Anexo C Iconos Patrón SIECA Final

Indice de Contenidos

Captulo 1 Captulo 2 Captulo 3 Captulo 4 Captulo 5 Captulo 6 Captulo 7 Captulo 8

Ir a ...Anexo A Anexo B Anexo C Anexo D Anexo E

Catlogo de Seales Verticales

Para ir al Captulo o Anexo deseado coloque el mouse sobre el tema de su eleccin y haga click.





MANUAL CENTROAMERICANO DE DISPOSITIVOS UNIFORMES PARA EL CONTROL DEL TRNSITOEspecificaciones de Letras, Figuras y Materiales

Secretara de Integracin Econmica CentroamericanaConvenio de Donacin No. 596-0181.20 U.S. AID Guatemala

Diciembre del 2000




Durn Ortiz, Mario Roberto Manual Centroamericano de Dispositivos Uniformes para el Control del Trnsito: Catlogo de Seales Secretara de Integracin Econmica Centroamericana, SIECA Primera Edicin. Ciudad Guatemala, Guatemala, Diciembre 2000


El Manual Centroamericano de Dispositivos Uniformes para el Control del Trnsito es una adaptacin ampliada y actualizada del Manual de Dispositivos para el Control del Trnsito de Costa Rica de 1998. A su vez, el Manual de Costa Rica, es una traduccin parcial ampliada y adaptada de las normas y recomendaciones de la versin 1988 del MUTCD de E.U.A. Dicha adaptacin toma en cuenta las condiciones climatolgicas, geogrfi cas, socioeconmicas, culturales y operativas de Costa Rica, las cuales son similares a las del resto de pases del istmo. Tambin considera la revisin de la Parte VI del MUTCD publicada en 1993, as como las revisiones en trmite de aprobacin publicadas en el Federal Registry hasta 1997. Como complemento se utilizaron las recomendaciones del Manual Interamericano de Dispositivos para el Control del Trnsito en Calles y Carreteras de 1991, y las de algunos otros pases latinoamericanos, en particular Mxico y Chile. Otra referencia bsica utilizada fue el Manual de Sealamiento de Trnsito del ITE, publicado en 1997. Tambin se adaptaron algunos aspectos innovadores o no cubiertos por la prctica estadounidense o latinoamericana, de la convencin de sealamiento europea. Para efectos del presente Manual Centroamericano adems se introdujeron conceptos ms actualizados del borrador de la prxima versin del ao 2001 del MUTCD, as como del Manual de Caltrans de 1999, el Manual de Seales del Reino Unido de 1995, el Manual de Chile de 1999, el Manual Mexicano para Zonas Urbanas, el Manual de Honduras de 1996 y el borrador de 1999 del Manual de Espaa. Asimismo, se ajust el alcance del manual para considerar las condiciones legales y de operacin existentes en cada pas de Centroamrica. Por su volumen y naturaleza especializada se publican en un tomo separado el Catlogo y los presentes Anexos C y D, que respectivamente presentan los iconos patrones de las seales y las especificaciones tcnicas de los materiales.

Este Manual fue preparado por el Ing. Mario R. Durn Ortiz, M.Sc., M.P.A. bajo Contrato de Consultora SIECA/USAID No. 26-00, financiado mediante Convenio de Donacin No. 596-0181.20 por el USAID de Guatemala. Para realizar esta tarea el Ing. Durn cont con la colaboracin del siguiente equipo tcnico:

Direccin Tcnica: Ing. Mario R. Durn Ortiz

Equipo Tcnico Profesional de Apoyo: Ing. Diana Jimnez Romero, Coordinadora Ing. Hadda Muoz Sibaja Ing. German E. Valverde Gonzlez Ing. Dinia Valenzuela Carvajal Dibujo AutoCAD LT 2000 y otras labores de apoyo: Srta. Mara Jess Valverde Gonzlez S r. Marco Herrera Durn Sra. Josefa Torres Leitn y Sr. Esteban Oconitrillo Torres

Diseo Grfico de Portada: S r. Mario Lafuente Marchena Diseo Grfico de Nuevas Seales: Ing. Mario R. Durn Ortiz Ing. German E. Valverde Gonzlez Fotografas: Ing. Mario R. Durn Ortiz

Coordinadores de la Consultora por parte de SIECA y responsables del trmite de aprobacin formal del Manual: Lic. Ernesto Torres Chico, Ing. Rafael Prez Riera y Lic. Ral Trejo Esquivel Representantes de los cinco pases del Centroamrica, responsables de la aprobacin formal del Manual: Arq. No Barrios Pineda, Guatemala Ing. Roberto Flores Acosta, El Salvador Ing. Ricardo Larios Hernndez, Honduras Ing. Alvaro Sandoval Chvez, Nicaragua Ing. Junior Araya Villalobos, Costa Rica

Tambin colaboraron los Ingenieros Cindy Hernndez y Kenneth Quirs , funcionarios de la Direccin General de Ingeniera de Trnsito, del Ministerio de Obras Pblicas y Transportes de Costa Rica, quienes suministraron observaciones y correcciones a la versin en uso del Manual de Dispositivos para el Control del Trnsito de Costa Rica de 1998, las cuales fueron en su mayora incorparadas a la presente edicin del Manual Centroamericano.

i




Manual Centroamericano de Dispositivos Uniformes para el Control del Trnsito Indice de ContenidosAnexo C ESPECIFICACIONES DE LETRAS Y FIGURAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.1


C.1 Alfabeto estndar para seales verticales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.2 C.1.1 Letras maysculas y nmeros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.2 C.1.2 Series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.3 C.1.3 Rasgos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.3 C.1.4 Alturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.3 C.1.5 Dimensiones para dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.3 C.1.2 Espacio entre letras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.4 C.1.3 Combinaciones de claves de espacios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.4 C.1.4 Formacin de palabras y leyendas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.4 C.1.1 Letras minsculas y nmeros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.38 C.2 conos patrn de las seales verticales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.49 Seales de Reglamentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.49 Seales de Prevencin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.337 Seales de Identificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.538 Seales de Informacin de Destinos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.604 Seales de Informacin de Servicios y Tursticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.656 Seales de Informacin Recreativas, Silvestres y Parques Nacionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.882 Seales de Informacin de Defensa Civil y Emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.990 Seales de Informacin General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.1038 Seales de Prevencin para la Ejecucin de Trabajos en las Vas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.1078 Seales de Informacin para la Ejecucin de Trabajos en las Vas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.1170 Seales en Zonas Escolares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.1186 Seales en Rutas de Bicicletas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.1208 C.3 Alfabeto Estndar para Demarcacin en el Pavimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.1227 Anexo D RESUMEN SELECTO DE NORMAS Y ESPECIFICACIONES DE MATERIALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.1 D.1 Materiales Retroreflectivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.2 D.1.1 Principios Bsicos de Retroreflexin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.2 D.1.2 Tipos de Materiales Retroreflectivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.3 D.1.3 Durabilidad de Materiales Retroreflectivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.4 D.1.4 Especificaciones y Ensayos de Prueba para Materiales Retroreflectivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.5 D.2. Paneles o Materiales de Soporte del Retroreflectivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.9 D.2.1 Tipos de Pneles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.9 D.2.1.1 Pneles Planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.9 D.2.1.2 Paneles Reforzados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.9

