“2015 - AÑO DEL BICENTENARIO DEL CONGRESO DE LOS …“2015 - AÑO DEL BICENTENARIO DEL CONGRESO...
Transcript of “2015 - AÑO DEL BICENTENARIO DEL CONGRESO DE LOS …“2015 - AÑO DEL BICENTENARIO DEL CONGRESO...
“2015 - AÑO DEL BICENTENARIO DEL CONGRESO DE LOS PUEBLOS LIBRES”
1
Res. 710/15
Buenos Aires, 15 de septiembre de 2015
Carrera Nº 20.950/13
VISTO: la solicitud de acreditación de la carrera de Especialización en Neumonología,
de la Universidad Católica de Córdoba, Facultad de Medicina, Centro Formador Hospital
Tránsito Cáceres de Allende, que se dicta en la ciudad de Córdoba, Provincia de Córdoba, el
informe del Comité de Pares, la respuesta a la vista de la institución y lo dispuesto por la Ley
24.521, las Resoluciones del Ministerio de Educación Nº 51/10 y Nº 160/11, la Ordenanza N°
059 – CONEAU, la Resolución N° 1143 - CONEAU - 12, y
CONSIDERANDO:
Los fundamentos que figuran en el Anexo de la presente resolución.
Por ello,
LA COMISIÓN NACIONAL DE EVALUACIÓN
Y ACREDITACIÓN UNIVERSITARIA
RESUELVE:
ARTÍCULO 1º.- ACREDITAR la carrera de Especialización en Neumonología, de la
Universidad Católica de Córdoba, Facultad de Medicina, Centro Formador Hospital Tránsito
Cáceres de Allende, que se dicta en la ciudad de Córdoba, Provincia de Córdoba, por un
periodo de 6 años, con los compromisos que se establecen en el artículo 3º.
ARTÍCULO 2º.- CATEGORIZAR la mencionada carrera como B.
ARTÍCULO 3º.- ESTABLECER los siguientes compromisos para el mejoramiento de la
calidad de la carrera:
RESOLUCIÓN N°: 710/15
ASUNTO: Acreditar con compromisos de
mejoramiento la carrera de Especialización en
Neumonología, de la Universidad Católica de
Córdoba, Facultad de Medicina, Centro
Formador Hospital Tránsito Cáceres de
Allende, que se dicta en la ciudad de Córdoba,
Provincia de Córdoba.
“2015 - AÑO DEL BICENTENARIO DEL CONGRESO DE LOS PUEBLOS LIBRES”
2
Res. 710/15
I- Se especifique en la normativa la cantidad de horas de actividades de formación práctica
destinadas a guardias hospitalarias.
II- Se garantice que el responsable de supervisar la práctica en la Clínica Universitaria Reina
Fabiola cuente con antecedentes en diagnóstico por imágenes.
ARTÍCULO 4º.- Al vencimiento del término expresado en el Art. 1º, la institución deberá
solicitar una nueva acreditación, conforme a las convocatorias que establezca la CONEAU.
La vigencia de esta acreditación se extiende hasta que se resuelva al respecto. En esa
oportunidad, la CONEAU verificará el cumplimiento de los compromisos y analizará la
situación de la carrera según los estándares de calidad establecidos en la normativa vigente.
ARTÍCULO 5º.- Regístrese, comuníquese, archívese.
RESOLUCIÓN Nº 710 - CONEAU - 15
“2015 - AÑO DEL BICENTENARIO DEL CONGRESO DE LOS PUEBLOS LIBRES”
3
Res. 710/15
ANEXO
EVALUACIÓN ANTERIOR DE LA CARRERA
Esta carrera fue evaluada anteriormente y resultó acreditada mediante Resolución
CONEAU Nº 164/08 y categorizada Bn mediante Resolución CONEAU Nº 660/09. Las
recomendaciones efectuadas en esa oportunidad fueron:
CRITERIOS RECOMENDACIONES
Acceso a bibliotecas Se asegure el acceso a publicaciones electrónicas vinculadas con la temática de la
carrera.
