SUPLEMENT NUMERO 6 - JULIOL 88

AJUNTAMENTDC LLUCMAJOR

Jfc? ta Jic §&nt Cu$l0f$t

J>el B *(

*t

ÍH"«

;m r *«

SUPLEMENTDEDICATALES FESTESDE SANTCRISTÒFOLJULIOL 88

Cartell al·legòric de les festes de Sant Cristòfol,enguany i del que és autor el nostre col·laborador,José Alvarado.

S'Unió de S'Arenai

Benvolguts ciutadans:Com cada any, San Cristòfol arriba, i amb ell la festa de S'Arenai. Són

moments d'alegria, d'entusiasme i també moments de reflexionar.Alegria, perquè un poble que treballa s'ha de divertir, oblidant-se un

poc de les preocupacions quotidianes.Entusiasme per a participar a la festa, ja que aquesta no la fan les insti-

tucions, la fa el poble, que ho som tots, els petits, els grans i els vellets.Són moments de. reflexió, i d'agafar forces i coratge per a poder fer

front amb optimisme a aquest futur que ja és aquí.Com a representant de tots vosaltres m'agradaria fer vostres aquests

tres principis. Així mateix esper que hi hagi respecte a l'ordre i al civisme,que no es produesquin disputes a causa de l'excés de beguda i que ensguiem sempre per la bona educació.

Només així i moguts per un gran desig de superació aconseguirem unpoble gran i feliç.

Am aquesta esperançaves saluda.JOAN MONSERRATI MASCARÓ

BATLE

S'Unió de S'Arenai

Mateu Monserrat i Pastor

Sant Cristòfol i S'ArenaiCorria el primer terç del

segle passat i a la vorera dela mar, junt a la desembo-cadura del conegut Torrentde S'Algar, hi acudien so-vint els pagesos a carregard'alga per tapar les eresdesprés de la batuda o em-prar-la com a adop per lesseves terres.

També hi acudien elstrencadors de mares ja ueel terreny era propici perobrir praderes i en aquellstemps hi havia molta de-manda.

Com que hi havia una es-plèndida i llarga platja denítides aigües i blancaarena la gent també hi acu-dia per prendre banys deemar que es deia eren moltbons per la salud.

•• Aleshores aquest lloc eraconegut amb el nom de «EsPouet d'En Vaquer», fental·lusió a un pou que hihavia arran de la platge idel que es servien els an-tics atalaiers. El nom deS'Arenai vengué més tard.

Seria per l'any 1868 quanes començaren a construiralgunes barraques pels pa-gesos i pels trencadors quearribaven a ser nombrosos.

Això va fer que l'Ajunta-ment de Llucmajor es preo-cupas d'obrir un camí direc-te cap aquest lloc ja queabans no n'hi havia i s'hihavia d'arribar mitjançantl'anomenad «Camí del Pal-mer» que obligava a donarun llarg rodeig. Per això esva perllongar el que arriba-va a Son Delabau per rande Son Verí de Ca's Fraresi Son Verí d'abaix arribantfins a la mar per terrenys deSon Delabau.

Aquest nou camí directeobrí noves possibilitats ientre els anys 1870 i 1878es començaren A vendresolars del que eren les ga-

rrigues de Son Delabau iSon Verí d'abaix, i aviat s'hicontruiren les primeres ca-setes i barraques per es-tiuajans, trencadors i page-sos cercadors d'alga.

Devers l'any 1895 jahavia augmentat molt con-siderablement el nombred'habitants i a l'estiu moltmés encara el d'estiuajans.Tot això fou el motiu que enaquest any es proposasconstruir una església peratendre aquesta població.

El Sr. Francesc Salvà del'Allapassa regalà el solar iel dia 25 de febrer del 1896es posà la primera pedraper el dia 12 de juliol delmateix any beneir i inaugu-rar la primera part de l'ora-tori. Els plànols són origi-nals del prevere llucmajorerSr. Miquel Salvà (a) Cape-llà Cànaves i el mestre d'o-bres va ésser En BartomeuDuran.

