64

AISLANTES REFRACTARIOS (1)INSULATING REFRACTORIES - REFRACTAIRES ISOLANTS

65

AISLANTES REFRACTARIOS (2)INSULATING REFRACTORIES - REFRACTAIRES ISOLANTS

FIBRA GRANELBULK FIBERFIBRES REFRACTAIRES EN VRAC

Fibra a granel, larga, lubrificada, para el relleno de juntas deexpansión. Excelente estabilidad térmica gracias a su resistenciaa la devitrificación. Conductividad térmica muy baja gracias a laopacidad de las fibras. Elasticidad de las fibras refractarias quepermite asegurar la estangueidad de los rellenos realizados y secontrapone a las degradaciones provenientes de las solicitacionesmecánicas.

Bulk refractory fibres, unprocessed, long, lubricated fibre forpacking expansion and void areas in refractory construccions.Excellent thermal stability: resist devitrification at high temperature.Low thermal conductivity. High chemical stability. Low heat storagecapacity. Excellent sound absorber. Loose insulating fill for complezspaces and areas where access is difficult.

Fibre brute, longue, lubrifiée pour bourragues et joints d'expansion.Excellente stabilité thermique grâce à une bonne résistance à ladévitrification. Trés basse conductivité à haute températura grâceà l'opcité des fibres réfractaires permet d'assuer l'étanchéite desbourragues réalises et s'oppose aux dégradations provenant dessollicitations mécaniques.

ROLLO MANTAREFRACTORY FIBER BLANKETNAPPES DE FIBRES REFRACTAIRES

La manta de fibra Cerablanket se produce a base de fibras largasde Cerafiber producidas por la fusión de una mezcla de sílice yalúmina puras. La manta de fibra Cerachem se fabrica a partir defibras largas de Cerachem, producidas por la fusión de una mezclade sílice, alúmina y zirconio. Excelente estabilidad térmica.Contracción baja. Resistencia mecánica en frío muy buena. Masatérmica muy baja.

All two grades of blanket have the same excellent chemical stabilitycompared with their raw materials: Cerafiber and Cerchem fiberspun bulk. They have excellent strengh before and after heating.

La nappe de fibres réfractaires Cerablanket est fabriquée à partirde fibres longues Cerafiber, produits par la fusion d’aliminie pureet de silice pure. La nappe de fibres Cerachem est fabriquée àpartir de la fusion d'un élagne de silice, d'alumine et de zircone.Excellente stabilité thermique. Faible retrait. Bonne resistancemécanique à chaud. Faible capacité calorifique.

TIPO TEMP. EMBALAJE

CERAFIBER

CERACHEM FIBER

1260 ºC

1425 ºC

20 KG/CAJA

20 KG/CAJA

TIPO DIMENSIONESGENERALES

DENSIDADES

CERABLANKET 1260 ºC

CERACHEM

1425 ºC

14640 X 610 X 13

7320 X 610 X 25

3650 X 610 X 50

64

96

128

66

AISLANTES REFRACTARIOS (3)INSULATING REFRACTORIES - REFRACTAIRES ISOLANTS

CEMENTOS PARA JUNTASAIR-SETTING MOTARSCIMENTS À PRISE

Los cementos refractarios están constituidos por mezclas deproductos refractarios y de ligantes molidos y suministrados enforma húmeda preparados para utilizar. Se recomienda para lasmamposterías de todos los ladrillos, así como, para los ladrillosdensos.

Air-setting mortarsare mixtures of finely ground aggregatesplusbindres, supplied in either a wet a dry condition. The dry settingmortats require a tempering with water to attain the diseredconsistency. Upon air drying, they set to a good strengh and forma very strong joint and an almost monolithic structure of thebrickwork.

Les cimentes sont constitués de mélanges de produits réfractaireset de lians broyés trés finement et livrés sous forme humide, prêtsà l'emplio. Ils sont recommandes pour le maconnage de toutesles briques ainsi que pour la plupart des briques denses.

LADRILLOS REFRACTARIOSINSULATING BRINCKSBRIQUES REFRACTAIRES ISOLANTS

Pueden ser usados en cada-fuego o en segunda capa. Sonrecomendados par el revestimiento de hornos de cocción cerámica,así como para todo tipo de aislamiento de los revestimientos enmateriales refractarios densos.

Recommended for use as primary hot face refractory lining or asback up insulation behind other refractories in furnaces, kilns andsimilar high temperature industrial equipment.

Les briques peuvent être utilisées en exposition directe ou enseconde couche. D'une manière générale, elles sont toutesindiquees pour le garnissage des fours de cuisson de ceramique.Les briques sont aussi recommandées poyr toute isolation desgarnissages en matériaux réfractaires denses.

TIPO TEMP. PESO

JM - 3300

JM - 2600

JM - 2600

BLAKITE

1730 ºC

1430 ºC

1430 ºC

1650 ºC

100

50

100

50

DIMENSIONES

230 X 114 X 64

230 X 230 X 64

230 X 305 X 64

230 X 610 X 64

230 X 114 X 76

230 X 230 X 76

230 X 305 X 76

230 X 610 X 76

250 X 124 X 64

250 X 250 X 64

250 X 640 X 64

TIPO

JM - 20

JM - 23

JM - 26

JM - 28

JM - 30

TEMP.

1100 ºC

1260 ºC

1430 ºC

1540 ºC

1650 ºC