del Centro Municipal Integrado de PumarínGijón Sur. (0/FOR).

El Cid: la leyenda (dvd)Guión y dirección José Pozo.Filmax Home Vídeo, 2004.Goya 2004 a la mejor película de animación, cuenta lahistoria del joven Rodrigo que se convierte en hombre,luchando con pasión por recuperar todo lo que lepertenecía antes de que un mundo de tramas yconspiraciones provocaran su destierro sin honor. (INF/CINE/DIA).

El diario de Greg (dvd)Director: Thor Freudenthal.Twentieth Century Fox Home Entertainment, 2011.El divertido libro, convertido en superventas editorial,cobra vida en esta alegre comedia familiar. No cabeduda de que Greg Heffey está destinado a triunfar, peroantes tiene que sobrevivir a la más temible y humillanteexperiencia de la vida de un chaval: ¡el cole! (INF/CINE/CID).


14 A

INFANTIL Y JUVENIL

MEDIATECA

PARA LOS PEQUES

Si necesita preparar una fiesta para niños, salir conellos de viaje, realizar manualidades útiles y divertidas,aquí puede encontrar muchísimas ideas.http://www.pequeocio.com

RECURSOS EDUCATIVOS

Educaplus.org es el sitio personal de un profesor deFísica y Química que tiene como objetivo fundamentalcompartir con la comunidad educativa hispanohablante,recursos para mejorar la práctica profesional de losdocentes. http://www.educaplus.org

MEDICINA

Sitio web de los Institutos Nacionales de la Salud parapacientes y sus familias y amigos. Producida por laBiblioteca Nacional de Medicina de EE.UU, MedlinePlusle brinda información sobre enfermedades salud ybienestar en un lenguaje fácil de leer. Informaciónfiable, actualizada en todo momento, en cualquier lugary de forma gratuita.http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/encyclopedia.html

ANIMALES

Portal del Museo Nacional de Ciencias Naturales CSIC.Con el propósito de recopilar la información existentedispersa en numerosas fuentes de información y poneral alcance de cualquier ciudadano interesado, lainformación disponible sobre historia natural de lasespecies de vertebrados de nuestro país.http://www.vertebradosibericos.org


15 A

i

EXPOSICIONES

Los últimos neandertalesLa humanidad neandertal constituye el grupo másgenuinamente europeo que haya existido nunca. Suextinción hace solamente 30.000 años, es uno de losenigmas más apasionantes de la arqueologíaprehistórica.Esta exposición pretende explicar quiénes eran y cómo vivían los grupos neandertales, tomando como referencia las excavaciones arqueológicas de la Cueva de la Güelga (Narciandi, Cangas de Onís) donde vivieron los últimosneandertales conocidos hasta ahora en Asturias.Colabora: Cajastur, Obra Social y Cultural.Hasta el 23 de noviembre. Sala de exposiciones.

XXV Concurso de pintura y dibujoManuel MedinaLa Asociación de vecinos San Julian de Roces viene organizando todos los años el día 12 de octubre desde elaño 1988 el Concurso de dibujo y pintura Manuel MedinaDiaz. La convocatoria, que surgió como un reconocimientoa este artista vinculado a la parroquia, acabóconvirtiéndose en una seña de identidad vecinal. FueUrbano Cortina (pintor de la zona) y un grupo de vecinosquienes pusieron en marcha la iniciativa que ya tienemuy consolidados sus niveles de participación. El temade los trabajos debe ser un lugar o paisaje que, dentrode los límites de la parroquia de Roces, elija cada pintor.Del 27 de noviembre al 1 de diciembre. Sala deexposiciones.

TEATRO, DANZA Y MÚSICA

TEATRO

AdulteriosOdisea TeatroUna comedia de enredo escrita por Woody Allen, quenos trae este grupo asturiano de aficionados al teatro,bajo la dirección de Andrés Presumido.Una pareja se dispone a celebrar su séptimo aniversariode boda en torno a la barbacoa de su jardín…Pero unainesperada visita hará que el ambiente de la fiesta tomeun rumbo imprevisible. Acción continua, brillantes ydivertidos diálogos y agudas observaciones sobre elsexo y la infidelidad. Duración 65 minutos.