Havia arribada l'horad'escollir titular a la nova

església i futura parròquia.Com que els trencadors eral'element més nombrós ipermanent d'aquella pobla-ció lo natural era que el titu-lar fos la seva patrona, laVerge de la Lactància, co-neguda per la Mare-de-Déudel Pit, o de la Mamella, imés encara tenint en comp-ta que ja l'any 1522 elstrencadors i picapedrersque reedificaren la-primitivaesglésia de Llucmajor ja te-nien capella pròpia a laseva Patrona.

Però el lloc de cada diaés més freqüentat per es-tiuajans i se li arriba a donarel nom de «Balneario deSan Cristóbal», que és elPatró dels banyistes, i peraixò la nova església estaràdoblement dedicada a SantCirstòfol i la Mare-de-Déudel Pit.

Així, doncs, al ninxo cen-tral de l'altar major hi hauràl'imatge de la Mare-de-Déudel Pit i a la seva dreta es

col·locà el quadre de SantCristòfol, que va pintar l'ar-tista llucmajorer Sr. Fran-cesc Salvà i Ripoll de l'Alla-passa.

Devers l'any 1900 lesobres de l'església es co-mencen a retrasar per lamanca de recursos, peròvet ací que, a més de ferrifes, es projectà fer unagran festa per re'captar mit-jans econòmics per poderseguir les obres i acabar-la.

Per fer aquesta granfesta solemne s'escollí,precisament, el dia 10 deJuliol del 1901, festividadde Sant Cristòfol. Vist queaquesta iniciativa havia ten-gut èxit l'any següent es re-petí per aconseguir acabarles obres definitivament.

Aquesta data del 10 dejuliol pareixia molt propíciaper als llucmajorers cele-brar festa a S'Arenai ja queera després de les mesesde segar i batre i abans de

—3—

S'Unióde S'Arenai

començar la recollida d'a-metles.

Així s'establí un costumque quedà com si digués-sim institucionalitzada i desde Ilevores la festa de SantCristòfol s'ha anat repetitmoltes vegades fins arribaral nostre temps.

Llevores es feien unesfests multitudinàries tant enl'aspecte religiós com cívic;un ofici solemne, xeremies,corregudes de tota classe,balls del país amb acom-panyament de guitarres iviolins, i sarau per llarg onla gent gaudia de bon deveres l'alegria de la festa.Alguna crònica arriba asenyalar, en certa ocasió,una participació de més detres mil persones, cosa ex-traordinària en aquellstemps.

Imaginem-nos les festesd'aquells temps a S'Arenai.Fins i ciapes de mates pertot arreu, amb aquelles ca-setes com de pessebre onl'espai i l'aire pur reconfor-taven tant el cos com l'es-perit. Aquella església gòti-ca, en pretensions de mi-núscula catedral, enlairadaen un turó amb esplanadesa distints nivells roejada depins, com una verda garlan-da que li donava un aspec-te de solemne endomassa-da com de festa perma-nent. Un marc meravellós,com diriem avui.

Com hi ressonarienaquells violins, guiterres,ferreguins i castenyetes.Quin quadre amb aquellsrotlles de colles ballant elsboleros, jotes, mateixes iparados amb aquells vo-lants i rebosillos i aquellesamples faldes voletejantl'aire de les jovenetes pa-geses de cintura e gerricó ila gentilesa d'aquells ber-gantells fadrins retent gala-nesa a la seva parella.

Era l'alegria espontàniad'un poble i d'una gent sen-zilla que tenia el cor a la mài el cant i el résal llavis.

No és que volguem insi-nuar que qualsevol tempspassat fou millor, però sí

que alguna cosa podríemaprendre d'aquelles festes.El filòsof ha dit que l'alegria,que tant manca avui, éssigne de predestinació ipoble que sab alegrar-seen festes sabrà afrontarqualsevol circumstància, iel poeta ha afegit que lafesta és la poesia de la con-ducta i música de l'esperit.

Arenaler-llucmajorers;aquestes són les nostresarrels, aquesta és la nostratradició la que ens dónaconciencia de poble. Esti-mem-la i siguem feels aella.

