AHORA 19 - Julio 2012

1

Edita: Documentos Espanha São Paulo, Julio 2012 Año 2 nº 19

Dis

trib

ució

n

lib

re y

gra

tuit

a

Las palabras se quedaron cortas para definir el brutal hachazo que el Gobierno del PP asesta al Estado del bienestar. De hasta 65.000 millo-nes de euros en dos años y medio, casi cinco veces más del aplicado por Zapatero en 2010 (15.000 millones). Con castigos tan impopula-res como la subida del IVA, la reducción de las prestaciones por desempleo, la supresión de la paga extra de Navidad a los funcionarios públi-cos, la reordenación de las Administraciones Públicas, el ajuste adicional de 600 millones de euros en los ministerios, otra merma a las ayu-das a partidos y sindicatos, la reforma de las pensiones o el alza de los impuestos medio-ambientales. Sin que, en contrapartida, se grave más a las rentas más altas. Pero ese espectacular recorte quedó revestido con la misma letanía que acompañó también al dis-curso del anterior jefe del Ejecutivo: no hay más salidas, esto es lo hay que hacer, no se puede hacer otra cosa. Y aún más: Rajoy reco-noció que España está tutelada, sin manos libres, sin autonomía. Intervenida, a fin de cuentas, aunque en ningún momento empleó esa palabra. "Los españoles hemos llegado a un punto en que no podemos elegir entre que-darnos como estamos o hacer sacrificios. No tenemos esa libertad. Las circunstancias no son tan generosas", expuso a las claras.

El presidente tuvo también que asumir que ha devorado por completo su programa electoral. "No disponemos de más ley ni de más criterio que el que la necesidad nos impone. Hacemos lo que no nos queda más remedio que hacer, tanto si nos gusta como si no. Yo soy el primero en estar haciendo lo que no me gusta", sostuvo, casi implorando perdón a sus votantes.

La retórica dramática, churchilliana, centrada en la cultura de los esfuerzos sin cuento con la esperanza de una recuperación sin fecha, hizo de puesta en escena del anuncio de una batería de medidas que el propio Rajoy asumió que "no son agradables" y "duelen a cada persona", pero que sí son "imprescindibles".

El presidente tardó en entrar en materia, inten-tando retrasar el sinsabor del relato de los ajustes obligados por la Unión Europea y moti-vados por el desbocamiento del déficit –3,41% del PIB hasta mayo, nueve milésimas menos del tope de todo el año, 3,5%–. Lo prologó con la información del Consejo Europeo y de los acuerdos alcanzados con los países del euro. Después desenfundó el cuchillo y desembuchó medida tras medida de forma rápida, con gesto

serio, como en su día hizo Zapatero. Aunque no con la imagen cansada y con oje-ras que lució en 2010 el ex presidente. Esta vez no envió a sus ministros a quemarse ante la opinión pública. Esta vez lo hizo él mismo, asumiendo todo el coste de la impopularidad de su iniciativa.

Los recortes de Rajoy (los nuevos, porque el serial empezó el pasado 30 de diciembre) contemplan medidas de rebaja del gas-to y de aumento de los ingresos. De todas ellas, quizá la más dolorosa y la de mayor impacto es la subida del IVA que aprobará el Consejo de Ministros de este vier-nes. El tipo general aumentará tres puntos –del 18% al 21%–; el reducido, dos, del 8% al 10%, y el superreducido, el que se aplica a productos de primera necesidad, se mantiene en el 4%. Rajoy en su día criticó furibunda-mente el alza aprobada por Zapatero, jamás dijo que subiría la imposición al consumo en campaña electoral y, ya en el poder, intentó resistirse a la evidencia. Pero al final cayó.

El aumento del IVA irá de la mano de una subi-

da de los impuestos del tabaco y de una refor-ma de la tributación medioambiental, bajo el principio de "quien contamina paga". No aportó mayor concreción. Como contrapeso, se apro-bará una rebaja de las cotizaciones sociales que abonan los empresarios –menguarán un punto en 2013 y otro punto más en 2014– y se realizarán modificaciones en el sistema de pago fraccionado de Sociedades.

El segundo retoque de calado afecta a la pres-tación por desempleo, en muchos casos el sustento básico y único para los 5,6 millones de parados del país. La ayuda seguirá perci-biéndose 24 meses como máximo y se man-tendrá el importe actual durante el primer se-mestre. Pero aquí viene el cambio: con el obje-tivo teórico de "animar a la búsqueda activa de trabajo", los que se sumen a la cola del paro verán menguada su prestación a partir del sexto mes del 60% al 50% de la base regula-dora.

A su vez, se llevará al Pacto de Toledo un proyecto de ley para "acelerar la aplicación del factor de sostenibili-dad". Esto es un elemento que se introdujo en la reforma del sistema de las pensiones que aprobó Zapate-ro en 2011 y que afecta al periodo de cómputo de la prestación en función de la esperanza de vida de la pobla-ción. En suma, lo que pretende el Ejecutivo es revisar los factores que influyen en la cuantía de las pensio-nes. Por otro lado, se endurecerá el acceso de la jubilación anticipada.

Tajo también a la dependencia, otra de las vacas sagradas que el presi-dente prometió dejar a resguardo: "Se racionalizará el gasto en el siste-

ma de dependencia, revisando el baremo y las prestaciones económicas". No hay por ahora más pormenor que lo adelantado ayer martes por Ana Mato, ministra de Sanidad. Al tiempo, se suprimirá un "gran número de las actuales bonificaciones a la contratación, salvo las rela-tivas al nuevo contrato para emprendedores", que introdujo la reforma laboral de Fátima Báñez, "o a la inserción laboral de las perso-nas discapacitadas".

RAJOY ANUNCIA EL MAYOR DESTROZO DEL ESTADO DE BIENESTAR DE LA HISTORIA

2

Periódico independiente de la colectividad española ahoraperiodico.blogspot.com/

Bajo el rótulo "revisión integral de la función pública", Rajoy enmascaró un profundo empeoramiento de las condi-ciones de los funcionarios. Se les redu-cirá el número de días de libre disposi-ción –los llamados moscosos–, se "ajustará" el número de liberados sindi-cales a lo previsto por la ley –sigue el presidente la estela ya iniciada por Esperanza Aguirre en 2012–, "se equi-pararán las condiciones en situación de incapacidad temporal a las del resto de trabajadores" y se "facilitará" su movili-dad. Y lo más importante: se les qui-tará, a funcionarios y cargos públicos de todas las administraciones, la paga extra de Navidad en 2012. Rajoy pidió que ese "esfuerzo" fuera compartido por diputados y senadores. Una recla-mación que saldrá seguro sin contra-tiempos, ya que las Cortes son controladas por mayoría absoluta por el PP. A los empleados públicos, y sólo a ellos, se les compensará la suspensión de su paga de Navidad en 2015, pero no en metálico en sus cuentas, sino a través de la "correspondiente aportación en el fondo de pensiones".

El presidente cosechó de los diputados de su bancada uno de los primeros aplausos tras el anuncio de una medida más populista que otra cosa: el recorte en un 30% del número de con-cejales, para lo que tendrá que cambiar la Ley Electoral. Se fijará en la Ley de Presupuestos la retribución de alcaldes y ediles en función del tamaño del municipio. Se producirá una "drástica reducción –e incluso eliminación– de empresas públicas en el ámbito local para evitar "duplicaciones y triplicaciones de servi-cios".

Los ajustes irán acompañados de una reforma de la Administración local ya esbozada en las últimas semanas. Se delimitarán las compe-tencias de cada escalón de la Administración, se descarga a los ayuntamientos de las llama-das competencias impropias y se refuerza el papel de las diputaciones provinciales para centralizar la prestación de servicios.

Las comunidades autónomas serán obligadas a apretarse su ya más que corto cinturón y tomar las decisiones que hagan falta para con-seguir alcanzar sus objetivos de déficit. Aun-que mañana jueves se concretará más en el Consejo de Política Fiscal y Financiera (CPFF), el presidente ha adelantado que se pondrá en marcha un "instrumento financiero que garantice la liquidez suficiente para que las CCAA hagan frente a sus compromisos financieros". O sea, los llamados hispanobo-nos. Aquellas regiones que se acojan al plan deberán apencar con más recortes y subidas de impuestos o, en la terminología guberna-mental, una "condicionalidad y control adicio-nales del Estado".

El gasto en los ministerios se reducirá en 600 millones de euros adicionales. Una evidencia más de que los Presupuestos Generales del

Estado de 2012, que llevan en vigor apenas una semana, ya no sirven. La tijera se meterá en los créditos destinados a subvenciones, gastos corrientes y transferencias. Para 2013, el Gobierno menguará más aún las ayudas a partidos, empresas y sindicatos. Se contraerán un 20% más, cuando ya en este ejercicio hab-ían decrecido en la misma cantidad.

Para el epílogo dejó Rajoy otras medidas de contenido más difuso: leyes de unidad de mer-cado, liberalización del sector servicios, refor-ma energética y flexibilización de los horarios comerciales. Dejó caer la privatización de Ren-fe, de puertos y aeropuertos.

