Albardillas - alwitra...2 La albardilla debe cubrir el límite superior o remate de fachada mínimo...

1

Albardillas de cubierta

MAGMAKMAK-BMAK-C Piezas especiales

PENSADO PARA EL FUTURO.

2

Sistemas de producto alwitra

Albardillas de cubierta forman parte de los sistemas de producto alwitra comprobados insitu. A estos sistemas pertenecen:

Videos para instalación de albardillas los encuentra bajo:

https://alwitra.de/en/service-english/videos/ o escanee usted el código QR

1

6

2

7

3

8

4

5

10

9

11

Láminas impermeabilizantes y de cubierta

Perfiles de cierre de aluminio, incluso lacado

Albardillas de cierre de aluminio, incluso lacado

Rodapié, incluso lacado

Tabla colores

Chapa de cierre bañada en EVALON®

Perfil antialudes

Sistemas de luz natural

Sumideros / Rebosaderos

Aireadores para cubierta plana

Plots para suelo flotante

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

3

Albardillas de alwitra

Índice

Albardillas de alwitra ............................... 3

Instrucciones para planificación e instalación ......................................... 4–5

Albardillas tipo MAG ............................................. 6–7

Albardillas tipo MAK ................................................. 8

Albardillastipo MAK-B .............................................. 9

Albardillastipo MAK-C .............................................10

Ejemplos de aplicación ............................11

Variantes de instalación ......................... 12

Servicio técnico de instalación ................ 13

Lacado ................................................... 14

Peto por peto: Como líderes en impermeabilización de cubierta, alwitra ofrece también

todos los componentes para la protección del agua como solución integral del sistema y

a una sola mano.

Desde los inicios de la empresa en 1964 alwitra ha contribuido con productos inno-

vadores en el sector. También es válido esto para albardillas de cubierta de alwitra

probadas in situ.

Ellas son parte de la impermeabilización y aportan formas individuales para cualquier

tipo de diseño arquitectónico.

Ventajas de albardillas alwitra:

• A través de ángulos, piezas en T y formas especiales prefabricadas

• A través de formas diferentes y transversales soldadas incluso entre si

• A través de soportes/conectores de topecon placas de nivelación.

Para orientación y generación de las pendientes necesarias

Características de las albardillas alwitra:

• Producción industrializada y lista para instalar

• Adaptable a todo tipo de impermeabilización

• De aluminio según EN-AW 5005 A, soportes/conectores de tope según

EN-AW 6060 T66, ligeras, resistentes a la corrosión y reciclables

• Disponibles en aluminio natural, anodizado o lacado

• Fabricadas bajo normativa y conforme a exigencias

• Para cubiertas con remate rectas o arqueadas

• Soportes para construcción adecuados para ángulos exterior/interior,

tapas de remates interiores, tapas de cierre exteriores

• Monaje rápido, sencillo y fácil


4

AlbardillasInstrucciones para planificación1 e instalación

Instrucciones para planificación e instalación de albardillas en peto de cubierta:

1 La altura de cierre exterior de petos debe cubrir (Impermeabilización, canto rodado) mínimo entre 50 y 100 mm por exterior de

cubierta con una pendiente superior a 5°.

2 La albardilla debe cubrir el límite superior o remate de fachada mínimo entre 50 y 100 mm. El goterón debe tener entre 20 y 40 mm

de separación en fachada dependiendo de la altura del edificio.

3 La impermeabilización debe llegar hasta el punto más alto exterior de peto y quedar totalmente fijada. En cubiertas transitables,

la impermeabilización debe protegerse contra daños provocados por movimientos y roces mecánicos.

4 Las albardillas deben construirse y montarse teniendo en cuenta la dilatación de los perfiles para no dañar la impermeabilización.

5 Recubrimientos, soportes y fijaciones deben resistir todas las tensiones esperadas por la fuerza del viento.

6 El grosor del material depende del tipo de acabado y fijación necesaria.

7 Ángulos y remates necesarios serán piezas prefabricadas (Plegadas, soldadas)

8 Las albardillas deben tener una inclinación hacia cubierta evitando que suciedad y agua se viertan por la fachada.

9 Las albardillas metálicas que puedan recibir el impacto de rayos deben incluir un dispositivo de captura si no se instala

para rayos.

Hasta 8 m altura Desde 8 m hasta 20 m altura Desde 20 m altura

1 Bajo normativa del código técnico Alemán DIN 18339, DIN 18195, DIN 18531. Reglamentaciones autonómicas especiales a tener en cuenta.

