Albert Camus...Rueda de prensa de presentación de las Trobades & Premis Mediterranis Albert Camus...

#trobadesCamustrobadescamus.com

Trobades & Premis Mediterranis Albert Camus Menorca, Illes Balears

18 -20 Juny 2021

Albert Camus

18.06.2021Cerimònia d’entrega Premis Mediterranis Albert Camus Teatre Principal de Maó

19-20.06.2021 III Trobades Mediterrànies Albert CamusPla de sa Creu, Sant Lluís

Índice Índex

Pág. 5Rueda de prensa de presentación de las Trobades & Premis Mediterranis Albert Camus 2021

Pàg. 5Roda de premsa de presentació de les Trobades & Premis Mediterranis Albert Camus 2021

Pág. 6Trobades & Premis Mediterranis Albert Camus 2021 «No hay vida sin diálogo»

Pàg. 10Trobades & Premis Mediterranis Albert Camus 2021 «No hi ha vida sense diàleg»

Pág. 1318.06.2021 Ceremonia de entrega de los Premis Mediterranis Albert Camus 2020

Pàg. 1318.06.2021 Cerimònia d’entrega dels Premis Mediterranis Albert Camus 2020

Pág. 2119-20.06.2021 III Trobades Mediterrànies Albert Camus

Pàg. 2119-20.06.2021 III Trobades Mediterrànies Albert Camus

Pág. 26Participantes

Pàg. 26Participants

Pág. 34Patrocinadores

Pàg. 34Patrocinadors

Rueda de prensa de presentación de las Trobades & Premis Mediterranis Albert Camus 2021– Jueves 20.05.2021, 12.30 h Sala Polivalent Albert Camus Carrer de Sant Lluís, 58, Sant Lluís, Menorca

El jueves 20 de mayo se presentará, a las 12.30 horas, la programación de 2021 de las Trobades & Premis Mediterranis Albert Camus en Menorca. La rueda de prensa se realizará, tanto de forma presencial en la Sala Polivalent Albert Camus del Ayuntamiento de Sant Lluís, como de forma telemática. Intervendrán los organizadores y los coorganizadores, así como los patrocinadores y algunos de los colaboradores que han hecho posible que esta edición tenga lugar.

Una edición que se ha desplazado al mes de junio, concretamente se celebrará del 18 al 20 de junio de 2021, y que consta de dos eventos principales.

Por un lado, el viernes 18 de junio, en el Teatre Principal de Maó, se inaugurará la edición de este año con la ceremonia de entrega de los Premis Mediterranis Albert Camus 2020, los cuales no pudieron ser entregados en su momento debido a la pandemia.

Por otra parte, el sábado 19 y el domingo 20 de junio, continúa la programación con las III Trobades Mediterrànies Albert Camus, en el pueblo menorquín donde nació la abuela de Albert Camus, Sant Lluís, como ya es tradición desde 2017 y cada año impar. Estos encuentros internacionales y mediterráneos promueven la vigencia del pensamiento de Albert Camus y buscan convertirse en plataforma de las voces críticas y reflexivas de la actualidad. En esta ocasión, las III Trobades Mediterrànies Albert Camus llevan por título «No hay vida sin diálogo» y ofrecerán al público dos días de conferencias, mesas redondas y debates que contarán, además, como cada temporada, con la presencia de pensadores, escritoras, creadores y expertos camusianos, de muy distinta procedencia y bagaje para conformar un panel rico y heterogéneo.

Roda de premsa de presentació de les Trobades & Premis Mediterranis Albert Camus 2021– Dijous 20.05.2021, 12.30 h Sala Polivalent Albert Camus Carrer de Sant Lluís, 58, Sant Lluís, Menorca

El dijous 20 de maig es presentarà, a les 12.30 h, la programació de 2021 de les Trobades & Premis Mediterranis Albert Camus a Menorca. La roda de premsa es realitzarà de manera presencial a la Sala Polivalent Albert Camus de l’Ajuntament de Sant Lluís, i també es podrá seguir telemàticament. Hi intervindran els organitzadors i els coorganitzadors, així com els patrocinadors i alguns dels col·laboradors que han fet possible que tengui lloc aquesta edició.

Aquesta edició s’ha desplaçat al mes de juny, i concretament se celebrarà del 18 al 20 de juny de 2021. Consta de dos esdeveniments principals.

D’una banda, el divendres 18 de juny, al Teatre Principal de Maó, s’inaugurarà l’edició d’aquest any amb la cerimònia d’entrega dels Premis Mediterranis Albert Camus 2020, que no van poder ser lliurats en el seu moment degut a la pandèmia.

D’altra banda, el dissabte 19 i el diumenge 20 de juny, continua la programació amb les III Trobades Mediterrànies Albert Camus, a Sant Lluís, el poble menorquí on va néixer l’àvia d’Albert Camus, com ja és tradició des de 2017 i cada any imparell. Aquestes trobades internacionals i mediterrànies promouen la vigència del pensament d’Albert Camus i cerquen convertir-se en plataforma de les veus crítiques i reflexives de l’actualitat. En aquesta ocasió, les III Trobades Mediterrànies Albert Camus duen per títol «No hi ha vida sense diàleg» i oferiran al públic dos dies de conferències, taules rodones i debats que comptaran, com cada temporada, amb la presència de pensadors, escriptors, creadors i experts camusians, de procedència i bagatge molt diferent per conformar un panell ric i heterogeni.

-4-

-5-

Un año más, Menorca vuelve a convertirse por unos días en puerto de acogida del pensamiento mediterráneo. Desde el mundo de la cultura y de los creadores, nuestro objetivo, como Trobades & Premis Mediterranis Albert Camus, es aportar ideas para que nuestras sociedades puedan avanzar.

La pandemia nos ha dejado aún más huérfanos de certezas, al tiempo que nos ha hecho más conscientes de la fragilidad que nos rodea. Esta suma, sin duda, ha acelerado nuestro anhelo por comprender. Desde las Trobades estamos convencidos de que el legado de Albert Camus puede ayudarnos en esa búsqueda de respuestas sobre algunos de los interrogantes que nos acechan, por eso nos marcamos una única misión: ser, desde Menorca, facilitadores, luz que se proyecta en la tormenta, punto de encuentro de las voces críticas de las dos orillas del Mediterráneo.

Voces, sí, pero también cuerpos, en una edición que incorpora en el centro de su reflexión la necesidad de diálogo. La organización intentará que ese diálogo trascienda hasta el público por medio de las tres jornadas de intercambio y debate que buscan aportar, si no respuestas, al menos nuevas miradas.

En la primera edición, en 2017, el tema elegido fue el retorno a la isla, el retorno a los orígenes. Albert Camus volvía así a la isla de su abuela, Menorca —isla que él no conoció—, para emprender un viaje no solo consigo mismo, sino con el mundo. Una primera edición que estuvo regida por Menorca e Ítaca.

En las Trobades de 2019, volvimos bajo el signo de Prometeo para emprender los caminos de la rebeldía. Nos parecía importante, como segunda cita, restituir este concepto clave para el ciudadano. Queríamos también abordar la cuestión de la rebeldía según Camus, uno de sus conceptos claves, el que ocupa un lugar central en el tríptico que tenía intención de escribir y que incluía El mito de Sísifo (absurdo), El mito de Prometeo (rebeldía) y El mito de Némesis.

Asi, en un año de resiliencia como lo es este para cualquier proyecto que busque restituir lazos de comunidad en tiempos de pandemia, hemos querido situarnos al abrigo de Némesis, la diosa de la justicia y la solidaridad, que tanto necesitamos hoy. Es por eso que queremos embarcar a nuestro público y a nuestros invitados en la reflexión en torno a la siguiente idea de Camus: «No hay vida sin diálogo». Esta frase, que forma parte de la conferencia titulada «El testigo de

20 ponentes internacionales2 premiados10 invitados5 conferencias5 mesas redondas1 actuación musical1 actuación coreográfica

–Voz, cuerpo, imagen, ciencia y palabra

Las Trobades Albert Camus de Menorca anuncian una edición más inclusiva, reflexiva y heterogénea.

El tema central de los debates será «el diálogo», con la participación de más de 20 ponentes de distintas disciplinas, entre los que habrá músicos, bailarinas, escritores, artistas visuales, pensadores, periodistas y expertos camusianos.–

la libertad», pronunciada por Albert Camus en la sala Pleyel de París, el 13 de diciembre de 1948, resuena hoy más que nunca.

Albert Camus preconizaba la necesidad de rebelarnos, tal y como recordamos en 2019: «Me rebelo, luego somos». Pero el criterio de la revuelta justa no es la causa, sino sus consecuencias. Camus explica que si la rebeldía ha creado comunidad es que no ha pervertido el movimiento justo que le ha hecho nacer, pero si, al contrario, la rebeldía separa, es que ha traicionado. Por eso, la respuesta de Camus a la violencia, inherente a la rebeldía, es el diálogo.

El diálogo antes, durante y después de la rebeldía. El diálogo con el adversario, aunque no a cualquier precio. Y además, nos recuerda algo fundamental que hay que combatir siempre: el miedo y el silencio.

