Not a cover

!

Aplicaciones Superficiales

Productos de Cristalización

superficiales de Penetron

Aprovechando al máximo las estructuras de concreto existentes

Soluciones de aplicación superficialde Penetron

Expo Axis Walkway (Expo 2010), Shanghai, ChinaLa pasarela Expo Axis, la estructura individual más grande de la Expo 2010 (1 km de largo, 100 m de ancho con dos subterráneo y dos niveles sobre el suelo), conectados las principales zonas de exposición. PEN-ETRON fue aplicado como un endurecedor superficial esparcido en seco para proteger todo el fondo del concreto losa contra las altas aguas subterráneas.

Centro Heydar Aliyev, Bakú, AzerbaiyánDiseñado por Zaha Hadid, este complejo de edificios al-berga salas de conferencias y galerías, oficinas, restau-rantes y un museo. PENETRON Y PENECRETE MORTARfueron utilizados para mejorar la impermeabilidad del concreto en el sótano.

Vantage Norwest, Bella Vista, AustraliaEl edificio comercial de cinco pisos con un diseño innovador y sustentabley tres niveles de estacionamiento empleados PENETRON PLUS y PENE-TRON ADMIX para tratar el tanque de retención, las escaleras, las macetas, la losa de tierra,sombrillas, losa de techo, eje y losa de techo, sala de túnel y techo de generador.

2

Para lo mejor en protección, reparación y renovación del Concreto

• Protección integral para todo el concreto

fresco y estructuras existentes

• Repare grietas con fugas, manchas húme-

das, panales, juntas de construcción, grietas

estructurales y concreto dañado estructural-

mente

• Losas de concreto que muestran el desgaste

de sales de carreteras y otras formas de dete-

rioro

• Reparación del lado negativo de fugas en

túneles cuando los métodos de impermeabili-

zación convencionales fallan

La eficacia y la rapidez del sistema Penetron han sido demostrado

en un amplio espectro de aplicaciones, incluido, pero no limitado

a, plantas de tratamiento de aguas residuales, estacionamiento

garajes, reactores nucleares, instalaciones de almacenamiento

de productos químicos, masa túneles de tránsito, sótanos y otras

estructuras subterráneas.

Los materiales de cristalización de Penetron se pueden aplicar

a concreto frescos y estructuras de concreto reparadas - para

protección, reparación y renovación: para eliminar grietas, huecos

y pérdidas. No tóxico, sin compuestos orgánicos volátiles (COV),

nuestros productos se adhieren a los más altos estándares de

cumplimiento ambiental y ecológico.

Ventajas de Productos superficiales de Penetron: • Proporciona concreto con capacidad de autoreparación.

• Fácil de aplicar; rentable en mano de obra

• Reduce la penetración de cloruro y carbonatación

• Se puede aplicar al concreto húmedo o “verde”

• Se puede aplicar desde el lado positivo o negativo

• Sella las grietas finas y de contracción hasta

0.5 mm (1/51 ”) de ancho

• La impermeabilización y la resistencia química están intactas

incluso si la superficie está dañada

• Completamente eficaz contra la alta presión hidrostática

• No es un recubrimiento o una membrana: PENETRON se

convierte en un parte integral del concreto

• Más efectivo en general y menos costoso que las membranas

o sistemas de paneles de arcilla

• Aumenta la resistencia a la compresión del concreto

• Resiste el ataque químico y protege del congelamiento/des-

congelamiento ciclos, aguas subterráneas agresivas, agua de

mar, carbonatos, cloruros, sulfatos y nitratos

• Protege el acero incrustado (acero de refuerzo y malla de

alambre)

• Inorgánico: no contiene polímeros.