Molts d'anys i bones fes-tes.mateu Monserrat i Pastor

Notes històriques: «Mono-grafia del Templo dedica-doo a N° Sra. de la Lactàn-cia» Mn. Sebastian GuaspCerdà.

JOYERIPRELOJERIfi

ttKVRItlA

Calle Salud, 21 - Tel. 26 24 15 - EL ARENAL

S'Unió de S'Arenai

Programa de las Fiestas Populares en honorde San Cristóbal.

Patrocinadas por el Ayuntamiento de Llucmajor y organizadas por laComisión de Festejos de S'Arenai.

Viernes día 8 de Julio.A las 18 horas.- Concentración en la Plaza

Mayor con la Banda Musical Infantil «El Correo»,los cabezudos y los gigantes. Paseo por las ca-lles de S'Arenai.

A las 21 h.- Fútbol Sala. En las pistas munici-pales de la calle Dos de Mayo, Con la participa-ción de los equipos SKAY. Los Caracoles y Gau-cho. Las Palmeras.

A las 22 horas. Pregón de Fiestas.Por el Dr. Jaume Oliver Jaume, profesor de

Pedagogía de la Universidad de les Illes Balears.Presentación por el teniente de alcalde de Edu-cación y Cultura, D. Macià Garcías.

A continuación por quinto año consecutivo seentregará el próximo extraordinario «Les einesdels trencadors de mares». Este año, por deci-sión de la Comisión de Festejos, el premio hasido otorgado a la familia Canals.

Este acto se realizará en la antigua capilla deS'Arenai.

Sábado día 9 de julio.A las 18 h.- Espectáculo Infantil. En la Plaza

Mayor con la participación del grupo «Fran y her-manos Charly. Discoteca móvil»

A-las 21 h.- «Ball de Bot». Bailes mallorquines

por la agrupación del Colegio San Vicente dePaul en la Plaza Mayor.

A las 22 h.- «Revetla mallorquina», en la PlazaMayor, con la actuación del grupo «Música nos-tra» y con la participación de todos los que quie-ran sumarse al baile.

Domingo día 10 de julio:-A las 11 h.- Inauguración de la Exposición de

Cartografía.Organizada por la Obra Cultural Balear de

S'Arenai, en el local parroquia. Abierta al públi-co: sábados y domingos de 11 a 13 horas y de18 a 21 h.; laborables, de 18 a 21 h. hasta el día17 de julio.

A las 11'30.- Misa solemne en honor de SantCristòfol, Patrón de S'Arenai.

A las 12 h. Bendición de coches en la calle Vi-caría. Refrigerio.

A las 21'30 h.-Teatro.Por el Grupo «Picadís» de S'Arenai, que esce-

nificará la obra «Cavallet quan eres jove» deJoan Mas, en el Colegio Público «Son Veri» C/Dragonera.

A las OO'SO h.- Castillo de Fuegos Artificialesen la plaza Miramar. Frente Hotel San Diego. Acargo de los pirotécnicos hermanos Frontera.

IMPRENTA Tipografía - OffsetSon Cristóbal, 116

Tei. 268964

EL ARENAL (Mallorca)—5—

S'Unió de S'Arenai

Lunes día 11 de Julio:A las 11 h. Torneo de Futbito Benjamín. En el

C.P. «Son Verí» y organizado por el A.P.A.A las 18 h.- Campeonato de Canicas. Organi-

zado por el Grupo Parroquial de S'Arenai, en laPlaza García Lorca (antigua estación de Ferro-carril) Podrán participar niños de 7 a 12 años.

A las 22 h.- Fiesta Gallega en la Plaza Mayor acargo del grupo de Baile del Centro Gallego deMallorca.

Martes día 12 de Julio:A las 11 h.- Torneo de Futbito Benjamín. En el

C.P. «Son Veri» organizado por la A.P.A/A las 19 h.- Pintada en el asfalto. En la Calle

Miramar y organizado por el grupo parroquial deS'Arenai.

A las 22 h.- «Nit de Cançó Mallorquina». En lacalie Miramar y organizada por ia Obra Cultura!Balear.