16 A

i

i

Martes 13, 19:00 h.Salón de actos.Entrada libre hastacompletar aforo.

ADULTOS

Semillas de cardamomoEl Callejón del Gato

La niña Estrella sale a hacer un recado y por el caminovivirá una emocionante aventura que le permitirá viajara remotos lugares de la mano de unos misteriosos ydivertidos personajes. Espectáculo basado en La ramitade hierbabuena de Eduardo Zamanillo recomendadopara niños de 4 a 8 años, y con una duración de 50minutos. Colabora: Consejería de Cultura y Deportes delPrincipado de Asturias.

MUSICA

CONCIERTO.BANDA DE MÚSICA “Villa de Jovellanos”

Durante los próximos meses, la Banda nos ofrece laoportunidad de emplear las mañanas de los domingos,en acudir a los espectaculares conciertos queofrecerán en diversos espacios de la ciudad. Los 56instrumentos que la componen no dejarán desorprendernos, en un espectáculo de carácterdidáctico y divulgativo.Música en directo para toda la familia.Organiza: Teatro Jovellanos.

Distrito Música: Encuentros de MúsicasAsturianas.

Este programa organiza en el último trimestre del añoun nuevo ciclo, dedicado en esta ocasión a la música

tradicional asturiana desde la óptica de artistas eintérpretes actuales que reinterpretan esa tradición

fusionándola con otros estilos: tonada, folk, danzaasturiana y actual.

TRÍO SACAVA

Compuesto por componentes del grupo folk La Bandina-Merce Santos (zanfona), Santi Caleya (gaita) y DavidVarela (acordeón diatónico). El repertorio consta depiezas asturianas reversionadas, con un pie en latradición y otro en la modernidad, con tintes de sonidosbalcánicos. Estarán acompañados, en algunas piezas,por Anabel Santiago.Duración aproximada: 75 minutos.


17 A

INFANTIL

Martes 27, 18:00 h.Salón de actos.Entrada libre hastacompletar aforo.

Domingo 4,12:30 horas. Salónde actos. Entradalibre hastacompletar aforo.

Jueves 8,19:00 horas. Salónde actos. Entradalibre hastacompletar aforo.

I Memorial Berto VelascoFestival dedicado a la memoria del artesano AlbertoFernández Velasco, fallecido en agosto de 2011, en elque se hará un breve repaso a la música tradicionalasturiana que tanto admiraba y en el que participarándiferentes agrupaciones y solistas del panoramamusical actual en el Principado. Artistas que loconocieron, lo trataron y de los que a lo largo de losaños disfrutó del privilegio de la amistad.Participarán la Banda Gaites Noega de Xixón, la BandaGaites Conceyu de Siero, Asturiana Mining Company,Mari Luz Cristobal Caunedo, Marisa Valle Roso, XuacuAmieva, Hugo Noval, Arsenio Ruiz, Jorge Tuya, LuisEstrada, Xaime Arias, Juan José Martínez, HéctorBraga, Tino Cuesta y Berto Varillas.

FESTIVAL DE TONADA Asociación de Intérpretes de la Canción Asturiana (AICA)

Cita mensual de los Centros Municipales con la tonada,a través de los programas elaborados en colaboracióncon esta asociación asturiana; en esta ocasión con lossiguientes participantes:Tonada: J. Antonio González (“Cantu la Vara”), JosefinaArgüelles Fernández y Serafín González González.Gaitero: Pablo Alonso Miranda.Presentador: Fernando Ruiz Fernández.

CONCIERTOSonatina gijonesa

Fundada en 1985, la agrupación que tiene como objetivola divulgación de la música de pulso y púa, estácompuesta por 5 guitarras, 1 banjo, 3 laúdes y 6bandurrias. Entre sus múltiples conciertos hanparticipado desinteresadamente en numerososfestivales de apoyo solidario a organizaciones yentidades y en conciertos didácticos para escolares.Han llevado su música a numerosas localidades asícomo participado en Festivales Internacionales.