De acuerdo con la información presentada por la carrera, se han realizado una serie de
modificaciones que a continuación se consignan:
CRITERIOS MODIFICACIONES
Acceso a bibliotecas
Desde el año 2012, el Hospital Tránsito Cáceres de Allende cuenta con una biblioteca
virtual, la cual tiene acceso a publicaciones electrónicas vinculadas con la temática de
la carrera. Además, la Unidad Académica posee una biblioteca con redes y bases de
datos para la especialidad y un laboratorio de informática al que los alumnos pueden
acceder para la conexión a dichas redes.
“2015 - AÑO DEL BICENTENARIO DEL CONGRESO DE LOS PUEBLOS LIBRES”
4
Res. 710/15
I. INSERCIÓN, MARCO INSTITUCIONAL Y ESTRUCTURA DE GESTIÓN
Inserción institucional y marco normativo
La carrera de Especialización en Neumonología, de la Universidad Católica de Córdoba
(UCC), Facultad de Medicina, Centro Formador Hospital Tránsito Cáceres de Allende, se
inició en el año 2006 en la ciudad de Córdoba, Provincia de Córdoba, posee una modalidad de
dictado presencial y de carácter continuo.
Se observa vinculación de la Especialización con carreras de grado y posgrado que se
dictan en la Facultad. En este marco, la carrera tiene estrecha vinculación con otras
especializaciones a través de rotaciones que deben realizar los alumnos. Se han adjuntado
asimismo convenios para el desarrollo de las actividades prácticas.
Se presenta la siguiente normativa: Resolución Rectoral (RR) Nº 258/97 que crea la
carrera, Resolución Rectoral Nº 1.095/08 que aprueba el plan de estudios, Resolución
Rectoral Nº 882/13 por la cual se aprueba el reglamento de la carrera y Resolución Rectoral
Nº 327/13 que designa al Director de la carrera.
En la respuesta al informe de evaluación, se presenta la Resolución Decanal Nº 25/14
que aprueba el documento institucional del funcionamiento general de la carrera.
Además en la respuesta a la vista se adjuntan los convenios específicos, vigentes y
convalidados, celebrados entre la Facultad de Medicina de la UCC y los siguientes hospitales:
Hospital Tránsito Cáceres de Allende, Clínica Universitaria Reina Fabiola, Hospital Privado
Centro Médico de Córdoba y Hospital Córdoba. El objetivo principal es implementar un
sistema de capacitación para los alumnos de la Especialización en Neumonología, en tanto
que el Hospital se compromete a facilitar la infraestructura para el desarrollo de las prácticas y
la Facultad a organizar el desarrollo académico de la carrera.
Estructura de gestión y trayectoria de sus integrantes
La estructura de gobierno está conformada por un Director, un Comité Académico y los
coordinadores de los distintos ámbitos de práctica. A continuación, se enumera la información
presentada sobre el Director:
“2015 - AÑO DEL BICENTENARIO DEL CONGRESO DE LOS PUEBLOS LIBRES”
5
Res. 710/15
Director de la carrera
Información referida a los títulos obtenidos
Médico Cirujano y Especialista en Neumonología,
ambos títulos otorgados por la Universidad Nacional
de Córdoba (UNC).
Especialista en Medicina Interna, UCC.
Doctor en Medicina y Cirugía, UNC.
Información referida a los cargos que desempeña en la actualidad
Profesor Titular de la cátedra Integración Final y Neumonología I y Profesor Adjunto de las cátedras
Neumonología II y III de la UCC.
Informa antecedentes en la docencia universitaria Sí.
Informa antecedentes en la gestión académica Sí.
Informa antecedentes en ámbitos no académicos Sí.
Informa desempeño en centros de salud Sí.
Informa participación en proyectos de investigación Sí.
Informa antecedentes en la dirección de tesis y
trabajos finales Sí.
Informa producción en los últimos 5 años
Sí. Ha efectuado una publicación en revista con
arbitraje y ha presentado 9 trabajos en reuniones
científicas.
Informa haber integrado jurados de concursos
docentes y/o de tesis, ha sido convocado a instancias
de evaluación y/o acreditación de carreras, ha
conformado comités editoriales y ha participado en
la evaluación de becarios, investigadores, proyectos
o programas
Sí, ha integrado jurado de concursos.
