Any 11 1S c~ntim" NOm. 38

·LA TUIES

DtSp,,,tar dual,ad4b~.

- Ja nrho lembrav. • ml que tot ,Ielll en un . omnll

Barcelona, 19 de juny de 1924

Redlcet61 Admlnlllrtd6: Rlm~11 d,I" Florl, 30, l," - Tel. 41i51 A.

•

• Lluna de mel

Fa tres mesos que són cas.ats i segueixen tan .aearametats com el primer di &.

EU explota una botiga de füster, on treballa des -de tes vuit del mati fins a les nou del vespre, hora a Ja que es posa a sopar en companyia de la seva .muller i d'un aprenent que dorm a la casa. ~ No fa gaires nits, el matrimoni tingué l'idea de posar-se n jugar a cartes. L'aprenent no volgué .acompanrar-Ios, puix estava molt cansat, i es ·quedà mig adormit a damunt d'una cadira.

La sort no va favor~xer a la dona. Partida que l::~:~, Ife~i~~g~;e perdia. En aquestes tocaren

- r..s cos.a ~'anar al1lit, noia! - Bé - mS1Sti ella que, per lo que es veu, tenia

:;.~e¡sd:,e afm~~~8~ -reVUnxa -, juguem una altra

c:o~~M~:nn;-~:;r:~~ltí ell -, però amb una

l degué mormolar alguna cosa molt interessant perquè l'aprenent, sacudint el seu sopor s'acostà a la taula. i digué: •

SURT ELS DIJOU~

- Dongui'ru cartes. que aquest cop també vull Jugar.

La serventa bonica

Era menuda i graciosa com un pom de flors i li agradaven els xicots d'una l1lau<'faextraordinària . La seva e5p('{'ialitat erl'lI els jo\'incels. i si podien ~sser innocents del tot, millor. ~ Així. quan entr1'l rt cn~a d<.>l !'t'nyor C.rn.r, de seguida es va dedicar a indtnr a f'n Carlets, el benjami de la casa, Q\1(' 110m\!s teuia. quinze anys i era bonic i ros com Ull nngelet. \Ics ell, iugenu encara, 110 comprenia l'alcallç del refrec intencio­nat de les anques de la xicota, que es trobava a cada moment pel corredor.

Un matí, la noia 110 podia més i es decidí a arresgar la seva darrera carta.

'l'rucà a la porta d'En Carlets i amb veu tre­molosa li preguntà:

- Es pot passar, senyoret? - No, no, de cap mauerar-respongué espan·

tat el jovincel-. No entri, que estic en calçotetsl - r..stà bé, està bé - respongué la noia-.

aguardaré que ~qe'1s tregui.

El ressopó

L'una és alta i rossa i l'altra menuda i morena. F.s fan dir, respectivament, Liti i Lulú, i recorren cada nit les Rambles amb una puntualitat ofici. nesca, de les dotze a les dues, a la recerca del tmichét que vulgui gastar-se un pareU de durets.

4-l,A TUIES.

Però,l'altra nit, cas únic en la seva vida, havien - __ _ tocat les dues i no queia cap victima.

La LiU, cansada de trotar, va proposar a la I..u1u anar-se'n a dormir.

- Jo no, noial- respongué la Lulú -. Anem fins aI tI.,iont. No podria adonnir-me si primer no m'entrava quelcom calent ni cos ...

El prJmer home

Ja feia temps ~ue sa mare li deia: Aquests xicots et costaran un dlSgust. No hi tens compte i seràs

una desgraciada. Ai, si el teu pare tomés del cel ~=~::7ç:::::::rt; i et veiés! La vida llicenciosa de la noia acabà com aeos­

tumen·acabar sempre aquestes coses: tenint d'en­viar a buscar a la llevadora.

- Prou que t'ho deia jo! - exclamava la marc feta un mar de llàgrimes -. Sembla mentida!

- Perb, mama - gemegava la xicota-, qui ,'ho havia de pensar? Si era el primer homeI . '.

- FJ primer home, desvergonyida. després que has tingut que veure amb la meitat del barri?

- Sf, mama! ro primer home que vaig topar pel carrer, una tarda que estava molt nerviosal

l/HORTOLÀ. Dl!: SANT Bor

El 1111 de 1' .. Ure

JA havia sigut accidentada, ja, la joventut de l'Adela I Primer havia jugat a sa1tar i parar amb un cosinet; després, un oncle seu que protegia a

la flUIÚlia, també hi havia tingut que veure ... Des-1)1'&, un vet, un rellogat, el tenedor de llibres d'una casa on hi va fer de mecanògrafa, l'amo d'una sa­bateria on va estar de mecanògrafa. En fi: aquella noia semblava una Cooperativa, cJ bé un Sindicat Agrlcol...

l, no obstant això, es va casar, cosa que no tê res de particular, si es U en compte que l'Herodes va deixar molts innocents en aquesta terra ...

~:"¡'a~~~~r:¡'::: :~~?t~r~na antiga com-

I et "a bi tl nteocl, Cinta? - J a ho cncl Ara fa/C fi trtbaUl nttnllu.

- I que canviada estàs -li deia -. No sembles la mate.U:al T'has tornat una burgeseta ...

- Ohl Ja ho crecl Miral Fins tinc un filll - Que es manoi I és pastat a son pare! Aquí, la mare f~n un signe n la seva antiga indi­

cant que callés. - No siguis impmdenta, dona - digué al cap

d una estona -. No veus que el meu marit ens podia sentir?

S.ORRI>TA.

L .. banyer ..

LES cinc de la tarda d'un diumenge d'estiu.. A la torre del senyor Fabrés estan reunides và.ries visites. La conversa gira sobre el re­

cent matrimoni de la seva neboda. La senyora de la casa explica a les visites t.

magnificència del pis on s'han instal'lat els nuvis .. - Hi tenen un mobiliari principesc ... Ohl I qnina

robal I quins llumsl - Sf, !IU - interromp la Riteta, una xamosa

nena de sis anys, gennana de la núvia. - I hi tenen dues banyeresl

- Que nol- diu la senyora Fabrés -. Només n'hi ha una ...

- Dos, d06, tietal- respon la nena -. Una de gran, per l'Ant.onieta, i una de petita, pel gosset ..•

A l'esbrinar de què es tracta, una rialla discreta entreobre els llavis de totes les visites ...

F AR BAI,À.