18 A

Lunes 12,19:00 horas.Salón de actos.Entrada libre hastacompletar aforo.

Jueves 29,19:00 horas. Salónde actos. Entradalibre hastacompletar aforo.

Viernes 9,19:00 horas.Salón de actos.Entrada libre hastacompletar aforo.

DE LO FONDERO L’ALMAMarisa Valle Roso

Gira presentación del primer trabajo en solitario de estamagnífica cantante de tonada. Para estos conciertosestará acompañada por músicos como Rodrigo Sturm(Guitarra), Xaime Arias (Piano) y Pablo Carrera (Gaita).Su repertorio se basa en canciones de todos los estilosde la canción asturiana, incluyendo también unacolombiana en la que hace homenaje a uno de susgrandes referencias, Orestes Menéndez.Información: www.marisavalleroso.com Organiza: Teatro Jovellanos.

CINE

CINE DE ESTRENO, Versión original subtitulada.

Proyecciones en gran pantalla, de películas que aún nohan sido estrenadas o que no recorrerán las cartelerascomerciales de nuestro país.Organiza: Teatro Jovellanos y Festival Internacional deCine de Gijón.

http://www.gijonfilmfestival.com/page/11586-ciclo-v-o-s-4-trimestre

Le nom des gens (Los nombres del amor)(Francia, 2010, 104’) Dirección: Michel LeclercIntérpretes: Sara Forestier, Jacques Gamblin, CaroleFranck, etc.

El padre de ella es de Argelia; la madre de él es judía.Ella es un espíritu libre, él es totalmente cuadriculado.Ella es provocativa, él es discreto. Son las personasmás diferentes del mundo, pero cuando Cupido entra enjuego, salta la chispa… Galardonada con los PremiosCesar 2011 a la Mejor Actriz y al Mejor Guión. http://www.karmafilms.es/ficha_cine.php?ID=151


19 A

i

INFORMACIÓN

Viernes 30,20:30 horas. Salónde actos.Entrada 6 €.

Sábado 3, 20:30horas. Salón deactos. Entrada: 4 €.

ADULTOS

Elena(Rusia, 2011, 109’).Director: Andrey Zvyangintsev.Intérpretes: Andrey Smirnov, Nadezhda Markina, ElenaLyadova, etc.

Una pareja madura procedente de medios muydiferentes, se conocieron tarde y cada uno tiene un hijode un matrimonio anterior. Un ama de casa tímida ysumisa que decide elaborar un plan para poder ofrecera su hijo y a sus nietos una auténtica oportunidad en lavida. La música de este drama la firma Philip Glass. Premio Especial del Jurado en el Festival de Cannes.http://www.golem.es/elena/

50ª edición del FESTIVALINTERNACIONAL DE CINE DE GIJÓNEn la Sección Oficial nos encontraremos con auténticosreferentes como Nick Cassavetes o Cristian Mungiu,junto a nombres también conocidos internacionalmentecomo James Marsh o Dan Mirvish. En otros apartados,también destacan eminentes figuras del cineindependiente como Fatih Akin o ApichatpongWeerasethakul. Además de las secciones habitualescomo Enfants Terribles o el Día d’Asturies, el Festivalorganizará los primeros ciclos dedicados a Amir Naderiy Juraj Jakubisko en España, repasará el “nuevo cinede la crueldad” francés e inaugurará AnimaFICX, unasección dedicada exclusivamente al cine de animación,sin dejar de lado los conciertos o las exposiciones,como la dedicada a los 50 años del Festival.Todo el programa en www.gijonfilmfestival.com

CHARLAS, CONFERENCIAS, CURSOS,TALLERES, OTROS

Charla: “Educación para la salud ycáncer de mama” Por Pablo Pérez García, psicooncólogo.