5

Albardillas alwitraCaracterísticas

Las albardillas de alwitra, producidas industrialmente pueden ser circulares por la forma del peto y remate, según normas y directrices

(DIN EN 1991-1-4, DIN 18531, DIN 18339 Asociación de constructores y metalistas para cubiertas).

Piezas sin pliegue ni pendiente así como piezas con varios ángulos soldados entre si deben ser fabricadas con aluminio de 2 mm

espesor como mínimo. Tras su fabricación pueden ser lacadas con el color deseado.

Las albardillas de alwitra tienen un pliegue

elevado en el lado de fachada y una incli-

nación de 2° (3,5%) en dirección cubierta.

El agua corre por la albardilla solamente

en dirección a cubierta. ¡Suciedad y

residuos no pueden salir a la fachada

por lo que esta, siempre está limpia!

Los soportes y conectores de tope dis-

ponen de diferentes tipos y puntos para

su fijación e incluso colisos largos para

un montaje rápido y exacto durante su

instalación.

5050

Ø 6,5

6,5 x 30

85

49

Cada soporte y conector de tope dispone

de una o más placas de nivel, montable

por su cara inferior. De esta forma la

inclinación y el posicionamiento de los

otros soportes pueden ser regulados al

mismo nivel antes del atornillado final.

Kreisringsegment

Albardillas con forma curvada en cubierta pueden:

• Estar disponibles en forma poligonal regular con pendiente hacia cubierta y con pliegue elevado lado fachada a través de partes

soldadas entre si hasta varios ángulos a la vez

• Estar disponibles en varias partes soldadas entre si hasta varios ángulos a la vez y sin pliegue elevado en lado fachada

• Estar disponibles en varias partes soldadas entre si hasta varios ángulos a la vez sin pendiente hacia cubierta y sin pliegue

elevado en lado fachada.

Pendiente

Placa de nivel

Pieza única

Tope Tope

Pieza sin pliegue fachada y sin pendiente

Pieza con varios ángulos soldados entre si

Pieza con varios ángulos soldados entre si, sin pliegue elevado en zona fachada


6

Albardillas de aluminiotipo MAG• Piezas únicas, formas redondeadas o plegadas de aluminio

• Cuatro alturas estandar lado fachada

• 12 anchuras de coronación estándar para peto

• Altura fija lado cubierta: 42 mm

• Con pliegue elevado lado fachada

Albardillas alwitra tipo MAG:

• Cubierta de aluminio de una sola pieza instalada sobre soportes y conectores de tope

• Redondeado o con pliegue de aluminio de 1,5 mm espesor

• Ligera, resistente a la corrosión, reciclable


• Barras de 5 metros lineales con cara exterior de 75, 100, 125 y 150 mm. Cara interior de 42 mm

• Anchura de corona desde 150 hasta 300 mm con incrementos de 25 mm

• Anchura de corona desde 300 hasta 550 mm con incrementos de 50 mm

• Soportes y conectores de tope de aluminio extruido con placas de nivel superpuestas para regulación

nivel altura y pendiente

• Aseguramiento de sellado de unión entre albardillas con soporte y goma de doble labio

• Piezas prefabricadas, soldadas, ángulos interiores y exteriores, piezas de unión T, formas especiales, tapas

peto interiores y exteriores

MAG, lado fachada 75, 100, 125, 150 mm, lado cubierta 42 mmAnchura de corona 150, 175, 200, 225, 250, 275, 300, 350, 400, 450, 500, 550 mm

Anchura de corona ≥ Medida B + 50 (60) mm para altura 75 Anchura de corona ≥ Medida B + 55 (65) mm para altura 100/125/150

Pendiente 2º (3,5 %)

Medida B

Albardilla de cierre

Soporte/ Conectores de tope

Placa de nivel

Para altura entre 8 y 20 m

(Medida en paréntesis para remates sin impermeabilización)Anchura de corona +10 mm para edificios desde 8 hasta 20 m altura

7

Albardillastipo MAG – Ejemplos de aplicación


8

MAK, lado fachada 50-300 mm, lado cubierta 47/40 mm

Albardillas alwitra tipo MAK:


• Conformada o con pliegue de aluminio de 1,5 o 2,0 mm espesor



• Barras de 5 metros lineales con cara exterior desde 50 hasta 300 mm.

