ANÀLISI DE LES CANÇONS DE LES ARTISTES FEMENINES DEL ...

Anna Albareda Sendra

Tutor: Carlos Alb

Universitat Pompeu Fabra (Barcelona, Espanya)

Curs 2019-2020

Treball Final de Grau de Publicitat i Relacions Públiques

ANÀLISI DE LES CANÇONS DE LES

ARTISTES FEMENINES DEL GÈNERE

URBÀ

Anna Albareda Sendra

Tutor: Carlos Alberto Scolari

2

RESUM

Aquest treball de Final de Grau és un anàlisi semiòtic de les narratives de les cançons produïdes

per dones dins el gènere musical urbà. Les artistes són aquelles amb més presència als festivals

de música d’Espanya durant l’any 2019.

PARAULES CLAU

Paraules clau: festivals de música, dones, trap, dancehall, reaggeton

3

ÍNDEX

INTRODUCCIÓ ........................................................................................................................... 5

MARC TEÒRIC ............................................................................................................................ 5

Què és el gènere urbà i quins estils engloba. ............................................................................. 5

La presència de dones als festivals de música. .......................................................................... 5

Les narratives del gènere musical urbà produïdes per dones: estudis previs. ........................... 6

Model actancial de Greimas.. .................................................................................................... 6

Intertextualitat ........................................................................................................................... 6

MÈTODE ...................................................................................................................................... 6

La selecció de les cançons. ........................................................................................................ 7

Creació de la taula d’anàlisi per cada cançó. ............................................................................. 9

Creació d’una taula-resum dels resultats ................................................................................... 9

Redacció dels resultats i les conclusions. .................................................................................. 9

ANÀLISI ..................................................................................................................................... 10

La Zowi ................................................................................................................................... 10

Bad Gyal.................................................................................................................................. 17

Ms. Nina .................................................................................................................................. 28

Mueveloreina ........................................................................................................................... 36

Colaboracions .......................................................................................................................... 41

RESULTATS .............................................................................................................................. 43

L’ existència de narratives en comú entre els grups/artistes seleccionades. ........................... 43

El rol de la dona. ..................................................................................................................... 44

La Zowi ................................................................................................................................... 45

Taula dels elements principals de cada cançó. .................................................................... 45

Resum global del contingut de La Zowi ............................................................................. 49

El rol de la dona en les cançons de La Zowi ....................................................................... 50

Bad Gyal.................................................................................................................................. 50


Resum global del contingut de la Bad Gyal ........................................................................ 54

El rol de la dona en les cançons de Bad Gyal ..................................................................... 55

Ms Nina. .................................................................................................................................. 55


Resum global del contingut de la Ms Nina ......................................................................... 59

El rol de la dona en les cançons de Ms Nina ....................................................................... 60

4

Mueveloreina. .......................................................................................................................... 60


Resum global del contingut de Mueveloreina ..................................................................... 63

El rol de la dona en les cançons de Mueveloreina............................................................... 64

Col·laboracions ....................................................................................................................... 64

Taula dels elements principals de cada cançó ..................................................................... 64

Resum global del contingut de les cançons. ........................................................................ 65

El rol de la dona en les col·laboracions ............................................................................... 66

CONCLUSIONS ......................................................................................................................... 66

Les narratives en comú (o no). ................................................................................................ 66

El rol de la dona. ..................................................................................................................... 67

Limitacions i línies a seguir. ................................................................................................... 67

Bibliografía ................................................................................................................................. 68

5

INTRODUCCIÓ

Existeix poca equitat a l’hora de programar el cartell dels festivals de música, un clar exemple

és com l’any passat , el festival que va comptar amb més presència d’artistes femenines va ser el

Bioritme amb un 34% . Traduït, d’un total de 116 músics 59 eren del sexe femení.

Aquest any, conscient de la desigualtat d’oportunitats existent en el sector de la música en viu,

el Festival Primavera Sound va presentar el primer cartell totalment paritari per l’edició del

2019.

De forma paral·lela, el nombre de dones dins el gènere urbà (considerat tradicionalment un

gènere musical masclista pel contingut líric) ha augmentat exponencialment aquests darrers

anys. Així doncs, fusionant els dos temes, els objectius de la investigació són:

Identificar aquells grups/artistes de sexe femení amb més presència en els Festivals

d'Espanya del gènere musical urbà (Trap, Dancehall, Reaggeton...) amb l'objectiu de

reduir els objectes d'estudi a 3/4 formacions musicals.

Identificar les narratives en comú entre els grups/artistes seleccionades. Aclarir sí

existeixen estructures compartides entre les diferents cançons analitzades.

Realitzar una anàlisi de les lletres de les 10 cançons més escoltades de cada grup/artista

amb especial atenció al rol de la dona en les seves narratives.

MARC TEÒRIC

Què és el gènere urbà i quins estils engloba.

La música urbana és aquella originada als barris marginals de les ciutats. Així doncs, el gènere

urbà engloba una gran varietat d’estils musicals diferents. Des del R&B al Reggaeton.

La presència de dones als festivals de música.

Tradicionalment hi ha hagut poca presència femenina als festivals de música. La paritat sembla

ser bastant complicada d’aconseguir. (Castellano, ¿Está preparada la escena musical para la

paridad?, 2018). Existeix l’article 26 de la llei d’Igualtat que vetlla per la presència paritària de

les dones en els actes culturals i de caràcter artístic. No obstant, sembla que no s’acaba de

complir mai. Per què?

Segons Ale Castellano és deu a diferents motius: (Castellano, No hay mujeres en la música,

2017)

- Falta de referents musicals femenins. Si des de ben petites les noies no veuen dones

sobre els escenaris, ocupant el rol d’artistes, és més probable que es caigui en la creença

que estan destinades a ser novies de o fans de o que no vegin com una opció real i

viable el de produir música.

6

- El masclisme als rols de poder. Existeix una desigualtat en els càrrecs directius del

sector ocupats per homes i els ocupats per dones. Les discogràfiques i els programadors

culturals acaben actuant seguits pels patrons masclistes inconscientment.

- La responsabilitat de les institucions. No acaben de complir-se les lleis.

Les narratives del gènere musical urbà produïdes per dones: estudis previs.

Existeix un estudi molt interessant que tenia com a objecte el rol del reggaeton com a arma

combativa a favor del feminisme (Núria Araüna, 2019). Aquest estudi parla de com les noves

generacions de dones han anat produint cançons dins el gènere del reggaeton i analitzen la seva

contribució a la consciència feminista a través de les lletres.

Model actancial de Greimas. Segons la semiòtica de París, en tots els relats, existeixen

diferents narratives establertes en programes narratius (Introducción a las teorías de la

comunicación y la información.) que determinen que en tots els relats existeixen diversos

actants (personatges) que desenvolupen accions diferents per arribar a un objectiu concret o per

impedir la seva realització.

El model actancial d’Algirdas Greimas dóna resposta a aquestes preguntes:

• Subjecte- personatge principal de l’esquema.

• Objecte- és l’objectiu que persegueix el subjecte.

• Destinador- allò que provoca que el subjecte vulgui l’objecte.

• Destinatari- la persona afectada si s’aconsegueix l’objecte.

• Ajudant- el que ajuda al subjecte

• Oponent. – el que dificulta el procés al subjecte

Intertextualitat

Les referències externes que enriqueixen el significat del relat. Has d’entendre-les per acabar de

donar significat complet a la narrativa que se’t presenta. El primer autor en parlar-ne va ser

Mijail Bajtin. (Wikipedia)

MÈTODE

El primer pas va ser la identificació de les artistes. Per a escollir-les es va analitzar una mostra

composta per setze festivals de música de l’Estat Espanyol:

- Primavera Sound (Barcelona, 2001)

- Viñarock (Villarobledo, 1996)

- MadCool festival (Madrid, 2016)

- Festival Cruïlla (Barcelona, 2005)

- Arenal Sound Festival (Burriana, 2010)

- Bioritme (Vilanova de Sau, 2012)

7

- Sónar (Barcelona, 1994)

- Sonorama Ribera (Aranda de Duero, 1998)

- BBK 19 (Bilbao, 2011)

- Canet Rock (Canet de Mar, 1975)

- Pirata Rock (Gandía, 2017)

- Cara B (Sant Adrià, 2018)

- Interestelar (Sevilla, 2016)

- Rototom Sunsplash (Benicàssim, 1994)

- Cabo de Plata (Barbate, 2016)

- Low Festival (Benidorm, 2008)

-

Un cop escollits els festivals, es va crear una taula d’Excel (seguint el model de Mujeres y

música) per tal de poder quantificar el nombre de dones, identificar els seus rols dins les

formacions i finalment, el gènere musical que produïen.

Les artistes escollides van ser

- La Zowi. 4 festivals, Trap.

- Bad Gyal. 3 festivals, Dancehall.

- Ms Nina. 3 festivals, Reggaeton.

- Mueveloreina. 3 festivals, Trap.

La selecció de les cançons.

Per seleccionar les cançons a analitzar, es va calcular la mitjana de reproduccions entre les

plataformes d’streaming YouTube i Spotify. Posteriorment, es van seleccionar 10 cançons de

cada artista Tenint en compte l’existència de col·laboracions musicals entre les artistes, aquestes

també es van analitzar.

La mostra va quedar així:

La Zowi

- Llámame

- Tú o yo

- Mi chulo (2016)

- High (2017)

- Putas (2018)

- No lo ves (2018)

- Bitch Mode (2018)

- Trust No Bitch (2019)

- Pussy Poppin (2019)

8

Bad Gyal

- Indapanden (2016)

- Leiriss (2016)

- Fiebre (2016)

- Mercadona (2016)

- Jacaranda (2017)

- Commotion (2017)

- Candela (2018)

- Blink (2018)

- Más raro (2018)

- Yo sigo iual (2018)

Ms Nina.

- Tu Sicaria (2017)

- Noche de verano (2017)

- Traketeo (2017)

- Reinas (2017)

- Pastillas (2017)

- Duele (2017)

- Los Ángeles (2018)

- Rico rico (2018)

- Te llamé (2018)

- Y dime (2019)

Mueveloreina

- Cheapqueen (2016)

- Naturaleza salvaje (2017)

- Vivas (2017)

- Voy (2017)

- Banga (2018)

- Tiki Tiki (2018)

Col·laboracions

- Despacio- Bad Gyal ft. Ms Nina, 2016

- Con mis niñas- Khaled ft. Bad Gyal ft. Ms Nina

- Oye Papi- La Zowi ft. BeaPelea ft. Ms Nina, 2018

9

Creació de la taula d’anàlisi per cada cançó. Aquesta taula es va aplicar a cadascuna d eles

cançons a nivell individual. És el resultat de la combinació entre enunciador/enunciatari, el

model de Greimas i intertextualitat.