• No tóxico: aprobado para aplicaciones de agua potable (NSF-61)

Aprovecha al máximo tu concretoLosproductossuperficialesdecristalizacióndePenetronproporcionandurabilidadysolu-cionesdereparaciónymantenimientoparaunaampliagamadeestructurasdeconcretoexistentes:

3

Lo mejor para reparación y mantenimiento del concreto

Penetron desarrolla y fabrica productos de alta calidad para un Amplia

gama de aplicaciones de reparación y mantenimiento de concreto, que

incluyen:

• Plantas de tratamiento de aguas residuales y almacenamiento de agua

(presas y embalses)

• Estructuras marinas

• Cimientos de edificios comerciales / residenciales y muros de contención

• Estadios deportivos

• Puentes, túneles e infraestructura de transporte

LosproductosdecristalizacióndePenetronconsistenenvariasformulacionesdequími-

cosactivosyformulacionespatentadas.Seaplicanalasuperficiedelosreciénvertidosy

existentesestructurasdeconcreto.Mezcladoconaguayaplicadoconbrocha,llanaospray

pistola,protegeneimpermeabilizanestructurassuperioresoinferiores-inclusobajoaltas

presioneshidrostáticas.

El sistema Penetron: para estructuras de concreto durables

Juegos Olímpicos de Invierno 2014, Sochi, RussiaEl mayor proyecto de infraestructura individual en la historia de Rusia. Construcción los proyectos incluyeron un puerto, estaciones de tren, plantas de energía, una villa olímpica, complejos de esquí alpino y de fondo, un palacio de patinaje sobre hielo y hockey y una planta de tratamiento de aguas residuales. La tecnología de Penetron se utilizó para Garantizar la durabilidad y la impermeabilización en una gran cantidad de edificios y estructuras que formaron parte de los Juegos Olímpicos de Invierno 2014.4

El sistema Penetron: para estructuras de concreto durables

Tropicana City Mall, Petaling Jaya, MalaysiaEsta torre de oficinas de 12 pisos, con cuatro tiendas y tres niveles del sótano, abandonados por diez años. PENECRETE MORTAR, PENE-TRON y PENEPLUG restauraron e imperme-abilizaron exitosamente las filtraciones por debajo del nivel de la estructura de concreto del sótano.

El sistema Penetron de productos de aplicación superficial:PENETRONAplicado en forma de suspensión, PENETRON se utiliza para imper-

meabilizar y protección química en estructuras superiores e inferi-

ores.

PENECRETEMORTARIdeal para rellenar grietas y cubiertas en las juntas y para rellenar los

huecos de pasajuntas de la cimbra o encofrado, oquedades (grietas) y

grietas enrutadas. PENECRETE MORTAR se puede usar como morte-

ro de reparación independiente o en combinación con PENETRON.

PENETRONPLUSUna formulación en polvo de esparcido en seco utilizada para super-

ficies horizontales y concreto prefabricado, PENETRON PLUS está

diseñado para un fácil aplicación con llana.

PENEPLUGUn compuesto de fraguado rápido, PENEPLUG detiene incluso las

filtraciones activas severas bajo alta presión hidrostática.

PENETRONINJECTSe utiliza para rellenar y sellar huecos, grietas y fisuras profunda-

mente incrustadas, PENETRON INJECT estabiliza los puntos huecos

u oquedades en el concreto reparado.

Paraconcretonuevo:Para nuevas soluciones concretas, consulte nuestra PENETRON

ADMIX y folletos PENEBAR SW 55

5

¿Como funciona? LosproductosdecristalizacióndePenetronconsistenenvariasformulacionesquímicasactivaspatentadas.

Los ingredientes activos de los productos Penetron reaccionan con la

humedad. y subproductos de la hidratación del cemento para crear una

reacción catalítica. Los reacción química genera formaciones de cristalinas

no solubles en todo los poros y tractos capilares del concreto, que perma-

nentemente sellar microgrietas, poros y capilares contra la penetración

del agua y líquidos de cualquier dirección. El concreto estará protegido del

deterioro, incluso en condiciones ambientales adversas.