Esta edición de las Trobades & Premis Mediterranis Albert Camus tratará, por tanto, de abrir el diálogo, de hacer sentir la vibración del movimiento y de los seres en este intercambio. Para ello, y manteniendo una continuidad con las ediciones anteriores, con el mismo formato de debate, volvemos a convocar un cruce de invitados provenientes de múltiples horizontes. La lista de participantes incluye así tanto a camusianos como a escritores, pensadores, periodistas, creadores y artistas de todas las orillas del Mediterráneo y más allá.

Escritores y pensadores tales como Hourya Benthouami (Marruecos), Najat El Hachmi (España-Marruecos), Josep María Esquirol (España), Nathalie Handal (Francia-USA-Palestina), Nuccio Ordine (Italia), Carme Riera (España) y Camille de Toledo (Francia).

Artistas tales como Germanine Acogny (Senegal/Francia), Alejandro Castellote (España), Jon Cazenave (España), Aïda Colmenero (España), Luis González Palma (Guatemala), Amie Mbye (Noruega/Gambia), Noa (Israel) y María Pagès (España).

Científicas como Alicia Sintes (España).

Periodistas como Mustapha Benfodil (Algeria) y Sophie Dufau (Francia).

Y, por supuesto, también cinco especialistas camusianos entre los que cabe destacar a Anne Prouteau, actual presidenta de la Sociedad de Estudios Camusianos.

Una edición, sin duda, particular, que se inaugurará con la ceremonia de entrega de los Premis Albert Camus 2020 en el Teatre Principal de Maó. En septiembre de 2020, la organización anunció a sus dos ganadores —Edgar Morin y Abdo Shanan—, pero no pudo llevar a cabo la gala, la cual contará este 18 de junio con la actuación de Noa, la cantante israelí internacionalmente conocida, compañada del guitarrista Gil Dor.

La tercera edición de las Trobades, con los debates habituales, se desarrollará, esta vez, en la plaza del Ayuntamiento de Sant Lluís —el Pla de sa Creu—, al aire libre, con el mismo sistema de interpretación simultánea en cuatro idiomas y una gran pantalla de led, en lugar de en la emblemática sala Polivalent Albert Camus de Sant Lluís, como era habitual. El objetivo es poder cumplir con todas las medidas sanitarias requeridas y mantener el espíritu de un proyecto de alta calidad.

El sábado 19 de junio está previsto también que público e invitados se desplacen a la isla del Lazareto para poder disfrutar en este lugar tan emblemático de la actuación coreográfica El quitador de miedos, adaptada especialmente para las Trobades y para ese escenario tan singular. La actuación estará a cargo de Amie Mbye, bailarina y profesora especializada en danzas afromodernas y urbanas, bajo la dirección de Aïda Colmenero Dïaz, coreógrafa, bailarina y creadora, entre otros, del proyecto Ella poema.

Por último, la organización de las Trobades & Premis Mediterranis Albert Camus sigue trabajando a lo largo del año desarrollando su proyecto educativo y diseñando Berenars o “veladas camusianas”, tanto fuera como dentro de Menorca.

En este sentido, el próximo lunes 31 de mayo, de la mano del Ministerio de Cultura y Deporte de España y del Instituto Cervantes de Madrid, tendrá lugar en la sede madrileña del Instituto Cervantes, la jornada camusiana titulada «Contra la conspiración del silencio». En esta cita participarán, entre otros, los periodistas Edwy Plenel, Jesús Maraña y Joumana Haddad; la poeta, escritora y editora Elena Medel y el escritor y pensador Hocine Rahli.

18-20.06.2021 Trobades & Premis Mediterranis Albert Camus 2021 Menorca, Islas Baleares «No hay vida sin diálogo»–

– + info:trobadescamus.com

PremisTeatre Principal de MaóCarrer d’en Deià, 40, Maó, Menorca

– TrobadesPla de sa CreuCarrer de Sant Lluís, 58, Sant Lluís, Menorca

-6-

-7-

-8-

-9-

Un any més, Menorca torna a convertir-se per uns dies en port d’acollida del pensament mediterrani. Des del món de la cultura i dels creadors, el nostre objectiu, com a Trobades & Premis Mediterranis Albert Camus, és aportar idees perquè les nostres societats puguin avançar.

La pandèmia ens ha deixat encara més orfes de certeses, al mateix temps que ens ha fet més conscients de la fragilitat que ens envolta. Aquesta suma, sens dubte, ha accelerat el nostre anhel per comprendre. Des de les Trobades estam convençuts que el llegat d’Albert Camus ens pot ajudar en aquesta recerca de respostes sobre alguns dels interrogants que ens amenacen, i per açò ens marcam una única missió: ser, des de Menorca, facilitadors, llum que es projecta en la tempesta, punt de trobada de les veus crítiques des de les dues ribes del Mediterrani.

Veus, sí, però també cossos, en una edició que incorpora en el centre de la seva reflexió la necessitat de diàleg. L’organització intentarà que aquest diàleg transcendeixi fins al públic per mitjà de les tres jornades d’intercanvi i debat que cerquen aportar, si no respostes, almenys noves mirades.

En la primera edició, el 2017, el tema triat va ser el retorn a l’illa, el retorn als orígens. Albert Camus tornava així a l’illa de la seva àvia, Menorca —illa que ell no va conèixer—, per emprendre un viatge no sols amb si mateix, sinó amb el món. Una primera edició que va estar regida per Menorca i Ítaca.

En les Trobades de 2019, vam tornar sota el signe de Prometeu per emprendre els camins de la rebel·lia. Ens semblava important, com a segona cita, restituir aquest concepte clau pel ciutadà. Volíem també abordar la qüestió de la rebel·lia segons Camus, un dels seus conceptes clau, el qual ocupa un lloc central en el tríptic que tenia intenció d’escriure i que incloïa El mite de Sísif (absurd), El mite de Prometeu (rebel·lia) i El mite de Nèmesi.

Així, en un any de resiliència com aquest per qualsevol projecte que cerqui restituir llaços de comunitat en temps de pandèmia, hem volgut situar-nos a l’abric de Nèmesi, la deessa de la justícia i la solidaritat, que tant necessitam avui. És per això que volem embarcar el públic i els convidats en la reflexió entorn de la següent idea de Camus: «No hi ha vida sense diàleg». Aquesta frase, que forma part de la conferència titulada «El testimoni de la llibertat»,

20 ponents internacionals2 premiats10 convidats5 conferències 5 taules rodones1 actuació musical1 actuació coreogràfica–Veu, cos, imatge, ciència i paraula

Les Trobades Albert Camus de Menorca anuncien una edició més inclusiva, reflexiva i heterogènia.

El tema central dels debats serà «el diàleg», amb la participació de més de 20 ponents de diferents disciplines, entre els quals hi haurà músics, ballarines, escriptors, artistes visuals, pensadors, periodistes i experts camusians.–

pronunciada per Albert Camus a la sala Pleyel de París el 13 de desembre de 1948, ressona avui més que mai.

Albert Camus preconitzava la necessitat de rebel·lar-nos, tal com vam recordar el 2019: «Em rebel·lo, per tant som». Però el criteri de la revolta justa no és la causa, sinó les seves conseqüències. Camus explica que si la rebel·lia ha creat comunitat és que no ha pervertit el moviment just que l’ha fet néixer, però si, al contrari, la rebel·lia separa, és que ha traït. Per la qual cosa, la resposta de Camus a la violència, inherent a la rebel·lia, és el diàleg.

El diàleg abans, durant i després de la rebel·lia. El diàleg amb l’adversari, encara que no a qualsevol preu. I a més, ens recorda una cosa fonamental que s’ha de combatre sempre: la por i el silenci.

Aquesta edició de les Trobades & Premis Mediterranis Albert Camus tractarà, per tant, d’obrir el diàleg, de fer sentir la vibració del moviment i dels éssers en aquest intercanvi. Per aquest motiu, i mantenint una continuïtat amb les edicions anteriors, amb el mateix format de debat, tornam a convocar un grup de convidats provinents de múltiples horitzons. La llista de participants inclou així tant camusians com escriptors, pensadors, periodistes, creadors i artistes de totes les ribes del Mediterrani i més enllà.

Escriptors i pensadors com Hourya Benthouami (Marroc), Najat El Hachmi (Espanya-Marroc), Josep María Esquirol (Espanya), Nathalie Handal (França-EUA-Palestina), Nuccio Ordine (Itàlia), Carme Riera (Espanya) i Camille de Toledo (França).

Artistes com Germanine Acogny (Senegal-França), Alejandro Castellote (Espanya), Jon Cazenave (Espanya), Aïda Colmenero (Espanya), Luis González Palma (Guatemala), Amie Mbye (Noruega/Gàmbia), Noa (Israel) i María Pagès (Espanya).

Científiques com Alicia Sintes (Espanya).

Periodistes com Mustapha Benfodil (Algèria) i Sophie Dufau (França).

I, per descomptat, també cinc especialistes camusians, entre els quals cal destacar Anne Prouteau, actual presidenta de la Societat d’Estudis Camusians.

Una edició, sens dubte, particular, que s’inaugurarà amb la cerimònia d’entrega dels Premis Albert

Camus 2020 al Teatre Principal de Maó. El setembre de 2020, l’organització va anunciar els seus dos guanyadors —Edgar Morin i Abdo Shanan—, però no va poder dur a terme la gala, la qual comptarà aquest 18 de juny amb l’actuació de Noa, la cantant israeliana coneguda internacionalment, acompanyada del guitarrista Gil Dor.