Creació d’una taula-resum dels resultats. Una taula global per a cada artista.

Títol de la cançó Resum

Cançó 1. L’enunciadora és...

L’enunciatari és...

Programes narratius.

Persona destinatària

Redacció dels resultats i les conclusions.

Enunciador Qui és el jo que parla?

És únic o un col·lectiu?

Parla en primera personal del singular o del plural?

Enunciatari A qui li parla la cançó ?

Com construeix al seu oient?

Com s’hi dirigeix?

Anàlisi dels programes narratius Quina història explica la cançó?

Qui són els actants? (Subjecte, objecte, oponent,

ajudant)

Intertextualitat Referències externes

10

ANÀLISI

La Zowi

La Zowi és una artista que produeix cançons del gènere trap. Nascuda a París l’any 1993, Zoe

Jeanneau, es va començar a guanyar popularitat a partir de les col·laboracions musicals

amb Pxxr Gvng, un col·lectiu icònic dins el trap espanyol.

Dins l’imaginari personal de la Zowi és molt important el concepte puta i goonie. Aquests estan

presents a la majoria de les seves cançons.

La Zowi presenta un relat on la tradicionalment sumisa, la dona que fins llavors ha estat objecte

sexual i de desig per part dels homes, passa a convertir el seu atractiu en una arma per

aconseguir els seus objectius.

Per a la Zowi, el concepte puta és aquella dona que és conscient del que desperta en la població

masculina i en treu profit. La puta doncs, passar a ser qui mana en la narrativa. (Zowi, 2018)

Llámame

Enunciador La Zowi 1a persona singular

Enunciatari Li canta al baby, que és qui vol que la contesti

al telèfon. “sin ti no puedo vivir”. El propi

títol de la cançó es diu llámame. Apela a la 2a

persona del singular.

Va intercalant l’enunciatari i també ens ho

explica a nosaltres. “me acuerdo de cuando

me folla”. En aquest cas, parla del noi en 3a


Anàlisi dels programes narratius PN 1

Subjecte: La Zowi

Objecte: que li contesti al telèfon

Destinador: interior, vol aconseguir la

tranquil·litat

Destinatari: ella

Ajudant: el dispositiu mòvil

Oponent: el mòbil apagat

El fet que hi ha gent que lo quiere ver muerto

https://ca.wikipedia.org/wiki/Pxxr_Gvng

11

Random Hoe

Tú o yo.

Intertextualitat -


Enunciatari Li canta a una 2a persona del singular.

Tú- Yo

tu puta- mi puta


Subjecte: La Zowi

Objecte: diners, la riquesa material

Destinador: desig interior

Destinatari: ella, la Zowi

Ajudant: els capos

Oponent: -

Intertextualitat -

12

Mi chulo

Enunciador La Zowi, 1a persona singular.

Enunciatari Li canta a una 2a persona del singular.

“Dime”

Anàlisi dels programes

narratius

PN 1

Subjecte: La Zowi

Objecte: diners, la riquesa material

Destinador: desig interior de riques


Ajudant: les seves putes (amigues)

Oponent: el tú de la cançó, la competència

Intertextualitat Gato- un home que va amb moltes dones. (Así hablamos, el

diccionario latinoamericano para poder entendernos)

Barbero- és una expressió que s’utilitza per referir-se a algú que

elogia molt a algú altre amb finalitats ocultes. (The Urban

Dictionary)

Gàngster- un gàngster és sinònim de delinqüent.

Dreadlocks- en els seus inicis, les restes eren populars entre els

seguidors de la religió. Era símbol de puresa espiritual.

Al dir que els dreadlocks la miren malament, es refereix a que els

puristes i les persones ètiques la critiquen per la seva actitud.

(Wikipedia)


Lorena B. 1a persona singular

Enunciatari Li canta a una 2a persona del singular i a los

papis.

“ven” (Tú)

També ens expliquen uns fets a nosaltres, els

oients. “que le”


Subjecte: La Zowi

Objecte: el chulo


13

High

Putas


Ajudant: l’oferta sexual

Oponent: les putes, els goonies

Intertextualitat Donna Karan- és la dissenyadora de la marca

de DKNY. Afirmant que ella és Donna Karan

i l’altra Zara, la Zowi s’està posant en una

posició superior a la seva enunciatària.

Chola -Paraula que s’utilitza per avergonyir a

algú i minimitzar-lo. La raça chola és l’indi de

la costa amb mestís.

Goonies -Un noi tonto. (The Urban

Dictionary)


Enunciatari “El papi” . Li canta a una 2a persona del singular. “contigo”.

Aquesta persona és important per a ella però no és un personatge

actiu en la seva narrativa.

Anàlisi dels

programes narratius

PN 1

Subjecte: La Zowi

Objecte: fer diners per poder anar fumada, la búsqueda de la

desinhibició

Destinador: el desig de comprar-se béns materials


Ajudant: els gonnies que treballen per a ella

Oponent: les altres putes i goonies que parlen malament d’ella

Intertextualitat Goonies

Putes

14

No lo ves


Flyyn Hustle. 1a persona singular.

Enunciatari “El papi” . Li canta a una 2a persona del

singular.

“contigo”. (Tú)

“sabes” (Tú)

“no quieres” (Tú)

Alhora, a la introducció, apel·len a les putas y

gàngsters. Aquests són persones que es senten

identificades amb el que els enunciadors

descriuen.

“música pa’ putas y pa’ gàngsters”.


Subjecte: La Zowi

Objecte: l’amant



Ajudant: -

Oponent: els ex de la Zowi

Intertextualitat Putes

Gàngsters- delinqüents.

Enunciador La Zowi, 1a persona singular. Únic

Enunciatari El títol de la cançó ja apel·la a una 2a persona

del singular. Li canta a la figura de “la

mami” “puta” “bitch”. Aquesta no conforma

un rol actiu al relat.


Subjecte: La Zowi

Objecte: ensenyar la seva riquesa a l’altra

noia (puta) i demostrar la seva superioritat

15

Bitch mode

respecte ella.

Destinador: el desig interior de demostrar el

seu poder

Destinatari: a ella, La Zowi

Ajudant: els béns materials que poseeix

Oponent: la noia a qui li va dedicada la cançó

és competència

Intertextualitat Serrano- és un carrer de la ciutat de Madrid

que es caracteritza perquè és on es situen tots

els comerços de luxe. Al dir que ella es

passeja i compra a Serrano està afirmant la

seva riquesa material.

Estar fitness- està en bona forma. Fitness en

anglès vol dir gimnàs. Per tant, el que està

dient La Zowi és que ella està en forma.

Business- fa negoci.


Enunciatari Li canta a una 2a persona del singular, a un ex

amant.

“Lo bien que me lo hacías.”

“Te convencen”.


Subjecte: Els nois

Objecte: Ella, La Zowi

Destinador: desig interior de lligarse-la

Destinatari: ells

Ajudant: els graffitis que li fan i els pitis que li

regalen

Oponent: ella

PN 2

Subjecte: La Zowi

Objecte: demostrar el seu poder, que és un

chulo

16

Trust no Bitch

Pussy Poppin


Destinatari: ella (La Zowi) i les seves amigues

(bitches).

Ajudant: les seves zorras (amigues)

Oponent: -

Intertextualitat Kriti- és una varietat de marihuana.

Enunciador La Zowi, 1a persona singular. Únic

Enunciatari Li parla a una 2a persona dels singular “te”.

Alhora, també ens ho explica als oients: “le

tengo loco” (A él)

Nosaltres no formem part activa de la narració

però ell sí.


Subjecte: La Zowi

Objecte: diners, béns materials (maquillatge)

Destinador: el desengany amorós, ja no

s’enamora

Destinatari: ella, La Zowi

Ajudant: -

Oponent: l’amor, confiar en algú

Intertextualitat Amber Rose- és una celebrity americana amb

un cul molt gran.

17

Bad Gyal

Bad Gyal és el nom artístic de l’Alba Farelo, una noia de 22 anys nascuda a Vilassar de Mar. El

seu estil musical és principalment el dancehall tot i que s’hi pt detectar influències del R&B i

del trap.


La Goony Chonga. 1a persona singular

En un moments concret de la cançó, parlen en

1a persona del plural .(tenemos putas)

Enunciatari Li parla al papi i a una altra puti.

“te quite el papi” (A ti)

“papi pa mi el negocio”


Subjecte: La Zowi i Goony Chonga

Objecte: diners, béns materials

Destinador: desig interior pel material

Destinatari: La Zowi i Goony Chonga

Ajudant: les seves putas

Oponent: -

PN 2

Subjecte: La Zowi

Objecte: demostrar que és la millor puta

Destinador: desig interior de demostrar la

superioritat

Destinatari: La Zowi

Ajudant: la seva capacitat pel perreo, els

diners que posseeix, lligar-se al papi de les

altres noies

Oponent: -

Intertextualitat Molly- és una forma de nomenar la droga

èxtasi. (Aliaga, 2016)

18

Va guanyar popularitat l’any 2016 quan va penjar a YouTube un vídeo on versionava la cançó

Work de Rihanna en català.

Indapanden

Leiriss

Enunciador Bad Gyal. 1a persona singular.

Enunciatari Li canta a una 2a persona del singular. Interpretem que és un

possible amant. Aquesta persona s’integra activament al relat de la

cançó.

“si no balles”

“hauries d’entendre”

Alhora, també ens ho explica a nosaltres, al parlar d’ell en tercera


“ i ell em mira així”


narratius

PN 1

Subjecte: La Bad Gyal

Objecte: conservar la seva independència com a dona


Destinatari: Bad Gyal

Ajudant: mantenir els seus principis

Oponent: les accions que fa a la nit quan va de festa, el sentit de

culpa de l’endemà

PN 2

Subjecte: El noi

Objecte: Bad Gyal

Destinador: el que sent quan ella li balla

Destinatari: Ell

Ajudant: l’alcohol, el context festiu, la seva forma de ballar

Oponent: l’actitud escèptica de la Bad Gyal l’endemà

Intertextualitat Flamisells- són els encenedors.