Continuamos con los ciclos de charlas mensuales quetienen lugar los primeros lunes de cada mes, encolaboración con la Unidad de mama del Hospital deCabueñes de Gijón. Más de 600 estudios científicosavalan que modificando hábitos podemos reducir elriesgo de padecer cáncer de mama y sus posiblesrecurrencias: nutrición, actividad física y control depeso, trastornos médicos y psicológicos asociados,exposición a tóxicos, etc.


20 A

Sábado 10,20:30 horas. Salónde actos. Entrada: 4 €.

Del 16 al 24.Salón de actos.

Lunes 5, 19:00 horas.Aula 6/7. Entrada libre hastacompletar aforo.

i

Videoproyecciones: Más que cine.Programa de apoyo a la educación en valores y saluden 4º de ESO, Bachillerato y Formación profesional,promovido por la Fundacion Municipal de ServiciosSociales y el Festival internacional de cine de Gijón.En la edición de este curso, subtitulada “Miradas:Europa”, se programarán películas que reflejan larealidad política, social y económica de la Europa enque vivimos. La primera proyección, Barrio, se completacon la edición de una guía didáctica para los alumnos yuna unidad para el profesorado.

LA HORA DE LOS CUENTOS

Plazas limitadas. Para niños de 4 a 8 años.

• Lunes 5, 12, 19 y 26, a las 18:00 horas.Biblioteca del Centro Municipal Integrado dePumarín Gijón Sur.

• Martes 13 y 27, a las 18:00 horas.Biblioteca del Centro Municipal de El Polígono dePumarín.

• Jueves 8 y 22, a las 18:00 horas.Biblioteca del Centro Municipal de Roces.

Inscripción a través de internethttp://bibliotecas.gijon.es, cajeros ciudadanos y Oficinasde Atención al Ciudadano.

CLUB DE LECTURA Los clubes de lectura proporcionan un espacio dereunión para compartir el placer de la lectura con otraspersonas. Comenzamos una nueva temporada. Información: http://bibliotecas.gijon.esSi no es miembro del club, pero le gustaría seguir suscomentarios y participar, visite su blog en el sitio web:http://clubgijonsur.wordpress.comBiblioteca del Centro Municipal Integrado de PumarínGijón-Sur.Miércoles 21, a las 19:00 horas.


21 A

Miércoles 28, 12:00 horas.Salón de actos.Concertado conestudiantes.

BEBECUENTOS. Cuentacuentos para bebés

Actividad mensual dirigida a niños de hasta 3 años. Sólopuede acudir una persona adulta acompañando a cadaniño. Se ruega puntualidad. *Plazas limitadas. Inscripción a partir del viernes 2, através http://bibliotecas.gijon.es , cajeros ciudadanos yOficinas de Atención al Ciudadano.

• Jueves 29, 11:00 y 18:00 horas en Biblioteca CMIPumarín Gijón Sur.

• Lunes 26,11:00 horas en Biblioteca del Polígono dePumarín.

RUTAS DEL PATRIMONIOSon un conjunto de visitas guiadas que tienen comoobjetivo fundamental ayudar a los gijoneses a descubriralgunos aspectos poco conocidos, o a profundizar enotros, de su patrimonio cultural. (*Duración de los itinerarios 2 horas).

• Tu ciudad en cinco museos–Museo Casa Natal de Jovellanos: El Gijón que conoció

Jovellanos. 6 de noviembre.–Museo del Ferrocarril de Asturias: Industrialización y

transportes. 8 de noviembre.–Ciudadela de Celestino Solar: Crecimiento urbanístico

y vivienda. 14 de noviembre.

• El Natahoyo. La transformación de un paisaje urbano.15 de noviembre.

Gratuitas hasta dos días antes de la realización de cadauna de las rutas en la oficina de Cultura, bien de formapresencial, por teléfono (985181659) o por correoelectrónico([email protected]).

SALA DE ESTUDIO

Espacio destinado en exclusiva al estudio con materialpropio, en el más amplio horario de uso de este Centro.