La tercera edició de les Trobades, amb els debats habituals, tindrà lloc aquesta vegada a la plaça de l’Ajuntament de Sant Lluís —al Pla de sa Creu—, a l’aire lliure, amb el mateix sistema d’interpretació simultània en quatre idiomes i una pantalla gran de led, en lloc de celebrar-se a l’emblemàtica Sala Polivalent Albert Camus de Sant Lluís, com era habitual. L’objectiu és poder complir amb totes les mesures sanitàries requerides i mantenir l’esperit d’un projecte d’alta qualitat.

El dissabte 19 de juny està previst també que públic i convidats es desplacin a l’illa del Llatzeret per poder gaudir en aquest lloc tan emblemàtic de l’actuació coreogràfica de El quitador de miedos, adaptada especialment per a les Trobades i per a aquest escenari tan singular. L’actuació anirà a càrrec d’Amie Mbye, ballarina i professora especialitzada en danses afromodernes i urbanes, sota la direcció d’Aïda Colmenero Dïaz, coreògrafa, ballarina i creadora, entre altres, del projecte Ella poema.

Finalment, l’organització de les Trobades & Premis Mediterranis Albert Camus continua treballant al llarg de l’any desenvolupant el seu projecte educatiu i dissenyant Berenars o «vetlades camusianes», tant a Menorca com a fora.

En aquest sentit, el pròxim dilluns 31 de maig, de la mà del Ministeri de Cultura i Esport d’Espanya i del Instituto Cervantes de Madrid, tindrà lloc a la seu madrilenya del Instituto Cervantes la jornada camusiana titulada «Contra la conspiración del silencio». En aquesta cita hi participaran, entre altres, els periodistes Edwy Plenel, Jesús Maraña i Joumana Haddad; la poeta, escriptora i editora Elena Medel, i l’escriptor i pensador Hocine Rahli.

– + info:trobadescamus.com

PremisTeatre Principal de MaóCarrer d’en Deià, 40, Maó, Menorca

– TrobadesPla de sa CreuCarrer de Sant Lluís, 58, Sant Lluís, Menorca

18-20.06.2021 Trobades & Premis Mediterranis Albert Camus 2021 Menorca, Illes Balears «No hi ha vida sense diàleg»–

-10-

-11-

18.06.2021Ceremonia de entrega Premis Mediterranis Albert Camus 2020-

18.06.2021Cerimònia d’entrega dels Premis Mediterranis Albert Camus 2020-

Teatre Principal de Maó 19.00 - 21.30 h

La gala de los Premis Mediterranis Albert Camus se celebrará en el Teatre Principal con los ganadores de la edición de 2020, que no pudo celebrarse en su momento debido a la pandemia.

En 2020 la convocatoria fue doble. Por un lado, se falló el II Premi Mediterrani Albert Camus, homenaje a una trayectoria vital y artística de creadores o pensadores contemporáneos que en este caso, recayó en el filósofo, antropólogo y sociólogo francés Edgar Morin. Por otro lado, se inauguró el Premi Mediterrani Albert Camus Incipiens, destinado a la realización de proyectos periodísticos de autores jóvenes cuyo ganador fue el fotógrafo argelino Abdo Shanan.

Esta cita mediterránea e internacional, que servirá además para inaugurar la edición de 2021, contará también con la actuación musical de la cantante israelí Noa.

Teatre Principal de Maó 19.00 - 21.30 h

La gala dels Premis Mediterranis Albert Camus se celebrarà al Teatre Principal amb els guanyadors de l’edició de 2020, que no va poder celebrar-se en el seu moment degut a la pandèmia.

El 2020 la convocatòria va ser doble. D’una banda, es va atorgar el II Premi Mediterrani Albert Camus, homenatge a una trajectòria vital i artística de creadors o pensadors contemporanis, que en aquest cas va recaure en el filòsof, antropòleg i sociòleg francès Edgar Morin. D’altra banda, es va estrenar el Premi Mediterrani Albert Camus Incipiens, destinat a la realització de projectes periodístics d’autors joves, el guanyador del qual va ser el fotògraf algerià Abdo Shanan.

Aquesta cita mediterrània i internacional, que servirà a més per inaugurar l’edició de 2021, comptarà també amb l’actuació musical de la cantant israeliana Noa.

-12-

-13-

Ganador Guanyador II Premi Mediterrani Albert Camus 2020 -Edgar Morin

Pensamiento Pensament

El jurado del II Premi Mediterrani Albert Camus, presidido por Luis García Montero y compuesto por Hoda Barakat, Anna Caballé, José Miguel G. Cortés y Anne Prouteau ha decidido premiar, por unanimidad, a Edgar Morin, por su labor como pensador transdisciplinar. Su reflexión libre y constante sobre la condición humana y el futuro del planeta lo han convertido en una referencia ética imprescindible de nuestro mundo.

El jurado ha valorado cómo su rechazo de los dogmas, su pensamiento sobre la incertidumbre y las formas de enfrentarla han generado, a lo largo de su amplia obra, un tipo de humanismo que le ubica en la estela de Albert Camus. Ambos son «hombres rebeldes» que, lejos de las verdades absolutas, no han cesado de interrogarse sobre lo viviente. Su edad, noventa y nueve años, no es obstáculo para mantener vivo un pensamiento pertinente, e impertinente, sobre la actualidad y sus desafíos.

-

El escritor, socio-antropólogo y filósofo Edgar Morin es uno de los principales pensadores franceses contemporáneos. Su trabajo se ha centrado en el desarrollo de un método para pensar en la complejidad: como realidad, como conocimiento y como desafío contemporáneo.

Edgar Morin, cuyo verdadero nombre era Edgar Nahoum, nació en París el 8 de julio de 1921. La Guerra Civil de España en 1936 marcó su primer compromiso político. En 1942 se unió a la Resistencia como comunista (se separó del partido en 1948 y fue expulsado en 1951) y como gaullista en el Movimiento de Resistencia de Prisioneros y Deportados. Es en la Resistencia donde asumió el seudónimo de Morin. Durante la guerra obtuvo una licenciatura en geografía-historia y una licenciatura en derecho. En la Liberación, publicó su primer libro L’An zéro de l’Allemagne (El año cero de Alemania) para luego dedicarse al periodismo, en particular fundando la revista Arguments en 1956.

El jurat del II Premi Mediterrani Albert Camus, compost per Luis García Montero, que actua com a president, i per Hoda Barakat, Anna Caballé, José Miguel G. Cortès i Anne Prouteau, ha decidit premiar, per unanimitat, Edgar Morin, per la seva labor com a pensador transdisciplinar. La seva reflexió lliure i constant sobre la condició humana i el futur del planeta l’han convertit en una referència ètica imprescindible del nostre món.

El jurat ha valorat com el seu rebuig dels dogmes, el seu pensament sobre la incertesa i les maneres d’afrontar-la han generat, al llarg de la seva àmplia obra, un tipus d’humanisme que el situa en l’estela d’Albert Camus. Tots dos són «homes rebels» que, lluny de les veritats absolutes, no han cessat d’interrogar-se sobre el vivent. La seva edat, noranta-nou anys, no és obstacle per a mantenir viu un pensament pertinent, i impertinent, sobre l’actualitat i els seus desafiaments.

-

L’escriptor, socioantropòleg i filòsof Edgar Morin és un dels principals pensadors francesos contemporanis. El seu treball s’ha centrat en el en el desenvolupament d’un mètode per a pensar en la complexitat: com a realitat, com a coneixement i com a desafiament contemporani.

Edgar Morin, el veritable nom del qual era Edgar Nahoum, va néixer a París el 8 de juliol de 1921. La Guerra Civil d’Espanya el 1936 va marcar el seu primer compromís polític. El 1942 es va unir a la Resistència com a comunista (es va separar del partit el 1948 i en va ser expulsat el 1951) i com a gaullista en el Moviment de Resistència de Presoners i Deportats. Fou a la Resistència on va assumir el pseudònim de Morin. Durant la guerra va obtenir una llicenciatura en geografia i història i una llicenciatura en dret. En l’Alliberament va publicar el seu primer llibre, L’An zéro de l’Allemagne (L’any zero d’Alemanya), i després es dedicà al periodisme i fundà la revista Arguments, el 1956.

En 1950, Edgar Morin se unió al CNRS y se interesó principalmente en los fenómenos considerados menores en ese momento. Se convirtió en Director de Investigación del CNRS en 1970. A finales de esta década, desarrolló lo que definió en 1982 como “pensamiento complejo” y comenzó a escribir su gran obra La Méthode, cuyos seis volúmenes fueron publicados entre 1977 y 2004.

Su extensa obra se caracteriza por una preocupación por el conocimiento sin trabas ni jerarquías, capaz de captar la complejidad de la realidad y de observar lo singular situándolo en el conjunto. Necesitamos entender la naturaleza del ser humano, dice Morin. Pero primero debemos descubrir que «el tesoro de la unidad humana es la diversidad humana y el tesoro de la diversidad humana es la unidad humana».

Edgar Morin se ha centrado en el desarrollo de un método capaz de hacer frente al desafío de la complejidad de todos los conocimientos modernos, y de reformar la política y el pensamiento, a fin de superar la actual crisis mundial.