LA TUIES-6

La lIufs. " una nola que té molt amor propi S" però un"l. molt sovint de propfetari,

La darrera 8vantura

d'En Sherlock Holmes ------

EN Sherlock, Holmes, et famós detectiu angl:, estava fat1gat de tallt treballar, i va decidir passar llnes setmanes de vacacions en un

petit poble del comtat d'F.ssex. F)l prOll va fer ets possibles per a passar des-

apercebut, mes, era tan gran la fama del ~ebre policia, que una hora després de la seva arribada tothom sabia que En Sherlock Holmes era l'hoste d'aquell poble per algun temps.

Ja desagradava força a l'immortal heroi de tEl gos de Baskerville" mes, com el lloc era deliciós, decidf quedar-s'hi, no sense recomanar a tothom que volgué conèixer-lo, que eU volia romandre-hi d'im:ògnit rigorós. Mes, el seu esperit detectivesc no era mort. Estava sols endormisca.t i per a

I -LA TUIES

Com fi ql.t~ Iml tuta pOr? Pfrqu~ em sembla que hi ha molt ILlC per tant

'oc tall.

des.pertar-Io. vau bastar uns mots que En Sherlock ya S('ntir ulla tarela.

J.:. .. ta\":l tmnquilament prenent cervesa cn una basstrir de ta l)1aça ~rajor, i contemplava distret Ics espirals de film que sortien de la seva pipa, 'Iuan l'I res<; ,'¡ del vent portà fins a ell els següents mots:

~í. .. sí, va n'star ,-ídua fa un any i mig. 1-'3 formO!"!9Sima i viu sola amb la seva fidel mi· nyona .. .

l 110 la ~alautejgen? Xingú !'l'atreveix. Per què? Tots t('ncn por. Diu que té una pantera a

ta- a se ,'n, fiUC {-s la. seva diguem-ne defensora .. . ] tina T,antera, és una cosa que fa respecte, encara qUI- ltill~ú ha acon5Cguit veure-la ...

AqU('lIa CQl1vcr.;a excità la curiositat d'En Sher­lock Holmes.

l't'f ell, fou treball d'un tres i no res sapiguer clue la dona de la p.'\ntera era vfdua d'un capità. de barco, que es deia Mary i que vivia cn una qu.in~ ta, a dos quilòmetres de la població ...

I;endemà, En ~herlock Holmes s'hi presentà.. -l1êu la guard. - ] :éu 10 guard. - Perdoni que vingui a molestar~la. Vostè deu

sapiguer qui SÓC, veritat?

- No tinc el gust. . mormolà amb veu dol-dssima la Mary.

El detectiu tragué una tarja de la butxaca i li entregà, dient:

- Servidor de vostè. En veure la tarja, el semblant de la dona ex­

pressà en els seus moviments la més gran de les. sorprC!es.

- ComI Vost~ aquí? Jo mateix, senyora ..

- I en què puc ser-li útil? En Sherlock Holmes adoptà una pose de cir­

curustll.ncia. - Res; una curiositat, pròpia de la meva pro­

fessió. M'han dit que vostè és posseidora d'una pantera que ningú ha pogut veure ... Ja compendrà que això era per temptar-me ...

- I què pretén, vostè? - Senyora ... no crec que pugui tenir cap dubte

tt.'Spede a les meves intencions. Veure-laI - No és possible!

Per què? - Perquè la tinc reservada només a la gent de

Ja meva absoluta intimitat. Figuri's que només l'ha vista el meu marit, que Déu l'hagi ben per­donat, i la meva minyona ...

- Bé, això ha estat fins ara ... Però, d'aquI uns dies, ja no podrà dir lo mateix .. .

-Per què? - Perquè l'hauré visL'\ jai -No sé po.o; com seràl Jana estic pas disposada .. En Sherlock Holmes somrigué finament. - Vostè no estarà pas disposada a ensenyar-me

la pantera ... però jo estic disposat a no anar-me'n d'aquí sense haver-Ja vist...

La gentil )'fary tingué un moment de dubte. - Vost~ és un cavaller. Quan jo li hauré expli­

cat el meu secret, vostè no voldrà pas ésser rigorós. De totes maneres, perquè vegi que sóc transigent. li ensenyaré només un troç... ~ 1

l, inclinant el seu buste per accentuar l'escot. digué:

- La pantera famosa ... la porto tatuada ... Miri: ver aqui se li veu el cap .. .

En Sherlock Holmes acostà el cap i obir à. el cap tatuat de la fera al mig d'un panorama capaç de trastocar a tothom, malament fos el rei dels detectius ...

- Escolti, senyora - digué llavors, sense po­guer-se contenir, el gran policia -, I no em podria fer veure, a J'ensems, la qua d'aquesta pantera?._

I.A TU{I!S.-'

t[3aix ... baixe! ... : eonfes d'una ingènua

CONTE IMMORAL --------

n'A LBERT, el t&OtabiU"¡,,. p1nlOT, est4Vd j.

~ ddP~:".!tlu:';:;;r:z:ak: ,:;:;" J~": cotonia l'anésnm a: emPipar dmuJna1tt-li qt~ ,., Qpliquis cont" i tJflAcdoles.

.Aquell dia. " veu t¡ut va decidir acaba, d'UM '''I#lda amb la ffOÚT(J •• mperlinl,.cia i començà: aixl el .eu rdaJ: ...... ".,~ .. -- rr·:~hf .. o¡ f tI " ~t, •

~No é • .".'c;;:;:és-:;: his¡¿;¡a.T-;::-;,,¡~lòri;' t1eriI4l, di la q..al ;0 ffUJIei% en vaig ésser protago­"¡"' .• 1Ir~ ~,. !!.!.!.!, •. .,~ 1: ,_ .; 1

~. L'.Amdlia, l'Aurora, la Carmina, la Rosau,.,

~ 11b::V=u;, ~~~;::.r':z ~v'f:,.,,! di~~ pOlirem a escolIM. Tmia tama ',,'ça l'A Iber' ex-f>liuro/ cOfll .. I... '" ~E;;¡-;¡ CAre 4'.".. ~··uUM6ri,... H.n. ftWIM MOU _ ... d.".,. ltrHaIic qw vol .. ",A __ "" ol Foper roI6. lli modtl. ..... f.",.... '"""" ~esc..zptflr. venu«fI4', ".'bvia posat fteroWs de M4la fn4Mr'4 i una excitació estranyo ".'omPknawa de 1teguï¡, Sentia un no sé qtd torturador; m'as­fixiava .•