Miércoles día 13 de julio:A las 11 h.- Torneo de Futbito Benjamín. En el

C.P. «Son Veri» organizado por la A.P.A.A las 19 h.- Fiesta y Homenaje a la Tercera

Edad (Mayores de 75 años). Organizada por elAyuntamiento y patrocinada por «La Caixa» y elClub Son Veri. La merienda tendrá lugar en elClub Son Veri, de la calle Costa y Lloberta. Ins-cripciones en la oficina municipal de S'Arenai.

A las 21 h.- Fútbol Sala. En las pistas munici-pales. Partidos para los 3° y 4° clasificados.

A las 22 h.- Final del Torneo de Fútbol Sala.

Jueves día 14 de Julio.A las 19 h.- Concurso de Dibujo. En la plaza

Reina Ma Cristina, con la participación de niños yniñas de pre-escolar y E.G.B. Organizado por elGrupo Parroquial.

A las 22 h.- Concierto de la Banda de Músicade Llucmajor, en la calle Miramar.

Viernes día 15 de Julio:A las 11 horas. Concurso de Figuras de Arena.

Patrocinado por Coca-Cola en la plaza de S'Are-nal de Llucmajor.

A las 18'30 horas. Fiesta Infantil. En la PlazaMayor, organizada por el grupo parroquial deS'Arenai. *

A las 22 horas. Verbena. En la Plaza Mayor,patrocinada por el Ayuntamiento y la Asociaciónde Feriantes. Actuarán los conjuntos PK 2 y otrorenombrado conjunto.

Sábado día 16 de Julio:A las 9 horas.- Carrera ciclista para corredores

locales. Para más información dirigirse al Clubde Tenis Son Veri (programa aparte).

A las 17 horas.- Ginkama. En la plaza ReinaMa Cristina y organizado por el grupo parroquialde S'Arenai.

A las 18 h.- Fútbol. Organizado por el club deFútbol de S'Arenai.

A ¡as 22 horas. Verbena. En la Plaza Mayorcon la actuación de los grupos California, Acua-rios y la Orquesta Manhattan.

Domingo día 17 de Julio:A las 9 horas.- XVI Torneo de Petanca, en el

Club Son Veri C/ Costa i Llobera.A las 20'30 horas. Entrega de Trofeos.A las 20 h. Procesión de la Virgen del Carmen.La.procesión con la imagen de nuestra Señora

del Carmen, saldrá de la Iglesia Parroquial y re-correrá las calles de: San Cristóbal, Miramar yRoses, hasta el Club Náutico, donde continuaráen barca por el mar, con la participación de los«Xirimies», la Banda de Música de Llucmajor yun grupo de bailes mallorquines de S'Arenai. Ro-gamos a todas las personas que tengan unabarca participen a la procesión marítima paradarle mayor realce.

A las 23 h.- Nit de Foc. En la calle Miramar porel grupo LA IGUANA,, que terminará con un vis-toso castillo de Fuegos Artificiales

La Comisión de Fiestas se reserva el derechode cambiar o alterar algunos de los actos progra-mados.

Para más información: oficina municipal deS'Arenai de 9 a 12 h. teléfono 26 40 71.

PRGFílfllí)Materiales deconstrucción

PALMA DE MALLORCA. Exposición: Arch. L.Salvador, 84 -Tis. 751631 - 292997

Almacén: Pol. S. Castelló - Gran Vía Asima Telf. 294004Alm.: Pol. La Paz (Ca'n Valero) 4 Novbre., 11 - TI. 206666

Alm.: Sócrates, 8 - "Ca'n Blau" - Tis. 270161 - 277995

LLUCMAJOR. Oficinas, Fábrica y Exposición: ObispoPedro Roig, 29 Teléfs. 660150 - 690154

EL ARENAL. Exposición y Almacén: Ctra. MilitarT.elf. 262238

CALA D'OR. Exposición; Avenida Bélgica, 14Teléfono 657562

LES DESEAFELICES FIESTAS

DE SAN CRISTÓBAL

S'Unió de S'Arenai

Festes Patronal de S'Arenai en honor de SantCristòfol

Patrocinades per l'Ajuntament de Llucmajor i organitzades per la Comissió deFestes de S'Arenai

Divendres dia 8 de Juliol:A les 18 horas: Cercaviles. Concentració a la

Plaça Major amb la Banda Musical Infantil «ElCorreo», dels Caps Grossos i Gegants. Passeigpels carrers de S'Arenai.