Es doctor Honoris Causa de más de 30 universidades del mundo en campos muy diversos. La mayoría de sus obras han sido traducidas a decenas de idiomas.

Actualmente es reconocido como uno de los principales pensadores a escala mundial, está comprometido con el pensamiento sobre la globalización y participa en la lucha ecológica.

El 1950 Edgar Morin es va unir al CNRS i es va interessar principalment pels fenòmens considerats menors en aquell moment. Es va convertir en director d’investigació del CNRS el 1970. A finals d’aquesta dècada, va desenvolupar el que va definir el 1982 com a «pensament complex» i va començar a escriure la seva gran obra, La Méthode, els sis volums de la qual van ser publicats entre el 1977 i el 2004.

La seva extensa obra es caracteritza per una preocupació pel coneixement sense traves ni jerarquies, que és capaç de captar la complexitat de la realitat i d’observar el més singular situant-ho en el conjunt. Necessitam entendre la naturalesa de l’ésser humà, diu Morin. Però primer hem de descobrir que «el tresor de la unitat humana és la diversitat humana, i el tresor de la diversitat humana és la unitat humana».

Edgar Morin s’ha centrat en el desenvolupament d’un mètode capaç de fer front al desafiament de la complexitat de tots els coneixements moderns, i de reformar la política i el pensament, a fi de superar l’actual crisi mundial.

És doctor honoris causa de més de 30 universitats de tot el món en camps molts diversos. La majoria de les seves obres han estat traduïdes a desenes d’idiomes.

Edgar Morin és reconegut actualment com un dels principals pensadors a escala mundial, està compromès amb el pensament sobre la globalització i participa en la lluita ecològica.

-14-

-15-

El I Premi Mediterrani Albert Camus Incipiens apoya proyectos de reflexión periodística en línea con los ideales periodísticos de Albert Camus.

El jurado compuesto por Mustapha Benfodil, Sophie Dufau y Juan Valbuena, reunido el 29 de septiembre de 2020, decidió otorgar el premio de esta primera edición a Abdo Shanan y su proyecto A Little Louder. La calidad y la fuerza de su escritura fotográfica fueron elogiadas por el jurado, así como su deseo de contar una realidad que, aunque centrada en Argelia, concierne a toda la historia de las revueltas en el Mediterráneo. A Little Louder pretende hacer visible la forma en que el espacio de libertad, en el contexto político y sanitario de Argelia, está siendo restringido día a día. También es testigo de las luchas invisibles por la dignidad humana y el heroísmo cotidiano de mujeres y hombres.

En el espíritu de Albert Camus, este proyecto retoma un tema de actualidad que al mismo tiempo cuestiona el uso y el poder de la información en una democracia. «La democracia no es la ley de la mayoría sino la protección de la minoría». El proyecto de Abdo Shanan responde a este postulado camusiano de manera contemporánea y poco espectacular, al observar de cerca a las mujeres y hombres de la Argelia actual.

Un proyecto necesario, en un momento en que el planeta entero se está viendo sacudido por un virus, que sirve para no olvidar que hay que continuar rebelándose aunque todo invite a rendirnos. Si el periodismo pasa a ser ciudadano, el contrapoder debería serlo también.

El I Premi Mediterrani Albert Camus Incipiens dona suport a projectes de reflexió periodística en línia amb els ideals periodístics d’Albert Camus.

El jurat format per Mustapha Benfodil, Sophie Dufau i Juan Valbuena, reunit el 29 de setembre de 2020, va decidir atorgar el premi d’aquesta primera edició a Abdo Shanan i al seu projecte A Little Louder. La qualitat i la força de la seva escriptura fotogràfica van ser elogiades pel jurat, així com el seu desig de narrar una realitat que, encara que centrada a Algèria, concerneix a tota la història de les revoltes al Mediterrani. A Little Louder pretén fer visible la forma en què l’espai de llibertat, en el context polític i sanitari d’Algèria, està sent restringit dia a dia. També és testimoni de les lluites invisibles per la dignitat humana i de l’heroisme quotidià de dones i homes.

En l’esperit d’Albert Camus, aquest projecte reprèn un tema d’actualitat que al mateix temps qüestiona l’ús i el poder de la informació en una democràcia. «La democràcia no és la llei de la majoria, sinó la protecció de la minoria». El projecte d’Abdo Shanan respon a aquest postulat camusià de manera contemporània i poc espectacular, en observar de prop les dones i els homes de l’Algèria actual.

Aquest és un projecte necessari, en un moment en què el planeta sencer està sent sacsejat per un virus, que serveix per a no oblidar que cal continuar rebel·lant-se encara que tot convidi a rendir-nos. Si el periodisme passa a ser ciutadà, el contrapoder també ho hauria de ser.

+ info: www.abdoshanan.com www.instagram.com/abdo.shanan

Ganador Guanyador Premi Mediterrani Albert Camus Incipiens -Abdo Shanan

A Little Louder Proyecto fotográfico Projecte fotogràfic

Abdo Shanan nació en 1982 en Orán (Argelia) de padre sudanés y madre argelina. Abdo estudió Ingeniería de Telecomunicaciones en la Universidad de Sirte (Libia) hasta 2006. En 2012, realizó una pasantía en Magnum Photos Paris, lo que le dio la oportunidad de ensayar su enfoque fotográfico y hacer su primer reportaje para la revista “Rukh”.

Sus fotografías han sido publicadas por varias revistas impresas y en línea, así como por periódicos. En 2015, recibió una nominación para el Fondo de Emergencia de la Fundación Magnum y en 2016 su serie “Diary: Exile” fue seleccionada por el Addis Fotofest. En el 2019 ganó el Premio CAP (Fotografía Africana Contemporánea) por su proyecto en curso “Dry” y el mismo año fue seleccionado para la Masterclass Joop Swart por World Press Photo.

Abdo Shanan, de pare sudanès i mare algeriana, va néixer el 1982 a Orà (Algèria). Va estudiar Enginyeria de Telecomunicacions a la Universitat de Sirte (Líbia) fins al 2006. El 2012 va realitzar una passantia a la Magnum Photos Paris, fet que li va donar l’oportunitat d’assajar el seu enfocament fotogràfic i fer el seu primer reportatge per a la revista Rukh.

Les seves fotografies han estat publicades en diverses revistes impreses i en línia, i també en diaris. El 2015 va rebre una nominació per al Fons d’Emergència de la Fundació Magnum, i el 2016 la seva sèrie “Diary: Exile” va ser seleccionada per l’Addis Foto Fest. El 2019 va guanyar el Premi CAP (Fotografia Africana Contemporània) pel seu projecte en curs “Dry”, i el mateix any fou seleccionat per a la Joop Swart Masterclass per la World Press Photo.

-16-

-17-

En el marco de la entrega de los Premis Mediterranis Albert Camus 2020, que tendrá lugar en el Teatre Principal de Maó el viernes 18 de junio de 2021, la cantante Noa presentará, junto a su inseparable Gil Dor, el disco Afterallogy, que lanzó a finales del pasado mes de abril. Su nuevo proyecto está compuesto con estándares del jazz como Anything goes, Every time we say goodbye o My funny valentine.

Además de estos temas, todo un homenaje a la gran tradición musical estadounidense del sigo XX, la cantante y compositora israelí interpretará piezas instrumentales de Bach de su anterior trabajo, Letters to Bach. Para su vuelta al escenario este 2021, Noa suma los temas de ambos proyectos, aunque tampoco dejará de lado sus propios clásicos, resultado de su intensa y fructífera carrera musical.

Voz y percusión: Noa Guitarra: Gil Dor

– + info:www.noasmusic.comwww.teatremao.com

En el marc de l’entrega dels Premis Mediterranis Albert Camus 2020, que tindrà lloc al Teatre Principal de Maó el divendres 18 de juny de 2021, la cantant Noa presentarà, al costat del seu inseparable Gil Dor, el disc Afterallogy, que va estrenar a finals del passat mes d’abril. El seu nou projecte està compost amb estàndards del jazz com Anything goes, Every estafi we say goodbye o My funny valentine.

A més d’aquests temes, tot un homenatge a la gran tradició musical estatunidenca del segle XX, la cantant i compositora israeliana interpretarà peces instrumentals de Bach del seu anterior treball, Letters to Bach. Per la seva tornada a l’escenari aquest 2021, Noa suma els temes dels dos projectes, encara que tampoc deixarà de banda els seus clàssics de sempre, resultat de la seva intensa i fructífera carrera musical.

Veu i percussió: Noa Guitarra: Gil Dor

– + info:www.noasmusic.comwww.teatremao.com

18.06.2021Actuació musical Premis Mediterranis Albert Camus 2020-Noa & Gil Dor -Teatre Principal de Maó

18.06.2021Actuación musical Premis Mediterranis Albert Camus 2020-Noa & Gil Dor -Teatre Principal de Maó

-18-

-19-

19-20.06.2021III Trobades Mediterrànies Albert Camus-

Pla de sa Creu, Sant Lluís -«No hay vida sin diálogo»1

Durante las primeras Trobades en 2017, reflexionamos sobre la búsqueda de una patria, entendida como ese lugar armonioso lejos del cual el hombre, inmerso en el caos del mundo, sufre un sentimiento de exilio.