Totes nosaltres ens començàrem li mi,ar tstra­"yadl'. L'Albert ens porlava cap a cami,u impro­pis de nosaltres, ta,. honestes i recalades.

fi Ntcessitava expansió. Vaig encasquetar-me l'am­ple xamberg i taral·lejanJ una cançó /rtvola, vaig "renar-me vers els tortuosos carrers que circ01làen la uU4ral. Era el mef4 re/ugi en aqf4ests casos. Pps • /HIs, les mans a la botxtUa, la pipa pmjam dels lüivi" anava escruJ.JfÑ les boticu", boUguek, i re­cons de dtllcia espiritual d'aquell, tmC01ClGms. De sobte, em vaig quedar embadalit dava," d'unes vi­tiMes. Al Ions de la botigueta, tbauement il·lumi­~ per la mitja Uum d' .. " qui"'ltd, vaig desco­bri~ ,u.a wueüJ exquisida. ddiciosa. Qui"s ulls! Qtf .... caral QuifUI l~tua! ...•

. ~ Ca""ifta to," lorçadament i, mirattl-nos ma-1.'Clo,a~ de qua. d'ull, pregunttl arrossegam amb .tIlencM tu paraule,:

aq;,;~~~~~~:t:;t: é, ... moU llarga i ... eo",plicaaa

L'Alb,,' d"'¡.~ torla .Ndada.la pipa. u..:çd .. "a !Jocada df Iu'" • bo i seguinl-m amb la vida Its gr~ê:~ it.~::;bao;"tlUJ 'ra"'luilament:

_. Procuri éss~ breu i." ",bri, done,.

, DavfuN d' tlfuella beUaa iff4escril*w.. .. _.

~::'~:a 1eri~e~~: 7e~':: ~ ~ negoci. a ,- No IJ pas si .,.s mtas4rem, 'fJmJtÜ ......

t¡ue em demaurà Més diftn' dds qtU ;0 fJtIe ,...,. se1l)lora.

fi - Tol té _"eglo e1I tlfueu m6N, .~I DI UJlts ,"",",res, /se de fer-li una PetÜII 1IIl~

e;::;:'':'¡,id~j~s1:;:;'ila.u;¡:~:t''·!:uer;'"pr~; pcró, ,.i"gtí - .i.C.iI - ha logr," /".."..¡. ,... Desprts, ahaixa,d la ve .. i porlaffI.-".. fII~ ment a U" recd de la botigu". em li,. ... tl'orelUl:

« - Tingui en com/»l, s"")lor, que ""..1 .. verge ...

• - Bé. "" cal/"· ... •• ",,11# '"opa, ...... • U .. -..... 1 Qu<aro/ ..... 11

« At¡udla dmuI fnI'S. i ","egada .. jOÜl. ".. w.v. iu~,. da,u d. I", l'olerta. T ... " ",.. _.P"fi..........u:

« - Són duel mü j>e<¡uUs, <¡"")lor, .",ro ja li .., di' que es tracta d' .. na ...

'El cor em va ler un saU. Dues mil 1'IsuUtI Masse,> peHettS, exces<¡ive<¡ pessetts per .. fH¡Ij4 ~ prici. Eslava ia decidi' a anar-me'", peró al eM-

~::t::ra/.:eÜa°~ab~ r~t7::t~:;!, ilI::!. e pecablesl ... No vaig saber retittir la ~ '. Iraiem fI lalonari de ~ICI ...•

-- Proul - esclat4 rabiosa la Car". ..... AU. • ¡,uolerable. Aid is 14M ifkledttcia, Ai~ h _ .bt" indigne!

Totes assemlrem avergonyides; ens ,..",. ..... posades (J abatulOJUlr l'A.lberl,

Ell s'aixecà impassible. i ¡red4mnil «HfIi ....

«- lI' té raó, ia, Ca,.".ifUJ: fHI abú" ... vnilc61. .bús! Perquè, aquella verge tan },ermoUl, Ü&ft .. 'ivadora, no era auJhIliCiJ del segle XIII. E. lraD­tava d'u,.. vil i",itaci6 feta p", .. n e.CNlpI.."., Ut de Ifts al rengle! • ~--L'A mltia, l'A .. rora. la Ca",.ifla i WIa, MI ... r4rem avergonyides i Mé. escorregudet t¡JU fIU ~ de bogada, vt1rem tksaparèiur a",b el "'; -., ~re l' Atbm U~ava al aire "fia gWpad4 Ü,.. I ,.,. ronlemplava t~slts seves enjogassaM. "'r.

C<!"s.et¡ilhccia d'aq~st ~onte? Senzilla"""': fW per ''"1ar de lli moral""t daUri, ctrl eslat "". ..,." tle la moral à~ les IIOstrtS i"''''eioM,

eaura 'lJrtllld

erl

l ve

rltl

lt

FEt

A t

res

o qu

atre

die

s qu

e la

F

inet

a, u

na n

oia

d'al

lò m

{-s

trem

pada

, qu

e vi

via

al

carr

er d

e 8<

'pl,l

veda

, fe

ia u

na c

ara

com

si l

i deg

uess

in

u:>

li p

ague

ssin

, N

ingú

sab

ia e

l mot

iu.

S'ha

uria

b

aral

lat

amb

la m

are?

L'h

auri

a de

ixat

el

prol

llls

? Se

li h

auri

en r

etar

dat

els

pint

ors?

,.

El

mot

iu d

el d

isgu

st d

e la

F

inet

a ja

els

hi

ex­

plic

arem

. E

lla

era

uua

noia

div

erti

da,

en e

l bo

n ae

ntit

de

l lU

ot.

Li

agra

dava

ana

r al

cin

e am

b xi

cots

. fer

alg

una

excu

rsió

a L

es P

lane

s, b

alla

r mol

t i p

asse

jar

amb

com

pany

ia m

ascu

lina,

pel

s vo

ltan

ts

del p

out

del

mic

o. A

ra,

no m

alic

iin.

La F

inet

a er

a el

tip

us p

erfe

cte

de l

a dc

mie

mer

ge, i

am

b el

la n

o hi

bav

ia q

ue ~

perar

cna

vict

òria

tàc

tica

com

­pl

erta

, })

erò.

el

món

est

à ta

n pl

e de

xim

ples

...

Un

d'aq

uest

s xi

mplc

~ re

sult

à és

ser

En

Bad

6.