A les 21 hores: Futbol Sala. A les pistes muni-cipals del carrer 2 de maig. Amb participació delsequips Skay - Los Caracoles i Gancho - Las Pal-meras.

A les 22 hores: Pregó de Festes.Pel Dr. Jaume Oliver Jaume, professor de Pe-

dagogia de la Universitat de ies illes Baiears.Presentació pel Tinent Batle d'Educació i Cultu-ra, Macià Gardas.

A continuació, per cinquè any consecutiu,s'entregarà el premi extraordinari «Les einesdels trencadors de mares». Enguany, per decisióde la Comissió de Festes, el premi ha estat ator-gat a la família Canals.

Aquest acte es realitzarà a l'antiga capella dela Parròquia de S'Arenai.

Dissabte dia 9 de JuliolA les 18 hores: Espectacle Infantil. A la Plaça

Major amb la participació del grup «Fran y Her-manos Charly, Discoteca móvil».

A les 21 hores: Ball de Bot. Per l'agrupació delCol·legi de Sant Vicenç de Paül a la Plaça Major.

A les 22 hores: Revetla Mallorquina. A la PlaçaMajor: Amb el Grup Música Nostra i amb la parti-cipació de tothom qui vulgui ballar.

Està oberta al públic: dissabtes i diumengesd'11 h. a les 13 hores i de les 18 a les 21 hores;feiners de les 18 h. a les 21 hores fins dia 17 dejuliol.

A les 1V30 h: Missa Solemne en honor deSant Cristòfol Patró de S'Arenai.

A les 12 h.: Beneïda de Cotxes en el carrer Vi-caria.

A les 13 h.: Refresc Popular al pati de l'Esglè-sia.

A les 21'30 h.: Teatre.Pel Grjp Picadís de S'Arenai, que escenifica^

rà l'obra «Cavallet quan eres jove» d'En JoanMas en el Col·legi Públic Son Verí del CarrerDragonera.

A les OO'SO h.: Castell de Focs Artificials. PelsPirotècnics Germans Frontera, a la Plaça Mira-mar davant l'Hotel Sant Diego.

Dilluns dia 11 de Juliol:A les 11 hores: Torneig de Futbolet Benjamín.

En el Col·legi Públic Son verí i organitzat perl'APA.

A les 18 hores: Campionat de Bolles: Organit-zat pel grup parroquial de S'Arenai a la PlaçaGarcía Lorca (antiga estació). Podran participar-hi al.lots de 7 a 12 anys.

A les 22 hores: Festa Gallega: A la PlaçaMajor actuació del Grup de Ball del Centre Galle-go de Mallorca.

Diumenge dia 10 de Juliol:A les 11 hores: Inauguració de l'Exposició de

Cartografia. Organitzada per l'Obra Cultural Ba-lear de S'Arenai en el local Parroquial.

—8—

Dimarts dia 12 de Juliol:_ A les 11 hores: Torneig de futbolet Benjamín:En el Col·legi Públic Son Verí i organitzat perl'APA.

A les 19 hores: Pintada a l'Asfaltat. En el ca-

S'Unió de S'Arenai

rrer Miramar i organitzat pel grup parroquial deS'Arenai.

A les 22 hores: Nit de Cançó Mallorquina. Enel Carrer Miramar i organitzat per l'Obra CulturalBalear.

Dimecres dia 13 de Juliol:A les 11 hores: Torneig de futbolet benjamín:

En el Col.legi Públic Son Verí i organitzat perl'APA.

A les 19 hores: Homenatge i Festa a la Terce-ra Edat (Majors de 75 anys). Organitzat per l'A-juntament i patrocinat per la Caixa i el Club SonVerí.

La beranada es realitzarà en el Club Son Verí(Carrer Costa i Llobera).

La inscripció s'ha de fer a l'Oficina Municipalde S'Arenai.