"El panorama que he presentado es más bien sombrío". Rajoy culminaba así la andadura de un relato que, a diferencia de otras ocasiones, no estaba preñado de referencias a la herencia recibida por el PSOE. "Nos encontramos en una situación extraordinariamente grave y es preciso corregirla con urgencia", reforzó Rajoy. "Tenemos que salir de este atolladero y nece-sitamos hacerlo cuanto antes. Y aquí no caben ni fantasías ni ocurrencias. Porque no hay mucho que escoger: o reducir los gastos o aumentamos los ingresos, o si no nos queda más remedio, hacemos ambas cosas". El pre-sidente ensayó un ejercicio de contrición: "Dije que bajaría los impuestos y los estoy subien-do. No he cambiado de criterio. Ni renuncio a bajarlos cuando sea posible, pero han cambia-do las circunstancias y tengo que adaptarme a ellas. Hago lo único que se puede hacer para salir de esta postración". Un alegato semejante al "me cueste lo que me cueste" que entonó Zapatero en el debate del estado de la nación de 2010.

Y como Zapatero, Rajoy apeló a la unidad colectiva, a la "colaboración de todos". Porque tras el dolor y el látigo, vino a decir, llegará la tierra prometida, la recuperación de la crisis: "¿Servirán de algo tanta estrechez y tantas apreturas? La respuesta es un sí con toda rotundidad. Estoy convencido de que al final del sacrificio nos espera la recompensa", pues España aún conserva "fortalezas económicas, estructurales, demográficas, incluso morales".

El pleno recibió con profundo malestar el dis-curso de Rajoy. El rumor fue creciendo de menos a más, según el presidente soltaba, una tras otra, medida dura tras medida dura. Al final, entre el aplauso de su bancada, puesta en pie, se oyeron gritos de la izquierda: "¡Dimisión, dimisión!".

El presidente se dispuso a escuchar la lluvia fina y constante de reproches de la oposición desde su escaño, de izquierda y derecha. El resto del Gobierno escuchaba con rostro gra-ve, circunspecto. No era para menos, visto el durísimo varapalo que Rajoy acababa de pro-pinar a su programa, a su imagen. En la répli-ca, el jefe del Ejecutivo no aportó argumentos ni datos nuevos. Sólo más cucharadas de dra-matismo.

Primero respondió a las críticas de que su Gabinete destina más dinero a la banca y a los poderosos mientras empobrece a los españo-les. Subrayó entonces que el salvamento de la banca era necesario, porque el sistema finan-ciero es a la economía de un país lo que la sangre representa para el cuerpo humano. Sin él, "no habrá ni bienestar ni riqueza". Razón por la que el Gobierno no puede "dejar que se hundan" los bancos. Además, las condiciones del rescate –palabra todavía tabú en el diccio-nario del PP– son "muy buenas" y no imponen una "condicionalidad macroeconómica". Rajoy pretendió desenlazar las imposiciones que el Eurogrupo marca al sistema financiero de las exigencias que Bruselas fija para España por el descontrol de su déficit, y que obviamente son las que han obligado a tomar las medidas anunciadas hoy. De esa anilla colgó sus repro-ches al Ejecutivo de Zapatero, pues de no haberse encontrado un agujero del 8,9% con que se cerró 2011, la situación sería otra.

Rajoy presumió de que sus recortes miran "el interés general" y de que son "justos y equitati-vos". Quiso hacer ver que había arremetido contra los poderosos como nunca antes nadie se había atrevido.

3


Sólo han hecho falta unas pocas horas para que las protestas se hayan convertido en el espejo de la crítica ciuda-dana hacia los nuevos recortes anunciados por el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy. Apenas unos minutos antes de que finalizara el pleno del Congreso en el que Rajoy ha explicado el mayor ataque al Es-tado del bienestar desde la llegada de la democracia, varias decenas de personas han celebrado una concentración improvi-sada a las puertas del Parlamento para expresar su rechazo al nuevo tijeretazo del Ejecutivo. De hecho, el presidente se vio obligado a salir por la puerta de atrás del Congreso para esquivar a los concentra-dos.

El colectivo más representado en la concentración que ha tenido lugar en plena carrera de San Jerónimo, enfrente de la puerta de los leones del hemiciclo, era el de los funcionarios. Los mismos que han visto como el Gobierno del PP suprime sus días libres y les arrebata el derecho a percibir la paga extraordinaria de navidades. "Ahí, está, la cueva de Alí Babá", es uno de los principales gritos coreado durante la protesta, que ha sido convocada por las redes sociales, y a través del boca a boca, y que ha estado vigilada de cerca por un fuerte dispositivo policial formado por agentes antidisturbios y policías montados."¡Ladrones, ladrones!" o "¡paralización de la administra-ción!", fueron otros de los cánticos que se han podido escuchar en la manifestación.

A ellos se han sumado todos los diputados del grupo de la Izquierda Plural, con su presidente, el coordinador federal de IU, Cayo Lara, a la cabeza, que también han padecido el recelo de al-gunos de los allí presentes, por su condición de parlamentarios.

La sede nacional del PP, en la madrileña calle de Génova, tampoco se ha librado de los gritos de protesta. De forma espontá-nea, varias decenas de funcionarios de la Audiencia Nacional han

cortado momentáneamente la calzada al grito de "No a los recortes. Manos arriba; esto es un atraco". "Queremos turrón y polvorones", reclamaron también, ante el anuncio de la supresión, este mismo año, de su paga extra de Navidad, informa Efe.

"No firméis, no negociéis, no subáis", reclamaban, por su parte, las casi 200 personas, también funcionarios públicos, que aguardaban en la sede del Ministerio de Hacienda y Administracio-nes Públicas a los miembros de la Mesa de la Función Pública. En esta reunión, el secretario de Estado de Administraciones Públicas, Antonio Beteta, iba a explicar a los sindicatos las nuevas medidas anunciadas hoy por el Gobierno, aunque los manifestantes se opon-ían incluso a que se produjera la reunión, informa Elena Herrera.

"Nuestro dinero se lo dais a los banqueros", protestaban algunos. "¡Rajoy, mentiroso!", increparon otros. Algunos, además, incluso llegaron a colarse en el edificio antes de que llegara la Polic-ía Nacional a custodiarlo. No obstante, no se produjo ningún inci-dente. los representantes sindicales, además, decidieron finalmente no celebrar la reunión.

La ministra de Empleo y Seguridad Socia, Fátima Báez, anunció que el Gobierno está preparando una nueva regulación de la figura del Español Retornado, a través de un Real Decreto que actualmente está en fase de borrador. Este proyecto nace “con la ambición de articular un documento único que permita el acceso a

todas las prestaciones relacionadas con el retorno de un español, sea cual sea la administración responsable de las mismas.

Así, aclaró Báñez “es nuestra intención impulsar los cauces de colaboración con las comunidades autónomas para que sea váli-do este Certificado como documento acreditativo de la condición de Español Retornado”.

Además, se propuso a los representantes de las comunida-des autónomas y la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP) un debate sobre la procedencia de que exista un único órgano para la coordinación de las administraciones públicas en materia de migraciones.

En este sentido, Báñez recordó que la Conferencia, creada a finales del año 2009, mediante la reforma de la Ley Orgánica de Extranjería, tiene como finalidad “asegurar la coordinación de las actuaciones que desarrollen las administraciones públicas en mate-ria de inmigración”.

En este sentido planteó la necesidad de ampliar sus com-petencias, de manera que exista un único órgano para la coordina-ción de las actuaciones en materia tanto de inmigración como de emigración. “Con ello, daríamos mayor rango al tratamiento de la cooperación multilateral en materia de emigración, actualmente asu-mido por una Comisión de Directores Generales”, explicó Báñez.

"¡AHÍ ESTÁ LA CUEVA DE ALÍ BABÁ!"

EL GOBIERNO CREARÁ UN DOCUMENTO ÚNICO QUE PERMITA E L ACCESO A LAS PRESTACIONES PARA RETORNADOS DE CUALQUIER ADMIN ISTRACIÓN

4


El Banco Popular Español ha resultado adjudicatario del contrato de servicio financiero para el pago de prestacio-nes del Sistema de Seguridad Social para desplazados o resi-dentes en el extranjero, que se estima en un total de 11.441.918,80 euros.

El contrato lo tramita la Secretaría General de la Se-guridad Social y está compuestos por dos lotes, el primero para el pago de pensiones en Europa y el segundo para el pago de pensiones en el resto del mundo; ambos han sido adjudicados a la misma entidad financiera en un procedimien-to de licitación abierto.

El valor estimado del contrato es de 6.949.689,50 euros para el Lote 1 y de 4.492.229,30 euros para el Lote 2. El presupuesto base de licitación era de un importe neto de 5.345.915,00 euros para el Lote 1 y de 3.455.561,00 para el Lote 2.

El Ministerio del Interior, a través de la Comisaría General de Extranjería y Fronteras, ha emitido una circular en la que simplifica los requisitos y reduce la lista de documentos exigibles para forma-lizar la Carta de Invitación, el acta oficial que deben conseguir los extranjeros de fuera de la Unión Europea para poder visitar España y alojarse en casa de un particular.

La circular que, al igual que ins-trucciones precedentes, tiene carácter de "uso restringido", está firmada por el Co-misario de Extranjería y Fronteras, Emilio Baos Arrabal, y tiene carácter general, ya que no establece limitaciones de aplica-ción en función de las nacionalidades de

procedencia.