Sn

nad

ó er

a un

xic

ot j

ove,

ele

gant

et,

que

teni

a al

guna

pes

seta

i a

qui

la

Fin

eta

havi

a fe

t ce

rtes

co

nces

:;ion

s m

anua

ls,

com

dei

a el

la,

que

era

mol

t af

icio

nada

a l

le¡O

.r. I

Hn

Bad

ó, p

resu

mit

com

era

, u.

na t

arda

d'e

xpan

sió

es p

erm

eté

cont

ar a

l cn

fè

una

I>Ua

de

cose

s de

la

Fin

eta

que

un h

ome

di!<­

eret

deu

cal

lar

sem

pre.

A

ques

ta n

ova,

que

li p

ortà

una

am

iga

xafa

rder

a,

w.

l:sse

r 10

que

va

fer

posa

r fi

la

Fin

eta

fora

de

lloc.

L'in

dign

ada

cria

tura

jur

à i

perj

urà

que

allí

on a

trap

aria

a D

adó

n'hi

dir

ia q

uatr

e de

fre

sque

s i n

o va

par

ar f

ins

a ac

onse

guir

-ho.

E

n e

fect

e, U

lla t

arda

, qu

asi

sens

e ce

rcar

-lo,

el

topà

a l

a ca

nton

ada

del

carr

er d

e M

unta

ner

amb

la G

ranv

ia.

MI6

0P

IA

DE

S

U ..

....

1IC

l6M

.,.

. ...

ar .

. Y

aIU

Ild

I.I

••• I

IIII •

•• ¡

.. I, ..

....

... le

I"'"

·I ..

....

c •• ·1

1 .... , ..

. _. e

ll •

• "

clM

IIl;

1i 1

'11,

" ..

.. O

P'"

,..

. IU

u .

. ....,

III .. p

ll~""¡ I

to e

-.,

fl

kt .

. tt,

....

.. Iu

ralld

., •

• ob

elet

l , .

.. t .. I.

YO

It ••

loI"l

ItY4!

; l'I"

"I ..

. d ... u

_

"",.

1

1 __

....

11 •• ,

..

Ull

,.,.

., I

tau

llll

mOl

"ti6e

; I. ¡

.. ,t,

.. , IO

IIul

lllt

u4 ..

, u

a "

, .. 1

.1 •

t"

,,,

MI

Clr

nll ..

I ..

...

I6br

lqy.

I ''

"11.

.,.Il

0l.

",,1

....

10""

, li".

qPI

y., au

m ..

lId.

¡.

•• lo

tI,l,

I."

"yllla

, PI

f ... I~c. ~

•• ot

.. I

. ' •

..,.1

.. d

e .. '.

, 1

Ui .

....

....

... 1

1, I~'

''''

''''

, ..

... ,_

, •

• Y

" c

Otl.

,mpl

llCl6

ldllo

11 d

. 11

pll

U I

•• U

II, 11I~1I.

Vew

e'l

i di

r-li

una

col

la d

'impr

oper

is f

ou t

ot

Ú.

Però

, E

n B

ad6,

que

est

ava

fet

a co

ses

d'aq

uest

es.

ilO

per

dia

pas

la c

alm

a.

-Se

mbl

a m

enti

dal

-re

peti

a la

noi

a -.

Hav

er

afir

mat

que

jo

he d

orm

it a

mb

vost

è! M

illor

dit

, qu

e jo

be

esta

t de

sper

ta a

mb

vost

è, q

ue n

a és

10

mat

eix,

sin

6 qu

e és

dif

eren

t! A

b! S

i jo

fos

uo.

ho

me!

E

n B

adó

esbr

inà

la m

anem

d'a

caba

r l'i

ncid

ent

amb

un x

isto

: -

Si v

ostè

fos

un

hom

e s'

haur

ia g

uard

at m

olt

bé d

'hav

er f

et c

ap a

firm

ació

d'a

ques

tes!

K

BR

ITR

T

I .. \ I

rene

s'h

avia

ena

mor

at d

'un

auel

l que

hav

ia

L vi

st a

l car

rer

de F

erra

n i

\'olia

que

En

Joan

,. el

seu

mar

it, li

coru

prés

pel

~eu

san

t, a

tot

es

pass

ades

. Pe

rò,

aque

st d

eia

que

cinc

cen

tes

pess

e-­

tes

són

cinc

cen

tes

pess

etes

i q

ue e

ls t

emps

no

es

tave

u pe

r ai

xò ...

M

es.

taIl

t i

tant

em

peny

ada

etita

va t

a Ir

ene

en

sati

sfer

el

seu

capr

ici,

que

anà

n em

penr

ue a

la

seva

mar

e, d

ona

que

pel

Joan

era

una

don

a id

eal,

; li d

igué

: -

Mam

a ...

Per

què

no

parl

es a

En

Joan

et a

ve

ure

si e

t co

mpr

a t'a

uell?

--

Jo?

I ar

a, n

oial

Sem

bla

men

tida

l V

es .p

erqu

&

m'h

aig

de f

icar

jo

en a

ques

tes

cose

s!

Aix

ò tu

l Fe

s-li

quat

re fe

stes

ben

fet

es i

aflu

ixar

à ta

mos

ca ...

10 -LA TrlE~

La manlja molt ~I viatjar, senyoreta? - StIO"S amb qui viatJo. AquHt em rtsulla Inso­

, o, tablt .

- Ai, mama! Que; t'I coneix poc a En Joanet. Precisament, quantes més festes li faig, menys l'afluixa ...

P. QTm

El bon confo rmar

DESPRÉS d'haver guanyat una crescuda for­tuna en el seu negoci de sandwitxos de gos, <"l senyor Fontanet va deixar tots els

assumptes en man!l d'tm soci i es retirà a descan­sar a la torreta que s'havia comprat a Sant Cugat. Ja el tenia heu mere!l<,ut, ja, aquell repòsl Havia treballat trentn dos anys sense fer una festa, sense permetre's cap esplai, vivint una vida d'austeritat pròpia ò'un ermità.

Com l'havia ansiat, ell, aquell repòs! Com ba,ia estat desitjant-lo durant tot aquell tempsl 11e5. oh ironia de les coses! Ara que s'havia desfet de totes les preocupacions, s'avorria com una ostral

Fou llavors que una. idea lluminosa. li creuà el cervell. l !'i es dediqués a fer de vell verd?