A les 21 hores: Futbol Sala. A les pistes muni-cipals del carrer 2 de maig. Partits per els 3r i 4'lloc.

A les 22 hores: Final del Torneig de FutbolSala.

Dijous dia 14 de Juliol:A les 9 hores: Concurs de dibuix. La Plaça

Reina Ma Cristina i amb la participació de nins inines de pre-escolar i D'EGB. Organitzat pelGrup Parroquial de S'Arenai.

A les 22 hores: Concert de la Banda de Músicade Llucmajor. En el Carrer Miramar.

Dissabte dia 16 de Juliol:A les 9 hores: Carrera Ciclista per a corredors

locals. Per a més informació dirigir-se a ClubTennis Son Verí (programes apart).

A les 17 hores: Ginkama. A la Plaça ReinaMaria Cristina i organitzat pel grup parroquial deS'Arenai.

A les 18 hores: Futbol. Organitzat pel Club deFutbol de S'Arenai.

A les 22 hores: Verbena. A la Plaça Major ambl'actuació dels grups Califòrnia, Acuarios i l'Or-questra Manhattan.

Diumenge dia 17 de juliol:A les 9 hores: XVI Torneig de Petanca: En el

Club Son Verí, carrer Costa i Llobera, i a les20'30 h. entrega de trofeus.

A les 20 hores: Processó de la Mare de Déudel Carme.

La processó amb la imatge de la Mare de Déudel Carme sortida de l'Església Parroquial, aniràpels carrers de San Cristòfol, Miramar i Rosesfins al Club Nàutic, on continuarà en barques perla mar. Hi participaran els Xeremiers, la Bandade Música de Llucmajor i un grup de balladors deS'Arenai.

Demanam a aquelles persones que tenguinbarques, que hi participin, per donar major lluï-ment a la processó marítima.

A les 23 hores: Nit de Foc.En el Carrer Miramar pel Grup La Iguana, que

acabarà amb un castell de focs artificials.

BONES FESTES

Divendres dia 15 de Juliol:A les 22 hores: Concurs de figures d'arena.

Patrocinat per Coca-Cola i es realitzarà a la plat-ja de S'Arenai de Llucmajor.

A les 18'30 hores: Festa Infantil. A la PlaçaMajor i organitzada pel grup parroquial de S'Are-nal.

A les 22 hores: Verbena. A la Plaça Major i pa-trocinada per l'Ajuntament i l'associació de firers.Actuaran els grups PK 2 i un altre anomenat con-junt.

La Comissió de Festes es reserva el dret de can-viar o alterar alguns dels actes programats.

Per a més informació: Oficina Municipal, deles 9 a les 13 hores. Tel. 26 40 71.

g

S'Unió de S'Arenai

Al Taxista desconocido Por Moyoni

Nuestra sociedad actual,en su concepción de valo-rar la capacidad creadorade trabajo del hombre y losméritos consecuentes ren-didos por su esfuerzo enaras de esta misma socie-dad, no ha llegado aún auna plenitud justa y equita-tiva de distribuir y otorgar acada individuo, hombre omujer, lo que realmentemerece por su aportacióndel género que fuere: cien-tífica, patriótica, literaria,LABORAL...

Han primado ciertas ca-tegorías sobre otras. Unasclases sociales han sidoprivilegiadas, y determina-dos estamentos han tenidoexclusividad a la hora derepartir prebendas, títulos,honores e inciensos..., todoello en detrimento de otrosgrupos, que calladamente yen la penumbra de su ano-nimato, realizaron, a travésde los siglos, una labor gi-gantesca y silenciosa, deuna magnitud tal, como lade nuestras entorchadaslumbreras. En esta conce-sión de recompensas yotorgación de honoresnuestra sociedad fue y hasido abiertamente injusta.