En las segundas Trobades en 2019, exploramos, siguiendo a Camus, los caminos de la rebeldía. Hoy, bajo el peso de las plagas que afligen al planeta, es imposible eludir tales sentimientos de exilio y rebeldía.

Pero la rebeldía puede dar lugar a revoluciones que a su vez generen violencia. O, en palabras de Camus, «la revolución debe aceptar su propia violencia o ser negada. Por lo tanto, no puede tener lugar en la pureza, sino en la sangre y el cálculo». Con el fin de evitar este riesgo, sugiere que «para servir al futuro del mundo, debemos oponer la moral del diálogo a la moral del asesinato», porque «ha llegado el momento, para Europa y el mundo, de unir las fuerzas del diálogo contra las ideologías del poder».

Para Camus «no hay vida sin diálogo», y este alegato, que es hoy más relevante que nunca, será el eje de las terceras Trobades. Deseamos así que estos encuentros permitan un diálogo fructífero entre mujeres y hombres de diversos orígenes geográficos y culturales, unidos por el espíritu del Mediterráneo, y que ayuden a esbozar, desde Menorca, los caminos que conduzcan a la realización de la «utopía relativa», tan deseada por Camus, o al surgimiento de las «utopías realistas» soñadas por Abd el Malik.

Solo el «diálogo a nivel humano» podría hacerlo posible.

Pla de sa Creu, Sant Lluís -«No hi ha vida sense diàleg»1

Durant les primeres Trobades, el 2017, vam reflexionar sobre la revolta d’una pàtria, entesa com aquest lloc harmoniós lluny del qual l’home, immers en el caos del món, pateix un sentiment d’exili.

En els segones Trobades, el 2019, vam explorar, seguint Camus, els camins de la rebel·lia. Avui, sota el pes de les plagues que afligeixen el planeta, és impossible no experimentar aquests sentiments d’exili i de rebel·lia.

Però la rebel·lia pot donar lloc a revolucions que, al seu torn, generin violència. O, en paraules de Camus, «la revolució ha d’acceptar la seva pròpia violència o ser negada. Per tant, no pot tenir lloc en la puresa, sinó en la sang i en el càlcul». Amb la finalitat d’evitar aquest risc, suggereix que «per servir al futur del món, hem d’oposar la moral del diàleg a la moral de l’assassinat», perquè «ha arribat el moment, per Europa i pel món, d’unir els forces del diàleg contra les ideologies del poder».

Per Camus «no hi ha vida sense diàleg», i aquest al·legat, que és avui més rellevant que mai, serà l’eix dels terceres Trobades. Desitjam així que aquestes trobades permetin un diàleg fructífer entre dones i homes de diversos orígens geogràfics i culturals, units per l’esperit del Mediterrani, i que ajudin a esbossar, des de Menorca, els camins que condueixin a la realització de la «utopia relativa», tan desitjada per Camus, o al sorgiment de les «utopies realistes» somiades per Abd el Malik.

Només el «diàleg a nivell humà» podria fer-ho possible.

-20-

-21-

1Le témoin de la liberté. Conférences et discours, 1936-1958 Albert Camus. Gallimard/Folio, 2017.

20.06.2021Actuación coreográfica III Trobades Mediterrànies Albert Camus-El quitador de miedos Aïda Colmenero Dïaz Amie Mbye-Isla de Lazareto

20.06.2021Actuació coreogràfica III Trobades Mediterrànies Albert Camus-El quitador de miedos Aïda Colmenero Dïaz Amie Mbye-Illa del Llatzeret

En el marco de las III Trobades Mediterrànies Albert Camus, el sábado 19 de junio contaremos con la pieza coreográfica El quitador de miedos, versión adaptada para les Trobades Camus, que tendrá lugar en la emblemática isla del Lazareto.

Inspirada en el poema de Radio Ensueño (España) y Stella Díaz Varín (Chile), El quitador de miedos plantea una búsqueda de los miedos ligados a dos actos esenciales de la vida: el nacimiento y la muerte. Un diálogo en escena entre la esfera divina y el mundo terrenal, donde habita el miedo. Un manifiesto que recuerda que no estamos solos, sino en constante diálogo con lo que no vemos, con los ancestros.

Esta versión adaptada toma como punto de partida el contexto de la isla de Lazareto en el Mahón del siglo XIX, marcado por fuertes episodios pandémicos que vieron a la población luchar entre la vida y la muerte. La pieza traslada interrogantes sobre la existencia del miedo: cómo se instala en nuestros cuerpos y qué papel juega en nuestras vidas.

Coreografía y dirección: Aïda Colmenero Dïaz Interpretación: Amie Mbye

– + info:www.africamoment.orgwww.aidacolmenerodiaz.com

En el marc de les III Trobades Mediterrànies Albert Camus, el dissabte 19 de juny comptarem amb la peça coreogràfica El quitador de miedos, versió adaptada per a les Trobades Camus, que tindrà lloc a l’emblemàtica illa del Llatzeret.

Inspirada en el poema de Radio Ensueño (Espanya) i Stella Díaz Varín (Xile), El quitador miedos planteja una recerca de les pors lligades a dos actes essencials de la vida: el naixement i la mort. Un diàleg en escena entre l’esfera divina i el món terrenal, on habita la por. Un manifest que recorda que no estam sols, sinó en constant diàleg amb el que no veiem, amb els ancestres.

Aquesta versió adaptada pren com a punt de partida el context de l’illa del Llatzeret en el Maó del segle XIX, marcat per forts episodis pandèmics que van veure lluitar la població entre la vida i la mort. La peça trasllada interrogants sobre l’existència de la por: com s’instal·la en els nostres cossos i quin paper juga en les nostres vides.

Coreografia i direcció: Aïda Colmenero Dïaz Interpretació: Amie Mbye

– + info:www.africamoment.orgwww.aidacolmenerodiaz.com

-22-

-23-

Viernes 18.06.2021Ceremonia de entrega de los Premis 19.00 h - 21.30 h Actuación musical a cargo de Noa y Gil Dor

Sábado 19.06.2021«El arte no puede ser un monólogo» 10.00 - 10.45 h En la fuente de la obra, un diálogo silencioso con el padre, el maestro, la madre Anne Prouteau

11.00 - 12.30 h «El arte no puede ser un monólogo» Noa, María Pagés y Najat El Hachmi

12.30 - 13.00 h pausa

13.00 - 13.40 h Del monólogo al diálogo: de El extranjero a La Peste y «El pensamiento del mediodía» Franck Planeille

14.00 - 17.00 h comida

17.00 - 18.30 h Diálogo de un arte a otro Alejandro Castellote, Luis González Palma y Jon Cazenave

18.45 - 19.30 h «La creación, más necesaria que nunca» Camille de Toledo

19.30 - 20.30 h Desplazamiento a la isla del Lazareto

21.00 - 21.30 h El quitador de miedos Coreografía y dirección: Aïda Colmenero Dïaz Interpretación: Amie Mbye

Domingo 20.06.2021Hacia «una civilización del diálogo» 9.30 - 10.45 h Al encuentro del otro Christian Phéline y Martine Mathieu Job

11.00 - 12.30 h Frente a la desmesura contemporánea, la virtud del diálogo Rémi Larue, Alicia Sintes y Nathalie Handal

12.30 - 13.00 h pausa

13.00 - 14.00 h La vibración de la palabra Josep Maria Esquirol

14.00 - 17.00 h comida

17.00 - 19.00 h Diálogo de culturas Mustapha Benfodil, Germaine Acogny y Carme Riera

19.10 - 20.30 h Los caminos de una «utopía relativa» Nuccio Ordine y Hourya Benthouami

20.30 - 21.00 h Conclusiones

Programa

Premis Mediterranis Albert Camus 2020Teatre Principal de MaóCarrer d’en Deià, 40, Maó, Menorca

– Trobades Mediterrànies Albert Camus 2021Pla de sa CreuCarrer de Sant Lluís, 58, Sant Lluís, Menorca

Divendres 18.06.2021Cerimònia d’entrega dels Premis 19.00 h - 21.30 h Actuació musical a càrrec de Noa i Gil Dor

Dissabte 19.06.2021«L’art no pot ser un monòleg» 10.00 - 10.45 h A la font de l’obra, un diàleg silenciós amb el pare, el mestre, la mare Anne Prouteau

11.00 - 12.30 h «L’art no pot ser un monòleg» Noa, María Pagés i Najat El Hachmi

12.30 - 13.00 h pausa

13.00 - 13.40 h Del monòleg al diàleg: de L’estranger a La Pesta i «El pensament del migdia» Franck Planeille

14.00 - 17.00 h dinar

17.00 - 18.30 h Diàleg d’un art a un altre Alejandro Castellote, Luis González Palma i Jon Cazenave

18.45 - 19.30 h «La creació, més necessària que mai» Camille de Toledo

19.30 - 20.30 h Desplaçament a l’illa del Llatzeret

21.00 - 21.30 h El quitador de miedos Coreografia i direcció: Aïda Colmenero Dïaz Interpretació: Amie Mbye

Diumenge 20.06.2021Cap a «una civilització del diàleg» 9.30 - 10.45 h A la trobada de l’altre Christian Phéline i Martine Mathieu Job