De 8:00 a 21:45 horas, de lunes a sábado.

De 8:00 a 14:45 horas, los domingos.


22 A

INSCRIPCIONES

iHORARIOS

ENTIDADES Y ASOCIACIONES Centro Municipal Integrado Pumarín Gijón Sur.• Asociación Chiari y Siringomielia del Principado de

Asturias (CHySPA).Curso “Entrenamiento de la memoria”. Martes de18:00 a 19:00 horas. Aula 2.

• Asociacion de implantados cocleares (AICAS).Grupo de postlocutivos adultos y charlas divulgativas.Jueves 29, ade 19:00 a 20:30 horas. Aula 3.

• Asociación de padres de alumnos de altascapacidades de Asturias (APADAC).Talleres de ciencia y enriquecimiento. Sábados 10, 17y 24 de 10:00 a 14:00 horas. Aulas 1, 2 ,3 y 6/7.

• Asociacion Nacional de defensa del niño (ANDENI).Reunión. Sábado 17, de 17:00 a 19:00 horas. Aula 6/7.

• Centro Trama.Trabajo en integración y desarrollo social. Martes, 10a 20:00 horas. Aula 1.

• Federación de baloncesto del Principado de Asturias.Reuniones de oficiales de mesa. Viernes 16, de 20:00 a21:45 horas. Aula 6/7.

• Secretariado Gitano.Clases de apoyo escolar. Martes y jueves de 16:30 a18:30 horas. Aula 2.

• Tertulia fotográfica RAW2.Miércoles de 19:30 a 21:30 horas. Aula 4.

• Universidad de Oviedo.Programa Universitario para mayores (PUMOU).Clases. De lunes a jueves de 17:00 a 20:00 horas.Aula 6/7.

SERVICIOS SOCIALESLos Servicios Sociales en los Centros Municipales sonel punto de entrada al Sistema público de serviciossociales, y tiene como fin atender las necesidades yproblemas sociales de los ciudadanos, garantizando unmínimo de calidad de vida a la población de Gijón.En el Centro municipal integrado de Gijón Sur lasoficinas de servicios sociales están situadas en laplanta baja, asimismo existe una unidad específica deatención a la Infancia y a la familia situada en laprimera planta.Desde este Centro se atenderán las consultas ypeticiones de información que el público requiera y sedará cita previa con las trabajadoras sociales.

• Prestaciones dirigidas a la atención a la mujer y lainfancia.

• Prestaciones dirigidas a la integración y atención decolectivos desfavorecidos.

• Prestaciones para la atención de personas mayoresy/o personas con discapacidad.


23 A

i

PRESTACIONES QUE SE PUEDEN SOLICITARDURANTE TODO EL AÑO

i

• Becas para la utilización del servicio de atencióntemprana.En centros que dispongan de este servicio. Plazoabierto de solicitud para el próximo 2012/2013,siempre que las disponibilidades presupuestarias asílo permitan.

LEY DE PROMOCIÓN DE LA AUTONOMÍA PERSONAL YATENCION A LAS PERSONAS EN SITUACIÓN DEDEPENDENCIASe puede solicitar el reconocimiento de la situación dela dependencia y del derecho de las prestaciones delsistema en cualquier Centro de Servicios Sociales denuestro municipio, a lo largo de todo el año. El objetivoes atender a las personas en situación de especialvulnerabilidad, que requieren de apoyos para poderdesarrollar las actividades esenciales de la vida diaria,alcanzar una mayor autonomía personal y poder ejercerplenamente sus derechos de ciudadanía. Oficinas de Atención al Ciudadano, o enhttp:/www.gijon.es/fmss.

RESUMEN DE ACTIVIDADES Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur• Sábado 3, 20:30 horas. Salón de actos.

Cine. Versión original subtitulada. Le nom des gens(Los nombres del Amor).Organiza: Festival Internacional de cine y TeatroJovellanos de Gijon. Entrada: 4 €.