Entre otros cambios, establece que a partir de ahora, ya no se exigirá "ningún tipo de documento" que acredite la identidad del extranjero invitado, ya que se tendrán por válidos los datos que apor-te de viva voz el residente en España que solicite la Carta de Invitación.

Hasta la fecha, se exigía una copia compulsada del pasaporte, lo que obligaba al extranjero a enviar documen-tación a España antes de viajar al país, con el coste y la complicación que en fun-ción del lugar de origen, esto puede supo-ner.

Tampoco se exigirá ya al 'invitante' que acredite con documenta-ción la "relación o vínculo que mantiene

con su invitado", algo que se venía pidiendo a quie-nes solicitaban Carta de Invitación para un extranje-ro.

Asimismo, bastará con presentar las escritu-ras, el título de propiedad o el contrato de arrendamien-to de la casa para probar que se dispone de ella, y el DNI, Pasaporte o Tarjeta de Identidad e Extranjero para demostrar que se es el titular de la misma.

La circular, que deroga las anteriores sobre la materia, establece además un nuevo impreso de solicitud de la Carta de Invitación. Los datos de la persona invitada que sean aportados en la solicitud, pasan al fichero informático de extranjería, para ser comprobados en la frontera a la llegada de la persona invitada.

El cambio en la normativa se produce después de que Brasil y México transmitieran a España su malestar por las numerosas inadmisiones de ciudada-nos que se venían registrando en los puestos fronterizos, principalmente los aeropuertos de El Prat (Barcelona) y Ba-rajas (Madrid), desde donde eran devuel-tos a su lugar de origen.

Tras numerosas quejas por ca-sos como el del pintor Menelaw Sete, que de camino a Milán fue retenido 30 horas en la sala de no admitidos de Barajas y obligado a volver a Brasil, el Gobierno brasileño anunció que impondría a los españoles los mismos requisitos para entrar en Brasil que se estaban exigiendo en España a sus ciudadanos.

EL BANCO POPULAR, ADJUDICATARIO DEL PAGO DE LAS PEN SIONES DE LA SEGURIDAD SOCIAL PARA RESIDENTES EN EL EXTRAN JERO

INTERIOR REBAJA LOS REQUISITOS DE LA CARTA DE INVIT ACIÓN PARA TURISTAS DE FUERA DE LA UNIÓN EUROPEA

5

www.rowena.com.br R.Ouvidor Portugal, 528 Vila Monumento São Paulo

ROWENA ROWENA ROWENA ROWENA Corretora de Seguro


Banco Santander, el mayor prestamista de España, negó un reporte que indicaba que estaba considerando la venta de una partici-pación en su unidad brasileña para recaudar capital y enfrentar así los problemas en su mercado doméstico.

La Agencia Estado reportó que Santander, que tiene su sede en Madrid, podría vender entre un 30 y 40% de su filial Banco Santan-der Brasil, citando fuentes anónimas con conocimiento de la situación.

Banco Santander y Santander Brasil negaron esa informa-ción.

El reporte dijo que Santander no tenía intenciones de salir de Brasil, que representa 30% de sus ganancias globales, y agregó que el estatal Banco do Brasil y Banco Bradesco podrían ser posibles com-pradores de la participación.

Un portavoz de Bradesco no quiso comentar el reporte, mien-tras que Banco do Brasil dijo que carecía de fundamento.

El reporte se conoció en momentos en que aumenta la pre-sión política sobre los prestamistas locales para que bajen los costos de endeudamiento, ante el aumento de la morosidad y una baja de la demanda por nuevos créditos.

Las acciones de Santander Brasil han ganado 6% en el últi-mo mes, en parte por la especulación sobre la venta de una participa-ción.

La firma española Elecnor ganó una concesión de transmi-sión de energía eléctrica en el estado de Mato Grosso do Sul que va a representar una inversión equivalente de cerca de 12 millones de eu-ros (R$ 30 millones) y será financiado tanto con contribución de capital como con deuda a largo plazo.

Segundo informó la compañía a la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) de España, la concesión, que fue licitada por la Agencia Nacional de Energía Eléctrica (Aneel), consiste en una subestación de 200 MVA.

Se prevé que el plazo para la construcción sea de 24 meses y que el proyecto gestione 140 empleos directos.

La duración del contrato con concesión será de 30 años e integra el Programa de Aceleración del Crecimiento (PAC), con el ob-jetivo de mejorar la calidad y fiabilidad de la provisión de energía eléc-trica en el país.

Este nuevo contrato refuerza la presencia de Elecnor en el mercado brasileño de transmisión de electricidad, con un total de 11 concesiones que suman 9.340 MVA y 3.734 kilómetros de líneas en total.

Además, la empresa está presente en el sector de energías renovables en Brasil con un total de 328 MW eólicos en operación y desarrollo.

ESPAÑOLA ELECNOR INVERTIRÁ 12 MILLONES DE EUROS EN MATO GROSSO DO SUL

BANCO SANTANDER NIEGA VENDER UNIDAD EN BRASIL

6

ASSESSORIA e GESTÃO CONSULAR


Durante la primera visita a Brasil después de asumir el man-do del grupo mundial este año, el presidente del grupo espa-ñol Mapfre, Antonio Huertas, anunció nuevos inversiones en el país que ultrapasan R$ 250 millones, como operadora de salud, administradora de consorcios, nuevas filiales y data center en São Paulo para soporte tecnológico de las opera-ciones en América Latina.

Con capital inicial de R$ 20 millones, la compañía abre una operadora de salud que comienza a fun-cionar en el inicio de 2013, después de recibir la autorización de la Agencia Nacional de Salud Su-plementaria (ANS). Inicialmente, el foco estará en atención de salud y odontológicos para empresas. “El área de salud era uno de los únicos segmentos en que el grupo no operaba en Brasil y vamos a comenzar a actuar en algunos meses. Vamos a aprovechar el conocimiento profesional y técnico de la actuación de la Mapfre en otros países”, dijo Huertas.

También este año, la aseguradora española abrirá una administradora de consorcios con foco en auto-móviles e inmuebles y, en un segundo momento, con productos en el área de servicios y electro-domésticos. El capital inicial será de R$ 25 millones

y el inicio de las operaciones depende de la autorización del Banco Central de Brasil.

Para el soporte tecnológico en América Latina, Huertas anun-ció aún la apertura del data center en São Paulo con inversio-nes a partir de US$ 100 millones. Además de Brasil, otros centros serán instalados en Madrid y Miami.

Pablo Figueroa Dorre-go es el nuevo Conse-jero de Empleo y Se-guridad Social de la Embajada de España en Brasilia, substitu-yendo a Jesús Salas Zapatero que dejó el cargo el pasado mes de mayo.

Anteriormente ocupaba un cargo en la Consellería de Presidencia, Administracións Públicas e Xustiza de la Xunta de Galicia.

Nacido el 8 de diciembre de 1946 en Lugo, Galicia, es Licencia-

do en Derecho por la Universidad de Santiago de Compostela, pertenece al Cuerpo de Letrados de la Administración de la Se-guridad Social y al Cuerpo Nacional de Secretarios de Cámaras Oficiales de la Propiedad Urbana. Fue jefe de la Secretaría del Ministro de la Presidencia (1974-1976), jefe de la Asesoría Jurí-dica Provincial de la Seguridad Social (1976-82), secretario ge-neral técnico de la Consellería de Trabajo, Seguridad Social y Emigración de la Xunta de Galicia (1982-1986), secretario gene-ral técnico de la Consellería de Agricultura (1986-1987), secreta-rio general técnico de la Consellería de Sanidad (1987-1990) y vicesecretario general técnico de la Consellería de la Presiden-cia y Administración Pública (1990-1993). Fue secretario general de la Consellería de la Presidencia y Administración Pública. Es diplomado en Asuntos Comunitarios por el Ministerio Español de Asuntos Exteriores. Desde abril de 2009 es director de la Escue-la Gallega de Administración Pública (EGAP).

MAPFRE ANUNCIA INVERSIONES EN BRASIL

LA CONSEJERÍA DE EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL EN BRASILIA TIENE NUEVO TITULAR

www.documentosespanha.com.br

7

“

www.cresp.org.br/amed


De ojo en la Copa del Mundo, los trabaja-dores del Mercado Municipal de São Paulo están yendo para sala de aula aprender español. Todo para no hacer feo delante de los turistas extranje-ros. El curso se destina para el cotidiano de cada uno en el “Mercadão”, nombre cariñoso que se le da y uno de los lugares preferidos en el guión de quien visita la capital paulista.

En el templo de los placeres de la gula, la lengua es cobrada. Pronunciar los nombres de las frutas exóticas hasta parece prueba de trabalen-guas. Pero para el vendedor experto lo difícil es cuando el cliente viene hablando cualquier cosa que no sea portugués.

El Mercado Municipal de São Paulo es el cuarto lugar más visitado por quien visita la ciudad, según São Paulo Turismo. “Es único, diferente. Es el orgullo de São Paulo”, elogia el fiscal de Justicia Frederico Blasi.

Con la Copa del Mundo llegando, el perso-nal del mostrador quiere hablar. En una esquina del “Mercadão”, sale el delantal y entran el bolígrafo y el papel. Para el grupo es el primer contacto con la lengua española. Ellos trabajan atendiendo el público en los bares y restaurantes del mercado y saben muy bien lo cunto es difícil intentar vender alguna cosa cuan-do no consiguen entender lo que el cliente está pidiendo.