ii




D.2.2 Materiales Utilizados en la Fabricacin de Pneles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.10 D.2.2.1 Aluminio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.10 D.2.2.2 Acero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.10 D.2.2.3 Plywood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.11 D.2.2.4 Plsticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.11 D.2.3 Mtodos de Preparacin de los Pneles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.11 D.2.3.1 Aluminio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.11 D.2.3.2 Plywood y Productos de Madera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.12 D.2.3.3 Plsticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.12 D.3 Aplicacin de las Lminas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.13 D.4 Leyendas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.13 D.4.1 Aplicacin de la Leyenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.14 D.4.1.1 Impresin Utilizando una Pantalla de Seda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.14 D.4.1.2 Copia Aplicada Directamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.15 D.4.1.3 Copia Abotonada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.15 D.4.1.4 Copia Desmontable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.16 D.4.1.5 Pelculas Cortables Electrnicamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.16 D.4.1.6 Copia Estampada con Troquel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.16 D.4.2 Especificaciones de la FHWA para Letras, Nmeros, Flechas, Smbolos y Bordes en Seales . . . . . D.16 D.5 Postes para Seales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.17 D.5.1 Criterios de Ruptura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.17 D.5.2 Montaje de Seales con Postes Pequeos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.19 D.5.3 Montaje de Seales con Postes Largos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.20 D.5.4 Seales Elevadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.21 D.5.5 Seleccin del Tamao de los Soportes de Seales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.21 D.5.6 Especificaciones de la FHWA para Soportes de Seales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.23 D.6 Demarcaciones en el Pavimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.23 D.6.1 Pintura de Trnsito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.23 D.6.1.1 Caractersticas Generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.23 D.6.1.2 Caractersticas de Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.23 D.6.1.3 Caractersticas de Aplicacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.24 D.6.1.4 Caractersticas de la Pintura Aplicada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.24 D.6.1.5 Recomendaciones de Aplicacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.24 D.6.1.6 Preparacin de Superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.24 D.6.1.7 Operacin de Mquinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.25 D.6.1.8 Proteccin de Lneas Aplicadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.25 D.6.1.9 Condiciones Atmosfricas Inmediatas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.25 D.6.1.10 Condiciones Locales del Suelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.25 D.6.1.11 Tipos de Pintura para Demarcacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.25 D.6.2 Demarcaciones Epxicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.27 D.6.3 Demarcaciones de Poliester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.29 D.6.4 Demarcaciones Termoplsticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.29 D.6.4.1 Usos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.29 D.6.4.2 Propiedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.29 D.6.4.3 Aplicacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.30 D.6.4.4 Espesor de Aplicacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.30 D.6.4.5 Acondicionamiento de la Superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.30


iii




D.6.5 Demarcaciones Plsticas Preformadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.30 D.7 Esferas de Vidrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.30 D.7.1 Requisitos Generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.31 D.8 Captaluces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.33 D.8.1 Especificaciones Detalladas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.33 D.8.2 Supervialetas o Vialetones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.36 D.9 Pegamento Epxico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.36 D.10 Adhesivo Bituminoso para Marcadores de Captaluces del Pavimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.41 D.11 ASTM-Designacin: D 4956-Especificacin estndar para lminas retroreflectivas para el control del trnsito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.45 D.11.1 Alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.45 D.11.2 Documentos de Referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.45 D.11.3 Terminologa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.45 D.11.4 Clasificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.45 D.11.5 Informacin al ordenar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.47 D.11.6 Requisitos Generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.47 D.11.7 Requisitos de Desempeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.48 D.11.8 Mtodos de Prueba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.53 D.11.9 Precisin y Riesgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.54 D.11.10 Empaquetado y Demarcacin de los Paquetes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.55 D.11.11 Palabras Clave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.55 D.11.12 Requisitos Suplementarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.55 D.11.12.1 Resistencia a los Hongos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.55 D.11.12.2 Requisitos para lminas de rebote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.57 D.12 ASTM-Designacin: B 209-92-Especificacin para lminas y placas de aluminio y aleaciones de aluminio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.59 D.12.1 Alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.59 D.12.2 Documentos de Referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.59 D.12.3 Terminologa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.60 D.12.4 Informacin para pedidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.61 D.12.5 Responsabilidad en el control de calidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.62 D.12.6 Calidad General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.62 D.12.7 Composicin Qumica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.63 D.12.8 Tratamiento con calor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.63 D.12.9 Propiedades en tensin de materiales como se suminstran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.64 D.12.10 Confirmacin del fabricante de la respuesta del tratamiento con calor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.64 D.12.11 Tratamiento con calor y capacidad de tratamiento de recalentamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.64 D.12.12 Propiedades de Doblado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.66 D.12.13 Resistencia a la Presin de Corrosin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.66 D.12.14 Resistencia a la Exfoliacin y Corrosin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.67 D.12.15 Recubrimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.68 D.12.16 Tolerancias Dimensionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.68 D.12.17 Calidad Interna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.69 D.12.18 Fuente de Inspeccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.70 D.12.19 Pruebas y Rechazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.70 D.12.20 Identificacin de material marcado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.70


iv




D.12.21 Empaque y marcado de empaques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.70 D.12.22 Certificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.70 D.12.23 ASTM-Designacin B209-92 (ANEXOS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.118 D.12.23.1 Base para la inclusin de los lmites de propiedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.118 D.12.23.2 Criterio de aceptacin para la inclusin de aleaciones de aluminio en esta especificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.118 D.12.24 ASTM-Designacin B209-92 (Apndice: Equivalentes ISO de aleaciones y temples ANSI) . . . . D.120 D.13 Especificacin Federal: Pintura, Trfico (autopista, blanco y amarillo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.121 D.13.1 Alcance y Clasificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.121 D.13.2 Documentos aplicables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.121 D.13.3 Requisitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.122 D.13.4 Provisiones de control de calidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.124 D.13.5 Preparacin para la entrega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.127 D.13.6 Notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.128


v





Anexo C Especificaciones de letras y figuras

C.1




Anexo CEspecificaciones de letras y figurasC.1 Alfabeto estndar para seales verticales C.1.1 Letras maysculas y nmerosLas letras maysculas y los nmeros que se usarn en las seales sern sin adornos, sin salientes y con las esquinas en ngulo. En este captulo, se muestran nmeros y alfabetos de diferentes alturas y cada uno de stos en cinco anchos, con el objeto de que una leyenda con letras de determinada altura, pueda ajustarse a la longitud disponible para ella en el tablero y para que adems, quede de acuerdo con las reglas de legibilidad segn la velocidad aceptada en el tramo, tal como s e muestra en el siguiente cuadro.


Cuadro C.1 Altura de letras, en cm, de acuerdo a la velocidad de operacinVELOCIDAD (km/h) LEGIBILIDAD (m)

Serie B 15 20 20 25 30 30 35 40 45

Serie C 12,5 15 15 20 25 25 30 30 35

Serie D 10 12,5 15 15 20 20 25 25 30

Serie E 7,5 10 12,5 15 15 17,5 20 25 25

40 50 60 70 80 90 100 10 120

55 70 85 100 110 125 140 150 165

C.2




C.1.2 SeriesLas letras maysculas que se usarn en las seales se agrupan en series diferentes, segn la relacin de ancho a altura, las cuales varan en las proporciones que se indican a continuacin:


Cuadro C.2 Dimensiones de las seriesSERIE E D C B ANCHO (mm) 100 88 63 50 ALTURA (mm) 100 100 100 100

Adicionalmente se han definido dos series ms denominadas E(M) y F, la E(M) corresponde a las letras ms altas de la serie E aumentadas en ancho y altura. Por su parte la serie F corresponde a las mismas letras de la serie E pero ms anchas.

C.1.3 RasgosEl ancho del rasgo con que se trazarn las letras y nmeros, para alturas de 100 mm es el siguiente: SERIE E D C B ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------ANCHO DEL RASGO 17 mm 16 mm 13 mm 12 mm

Para otras alturas, el ancho del rasgo ser proporcional a ella. En las tablas de anchura de letras y nmeros se muestran los valores correspondientes.

C.1.4 AlturasEn cada serie habr diferentes alturas y para los usos normales de sealamiento s e han aceptado los valores de 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250 y 300 milmetros.

C.1.5 Dimensiones para dibujoEl cuadro de "Dimensiones" que acompaa a cada grupo de caracteres de cada serie, proporciona las medidas necesarias para dibujarlos en sus distintas alturas. Si fuera necesario dibujar letras de mayores dimensiones, s e obtendran proporcionales a las de la serie que se escoja. Al dibujar una letra o nmero debe tenerse presente lo siguiente: Las tangentes, arcos mayores y ciertos puntos

C.3




de control, sern trazados primero y en seguida los arcos de radio ms pequeos que sirven de unin de los trazos.


C.1.6 Espacio entre letrasEn este anexo s e proporcionan las tablas para determinar el espacio entre letras, basado en el ancho de las mismas y la serie, que sirven para calcular la longitud total de una o ms palabras. El espaciamiento entre letras vara segn la forma de cada una y para el efecto se ha asignado un nmero romano de acuerdo con lo siguiente: I: para las letras con los costados verticales II: para las que los tienen curvos III: para las que los tienen con entrantes, inclinados o que, en general, no corresponden a las claves I II. Una vez identificadas las letras y sus claves de espaciamiento, tanto para el lado izquierdo como para el derecho, se toma el nmero romano del lado derecho de la letra precedente con el de la izquierda de la letra siguiente y se obtiene la combinacin de claves. Por ejemplo: en las letras de la palabra DAR, las claves son D = I - II, A = III - III, R = I - II. Al formar la palabra quedar: D A R I II - III III - I II Por lo tanto, las claves de los espacios sern II - III entre la D y la A y III - I entre la A y la R, cuyos valores s e encuentran en las tablas de "Espacios entre letras" para las distintas alturas de letra, las cuales se detallan adelante.