Bad Gyal tot ho crema


19

Enunciatari Les noies “leiriss”. Tota la tornada va

dirigida integrament a elles com a consell.

Són oients no personatges actius en la

narració.

A la seva ex- parella. “en el meu cor encara

apareixes”. És la causa del seu estat actual i

recorda moments viscuts amb ell, configura

un personatge actiu a la narració.



Objecte: fer arribar un consell a les noies que

l’escolten per a que es valorin

Destinador: l’anterior relació amb el seu ex

Destinatari: les noies que l’escolten

Ajudant: la cançó

Oponent: les falses creences respecte l’amor

PN 2

Subjecte: Bad Gyal

Objecte: fer molts diners

Destinador: el desengany amorós

Destinatari: Bad Gyal

Ajudant: s’ho fa ella sola, les seves cançons

Oponent: els records de l’ex, els nois amb

actitud pesada

Intertextualitat Shawty- és una forma de referir-se a una noia

atractiva. Dient que no vol ser la seva shawty

es refereix a que no és la noia de ningú. (The

Urban Dictionary)

Fer cendra- fer mal. Després d’un incendi,

queda la cendra. El noi li va fer molt mal.

Not selling bricks- aquesta expressió es

refereix a que no ven droga. (The Urban

Dictionary)

20

Fiebre


Enunciatari Li dedica la cançó a un noi que va conèixer.

És un enunciatari present als relats narrats, és

un personatge actiu.

“tú te vuelver loco”

“te bailo, me miras”.

Hey papi


Subjecte: Ell

Objecte: Bad Gyal

Destinador: el que li desperta quan ella balla

Destinatari: ell

Ajudant: el ball junts

Oponent: -

PN 2

Subjecte: Bad Gyal

Objecte: explicar-li al noi el que sent per a

ell, que no el vol perdre

Destinador: el que sent per a ell

Destinatari: Els dos

Ajudant: la música

Oponent: la convicció inicial de no voler

exclusivitat amb ningú

Intertextualitat Dancehall- pista de ball. Ella va entrar a la

pista de ball.

Armani- Giorgio Armani és una marca de luxe

italiana fundada l’any 1975 a Milà.

(Wikipedia)

21

Mercadona

Jacaranda


Enunciatari A una persona en concret a qui li parla en 2a

persona del singular. És el seu fan.

“te veo” (A ti)

“en tu casa”.



Objecte: fer diners

Destinador: l’ambició que ella té

Destinatari: ella mateixa, la Bad Gyal

Ajudant: -

Oponent: aquells a qui no els hi agrada la seva

música

Intertextualitat Lomba no pimkie- Modest Lomba és l’actual

director de l’Associació de Creadors de la

Moda d’Espanya. Pimkie és una cadena de

retail de fast-fashion.

Afirmar que ella és Lomba i no Pimkie és

sinònim de que ella és la pionera, la que

marca les normes. (Wikipedia)

El pussy k mana- pussy és vagina en anglès.

Vol dir que ella és la noia que mana.

“i’m more trendy”- és una forma de dir que la

Bad Gyal està de moda.



persona del singular i en té interès.

“Bebé, dime cuando me vas a llamar”

papi

22

Commotion



Objecte: que el noi que va conèixer i amb qui

va ballar la truqui

Destinador: el seu interior, que no pot deixar

de pensar

Destinatari: ella mateixa, la Bad Gyal

Ajudant: el que tenen pertany a un sentiment

superior, és algo espiritual

Oponent: -

PN 2


Objecte: ballar tota la nit amb el noi

Destinador: el que ella sent

Ajudant: les cançons Jamaicanes que van

sonant.

Oponent: -

Intertextualitat Jamaican pum pums are feeling his roots- el

dancehall és originari de Jamaica.

Ella mateixa ha dit en varies ocasions que

s’inspira en la música d’allà. Així doncs, el

que vol dir és que estan ballant al ritme del

dancehall més pur de Jamaica ja que roots

significa arrels i feeling és sentir.

La más pegá de España- Pegá ve de pegar

que significa enganxar. Així doncs, aquesta

expressió vol dir que la gent no se la pot

treure del cap.


Demaro Small, 1a persona en singular.

Enunciatari Es canten entre ells, com si tinguessin una

23

Candela

conversa. Expressen el que senten l’un per

l’altre.

“yo quiero, tú quieres”.

“vamos a hacerlos los dos”



Objecte: una relació amorosa d’exclusivitat

amb el noi

Destinador: el que sent quan ell la mira

Destinatari: els dos, al configurar el vincle

sentimental

Ajudant: com balla

Oponent: -

Intertextualitat Let me blow my Money- l’expressió blow my

Money significa gastar-se els diners. Si es pot

gastar els diners, és sinònim de que en té.

Dancehall- es refereix a la pista de ball, que

és un passa l’acció.



persona del singular i en té interès. Es refereix

a ell com a baby

“voy a por ti”

“en tu corazón”



Objecte: disfrutar

Destinador: les ganes interiors que té de

passar-s’ho bé

24

Blink

Destinatari: les nenes que escolten la música,

la parella, les amigues i ella

Ajudant: els diners que li donen accés a la

marihuana i l’alcohol

Oponent: -

PN 2


Objecte: deixar clar qui mana

Destinador: ella

Destinatari: la Bad Gyal

Ajudant: el fet que les nenes l’imiten i ballen

les seves cançons. La seva actitud desafiant i

que és ella qui paga la festa i es costeja els

seus capricis

Oponent: -

Intertextualitat Gucci- és una marca de luxe fundada l’any

Ésl’instrument que utilitza per a demostrar

riquesa material i a l’hora, l’ajuda a sentir-se

segura.

Prende la maria- la maria és l’abrevació de

marihuana. Significa encendre’s un porro.

Don Julio- és una marca de tequila. Vol dir

que sel’s hi ha caigut el líquid per sobre.


Enunciatari Li canta a una persona per la que en té un interès sexual i sentimental.

25

Más raro

No la inclou en la narrativa, ell és un oient. La cançó es configura com

una peça musical dedicada.

“si quieres te lo enseño y lo querrás de nuevo”

“darte, desmayarte y en la pista agotarte”. (A ti)

Anàlisi dels

programes narratius

PN 1


Objecte: reafirmar-se com a persona, que li és igual el que diguin

d’ella

Destinador: ella

Destinatari: ella

Ajudant: afirmar que li agrada el perreo

Oponent: els comentaris negatius

PN 2


Objecte: declarar-se al noi

Destinador: ella, la convicció de que és diferent i especial

Destinatari: ell, l’interès amorós

Ajudant: la cançó

Oponent: -

Intertextualitat La más pegá de España- Pegá ve de pegar que significa enganxar.

Així doncs, aquesta expressió vol dir que la gent no se la pot treure del

cap.

Tenir tumbao- l’expressió es refereix a caminar amb elegància. Ella

enamora el noi amb el seu ritme. (Wordreference)



persona del singular i en té interès sexual.

Forma part activa de la narració i el nomena

26

baby

“quiero wine en tu””

“tú haces/ tú me agarras”

Alhora, també ens explica a nosaltres el que

ell fa, es refereix a ell en 3a persona del

singular:

“dice” (él)

“él se encarga de dármelo”

“he say”



Objecte: passar-s’ho bé amb ell en termes

sexuals

Destinador: desig sexual

Destinatari: els dos

Ajudant: ell, que accedeix a satisfer el seu

líbid sexual

Oponent: que el noi confongui els conceptes i

es pensi que és amor

PN 2

Subjecte: El noi

Objecte: vol passar més temps amb ella

Destinador: amor


Ajudant: la relació sexual que mantenen

Oponent: la Bad Gyal

Intertextualitat Hacer wine- hacer vino és sinònim de

mantenir relacions sexuals.

Hacer triquerias- mantenir relacions sexuals.

Abajo y luego on top- es refereix a les

posicions sexuals. On ella es col·loca.

27

Yo sigo iual


Enunciatari Es dirigeix a l’oient de la cançó de tu a tu.

“mírame” (Tú)

Hi ha moments que ens explica l’història i es

refereix al seu interès amorós en 3a persona:

“com em mira” (Ell)

També intercala i hi parla directament

“no vull que ballis amb una altra nena”. (Tú)



Objecte: fer diners cantant

Destinador: sentir-se bé amb ella mateixa

Destinatari: les nenes a qui els hi compra

coses com a regal

Ajudant: la música

Oponent: -

PN 2


Objecte: aconseguir una relació exclusiva

amb el noi

Destinador: el que vol (desig interior)

Destinatari: la Bad Gyal

Ajudant: els balls que mantenen

Oponent: la possibilitat de que ell balli amb

una altra

Intertextualitat -

28

Ms. Nina

Jorgelina Andrés Torres és una cantant de reggaeton originaria de Córdoba, Argentina. Es va

fer coneguda per l’anunci de Cabify i la frase: claro que sí guapi.

Tu sicaria

Noche de verano

Enunciador Ms Nina. 1a persona singular.

Enunciatari Es dirigeix a un potencial amant de tu a tu.

“tírame” (Tú) I el nomena papi.

Aquest home es configura com un personatge

a qui ella convida a actuar.

Hi ha moments que ens explica l’actitud de

l’home i parla d’ell en 3a persona fent-nos

partícips de la història.

“él me tira besos”


Subjecte: Ell

Objecte: ella (que li faci un encàrrec)

Destinador: el desig sexual

Destinatari: ell

Ajudant: ella, que viu lliurement la seva

sexualitat

Oponent: ella, que acaba fent el que vol

Intertextualitat Besos cómo bazooka- bazooka és una arma de

foc que el seu tret és molt potent. Així doncs,

s’entén que els petons que ell li tira són

apassionats i de gran intensitat.

Sicaria- és una persona que mata a una altra

per encàrrec.

Enunciador Talisto. 1a persona singular

Ms Nina. 1a persona singular

29

Traketeo

Enunciatari Es parlen entre ells.

“tu silueta, tú eres”

Ella el tracta de papi.

Ambdós són personatges actius de la narració,

participen en els fets.


Subjecte: Talisto

Objecte: Viure el seu amor amb la Ms Nina

Destinador: l’amor, el record de les nits junts


Ajudant: -

Oponent: la distància, no trobar feina

Intertextualitat -


Enunciatari Es dirigeix a un noi directament. Aquest

s’estableix d’oient però alhora és personatge

actiu del seu relat.