La estructura de gobierno es adecuada para el funcionamiento de la carrera. Del análisis
sobre las trayectorias de sus integrantes, se advierte que el Director tiene los méritos
académicos suficientes para ocupar su cargo. Posee título de Doctor, vasta actividad
asistencial y de gestión y ha participado en múltiples actividades de evaluación y gestión
universitaria. Por su parte, 2 de los 3 miembros del Comité Académico tienen un título igual o
superior al que otorga la carrera, poseen experiencia docente suficiente e intensa actividad
asistencial. El miembro restante cuenta con una certificación de la especialidad otorgada por
el Colegio Médico y acredita una extensa experiencia asistencial, tiene antecedentes en el
ejercicio de la docencia de grado y posgrado, ha participado de proyectos de investigación, ha
realizado publicaciones recientes e informa experiencia en gestión como Jefa de Servicio, con
lo cual acredita méritos equivalentes.
Por lo expuesto, la carrera se adecua a lo establecido en la Resolución Ministerial Nº
160/11 en lo que hace a los aspectos incluidos en este núcleo de análisis.
“2015 - AÑO DEL BICENTENARIO DEL CONGRESO DE LOS PUEBLOS LIBRES”
6
Res. 710/15
II. PLAN DE ESTUDIOS
Se consigna la siguiente información respecto del plan de estudios:
Plan de estudios
Aprobación del Plan de Estudios por RR Nº 1.095/08
Tipo de actividad curricular Cantidad Carga horaria
Materias comunes 12 1.839 horas teórico-prácticas
Actividades prácticas 8.736 horas prácticas
Carga horaria total de la carrera 10.575 horas
Duración de la carrera (sin incluir el trabajo final): 3 años
Plazo para presentar el trabajo final, a partir de la finalización del cursado: 2 años.
Organización del plan de estudios:
El plan de estudios se encuentra aprobado por la Resolución Rectoral Nº 1.095/08. Dicho plan es estructurado
y se encuentra organizado en 3 años de cursado.
Los estudiantes deben cursar 12 asignaturas teórico-prácticas por un total de 1.839 horas, a las que se suman 8.736 horas prácticas.
Las distintas asignaturas están distribuidas en 3 áreas diferenciadas:
- Área de contenidos específicos de la Especialidad.
- Área de asignaturas instrumentales.
- Área de asignaturas de Formación.
Con respecto al plan de estudios, se observa que el mismo incluye todos los tópicos
esenciales de la práctica neumonológica con una profunda orientación hacia las ciencias
humanas y brinda elementos básicos de lectura razonada y metodología de la investigación.
Los objetivos y el perfil de egresado descriptos son adecuados. La carga horaria total es
adecuada y la distribución de las horas está ajustada a la relevancia de cada uno de los
contenidos del plan de estudios.
Las actividades teóricas están detalladamente descriptas y consisten primariamente en
clases magistrales. En el documento institucional del funcionamiento general de la carrera
presentado en la respuesta a la vista se describen específicamente actividades teóricas
centradas en el paciente (ateneos bibliográficos, ateneos de patología respiratoria) o de
“2015 - AÑO DEL BICENTENARIO DEL CONGRESO DE LOS PUEBLOS LIBRES”
7
Res. 710/15
producción propia de los alumnos (presentación de casos en ateneos, clases a cargo de los
mismos alumnos).
Asimismo, la institución completa la bibliografía en las fichas de las actividades
curriculares de Neumonología I, II y III. La bibliografía contiene los libros de texto básicos de
la especialidad. Además, en las fichas de actividades curriculares fueron incluidos los
consensos esenciales y universalmente aceptados (GOLD, GINA, consenso de espirometría
ATS, guías de cáncer de pulmón del ACCP o similares, etc.).
Actividades de formación práctica
Horas prácticas incluidas en la carga horaria total de la carrera 8.736 horas
Se consignan expresamente en la Resolución Rectoral Nº 1095/08 de aprobación del Plan de Estudios: Sí
Esta carrera está asociada a un régimen de residencia y exige la asistencia de
aproximadamente 40 horas semanales.
En la respuesta al informe, se presenta la Resolución Decanal que aprueba el documento
institucional del funcionamiento general de la carrera. En el mismo se detallan: el tipo y la
cantidad de prácticas por año, los ámbitos de práctica y de rotación, la duración, carga horaria
asignada y los docentes de la carrera responsables de la supervisión.