C.1.7 Combinaciones de claves de espaciosLas seis combinaciones posibles de claves son: I-I, I-II, I-III, II-II, II-III y III-III que sern iguales en el caso de presentarse invertidas: II-I, III-I, III-II. La combinacin III - III tiene dos modalidades: cuando los costados de las letras adyacentes no son paralelas; como en LA y cuando son paralelos como AV. Se recomienda consultar las tablas de espacios entre letras.

C.1.8 Formacin de palabras y leyendasLas seales preventivas y de reglamentacin tienen letreros y nmeros cuya altura est definida, as como su distribucin; sin embargo, las leyendas en los tableros adicionales, debern seguir este procedimiento para su formacin. En las seales informativas es donde existe mayor variacin, tanto por la diversidad de leyendas, como por su combinacin con otros signos, como escudos y flechas. Los distintos elementos que entran en la formacin de una seal con escudo, flecha y leyenda son: Orla: esta es la que forma el marco que en general encuadra a las leyendas, flechas y nmeros. Los escudos quedan fuera de ella para permitir una mayor dimensin del mismo. La orla ser de 1 cm de ancho en todas las seales, excepto en las elevadas e ir a 1 cm de la orilla de la placa. En las seales elevadas y diagramticas tanto el ancho de la orla como su distancia a la orilla ser de 2 cm y encuadrar toda la leyenda, incluyendo el escudo. Escudo: las dimensiones, as como los espacios que deben guardar con los otros elementos, s e muestran en el captulo de Seales Informativas.

C.4




Leyenda: adems de las reglas generales dadas en el captulo de Seales Informativas, la tabla donde se muestra el ancho de letras maysculas y minsculas y la de espacios entre letras, proporcionan los datos necesarios para calcular la longitud total de una palabra o leyenda para una altura de letra dada. A continuacin s e detallan las especificaciones para el trazo de las letras de la series B, C, D y E, a s como un ejemplo de algunas de las letras de la serie B para una altura de 75 mm. El grueso del rasgo para trazar las letras es igual al ancho de la letra I en cada caso.


Cuadro C.3 Ancho de las letras de la serie B, segn su alturaALTURA DE LETRAS (mm) LETRA 50 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 25 20 20 20 19 19 20 20 6 19 20 19 23 20 20 21 20 21 20 20 19 20 23 27 21 25 20 75 38 30 30 30 28 28 30 30 9 28 30 28 35 30 30 32 30 32 30 30 28 30 35 40 32 38 30 100 50 40 40 40 37 37 40 40 12 37 40 37 46 40 40 42 40 42 40 40 37 40 46 53 42 50 40 125 63 50 50 50 46 46 50 50 15 46 50 46 58 50 50 53 50 53 50 50 46 50 58 66 53 63 50 150 75 60 60 60 56 56 60 60 18 56 60 56 69 60 60 63 60 63 60 60 56 60 69 79 63 75 60 175 88 70 70 70 65 65 70 70 21 65 70 65 81 70 70 74 70 74 70 70 65 70 81 92 74 88 70 200 100 80 80 80 74 74 80 80 24 74 80 74 92 80 80 84 80 84 80 80 74 80 92 105 84 100 80 250 125 100 100 100 93 93 100 100 30 93 100 93 115 100 100 105 100 105 100 100 93 100 115 132 105 125 100 300 150 120 120 120 110 110 120 120 36 110 120 110 138 120 120 126 120 126 120 120 110 120 138 158 126 150 120 CLAVE DE ESPACIOS IZQ. III I II I I I II I I III I I I I I II I II I II III I III III III III III DER. III II III II III III II I I I III III I I I II III II II II III I III III III III III

C.5




Cuadro C.4 Ancho de los nmeros de la serie B, segn su alturaALTURA DE NMEROS (mm) NMERO 50 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 12 20 20 21 20 20 18 20 20 21 75 18 30 30 32 30 30 26 30 30 32 100 23 40 40 42 40 40 35 40 40 42 125 29 50 50 53 50 50 44 50 50 53 150 35 60 60 63 60 60 53 60 60 63 175 41 70 70 74 70 70 62 70 70 74 200 46 80 80 84 80 80 70 80 80 84 250 58 100 100 105 100 100 88 100 100 105 300 69 120 120 126 120 120 105 120 120 126 CLAVE DE ESPACIOS IZQ. I II III III I II III II II II DER. I II II III II II III II II II


Cuadro C.5 Espacio entre letras de la serie BComb. de claves para espacio s I-I I-II ALTURA DE LETRAS Y NMEROS (mm) EJEMPLOS 50 75 100 125 150 175 200 250 300

7

10

13

16

20

23

26

33

39

I-III II-II II-III III-III NO PARALELAS III-III PARALELAS

6

8

11

14

17

19

21

28

33

4

5

7

9

10

12

14

23

27

2

3

4

5

6

7

8

10

12

C.6





Figura C.1 Letras de la serie B

C.7





Figura C.2 Letras y nmeros de la serie B. C.8




















Cuadro C.6 Dimensiones en milmetros para el trazo de las letras de la serie BACOTACIONES 50 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 1 1.5 4.5 6 6 7 8 8.5 9 9.5 10 13.5 18 19 19 20 21 22 23 25 26 27 21 30 40 45 ALTURA DE LETRAS Y NUMEROS 75 1.5 2 7 9 9 10.5 12 13 13.5 14 15 20 26 28 29 30 32 34 35 38 39 40 32 45 60 68 100 2 3 9 11 12 14 16 17 18 18.5 20 27 35 37 38 40 42 45 46 50 52 53 43 60 80 90 125 2.5 4 11.5 14 15 18 20 21 22 23 25 34 44 46 48 50 53 56 58 63 65 66 54 75 100 113 150 3 4.5 13.5 17 18 21 24 26 27 28 30 41 53 56 57 60 63 68 69 75 79 79 65 90 120 135 175 3.5 5 16 20 21 25 28 30 32 33 35 47 62 65 67 70 74 79 81 88 91 92 75 105 140 158 200 4 6 18 22 24 28 32 34 36 37 40 54 70 74 76 80 84 90 92 100 104 105 86 120 160 180 250 5 7.5 23 28 30 35 40 43 45 46 50 68 88 93 95 100 105 112 115 125 130 132 108 150 200 225 300 6 9 27 33 36 42 48 51 54 56 60 81 105 110 114 120 126 135 138 150 156 158 129 180 240 270

C.12





Cuadro C.6 (Continuacin) Dimensiones en milmetros para el trazo de las letras de la serie BACOTACIONES 50 AA BB CC DD 50 57 75 165 ALTURA DE LETRAS Y NUMEROS 75 75 86 113 173 100 100 114 150 230 125 124 143 188 288 150 150 171 225 345 175 175 200 263 403 200 200 228 300 460 250 250 285 375 575 300 300 342 450 690

C.13





Cuadro C.7 Ancho de las letras de la serie C, segn su alturaALTURA DE LETRAS (mm) LETRA 50 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 32 25 25 25 24 24 25 25 7 24 25 24 29 25 25 27 25 27 25 25 24 25 29 33 27 32 25 75 47 38 38 38 35 35 38 38 10 35 38 35 44 38 38 40 38 40 38 38 35 38 44 50 40 47 38 100 63 50 50 50 47 47 50 50 13 47 50 47 58 50 50 53 50 53 50 50 47 50 58 66 53 63 50 125 79 63 63 63 59 59 63 63 16 59 63 59 73 63 63 66 63 66 63 63 59 63 73 83 66 79 63 150 95 75 75 75 71 71 75 75 20 71 75 71 87 75 75 80 75 80 75 75 71 75 87 99 80 95 75 175 110 88 88 88 82 82 88 88 23 82 88 82 102 88 88 93 88 93 88 88 82 88 102 116 93 110 88 200 126 100 100 100 94 94 100 100 26 94 100 94 116 100 100 106 100 106 100 100 94 100 116 132 106 126 100 250 158 125 125 125 118 118 125 125 33 118 125 118 145 125 125 133 125 133 125 125 118 125 145 165 133 158 125 300 189 150 150 150 141 141 150 150 39 141 150 141 174 150 150 159 150 159 150 150 141 150 174 198 159 189 150 CLAVE DE ESPACIOS IZQ. III I II I I I II I I III I I I I I II I II I II III I III III III III III DER. III II III II III III II I I I III III I I I II III II II II III I III III III III III