“dime papi” “extraño tus besos y tu cara”

Es refereix a ell com a papi i gordito.

Va intercalant d’enunciatari i hi ha un

moment en que ens explica els fets a nosaltres

perquè parla d’ell en 3a persona del singular.

“él se fue”

“me dice”. (él)


Subjecte: Ms Nina

Objecte: activar la interacció sexual amb el

noi



30

Reinas

Ajudant: ell a l’accedir-hi

Oponent: -

PN 2

Subjecte: Ms Nina

Objecte: expressar al noi que s’està enamorant

Destinador: l’amor que sent

Destinatari: ella

Ajudant: -

Oponent: -

Intertextualitat Traqueteo- el so que fas al traquear és el

mateix que sona quan dos objectes xoquen.

Es refereix al so que fan els seus cossos

durant l’acte sexual. (Wordreference)

En la pista- la pista és el seu llit i la

coreografia és el sexe que mantenen.

Enunciador King Jedet i Ms Nina.

Enunciatari Es dirigeix a dos tipus d’oient de la cançó i ho

fa de tu a tu.

El primer és aquell que crítica les actituds i

caràcter de l’enunciador.

“a ti te importa”

“tus criticas”

El segon és aquell que es sent identificat amb

l’enunciador i aquest el convida a unir-se a ell

i l’anima,

“no te ralles, ponte lo que quieras”. (Tú)

“goza con nosotras”


Subjecte: King Jedet

31

Pastillas

Objecte: deixar clar que no canviarà

Destinador: la seva seguretat interior, l’odi

que ha rebut

Destinatari: aquelles persones que el critiquen

Ajudant: la cançó

Oponent: la ignorància de les persones

PN 2

Subjecte: Ms Nina i King Jedet

Objecte: transmetre un missatge

d’empoderament

Destinador: l’odi rebut anteriorment, les

crítiques

Destinatari: les dones, aquelles persones que

s’identifiquen amb ells

Ajudant: la cançó, ballar

Oponent: les persones que els odien

Intertextualitat Dale hasta abajo- a l’hora de ballar, que

s’acoti fns abaix.

Enunciador Ms Nina. 1a persona singular

Enunciatari Es dirigeix a una persona amb la segona

persona del singular. Representa que és algú

amb qui Ms Nina està interessada. L’anima a

actuar.

“te gusta”

“cojeme fuerte sin compasión”

“te lo estoy cocinando”

En un moment de la cançó també es dirigeix a

ella mateixa utilitzant el concepte gordita i la

tracta en 2a persona singular.

32

Duele


Subjecte: Ms Nina

Objecte: desinhibir-se, divertir-se

Destinador: ella

Destinatari: ella

Ajudant: les pastilles i aquella persona que les

hi subministra

Oponent: El cor trencat (“duele el corazón”) i

les opinions de la premsa

Intertextualitat de esas que hacen cosquillas-es refereix als

efectes que fan les pastilles. Així doncs, el que

demana la Ms Nina és M. (Narconon)

estar cocinando- mantenir sexe.

Enunciador Ms. Nina. 1a persona del singular.

Enunciatari Es dirigeix a una persona amb el 2n del

singular, es pot averiguar que és la causa del

seu malestar. Es dirigeix a ell com a papi.

Aquest és personatge actiu del relat.


Subjecte: Ms Nina

Objecte: entendre per què el noi es comporta

així

Destinador: el seu malestar i confusió amb la

situació, el troba a faltar

Destinatari: ella

Ajudant: -

Oponent: l’actitud contradictòria del noi

Intertextualitat -

33

Los Ángeles.

Rico rico


Enunciatari Li parla en 2a persona del singular al seu actual amant. Aquesta

persona és la causa del seu relat. Es dirigeix a ell com a papi

“ me gustas” (Tú) “si te duele”

“dale papi”

Alhora, també ens ho explica a nosaltres i ho fa canviant la seva

persona a 3a persona del singular:

“ a él le gusta”


narratius

PN 1

Subjecte: Ms Nina

Objecte: establir una relació exclusiva amb el noi

Destinador: el que ella sent


Ajudant: -

Oponent: La inseguretat i passivitat que mostra el noi per decidir-se

PN 2

Subjecte: Ms Nina

Objecte: portar el millor possible la seva preoupació

Destinador: la tristesa que sent

Destinatari: ella

Ajudant: el perreo, l’alcohol

Oponent: l’actitud passiva del noi

Intertextualitat Te robo a punta de pistola, solo tengo que mover la cola- fa

referència a la cançó Despacio que ella va fer amb la Bad Gyal.

Es refereix que amb la seva sensualitat a l’hora de ballar en té prou

per seduir al noi.

Enunciador La introducció la fa un noi però la narració

34

Te llamé

principal la crea Ms Nina en 1a persona del

singular.

Enunciatari Es dirigeix a l’oient de la cançó de tu a tu.



“me dice” (Ell)


Subjecte: el noi

Objecte: vol aconseguir sexe


Destinatari: ell

Ajudant: -

Oponent: -

PN 2

Subjecte: Ms Nina

Objecte: sexe

Destinador: alcohol, el ball, com la toca

Destinatari: Ms Nina

Ajudant: alcohol

Oponent: -

Intertextualitat -

Enunciador Ms Nina

Talisto

1a persona del singular

Enunciatari Es parlen de tu a tu entre ells, com si

mantinguessin una conversa

“tus ojos nunca mienten”

“no eres tan cristiana”


Subjecte: el noi

Objecte: netejar la seva imatge

35

Y Dime

Destinador: els comentaris de la gent

Destinatari: ell

Ajudant: ella

Oponent: les opinions que la gent té d’ell

PN 2

Subjecte: Ms Nina

Objecte: aconseguir sexe



Ajudant: ell

Oponent: els comentaris de la gent

Intertextualitat Referencia a “Y dime”

Enunciador Ms Nina. 1a persona del singular.

Enunciatari Es dirigeix al seu amant en 2a persona del

singular. És personatge actiu de la narració.

“si tú quieres”

“te agarro” (Tu)



“se lo hago” (A ell)


Subjecte: Ms Nina

Objecte: passar-s’ho bé, mantenir sexe

Destinador: satisfer el plaer sexual

Destinatari: ella, ell

Ajudant: -

Oponent: -

PN 2

Subjecte: Ell

Objecte: sexe

36

Mueveloreina

Joaco J. Fox i Karma Cereza són de València i es van conèixer l’any 2016 per la pàgina web

Adopta un tío, una plataforma per lligar. Des de llavors que són parella tan artística com

sentimental.

Cheapqueen

Naturaleza salvaje

Destinador: l’amor


Ajudant: -

Oponent: -

Intertextualitat Hacerlo vacant- és fer algo molt bé.

(Definición.de)

Enunciador Karma Cereza. 1a persona del singular.

Enunciatari Es presenta a algú que no sabem qui és,

suposem que som nosaltres: els oients.

Escoltem el que ens explica. Ho fa en format

de monòleg.


Subjecte: Karma Cereza

Objecte: vol sentir-se viva

Destinador: la necessitat interior

Destinatari: ella

Ajudant: la conversa amb el borratxo

Oponent: Pensar que els diners són el bé més

preciat, l’avarícia, la gent que li diu zorra

Intertextualitat Silicona- és el material del que es fan les

pròtesis. Quan diu que el que sent al pit no és

la silicona, es refereix a que no té els pits

operats.

Chanel i Loewe- Són marques de luxe. Ella no

es gastaria els diners en això, no és la seva

aspiració.

37

Vivas


Enunciatari Es dirigeix a l’oient de la cançó de tu a tu,

aquest constitueix un personatge actiu a la

narrativa. És la persona que li desperta

l’interés sexual i en parla en 2a persona del

singular:


refereix al seu interès amorós en 3a persona



Objecte: plaer sexual

Destinador: els dos

Destinatari: ell

Ajudant: -

Oponent: -

Intertextualitat Narciso- a la mitologia Grega, és un

personatge que es va morir ofegat amb el seu

propi reflex a l’aigua. Ella busca estimar-se a

si mateixa.

Hacer un kiki- fer l’amor.

Albatros- són aus que es caracteritzen per

estar amb la mateixa parella tota la vida però

alhora, ser poliamorosos. Dir que són dos

albatros, significa que són una parella

partidària de les relacions obertes.

(Albatrospedia)

Montaña de yuca- és una serra. (Wikipedia)

Enunciador Ella (Karma Cereza) i nosaltres. (el mundo

nos quiere vivas)

Enunciatari Li parla als representants eclesiàstics.

38

Voy



Objecte: normalitzar el cos femení

Destinador: l’estigma existent al voltant del

cos femení

Destinatari: totes les dones

Ajudant: la cançó

Oponent: la església catòlica

Intertextualitat Belcebú- és el rei de l’infern, el príncep de les

tenebres. El millor amic del diable.

(Wikipedia)


Enunciatari Escoltem el que ens explica. Ho fa en format

de monòleg. No es dirigeix a un enunciatari

en concret.



Objecte: escapar d’on està i viatjar

Destinador: “la fiebre” una veu interior

Destinatari: ella

Ajudant: -

Oponent: la idea pre concebuda del que

significa ser normal

Intertextualitat Como Nancy- es refereix a la telenovel·la

Verano eterno on Nancy era una de les

protagonistes. Ella no és com la Nancy, no viu

dins unes vacances eternes.

39

Banga

Enunciador Karma Cereza, Joaco J.Fox, Bejo

Enunciatari Li canta a algú i es dirigeix a aquesta persona

en 2a del singular.

“me quedo a tus pies”

“con tus conjuros me curo”

Puntualment, també expliquen a l’oient el que

està passant.

“y ella me pregunta: ¿ahora qué?



Objecte: entendre què li passa

Destinador: inquietud interior

Destinatari: ella

Ajudant: Joaco J.Fox

Oponent: -

PN 2

Subjecte: Joaco J. Fox

Objecte: donar-li a entendre a la Karma com

és ell i la seva forma de viure

Destinador: la noia, que li pregunta

Destinatari: ella

Ajudant: -

Oponent:-

PN 3

Subjecte: BEJO

Objecte: aconsellar a Joaco J. Fox

Destinador: l’actitud d’en Joaco

Destinatari: en Joaco

Ajudant: -

Oponent:

Intertextualitat Una piel, otra piel- va evolucionant i fent la

muda. Com els rèptils.