11.00 - 12.30 h Davant la desmesura contemporània, la virtut del diàleg Rémi Larue, Alicia Sintes i Nathalie Handal

12.30 - 13.00 h pausa

13.00 - 14.00 h La vibració de la paraula Josep Maria Esquirol

14.00 - 17.00 h dinar

17.00 - 19.00 h Diàleg de cultures Mustapha Benfodil, Germaine Acogny i Carme Riera

19.10 - 20.30 h Els camins d’una «utopia relativa» Nuccio Ordine i Hourya Benthouami

20.30 - 21.00 h Conclusions

Programa

Premis Mediterranis Albert Camus 2020Teatre Principal de MaóCarrer d’en Deià, 40, Maó, Menorca

– Trobades Mediterrànies Albert Camus 2021Pla de sa CreuCarrer de Sant Lluís, 58, Sant Lluís, Menorca

-24-

-25-

01. Germaine AcognyAllahé, Benín, 1944 Creadora Creadora

02. Mustapha BenfodilRelizane, Algeria, 1968 Periodista Periodista

03. Hourya BentouhamiTroyes, Francia, 1979 Pensadora Pensadora

04. Alejandro Castellote Madrid, España, 1959Creador Creador

05. Jon CazenaveDonostia, España, 1978 Creador Creador

06. Aïda Colmenero DïazMadrid, España, 1981 Creadora Creadora

07. Sophie DufauNiort, Francia, 1960 Periodista Periodista

08. Josep Maria EsquirolMediona, España, 1963 Pensador Pensador

09. Luis García MonteroGranada, España, 1958 Escritor Escriptor

10. Luis González PalmaCiudad de Guatemala, 1957 Creador Creador

11. Najat El HachmiNador, Marruecos, 1979Escritora Escriptora

12. Nathalie HandalFrancia-Palestina, 1969 Escritora Escriptora

13. Rémi Larue Burdeos, Francia, 1989 Camusiano Camusià

14. Martine Mathieu-JobBlida, Argelia, 1952 Camusiana Camusiana

15. Amie MbyeOslo, Noruega, 1993Creadora Creadora

16.Edgar Morin París, Francia, 1921Pensador Pensador

17. NoaTel Aviv, Israel, 1969 Creadora Creadora

18. Nuccio OrdineDiamante, Italia, 1958Pensador Pensador

19. María PagésSevilla, España, 1963Creadora Creadora

20. Christian PhélineParís, Francia, 1945Camusiano Camusià

21. Franck PlaneilleCavaillon, Francia, 1962Camusiano Camusià

22. Anne ProuteauLorient, Francia, 1965Camusiana Camusiana

23. Carme RieraPalma de Mallorca, España, 1948Escritora Escriptora

24. Abdo ShananOrán, Argelia, 1982Creador Creador

25. Alicia SintesSant Lluís, España, 1969Científica Científica

26. Camille de ToledoLyon, Francia, 1976Escritor Escriptor

27.Juan ValbuenaMadrid, España, 1973Creador Creador

Participantes Trobades & Premis Mediterranis Albert Camus 2021-Miembros del jurado, ponentes y artistas invitados

Participants Trobades & Premis Mediterranis Albert Camus 2021-Membres del jurat, ponents i artistes convidats

01

05

09

13

17

21

25

02

06

10

14

18

22

26

03

07

11

15

19

23

27

04

08

12

16

20

24

-26-

-27-

Luis González Palma

Creador Ponente de las III Trobades Mediterrànies Albert Camus

Luis González Palma (Ciudad de Guatemala, Guatemala, 1957). Fotógrafo que vive y trabaja en Córdoba, Argentina. Licenciado en Arquitectura, desde sus primeras exposiciones en Centroamérica, Estados Unidos y Europa hasta la actualidad, su obra ha sido fundamental para entender la fotografía latinoamericana.

Participantes Trobades & Premis Mediterranis Albert Camus 2021-Breves biografías- La organización procura que en cada edición exista un equilibrio de género, de procedencia, generacional y de diferentes disciplinas artísticas, siempre condicionado por la disponibilidad de las personas invitadas.

Sophie Dufau

Periodista Miembro del jurado del I Premi Mediterrani Albert Camus Incipiens

Sophie Dufau (Niort, Francia, 1960). Periodista. Tras unos meses en Radio France, trabajó durante diecisiete años en el periódico francés Libération. En 2008 se unió a Edwy Plenel y François Bonnet para fundar el portal de noticias francés Mediapart.

Alejandro Castellote


Alejandro Castellote (Madrid, España, 1959). Comisario independiente, ensayista y profesor de fotografía. Fue responsable del Área de Fotografía del Círculo de Bellas Artes de Madrid de 1985 a 1996, donde dirigió el Festival FOCO. En 2006 le fue concedido el Premio Bartolomé Ros.

Jon Cazenave


Jon Cazenave (Donostia, España, 1978). Economista y artista visual. Desde 2007 a 2019 trabajó en el proyecto de investigación sobre sus raíces llamado Galerna, que publicó en 2020. Su aproximación a la fotografía parte desde una perspectiva antropológica de carácter íntimo para después desarrollar un lenguaje que incorpora signos y símbolos ancestrales a la creación contemporánea.

Germaine Acogny

Creadora Ponente de las III Trobades Mediterrànies Albert Camus

Germaine Acogny (Allahé, Benín, 1944). Bailarina, coreógrafa y profesora en todos los continentes. Se ha convertido en una embajadora de la danza y la cultura de África. Es responsable del desarrollo de la Danza Africana, así como de la creación de varias escuelas de danza en Francia y Senegal. Ha sido la ganadora del León de Oro de la Bienal de Venecia 2021.

Mustapha Benfodil

Periodista Miembro del jurado del I Premi Mediterrani Albert Camus Incipiens y ponente de las III Trobades Mediterrànies Albert Camus

Mustapha Benfodil (Relizane, Algeria, 1968). Escritor y periodista. Vive en Argel, donde trabaja para el diario El Watan. Ha cubierto acontecimientos en varios países del mundo árabe. Como escritor es autor de una obra multifacética que mezcla novelas, poesía, teatro y ensayos. Su última novela ha sido publicada por Éditions Macula de París bajo el título Alger, journal intense.

Hourya Bentouhami

Pensadora Ponente de las III Trobades Mediterrànies Albert Camus

Hourya Bentouhami (Troyes, Francia, 1979). Filósofa franco-marroquí, catedrática en la Universidad de Toulouse II y miembro del Institut Universitaire de France. Su investigación trata sobre la no violencia y la desobediencia civil, temáticas que aborda a la luz de la historia de la esclavitud transatlántica, de las colonizaciones y de las migraciones mediterráneas postcoloniales.

Aïda Colmenero Dïaz

Creadora Artista invitada en las III Trobades Mediterrànies Albert Camus

Aïda Colmenero Dïaz (Madrid, España, 1981). Creadora, actriz, coreógrafa, bailarina, cineasta y comisaria de artes escénicas. Es la única discípula española de Germaine Acogny. Es la fundadora y directora del proyecto multidisciplinar Ella Poema.

Josep Maria Esquirol

Pensador Ponente de las III Trobades Mediterrànies Albert Camus

Josep Maria Esquirol (Mediona, España, 1963). Catedrático de Filosofía en la Universidad de Barcelona, en donde da clases de filosofía contemporánea y dirige el grupo de investigación Aporia (dedicado, especialmente, a la relación entre filosofía y psiquiatría). Autor de libros como La resistencia íntima, La penúltima bondad o el reciente Humano, más humano. Una antropología de la herida infinita.

Luis García Montero

Escritor Presidente del jurado del II Premi Mediterrani Albert Camus

Luis García Montero (Granada, España, 1958). Poeta, narrador, ensayista, profesor de Literatura Española y, desde julio de 2018, director del Instituto Cervantes. Es catedrático de la Universidad de Granada.

Najat El Hachmi

Escritora Ponente de las III Trobades Mediterrànies Albert Camus

Najat el Hachmi (Nador, Marruecos, 1979). Escritora española de origen marroquí. Licenciada en Filología árabe por la Universidad de Barcelona. Obtuvo el Premio Ramon Llull de novela en 2007 por L’últim patriarca (El último patriarca). En 2021 ha ganado el Premio Nadal con El lunes nos querrán.

Nathalie Handal


Nathalie Handal (Francia-Palestina, 1969). Poeta, dramaturga y escritora franco-estadounidense de origen palestino, que ha vivido en Europa, Estados Unidos, el Caribe, Latinoamérica y el mundo árabe. Su escritura cosmopolita la ha convertido en una de las voces más importantes de la diáspora árabe. Es profesora de Literatura y Escritura Creativa en la Universidad de Nueva York.

Noa

Creadora Artista invitada en la ceremonia de entrega de los Premis Mediterranis Albert Camus y ponente de las III Trobades Mediterrànies Albert Camus

Noa (Tel Aviv, Israel, 1969). Achinoam Nini es el auténtico nombre de Noa, cantante y compositora de fama internacional y activista israelí de raíces judías yemenitas. Estudió música en el Rimon School, donde conoció a su compañero y colaborador Gil Dor, con quien también actuará en la gala.