Unamicrosoluciónparaunproblemamacro

Mantener el agua fuera del concreto previene el deterioro, por lo tanto

aumenta la durabilidad y vida útil del concreto. Porque el agua y

contaminantes a través de la misma penetran en el concreto principalmente

a través de absorción capilar y presión hidrostática, contrarrestar este

problema exige una solución de “nivel molecular”. Impermeabilización de

cristalización Penetron La tecnología fue desarrollada y optimizada durante

muchos años a través de un cuidadoso microingeniería. Los resultados

hablan de nuestro éxito.

La ciencia detrás de lasAplicaciones superficiales de Penetron

Los ingredientes activos de PENETRON reaccionan con minerales concretos para formar cristales insolubles, que rellenan grietas, poros y anula hasta un ancho de 500 micras (0,5 mm). (Aumento 5,000x)

Concretoauto-reparable

Así es como funciona la tecnología Penetron:

1Losproductosquímicos

dePenetronpenetranen

lasgrietas,microfisurasy

tractocapilaresdel concre-

to a través de la ósmosis,

movimiento Browniano y

reacciones de partículas

secas.

2

Losingredientesactivos

dePenetronreaccionan

conmineralesdelconcre-

toparaformarcristales

insolubles,que rellenan

grietas, poros y anula hasta

un ancho de 500 micras

(0.5 mm). Este crecimiento

cristalino tiene lugar en el

interior la estructura de

concreto lejos del punto de

aplicación.

3Moléculasdeagua

(yproductosquímicosnociv-

os)nopodránseguirpasan-

doatravésdelconcreto.Sin

embargo, el aire aún puede

pasar, permitiendo respirar

al concreto. Esto evita la

acumulación de presión de

vapor.

4

En ausencia de humedad

los componentes de Pen-

etron permanecen inac-

tivos.Perosilahumedad

encualquiermomento

volvieraaaparecerelpro-

cesodeselladosereanuda

automáticamenteyavanza

haciaelconcreto.

6

La ciencia detrás de lasAplicaciones superficiales de Penetron

Una solución de cristalizacióna problemas concretos

Aplicado a una superficie

1)Estructura típica de concreto conhumedad.

2) PENETRON se aplica alado positivo o negativo losLos químicos de PENETRON penetran profundamente en el concreto.

3) La tecnología de cristalizacióncontinua y permanentementebloquea la penetración de hume-dad y empuja el agua fuera del concreto.

Sellado de grietas y agujeros con fugas

1)El área a reparar se descubre o prepara.

2) PENEPLUG se aplica en elagujero para detener el flujo de agua activo.

3) Se utiliza PENECRETE MORTARpara sellar la grieta y el restoárea de la reparación.

4) Dos capas de PENETRONse aplican. La tecnología de cris-talización de forma permanente bloquea la penetración de humedad.

Llenado de cavidades / método de llenado de cavidades

1)Taladre orificios de hasta 3/4 ”La pared en un ángulo de 40 - 80 °.

2) Rellene las cavidades con PENE-TRON en forma líquida sellar con PENECRETE MORTAR.

3) Cubre la superficie de la paredcon PENETRON. Los cristalespenetrarán desde adentro yfuera de la muro.

4) Conforme la tecnología de cristal-ización se extiende, esta continua y permanentemente bloqueará la penetración de la humedad.

Métodos básicos de aplicación

7

Protección profunda del concreto

PENETRONRecomendadoparatodaslasestructurasdeconcretosobreobajoelniveldelsuelo,PENETRONesmaterialparaimpermeabilizaciónporcristalizaciónintegraldeaplicaciónsuperficial,utilizadoparaevitarlapenetracióndelaguayquímicosatravésdeésta,inclusobajounaltapresiónhidrostática.

Mezclado solo con agua, PENETRON se puede aplicar con brocha o spray a

los lados positivo o negativo del concreto. En presencia de humedad, pene-

tra profundamente en la estructura. La reacción química resultante rellena

las microgrietas, poros y capilares con un efecto insoluble y permanente, a

través de una red de cristales.

AmpliagamadeaplicacionesPENETRON protege el concreto contra el agua de mar, las aguas residuales

y aguas subterráneas agresivas y muchas soluciones químicas. PENETRON

está aprobado para utilizarse en contacto con agua potable, por lo que es

adecuado para tanques de almacenamiento de agua, embalses, plantas de

tratamiento de agua, etc.