Chamán - un chamán és l’ésser de llum que

40

Tiki Tiki

tots portem dins. (Luz y Conciencia)

Ir para Roma- Roma és amor al revés. Ell no

busca l’amor. Alhora, apel·la l’expressió: tots

els camins porten a Roma com una forma de

dir que ell no va amb presses perquè acabarà

al mateix lloc.

Enunciador Karma Cereza, 1a persona singular


en 2a del singular. És la causa de l’estat

d’ànim de la Karma.

“cochina en tu celular”

“te dejo sonando”


Subjecte: Karma Cereza, ella

Objecte: que el noi la pari de trucar

Destinador: l’actitud del noi

Destinatari: ella

Ajudant: -

Oponent: que el noi no cedeix i continua

trucant-la

PN 2

Subjecte: Ell

Objecte: que la noia respongui a la trucada

Destinador: ell

Destinatari: ell

Ajudant: el dispositiu mòvil

Oponent:ella, que es nega a agafar-li el telèfon

Intertextualitat Dame tick azul- el tick blau és el mecanisme

de notificació de l’aplicació WhatsApp per

saber si els missatges enviats han sigut llegits

41

Colaboracions

Despacio (Bad Gyal ft. Ms Nina)

Con mis niñas (Khaled ft. Bad Gyal ft. Ms Nina).

o no.

Enunciador Bad Gyal i Ms Nina. Narren en 1a persona del

singular.


en 2a del singular. Tenen interès en aquesta

persona i l’anima a actuar. L’anomena papi i

niño.

“hazmelo lento”

Alhora, també ens ho explica a nosaltres i

passa a parlar d’ell en 3a persona del singular.

“no me acuerdo de su nombre”


Subjecte: ella

Objecte: millorar l’interacció sexual amb el

noi



Ajudant: l’actitud descarada i decidida que té

Oponent-

Intertextualitat No chapeo- Chapear vol dir guanyar-se els

diners cossificant-se. Elles no ho fan. (Gyal,

2017)

Enunciador Khaled

Ms Nina

Bad Gyal

Enunciatari Li dedica a “todas las mamis chulas”

Durant la cançó es refereix en 2a persona del

singular a una persona. Aquesta és personatge

42

Oye Papi (La Zowi ft. BeaPelea ft. Ms Nina) 2018

actiu a la narració.

“no me compliques las cosas”

També ens parla d’ell en 3a persona del

singular. Com si ens ho expliqués.

“hace todo lo que le dice su mama”


Subjecte: Ms Nina

Objecte: aconseguir plaer sexual

Destinador: ella


Ajudant: el noi, els efectes de la marihuana, la

festa

Oponent: que no faci cas

Intertextualitat AC3- és el productor musical

Dar slow wine/ hacer vino- mantenir sexe.

Cheese- una varietat d’herba molt forta.

Fumar només cheese vol dir que fumes de

qualitat. (Variedades Porro, 2014)

Enunciador Es configura en 1a persona del singular.

Enunciatari Li canta al “Papi” el seu interès amorós.

És personatge actiu de la narració

“nos tenemos que esconder” (Tu i jo)

“me lo hagas” (Tu a mi)


Subjecte: Ms Nina

Objecte: exclusivitat sexual amb el papi

Destinador: el que sent per ell


Ajudant: -

43

RESULTATS

L’ existència de narratives en comú entre els grups/artistes seleccionades.

Els trets similars que s’han identificat en les diverses cançons són:

- L’enunciador parla en 1a persona singular i la majoria de cops és l’artista.

- Parlen en 2a persona del singular al seu enunciatari i en la majoria de casos és un noi.

- S’utilitza el papi i bebè per a referir-se al noi.

- El sexe és un element present en les narratives, tan com a desig com acció que ha

passat.

- Els diners és l’objecte majoritari a part del sexe Aquest les permet accedir a les drogues,

alcohol i festa.

- La Zowi, Ms Nina i Bad Gyal són conscients de la seva sensualitat i l’utilitzen com a

instrument per aconseguir l’objectiu marcat.

- Gran part de les cançons passen o fan referència a la pista de ball.

- L’ús d’argot propi del gènere urbà.

No obstant, el grup MueveloReina es desmarca de la resta d’artistes analitzades a l’hora de

tractar les temàtiques. No parla de drogues ni l’objecte són els diners, ans el contrari; en

Cheapqueen aquesta avarícia material conforma un límit a l’hora de viure.

Oponent: l’actitud del noi, el desig sexual

constant del noi.

Intertextualitat Raxet- és l’estètica concreta d’una noia. Que

barreja elements de luxe i de mercadillo.

(Diccionario Libre)

Enunciador 38/39 1a persona singular

29/39 corresponen a només dones

Enunciatari 36/39 2a persona singular

24/39 és un noi (a 11 baby, papi)

Subjecte i objecte 36/39 el subjecte és la cantant

9/39 l’objecte són els diners.

Destinador 21/39 sentiment provocat per un noi.

44

El rol de la dona.

6/39 és reafirmar-se com a individual

Destinatari 19/39 és només ella

8/39 són els dos a l’establir un vincle afectiu i/o sexual.

Ajudant i oponent Destaquen com ajudants el context festiu, incloses les drogues i l’alcohol

com instruments de desinhibició. (7/39)

La Zowi Ella Les altres dones

Subjecte

Destinatària

Persona amb

interessos materials.

Conscient del seu

atractiu sexual.

Treballen per a ella.

L’envegen i conformen el seu

oponent.

Satisfan els instints sexuals del noi.

Bad Gyal Ella Les altres dones

Subjecte

Noia apoderada. Gran

importància a la

reafirmació personal.

Prenen a la Bad Gyal com a exemple

a seguir.

Ms Nina Ella Les altres dones

Subjecte

Pendent dels nois.

Conscient del seu

atractiu sexual.

No fa referència a altres dones.

Només a una cançó en són

destinatàries.

Mueveloreina Ella Les altres dones

Subjecte.

Preocupada per viure.

No fa referència a altres dones. A una

cançó parla en nom d’elles.

45

La Zowi

Taula dels elements principals de cada cançó.


Llámame (2018) L’enunciadora és La Zowi i parla en

1a persona del singular.

L’enunciatari som nosaltres i el seu

interès amorós a qui nomena baby. A

nosaltres ens ho explica, a ell l’anima

a actuar.

S’ha identificat un programa narratiu

on la figura de la dona es presenta

com a subjecte i la seva tranquil·litat

depèn de l’acció del noi. (que contesti

el telèfon).

La persona destinatària és La Zowi.

Random Hoe (2016) L’enunciadora és La Zowi i parla en


L’enunciatari és interpel·lat amb una

2a persona del singular i aquest no és

un personatge actiu del relat. És un

noi.


on la Zowi es presenta com a subjecte

i el seu objecte de desig és la riquesa

material. Junt amb la seva experiència

en el guetto ella és la líder i mana a

les seves putes i goonies que li fan la

feina bruta.


Tú o yo (2017) L’enunciadora és La Zowi i parla en




46



i el seu objecte de desig és la riquesa

material. Té com ajudants les seves

putes (amigues).


Mi Chulo Les enunciadores són La Zowi i la

Lorena B. Cadascuna narra en 1a


Hi ha dos enunciataris, el primer és

interpel·lat amb una 2a persona del

singular i el segon som nosaltres, els

oients de la cançó.



i l’objecte de desig és un noi (el

chulo). Ella, es mostra oberta a

mantenir relacions sexuals amb més

d’una persona per pur plaer i no per

diners. No obstant, marca territori

afirmant que ella és millor que la resta

de putes.


High (2017) L’enunciadora és La Zowi i parla en



2a persona del singular i amb el

concepte de papi. Aquest no és un

personatge actiu del relat. És un noi.



i l’objecte de desig són els diners per

a poder accedir a drogues i alcohol

que la desinhibeixin.

47


Putas (2018) Els enunciadors són La Zowi i Flynn

Hustle. Cadascú narra en 1a persona

del singular.



concepte de papi. Alhora, dediquen la

cançó a les putas i gàngsters.



i l’objecte és l’amant.


No lo ves L’enunciadora és La Zowi i parla en




concepte de mami, puta i bitch.

Aquesta no és un personatge actiu del

relat.



i l’objecte és demostrar la seva

superioritat respecte l’enunciatari, que

és l’oponent.


Bitch Mode (2018) L’enunciadora és La Zowi i parla en



2a persona que és el seu ex amant. És

un noi.

S’han identificat dos programes

narratius. El principal és que La Zowi

48

ha passat de ser objecte de desig a ser

ella el chulo. És a dir, ara té el poder i

ocupa l’actant de subjecte amb l’ajuda

de les seves zorras (amigues).

En aquest cas, la persona destinatària

és La Zowi.

El segon programa narratiu consisteix

en com els nois intenten cridar

l’atenció de La Zowi mitjançant

regals.

Trust No Bitch (2019) L’enunciadora és La Zowi i parla en


Hi ha dos enunciataris, el primer (que

forma part activa de la narració) és

interpel·lat amb una 2a persona del

singular i el segon som nosaltres, els

oients de la cançó.



i el seu objecte de desig és la riquesa i

els béns materials.


Pussy Poppin Les enunciadores són La Zowi i

Goony Chonga. Cadascuna narra en




concepte de papi. Per tant, és un noi.


narratius. En el primer, l’objecte és

aconseguir béns materials i en el

segon, demostrar qui és la millor puta.

En ambdós casos la persona

49

destinatària és La Zowi.

Resum global del contingut de La Zowi

Enunciador.

L’enunciador parla en 1a persona del singular a 9/10 de les cançons analitzades.

L’enunciador correspon a l’autora de la cançó en 7/10 menys en les col·laboracions que

ho continua sent però no íntegrament al compartir aquesta funció amb l’altra persona.

Enunciatari.

En 10/10 es dirigeix a l’enunciatari en 2a persona del singular i en la meitat de casos,

aquest és un noi.

En 3/10 l’interpel·la amb el concepte de papi i un cop amb el de baby.

Subjecte i objecte.

En totes les cançons, La Zowi n’és el subjecte.

En la majoria (6/10) els diners són l’objecte del programa narratiu. Aquests

s’estableixen alhora, com a canal per poder accedir a les drogues i l’alcohol. En menor

mesura, també s’identifica el sexe com a objecte.

Destinador.