Rémi Larue

Camusiano Ponente de las III Trobades Mediterrànies Albert Camus

Rémi Larue (Burdeos, Francia, 1989). Doctor en Estudios Políticos de l’École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS) de París y en la actualidad desempeña su labor como trabajador social en el ámbito asociativo en la región de Île-de-France.

Martine Mathieu-Job

Camusiana Ponente de las III Trobades Mediterrànies Albert Camus

Martine Mathieu-Job (Blida, Algeria, 1952). Profesora emérita de la Universidad de Bordeaux Montaigne, miembro de la Sociedad de Estudios Camusianos. Es autora de varios ensayos sobre literatura colonial y postcolonial del Magreb y del océano Índico. Su último libro es Mon cher Albert. Lettre à Camus (Elyzad, 2021).

Amie Mbye

Creadora Artista invitada en las III Trobades Mediterrànies Albert Camus

Amie Mbye (Oslo, Noruega, 1993). Bailarina y profesora especializada en danzas afro modernas y urbanas, e integrante de la compañía Aïda Colmenero Dïaz, con la que ha trabajado en numerosos teatros y festivales.

Edgar Morin

Pensador Ganador del II Premi Mediterrani Albert Camus

Edgar Morin (París, Francia, 1921). Escritor, socioantropólogo y filósofo, Morin es uno de los principales pensadores franceses contemporáneos. Su trabajo se ha centrado en el desarrollo de un método para pensar en la complejidad: como realidad, como conocimiento y como desafío contemporáneo.

Nuccio Ordine

Pensador Ponente de las III Trobades Mediterrànies Albert Camus

Nuccio Ordine (Diamante, Italia, 1958). Profesor de Literatura Italiana en la Universidad de Calabria, filósofo y autor de diversos libros, varios de ellos sobre Giordano Bruno. Es miembro del Harvard University Center for Italian Renaissance Studies y de la Fundación Alexander von Humboldt, así como miembro de honor del Instituto de Filosofía de la Academia Rusa de Ciencias y caballero de la Legión de Honor francesa en 2002.

-28-

-29-

Alicia Sintes

Científica Ponente de las III Trobades Mediterrànies Albert Camus

Alicia Sintes (Sant Lluís, Menorca, España, 1969). Doctora en Física por la Universitat de les Illes Balears (UIB) y profesora titular universitaria en el área de Física Teórica. Su investigación se centra en el campo de la astronomía de ondas gravitacionales. Fue nombrada Hija Predilecta de Sant Lluís en 2018.

-

Información ampliada en trobadescamus.com

Anne Prouteau

Camusiana Miembro del jurado del II Premi Mediterrani Albert Camus y ponente de las III Trobades Mediterrànies Albert Camus

Anne Prouteau (Lorient, Francia, 1965). Profesora de Literatura Francesa en la Universidad Católica de l’Ouest en Angers y actual presidenta de la Sociedad de Estudios Camusianos. Participa en la promoción de la obra del escritor.

Carme Riera


Carme Riera (Palma de Mallorca, España, 1948). Escritora en lengua castellana y catalana. Dirige la Cátedra Goytisolo en la Universidad Autónoma de Barcelona. Ocupa la letra «n» en la Real Academia Española y es académica de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona. Su obra ha sido reconocida con el Premio Nacional de Narrativa (1995) y el Premio Nacional de las Letras Españolas (2015).

Abdo Shanan

Creador Ganador del I Premi Mediterrani Albert Camus Incipiens

Abdo Shanan (Orán, Argelia, 1982). Artista fotógrafo. Estudió Ingeniería de Telecomunicaciones en la Universidad de Sirte (Libia). En 2012, realizó una práctica profesional en Magnum Photos Paris que le dio la oportunidad de ensayar su enfoque fotográfico y hacer su primer reportaje para la revista Rukh.

Juan Valbuena

Creador Miembro del jurado del I Premi Mediterrani Albert Camus Incipiens

Juan Valbuena (Madrid, España, 1973). Fotógrafo fundador de la agencia NOPHOTO, director de la editorial PHREE y profesor-coordinador del Master Internacional de Fotografía y Gestión de Proyectos de la Escuela EFTI. Sus proyectos artísticos tienen que ver con el viaje, el territorio y la memoria.

Franck Planeille


Franck Planeille (Cavaillon, Francia, 1962). Director de instituto. Titular de un máster consagrado a la obra de Albert Camus, también es conferenciante, comisario de exposiciones y escritor. Es vicepresidente de los Encuentros Mediterráneos Albert Camus de Lourmarin y miembro de la Sociedad de Estudios Camusianos.

María Pagés

Creadora Ponente de las III Trobades Mediterrànies Albert Camus

María Pagés (Sevilla, España, 1963). Es pionera en el entendimiento de la danza flamenca como una expresión cultural contemporánea. Sus coreografías superan los estereotipos y las diferencias culturales y fomentan el diálogo entre lenguajes. Lidera el Centro Coreográfico María Pagés de Fuenlabrada, junto a El Arbi El Harti, su compañero creativo.

Camille de Toledo

Escritor Ponente de las III Trobades Mediterrànies Albert Camus

Camille de Toledo (Lyon, Francia, 1976). Escritor de ascendencia sefardí y doctor en Literatura Comparada. Imparte clases en el Taller de escrituras contemporáneas de l’ENSAV (La Cambre), Bruselas. Su último libro, Thésée, sa vie nouvelle, ha sido finalista del Premio Médicis y del Premio Goncourt.

Christian Phéline


Christian Phéline (París, Francia, 1945). Procede de una familia que ha vivido en Argelia a lo largo de varias generaciones. Es autor de numerosos trabajos de microhistoria política, social y cultural de la Argelia colonial y miembro de la Sociedad de Estudios Camusianos.

Sophie Dufau

Periodista Membre del jurat del I Premi Mediterrani Albert Camus Incipiens

Sophie Dufau (Niort, França, 1960). Periodista. Després d’uns mesos a Radio France, va treballar durant desset anys en el diari francès Libération. El 2008 es va unir a Edwy Plenel i François Bonnet per fundar el portal de notícies francès Mediapart.

Alejandro Castellote

Creador Ponent de les III Trobades Mediterrànies Albert Camus

Alejandro Castellote (Madrid, Espanya, 1959). Comissari independent, assagista i professor de fotografia. Fou responsable de l’Àrea de Fotografia del Cercle de Belles Arts de Madrid de 1985 a 1996, on va dirigir el Festival FOCUS (entre 1985 i 1989). El 2006 va ser guardonat amb el Premi Bartolomé Ros.

Jon Cazenave


Jon Cazenave (Sant Sebastià, Espanya, 1978). Economista i artista visual. Del 2007 al 2019 va treballar en el projecte d’investigació sobre les seves arrels anomenat Galerna, que va publicar el 2020. La seva aproximació a la fotografia parteix des d’una perspectiva antropològica de caràcter íntim per després desenvolupar un llenguatge que incorpora signes i símbols ancestrals a la creació contemporània.

Germaine Acogny

Creadora Ponent de les III Trobades Mediterrànies Albert Camus

Germaine Acogny (Allahé, Benín, 1944). Ballarina, coreògrafa i professora a tots els continents. S’ha convertit en una ambaixadora de la dansa i la cultura d’Àfrica. És responsable del desevolupament de la Danza Africana, així com de la creació de diverses escoles de dansa a Francia i Senegal. Ha estat la guanyadora del Lleó d’Or de la Biennal de Venècia 2021.

Mustapha Benfodil

Periodista Membre del jurat del I Premi Mediterrani Albert Camus Incipiens i ponent de les III Trobades Mediterrànies Albert Camus

Mustapha Benfodil (Relizane, Algèria, 1968). Escriptor i periodista. Viu a Argel, on treballa pel diari El Watan. Ha cobert esdeveniments en diferents països del món àrab. Com a escriptor és autor d’una obra multifacètica que mescla novel·les, poesia, teatre i assaig. La seva darrera novel·la ha estat publicada per Éditions Macula de París amb el títol Alger, journal intense.

Hourya Bentouhami

Pensadora Ponent de les III Trobades Mediterrànies Albert Camus

Hourya Bentouhami (Troyes, França, 1979). Filòsofa francomarroquina, catedràtica de la Universitat de Tolosa II i membre del Institut Universitaire de France. Els seus treballs de recerca tracten sobre la no-violència i la desobediència civil, temàtiques que aborda a la llum de la història de l’esclavitud transatlàntica, de les colonitzacions i de les migracions mediterrànies postcolonials.

Aïda Colmenero Dïaz

Creadora Artista convidada en les III Trobades Mediterrànies Albert Camus

Aïda Colmenero Dïaz (Madrid, Espanya, 1981). Creadora, actriu, coreògrafa, ballarina, cineasta i comissària d’arts escèniques. És l’única deixebla espanyola de Germaine Acogny. És la fundadora i directora del projecte multidisciplinari Ella Poema.

Josep Maria Esquirol

Pensador Ponent de les III Trobades Mediterrànies Albert Camus

Josep Maria Esquirol (Mediona, Espanya, 1963). Catedràtic de Filosofia de la Universitat de Barcelona, on fa classes de Filosofia Contemporània i dirigeix el grup de recerca Aporia (dedicat, especialment, a la relació entre filosofia i psiquiatria). Autor de llibres com La resistencia íntima, La penúltima bondad o el recent Humano, más humano. Una antropología de la herida infinita.