Las áreas típicas de aplicación son:

• Muros de contención en el sótano

• Estructuras de estacionamiento

• Losas de concreto (piso/techo/balcón, etc.)

• Túneles y sistemas de metro

• Cimentaciones

• Estructuras de retención de agua

• Bóvedas subterráneas

• Piscinas

• Plantas de tratamiento de aguas residuales

• Canales

• Embalses

• Puentes, presas y carreteras

Planta de fabricación de tejidos CPMC, sur de Santiago, ChileSe necesitaron numerosas reparaciones en las estructuras de con-creto de la planta de fabricación de tejidos PMC. PENETRON y PENE-CRETE MORTAR se utilizaron para reparar grietas y filtraciones; 6,000 m2 (64,600 ft2) de superficie de concreto fueron tratados con PENETRON.

Empaque PENETRON esta disponible en:

• Saco de 22.7 kg (50 lb)

• Cubeta de 25 kg (55 lb)

8

Utilizado en combinación con PENETRON

PENECRETE MORTARUtilizadoparareparargrietasestáticas,cubrimientosdejuntas,rellenaragujerosdepasadoresdecimbraoencofrado,yoquedades,elPENECRETEMORTAResunmorterodereparaciónlistoparausarse.EncombinaciónconPENETRON,PENECRETEMORTARserecomiendaparaunaampliagamadereparacionesyrestauracióndelconcreto.

Aplicado al concreto húmedo, PENECRETE MORTAR rellena las grietas

estructurales y puede recubrirse ligeramente o con un acabado fino. Los

productos químicos activos en PENECRETE MORTAR reaccionan con la

humedad y los subproductos de la hidratación del cemento para imperme-

abilizar las superficies de concreto dañadas. Dependiendo de la tem-

peratura ambiente y las condiciones ambientales, PENECRETE MORTAR

bloquea permanentemente los capilares y las grietas y sella el concreto

después de solo unos pocos días.

Planta de tratamiento de agua de Brookville Brookville, PA,EE. UU.Esta instalación avanzada de tratamiento de agua trata 1.5 millones de galones de agua diariamente y cumple con los estándares de calidad de agua cada vez más estrictos. El material de cristalización PENETRON, el PENECRETE MORTAR y el PENEPLUG se utilizaron para los canales de sedimentación y las principales estructuras de concreto.

Alemão Oswaldo Cruz Hospital, Sao Paulo, BrazilUn proyecto certificado por LEED, este hospital cuenta con cinco niveles subterráneos y 19 pisos sobre el suelo. Se utilizó una com-binación de PENETRON, PENECRETE MORTAR y PENEPLUG para ayudar a sellar las muros subterraneos de concreto y las juntas de construcción.

Empaque PENECRETE MORTAR está disponible en:

• Saco de 22.7 kg (50 lb)

• Cubeta de 25 kg (55 lb)

9

Detiene las fugas activas inclusobajo alta presión hidrostática

PENEPLUGPENEPLUG,unabasedeaguadecristalizacióncementiciadefraguadorápido,estádiseñadaparadetenerlasfugasactivasdeaguaylaentradadehumedad,inclusobajoaltapresiónhidrostática.Comúnmenteutilizadocomomorterodeta-ponamientoapruebadeagua,sellalasjuntasconfugas,formaagujerosdeuniónygrietasenelconcreto,lamampostería,lalozaylapiedra.

PENEPLUG se endurece en aproximadamente 30 - 60 segundos después

de la mezcla e incluso se puede usar bajo el agua. No contiene compues-

tos orgánicos volátiles y es seguro para usar tanto en exteriores como en

espacios cerrados en interiores.

Mezquita Catedral de Moscú, Moscú, Rusia Construida en 1904 para servir a una gran comunidad musulmana y sobrevivir a la era soviética, la renovación del sótano reveló daños por agua general-izados. Todo el sistema de productos Penetron se aplicó en el sótano y en las paredes exteriores de la mezquita, incluidos PENETRON, PENETRON ADMIX y PENEPLUG.