“El cliente llegó al mostrador y pidió 'pollo'. Y el personal sin saber lo que era. Yo llegué e indiqué que era pollo, coxinha de pollo”, cuenta el atendente Eduardo Diogo.

“Hoy, trabajamos bastante con personal de restaurantes y bares. Entonces, y direccionamos todo el curso, todo el contenido para las funciones comunicativas que se relacionan a atender clien-tes, a explicar productos, a hablar de comida”, explica la profesora de español Gloria Abdalla, de la Pontificia Universidad Católica de São Paulo – PUC-SP.

El grupo tiene una hora y media de clase, dos veces a la semana. Los cursos son gratuitos.

El sabor mediterráneo, y los colores y aromas de la culi-naria española fueron presentados por los 32 formandos del primer grupo del Curso de Técnicas de Gastronomía Española, promovido por la Casa de España "Don Felipe II", en asociación con el Ministe-rio de Empleo y Seguridad Social de España, recientemente finaliza-do.

Presentes al evento, el alcalde de Sorocaba Vítor Lippi y la primera dama, Denise Lippi, elogiaron la iniciativa que involucró también la Universidad de Sorocaba.

Al referirse a la mayor colonia española del interior de Bra-sil, Lippi dijo que la influencia de ese pueblo no se restringió a una culinaria marcante, pero también a un desarrollo económico impres-cindible al municipio. Al presidente de la Casa de España, Luiz Cal-vo Ramírez, Lippi agradeció por el acercamiento de las relaciones entre Sorocaba y España, por medio de la valorización de su cultu-ra.

Descontraidamente, Lippi también agradeció a la represen-tante del gobierno Español, Ana María Serrano Oltra, Jefe de la Sección de Empleo y Seguridad Social de la Embajada de España en São Paulo, por la tradición hispánica en la música, en la enología y en la tecnología, y concluyó: "tengo que agradecer por el hecho de España darme, también, mi esposa, Denise, que es nieta de espa-ñoles".

El primer curso de Gastronomía Española fue ministrado por las profesoras María Cristina Swensson, María Silva y por la Chef Mariane, de la Universidad de Sorocaba - Uniso -.

TRABAJADORES DEL MERCADO MUNICIPAL DE SÃO PAULO TIENEN CLASES DE ESPAÑOL

SOROCABA CLAUSURA EL CURSO DE GASTRONOMÍA ESPAÑOLA

8


Cerca de 50 profesores de Lengua Española de la red estadual de educación de Paraná participaron del 6º En-cuentro de Profesores de Lengua Española del Estado de Paraná, en Matinhos. El objetivo del encuentro fue el de even-to promover la discusión sobre el fortalecimiento de la oferta del idioma en el Estado.

Lectura, interculturalidad, enseñanza y el aprendizaje de español como lengua extranjera fueron los temas aborda-dos.

La Lengua Española consta en la matriz curricular de 33 establecimientos de la enseñanza fundamental y en 245 de la enseñanza media. Ya en el Centro de Lenguas – Celem - , son más de 1,4 mil establecimientos que ofertan el español.

Además de mesas redondas, el encuentro hubo talle-res y presentaciones culturales. “Toda teoría es bienvenida, pues este es el momento de fomentar y llevar adelante la dis-cusión sobre el espacio de la Lengua Española en la ense-ñanza pública. El encuentro puede ser una referencia, lo que nos deja con muchas expectativas”, resaltó la profesora Eliane Borges, de Paranaguá.

El curso es una iniciativa de la Asociación de los Profe-

sores de Español del Estado de Paraná, de la Universidad Fede-ral de Paraná (UFPR), Instituto Cervantes y del Instituto Cultural Brasil/Argentina.

Gracias al programa Ciencia Sin Fronteras, financia-do por el Consejo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnoló-gico (CNPq) brasileño, en el próximo curso académico 30 alumnos brasileños tendrán la posibilidad de realizar sus estu-dios en el campus de Orihuela de la Universidad Miguel Hernández (UMH).

Los estudiantes se integrarían en las titulaciones de Grado en Ingeniería Agroalimentaria y Agroambiental, Grado en Ciencia y Tecnología de los Alimentos y en el Grado en Ingeniería Informática en Tecnologías de la Información.

La asignación definitiva de estas becas a los seleccio-nados se dará según el proceso acordado en el Memorando de Entendimiento suscrito el 20 de febrero de 2012 entre el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte español y el Con-sejo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico (CNPq) brasileño, que se realiza conjuntamente entre Brasil y España.

Para facilitar el aprendizaje de estos estudiantes, la UMH impartirá un curso intensivo de español.

ENCUENTRO DE PROFESORES DE ESPAÑOL EN PARANÁ

ESTUDIANTES BRASILEÑOS CURSARÁN ESTUDIOS EN EL CAMP US DE ORIHUELA DE LA UNIVERSIDAD MIGUEL HERNÁNDEZ

9


Buscar "nuevas vías y nuevas posibili-dades de negocio", tanto para los em-presarios gallegos en Brasil, como para que los empresarios brasileños "pongan a Galicia como punto de mira de sus inversiones en España y en Europa" fue el objetivo primordial del presidente de la Xunta de Galicia, Al-berto Núñez Feijóo, durante su estadía de dos días a Brasil.

En la primera jornada con la agenda de trabajo centrada en Río de Janeiro, Feijóo ha buscado ahondar en las rela-ciones con el empresariado de esta ciudad, al mantener un encuentro con la Asociación de Empresarios Gallegos, ante los cuales ha subrayado que Brasil constituye "uno de los grandes mercados para Galicia en lo que a Latinoamérica se refiere", junto con México.

Así, ha subrayado que Brasil es la sexta eco-nomía del mundo, por lo que las relaciones con este país son "prioritarias", dada la proyec-ción económica y el potencial que presenta, al concentrar el 34 por ciento del PIB de todo el continente americano.

Feijóo busca "abrir posibilidades en este gigan-te económico y poblacional", que concentra a 193 millones de habitantes y que cuenta con una colectividad "muy empresarializada" de 36.000 gallegos, entre los cuales hay "empresarios de reconocido prestigio en el sector de la hostelería".

En el encuentro de trabajo con el empresaria-do de la ciudad de Río de Janeiro, el presiden-te gallego resaltó los objetivos "muy claros" de su viaje para "profundizar en las exportaciones y en la internacionalización de la economía gallega".

Al respecto, ha destacado que la balanza co-mercial de Galicia presenta "el mejor saldo de los últimos años", cifrado en más de 3.000 millones de euros. Así, ha subrayado que la comunidad ya cumple con el 75 por ciento del objetivo marcado para 2013 de exportaciones de empresas gallegas por primera vez al resto del mundo, puesto que ya hay "519 empresas que lo están haciendo".

En el apartado de la agenda más institucional en Río de Janeiro, el mandatario autonómico ha visitado la Sociedade do Recreio dos Ancia-nos para Asilo da Velhice Desamparada y la

Sociedade Espanhola de Beneficencia Hospi-tal Espanhol.

Antes de partir para São Paulo, la capital finan-ciera de Brasil, el presidente gallego ha com-partido una comida con la colectividad gallega en Río de Janeiro en la Peña Galega de Casa de España.

Alberto Núñez Feijóo, abogó por la apertura de “nuevas vías de entendimiento con las empre-

sas brasileñas” que posibilitará la participación gallega en la construcción de “buques de interés tecnológico y de impor-tancia estratégica de apoyo las plataformas petrolíferas de Rep-sol Sinopec y Petrobras en Bra-sil”. En su visita a São Paulo, recordó la importancia de la reunión mantenida con los di-rectivos de Repsol Sinopec, “empresa que está gestionando junto con Petrobras la mayor parte de los recursos de gas y de petróleo de este gran país continental”, y logró abrir vías de diálogo para poder participar

en la provisión de buques de apoyo a platafor-mas petrolíferas.

En la capital financiera de la sexta potencia económica mundial, el presidente mantuvo una reunión con la Federación de Industrias del Estado de São Paulo, “que agrupa 130.000 empresas”, con el propósito de “intercambiar contenidos, información e intereses entre em-presas brasileñas y empresas gallegas”. Feijóo fijó el doble objetivo de la Xunta asentado en las posibili-dades de negocio que existen en Brasil.

La reunión de trabajo, en la que se entrevistó con el vice-presidente de la Federación de Industrias, sirvió para estudiar diversas líneas de colabora-ción centradas eminentemente “en el sector naval, pero tam-bién en el sector de las infraes-tructuras tanto viarias como ferroviarias, el sector de la construcción civil y en las otras dos grandes industrias, tanto la textil como la agroalimentaria”.

Según el jefe del ejecutivo gallego, la Xunta “seguirá trabajando en este cam-po” ya que Brasil, junto con México, son “los dos países objetivo de la interna-cionalización de la economía gallega”. De este modo, Feijóo recordó que “iremos a Bogotá para cerrar esta gira en la busca de la externalización desde las plataformas que tenemos junto a los empresarios”. “En São Paulo tenemos una plataforma donde se hicieron ya más de 200 intermediaciones entre empresas gallegas que están ya expor-tando e implantándose en Brasil”, aña-dió.