Cara interior de 40 mm (92°) o 47 mm (122°)

• Desarrollo desde 250 hasta 850 mm

• Anchura de corona desde 150 hasta 500 mm. Posible con 1,5 o 2,0 mm de espesor

aluminio

• Anchura de corona desde 500 hasta 600 mm con 2,0 mm espesor aluminio

• Soportes y conectores de tope de aluminio extruido con placas de nivel superpuestas

para regulación nivel altura y pendiente


• Piezas prefabricadas, soldadas, ángulos interiores y exteriores, piezas de unión T,

formas especiales, tapas peto interiores y exteriores

• Anchura de corona, lateral exterior, espesor aluminio y forma de terminaciones

diferentes posibles a petición.

Formas de sección transversal MAK

Sección con pliegue cara fachada

Sección sin pliegue cara fachada

Albardillas de aluminiotipo MAK• Piezas únicas y plegadas de aluminio

• Alturas variables desde 50 hasta 300 mm lado fachada

• Anchura de coronación variable para peto

• Altura lado cubierta 40 mm o 47 mm

• Con o sin pliegue elevado lado fachada

Anchura de corona ≥ Medida B + 60 mm

Altu

ra

Altu

ra

Anchura de corona ≥ Medida B + 40 mmPendiente 2º (3,5 %)

Medida B



Placa de nivel

9

MAK-B, lado fachada 75, 100, 125, 150 mm, lado cubierta 42, 75, 100, 125, 150 mm

Albardillas alwitra tipo MAK-B:





• Barras de 5 metros lineales con cara exterior de 75, 100, 125 y 150 mm.

Cara interior de 42, 75, 100, 125 y 150 mm



aluminio







• Otras: Anchura de corona, lateral exterior, espesor aluminio y forma de terminaciones


Formas de sección transversal MAK-B

Sección con pliegue cara fachada

Sección sin pliegue cara fachada

Albardillas de aluminiotipo MAK-B• Piezas únicas y plegadas de aluminio

• Alturas variables desde: 75, 100, 125, 150 mm lado fachada

• Altura lado cubierta: 42, 75, 100, 125, 150 mm


• Con o sin pliegue elevado lado fachada



Placa de nivel

Medida B


Anchura de corona ≥ Medida B + 60 (65) mm(Medida en paréntesis para remates sin impermeabilización)Anchura de corona +10 mm para edificios desde 8 hasta 20 m altura


10

Laterales 47 mm (Como MAK)

Laterales 40 mm (Como MAK)

Laterales 42 mm (Como MAG) 75, 100, 125 y 150 mm (Como MAK-B)

MAK-C, ambos lados 75, 100, 125, 150 mm (40, 42, 47 mm como MAG y MAK)

Albardillas alwitra tipo MAK-C:





• Barras de 5 metros lineales con ambas cara de 40, 42, 47, 75, 100, 125 y 150 mm



aluminio







• Otras: Anchura de corona, lateral exterior, espesor aluminio y forma de terminaciones


Formas de sección transversal MAK-C

Albardillas de aluminiotipo MAK-C• Piezas únicas y plegadas de aluminio

• Alturas variables: 40, 42, 47, 75, 100, 125, 150 mm ambos lados




Placa de nivel

Medida B

Pendiente 2º (3,5 %) Pendiente 2º (3,5 %)

Anchura de corona ≥ Medida B + 60 (70) mm(Medida en paréntesis para remates sin impermeabilización)

11

Albardillastipo MAK, MAK-B, MAK-C – Ejemplos de aplicación


12

Dachrandabdeckung

Albardilla TAG-MA (TA-MA)

Albardilla MAG con suplementos ZBK

Vierteaguas de aleros y de ventana (Plegado)

Albardilla MAG con suplemento plegado

• TA-MA / TAG-MA

• Vierteaguas para aleros

• Vierteaguas para ventanas

• Panel para suplementos

• Formas especiales según solicitud cliente

Variantes de construcción





13

Lacado de perfiles de aluminio

• Usted gana tiempo:

Garantizamos procesos seguros y envíos óptimos a

tiempo.

• Usted dota a su edificio de un diseño único:

Perfiles de aluminio lacados según carta de colores

y disponibles en breve espacio de tiempo.

Efectos especiales también disponibles a petición

• Usted incrementa la vida de su perfil en petos,

muros, zócalos:

Los colores estándar de alwitra son resistentes a la

climatología, rayos UVA, ataques químicos así como

a la abrasión e impactos.

• Usted se beneficia de una producción única

realizada con alta tecnología y un concepto

moderno de acabado final.