Las actividades prácticas que desarrollan los alumnos comprenden 8.736 horas y se
realizan en los Servicios de Neumonología del Hospital Tránsito Cáceres de Allende. Las
actividades prácticas consisten en 5 horas semanales de actividades asistenciales supervisadas
en la sala, 16 horas de guardias una vez por semana más una guardia rotativa de 24 horas los
fines de semana y 10 horas semanales de consultorio externo. Además los estudiantes realizan
rotaciones externas durante 2 meses: en el 1º año en el laboratorio de pruebas funcionales de
alta complejidad en el Hospital Privado, en el 2º año por el Servicio de Diagnóstico de
Imágenes y en 3º año por el Servicio de Cirugía de Tórax de la Clínica Universitaria Reina
Fabiola. También en el 2º y 3º año se deben hacer 12 horas mensuales en el Laboratorio de
Estudios de Sueño de la Clínica Universitaria Reina Fabiola.
Asimismo se informa que se incorporaron dentro de las actividades prácticas, en el 3º
año, estudios de sueños; y en el 2º y 3º año, cesación tabáquica y ventilación invasiva.
La institución aclara que los alumnos no hacen rotaciones por el Hospital Córdoba.
“2015 - AÑO DEL BICENTENARIO DEL CONGRESO DE LOS PUEBLOS LIBRES”
8
Res. 710/15
En la respuesta a la vista se presentan los convenios que aseguran la realización de las
actividades prácticas en dichas instituciones, como así también las respectivas fichas de
ámbitos de práctica.
Según lo informado en el documento institucional mencionado, al finalizar la carrera el
estudiante debe haber cumplido con la realización de las siguientes actividades prácticas de
destreza: 200 espirometrías, 100 electrocardiogramas, 50 broncofibroscopías, 50 drenajes de
tórax, 50 toracocentesis y biopsia pleural, accesos vasculares, 50 vías centrales, 10 punciones
biopsia bajo TAC (tomografía axial computarizada), 50 intubaciones orotraqueales, 50
punciones arteriales.
En el documento institucional del funcionamiento general de la carrera presentado en la
respuesta a la vista se detallan adecuadamente las actividades prácticas y las guardias que
realizan los estudiantes. Las mismas resultan suficientes para la formación del neumonólogo,
desde el punto de vista clínico del laboratorio pulmonar. Además se aportan las fichas
correspondientes a los ámbitos de rotación externa. De todas maneras, resulta necesario
especificar en la normativa la cantidad de horas de actividades de formación práctica
destinadas a guardias hospitalarias.
Se advierte que la Institución cuenta con los procedimientos e instrumentos necesarios
para documentar el cumplimiento de las prácticas previstas y de la carga horaria asignada a
ellas.
Requisitos de admisión
Para el ingreso al posgrado se exige que el aspirante posea título de Médico y una
residencia completa en Medicina Interna o Especialidad en Clínica Médica. Debe contar con
lecto-comprensión de idioma inglés y ser menor de 35 años.
Los requisitos y mecanismos de admisión son adecuados y pertinentes.
Por lo expuesto, se establece el siguiente compromiso:
- Se especifique en la normativa la cantidad de horas de actividades de formación
práctica destinadas a guardias hospitalarias.
III. CUERPO ACADÉMICO
“2015 - AÑO DEL BICENTENARIO DEL CONGRESO DE LOS PUEBLOS LIBRES”
9
Res. 710/15
El cuerpo académico se compone de 24 docentes:
Docentes Título de
Doctor
Título de
Magíster
Título de
Especialista Título de Grado Otros
Estables: 24 8 2 10 4 -
Mayor dedicación en la institución 15
Residentes en la zona de dictado la
carrera
23
De acuerdo con los antecedentes informados, el plantel docente presenta las siguientes
características:
Áreas disciplinares en las que se han formado los docentes
Neumonología, Salud
Pública, Inmunología
Clínica, Pediatría,
Medicina Legal,
Diagnóstico por
Imágenes, Cirugía
General, Clínica Médica,
Anatomía Patológica, Urología, Neurología
Cantidad de docentes con antecedentes en la dirección de tesis y trabajos finales 12
Cantidad de docentes con producción en los últimos 5 años 11
Cantidad de docentes con participación en proyectos de investigación 13
Cantidad de docentes adscriptos a organismos de promoción científico-
tecnológica 11
Cantidad de docentes con trayectoria profesional ajena al ámbito académico 17
Todos los docentes tienen un vínculo estable con la Institución. Se observa que 20 de
los docentes que integran el cuerpo académico cuentan con un nivel de titulación igual o
mayor al que otorga la carrera. Los docentes con título de grado cuentan, además, con
certificados de especialidad otorgados por instituciones no universitarias.