Feijóo destacó al mismo tiempo el en-cuentro mantenido con el alcalde de la

ciudad de São Paulo, Gilberto Kassab, y al Gobernador del Estado de São Paulo, Geraldo Alckmin, “las dos máximas autoridades del estado más importante desde el punto de vista económico, financiero e industrial de todo Bra-sil”. “Un Estado que supone el paradigma del movimiento económico de este gran país conti-nental”, matizó.

El Presidente de la Xunta y el alcalde de São Paulo acordaron trabajar en un convenio en materia de turismo, por lo que una delegación de la alcaldía de São Paulo viajará a Galicia con el objeto de cerrar el acuerdo en esta ma-teria.

El responsable autonómico recalcó los com-promisos cumplidos en su viaje a Sudamérica y citó como “la Federación de Industrias del Estado de Sao Paulo nos brindan su colabora-ción” por lo que “posiblemente prepararemos un encuentro internacional entre la Federación de Industrias del Estado de São Paulo y una delegación de empresarios gallegos en los próximos meses”. El titular de la Xunta de Gali-cia recordó la apertura “de una nueva vía para el sector naval con Repsol Sinopec y Petro-bras” y aseveró “seguir trabajando en otros sectores porque insistimos en que Brasil, es junto con México, el gran país de la internacio-nalización de la economía gallega”.

Como último compromiso de su apretada agenda, Feijóo mantuvo un encuentro con la colectividad gallega en la Sociedade Hispano Brasileira – Casa de España – de España, donde pudo conocer las necesidades de sus conterráneos de la diáspora.

EL PRESIDENTE DE LA XUNTA DE GALICIA BUSCA "NUEVAS VÍAS" DE NEGOCIO CON BRASIL, DURANTE SU ESTANCIA

10


Érase una vez un reino de bonanza que atraía a millones de extranjeros. La po-blación subía como la espuma, hasta rozar el millón más en solo un año. Pero entonces llegó una pesadilla larga e inclemente —crisis económica, la llamaron— que dio cuerda a la moviola de la historia. Ya sin boinas o maletas de cartón, muchos ciuda-danos del país que había recibido gente a manos llenas retomaron el viejo camino de sus abuelos: marcharse al extranjero. Junto a ellos, otros compatriotas de nuevo cuño también se alejaban para buscarse la vida. Tantos partieron que la población bajó: se iban más que los que llegaban.

Ese país, llamado España, tiene ahora 33.162 habitantes menos que cuando arrancó el año. Aún así, son abundantes: 46.163.116, descontados los casi 270.000 que han partido desde enero. Claro que otros han seguido llegando —casi 200.000—, porque, pese al deterioro del trabajo y el día a día en empinada cuesta, este sigue siendo un reino atractivo para muchos. Lo novedoso es que entre quienes parten son cada vez más los que llevan un pasaporte granate con el nombre de ese país en la tapa, ya sea por origen o por na-cionalización.

El cuento que empezó siendo de hadas de la abundancia es de miedo, y des-empleo, para muchos. Un goteo que ya es más que eso: entre enero y junio, 40.625 españoles han cruzado la frontera, un 44,2% más que en la primera mitad del año pasado al echar cuentas con esos datos, llamados estimaciones de población y difun-didos ayer por el Instituto Nacional de Es-tadística (INE). Con ellos se han ido, tam-bién, 228.890 extranjeros.

“Nos hemos convertido en un país

de emigración, después de haberlo sido de inmigración. Se va más gente de la que lle-ga porque no somos capaces de retenerla”, explica un sabio en la materia, Antonio Iz-quierdo, catedrático de Sociología de la Uni-versidad de A Coruña. “Si la riqueza de un país es su población, estamos perdiendo riqueza”, añade este demógrafo.

Estamos perdiendo, por ejemplo, a Clara San Millán, una arquitecta salmantina de 27 años que, para salir del paro puso rumbo a Dinamarca el pasado febrero. Por primera vez, en Aarhus, tiene “un trabajo de verdad”.

“En España, es muy difícil empezar a trabajar. Y, como mucho, se empieza con una beca por muy poco o incluso gratis”, asegura. Cobra unos 2.000 euros, de los que un cuarto se le van en impuestos. ¿Volverá?

“No me lo he planteado. En Dina-marca estoy muy bien. Me veo viviendo allí por bastante tiempo”, dice. Estudia danés seis horas a la semana y se siente valorada.

“Aprecian a los arquitectos españo-les”, dice; esos profesionales que en casa están especialmente golpeados por una crisis que se ensañó con su sector. Además, San Millán está convencida de que “a los daneses les gustan los extranjeros, creen que tienen un valor añadido”.

“Hay una tendencia a pensar que está habiendo una salida masiva de jóvenes españoles de origen y es cierto que se van, pero no en masa. Son gente muy cualifica-da, atraída por los mejores salarios que en-cuentra fuera. Ya se iban antes de la crisis y

ahora lo hacen en mayor medida por la falta de expectativas”, plantea otro sabio, Albert Sabater, del Centro de Estudios Demográfi-cos de la Universidad Autónoma de Barcelo-na. “Aunque no se sabe cuántos españoles de los que se van lo son por origen o por nacionalización, por sentido común se pue-de pensar que buena parte de las salidas de españoles son del segundo tipo”, matiza. Desde 2008, en España ha habido más de 435.000 nacionalizaciones por residencia.

“Me parece irrelevante si los espa-ñoles que se van lo son de origen o naturali-zados. Lo que me preocupa es la pérdida de capital humano, que también es capital económico. La gente se va cuando no pue-de vivir bien”, replica Izquierdo. Aunque no hay datos sobre el nivel educativo de quie-nes parten, este experto cree que entre ellos figuran ciudadanos con alta cualifica-ción. Una fuga de cerebros cuya existencia niega el ministro de Educación del reino, José Ignacio Wert.

Sobre el perfil y los destinos de los españoles que hacen la maleta los datos oficiales del reino son parcos, del año pasa-do y excluyen el nivel educativo. A tenor de ellos, entre los emigrantes españoles predo-minan los adultos jóvenes, sobre todo entre 28 y 45 años (más de 1.000 salidas en cada tramo de edad en 2011). También bastantes niños: más de 8.000 de dos a ocho años. Europa es un destino preferente, sobre todo el Reino Unido (7.756 españoles se instala-ron el año pasado) seguido de Francia (5.264) y Alemania (4.408). En América, las metas fueron EE UU (5.041), Ecuador (4.182), Venezuela (3.033) y Argentina (2.931).

MÁS DE 40.000 PERSONAS HAN SALIDO ESTE AÑO DE ESPAÑ A

11




El Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación aconseja a los españoles que se vayan de vacaciones al extranjero inscribirse en el Registro de Viajeros, al que se accede desde su web www.maec.es, y contratar un se-guro de viaje, entre otras recomendaciones.

El Ministerio ha editado un folleto titulado ‘Viaje seguro, viaje informado’, donde sugiere a los españoles que va-yan a salir de su país de residencia que se introduzcan en la sección ‘Recomendaciones de viaje’ de su web. Allí encontrarán información sobre la situación del país de destino, sus condiciones y los documentos que exige llevar consigo, así como un enlace al mencionado Registro de Viajeros, donde de-ben inscribirse para estar localizados en caso de emergencia.

Por lo demás, Exteriores recomienda a los viajeros que contraten un seguro de viaje que cubra los gastos de una eventual hospitaliza-ción, atención y repatriación en caso de enfermedad o accidente. También conviene llevar dinero suficiente en efectivo y tarjeta de crédito para afrontar imprevistos.

El Ministerio recuerda que para moverse por los países adscritos al

espacio Schengen basta con llevar el DNI, pero que para el resto hacen falta pasaportes, en algunos casos con una vigencia superior a seis meses, y ciertos países requieren también de visados. Toda esta información aparece también en las ‘Recomendaciones de viaje’ del portal de internet de Exteriores.

Por último, se aconseja a los turistas respetar la legislación y cos-tumbres locales, en particular en lo relativo a vestimenta y conducta sexual, y no aceptar paquetes de desconocidos, porque en caso de contener alguna sustancia prohibida el portador sería el único res-ponsable.

La reducción del número de vali-jas diplomáticas en el Ministerio de Asun-tos Exteriores y de Cooperación, cuyos envíos se han espaciado hace ya algún tiempo debido al recorte de gastos que ha tenido el Departamento, aconseja adelan-tar las solicitudes de renovación del pasa-porte de los españoles residentes en el extranjero en los consulados que corres-ponden a su lugar de residencia para ase-

gurarse de que los tienen dispo-nibles para los desplazamientos que tengan previstos.

“Ahora que los pasapor-tes son biométricos ya no es posible renovarlos en consula-dos y embajadas como hace algún tiempo, sino que tiene que hacerse en España y puede haber varias semanas de demo-ra”, señalan en el Ministerio co-rroborando el espaciamiento de los envíos de las valijas que se han detectado en algunos países y resaltando que “el Ministerio de Asuntos Exteriores es el que más recortes ha sufrido” en sus presupuestos debido a la crisis

económica.

También indican que, como regla general, no sólo para los residentes en el exterior, se recomienda no apurar la vi-gencia de un pasaporte porque hay paí-ses que quieren que haya un “colchón” de vigencia; muchos piden un mínimo de seis meses y ya no es posible renovarlo en las embajadas en breve plazo, como lo

fue hace algún tiempo.