C.14




Cuadro C.8 Ancho de los nmeros de la serie C, segn su alturaALTURA DE NMEROS (mm) NMERO 50 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 12 25 25 27 25 25 22 25 25 27 75 18 38 38 40 38 38 33 38 38 40 100 24 50 50 53 50 50 44 50 50 53 125 30 63 63 66 63 63 55 63 63 66 150 36 75 75 80 75 75 66 75 75 80 175 42 88 88 93 88 88 77 88 88 93 200 48 100 100 106 100 100 88 100 100 106 250 60 125 125 133 125 125 110 125 125 133 300 72 150 150 159 150 150 132 150 150 159 CLAVE DE ESPACIOS IZQ. I II III III I II III II II II DER. I II II III II II III II II II


Cuadro C.9 Espacio entre letras de la serie CComb. de claves para espacio s I-I I-II ALTURA DE LETRAS Y NMEROS (mm) EJEMPLOS 50 75 100 125 150 175 200 250 300

8

12

16

20

24

28

32

40

48

ME NO DE EL BO RA

HI JE 15 MA GO 27


7

10

13

16

20

23

26

33

39

5

7

9

11

14

16

18

23

27

AJ ZA EX FA TA AY

LA CT 43 VA LT

2

3

4

5

6

7

8

10

12

C.15





Figura C.3 Letras y nmeros de la serie C. C.16





Figura C.3 Letras y nmeros de la serie C.

C.17





Figura C.3 Letras y nmeros de la serie C. C.18





Figura C.3 Letras y nmeros de la serie C.

C.19





Cuadro C.10 Dimensiones en milmetros para el trazo de las letras de la serie CACOTACIONES 50 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 1 2 4.5 5.5 6 7 7 9 10 10.5 11 11.5 12 12.5 14 17.5 19 20 21 22 23 23 24 25 27 28 ALTURA DE LETRAS Y NUMEROS 75 1.5 3 7 8 9 10 10.5 13.5 15 16 16.5 17.5 18 19 21 26 29 30 32 33 34 35 35 38 40 41 100 2 4 9 11 12 13 14 18 20 21 22 23 24 25 28 35 38 40 43 44 45 46 47 50 53 55 125 2.5 5 11.5 14 15 16 17.5 23 25 26 28 29 30 31 35 44 48 50 54 55 56 58 59 63 66 69 150 3 6 13.5 16.5 18 20 21 27 30 32 33 35 36 38 42 53 57 60 65 66 68 69 71 75 80 83 175 3.5 7 16 19 21 23 25 32 35 37 39 40 42 44 49 61 67 70 75 77 79 81 82 88 93 96 200 4 8 18 22 24 26 28 36 40 42 44 46 48 50 56 70 76 80 86 88 90 82 94 100 106 110 250 5 10 23 28 30 33 35 45 50 53 55 58 60 63 70 88 95 100 108 110 112 115 118 125 133 138 300 6 12 27 33 36 39 42 54 60 63 66 69 72 75 84 105 114 120 129 132 135 130 141 150 159 165

C.20





Cuadro C.10 (Continuacin) Dimensiones en milmetros para el trazo de las letras de la serie CACOTACIONES 50 AA BB CC DD EE FF GG HH 29 32 33 36 43 45 65 98 ALTURA DE LETRAS Y NUMEROS 75 44 47 50 53 65 68 98 146 100 58 63 66 71 86 90 130 195 125 73 79 83 89 108 113 163 244 150 87 95 99 107 129 135 195 293 175 102 110 116 124 151 158 228 341 200 116 126 132 142 172 180 260 390 250 145 158 165 178 215 225 325 488 300 174 189 198 213 258 270 390 585

C.21





Cuadro C.11 Ancho de las letras de la serie D, segn su alturaALTURA DE LETRAS (mm) LETRA 50 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 44 35 35 35 33 33 35 35 8 33 35 33 40 35 35 37 35 37 35 35 33 35 40 46 37 44 35 75 66 53 53 53 49 49 53 53 12 49 53 49 61 53 53 56 53 56 53 53 49 53 61 69 56 66 53 100 88 70 70 70 65 65 70 70 16 65 70 65 81 70 70 74 70 74 70 70 65 70 81 92 74 88 70 125 110 88 88 88 81 81 88 88 20 81 88 81 101 88 88 92 88 92 88 88 81 88 101 115 92 110 88 150 132 105 105 105 98 98 105 105 24 98 105 98 122 105 105 111 105 111 105 105 98 105 122 138 111 132 105 175 154 123 123 123 114 114 123 123 28 114 123 114 142 123 123 130 123 130 123 123 114 123 142 161 130 154 123 200 176 140 140 140 130 130 140 140 32 130 140 130 162 140 140 148 140 148 140 140 130 140 162 184 148 176 140 250 220 175 175 175 163 163 175 175 40 163 175 163 203 175 175 185 175 185 175 175 163 175 203 230 185 220 175 300 264 210 210 210 195 195 210 210 48 195 210 195 243 210 210 222 210 222 210 210 195 210 243 276 222 264 210 CLAVE DE ESPACIOS IZQ. III I II I I I II I I III I I I I I II I II I II III I III III III III III DER. III II III II III III II I I I III III I I I II III II II II III I III III III III III

C.22




Cuadro C.12 Ancho de los nmeros de la serie D, segn su alturaALTURA DE NMEROS (mm) NMERO 50 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 15 35 35 37 35 35 30 35 35 37 75 23 53 53 56 53 53 45 53 53 56 100 30 70 70 74 70 70 60 70 70 74 125 38 88 88 92 88 88 75 88 88 92 150 45 105 105 111 105 105 90 105 105 111 175 53 123 123 130 123 123 105 123 123 130 200 60 140 140 148 140 140 120 140 140 148 250 75 175 175 185 175 175 150 175 175 185 300 90 210 210 222 210 210 180 210 210 222 CLAVE DE ESPACIOS IZQ. I II III III I II III II II II DER. I II II III II II III II II II


Cuadro C.13 Espacio entre letras de la serie DComb. de claves para espacio s I-I I-II ALTURA DE LETRAS Y NMEROS (mm) EJEMPLOS 50 75 100 125 150 175 200 250 300

12

17

23

29

35

40

46

58

69

ME NO DE EL BO RA

HI JE 15 MA GO 27


9

14

18

23

27

32

36

45

54

6

9

12

15

18

21

24

30

36

AJ ZA EX FA TA AY

LA CT 43 VA LT 74

3

5

6

8

9

11

12

15

18

C.23





Figura C.4 Letras y nmeros de la serie D.

C.24





Figura C.4 Letras y nmeros de la serie D. C.25






C.26






C.27





Cuadro C.14 Dimensiones en milmetros para el trazo de las letras de la serie DACOTACIONES 50 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 1 3 7 7.5 8 9 10 11.5 12 13 13.5 14 15 15.5 16 16.5 17 17.5 18 20 23 24 30 31 32 33 75 1.5 4.5 11 11.5 12 13.5 15 17.5 18 20 21 21 22 23 24 25 26 27 27 30 34 36 45 47 48 49 100 2 6 14 15 16 18 20 23 24 26 27 28 30 31 32 33 34 35 36 40 45 48 60 62 63 65 ALTURA DE LETRAS Y NUMEROS 125 2.5 7.5 17.5 19 20 23 25 29 30 33 34 35 38 39 40 41 43 44 45 50 56 60 75 78 79 81 150 3 9 21 23 24 27 30 35 36 39 41 42 45 47 48 50 51 53 54 60 68 72 90 93 95 98 175 3.5 10.5 25 26 28 32 35 40 42 46 48 49 52 54 56 58 60 62 63 70 79 84 105 109 111 114 200 4 12 28 30 32 36 40 46 48 52 54 56 60 62 64 66 68 70 72 80 90 96 120 124 126 130 250 5 15 35 38 40 45 50 58 60 65 68 70 75 78 80 83 85 88 90 100 112 120 150 155 158 163 300 6 18 42 45 48 54 60 69 72 78 81 84 90 93 96 99 102 105 108 120 135 144 180 186 189 195

C.28





Cuadro C.14 (Continuacin) Dimensiones en milmetros para el trazo de las letras de la serie DACOTACIONES 50 AA BB CC DD EE FF GG HH 33 35 37 38 40 44 46 75 ALTURA DE LETRAS Y NUMEROS 75 50 53 56 57 60 66 69 113 100 66 70 74 76 80 88 92 150 125 83 88 93 95 100 110 115 188 150 99 105 111 114 120 132 138 225 175 116 123 130 133 140 154 161 263 200 132 140 148 152 160 176 184 300 250 165 175 185 190 200 220 230 375 300 198 210 220 228 240 264 276 450

.