• Domingo 4, 12:30 horas. Salón de actos.Música. Concierto. Banda de Música “Villa deJovellanos”.Organiza: Teatro Jovellanos. Entrada libre hastacompletar aforo.

• Lunes 5, 12, 19 y 26, 18:00 horas. Biblioteca.Cuentacuentos. La hora de los cuentos. Inscripción previa para niños de 4 a 8 años.

• Lunes 5, 19:00 horas. Aula 6/7.Charla. “Educación para la salud y cáncer de mama”.Organiza: Unidad de mama del Hospital de Cabueñes.Entrada libre hasta completar aforo.

• Jueves 8, 19:00 horas. Salón de actos.Música. Trío Sacava.Distrito Música: “Encuentro de músicas asturianas”.Entrada libre hasta completar aforo.

• Viernes 9, 19:00 horas. Salón de actos.Música. I Memorial Berto Velasco. Entrada libre hastacompletar aforo.

• Sábado 10, 20:30 horas. Salón de actos.Cine. V.O.S. Elena.Organiza: Festival Internacional de Cine y TeatroJovellanos de Gijon. Entrada: 4 €.


24 A

CONVOCATORIAS ABIERTAS

CONOCIENDO LOS SERVICIOS SOCIALES

INFORMACION

i

• Lunes 12, 19:00 horas. Salón de actos.Música. Festival de tonada.Asociación de Intérpretes de Canción Asturiana(AICA). Entrada libre hasta completar aforo.

• Martes 13, 19:00 horas. Salón de actos.Teatro. Adulterios. Odisea Teatro.Entrada libre hasta completar aforo.

• Del 16 al 24. Salón de actos.Cine. 50º Festival Internacional de cine de Gijón.

• Miércoles 21, 19:00 horas. Biblioteca.Club de lectura. Inscripción previa.

• Martes 27, 18:00 horas. Salón de actos.Teatro infantil. Semillas de cardamomo.El Callejón del Gato.Entrada libre hasta completar aforo.

• Miércoles 28, 12:00 horas. Salón de actos.Videoproyección. Barrio. Programa “Más que cine”.Fundación M. de Servicios Sociales y Festival de Cinede Gijón. Concertado con escolares.

• Jueves 29, 11:00 y 18:00 horas. BibliotecaCuentacuentos para bebés. Bebecuentos.Inscripción previa de niños hasta 3 años.19:00 horas. Salón de actos.Música. Concierto. Sonatina Gijonesa.Entrada libre hasta completar aforo.

• Viernes 30, 20:30 horas. Salón de actosMúsica. De lo fondero l’alma. Marisa Valle Roso.Organiza: Teatro Jovellanos. Entrada: 6 €.

Centro Municipal de Cultura del Polígono de Pumarín• Martes 13 y 27, 18:00 horas. Biblioteca

Cuentacuentos. La hora de los cuentos. Inscripción previa para niños de 4 a 8 años.

• Lunes 26, 11:00 horas. BibliotecaCuentacuentos. Bebecuentos.Inscripción previa para niños hasta 3 años.

Centro Municipal de Roces• Jueves 8 y 22, 18:00 horas. Biblioteca

Cuentacuentos. La hora de los cuentos.Inscripción previa para niños de 4 a 8 años.

EXPOSICIONES

LOS ÚLTIMOS NEANDERTALES Hasta el 23 de noviembre.Sala de exposiciones.

XXV CONCURSO DE PINTURA Y DIBUJO MANUELMEDINADel 27 de noviembre al 1 de diciembre.Sala de exposiciones.


25 A

Cent

ro M

unic

ipal

Inte

grad

oEl

Lla

noRí

o de

Oro

, 37

3320

9 Gi

jón

T 98

5 18

5 24

0F

985

185

241

cmill

ano@

gijo

n.es

Si q

uier

e re

cibi

r cad

a m

es e

sta

agen

da e

n su

dom

icili

o en

víen

os s

us d

atos

.