El presidente del CRE de São Paulo, Arturo Chao Maceiras, ha adverti-do a los españoles residentes en el país, a través de sus boletines informativos, que debido a la periodicidad actual de las valijas, que supera las dos semanas, “se ha visto afectado el proceso de la renova-ción del pasaporte español, que ahora puede tardar entre 30 y 45 días en fun-ción de que se solicite en el momento de salir la valija o cuando ya salió”.

El Ministerio de Exteriores ha respondido a la queja de esta tardanza que “la solución pasa por que los ciudada-nos españoles soliciten con tiempo sufi-ciente la renovación de su pasaporte “ y que cuando lo hagan se lleven consigo el pasaporte, en vez de entregarlo en el Consulado. En el momento que se recoja el pasaporte nuevo, entonces se entre-gará el pasaporte viejo para su invalida-ción. De esta forma los ciudadanos espa-ñoles siempre tendrán en su mano un documento oficial activo", indica.

EXTERIORES RECOMIENDA A LOS ESPAÑOLES QUE SALGAN AL EXTRANJERO INSCRIBIRSE EN SU REGISTRO DE VIAJEROS

EL MENOR NÚMERO DE VALIJAS DIPLOMÁTICAS EN EXTERIOR ES ACONSEJA ADELANTAR LAS PETICIONES PARA RENOVAR EL PASAPORTE

12


El excónsul honorario de España en Joinville, Santa Catari-na, Antonio Escorza Antoñanzas, fue condenado por contrabando, formación de banda y lavado de dinero. La sentencia fue proferida por la 1ª Vara Federal Criminal de Florianópolis. Con la decisión, Escorza tendrá que cumplir nueve años, dos meses y 20 días de reclusión, en régimen cerrado, además pagar 118 días de multa, en el valor unitario de seis salarios mínimos.

La condena alcanza otros tres denunciados por la Policía Federal en 4 de junio de 2008, durante las investigaciones de la llamada ‘‘Operación Cartada Final’’. Son ellos: Santiago Baquedano Fernández, con pena de reclusión de siete años y ocho meses; José Acacio Piccinini, a siete años y ocho meses de reclusión; y Gilmar Palenske, sentenciado por los crímenes de formación de banda y lavado de dinero, a cinco años y seis meses de reclusión. Los tres últimos cumplirán la pena en el régimen semiabierto. La Justicia sólo juzgó improcedente la existencia de organización criminal —, derrumbando la denuncia del Ministerio Público Federal en este aspecto.

Los condenados pueden recurrir de la decisión, al Tribunal Regional Federal de la 4ª Región (TRF-4), en libertad. La sentencia absolvió los demás denunciados en el proceso y decretó la pérdida de 10 inmuebles en favor de la Unión. La 1ª Vara Federal Criminal no liberó la sentencia para publicación porque el proceso corre en secreto de justicia.

Antonio Escorza Antoñanzas y 16 personas más fueron detenidos por la Policía Federal, en junio de 2008, acusadas de

integrar una red de contra-bando de mercancías y máquinas tragaperras. Los 250 policías federales cumplieron 17 mandatos de prisión cautelar, en una operación simultánea, en los estados de Santa Ca-tarina, Bahía, Pernambu-co y Río Grande do Norte.

Los agentes aún ejecutaron 48 mandados de busca y retención, 96 secuestros de inmuebles, retención de vehículos y lanchas y el blo-queo de dinero de 33 cuentas bancarias. En el total, la Justicia auto-rizó la quiebra de los sigilos telefónicos, fiscal y telemático de más de 20 personas físicas, además de incontables personas jurídicas.

Conforme la denuncia, el excónsul importaba componentes electrónicos de Taiwán y montaba las máquinas tragaperras ven-diendo para varios países, a través de los puertos de Itajaí y São Francisco do Sul, en Santa Catarina.

La policía identificó incontables empresas ficticias abiertas en nombre de terceros, para evitar la identificación del jefe de la organización, Antonio Escorza Antonanzas.

Fue revocada por medio de decreto la calificación de la asociación Real Sociedad Española como Organización Social del Distrito Federal. Con eso, la entidad queda impedida de celebrar futuro contrato de gestión con el gobierno local. La iniciativa del go-bierno del Distrito Federal atiende recomendación expedida pela 2ª Fiscalía de Justicia de Fundaciones y Entidades de Interés Social (PJFeis).

Con sede en Salva-dor, Bahía, la asociación Real Sociedad Española celebró, en 2009, contrato de gestión para asumir la administración del Hospital Regional de Santa María por dos años. Al tomar conoci-miento de la acción civil pública ajuizada por la Fis-calía de Justicia de Defensa de la Salud (Prosus) contra la organización en el trans-curso de varias irregularida-des cometidas en el curso del contrato, la 2ª PJFeis

instauró interrogatorio civil para investigar la asociación.

Segundo revelaron las investigaciones, la Real Sociedad no ejecutó directamente el contrato de gestión, subcontratando otras entidades para la consecución de los servicios esenciales de salud.

Se filtró, aún, que la asociación obtuvo la calificación de organización social amparada en dispositivos de la Ley Distrital

4.081/08, que vinieron a ser declarados inconstitucionales, en 2009.

En 2010, un Término de Ajusta-miento de Conducta (TAC) firmado entre el GDF, el MPDFT, el Ministerio Público del Trabajo y el Ministerio Público junto al Tri-bunal de Cuentas de DF previó el aleja-miento definitivo de la Real Sociedad Es-pañola de la gestión del HRSM.

La Fiscalía, así que cumplidos los términos del TAC, optó por la expedición de recomendación para evitar que la enti-dad volviera a celebrar contrato de gestión con el gobierno de DF, antes de recorrer el camino de la acción civil pública.

EXCÓNSUL HONORARIO DE ESPAÑA ES CONDENADO EN SANTA CATARINA

REAL SOCIEDAD ESPAÑOLA ES DESQUALIFICADA EN EL DF



13


Ya son seis años de dominio ab-soluto en el plano del fútbol internacional. Desde que obtuvo su segunda corona europea en 2008, la selección de fútbol de España sigue sumando éxitos a su palmarés tras conquistar nuevamente el viejo continente en el 2012.

Con su contundente victoria 4-0 sobre Italia en la final del Campeonato Europeo de Fútbol, España sumó su ter-cer título grande de manera consecutiva (Euro 2008, Mundial 2010 y Euro 2012) alcanzando una hazaña jamás lograda y que hasta hace poco se veía casi imposi-ble de hacer realidad. (Lea aquí: España da una lección a Italia y revalida el título de la Eurocopa)

Solo la gran Alemania de los años 70 estuvo cerca de conseguir tal logro, luego de ganar su primera Euro en 1972 y después el Mundial como anfitrión en 1974, sin embargo cayó inesperada-mente en la final del europeo de 1976 ante Checoslovaquia y solo pudo volver a celebrar en la edición de 1980.

Pero esta generación dorada de futbolistas españoles estaba destinada a romper todas las marcas históricas e im-poner su propia leyenda, tanto así que también empataron en número de títulos a los alemanes y ahora comparten el honor de ser los más laureados del conti-nente con tres trofeos cada uno, además

es la única selección que ha ganado el torneo de forma consecutiva.

El equipo comandado por su por-tero y capitán Iker Casillas, cuenta con una de las mejores nóminas del mundo, todas figuras de grandes clubes europe-os, como lo son Xavi Hernández, Gerard Piqué, Sergio Ramos, Xabi Alonso, Sergio Busquets, Andrés Iniesta, Cesc Fábregas, Fernando Torres, entre otros.

Pero no siempre la historia le sonrió al fútbol de España, "La Roja" dejó atrás esa oscura sombra que lo perseguía en los grandes torneos, donde muchas veces estuvo llamada a ser protagonista, pero siempre se iba por la puerta de atrás, a pesar de contar con un titulo eu-ropeo obtenido en 1964.

Todo eso cambió desde que el técnico Luis Aragonés reestructuró total-mente el equipo e impuso un nuevo estilo de juego basado en el toque y dominio del balón, tal y como lo ha sabido explotar el FC Barcelona en los últimos años.

L os primero frutos de esta nueva apuesta se empezaron a notar en la Euro-copa de Austria y Suiza en 2008, donde el conjunto español dominó de principio a fin y maravilló al mundo con su novedosa puesta en escena, tras este torneo el ve-terano entrenador le cedió el banquillo al

experimentado Vicente Del Bosque.

El múltiple campeón con el Real Madrid a principios de la pasada década, era el indicado para tomar las riendas de un seleccionado que soñaba con ganar el Campeonato Mundial por primera vez en su historia, objetivo que finalmente alcan-zaron en Sudáfrica 2010, exhibiendo nue-vamente un fútbol espectacular y demos-trando superioridad ante todos sus riva-les.

Y si aun quedaban dudas del potencial de la "Furia Roja", este año ten-ían la difícil misión de revalidar su título europeo y aunque recibieron críticas por su bajón de calidad en el estilo de juego, demostraron una vez más su gran capaci-dad y jerarquía que lo ha llevado a la cima del fútbol mundial, ganando una vez más la Eurocopa.