En gran part dels relats (8/10) el destinador és un desig que neix de la pròpia Zowi per a

demostrar poder, accedir a la riquesa material.

En ocasions, el desig interior és provocat per un noi.

Destinatari.

En totes les cançons ella és la persona destinatària de l’acció.

Ajudant i oponent.

Té com ajudants a les seves putes i goonies, en altres paraules, a gent que treballa per a

ella. També utilitza com a arma de seducció la sensualitat pròpia.

En 4/10 dels anàlisi, les oponents són altres dones (putes) ja que la Zowi, estableix una

espècie de comparació i competició on ella sempre afirma ser-ne la millor.

50

El rol de la dona en les cançons de La Zowi

En el cas de la Zowi, totes les cançons estan narrades per una dona al ser-ne ella l’enunciadora.

Alhora, constitueix un personatge actiu al situar-se com a subjecte en els seus relats.

El perfil de dona que construeix al voltant del personatge de la Zowi, és una dona que es mou

per interessos personals al ser la destinatària (beneficiada) de les 10 cançons analitzades. Entre

els desitjos de la Zowi destaca el fer diners com important per a ella ja que són l’instrument que

li permet acedir a les drogues i l’alcohol.

Alhora, existeix una necessitat per part d’ella de demostrar poder i això ho pot fer gràcies els

diners i els béns materials que es compra amb ells.

La Zowi alhora, és una dona conscient del seu atractiu sexual i no dubta en explotar-lo per

aconseguir els seus objectius.

La dona que no és ella.

En els relats de La Zowi, aquesta constitueix una persona que està a les seves ordres (treballant

per a ella) o com a oponent (en 4/10 de les cançons analitzades).

La Zowi en els seus relats deix clar que ella és superior a les demés i ho fa de forma directa i al

dirigir-se directament a elles en alguns casos.

Aquestes dones també són presentades com la resta de putes que l’envegen o aspiren a ser ella.

O en altres casos, són personatges que satisfan els instints sexuals del noi de la narrativa.

Bad Gyal.

10 cançons analitzades.



Indapanden L’enunciadora és la Bad Gyal i parla

en 1a persona del singular.


2a persona del singular i també ens ho

explica a nosaltres. És un noi.


narratius on la Bad Gyal és tan

subjecte com objecte. No obstant, és

51

ella qui decideix mantenir la seva

independència.

La persona destinatària varia segons

el programa narratiu. En el primer és

ella i en el segon els dos.

Leiriss L’enunciadora és la Bad Gyal i parla


L’enunciatari principal són les dones i

són interpel·lades a la tornada. També

es refereix a l’ex- parella al ser la

causa del seu estat.


narratius on en ambdós casos el

subjecte és la Bad Gyal. Els objectius

són aconsellar a les noies per a que es

valorin més i fer molts diners.

Les persones destinatàries són noies.

Fiebre L’enunciadora és la Bad Gyal i parla



2a persona del singular. És un noi i

conforma un personatge actiu al relat.



subjecte com objecte.

En ambdós casos els destinataris són

els dos.

Mercadona L’enunciadora és la Bad Gyal i parla


L’enunciatari és interpel·lat en 2a

persona del singular. És el seu fan.


on la Bad Gyal es presenta com a

subjecte i el seu objecte de desig és la

52

riquesa material.

La persona destinatària és la Bad

Gyal.

Jacaranda L’enunciadora és la Bad Gyal i parla


L’enunciatari és interpel·lat en 2a

persona del singular. L’anomena papi

i bebè demostrant així un interès per a

ell.


narratius on la Bad Gyal és subjecte i

l’objecte està relacionat amb el noi.

La persona destinatària en els dos

casos és la Bad Gyal.

Commotion Els enunciadors són La Zowi i

Demaro Small. Cadascú narra en 1a


Es canten entre ells expressant l’amor

que senten l’un per l’altre.


on la Bad Gyal és subjecte i l’objecte

és establir una relació afectiva i

exclusiva amb el noi.

Els dos són destinataris de l’acció.

Candela L’enunciadora és la Bad Gyal i parla



2a persona del singular. L’anomena

baby demostrant així un interès per a

ell.


narratius on la Bad Gyal n’és

subjecte. L’objecte és passar-s’ho bé i

té d’ajudant els diners que li donen

accés a la marihuana i l’alcohol.

La persona destinatària en els dos

53

casos és la Bad Gyal.

Blink L’enunciadora és la Bad Gyal i parla



2a persona del singular i en té interès

sexual i sentimental.



subjecte. Com a objecte, té el

reafirmar-se com a persona i alhora,

declarar-se al noi.

La persona destinatària en un cas és

ella, i en l’altre el noi.

Más raro L’enunciadora és la Bad Gyal i parla



2a persona del singular i en té interès

sexual i sentimental. És un noi i

l’anomena baby. . Hi ha moments que

canvia d’enunciatari utilitzant la 3a




subjecte com objecte.


els dos.

Yo sigo iual L’enunciadora és la Bad Gyal i parla



2a persona del singular. Hi ha

moments que canvia d’enunciatari

utilitzant la 3a persona del singular.



subjecte. L’objecte en el primer és fer

diners i en el segon, aconseguir una

54

relació exclusiva amb el noi.

Les persones destinatàries són noies,

les seves amigues a les qui ella

compra roba.

Resum global del contingut de la Bad Gyal

Enunciador.

L’enunciador parla en 1a persona del singular 10/10.

L’enunciador correspon a l’autora de la cançó en 9/10 de les cançons menys en la

col·laboració amb Demaro Small on ho continua sent però no íntegrament.

Enunciatari.

En 8/10 es dirigeix a l’enunciatari en 2a persona del singular en 3 va intercalant-ho amb

la 3a persona del singular.

En nou de les cançons analitzades l’enunciatari és un noi i en tres es dirigeix a ell amb

el concepte de bebè.

La cançó restant és Leiriss i en aquesta, un dels enunciataris són dones.

Subjecte i objecte.

En totes les cançons, la Bad Gyal n’és el subjecte.

En tres d’elles ella també n’és l’objecte i en unes altres tres, ho són els diners com

símbol d’independència i apoderament

Destinador.

En la meitat de les cançons el destinador és un sentiment provocat per un noi (tan desig

sexual com un desengany amorós)

En 3/10 el destinador és reafirmar-se com a individual.

Destinatari.

En quatre de les cançons ella és la persona destinatària de l’acció seguit per dues

cançons, on els destinataris són ella i un noi.

En Leiriss i Más Raro, les destinatàries són dones.

Ajudant i oponent.

55

En 4/10 té com ajudant el context de la festa i el que l’acompanya, l’alcohol i el ball. En

dues també ho són els diners.

En 3/10 dels relats, ella és l’oponent a l’establir límits i actuar contra els desitjos dels

nois que en són subjecte.

El rol de la dona en les cançons de Bad Gyal

En el cas de la Bad Gyal, totes les cançons estan narrades per una dona al ser-ne ella

l’enunciadora. Alhora, constitueix un personatge actiu al situar-se com a subjecte en els seus

relats.

El perfil de dona que construeix al voltant del personatge de la Bad Gyal és una noia apoderada

que mira per el seu benefici propi i reafirmació personal. Això queda plasmat en tres de les

seves cançons on l’objecte són els diners com a símbol d’apoderament. Destacar també

l’alcohol i el ball com ajudants.

Les seves narratives van dedicades a un personatge masculí, en 9/10 cançons analitzades

l’enunciatari és un noi. Alhora, en la meitat de les cançons el destinador és un sentiment

provocat per un noi (tan desig sexual com un desengany amorós).

No obstant, la Bad Gyal es presenta com una noia amb els objectius clars i en 3/10 relats

analitzats ella actua com a oponent perquè estableix límits i actua contra els desitjos dels nois

que són subjecte de la narrativa.

La dona que no és ella...

Destaquen les cançons Leiriss, Candela, Jacaranda i Más Raro.

En la primera cançó, la Bad Gyal les aconsella per a que es mantinguin fidels a elles mateixes,

així doncs, en són destinatàries. En les altres tres, les noies prenen exemple de l’actitud de la

Bad Gyal i cada cop s’atreveixen a desinhibir-se més i ballen al ritme de la música que ella

produeix. Per una altra banda, les amigues de la Bad Gyal l’acompanyen a les festes i en reben

regals.

Ms Nina.




Tu sicaria L’enunciadora és la Ms Nina i parla

56




concepte de papi., és un noi. Hi ha




on ell es presenta com a subjecte i

l’objecte és la Ms Nina.

La persona és ell.

Noche de verano Les enunciadores són la Ms Nina i

Talisto. Cadascú parla en 1a persona

del singular.

Es canten entre ells. Ella es dirigeix a

ell amb el concepte de papi.


on Talisto es presenta com a subjecte

i l’objecte és la Ms Nina.

La persona destinatària són els dos.

Traketeo L’enunciadora és la Ms Nina i parla


L’enunciatari és interpel·lat amb 2a

persona del singular i amb el concepte

de papi i gordito . És a dir, és un noi.

Hi ha moments que canvia

d’enunciatari utilitzant la 3a persona

del singular.


narratius on la Ms Nina n’és el

subjecte. Tan l’objecte com el

destinador tenen a veure amb el sexe i

l’amor.

La persona destinatària varia segons

el programa narratiu. En el primer són

els dos i en el segon ella.

57

Reinas Els enunciadors són la Ms Nina i

King Jedet. Cadascú parla en 1a


Els dos enunciataris són interpel·lats

amb la 2a persona del singular.


narratius on el King Jedet i la Ms

Nina en són subjecte. L’objecte és

deixar clar que no canviaran i

empoderar a les persones que es

senten insegures.

La persona destinatària en ambdós

casos són els oients externs de la

cançó.

Pastillas L’enunciadora és la Ms Nina i parla



2a persona del singular. Hi ha

moments que es dirigeix a ella

mateixa amb el concepte gordita.


on ella és el subjecte i l’objecte és

passar-s’ho bé.

La persona destinatària és ella.

Duele L’enunciadora és la Ms Nina i parla




concepte de papi. Així doncs, és un

noi. Aquest és un personatge actiu del

relat.


on ella n’és el subjecte i l’objecte és

aclarir l’actitud del noi amb ella.


58

Los Ángeles L’enunciadora és la Ms Nina i parla




concepte de papi. Així doncs, és un

noi. Hi ha moments que canvia


del singular.


narratius on la Ms Nina n’és el

subjecte. I els objectes estan vinculats

a la relació amb el noi.