C.29





Cuadro C.15 Ancho de las letras de la serie E, segn su alturaLETRA ALTURA DE LETRAS (mm) CLAVE DE ESPACIOS 200 200 160 160 160 148 148 160 160 34 148 160 148 184 160 160 168 160 168 160 160 148 160 184 210 168 200 160 250 250 200 200 200 185 185 200 200 43 185 200 185 230 200 200 210 200 210 200 200 185 200 230 263 210 250 200 300 300 240 240 240 220 220 240 240 51 220 240 220 276 240 240 252 240 252 240 240 220 240 276 315 252 300 240 IZQ. III I II I I I II I I III I I I I I II I II I II III I III III III III III DER. III II III II III III II I I I III III I I I II III II II II III I III III III III III

50 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 50 40 40 40 37 37 40 40 9 37 40 37 46 40 40 42 40 42 40 40 37 40 46 53 42 50 40

75 75 60 60 60 56 56 60 60 13 56 60 56 69 60 60 63 60 63 60 60 56 60 69 78 63 75 60

100 100 80 80 80 74 74 80 80 17 74 80 74 92 80 80 84 80 84 80 80 74 80 92 105 85 100 80

125 125 100 100 100 93 93 100 100 22 93 100 93 115 100 100 105 100 105 100 100 93 100 115 131 105 125 100

150 150 120 120 120 111 111 120 120 26 111 120 111 138 120 120 126 120 126 120 120 111 120 138 158 126 150 120

175 175 140 140 140 130 130 140 140 30 130 140 130 161 140 140 147 140 147 140 140 130 140 161 184 147 175 140

C.30




Cuadro C.16 Ancho de los nmeros de la serie E, segn su alturaALTURA DE NMEROS (mm) NMERO 50 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 16 40 40 42 40 40 35 40 40 42 75 24 60 60 63 60 60 53 60 60 63 100 32 80 80 84 80 80 70 80 80 84 125 40 100 100 105 100 100 88 100 100 105 150 48 120 120 126 120 120 105 120 120 126 175 56 140 140 147 140 140 123 140 140 147 200 64 160 160 168 160 160 140 160 160 168 250 80 200 200 210 200 200 175 200 200 210 300 96 240 240 252 240 240 210 240 240 252 CLAVE DE ESPACIOS IZQ. DER I II II III II II III II II II


II III III I II III II II II

Cuadro C.17 Espacio entre letras de la serie EComb. de claves para espacio s I-I I-II ALTURA DE LETRAS Y NMEROS (mm) EJEMPLOS 50 75 100 125 150 175 200 250 300

13

20

26

33

39

46

52

65

78

ME NO DE EL BO RA AJ ZA EX

HI JE 15 MA GO 27 LA CT 43

II-II II-III I-III III-III NO PARALELAS III-III PARALELAS

11

16

21

26

32

37

42

53

63

7

11

14

18

21

25

28

35

42

4

5

7

9

10

12

14

23

27

FA TA AY

VA LT 74

C.31





Figura C.5 Letras y nmeros de la serie E. C.32




















Cuadro C.18 Dimensiones en milmetros para el trazo de las letras de la serie EACOTACIONES 50 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 1 4 7.5 9 10 13 14 14.5 15 15.5 16 17 17.5 18 19 19.5 20 22 23 24 25 27 30 31 32 35 75 1.5 6 11 13 15 20 21 22 23 23 24 25 26 27 28 29 30 32 34 36 38 41 45 47 48 53 100 2 8 15 17 20 26 28 29 30 31 32 34 35 36 38 39 40 43 45 48 50 54 60 62 64 70 ALTURA DE LETRAS Y NUMEROS 125 2.5 10 19 22 25 33 35 36 38 39 40 43 44 45 48 49 50 54 56 60 63 68 75 78 80 88 150 3 12 23 26 30 39 42 44 45 47 48 51 53 54 57 59 60 65 68 72 75 81 90 93 96 105 175 3.5 14 26 30 35 46 49 51 53 54 56 59 61 63 66 68 70 75 79 84 88 95 105 109 112 123 200 4 16 30 34 40 52 56 58 60 62 64 68 70 72 76 78 80 86 90 96 100 108 120 124 128 140 250 5 20 38 43 50 65 70 73 75 78 80 85 88 90 95 98 100 108 113 120 125 135 150 155 160 175 300 6 24 45 51 60 78 84 87 90 93 96 102 105 108 114 117 120 129 135 144 150 162 180 186 192 210

C.36





Cuadro C.18 (Continuacin) Dimensiones en milmetros para el trazo de las letras de la serie EACOTACIONES 50 AA BB CC DD EE FF GG HH 37 38 40 42 46 50 53 60 75 56 57 60 63 69 75 78 90 100 74 76 80 84 92 100 105 120 ALTURA DE LETRAS Y NUMEROS 125 93 95 100 105 115 125 131 150 150 111 114 120 126 138 150 158 180 175 130 133 140 147 161 175 184 210 200 148 152 160 168 184 200 210 240 250 185 190 200 210 230 250 263 300 300 220 228 240 252 276 300 315 360

C.37




C.1.9 Letras minsculas y nmerosLas letras minsculas para seales sern sin adornos ni salientes y del tipo que se ilustra en este captulo. Las minsculas s e usarn para las palabras complementarias de los nombres de destino de las seales informativas y en las abreviaturas de las unidades. La primera letra de cada frase o palabra aislada de letras minsculas, excepto las de unidades, ser mayscula. Altura: el cuerpo de las letras tendr una altura igual a 0.72 de la mayscula correspondiente. El rasgo ascendente de las letras b, d, f, h, k, l, t, ser de 0.28 de la altura de la mayscula. Los rasgos descendentes de las letras g, j, saldrn abajo de la lnea de base 0.36 de e s a altura, y los de las letras p, q, y, sobresaldrn 0.30 de la altura de la mayscula correspondiente. Nmeros: los nmeros que acompaen a las minsculas, sern invariablemente del tamao de las letras maysculas iniciales. Series: solamente habr una serie de letras minsculas y s e usar en combinacin con cualquier serie de maysculas. Rasgos: sern del mismo ancho que el de la serie E de maysculas. En algunas partes tendrn adelgazamientos para hacerlas ms legibles. Dimensiones: las dimensiones que corresponden a las distintas alturas, s e encontrarn en las tablas de cada grupo de letras. Dibujo: debern observarse las mismas prcticas y recomendaciones que s e expusiero n para dibujar las letras maysculas y los nmeros. Los espacios entre letras minsculas varan de los de las maysculas, pues no s e dan claves, sino que se han determinado los adecuados entre maysculas iniciales y minsculas siguientes y los que irn entre las letras minsculas iniciales y cuatro grupos de minsculas precedentes que se combinarn con los distintos grupos de las minsculas siguientes, tal como se detalla ms adelante en las tablas. Anchura de letra: ser proporcional a la altura de las maysculas. Las tablas de ancho de letras minsculas para las diferentes alturas y las de espacios, permitirn hacer el clculo de la longitud de las palabras o leyendas, pudindose aplicar las mismas modalidades establecidas para las letras maysculas. Las mismas se muestran a continuacin .