Participants Trobades & Premis Mediterranis Albert Camus 2021-Breus biografies- L’organització procura que en cada edició hi hagi un equilibri de gènere, de procedència, generacional i de diferents disciplines artístiques, sempre condicionat per la disponibilitat de les persones convidades.

-30-

-31-

Carme Riera

Escriptora Ponent de les III Trobades Mediterrànies Albert Camus

Carme Riera (Palma, 1948). Escriptora en llengua castellana i catalana i dirigeix la Càtedra Goytisolo a la Universitat Autònoma de Barcelona. Ocupa la lletra «n» de la Real Academia Española i és acadèmica de la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona. La seva obra ha estat reconeguda amb el Premi Nacional de Narrativa (1995) i el Premi Nacional de les Lletres Espanyoles (2015).

Luis González Palma


Luis González Palma (Ciudad de Guatemala, Guatemala, 1957). Fotògraf que viu i treballa a Córdoba, Argentina. Llicenciat en Arquitectura, des de les seves primeres exposicions a Centreamèrica, Estats Units i Europa fins a l’actualitat la seva obra ha estat fonamental per entendre la fotografia llatinoamericana.

Luis García Montero

Escriptor President del jurat del II Premi Mediterrani Albert Camus

Luis García Montero (Granada, Espanya, 1958). Poeta, narrador, assagista, professor de Literatura Espanyola i, des del juliol de 2018, director del Instituto Cervantes. És catedràtic de la Universitat de Granada.

Najat El Hachmi


Najat el Hachmi (Nador, el Marroc, 1979). Escriptora espanyola d’origen marroquí. Llicenciada en Filologia Àrab per la Universitat de Barcelona. Va obtenir el Premi Ramon Llull de novel·la el 2007 per L’últim patriarca (El último patriarca). El 2021 ha guanyat el Premi Nadal amb El lunes nos querrán.

Nathalie Handal


Nathalie Handal (França-Palestina, 1969). Poeta, dramaturga i escriptora francoestadunidenca d’origen palestí, que ha viscut a Europa, als Estats Units, al Carib, a Llatinoamèrica i al món àrab. La seva escriptura cosmopolita l’ha convertida en una de les veus més importants de la diàspora àrab. És professora de Literatura i Escriptura Creativa a la Universitat de Nova York.

Noa

Creadora Artista convidada a la cerimònia d’entrega dels Premis Mediterranis Albert Camus i ponent de les III Trobades Mediterrànies Albert Camus

Noa (Tel Aviv, Israel, 1969). Achinoam Nini és el nom autèntic de Noa, cantant i compositora de fama internacional i activista israeliana d’arrels jueves yemenites. Va estudiar música a la Rimon School, on va conèixer el seu company i col·laborador Gil Dor, amb qui també actuarà a la gala.

Rémi Larue

Camusià Ponent de les III Trobades Mediterrànies Albert Camus

Rémi Larue (Bordeus, França, 1989). Doctor en Estudis Polítics de l’École des Hautes Études en Sciences Socials (EHESS) de París, actualment exerceix la seva feina com a treballador social en l’àmbit associatiu a la regió de Île-de-France.

Martine Mathieu-Job

Camusiana Ponent de les III Trobades Mediterrànies Albert Camus

Martine Mathieu-Job (Blida, Argelia, 1952). Professora emèrita de la Universitat de Bordeaux Montaigne i membre de la Societat d’Estudis Camusians. És autora de diversos assajos sobre literatura colonial i postcolonial del Magreb i de l’oceà Índic. El seu últim llibre és Mon cher Albert. Lettre à Camus (Elyzad, 2021).

Amie Mbye

Creadora Artista convidada en les III Trobades Mediterrànies Albert Camus

Amie Mbye (Oslo, Noruega, 1993). Ballarina i professora especialitzada en danses afromodernes i urbanes. Forma part de la companyia Aïda Colmenero Dïaz, amb la qual ha treballat en nombrosos teatres i festivals.

Edgar Morin

Pensador Guanyador del II Premi Mediterrani Albert Camus

Edgar Morin (París, França, 1921). Escriptor, socioantropòleg i filòsof, Edgar Morin és un dels principals pensadors francesos contemporanis. El seu treball s’ha centrat en el desenvolupament d’un mètode per pensar en la complexitat: com a realitat, com a coneixement i com a desafiament contemporani.

Nuccio Ordine

Pensador Ponent de les III Trobades Mediterrànies Albert Camus

Nuccio Ordine (Diamante, Itàlia, 1958). Filòsof i professor de literatura italiana a la Universitat de Calàbria, és un dels majors experts contemporanis del Renaixement i del pensament de Giordano Bruno. És membre del Harvard University Center for Italian Renaissance Studies i de la Fundació Alexander von Humboldt, i també és membre d’honor de l’Institut de Filosofia de l’Acadèmia Russa de Ciències i membre de l’Acadèmia Reial de Bèlgica i cavaller de la Legió d’Honor francesa.

Alicia Sintes

Científica Ponent de les III Trobades Mediterrànies Albert Camus

Alicia Sintes (Sant Lluís, Menorca, Espanya, 1969). Doctora en Física per la Universitat de les Illes Balears (UIB) i professora titular universitària de l’àrea de Física Teòrica. La seva investigació se centra en el camp de l’astronomia d’ones gravitacionals. Va ser nomenada Filla Predilecta de Sant Lluís el 2018.

-

Informació ampliada a trobadescamus.com

Anne Prouteau

Camusiana Membre del jurat del II Premi Mediterrani Albert Camus i ponent de les III Trobades Mediterrànies Albert Camus

Anne Prouteau (Lorient, França, 1965). Professora de literatura francesa a la Universitat Catòlica de l’Ouest a Angers i actualment presidenta de la Societat d’Estudis Camusians. Participa en la promoció de l’obra de l’escriptor.

Abdo Shanan

Creador Guanyador del I Premi Mediterrani Albert Camus Incipiens

Abdo Shanan (Orà, Algèria, 1982). Artista fotògraf. Va estudiar Enginyeria de Telecomunicacions a la Universitat de Sirte (Líbia). El 2012 va realitzar una passantia a la Magnum Photos Paris, fet que li va donar l’oportunitat d’assajar el seu enfocament fotogràfic i fer el seu primer reportatge per a la revista Rukh.

Juan Valbuena

Creador Membre del jurat del I Premi Mediterrani Albert Camus Incipiens

Juan Valbuena (Madrid, España, 1973). Fotògraf fundador de l’agència NOPHOTO, director de l’editorial PHREE i profesor-coordinador del Màster Internacional de Fotografia i Gestió de Projectes de l’Escola EFTI. Els seus projectes artístics tenen a veure amb el viatge, el territori i la memòria.

Franck Planeille


Franck Planeille (Cavaillon, França, 1962). Director d’institut. Titular d’un màster consagrat a l’obra d’Albert Camus, també és conferenciant, comissari d’exposicions i escriptor. Actualment és vicepresident de les Trobades Mediterrànies Albert Camus de Lourmarin i membre de la Societat d’Estudis Camusians.

María Pagés

Creadora Ponent de les III Trobades Mediterrànies Albert Camus

María Pagés (Sevilla, Espanya, 1963). Pionera en l’enteniment de la dansa flamenca com una expressió cultural contemporània. Si hi ha alguna cosa que defineixi la creativitat polièdrica d’aquesta creadora iconoclasta és el seu arrelat sentit ètic de la cultura. Les seves coreografies superen els estereotips i les diferències culturals i fomenten el diàleg entre els diferents llenguatges. Lidera el Centro Coreográfico María Pagés de Fuenlabrada amb El Arbi El Harti, el seu company creatiu.

Camille de Toledo

Escriptor Ponent de les III Trobades Mediterrànies Albert Camus

Camille de Toledo (Lió, França, 1976). Escriptor d’ascendència sefardita i doctor en Literatura Comparada. Imparteix classes en el Taller d’escriptures contemporànies de l’ENSAV (La Cambre) de Brussel·les. El seu últim llibre, Thésée, sa vie nouvelle, va ser finalista del Premi Médicis i del Premi Goncourt.

Christian Phéline


Christian Phéline (París, França, 1945) procedeix d’una família que ha viscut a Algèria al llarg de diverses generacions. És autor de nombrosos treballs de microhistòria política, social i cultural de l’Algèria colonial i membre de la Societat d’Estudis Camusians.

-32-

-33-

Organizadores Organitzadors

Patrocinado por Patrocinat per

Coorganizadores Coorganitzadors

CULTURA I FESTES

Patrocinadores Patrocinadors

AAGÈNCIA D’EGÈNCIA D’ESTSTRARATÈGIA TÈGIA TURÍTURÍSTSTICA ILLES BALEARSICA ILLES BALEARS

AETIB

Colaboradores Col·laboradors

Medios oficiales Mitjans oficials

#trobadesCamus trobadescamus.com

Trobades & Premis Mediterranis Albert Camus Menorca, Illes Balears

18-20.06.2021

#trobadesCamustrobadescamus.com

Albert Camus...Rueda de prensa de presentación de las Trobades & Premis Mediterranis Albert Camus...

Documents

Transcript of Albert Camus...Rueda de prensa de presentación de las Trobades & Premis Mediterranis Albert Camus...