L'endemà, a la tarda, perquè ell no era home per a.nar de nits. !'e n'anà cap a l'Edén. De primer antuvi, ja \.'a trobar que allò de cobrar-li sic; rals per una. Ct'r .... e!".Cta era un xic car, però, quan veié aquelles xicotes jovenetes, abillades amb aquella roba transparenta, el cor SC li obrí com si hagués descobert una illa nova ..• L'endemà hi va tomar i l'altre, i l'altrt.·. '

Al cap de dues setmanes, ja havia intimat amb una noieta (~n~ !'emblava propícia a acceptar les seves proposICIOns. Ell1a volia 1'elirar. Li donaria els diners que volgués, mentre fes bondat .. o l, quan arribava ja el moment de tancar tractes, el senyor Fontnnet es cregué cn la necessitat de fer una darTefn observació:

- Només hi ha una cosa, petita... J o, ja c0-

menço a tenir anys .... saps? No sóc gaire vigorós. - Bé, bé ... - digué la noia com traient-li im­

portància. - Mira com són les coses. Quan tenia vigor,

no tenia quartos, i ara. que en tinc tants ... Il - Es iguall- mormolà la noia -. Jo m'acon­tentaré amb 10 que li quedi.. .

No sabem si es referia al vigor, o als caUs .. .

K. O. META

Una 'amlll!! model

No fa gaires dies vaig haver d'anar a visitar a una familia que viu al carrer de l'HosJ.lital, la qual està formada per una mare i dues

filles. JI Vaig trucar i la bona senyora em va sortir a rebre tota espitregada, amb els braços arreman­gats i els cabells en desordre.

- Ja em dispensarà que el rebi aixL. Però, com que fa un moment que he acabat de bombar ...

- Ahl- vaig pensar jo. Ve't aquf una senyora que no es deu haver pas avorrit. aquesta estona .. .

- Si, senyor ... Com que resulta que aquí a casa tenim aigua de Mancada ...

En aquest moment vaig sentir una "eu de noia que cridava:

- Carmel Quan hagis acabat eIs baixos, farem els quadres, eh?

I com que en et meu semblant es ref1e.xés indub­tablement la més profonda sorpresa, la senyora es cregué en la necessitat d'afegir:

- Són les noies, sap? que estan acabant de fer la limpitsa ...

F. O. R¡';LLAT

El peca dor

EN Sardà, un jove corrido que no perdia oca­sió per fer de les seves, va acabat com acos­tumen acabar quasi tots els corridos: ca­

sant-~. l, és clar, havent-se de casar, tingué de confes­

Sar-se. FJ capeUà, que cra un home molt trempat, el

començà a interrogar: - Quants cops has faltat al primer manament? -1'ants. J~n arribar al sisé, el capellà. demanà: - Al sisé, deus haver faltat bastant, oi? ~Sf, pare. - Quants cops, més o menys? Et nostre heroi es quedà reflexionant i respon­

gué: - Perdoni, però jo be vingut aqul a humiliar-me

i no a donar-me pista ... K. BR1T

.SEIUT AI,- 11

ALVoLTANT .~¡ . BRAJER &WI, DEL . ~~1Il'1~

~

ALERTA, MINYONSI

!. aqu.sta S.cd' hi , ... He'rlm tob tl' CONTES ~a. " '11' .nriln ,ropit lII ' fu,r contat. • Iu "'U .. xan"H •• flIdD~' UF' per amu.t I llu' lI(1IIn Cca .. d'",. toaerut. pell ".rrllaJrH Tedorl lIIe LA TUIES. D .quest. contu en premiarem un call. adm •• amlll 'a , up.et.". 1I1I&.lIIat te ••• u p.I •••• c.k'~eI en 'I a o,tr' AlllmlnI.lrad. , I per "ro ,osta' al. qu • .ta­quin tor • •• Barc,lona. Alena, lII.nu, I .pretar ,'.plll

DE !\~~~~ ~~~es:re:~ s~ hd~t~~, ie:~:rr~!.; ~ l'Enriqnet. No pas perquè fossin de les m6\

altes ni Illé!l curulles de flor, ni tampoc perquè el llur bA.\lI1lt' fo!\ més sobtil que el de les nItres. Res

tn~~~. ~ ~:¡~~~~~~l~;!cl!~ J.~~~~f~e:r~~~~n:i§:~: mig amagat veu UIICS roques altes. i ombrejat per

d~~i~Sd:¡~~~:~'b~~6s~:'~1~~nd~i Cfl~P:o~a;:~ l, des.sota la bcncfact<;,ra ombra ~'aquclJs pins ge­

gants, quin tronc dI et .1 robu;ot fCla pen.<¡ar ~ Dcn altre!! melics de UKltol.1 I elllwg de la frescor de les ginesteres .. , quantes hOTe!! d'cstiu hi havien passat gairebé totes Ics 1lI0S.'¡CS del poblc!! ,