C.38





Cuadro C.19 Ancho de las letras minsculas segn su alturaAltura de las letras maysculas iniciales correspondientes a las minsculas (mm) 50 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 30 30 31 30 31 19 30 30 9 19 30 9 52 30 30 31 30 30 25 30 25 30 35 45 38 38 31 75 45 45 47 45 47 29 45 45 13 29 45 13 77 45 45 47 45 45 38 45 38 45 53 68 57 57 47 100 60 60 62 60 62 38 60 60 17 38 60 17 103 60 60 62 60 60 50 60 50 60 70 90 76 76 62 125 75 75 78 75 78 48 75 75 21 48 75 21 129 75 75 78 75 75 63 75 63 75 88 113 95 95 78 150 90 90 93 90 93 57 90 90 26 57 90 26 155 90 90 93 90 90 75 90 75 90 105 135 114 114 93 175 105 105 109 105 109 67 105 105 30 67 105 30 180 105 105 109 105 105 88 105 88 105 123 158 133 133 109 200 120 120 124 120 124 76 120 120 34 76 120 34 206 120 120 124 120 120 100 120 100 120 140 180 152 152 124 250 150 150 155 150 155 95 150 150 43 95 150 43 258 150 150 155 150 150 125 150 125 150 175 225 190 190 155 300 180 180 186 180 186 114 180 180 51 114 180 51 309 180 180 186 180 180 150 180 150 180 210 270 228 228 186

C.39





Cuadro C.20 Espacio entre letras minsculasALTURA DE LAS LETRAS MAYSCULAS INICIALES (mm) LETRA PRECEDENTE 50 75 100 125 150 175 200 250 300 Letra siguiente: a c d e g o q APSWX BCDEGOQR FY HIJMNUZ KLTV adghijlmnqu bcefkopstxz r vwy 8 9 5 12 7 11 8 5 7 12 14 7 17 10 16 11 8 10 16 18 9 23 13 21 15 10 13 20 23 11 29 16 26 19 13 16 24 27 14 35 20 32 23 15 20 28 32 16 40 23 37 26 18 23 32 36 18 46 26 42 30 20 26 40 45 23 58 33 53 38 25 33 48 54 27 69 39 63 45 30 39

Letra siguiente: b h i k l m n p r u APSWX BCDEGOQR FY HIJMNUZ KLTV adghijlmnqu bcefkopstxz r vwy 10 12 9 13 10 13 11 8 10 14 17 13 20 15 20 16 12 14 19 23 17 26 20 26 21 16 19 24 29 21 33 25 33 26 20 24 29 35 26 39 30 39 32 24 29 33 40 30 46 35 46 37 28 33 38 46 34 52 40 52 42 32 38 48 58 43 65 50 65 53 40 48 57 69 51 78 60 78 63 48 57

C.40




Cuadro C.21 Espacio entre letras minsculasALTURA DE LAS LETRAS MAYSCULAS INICIALES (mm) LETRA PRECEDENTE 50 75 100 125 150 175 200 250 300 Letra siguiente: f s t v w x y APSWX BCDEGOQR FY HIJMNUZ KLTV adghijlmnqu bcefkopstxz r vwy 7 8 5 11 7 10 7 5 6 11 12 7 16 10 14 11 7 9 14 16 9 21 13 19 14 9 12 18 20 12 26 16 24 18 11 15 21 24 14 32 20 29 21 14 18 25 28 16 37 23 33 25 16 21 28 32 18 42 26 38 28 18 24 35 40 23 53 33 48 35 23 30 42 48 27 63 39 57 42 27 36


Letra siguiente: j APSWX BCDEGOQR FY HIJMNUZ KLTV adghijlmnqu bcefkopstxz r vwy 5 6 4 9 5 8 5 2 4 7 9 6 13 7 11 7 3 5 9 12 8 17 9 15 9 4 7 12 15 10 21 11 19 11 5 9 14 18 12 26 14 23 14 6 11 16 21 14 30 16 26 16 7 12 18 24 16 34 18 30 18 8 14 23 30 20 43 23 38 23 10 18 27 36 24 51 27 45 27 12 21

Cuadro C.22 Espacio entre letras minsculasALTURA DE LAS LETRAS MAYSCULAS INICIALES (mm) LETRA PRECEDENTE 50 75 100 125 150 175 200 250 300 Letra siguiente: z APSWX BCDEGOQR FY HIJMNUZ KLTV adghijlmnqu bcefkopstxz r vwy 8 10 7 12 8 11 8 6 7 12 14 10 17 11 16 11 8 11 16 19 13 23 15 21 15 11 14 20 24 16 29 19 26 19 14 18 24 29 20 35 23 32 23 17 21 28 33 23 40 26 37 26 19 25 32 38 26 46 30 42 30 22 28 40 48 33 58 38 53 38 28 35 48 57 39 69 45 63 45 33 42

C.41





Figura C.6 Letras minsculas. C.42















Cuadro C.23Dimensiones en milmetros para el trazo de las letras minsculas a, b, c, d, e, f, g, h, i Acota ciones 50 a b c d e f i j k l m n o p q r s t v y 1 3 4 5 6.5 9 12 12.5 13 14 15 18 19 21 25 26 27 30 31 36 50 75 1.5 4.5 6 7.5 10 13 18 19 20 21 23 27 29 32 38 39 40 45 47 54 75 2 6 8 10 13 17 24 25 26 28 30 36 38 42 50 52 53 60 62 72 100 Altura de las letras maysculas iniciales 100 125 2.5 7.5 10 13 16 22 30 31 33 35 38 45 48 53 63 65 66 75 78 90 125 150 3 9 12 15 20 26 36 38 39 42 45 54 57 63 75 78 80 90 93 108 150 175 3.5 11 14 18 23 30 42 44 46 49 53 63 67 74 88 91 93 105 109 126 175 200 4 12 16 20 26 34 48 50 52 56 60 72 76 84 100 104 106 120 124 144 200 250 5 15 20 25 33 43 60 63 65 70 75 90 95 105 125 130 133 150 155 180 250 30 6 18 24 30 39 51 72 75 78 84 90 108 114 126 150 156 159 180 186 216 300

C.45





Cuadro C.24Dimensiones en milmetros para el trazo de las letras minsculas j, k, l, m, n, , o, p, q Acota ciones 50 a b d e f h i j k l m n o q s t v y z 1 3 5 6.5 9 11 12 12.5 13 14 15 18 19 21 26 30 31 36 50 52 75 .5 4.5 7.5 10 13 17 18 19 20 21 23 27 29 32 39 45 47 54 75 77 2 6 10 13 17 22 24 25 26 28 30 36 38 42 52 60 62 72 100 103 Altura de las letras maysculas iniciales 100 125 2.5 7.5 13 16 22 28 30 31 33 35 38 45 48 53 65 75 78 90 125 129 150 3 9 15 20 26 33 36 38 39 42 45 54 57 63 78 90 93 108 150 155 175 3.5 11 18 23 30 39 42 44 46 49 53 63 67 74 91 105 109 126 175 180 200 4 12 20 26 34 44 48 50 52 56 60 72 76 84 104 120 124 144 200 206 250 5 15 25 33 43 55 60 63 65 70 75 90 95 105 130 150 155 180 250 258 30 6 18 30 39 51 66 72 75 78 84 90 108 114 126 156 180 186 216 300 309

C.46





Tabla C.25Dimensiones en milmetros para el trazo de las letras minsculas r, s, t, u, v, w, x, y, z Acota ciones 50 a b d e f g j l m n o p r s t u v w x y 1 3 5 6.5 9 9 12.5 14 15 18 19 21 25 27 30 31 35 36 38 45 50 75 .5 4.5 7.5 10 13 14 19 21 23 27 29 32 38 40 45 47 53 54 57 68 75 2 6 10 13 17 18 25 28 30 36 38 42 50 53 60 62 70 72 76 90 100 Altura de las letras maysculas iniciales 100 125 2.5 7.5 13 16 22 23 31 35 38 45 48 53 63 66 75 78 88 90 95 113 125 150 3 9 15 20 26 27 38 42 45 54 57 63 75 80 90 93 105 108 114 135 150 175 3.5 11 18 23 30 32 44 49 53 63 67 74 88 93 105 109 123 126 133 158 175 200 4 12 20 26 34 36 50 56 60 72 76 84 100 106 120 124 140 144 152 180 200 250 5 15 25 33 43 45 63 70 75 90 95 105 125 133 150 155 175 180 190 225 250 30 6 18 30 39 51 54 75 84 90 108 114 126 150 159 180 186 210 216 228 270 300

C.47





C.48




C.2 Iconos patrn de las Seales Verticales


Seales de Reglamentacin

C.49





R-1-1

DIMENSIONES (CENTIMETROS) A BICI. MIN. EST. ESP. 45.7 61.0 76.2 91.4 B 1.0 1.6 1.9 2.2 C 18.2 24.0 30.2 36.0 D 13.4 17.9 22.4 26.9 E 15C* 20C* 25C* 30C* F 1.5 2.0 2.5 3.0

* Nota: Esta letra representa la serie de letras a utilizar en la leyenda.