Se ha hecho una discri-minación flagrante a lolargo de la historia de la hu-manidad, y aún hoy, enplena época de total liber-tad democrática, seguimosencuadrados por estos ve-tustos moldes, que nos es-clavizan y aherrojan. Y asícomo en la Iglesia Católica,se ensalzó de la misma ma-nera a un sencillo aldeano-Isidro Labrador- que a uneximio teólogo -Tomás deAquino-; o a una simplemonjita de clausura, con vi-siones de demonios, -quefue nuestra Catalina Tho-mas-, o a un encumbradoObispo y sabio eminente,-que fue Isidoro de Sevilla;no fue así, en cambio, en lasociedad civil...

En nuestra vida, y en

nuestro constante corretearpor el mundo hemos vistomonumentos dedicados aReyes, Emperadores, Sa-bios, Libertadores de pue-blos, Científicos..., peronunca, uno -a lo mejor exis-te-, que fuera dedicado aun simple carpintero, a unhumilde herrero o a un sen-cillo picapedrero de los quelevantaron las inmensascatedrales góticas -que po-blaron Europa, o a un es-clavo que muriera cargan-do moles de piedra para laspirámides de Egipto. Nuncalo vimos, ni lo oímos contar.

Y a nuestro modestomodo de ver, el mismo res-peto y la misma admiraciónse merecen unos que otros.Todos eran y son hijos deun mismo Dios. Procede-mos y vamos a un mismoPadre Común.

La humanidad debe tantagratitud al ingenioso arqui-tecto que trazó los planosdel Escorial, por ejemplo,

que a los obreros que deja-ron su sudor, su energía ysu vida en la construcciónde aquella maravilla delmundo. Tanto merece elcientífico, que, en su labo-ratorio, con muchas horasde trabajo sobre las espal-das, estudia, investiga ybusca una manera de darsalida a la angustiosa pre-gunta que tiene planteadael hombre de hoy, como esel CÁNCER, el SIDA, o ladesconocida y misteriosaenfermedad de ANDRADE, -por no ir más lejos-, queel modesto cantero denuestras y antiguas «pe-dreres» de Ses Cadenes, oel noble y humilde TAXIS-TA, que las veinticuatrohoras del día, tiene que«dar el callo», alternar conmil caracteres de personasdiferentes, tocar mil pitos yflautas, complacer a todo elmundo... Y conducir a buenpuerto al cliente. Y todo,con diplomacia, educación,

esmero y delicadeza.Todos, decimos, se mere-cen el mismo respeto, y lamisma e idéntica admira-ción de nuestra parte, sindiscriminación social algu-na.

Pero la diferencia estáahí, y la discriminación tam-bién. El sabio, encastilladoen su torre de marfil, inspi-rado por sus Musas, y quededica infinidad de horas aescribir poesías, redactarnovelas, que serán tal vez«best-seller» de la socie-dad de consuno, será ga-lardonado un día, por laposteridad generosa yagradecida, con placasconmemorativas, honores,pedestales y nombres decalles y plazotelas en lasciudades..., en cambio, elvaliente TAXISTA, -porcaso-, que a las tantas de lanoche condujo a destino aciertos y sospechosostipos, pero que él montó ensu coche porque alegabanurgencia de enfermedadgrave, y amparados por laoscuridad de la noche y losolitario del lugar, agredie-ron, expoliaron y mataron anuestro hombre, salvaje ydespiadadamente..., "̂éste -digo- los periódicos ,el pueblo hablarán uno odos días, no más, y a la se-mana siguiente, ya nadiese acordará del suceso.Para él, ni placa, ni calle, nimonumento. Murió en elcombate «con las botaspuestas» como se diceahora, con las armas de sutrabajo en la mano. Ypunto. Así acabó todo.

Por esto, en esta festivi-dad de San Cristóbal, Pa-trono de los Bañistas y Ve-raneantes de la Playa dePalma, y especialmente detodos los TAXISTAS, nosatrevemos a lanzar la ideade levantar un pequeñomonumento, en cualquierade nuestros jardines y rin-cones de S'ARENAL, aun-