Pareciera que esta selección aun no ha alcanzado su límite y aun tiene mu-cho más por ofrecer, en gran parte porque cuenta con una camada de jugadores que no han perdido la sed de victoria y preten-den seguir escribiendo la página más glo-riosa del fútbol español y dejar su huella imborrable en la historia del fútbol; ser recordados como auténticas leyendas.

ESPAÑA LOGRA OTRA HAZAÑA Y ALCANZA LA ETERNIDAD

14


España ha ratificado su papel como reina de Europa de la categoría sub 19 tras ganar a Grecia por 1-0. Y es que con este triunfo, el combinado español suma seis de los once torneos que se han disputado. Así, ha subido a lo más alto en los años 2002, 2004, 2006, 2007, 2011 y 2012.

El primero título llegó en la primera edición disputada en 2002. Fue Fernando Torres el que dio con su gol la victo-ria en el choque decisivo frente a Alemania (1-0). Dos años más tarde, en 2004, el encargado de llevar al com-binado español a lo más alto fue Borja Valero, con su tanto en la final frente a Turquía (1-0). Para no faltar a la tradición de ganar cada dos años, Alberto Bueno dio el tercer título a España con sus dos goles en la final de 2006 ante Escocia (2-1).

En 2007, España, fue por fin capaz de lograr algo que no había sido capaz de conseguir en los tres primeros títulos: revalidarlo. Fue Dani Parejo quien, con un inteligente lanzamiento de falta, dio el triunfo por la mínima en el último encuentro frente a Grecia (1-0).

Cuatro años, no obstante, hubo que esperar para volver a un espa-ñol recogiendo la copa. Además, fue la victoria más sufrida hasta la fecha. La República Checa se adelantó dos veces en el marcador y fueron dos goles de Paco Alcácer en el tiempo añadido los que pu-sieron el 3-2 definitivo. Ese fue el último entorchado hasta que el conjunto de Lopetegui consiguió el sexto en la noche del domingo.

Francia con dos (2005, 2010) e Italia (2003), Alemania (2008) y Ucrania (2009) con uno, han sido los otros combinados nacionales que han probado el sabor del triunfo en un Europeo sub 19.

En lo que se refiere a jugadores que han acabado triunfando en las ligas europeas no todo se reduce a la nacionalidad española. Wi-lliam Gallas, Thierry Henry y David Trezeguet, Gianluigi Buffon, Francesco Totti, Andrea Pirlo, Timo Hildebrand, Fabian Ernst, Se-bastián Kehl o Robbie Keane son algunos jugadores que han desta-cado en las fases finales de los europeos sub-19 en los últimos años.

Varios centenares de españoles celebraron con entu-siasmo en Río de Janeiro el título conquistado por la selección española en la Eurocopa 2012 junto a brasileños y personas de otras nacionalidades que se juntaron para formar una sola hin-chada.

La comunidad española en Río se concentró mayorita-riamente en la Casa de España, que se preparó para la ocasión con múltiples pantallas, así como con grandes banderas de Es-

paña, y retransmitió la final disputada con Italia.

La bancada estaba compuesta por residentes recién llegados, así como por españoles que llevan viviendo en Brasil desde los años cincuenta y también por sus descendientes, que celebraron con gritos y abrazos cada uno de los cuatro goles anotados a Italia.

Un ambiente festivo reinó entre los espectadores desde el primer gol y se prolongó hasta después del partido al son de canciones típicas españolas y ritmos brasileños.

Una banda de gaiteros y la multitud que cantaba y en-arbolaba banderas españolas y de algunas regiones del país dio rienda suelta a la fiesta antes de que sonara el pitido final del partido.

Juan Carlos Herranz, un ingeniero nacido en la ciudad de Segovia que trabaja en Brasil desde 2008, celebraba la vic-toria de su equipo acompañado de su esposa brasileña y sus hijas nacidas en España.

"Tenemos un equipazo, es genial, estamos muy con-tentos", dijo Herranz.

Otros españoles eligieron los quioscos y bares cercanos a la playa de Copacabana para ver el encuentro y celebrar el tercer título de España en la Eurocopa y el segundo consecutivo.

En São Paulo, los españoles se juntaron en la Socieda-de Hispano Brasileira – Casa de España – donde celebraron con entusiasmo la conquista.

ESPAÑA RATIFICA SU CONDICIÓN DE REINA DE EUROPA SUB 19

ESPAÑOLES FESTEJAN EN RÍO DE JANEIRO EL TÍTULO EN L A EUROCOPA

15


21º ROMERÍA DEL ROCIO EN BELO HORIZONTE

16

ANDRÉS SÁNCHEZ LANZA LIVRO SOBRE EL CORINTHIANS


En la Cámara Municipal de Bagé, en Río Grande do Sul, en sesión solemne propues-ta por la Concejala Jus-sara Carpes en homena-je a la presidente de la Sociedad Española de Bagé, Guillermina Mora-les González que recibió el titulo de ciudadana bageense.

La homenajea-da nació en Sevilla y llegó a Brasil en 1979. Casada, con tres hijos y dos nietos bageenses, es

artista plástica. Guillermina se hizo socia de la Sociedad Española de Bagé en 1987 y en 1992 ya formó parte de la directiva de la enti-dad.

Expone sus trabajos de pintura en varios eventos. En 2002 asumió la presidencia de la Sociedad Española, siendo la primera mujer a ocupar el cargo desde su fundación en 1868. En 2004 fue nombrada Vicecónsul Honoraria de España en Bagé.

La preocupación principal de Guillermina es la preserva-ción del patrimonio de la Sociedad Española en Bagé. Ella también forma parte del Grupo Patrimonio Arquitectónico Histórico de la ciu-dad de Bagé.

En la actualidad, como representante de los españoles y sus familias en Bagé, su principal función es promover la unión en-tre ellos, organizando fiestas, reuniones y exposiciones para difundir la cultura, las artes y la lengua española.

El actual director de selecciones de la CBF - Confederación Brasileña de Fútbol - y ex-presidente del Corinthians, Andrés Sánchez, lanzó, en un evento en São Paulo, el libro “O mais louco do bando”. En la obra, Andrés cuenta los bastidores de su gestión al frente del club, entre los años de 2007 y 2011.

Con la promesa de contar todo sobre la administración, “sin papas en la lengua”, Andrés escribió, en asociación con Tadeo Sánchez Oller, un relato sobre sus contrastantes experiencias: de los títulos del Campeonato Paulista y de la Copa de Brasil en 2009, con la contratación de Ronaldo y la ampliación de beneficios del “Timão” que llegan a más de R$ 200 millones, a las de-cepciones del descenso en el Campeonato Brasi-leño y la eliminación para el Tolima, de Colombia, en la Libertadores de América del año pasado.

“El libro es totalmente sobre mi vida, con cosas sobre los cuatro años en la presidencia del Corinthians. Mezclé las dos partes porque una

está conectada a otra. Escribir el libro fue un pedido de muchos aficionados. Las personas quieren saber de donde vienes, por donde pasé y lo que hice. Nada más justo que ellos tengan cono-cimiento” – declaró.

El lanzamiento contó con la presencia del presidente de la CBF, José María Marín, además de directo-res, consejeros y muchos aficionados del “Timão”.

El libro tiene 224 páginas de texto, además de otras 28 solamente de fotos.

Andrés Navarro Sánchez, es descendiente de españoles de la pro-vincia de Almería, en Andalucía.

Luis Carlos Magnoler Benito, que asumió la presidencia de la Sociedad Hispano Brasileña de Catanduva, interior de São Paulo, dio inicio a las actividades de su gestión con un almuerzo, que tuvo como plato principal un Cocido Madrileño.

El encuentro reunió asociados e invitados en una agradable tarde familiar.

El día 11 de abril de 1926, un grupo de españoles de la ciudad reunidos en una casa alquilada, fundaban el Centro Español de Catanduva, teniendo cómo 1º presidente al Dr. Antonio Ángulo Días. El día 12 de octubre de 1931, inaugurarían su sede en la plaza de la Independencia, local donde está actualmente. El día 21 de julio de 1962, el Centro Español pasaría a llamarse “Sociedade Hispano Brasileira de Assistencia, Instrução e Recreio de Catanduva’, tenien-do como 1º presidente al Prof. Raymundo Rodríguez Martins. F

oto

cré

dit

o:

Iara

do C

arm

o

BAGÉ HOMENAJEA A LA PRESIDENTE DE LA SOCIEDAD ESPAÑ OLA

LUIZ CARLOS MAGNOLER ASUME LA PRESIDENCIA DE LA SOC IEDADE HISPANO BRASILEIRA DE CATANDUVA CON UN ALMUERZO

17


1º PAELLA DE LA SOCIEDADE ESPANHOLA DO ABC

EN SÃO CAETANO DO SUL/SP

Dentro de las actividades programadas

en la Sociedade Espanhola do ABC, situada

en la ciudad de São Caetano do Sul, región

metropolitana de São Paulo, se realizó la 1 º

Paella, con la finalidad de obtener recursos pa-

ra el mantenimiento de la casa y de sus

actividades.

18

www.lastraturismo.com.br

El colectivo español Basurama, que desde 2001 realiza proyectos de arte y diseño para transformación social por medio de acciones lúdicas y participativas, realizó en São Paulo el pro-yecto “La basura no existe”, en asociación con la “Virada Sus-tentável” y la Rede Globo de Televisión.