Las trayectorias de los integrantes del plantel muestran que los docentes que están a
cargo de las diferentes asignaturas tienen el perfil profesional y la trayectoria docente
“2015 - AÑO DEL BICENTENARIO DEL CONGRESO DE LOS PUEBLOS LIBRES”
10
Res. 710/15
necesarios para la función que desempeñan. Aquellos docentes que no poseen título igual o
superior al que otorga la carrera tienen amplia trayectoria profesional y docente, que les
confiere mérito equivalente. Además, 2 de ellos poseen experiencia en gestión académica y
han participado en jurados y en la evaluación de programas y proyectos o de instituciones.
Todo el cuerpo académico tiene experiencia relevante en docencia y un gran número de
docentes posee cargos de profesores adjuntos o titulares. La cantidad de directores de trabajo
final informada es suficiente en relación con el número de estudiantes.
En general, el plantel docente reúne las condiciones necesarias para ocupar sus cargos y
hacerse cargo de las distintas asignaturas de la carrera.
En la respuesta al informe de evaluación, se aclara quiénes son los integrantes del
cuerpo académico que se encuentran a cargo de las actividades que se desarrollan en cada uno
de los ámbitos de práctica informados. Se incorporan dos nuevas fichas docentes, la docente
responsable de la supervisión en el Hospital Privado y uno de los docentes supervisores en la
Clínica Universitaria Reina Fabiola. Del análisis de la ficha de la supervisora en el Hospital
Privado se observa que cuenta con mérito equivalente basado en sus antecedentes académicos
y asistenciales. Con respecto al docente supervisor de la Clínica Universitaria Reina Fabiola,
donde se realizan las prácticas de diagnóstico por imágenes, en su ficha docente no se incluye
su acreditación como especialista en diagnóstico por imágenes.
Supervisión del desempeño docente
Existen mecanismos de seguimiento del desempeño docente.
Por lo expuesto, se establece el siguiente compromiso:
- Se garantice que el responsable de supervisar la práctica en la Clínica Universitaria
Reina Fabiola cuente con antecedentes en diagnóstico por imágenes.
IV. ACTIVIDADES DE INVESTIGACIÓN VINCULADAS A LA CARRERA
Total de actividades de investigación informadas 4
Cantidad de actividades vigentes a la fecha de presentación (y hasta el año anterior) 2
Participación de docentes de la carrera Sí
“2015 - AÑO DEL BICENTENARIO DEL CONGRESO DE LOS PUEBLOS LIBRES”
11
Res. 710/15
Las actividades de investigación informadas están relacionadas con la temática de la
carrera. Solamente 3 de los docentes de la misma están representados en estas actividades
(uno de ellos es el Director de la carrera). Ninguna de las actividades de investigación
presentó sus resultados en una revista con referato.
V. EVALUACIÓN FINAL / REQUISITOS PARA LA GRADUACIÓN
Características
La modalidad de evaluación final consiste en un trabajo final individual de carácter
integrador de todos los contenidos curriculares de la carrera, que dé cuenta del manejo
conceptual y metodológico en la disciplina correspondiente. Se presenta la copia de un trabajo
completo, como así también su respectiva ficha.
La calidad del único trabajo presentado hasta la fecha es buena y corresponde a un
trabajo de investigación. Tiene un diseño metodológico y una estructura de discusión
adecuados.
Directores de evaluaciones finales
Los docentes que informan antecedentes en la dirección de trabajos finales son 12.
La cantidad de directores de trabajo final informada es suficiente en relación con el
número de estudiantes. Los antecedentes de los directores resultan adecuados, ya que tienen
un perfil netamente relacionado con la especialidad de la carrera.
Jurado
El jurado evaluador debe estar compuesto por 3 expertos en el tema del trabajo.
Seguimiento de alumnos y de egresados
Existen mecanismos institucionales de seguimiento de alumnos y están previstas
modalidades de seguimiento de egresados.