Convidava tant, aquella verd"r, a pas.<¡ar uns mI_ nut!! de plaer! ,

l el propietlll'i del tcrn'ny, quantes de Yegades haVIa

~~~ ~1¡¡7!;u~~~~~~~!!~~~:a:~~ !r~ii¿~~l~~ ginesteres! Perquè l'P,llriquct, abans d'emmuUerar-se aUlb l'Enriqlwtn., hmhé havia fruit de l'ombra benefactora en aqu<'"lI Hl'<:Ó de m61U. Més d'una Vila-

~~Id~~:~il~~:~~~~lr~ ~c~'& cd~~~~.~~c~È~i~ quet haVIa ~mlra.lla copa d'aqndl:! piu .. ,> rcllect8ts en ela ulb nllg clOsos d'Ulla viladlelcnça ...

co¡<;,rJ:~~\~Òe~I;~ ~~~:aj~r~~i~~~t ~~iu71ït¡c:J~~~ ~~~~ ~~~ J:t~~~;~ :~~~:r;:.~,~·cta de secrets

~ .~.~ . -PerÒ~"nit~~vn'f¡:jSóS,"i"c~m en

un prCll~entimellt, s'estrenria el cap entre les mall:l, talment com si volgués pnvar que quelcom li sortia d'enlre la clOsCo..

nren les nou i l'HIU'iG,ueta (c()!¡a molt anormal) 110

fdC:iIW:I:'~:;~~~~~~I~~~ ~~ ~ri~ jr;,~~-: :~ am~~~:t~:af:uul~~~i3:.C, Üu~~=' nft:\;r.JI:n;r~n .holall ja ets aqu!?t amb més I1ltenció que un toro, de l'Enriquct, que l'e:.maperderen a la muller fi~ al punt de 110 rC!ipoltdre-li i, autoru..'\ticament, diriÇ1r-se al seu dormitori. r, al deiltar·la pa.uar, l'Ennquet

qU~l\f~;:~~t~~IC de la seva. es sa, en tota l'ex­t.ensió de la seva. esquena, i fin., d~ xic més avall, un cr~UBOIellt de ratlles verdes i grogues feien un diabòlic arabesc que feriren, talment com un llamp, al pobre EIll~iquct.

No hagué d'articular més que unes paraules: I.eI ginestcrcsH!

JOAN Fos'l'

Con'ldènclea

L A C~~::~\~ if~!!~~~;ll~~e:s ~~~~~~es d~ï~=ii:~~ brà.c:ia, tot e!ikrallt l'hora d'anar a !lopar.

.~:e ~~i~~Ie:rd~~i~~~~':et~s:r~:::~: ~~r~: ~~~t~:~~~t n~I\~ l~c~~I~~~e ¡ea.~:r~ ~e:~~u~:: sos.~~ conversen an:madanl('nt i es conten llurs ~j08 respectius.

Ai! c",clama l'Ulena -. Tinc una por! Figu· ra't que dijous, mentre jo m'estava acabant d'arre­glar per sortir, entra al tocador el cosinet Enric i em diu, sense qU3.'ii donar·me te:' bolles !-rudes: . ~_ Si saplg\l~ que 1\0 haVIes de Cridar, ara mateJ.lI: ctfciaUll pet6.

~ - Jo, ésclo.r, (Om vai$creureque allò era \Ula broma. Em giro, provOCtltivn., 1 li die:

:-lo ~eries capaç! No vulguis saptJtUcr Havors 10 què va pas!'lRr, Car­

Illeta! I sct1l!e dOllar-me temps per pendre cap pre­cauciól

._------------------~.----------------------------.

11. - LA TUIES

----------------------------------~= ComI . diu plena de.orpresa la earmeta Et

var~~~%~~ V:~I~O!,.;a ulb i 11mb veu molt baixa, mor-mola: ... ,III

• Si hagues estat .olnlllcnt pd Illot, !llenys mall

ARI( lIRTA

Era. el .eu .na""

A 2~~~ ~~u~,ï~~~~i~I:1~%i~s~ ~tl~~:j: ~~ modarlot en," va Ier ¡¡apiguer que aquella tul

hi havia un debut. - Si, senyoret, sll cm digué _. La BlUa S,da--

"Uta! No l"han 8CUtit nomenat ? -Sí.cre<'quelll ... ~ Ohl A Sant Sebasti¡\ va teuir Ull hit molt J(Tanl

l no ~ pet1IJin, noI Es Wla dona desa casa, ~tA 11eg{­timament ca .. ~ada ¡Ja té Ull nen. Mirin, el seu senyor

cmT~~~~~:t~ elldeb~~~~II~:/ad1~-lh~~~b la

:'~n~ca~~:i,6~p~~~ ~~~~! r:;::: ;~i~~ ~ b:;!:ti~~; lï~¿:à::~~n~~~,~~~~a~~ ::o:~~~~~ ta1m.¡to,.ianu"tl- co!u deia 1';n Pich . que hi haVIa

~i~tiï.~,tr: di~~~ ,:~~~~fs ~~~es-. Per mi ~tà embara.-;.s.ada. I.

- Ohl Per !Ui també - respongué un altre . •• ,,, t:n senyor primet que estava a la llotja del costat

e:stengué el scu braç i em tocA l' feSluena. _ Q:è s:r~i~'? 1101 . digué o.nt un !lQmriure.

Ho!Uco". V05t.t diu: t¡Jer mi està embara.ada._.t El seu. compauy afegeix: 'Per mi també" Don~, s'equivoquen. Ho t'St! per mi .•• que sóc el seu mantl

R, ETAl,f.ET

Un barra

E :>CARA. que ru. irmés molt ,;eri~eut que Cofi deia BoniIaci. tots el!l que el coneixíem suposàvem. i amb motiu. que no cora aque:.t el seu no!U

,,·ertadcr. r teniem, per això, 1C3 nostrC3 bones r~ll .. o(: Hi han noms prMestinllts. I un !lel.ly:or que C3 .d,gu, Bonifaci no és ¡>o;L,iblt' que re~nelX1 les COl1dlci,!us <i'atreviment i cml,me de l'herot d'aquC.'it conte. S0-bretot, ell qüestió de senyore!>, la seva frC'SCura 110 cont'ixia fites,

HII,lo m"teix empaitava casades que lIoltere:ol,.ia.

~ir;:su~ed::à~¡~lI~':~~~e ~e~~~e~~lf:l~l~i f~~~I~~; terratrèmol.

Una volta, només, O\tigw! a pWlt de ~rrir un gt"O:ol coutratemJ)". \'a atrevlr-IIC r~ menys que a e.ntabanar a la filla de la sna portC'Ta. i tant i tWlt li III va pro­metre que es cASari!, amb ella. que un cap\'~pre que Ja va trob:u- sola dmlre c-I quiosc. el xic?t va. fer de le:t St"'es amb ella, dCllprn d·ulla curta I flllgrda re­sistÍ'tlcía.

Mes, no sélllpre .. urh'lI bo.! les coses, i quan el1.'4 es-

taven més engresco.h, In mare ric la xicota. que era

~1~~~~~i~rqd~IUI~~~I~~':'~I~;I:~~~~d!: r:e¡~~ldí:¡ T,oyal

Renunciem a reproduir el lèxic <J.ue va, empleat, la indignada Ulallu\, ~lIuè això eqUivaldria a COP.IIU plan i plWle5 del Oicc1ollari J:nt-iclopèdic de la 1.1Ig. del lfa1 Mot, obra intdita (IUC dotl4Tem a 1. llum d dia que en. .. vagui. Quan ja a dOlla va baver-fic des­fogat. agafà per unl)r~ !lla St"\'a filla i, sacaejlU1t-la violentament, li digué:

.{ tu, ~ita,. JUb que beneita. com ~ que t 'haa

dciX:b~:"~a~:" Q~~\:~txf:t:q~t~~~~,,~'a1 Walll!mt que la tenia. J. ;:;::00;; I

Lacon •••• ló

L'~:;~~~.~tita i preswnida Agata, va anar a

Cal dir, a fi de que el llegidor no pUguI 'e&/òer

~~euIc~~:~:&~.uE~~~P~~~d:t!~u:,~d~~a;o ~~~ broma grossa amb els xicots -- tal volta perquè aquests, que la veien inslgnifieanta, no li feien CM-

i abu~~\'ia~¡~ilsa~~a~:bat el seu exà.~len de. con­ciència i el capellà e!!tava ja a punt de donar.hl'ab­solució, digué:

- R;colti, pare ... :'t!,havia descuidat una cosa. A vegadC3, no puc resl"'ltir la temptaci6 de mirar-me al mirall. Em trobo maca ... Es un pecat, això?

l el confessor, coute.mphmt la cara esquifida I v ul. gar de l'Agata, i el!! lIetlS ulls 10cUUU i foscos, li res­pongu~:

- No. Això no és un pecat. Si aclis, una equivoca-ció." .~_ .• .¡ , ;,¡

F. ORROtLA

La lortun. d e . -An1.è lla

L 'Amèlia era una de les entretingudes més elegan­tes de Sant Gervasi. Havia tingut la sort de pescar un ~(Jga"() d'aquells a qui no ve de

mil pessetes i no h regatdxava rcs. • ........ 11"1 ., La xicota era, naturallllf'!lt, l'cou-..:coja de totes lea

sevC3 amigues, que ,110 perda'u OCasIÓ per mormolar

d'~~~ó~af!s c~rllru~cr~rribafl.1l al seu. grau ';"bim el dia que !'.Amclia va temr automòbil propI. Allò

{:v~?t 1~llr~~. iO~~~l~~fend~ li~v~~t~:Stoi~~e~~ d'J¡i·~}~~~·és po!I.-lible? deia ulla. -. D'on treu tants diners? !'crquè lo que gasta és una cosa que fa port L'Em~tilla, ulla de Ics més xnJarderC3, rt!8pon~'Ué,

amb Ull somriure:: Hs com ml riu de bitllelcl de Banc que lIurt de

80ta el fieu llit. K."Ar .. tF.TA

Co •• pr.raJat "I ...... r. panat:

La C8u .... eta de color analva

--------------------------------------------

'\1 EL CUTELL ~i'b • DEL .,.'~ .. RECADER n

.,. '.r ~ .

Una ~a.s''1d:~l·la de T.a PnJt.S1

Eldorado tEsta ('n~lU1tadora artista celebra hoy su $U'!(fI d'ho-

ft Of'1l COll un prop:ro.mn aclccto. . E l público de Barcelona tmtra rdrendar SI\ entuSHI.SlliO

POQ!r~I~:n~ai~~!~_~~O ~~~~f~~n~e :t::o~~c; digui de quina nrt.i!òtn ~ trn('tn ...

D('l Ci"o, amb ('1 debi{\o respetO:

• Boy a dar o. mtcd un remedio ... t

Boy? QuI: és a.i%ò de boy? Que pot ésst'1: vol dir boy­KOut?

En unll r~ya uatral publicada en un periòdic: bar· cclonl. trobfmt la segi\ent {rasse;

• Dieht!. obrit .. ,lrvi6 pnra que Collado, liel gTacioslsimo actor .. 1

De La VaNgu!lrdiQ., aquell cos.! germà nostre:

tLa policia detuvo a Pedra Vallés Costa, quicn en la