• La estética de sus perfiles de aluminio es duradera:

Con un cuidado regular, el lacado exterior estará

siempre limpio, liso, repelará la suciedad y siempre

será fácil su limpieza.

• Usted cuida el medio ambiente:

Sus perfiles de aluminio son eficientemente

producidos. Libres de cromo y disolventes,

conservando sus propiedades de recubrimiento.

• Usted dispone de 45 años de experiencia conformando

y pintando perfiles de aluminio

Buenas razones para decidirse por los perfiles de aluminio transformados y lacados de alwitra:

Una nueva dimensión para diseño de remates en cubierta!

Somos el único fabricante de láminas impermeabilizantes que además le ofrece todo tipo de perfiles de aluminio para remate

también lacado, refinado y de una sola mano. De esta forma y para poder llevar a cabo todos sus deseos y necesidades, producimos

en nuestra nueva estación de lacado de polvo, la cual es única en el mundo y ha sido creada especialmente para nuestro sistema

de producto.


14

Servicio técnico a disposición de constructores, planificadores e instaladores

Servicio técnico de consulta para sistema de productos alwitra

Consulta técnica para nueva construcción o rehabilitación• Inventario-Necesiades• Tamañonecesidades• Conceptoinicial

Cálculos y detalles físicos de la construcción • proteccióncontrahumedadycalor (Desviaciones de componentes)

Dimensiones• Estudiorecogidaaguasencubierta(Sumideros, rebosaderos)

Creación de directorios de rendimientos para trabajos de impermeabilización de cubierta(PDF/RTF/D81[GAEB]

Pruebas de seguridad de ubicación para impermeabilización de cubierta con:• Pruebaúnica• Plandefijación• Guíaordendeinstalación

Planos de instalación CAD• Planodeposiciónparaláminas de impermeabilización• Planodeordeninstalacióndeper files sobre cubierta

PLANIFICACIóN PREVIA PLANIFICACIóN INSTALACIóN INSTALACIóN

Nosotros le acompañamos en su proceso

desde el desarrollo hasta la cubierta

acabada.

Nuestro entendimiento sobre la imper-

meabilización de calidad, no está basa-

da solamente en pruebas de durabilidad

y seguridad de nuestro sistema integral

de cubierta.

Por supuesto un servicio técnico disponible

exhaustivo para constructores, planifi-

cadores e instaladores entra dentro de

nuestro servicio técnico alwitra. Nuestros

experimentados especialistas, ingenieros

y técnicos, le aportarán ayuda y asesora-

miento en cada fase del proyecto.: Desde

el comienzo de la planificación hasta la

instalación final, incluyendo la aceptación

de obra, le atenderán in situ para cualquier

pregunta sobre instalación y montaje de los

productos del sistema integral de alwitra.

Además de nuestros detallados planes

de montaje de perfiles de aluminio y

su documentación, le ofrecemos si es

su deseo también numerosos consejos

prácticos (Instalación impermeabilización,

sumideros, etc.) como un servicio técnico

gratuito.

alwitra- Su socio sobre cubierta.

Servicio técnico directamente en obra• Entregayaceptación conjuntamenteconinstalador

Detalles en CADExtensión,bancodedatosenCAD.Actualenwww.flachdachatlas.de(DXF,DWG,PDF)

EjemploinstalaciónCAD

15

Información adicional

Manual técnico para instalación de producto (Perfiles de aluminio)

1

AluminiumprofileTechnische InformationenMontageanleitung

DachrandabschlussprofileDachrandabdeckungenWandanschlussprofile

alwitra_Broschüre_Montageanleitung_Aluminiumprofile_deut_Lay14_RZ_SS_23_01_14.indd 1 23.01.14 16:52

Lista de precios actual para conocimiento de costes, suminis-tros y piezas estándar (Grupo de producto: albardillas)

Preisliste 2016

4545

alwitra_Broschüre_Preisliste_2016_deut_Lay12_RZ_SS_21_03_16.indd 1 21.03.16 09:52

Información técnica para:Lacado de perfiles de aluminioVer manual exclusivo


16Sujeto a modificaciones técnicas

05/2

017

alwitra GmbH & Co.

P. O. Box 3950 . D-54229 Trier

Phone: +49 651 9102-0 . Fax: +49 651 9102-248

[email protected] . www.alwitra.de

Miembro en

Albardillas - alwitra...2 La albardilla debe cubrir el límite superior o remate de fachada mínimo...

Documents

Transcript of Albardillas - alwitra...2 La albardilla debe cubrir el límite superior o remate de fachada mínimo...