C.50





R-1-2

DIMENSIONES (CENTIMETROS) A MIN. EST. ESP. 61.0 76.2 91.4 B 0.9 1.1 1.3 C 5.2 6.5 7.8 D 2.6 3.2 3.8 E 7.5D 10D 12.5D F 2.8 3.4 4.0 G 5D 5D 7.5D H 2.4 2.9 3.4 I 5D 5D 7.5D J 9.9 12.4 14.9 K 3.8 3.8 5.6 L 8.8 8.8 13.3 M 4.2 5.3 6.3 N 1.7 2.1 2.5

C.51





R-1-3

DIMENSIONES (CENTIMETROS) A MIN. EST. ESP. 61.0 76.2 91.4 B 0.9 1.1 1.3 C 5.2 6.5 7.8 D 2.6 3.3 4.0 E 7.5D 10D 12.5D F 3.6 4.5 5.4 G 8.6 10.8 13.0 H 25.0 31.3 37.6 J 13.2 17.4 21.8 K 9.9 12.4 L 1.7 2.1 M 4.2 5.3

14.9

2.5

6.3

C.52





R-1-4

DIMENSIONES (CENTIMETROS) A MIN. EST. ESP. 61.0 76.2 91.4 B 0.9 1.1 1.3 C 5.2 6.5 7.8 D 2.6 3.3 4.0 E 7.5D 10D 12.5D F 3.6 4.5 5.4 G 13.8 17.3 20.8 H 20.1 25.1 30.1 J 13.2 17.4 21.8 K 9.2 11.5 L 4.2 5.3 M 4.2 5.3 N 1.7 2.1

13.8

6.4

6.3

2.5

C.53





R-1-5

DIMENSIONES (CENTIMETROS) A MIN. EST. ESP. 25.4 31.7 38.0 B 61.0 76.2 91.4 C 1.6 2.1 3.1 D 0.9 1.2 1.7 E 5.8 7.2 8.7 F 5D 7.5D 10D G 3.2 4.0 4.8 H 18.0 26.9 35.7 J 17.4 26.1 34.6 K 3.8 4.8 5.7

C.54





R-1-6

DIMENSIONES (CENTIMETROS) A MIN. EST. ESP. 105.7 130 158.5 B 61.0 75.0 91.4 C 42.8 52.7 64.3 D 11.7 14.4 17.6 E 10.2 12.6 15.4 F 6.8 8.4 10.2 G 9.2 11.3 13.8

C.55





R-1-7

DIMENSIONES (CENTIMETROS) A MIN. EST. ESP. 25.4 30.5 45.7 B 61.0 76.2 91.4 C 1.7 2.1 2.5 D 1.0 1.2 1.5 E 4.0 4.8 7.2 F 7.5D 10D 12.5D G 2.4 2.9 4.3 H 18.0 23.9 30.0 J 16.4 21.7 27.2 K 3.8 4.8 5.7

C.56





R-1-8

DIMENSIONES (CENTIMETROS) A MIN. EST. ESP. 30.5 38.1 45.7 B 61.0 76.2 91.4 C 1.7 2.1 2.5 D 1.0 1.2 1.5 E 6.2 7.8 9.4 F 18.0 22.5 27.0 G 3.8 4.8 5.7

C.57





C.58





R-2-1

DIMENSIONES (CENTIMETROS) A MIN. EST. ESP. 71.1 91.4 137.2 B 45.7 61.0 91.4 C 3.8 4.9 7.3 D 1.6 2.1 3.1 E 0.9 1.2 1.7 F 2.9 3.7 5.6 G 6.1 7.8 11.8 H 7.5C 10C 15C I 2.0 2.6 3.8 J 7.5B 10B 10B K 8.1 10.4 15.6

DIMENSIONES (CENTIMETROS) L MIN. EST. ESP. 4.9 6.3 9.4 M 7.5A 10A 10A N 5.1 6.5 9.8 O 6.3 8.1 12.1 P 18.0 23.2 34.8 Q 15.5 20.0 30.0 R 6.7 8.8 13.3 S 8.6 5.7 8.5 T 16.3 21.7 32.8 U 11.3 15 22.5

C.59





R-2-2

DIMENSIONES(CENTIMETROS) A MIN. EST. ESP. 45.7 61.0 91.4 B 1.6 2.1 3.1 C 0.9 1.2 1.7 D 7.0 10.0 15.0 E 7.5C 10C 15C F 3.3 4.2 6.9 G 12.5D 15D 20D H 3.4 4.3 7.0 J 5D 7.5D 12.5D K 18.3 24.2 36.4 L 10.3 12.3 16.3 M 6.2 9.4 15.5 N 2.9 3.8 5.7

C.60





R-2-3

DIMENSIONES(CENTIMETROS) A MIN. EST. ESP. 45.7 61 91.4 B 1.2 1.6 2.4 C 2.9 3.8 5.7 D 8.2 10.9 16.4 E 5D 7.5D 12.5D F 3.8 5.0 7.5 G 12.5D 15D 20D H 10.9 16.3 27.1 J 10.2 12.2 16.2 K 6.2 9.4 15.5

C.61





R-2-4

DIMENSIONES (CENTIMETROS) A EST. ESP. 61.0 91.4 B 0.9 1.35 C 1.6 2.4 D 4.5 6.795 E 7.5D 12.5D F 3.8 5.7 G 4.8 7.2 H 15D 25D J 9.7 16 K 21.4 35.6 L 12.2 20.3 M 9.4 15.5 N 3.8 5.7

C.62





R-2-5

DIMENSIONES (CENTIMETROS) A EST. ESP. 30.5 38.1 B 61.0 76.2 C 3.8 4.7 D 1.6 2.0 E 0.9 1.1 F 7.8 10.3 G 15C 17.5C H 26.0 31.2

C.63





R-2-6

DIMENSIONES (CENTIMETROS) A MIN. EST. ESP. 71.1 61.0 91.4 B 45.7 91.4 137.2 C 0.9 1.2 1.7 D 1.6 2.1 3.1 E 2.9 3.7 5.6 F 8.0 10.3 15.5 G 7.5C 10C 15C H 5.0 6.5 9.7 J 7.5B 10B 15B K 7.5C 10C 15C

DIMENSIONES (CENTIMETROS) L MIN. EST. ESP. 6.3 8.1 12.1 M 3.8 4.9 7.4 N 4.4 5.8 8.8 P 6.7 8.8 13.3 R 16.3 21.7 32.8 S 12.6 16.6 25.0 T 18.0 23.2 34.8 U 15.5 20.0 30.0

C.64





R-2-7

DIMENSIONES(CENTIMETROS) A EST . ESP. 121.9 181.2 B 61.0 91.4 C 1.6 2.4 D 1.0 1.6 E 10.2 15.2 F 10B 15B G 6.4 10.2 H 25D 35D I 21.7 32.8 J 18.6 28.1 K 20.3 30.4 L 16.6 25.0 M 16.6 24.9 N 10C 15C O 20D 30D P 3.8 4.8

C.65





R-2-8

DIMENSIONES (CENTIMETROS) A MIN. EST. ESP. 71.1 91.4 137.2 B 45.7 61 91.4 C 3.8 4.9 7.3 D 1.6 2.0 3.1 E 0.9 1.1 1.7 F 2.9 3.7 5.6 G 8.1 10.4 15.6 H 7.5C 10.0C 15.0C I 5.0 6.4 9.6 J 4.9 6.3 9.4

DIMENSIONES (CENTIMETROS) K MIN. EST. ESP. 7.5B 10.0B 15.0B L 7.5 9.6 14.5 M 5.0B 7.5B 10.0B N 6.4 8.2 12.3 O 18.0 23.2 34.8 P 15.5 20.0 29.9 Q 6.7 8.8 13.3 R 16.3 21.7 32.8 S 13.1 19.2 25.5 T 4.5 6.0 9.0