SOLI

CITU

D DE

AGE

NDA

INSC

RIPC

IÓN

GRA

TUIT

A

Cent

ro M

unic

ipal

Inte

grad

ode

l Dis

trito

Sur

Ram

ón A

rece

s, 7

3321

1 Gi

jón

T 98

5 18

1 64

0F

985

181

639

cmig

ijons

ur@

gijo

n.es

iA

NÚM

ERO

DE T

ARJE

TA C

IUDA

DAN

A

NOM

BRE

APEL

LIDO

S

DOM

ICIL

IO

C. P

.TE

LÉFO

NO

FAX

DNI

CORR

EO E

LECT

RÓN

ICO

En c

umpl

imie

nto

del a

rtícu

lo 5

de

la L

ey O

rgán

ica

15/1

999,

de

13 d

e di

ciem

bre,

de

Prot

ecci

ón d

e Da

tos

de C

arác

ter P

erso

nal,

se le

info

rma

de q

ue lo

s da

tos

que

faci

lite

en e

ste

form

ular

io q

ueda

rán

regi

stra

dos

en e

l fic

hero

de

titul

arid

ad d

el A

yunt

amie

nto

de G

ijón/

Xixó

n de

nom

inad

o EN

VIO

DE P

UBLI

CACI

ONES

, cuy

a fin

alid

ad e

s la

de

gest

iona

r el e

nvío

de

agen

das

y bo

letin

es d

e in

form

ació

n m

unic

ipal

sob

re la

s ac

tivid

ades

de

cada

Cen

tro d

el á

rea

de p

artic

ipac

ión,

pre

via

solic

itud

del i

nter

esad

o. E

ste

fiche

ro s

e en

cuen

tra in

scrit

o en

el R

egis

tro G

ener

al d

e Pr

otec

ción

de

Dato

s de

la A

genc

ia E

spañ

ola

de P

rote

cció

n de

Dat

os (h

ttp://

ww

w.a

gdp.

es <

http

://w

ww

.agd

p.es

>).

El ó

rgan

o re

spon

sabl

e de

l fic

hero

es

el S

ervi

cio

de R

elac

ione

s Ci

udad

anas

del

Ayu

ntam

ient

o de

Gijó

n/Xi

xón

y la

dire

cció

n do

nde

el in

tere

sado

pod

rá e

jerc

er lo

sde

rech

os d

e ac

ceso

, rec

tific

ació

n, c

ance

laci

ón y

opo

sici

ón a

nte

el m

ism

o es

: Ser

vici

o de

Rel

acio

nes

Ciud

adan

as, C

alle

Cab

rale

s, n

º 2, 3

3201

Gijó

n/Xi

xón

(Ast

uria

s).

Mej

orar

los

serv

icio

s es

nue

stac

tivid

ades

, exp

osic

ione

s, in

stal

au

otro

esc

rito

en la

Ofic

ina

de A

t

SUGE

REN

CIAS

Cent

ro M

unic

ipal

Inte

grad

ode

l Dis

trito

Sur

Ram

ón A

rece

s, 7

3321

1 Gi

jón

T 98

5 18

1 64

0F

985

181

639

cmig

ijons

ur@

gijo

n.es

iA

Mej

orar

los

serv

icio

s es

nue

stro

des

eo. S

i tie

ne a

lgun

a su

gere

ncia

en

rela

ción

a n

uest

ras

activ

idad

es, e

xpos

icio

nes,

inst

alac

ione

s...

no d

ude

en h

acer

la e

n pe

rson

a en

trega

ndo

este

vol

ante

u o

tro e

scrit

o en

la O

ficin

a de

Ate

nció

n al

Ciu

dada

no o

env

iánd

olo

por c

orre

o.

NOM

BRE

Y AP

ELLI

DOS

DIRE

CCIÓ

N

TEXT

O

FECH

AHO

RA

Agenda del distrito Sur de Gijón, noviembre 2012.

Documents

Transcript of Agenda del distrito Sur de Gijón, noviembre 2012.