La iniciativa busca transformar el espacio público en un local de encuentro y ocio a través de la recolección de residuos dentro de la propia comunidad.

Con la materia prima reciclable recogida, el colectivo pone a disposición de los habitantes herramientas simples para que, en conjunto, puedan cambiar el espacio en cada barrio. “Somos un grupo de amantes de la basura, creemos que, basu-ra, no existe. Para nosotros, los residuos son los materiales de construcción de nuestros sueños, con él podemos construir lo que queramos”, dice Miguel Mister, representante de Basurama.

La primera acción aconteció en el Jardín Miriam, Zona Sur de São Paulo. Durante una semana, el grupo de artistas estuvo presente en la comunidad, llevando a los habitantes for-mas creativas de usar neumáticos descartados. Lo que antes era visto como basura, se transformó en un gran parque de jue-gos, con juguetes como motocicletas, elefantes y columpios, además de mesas y bancos, todos hechos de neumáticos.

Además de la acción en el Jardín Miriam, el colectivo también llevó su proyecto para los barrios de Heliópolis, Jardín Keralux y União Vila Nova, todos en São Paulo.


Los brasileños que desembarcan en Portugal y en España recibirán automáticamente en sus móviles un mensaje de texto con los contactos de los consulados de Brasil en esos países. La iniciati-va bautizada como "SMS de bienvenida" es una asociación entre la Agencia Nacional de Telecomunicaciones (Anatel) y el Ministerio de las Relaciones Exteriores (MRE) de Brasil, con la colaboración de las mayores operadoras de telefonía móvil del país.

Según el MRE, el servicio facilitará el contacto de los ciu-dadanos brasileños en el exterior en casos de emergencia. Por el acuerdo, Vivo, TIM, Oi y Claro enviarán un mensaje con el número de teléfono del Consulado así que los turistas brasileños conecten sus aparatos a las redes locales de telefonía móvil extranjeras.

En consonancia con la nota conjunta de la Anatel y del Itamaraty, la intención es evaluar el proyecto piloto los próximos meses, para después expandir la novedad para otros países. Los consulados en Portugal y en España monitorearan la cantidad de llamadas recibidas para que sea hecha una evaluación de la efecti-vidad del servicio.

Los mensajes tendrán el siguiente contenido: "Brasileiro na Espanha, em caso de emergência contate o consulado brasileiro: +34659078057 ou +34677547004. Essa ligação será tarifada"; "Brasileiro em Portugal, em caso de emergência contate o consula-

do brasileiro: +351962520581 ou +351917531654. Essa ligação será tarifada".

COLECTIVO ESPAÑOL BASURAMA TRANSFORMA BASURA EN ESPACIOS DE OCIO

BRASILEÑO RECIBIRÁ SMS AL DESEMBARCAR EN PORTUGAL Y EN ESPAÑA

19


ENTREGA DE CERTIFICADOS DEL CURSO DE CUIDADORAS EN SÃO CAETANO DO SUL/SP Curso promovido por la Sociedade Espanhola do ABC y el Ministerio de Empleo y Seguridad Social de Esp aña

20

Editor: Francisco Javier F.López Maquetación: Luciana Navero

[email protected] Tel. (11) 2738-3419 São Paulo (Brasil)

Si desea enviar información sobre cualquier acto o evento realizado en su comunidad, tanto imágenes

como texto, puede enviarlo para: [email protected] ou

http://ahoraperiodico.blogspot.com/

• Carta convite • Nacionalidade espanhola; • Registro Civil; • Legalização de documentos; • Vistos de estudo, trabalho; • Traduções; • Seguro viagem; • Outros serviços consulares.



Anuncie

(11) 2738-3419

Tel. (11) 2738-3419 / (11) 8262-7765


Con las linternas del casco encendidas, los mineros astu-rianos y aragoneses, recorrieron el centro de Madrid con la esperan-za de frenar la retirada de unas ayudas al carbón que se llevarán por delante su pan y su forma de vida. Bajo el cielo abierto de la ciudad, liberados de la claustrofobia de los ingratos pozos a los que necesitan volver, los obreros convirtieron sus linternas en un símbo-lo. La luz amarilla vistió la marcha de un soplo romántico que parec-ía que la crisis había desterrado del ánimo.

Miles de madrileños recibieron a la marcha negra en el Arco de la Victoria de Moncloa con aplausos, cánticos y vítores a la clase obrera. Se derramaron algunas lágrimas dentro del grupo de 500 mineros y familiares. Las dos columnas que llegaron a Madrid, de Asturias, León, Palencia, Aragón y Castilla-La Mancha, marcha-ron hacia el centro de la capital con las luces de sus cascos encen-didas en la etapa más emotiva de una marcha de uñas encarnadas, ampollas y tendones al borde de la rotura. Los mineros están hechos a circunstancias difíciles, a trabajar en espacios reducidos, húmedos y mal ventilados, pero la de estos días ha sido una prueba diferente: 19 jornadas de ruta bajo el calor del verano, siempre con el recuerdo de sus compañeros encerrados en los pozos Candín y Santiago desde hace más de 45 días.

Con banderas de sus respectivas comunidades e insignias de CC OO y UGT, los mineros, visiblemente cansados, iban atavia-dos con camisetas con los lemas Sí a la reactivación de las comar-cas mineras o Quieren acabar con todo.

El recorte del 63% en las subvenciones para el carbón este año hace pensar a los trabajadores que pueden estar a las puertas del cierre de las minas de Asturias, León, Palencia, Aragón y Casti-lla-La Mancha. Para evitarlo, los mineros de todas estas cuencas reunidos en la capital le piden al ministro de Industria, José Manuel Soria, 200 millones con los que acabar 2012. El ministro asegura que está dispuesto a hablar de ayudas en 2013, pero no este año porque España necesita todo el líquido que pueda para cumplir el objetivo del déficit. No habrá 2013 si no hay 2012, insistían desde la calle los mineros con la esperanza de forzar una solución de última hora.

Los mineros, con petardazos cada dos minutos y gritos de "a por ellos, oe, oe", han marchado protegidos por un fuerte cordón de seguridad compuesto por los propios manifestantes, aunque tam-bién vigilaba un amplio despliegue de antidisturbios y municipales. La delegada del Gobierno, Cristina Cifuentes, habló de un dispositi-vo policial "suficiente y adecuado" para evitar incidentes y garantizar la seguridad, sin precisar datos. La sede del PP, en la calle Génova, fue protegida por 11 furgones, a pesar de que la marcha ni se acer-caba al lugar.

La protesta de los mineros, que han catalizando el descon-tento de numerosos colectivos afectados por los recortes, ha discu-rrido tan lenta que, cuando la cabecera ha alcanzado su destino, la cola se prolongaba a lo largo de varios kilómetros, hasta la plaza de Emilio Castelar. UGT y CC OO esperaban reunir a 25.000 personas y la previsión se ha quedado corta, aunque no ha sido cuantificada. La manifestación, al ser muy amplia la Castellana y muy largo el recorrido, ha marchado muy disgregada, lo que dificultaba contar a los participantes. El tráfico estaba cortado desde Alonso Martínez hasta Cuzco, incluidas las aledañas a La Castellana, lo que ha pro-vocado importantes atascos.

LA ”MARCHA NEGRA” CULMINA EN MADRID ARROPADA POR UNA MULTITUD

21


Pamplona es la ciudad con mejor calidad de vida de España, según un estudio de la Organización de Consumidores y Usuarios (OCU). La capital navarra obtiene una nota de 6,2 sobre 10, en un estudio que incluye aspectos como el empleo, la sanidad, la educación, la limpieza o la seguridad.

El estudio se ha realizado sobre una muestra de 19.241 personas de diferentes países (Italia, Bélgica, Portugal y Brasil), de las que 5.416 eran españolas. La encuesta evaluaba 126 ciudades, 30 de ellas españolas, de todas las autonomías y elegidas por su número de habitantes.

Pamplona, con un 6,2, es la ciudad española con me-jor calidad de vida. Le siguen Vitoria (5,8), Gijón (5,7), Bilbao y Logroño (5,6) y Albacete y Oviedo (5,5), mientras que la mitad de las localidades evaluadas suspenden. Entre los propios pamploneses, lo que más destacan de su ciudad es la atención sanitaria.

La encuesta, ha explicado el Consistorio pamplonés a través de un comunicado, aborda también otros aspectos más específicos con los que se barema la calidad de vida en una ciudad. Pamplona, por ejemplo, se sitúa como la mejor ciudad española para intentar buscar trabajo, por delante de Vitoria, Logroño y Bilbao.

La capital navarra es también la mejor en educación y en sanidad. En este último aspecto se sitúa como la 7º en el ranking de las más de 120 ciudades de todo el mundo que valo-ra el estudio. Pamplona aparece, asimismo, como la ciudad más segura de España, seguida de Oviedo, Santander, Gijón y Logroño; y la que tiene un mejor transporte.

Además, encabeza otras valoraciones como la ciudad más limpia y la que tiene un mejor paisaje urbano, en ambas por encima de Vitoria, y ocupa el tercer puesto en transparencia de la administración por detrás de Bilbao y Gijón.

PAMPLONA, LA CIUDAD CON MEJOR CALIDAD DE VIDA DE ESPAÑA

22


AHORA 19 - Julio 2012

Documents

Transcript of AHORA 19 - Julio 2012