Les persones destinatàries en el

primer cas són els dos i en el segon,

ella.

Rico rico L’enunciadora és la Ms Nina i parla



2a persona del singular . Hi ha




narratius on la Ms Nina és subjecte en

un. En ambdós casos, l’objecte és el

sexe.

Les persones destinatàries són els dos.

Te llamé Els enunciadors són la Ms Nina i

Talisto. Cadascú parla en 1a persona

del singular.

Es canten entre ells.


narratius on Ms Nina s’identifica com

ajudant en un i com subjecte en

l’altre.

La persona destinatària en el primer

programa narratiu és ell i en el segon,

59

els dos.

Y dime L’enunciadora és la Ms Nina i parla



2a persona del singular que és

personatge actiu de la narració. Hi ha




narratius on Ms Nina s’identifica com

subjecte en un i com ajudant en

l’altre.


els dos.

Resum global del contingut de la Ms Nina

Enunciador.

L’enunciador parla en 1a persona del singular. 10/10.

L’enunciador correspon a l’autora de la cançó en 7/10 menys en les col·laboracions que

ho continua sent però no íntegrament, comparteix la funció amb l’altra persona.

Enunciatari.

En totes les cançons es dirigeix a l’enunciatari en 2a persona del singular i en cinc va

intercalant-ho amb la 3a persona del singular.

En 7/10 l’enunciatari és un noi i en cinc es dirigeix a ell amb el concepte de papi.

A la cançó Pastillas l’enunciatari és ella mateixa i s’autoanomena gordita.

Subjecte i objecte.

En 7/10 la Ms Nina n’és el subjecte.

Els objectes van variant molt però destaca el fet que en les narratives on el noi és

subjecte, ella n’és l’objecte.

En 2/10 l’objecte és el sexe.

Destinador.

En nou de les cançons el destinador és provocat per un noi.

60

Cinc dels destinadors corresponen a un desig sexual i quatre amb l’amor.

Destinatari.

En 6/10 les persones destinatàries són ella i el noi al culminar-se una relació afectiva i/o

sexual.

A la cançó Reinas les persones destinatàries són aquelles apoderades amb la narrativa.

Ajudant i oponent.

En 3/10 les drogues i l’alcohol es conformen com ajudants.

En 2/10 perreo funciona tan com arma de seducció i com instrument per alleugerir la

tristesa.

En un dels relats, ella és l’oponent al fer el que li ve de gust i no el que li manen.

El rol de la dona en les cançons de Ms Nina

En el cas de la Ms Nina, totes les cançons estan narrades per una dona al ser-ne ella

l’enunciadora. En 7/10 de les cançons analitzades, la Ms Nina n’és el subjecte menys en

aquelles on el subjecte és un noi i ella és l’objecte (sexual).

Les seves narratives van dedicades a un personatge masculí ja que en set de les cançons

analitzades l’enunciatari és un noi del qual ella en té interès afectiu i/o sexual. Alhora, en 9/10

cançons el sentiment mostrat per part de la Ms Nina és provocat per un noi.

Com a dona, la Ms Nina es presenta com una persona conscient del seu atractiu sexual i sensual

i viu activament el sexe com una acció natural. Alhora, utilitza el perreo com arma de seducció

i com instrument per alleugerir la tristesa.

No obstant, és una dona sentimental i emocional.


No fa gaire referència a altres dones en les cançons analitzades. Destaca la cançó Reinas on junt

amb King Jedet envien un missatge d’apoderament a les persones que es senten dones malgrat

el que dictamina la societat.

Mueveloreina.



61

Títol de la cançó Descripció

Cheapqueen L’enunciadora és Karma Cereza i

parla en 1a persona del singular.


2a persona del singular i ho fa en

format monòleg.


on ell el subjecte és ella i l’objecte és

sentir-se viva, seguint el carpe diem.

L’oponent és la falsa creença del

diners com el bé més preciat


Naturaleza salvaje L’enunciadora és Karma Cereza i



2a persona del singular, li desperta

interès sexual i és personatge actiu del

relat. És un noi.

Hi ha moments que canvia


del singular.


on Karma Cereza és el subjecte i

l’objecte és el noi.


Vivas L’enunciadora és Karma Cereza i

nosaltres, les dones.

Li parla als representants eclesiàstics.


on ela Karma Cereza es presenta com

el subjecte i l’objecte és normalitzar

el cos femení.

Les persones destinatàries són totes

les dones.

Voy L’enunciadora és la Karma Cereza i


62

No es dirigeix a un enunciatari

concret i estructura el relat en format

monòleg.

S’han identificat un programa narratiu

on el subjecte és ella i l’objecte és

escapar d’on està seguint el carpe

diem.

La persona destinatària és la Karma

Cereza.

Banga Els enunciadors són Karma Cereza,

Joaco J. Fox i BEJO. Cadascú parla



2a persona del singular .Hi ha



S’han identificat tres programes

narratius on els subjectes són els

diferents enunciadors. En quant

l’objecte, la Karma Cereza vol

aclarar-se i pregunta, en Joaco la vol

contestar i en BEJO aconsella a en

Joaco.

Les persones destinatàries depenen

del programa narratiu. En el primer i

segon ho és ella i a l’últim en Joaco J.

Fox.

Tiki Tiki L’enunciadora és la Karma Cereza i




concepte de papi. És un noi.


narratius on en un el subjecte és ella i

en l’altre, un noi. Els objectes, per

part d’ella és que el noi pari e trucar-

63

la i per part d’ell, que aquesta el

respongui.

La persona destinatària en un cas és

ella i en el segon, ell.

Resum global del contingut de Mueveloreina

Enunciador.

L’enunciador parla en 1a persona del singular en 6/6 de les cançons analitzades.

L’enunciador correspon a l’autora de la cançó a 4/6 de les cançons menys a Banga que

ho continua sent però comparteix la funció amb Joaco J. Fox i BEJO, els co-autors.

A la cançó Vivas les enunciadores també són totes les dones.

Enunciatari.

En 5/6 es dirigeix a l’enunciatari en 2a persona del singular i en dues ho intercala amb

l’ús de la 3a persona del singular.

En 2/6 la narrativa es presenta en format de monòleg i en una (Banga) s’articula una

conversa a tres bandes.

Subjecte i objecte.

En totes les cançons, la Karma Cereza n’és el subjecte. A Banga que ho continua sent

però comparteix la funció amb Joaco J. Fox i BEJO, els co-autors.

En 2/6 l’objecte està relacionat amb el carpe diem. Els objectes de les cançons de

MueveloReina són molt diversos i estan relacionats amb causes reivindicatives.

Destinador

En 2/10 el desig interior és provocat per un noi.

En 2/10 de les cançons, el destinador és reafirmar-se com a individual.

Destinatari.

En cinc de les cançons Karma Cereza és la destinatària de l’acció.

Ajudant i oponent.

Els oponents a destacar són els conceptes i percepcions implementades. Per exemple, a

Cheapqueen l’oponent és la creença dels diners com el bé més apreciat i a Voy ho és el

concepte de normalitat.

64

El rol de la dona en les cançons de Mueveloreina

En el cas de Mueveloreina, totes les cançons estan narrades per una dona al ser-ne ella

l’enunciadora. Alhora, constitueix un personatge actiu al situar-se com a subjecte en els seus

relats.

Les seves narratives es mouen al voltant de causes majoritàriament reivindicatives i socials.

Com per exemple, normalitzar el cos humà o posar en dubte el concepte de normalitat.

Els interessos de la Karma Cereza canvien bastant respecte les altres artistes ja que en una cançó

(Cheapqueen) la creença dels diners com el bé més apreciat conforma un oponent per ella a

l’hora de voler viure lliurement. A ella la mou la vida i en cinc de les cançons de MueveloReina

n’és ella la destinatària.


En Vivas la Karma Cereza inclou com enunciadores la resta de dones al parlar de nosotras. A la

resta de cançons no parla d’altres dones ni en fa referència. Tampoc es separa entre ella i les

altres.

Col·laboracions

Taula dels elements principals de cada cançó


Despacio Les enunciadores són la Bad Gyal i

Ms Nina. Cadascuna narra en 1a




concepte de papi i niño . L’animen a

actuar. Hi ha moments que canvia


del singular.


on ella és el subjecte i l’objecte és

millorar la interacció sexual.


Con mis niñas Els enunciadors són el Khaled, la Bad

65

Gyal i Ms Nina. Cadascú narra en 1a



2a persona del singular activa en la

narració. Hi ha moments que canvia


del singular. Dediquen la cançó a

todas las mamis chulas.


on la Ms Nina és el subjecte i

l’objecte és aconseguir plaer sexual.

Les persones destinatàries són els dos

(ella i ell).

Oye Papi Les enunciadores són La Zowi,

BeaPelea i Ms Nina. Cadascuna narra




concepte de papi. Aquest és un

personatge actiu del relat.


on la Ms Nina és el subjecte i

l’objecte és aconseguir l’exclusivitat

sexual amb el papi.

Les persones destinatàries són els dos

(ella i ell).

Resum global del contingut de les cançons.

Despacio - Bad Gyal ft. Ms Nina

L’enunciador parla en 1a persona del singular.

L’enunciatari és interpel·lat en 2a persona del singular, és un noi i el nomenen papi. Es

fa un canvi a la 3a persona del singular.

El subjecte és una noia.

L’objecte és millorar la interacció sexual.

Les persones destinatàries són ella i el noi.

66

Con mis niñas - Khaled, Bad Gyal, Ms Nina


L’enunciatari és interpel·lat en 2a persona del singular però es fa un canvi a la 3a



L’objecte és aconseguir plaer sexual.


Oye Papi La Zowi, BeaPelea, Ms Nina.


L’enunciatari és interpel·lat en 2a persona del singular i amb el concepte papi.


L’objecte és aconseguir l’exclusivitat sexual amb el noi.


El rol de la dona en les col·laboracions

El subjecte és una noia i l’enunciador és femení (al ser elles mateixes). En les tres

col·laboracions l’objecte està relacionat amb el sexe i les persones destinatàries són el noi i la

noia del relat.

CONCLUSIONS

Les narratives en comú (o no).

Sí que existeixen narratives en comú entre les diferents artistes del gènere urbà analitzades. Si

més no, sí en la mostra utilitzada. A nivell estructural és interessant com la majoria de les

cançons les artistes en són les narradores i parlen en primera persona del singular.