Flisvos Marina, Atenas, Grecia La renovación y reparación de esta instalación de yates de lujo incluyó rellenar grietas visibles con PENECRETE MORTAR, usando PENETRON GROUT para llenar las cavidades de la superficie y aplicar una capa de PENETRON a través de la superficie como barrera impermeable para evitar cualquier penetración de cloruro.

Empaque PENEPLUG está disponible en:

• Saco de 18 kg (40 lb)

• Cubeta de 25 kg (55 lb)

1010

Grand Hyatt Hotel, Rio de Janeiro, BrasilUbicado en una zona de condominios de lujo, grandes comple-jos de oficinas y hoteles costeros a lo largo de hermosas pla-yas, el sótano del hotel se encuentra debajo ddel nivel freático. PENEBAR SW-55 se utilizó en las juntas de construcción de la losa hidrostática; PENEPLUG se usó para sellar todas las fugas en los puntos de anclaje de la base.

11

PENETRON INJECTLechadadeinyeccióndecristalizacióndedoscomponentes,altamenteefectivapararellenarysellargrietasyfisuras,yrellenarhuecosyoquedades.Eltamañodepartículaextremadamentefinodesusingredientes(paraunaviscosidadmuybaja,similaralagua)permitequePENETRONINJECTpenetreengrietasfinasymicrofinasenconcretoogrietasderocaylasselle.

Lechada de inyección avanzada para sellar huecos profundos, grietas y fisuras

La tecnología integral de impermeabilización de cristalización forma una

estructura insoluble para ayudar a sellar grietas y fisuras, así como huecos

más grandes más profundos dentro del concreto. Esto agrega estabilidad y

resistencia a las áreas reparadas en concreto y roca y restaura la integridad

estructural. También proporciona protección contra la corrosión para acero

ahogado y anclajes en concreto.

Su calor de reacción estable y bajo permite una inyección controlada para

llenar por completo huecos más grandes. PENETRON INJECT no contiene sol-

ventes orgánicos o combustibles u otros ingredientes dañinos (como aminas,

que pueden causar irritación cutánea grave) a diferencia de otros materiales de

inyección de base orgánica. No es tóxico y no contiene compuestos orgánicos

volátiles (VOCs)Sede de Wargaming, Nicosia, ChipreLa sede de este desarrollador internacional de juegos y líder en juegos de acción en línea tiene una altura de 75 m (246 pies) y está coronada por una gran matriz solar en forma de disco. El fabricante aplicó los productos Penetron, incluido PENETRON INJECT, para garantizar la impermeabilidad del sótano de concreto cuando el sistema original no cumplía con las expectativas.

Empaque PENETRON INJECT está disponible en:

• Polvo (Parte A): cubeta de 25 kg (55 lb)

• Líquido (Parte B): jarra de 2 l (2.1 qt)

PENETRON PLUSEspecialmenteformuladoparaaplicacionesdeesparcidoensecosobrelosasdeconcretore-ciéncolocadoosegmentosprefabricados,PENETRONPLUSproporcionaunamayorresistenciaalimpactoyalaabrasión.Completamentenotóxicoyaltamenteresistenteaproductosquímicosagresivos,PENETRONPLUSpuedesellargrietasfinasdehasta0.5mm(1/51”).Elmétododeapli-cacióndeesparcidoensecoreduceelriesgodeincrustaciones,polvo,descamaciónydelaminacióncomúnmenteasociadosconlasaplicacionesderecubrimientoenlosashorizontales.

Una vez aplicado, PENETRON PLUS penetra rápidamente en el concreto

fraguado. Como parte integral de la superficie del concreto, PENETRON

PLUS elimina los problemas normalmente asociados con los recubrimientos

(p. Ej., Incrustaciones, polvo, descamación y delaminación). Con la humedad

de la losa fresca, el crecimiento de los cristales se realiza rápidamente para

garantizar un sellado permanente contra la penetración del agua.