—10—

S'Unió de S'Arenai»W««W«íW»W«p«-»«í

que sea simplemente unaroca-recordatono-del-hecho, o un pequeño obe-lisco de piedra, de nuestro«marés», erigido y dedica-do AL TAXISTA DESCO-NOCIDO, a los que se sa-crificaron con su lucha dia-ria, o dejaron sus vidas enel campo del trabajo coti-diano. Y no es descabella-da la proposición Hombresque están al pie del cañón,como ellos, con su eternadiplomacia, su «savoir-faire», que intentan susci-tar, a lo largo del recorrido,con el viajero acompañan-te, una agradable conver-sación, BIEN SE LO ME-RECEN. Y que, en mil oca-siones, -de ello somos testi-gos-, aquel paquete olvida-do en el asiento trasero,aquel bolso, paraguas o cá-mara fotográfica, que el ta-xista devolvió después dehaber indagado diligente-mente el domicilio particu-lar o el hotel donde se hos-pedaba el pasajero, son de-talles que hacen que BIENSE LO MEREZCAN. Si unMONUMENTO y la impere-cedera gratitud del pueblo.

En esta festividad deSAN CRISTÓBAL, vaya ungran y cariñoso bravo! paracada uno de todos los taxis-tas que ejercen su profe-sión en nuestro ARENAL. Yaprovechamos esta cir-cunstancia para darles atodos un empujón amicalde aliento y de ánimo. Sa-bemos mucho de sus cui-tas, de sus luchas y de sudifícil y crítica situación ac-tual. Primero, fue la limita-ción de zonas, restrictiva, laque redujo su campo de ac-ción y de posibilidades, re-cortando la libertad de susdesplazamientos. Mástarde, vino la actual y famo-sa peatonización, tan caca-reada, de la playa dePalma, con todos sus in-convenientes que ella, porsu novedad e implantación,engendrada y finalmente, lapuesta en marcha delnuevo tren, que serpentea,-cual nuevo mil pies, amari-llento y ufano, a son decampana- a lo largo de la

playa, ha venido a llenar elvaso de la paciencia denuestros bravos TAXIS-TAS.

¿Qué les diremos pues anuestros TAXISTAS enesta festividad de su SantoPatrono? Sí, que S'UNIÓ

DE S'ARENAL está conellos. Que no pierdan el en-tusiasmo ni se apague lallama de su ilusión. Algunaque otra solución habrápara sus acuciantes proble-mas. Sentémonos en tornoa una mesa para discutir,

dialogar, hablar... y saldráciertamente la luz. Una sali-da digna y justa para todos,para su cotidiana subsis-tencia, para sus familias ybienes. Que guarden sere-nidad y mantengan firme elpulso y tranquilo como-cuando conducen sus taxis,esperando días mejores,que a no dudar, llegarán.Se lo merecen: su causa,su trabajo, duro e ímproboa veces, y su constanteestar al servicio de la socie-dad con entera y total dis-ponibilidad y no poco sacri-

ficio...Por eso esperamos que

SAN CRISTÓBAL, su Pa-trono, sepa comprendersus demandas y quejas,ver sus esfuerzos, y quederrame sobre ellos, suprotección su luz y susdones, para que, los díasque se avecinan, sean masrisueños y mejores, con sutrabajo dignamente remu-nerado, y tengan sobretodo, la satisfacción y ale-gría de saberse comprendi-dos y amados por la PO-BLACIÓN DE S'ARENAL.

El Arenal

A muy pocos minutos de ta ciudad de Palma y de sus playas,donde finaliza lo autopista de Levante, Aquocity el Arenal brindaa todas agüeitas personas que saben disfrutar de su ocio laposibilidad de gozar intensamente del placer del agua en movimientoy de las mas excitantes atracciones acuáticas.Uno« pocos minutos, pora llegar, toda una vida pora recordar.

Aquatic ParkSERVICIO DE BUS

PALMA - CAN PASTILLA - PLAYA

DE PALMA - ARENAL - AQUACITY

CADA 20 MINUTOS

3HRS8tes«< &*%*!**».

Autovia Palma - El Arenal, km. 15 Tel. 49 07 04 Malloica

—11—

^í 75 Anys a Balears JÉj

Vos desitja a tots

Oficina S'ARENAL, Carrer Sant Cristòfol, 21 - Tel. 26 48 39Oficina PLATJA ARENAL Carrer Miramar, 7 - Tel. 26 82 02