C.66





R-2-9

DIMENSIONES (CENTIMETROS) A EST. ESP. 91.4 137.2 B 61.0 91.4 C 0.9 1.4 D 1.6 2.4 E 21.7 32.6 F 10C 15C G 10.0 15.0 H 7.5C 12.5C J 10C 15C K 3.8 5.7 L 26.9 40.7 M 23.9 39.6 N 25.2 38.1

C.67





R-2-10

C.68





C.69





R-2-11

DIMENSIONES(CENTIMETROS) A EST. 91.4 B 61 91.4 C 1.6 2.4 D 0.8 1.2 E 3.8 5.7 F 4.0 6.0 G 9.5 14.3 H 12.5D 17.5D I J K 10C 15C L 7.5C 12.5C M 4 6 N 10.3 14.3 O P Q 14.2 21.4 R 26.9 40.7 S 23.9 39.6 T 15.5 21.7

2.1 13.0 3.2 19.5

24.8 21.3 37.2 32.0

ESP. 137.2

C.70




C

D


EF

GU T U

H JS

HV V

A C

R Q

KW X

K N PAA Y

L K L KM BB

Z

B

R-2-12

DIMENSIONES (CENTIMETROS) A EST. 91.4 B 61.0 C 2.1 D 1.2 E 4.9 F 3.4 G 11.8 H 12.5 D 17.5 D J 1.0 K 7.5B L 1.9 M 3.9 N 4.8

ESP.

137.2

91.4

3.1

1.7

7.3

5.1

17.7

1.5

12.5B

2.9

5.9

6.7

DIMENSIONES (CENTIMETROS) P EST. ESP. 12.5 18.8 Q 7.4 11.1 R 8.6 12.9 S 21.3 32.0 T 24.8 37.2 U 10.3 14.3 V 15.5 21.7 W 2.6 4.3 X 18.2 30.1 Y 7.0 10.5 Z 15.6 26.0 AA 12.1 20.1 BB 25.9 43.1

C.71





R-3-1a

DIMENSIONES (CENTIMETROS) A MIN. EST. ESP. 71.1 91.4 137.2 B 45.7 61.0 91.4 C 3.8 4.9 7.4 D 1.6 2.1 3.1 E 0.9 1.2 1.7 F 2.9 3.7 5.6 G 36.0 46.4 69.7 H 3.7 4.7 7.1 I 10C 12.5C 17.5C

DIMENSIONES (CENTIMETROS) J MIN. EST. ESP. 2.7 3.5 5.2 K 5.0 6.4 9.6 L 17.5 21.9 30.7 M 12.6 15.7 22.1 N 2.5 3.2 4.8 O 18.0 23.2 34.8 P 15.5 20.0 30.0 Q 25.4 32.6 49.0

C.72





R-3-1b

DIMENSIONES (CENTIMETROS) A MIN. EST. ESP. 61.0 76.2 91.4 B 1.7 1.9 2.2 C 1.2 1.3 1.6 D 3.8 4.7 5.7 E 21.6 27.0 32.4 F 26.3 33.3 40.0 G 37.3 46.8 56.2 H 5.4 6.3 7.6 J 3.1 4.0 4.8

C.73





R-3-2a

DIMENSIONES (CENTIMETROS) A EST. ESP. 76.2 91.4 B 4.8 5.7 C 1.3 1.6 D 15.4 17.8 E 10D 12.5D F 5.1 6.3 G 12.5 15.0 H 8.4 10.5 I 36.8 44.5 J 31.1 37.3 K 20.6 25.9 L 31.8 38.1

C.74





R-3-2b

DIMENSIONES(CENTIMETROS) A MIN. EST. 45.7 61.0 B 76.2 91.4 C 1.3 1.6 D 0.7 0.9 E 3.8 3.8 F 7.2 10.8 G 12.5C 15C H 6.3 9.4 J 25.4 30.7 K 10.0 12.1

C.75





R-3-3a

DIMENSIONES (CENTIMETROS) A MIN. EST. ESP. 71.1 91.4 137.2 B 45.7 61.0 91.4 C 3.8 4.9 7.4 D 1.6 2.1 3.1 E 0.9 1.2 1.7 F 2.9 3.7 5.6 G 36.0 46.4 69.7 H 0.6 0.8 1.1 I 7.5C 10C 15C J 2.0 2.6 3.8

DIMENSIONES (CENTIMETROS) K MIN. EST. ESP. 4.0 5.1 7.7 M 18.0 23.2 34.8 N 15.5 20.0 30.0 O 2.5 3.2 4.8 P 5.0 6.4 9.6 Q 14.7 18.9 28.4 R 16.5 21.9 33.0 S 7.9 10.6 16.0 T 16.7 22.1 33.3

C.76





R-3-3b

DIMENSIONES (CENTIMETROS) A MIN. EST. ESP. 61.0 76.2 91.4 B 0.9 1.3 1.6 C 1.6 1.9 2.2 D 26.7 33.3 40.0 E 21.6 27.0 32.4 F 3.8 4.8 5.7 G 6.3 7.9 9.5 H 26.7 33.3 40.0 J 29.2 36.8 43.8 K 5.0 6.4 7.6

C.77





R-3-4aDIMENSIONES (CENTIMETROS) A MIN. EST. ESP. 71.1 91.4 137.2 B 45.7 61.0 91.4 C 3.8 4.9 7.4 D 1.6 2.1 3.1 E 0.9 1.2 1.7 F 2.9 3.7 5.6 G 36.0 46.4 69.7 H 0.6 0.8 1.1 I 7.5C 10C 15C J 2.0 2.6 3.8

DIMENSIONES (CENTIMETROS) K MIN. EST. ESP. 4.0 5.1 7.7 L 7.5B 10B 15B M 18.0 23.2 34.8 N 15.5 20.0 30.0 O 2.5 3.2 4.8 P 9.7 12.5 18.7 Q 13.2 17.0 25.5 R 16.5 21.9 33.0 S 7.9 10.6 16.0 T 15.4 20.5 30.9

C.78





R-3-4b

DIMENSIONES (CENTIMETROS) A MIN. EST. ESP. 61.0 76.2 91.4 B 0.9 1.3 1.6 C 1.6 1.9 2.2 D 26.7 33.3 40.0 E 21.6 27.0 32.4 F 3.8 4.8 5.7 G 6.3 7.9 9.5 H 26.7 33.3 40.0 J 29.2 36.8 43.8 K 5.0 6.4 7.6

C.79





I

I

R-3-5a

DIMENSIONES (CENTIMETROS) A MIN. EST. ESP. 71.1 91.4 137.2 B 45.7 61.0 91.4 C 3.8 4.9 7.4 D 1.6 2.1 3.1 E 0.9 1.2 1.7 F 5.0 6.4 9.6 G 36.0 46.4 69.7 H 3.0 3.9 5.8 I 7.5C 10C 15C J 4.0 5.1 7.7

DIMENSIONES (CENTIMETROS) K MIN. EST. ESP. 8.1 9.6 14.4 M 18.0 23.2 34.8 N 15.5 20.0 30.0 O 2.5 3.2 4.8 P 5.0 6.4 9.6 Q 14.7 18.9 28.4 R 16.5 21.9 33.0 S 16.8 22.2 33.6

C.80





R-3-5b

DIMENSIONES (CENTIMETROS) A MIN. EST. ESP. 61.0 81.3 121.9 B 45.7 61.0 91.4 E 3.8 4.9 7.4 C 1.6 2.1 3.2 D 1.0 1.3 1.9 F 16.9 22.5 33.8 G 20.4 27.2 40.8 H 3.3 4.4 6.6 J 7.5C 10C 15C

DIMENSIONES (CENTIMETROS) K MIN. EST. ESP. 2.5 3.2 4.8 L 22.9 30.6 45.8 M 15.5 20.0 30.0 N 18.0 23.2 34.8 P 5.4 7.2 10.8 Q 3.1 4.1 6.2 R 16.8 22.2 33.6

C.81





R-3-6

DIMENSIONES (CENTIMETROS) A MIN. EST.1 EST.2 ESP.1 ESP.2 20.0 25.4 31.7 38.1 4

Anexo C Iconos Patrón SIECA Final

Documents

Transcript of Anexo C Iconos Patrón SIECA Final