Participación de alumnos de la carrera Sí
“2015 - AÑO DEL BICENTENARIO DEL CONGRESO DE LOS PUEBLOS LIBRES”
12
Res. 710/15
Desde el año 2007 hasta el año 2012, ha ingresado un estudiante que ya se ha graduado.
En la instancia de entrevista, se informa que actualmente 2 estudiantes se encuentran cursando
la carrera.
Por lo expuesto, la carrera se adecua a lo establecido en la Resolución Ministerial Nº
160/11 en lo que hace a los aspectos incluidos en este núcleo de análisis.
VI. INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO
Los alumnos disponen de las instalaciones del Servicio de Neumonología del Hospital
Tránsito Cáceres de Allende. En dicho hospital cuentan con un Auditorio con capacidad para
50 personas, una sala de médicos, 2 aulas con capacidad para 40 personas, una sala de
internación, un laboratorio de Fisiopatología respiratoria, un laboratorio de bioquímica, un
laboratorio de Bacteriología y 6 consultorios.
La infraestructura y el equipamiento del Hospital Tránsito Cáceres de Allende son
adecuados para la mayor parte de las actividades prácticas planificadas en la carrera. Según lo
constatado durante la visita, el Hospital no cuenta con laboratorio de función pulmonar
completo ni con imágenes de alta complejidad y, de acuerdo a lo informado, se subsana esta
carencia con rotaciones adicionales de 2 meses por la Clínica Universitaria Reina Fabiola y el
Hospital Privado de Córdoba. En la respuesta a la vista se presentaron las fichas de los
últimos 2 ámbitos mencionados, que cuentan con el equipamiento y recursos humanos
necesarios para llevar a cabo las prácticas.
En el Hospital existe una Biblioteca con 17 volúmenes relacionados con la temática del
posgrado. Por otro lado, los estudiantes también cuentan con 35 volúmenes vinculados con la
temática del posgrado en un formato distinto a papel y pueden acceder a 31 suscripciones de
revistas especializadas. Además, se dispone de acceso a bases de datos o bibliotecas virtuales,
aspecto que había sido observado en la evaluación anterior. En la visita se constató que el
Hospital Tránsito Cáceres de Allende cuenta con un aula biblioteca virtual, la cual tiene
acceso a publicaciones electrónicas vinculadas con la temática de la carrera.
“2015 - AÑO DEL BICENTENARIO DEL CONGRESO DE LOS PUEBLOS LIBRES”
13
Res. 710/15
El acervo bibliográfico disponible, según lo consignado en el formulario y lo constatado
en la visita, es adecuado.
Asimismo, corresponde a la Universidad asumir plenamente su responsabilidad en
cuanto a los aspectos de seguridad concernientes al ámbito en el que se desarrolla la carrera,
así como en todo aquello que hace al cumplimiento de lo establecido en la legislación vigente
con respecto a las condiciones de higiene, seguridad y riesgos del trabajo.
Por lo expuesto, la carrera se adecua a lo establecido en la Resolución Ministerial Nº
160/11 en lo que hace a los aspectos incluidos en este núcleo de análisis.
CONCLUSIONES
Esta carrera fue evaluada anteriormente y resultó acreditada mediante Resolución
CONEAU Nº 164/08 y categorizada Bn mediante Resolución CONEAU Nº 660/09.
La estructura de gobierno y las trayectorias de sus integrantes son adecuadas para el
funcionamiento de la carrera.
En cuanto al plan de estudios, está estructurado adecuadamente. Los requisitos de
admisión son suficientes. Las prácticas a desarrollar resultan adecuadas para la formación del
especialista. Existe consistencia entre denominación de la carrera, sus objetivos, el plan de
estudios y perfil del graduado a lograr. De todas maneras, resulta necesario especificar en la
normativa la cantidad de horas de actividades de formación práctica destinadas a guardias
hospitalarias.
El cuerpo académico, en general, cuenta con un perfil idóneo. De todas maneras, es
necesario garantizar que el responsable de supervisar la práctica en la Clínica Universitaria
Reina Fabiola cuente con antecedentes en diagnóstico por imágenes.
La modalidad de evaluación final se ajusta al estándar ministerial y la calidad del
trabajo presentado es satisfactoria.
La infraestructura y el equipamiento garantizan el desarrollo de las actividades
prácticas. El acervo bibliográfico resulta actualizado.