~~~~~~~6f~r ~;a~!~ru;:::a~ :~:~ ¡;d~~:Q.8ric=.~ No moncaria mé!l. sinó que hi hllguessin llicències per

matar 11. la gentl

Aquest anunciet és de El Diluvw;

, Se neoesitan chiens aprendizas de 14 añC)!;. para \U\

trabajo facil, l impio y li~Ot.

} a sabem quina {eina és la d':,:/uestesrxiCOtes. ta:!~í:~ji:::U', que va. dir aque ta menor que van por-

...................................

LA TUIES.-18

k!ii\ r=~::·J!.n,~I;,.dOllgll("..,in a \"onèixer COl;e!!o pe-r

. Alc¡.'o1i~ Dergcr('t ~ladebutat l'~ue:ènia Roca, aquella

~~;;~/Tn:bti"::ahlll 1~e ~~:a \:'~~~~~lió erssFr:a~ i la l'aca Romero. Ell GI\o;,par, el clUllbrer, ens va pt'O­mrire l'a1tTe dia que ffi~ con...-idaria a menjar oca. que­en el llenguatge d·aqnl.'lla ('It$a. quui \'01 dIr ta .. tar fnuta prohibida_o

El" del tPompcy¡u tl?o.en a 1'F., .. terlina. XO f'W negaran

~ ~~! ':nlil~:~.wll~i,~~~~lt~~~1i~i:'~i~: ~cl ;Ai~~~C: ~~u~~~ht~ d~l~~ ~i~;.m~d:= ~~~;i':ut~~i ~ ;~l~~: r~ti\~:~ta 1Júv: tia ~'l::'Ts~~ prlllla.

A1tYoltt~Ca.rl? ~tn d·e. .. trc-lIn.ln snladL<\sima Assump­ció Pnrreño, que mterpreta totC!lI~ seves creacions nmb­un chic t'Spccu\l que la fa simpàtica 1\ tothom. S~eixi per aquest Cl\nú, nena. que vO!¡t~ arribarà. i si li fa. falta :'l~::iudll- en el hon sentit df"lmot- - aqlÚ estem ~os.-

Del,Nove1tyt podem dir-los-hi que la florista cada dia

~~Il:~~, ~:~8~(S~~i:~~ ~~~í~~nf~r: d~u~alr~fdcl ~~: que li t~nim promesa .

Entre ¡'tknco tenen l'Antonietn C1nver, la r.ola Mir .... lles, In t'Spatenll.nt Condesita Zoe ,,-les g~rmanetes Mary Chelo, que 110 sabem quinti. de les dos eM a~rada més.

i, ht~~:Y~~~~1 :;~;~~~~~~:lG¿\I~d~:L:a:~~~~ =-la Bella Cortesa.nn, la Carlnen de Graul\(la i les ~erntanes. ?lrarley, que tenen UIt. gràda que un disCurs d'En Pich,

EL COSI!\"F.T. SOT..-TI1'UT

_ Qui mil, hl vols a la earta? _ Donc:a,"que !llfUln al Oorl que no es !leus perl , quI'

avIat 11'11 podrem t uar I que el u nyoret.. . -_ SI,r)a t 'enienc:: que Jo t '.rnllar' l 'Ulumpte.,.

----- -- --- ----

1'-- L A TUIEs

V" "'al ,~nif: - Escolt., maco, 'IIue .. p' 'IIu!n. hou &1 ..• -Lestls!!

Iee moltes COSI.·~es ~ites upressament per a ell i tu les qUi" tant es llueix.