Elles, constitueixen personatges actius de la narració al col·locar-se com subjectes però en gran

part dels relats (21/39) el seu estat emocional ha estat provocat per un noi.

El que també comparteixen les narratives és que quan les dones són objecte, el rol del subjecte

el desenvolupa un noi. Per una altra part, quan els destinataris de l’acció són els dos (l’artista i

un noi) és perquè l’objecte és mantenir relacions sexuals o crear una relació afectiva entre els

dos.

Donar-li importància al fet que en les narratives de La Zowi, la Bad Gyal i la Ms Nina els diners

els hi obren portes, tenen el paper de facilitadors i és per això que els desitgen (són objecte a

9/39 de les cançons). No obstant, Mueveloreina presenta un punt de vista totalment diferent a

67

l’afirmar a una cançó (Cheapqueen) que els diners limiten la vida. Així doncs, en lloc de ser un

instrument per accedir a privilegis, et tanquen portes.

Respecte la forma de narrar, Mueveloreina presenta una proposta diferent a l’adoptar el format

de monòleg en dues de les seves cançons.

El contingut de les cançons no depèn ni varia segons l’ordre cronològic. Només en el cas de la

Bad Gyal perquè en les tres primeres cançons l’objecte és la independència econòmica i en la

esta, ja es combina amb el desig sexual per un noi.

El rol de la dona.

Les artistes analitzades narren en primera persona i parlen d’elles mateixes . És a dir, elles com

a individuals adquireixen una posició activa en el relat, parlen dels seus desitjos, preocupacions

i intencions. No obstant, majoritàriament no ho fan perquè siguin dones, sinó perquè són elles.

Les altres dones no són part del seu relat, no desenvolupen cap rol específic, màxim en un

parell de cançons són destinatàries d’un missatge que les aconsella respecte com viure la seva

vida. L’artista que sí que parla d’altres dones és La Zowi i les situa com a oponents (a 4/10 de

les seves cançons analitzades) o d’ajudants perquè treballen per a ella. La Zowi els hi deix clar

que ella és una puta superior a elles ,és més, una de les seves cançons està íntegrament

dedicada a una noia i en ella, enumera un llistat de motius per els que ella és millor que la

destinatària. (No lo ves).

Alhora, ella decideix sí permet o no que aquestes dones mantinguin relacions sexuals amb el seu

noi i n’estableix els límits. És ella qui dóna el vistiplau per a que elles satisfacin els desitjos

sexuals de la seva parella però les amenaça en el cas que es passin i intentin mantenir algo més

que un vincle sexual amb ell.

Limitacions i línies a seguir.

La limitació que m’he trobat és establir els límits i el criteri a l’hora de seleccionar les artistes.

El gènere urbà és molt ampli.

L’aportació teòrica extreta d’aquesta investigació és un model d’anàlisi aplicable a tots els

gèneres musicals.

Alhora, la investigació es podria ampliar en diferents aspectes:

- Potenciar els resultats en perspectiva de gènere. És a dir, afegir al marc teòric el

concepte de feminisme.

- Elaborar una altra investigació utilitzant el mateix mètode però amb artistes masculins

del gènere urbà per tal de comparar-ne els resultats.

- Aplicar el mètode d’anàlisi creat a altres gèneres musicals i artistes femenines amb

l’objectiu d’adquirir una visió global del contingut líric produït per dones.

68

Bibliografía

Albatrospedia. (s.f.). 10 curiosidades impresionantes sobre los albatros. Obtenido de

Albatrospedia: http://www.albatrospedia.com/curiosidades/

Aliaga, M. (Octubre de 2016). Qué es la droga Molly y cuáles son sus efectos. Recuperado el

Mayo de 2019, de On Salus: https://www.onsalus.com/que-es-la-droga-molly-y-cuales-

son-sus-efectos-18949.html

Amezcua, M. (2 de Marzo de 2017). La nueva sensación del trap se llama Mueveloreina.

Recuperado el Mayo de 2019, de Red Bull: https://www.redbull.com/es-es/la-nueva-

sensaci%C3%B3n-del-trap-se-llama-mueveloreina

Así hablamos, el diccionario latinoamericano para poder entendernos. (s.f.). Gato. Obtenido de

Así hablamos: https://www.asihablamos.com/word/palabra/Gato.php

Asihablamos.com, el diccionario latinoamericano para poder entendernos. (s.f.). Significado de

Chola. Recuperado el Mayo de 2019, de Así Hablamos:

https://www.asihablamos.com/word/palabra/Chola.php

Castellano, A. (2017). La violencia machista en las letras... y en las redes. Recuperado el Abril

de 2019, de Mujeres y música: https://mujeresymusica.com/violencia-machista-letras-

redes/

Castellano, A. (2017). No hay mujeres en la música. Recuperado el 2019, de Mujeres y música:

http://mujeresymusica.com/hay-mujeres-en-la-musica/

Castellano, A. (2018). ¿Está preparada la escena musical para la paridad? Obtenido de

Mujeres y música: https://mujeresymusica.com/esta-preparada-la-escena-musical-para-

la-paridad/

Centro Estudios Cervatinos. (s.f.). QUÉ ES UN ENUNCIATARIO Y UN ENUNCIADOR.

DEFINICIÓN Y EJEMPLOS. Obtenido de Centro Estudios Cervatinos:

https://www.centroestudioscervantinos.es/enunciatario/

Definición.de. (s.f.). Bacán. Obtenido de Definición de: https://definicion.de/bacan/

Diccionario Libre. (s.f.). Raxet. Obtenido de http://diccionariolibre.com/definicion/raxet

Girela, F. J. (3 de Abril de 2019). Origen y definición de la expresión 'Está to Gucci', la nueva

muletilla favorita de las redes sociales. Obtenido de Revista GQ:

https://www.revistagq.com/moda/tendencias/articulos/esta-to-gucci-significado/34283

Gyal, B. (10 de Mayo de 2017). Bad Gyal es la reina del trap y del dancehall (y a su abuela le

molan sus temas) #yuser. (V. Yu, Entrevistador)

Introducción a las teorías de la comunicación y la información. (s.f.). Las bases del análisis

semiótico estructural del texto: modalizaciones y estructuras actanciales.

Luz y Conciencia. (s.f.). Chamanismo. Obtenido de Luz y conciencia:

https://luzyconciencia.es/chamanismo/

69

Maldonado, L. G. (30 de Enero de 2019). 'La Zowi Puta': ¿icono feminista de barrio o ama de

casa porno? Obtenido de El Español:

https://www.elespanol.com/cultura/musica/20190130/zowi-puta-icono-feminista-barrio-

casa-porno/372463613_0.html

Migowski, M. (6 de Julio de 2017). A quick chat with spanish trap queen "La Zowi".

Recuperado el Abril de 2019, de Indie Mag: https://indie-mag.com/2017/07/spanish-

trap-queen-la-zowi/

Mueveloreina. (30 de Abril de 2018). Improvista #28 - Mueveloreina - Karma Cereza y Joaco J.

Fox. (R. Ruiz, Entrevistador)

Narconon. (s.f.). Drogas de club y sus efectos. Obtenido de Narconon:

https://www.narconon.org/es/consumo-de-drogas/drogas-de-club-efectos.html

Núria Araüna, I. T.-M. (2019). Feminist Reggaeton in Spain Young Women Subverting

Machismo Through Perreo. SAGE Publications and Young Editorial Group.

Salmones, C. H.-G. (2017). ¿ESTÁS ‘PIMPIN’? ¿‘JOSEAS’? UN DICCIONARIO PARA

SABER WTF DICEN LOS ARTISTAS DE TRAP ESPAÑOLES. Obtenido de Los 40:

https://los40.com/los40/2017/03/31/musica/1490959607_302158.html

Scolari, C. A. (s.f.). Algirdas Greimas y la semiótica generativa- La Escuela de París.

The Urban Dictionary. (s.f.). Barbero. Obtenido de The Urban Dictionary:

https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Barbero

The Urban Dictionary. (s.f.). Goonie. Obtenido de The Urban Dictionary:

https://www.urbandictionary.com/define.php?term=goonie

The Urban Dictionary. (s.f.). Selling bricks. Obtenido de The Urban Dictionary:

https://www.urbandictionary.com/define.php?term=selling%20bricks

The Urban Dictionary. (s.f.). Shawty. Obtenido de The Urban Dictionary:

https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Shawty

Variedades Porro. (2014). Uno de los más potentes y considerado el mejor de todas las

variedades, el Cheese tiene un contenido de THC de hasta el 20%. Obtenido de

http://variedades.porro.com.uy/detalle/cheese

Viñuela, L. (15 de Marzo de 2018). ¿Cómo construye la música nuestras identidades de género?

(M. Mora, Entrevistador)

Wikipedia. (s.f.). Armani. Obtenido de Wikipedia: https://es.wikipedia.org/wiki/Armani

Wikipedia. (s.f.). Belcebú. Obtenido de Wikipedia:

https://es.wikipedia.org/wiki/Belceb%C3%BA

Wikipedia. (s.f.). Devota & Lomba. Obtenido de Wikipedia:

https://es.wikipedia.org/wiki/Devota_%26_Lomba

Wikipedia. (s.f.). Intertextualidad. Obtenido de Wikipedia:

https://es.wikipedia.org/wiki/Intertextualidad

70

Wikipedia. (s.f.). Rasta. Obtenido de Wikipedia: https://es.wikipedia.org/wiki/Rasta

Wikipedia. (s.f.). Yucca Mountain. Obtenido de Wikipedia:

https://es.wikipedia.org/wiki/Yucca_Mountain

Wordreference. (s.f.). Definición traqueteo. Obtenido de Wordreference:

https://www.wordreference.com/definicion/traqueteo

Wordreference. (s.f.). Tener tumbao. Obtenido de Wordreference:

https://forum.wordreference.com/threads/cuba-tumbao.250485/

Zowi, L. (15 de Octubre de 2018). El Bloque 05 - La Zowi ft Sticky M.A, Royce Rolo, Albany,

Soto Asa, La Favi. (@. @madjody, Entrevistador)

ANÀLISI DE LES CANÇONS DE LES ARTISTES FEMENINES DEL ...

Documents

Transcript of ANÀLISI DE LES CANÇONS DE LES ARTISTES FEMENINES DEL ...