Rafdeta Haro, Maria AzorC!l, Emllia 1~leail18. són els noms de les pdmL'fe!l tiples de la nova companyia del

~~:;. i1tn1?cI~~ ~r:;:~~ ~n: l~iq:C~~el; c~~lt:n=l~!: ala mel.lt debut tingu~ ¡Ioc amb Ulla l'ie;a - ai:z;ò ens ha paSllat a lIlt)US, !Iuan ér~ jov~d'l - i 6111 En Pe­ííal"er i En )!nrin ttngu~ un hIl tJ.patelTant.

A1tPoliu'ha t'!;trenat FlcdofO e.rtre~ñ(l. d'En SerrtU\o An~ta. I/obra ~tà molt bé i la companyia s'hi llueix dt" debò.

La campana tÜ Grdcia cada dia porta mé.'1 gent a ¡'t¡';s:bo.Dyoh. I.'Amichatis i En Mauhl9. s'ha lhtlt de debó

~o':s~ Ai:~~;:~\auiult~~cr~~~:~~bï,!:.l~llii ~~l~t ~r~~~l~' Com ts natural, En Sugranes segueix tiranl a )',Apolot

de re,'ista J. X ... ! Amb 10 que ha g~ulUyat, t'IU han a.'t'Ie­gurat que es vol comprar un ra;¡cacteW.f. Quasi quasi que aviat en tindrà prou!

J ~r Aquesta setmana no tenim r~ més que dir-los-hi, si 9 exceptua que la. Goyita ¡ la Nita Jo mantenen el cnrtell a. .Eldor3do. , on dintre pocs dies vindrà. a sot. .... tituir-les l'Egmoud de Bdes.

I ORQUESTRINA JAZZ - DAND I .4"::" ROH05 " 5KA n a COIn'LlC7a

I . Duraa. Mant., li, I .· J . ."RenO.A

I GRAR SALÓ DE BALL

la Bohemla Modernista PI m& e1C!gant i I concouegut: : : : G RA_S BALLS

TOTES LES PESTES

Ill~O~~m~~/,,~~xxn~I~ I

::: l:llSTUDI

CATALONrA - AsaUo, 56, e"ñÚo.

I CLINICA DERMO " UROLOGICA I . .

Veneri ·Slfills Tractamtnu rlpid. 1 moderDl ConauHa eapedal per a obrers, u.a , .. aeta-Villita&t7aO

ROG. Saltt Pau,7, •• trlllol, 2,-

VIES URINARI ES PELL, SIFILIS, MATRIU: : : I

Sah.,..... ...... 14 • AMAuSI DE SANO • RAlO J: POlJClJNICA PARR!! PIJUAN

a .... Ua:l't'&l'1Iltat" IIP"OPc. Pdal). n., •• ,,41.~de lla 1

AQUEST NOIII!RO HA PASSAT

PER LA CEISURA MILITAR

LA TUIES.-lI

MAlSON MEU8LH I Mont d'Or Meublh Nm rul II 101111 bJIIIm1lll

(VEIlDUllA) (VEIlDURA) LA CORONA Can. te a.NrA, 17 ...... Ifl '.nla "dren ... e COMTE DEL "'ALTO .1 ~

Atcra.or On.at eIBlnc:d'!!:ep.n,. ~_ ........... _ •• LA.

GRAll CONfORT - SALETES DB BANY - Teler •• priVi' , ... ,. . ..--''''' -_ .... --.,.a,d.INt ... 'I.I ... ·.C:O ...... U

H,"lt,etool • 5 ,etIcta ..... lfOIl' ... OP ... Oü.a,'I ....... T ...... _I ... _I

Posada SAN ANTONIO COMTE DEL PERFUMERIA UAm, 69 IlüIT.t.O:Od -..n .... D ... lUolSJn:gva I 1IU'.uaaa- ISTRI VlnC"Cranel,llltf""'" IIIIAnot •• 'AMY· ftllP'9RADI!I aU"YAOa DU DII

.Unlr .. centl per cent d'eco-nomia. E.pedalltat en mitJa.

I AI u,1Il1ua de Uda. • 73, COMTE DEL ASALTO, 73

I IEL CUPIDol .No val a bad.rl ••• .5IFIU.5 CURA

11 U Q"'::';¡'¡:¡¡¡¡¡ RADICAL

_ .... ilInQWMò

MOndll1 :~~~~~~~:~~r!::~ ...... UN IALI ... lIII.., ... n. .".¡tal •• ,ptl.D.,1.,I •••••

_detper,noanlr. • ",IIt.,.. *rt::~~;~!~~E. POSADA DE LA VEGA Dln.IIIIS, 1',lnl' ••

_. IA.CELOI! pr'ldel b"'r,.POI'OI ~~·~ncI"'" Il. I 114 •• PISSlt .. o

per. "'It.r ~elbres Sant Oleg.rl, 17 - S"ftCeLOH,. dedotupotet. -

LA MASCOTA SUlFURETO CARlllERO PURGACIONES Primera ca. venedora d'lm- • uretrllls, to'~ eI .. e de flalOI de I ..

per!Dable. pel NANnU. "'a. IItnlto-lIrbartal, .. 1 del bombre Bon irrompibhs. P--.. ............ "" u.. ... ~. como 415 la lIIIule" le eura" ,roDIO'

Tam.b4 tenim poIYOI per m.tat ......... ~~I.u.."_lO bleneonl .. lln eono<:ld ..

.qu.ella .nJmUeU que "~tD. ....... o.:..rle._,.. ............... G~aleaS Rasas Rotlsol" VOSDl.~~~.l~~:.. ú CO.'. n L'AULt'O, u. . U.ClU .... eUYOlreIllIt14oasellotlna' .. prl-

t o-tr..,.....a •. me, .. tom ... I, Sant ftamon. ¡·S"ftCI!LOH" Cili .... lll •• 'lllll fllrll,l'-BlmllU

Minyons No

de la pilotaT badeuT

La setmana que ~é es posa en posa a la ~enda la gran obra de tecnica de futbol

EL LIBRO DEL FUTBOLISTA Original d'aquell cronista tant •• abiondo. que es diu

I. Corbinos I .. ,., R .... ' ¡ ...... lIí. PlOri,.

Hi - L A 'rel E!'.

Ell . I no el can,a Htar tot el Illa unlen.nt, Miquel? El bn,.m/lt,. AquHtes COUI tot fi l'acoltumar-I'hl¡ lllultat Lulú'