Empaquetado como un compuesto de polvo seco, PENETRON PLUS se

recomienda para:

• Plantas de tratamiento de aguas residuales y aguas residuales

• Superficies portadoras de tráfico

• Pisos de almacén

• Losas de cimentación

• Estructuras por debajo del nivel

• Estructuras de estacionamiento

Para aplicaciones de esparcido en seco en superficies horizontales

Empaque PENETRON PLUS está disponible en:

• Saco de 18 kg (40 lb)

• Cubeta de 25 kg (55 lb)

Central Hidroeléctrica El Quimbo, Potrerillos, Gigante, Huila, Colombia Ubicada en el río principal de Colombia, el Río Mag-dalena, esta instalación cuenta con dos represas de gran tamaño y una central eléctrica de 400MW. Las grietas en el aliviadero fueron tratadas exitosamente y rápidamente con el Sistema Penetron.

12

Todos los productos de Penetron se fabrican y prueban en nuestras propias

instalaciones de producción ubicadas en todo el mundo. Cumplen con todas las

certificaciones principales de fabricación y cumplimiento ambiental, incluidas

(entre otras) ISO 9001, ISO 14001, NSF 61, DWI, Etiqueta verde de Singapur,

marca CE, GB-18445.

Elección efectiva de la construcción Reconocidos como la solución líder de impermeabilización y durabilidad del

concreto, los productos de cristalización de Penetron brindan la máxima

durabilidad del concreto y eliminan la necesidad de sistemas tradicionales

de impermeabilización, como membranas y recubrimientos sin tecnología de

cristalización.

Optimice la vida útil de la estructura Las estructuras tratadas con PENETRON generalmente han reducido en gran

medida los costos adicionales de mantenimiento y eparación, y prologado la

vida de servicio de aquellas estructuras no tratadas inicialmente. Los materia-

les cristalización de Penetron no tienen un efecto negativo en la resistencia del

concreto u otros requisitos de desempeño del concreto.

Control de calidad en todo el mundo

Central Hidroeléctrica Rucatayo, Puyehue, ChileEsta central hidroeléctrica de 315 GWh desarrolló grandes filtraciones mientras era nueva. El equipo de Pen-etron realizó reparaciones in situ con PENEPLUG para detener las fugas activas. PENECRETE MORTAR se usó para sellar juntas de construcción y agujeros de unión y se aplicó una capa final de PENETRON para impermeabi-lizar permanentemente la estructura de concreto.

1313

Probamos lo que vendemosElrendimientosuperlativodelosmaterialessuperficialesdePenetroneselresultadodepruebasyevaluacionesconstantes:utilizamosevaluacionestantoinsitucomodelaboratorioparagarantizarelproductoóptimoparasuproyecto.

Cómo aplicar PENETRON para obtener resultados óptimosLosmaterialessuperficialesdePenetronsepuedenaplicarasuper-ficiesdeconcretoverticalesyhorizontales,estructurasnuevasyexis-tentes,juntasdeconstrucciónysuperficiesirregulares,inclusobajoaltapresiónhidrostática.Engeneral,noapliquematerialessuperficialesatemperaturasinferioresa4°C(39°F).

Preparación de la superficie• Todas las superficies deben estar estructuralmente firmes y limpias (sin

suciedad, lechada de cemento, compuestos de curado, pinturas, recu-

brimientos, etc.).

• Retire cualquier pintura o revestimiento para proporcionar una estructura

capilar abierta.

• Las superficies lisas deben ser limpiadas con agua o arena (300 bar o más).

• Las juntas y grietas de construcción de más de 0,5 mm (1/51 “) deben en-

caminarse a una configuración en forma de U, de aproximadamente 19 mm

(3/4”) de ancho y un mínimo de 19 mm (3/4 “) de profundidad.

• Elimine las áreas de panal.

• Humedezca la superficie hasta una obtener una un superficie húmeda y

seca.

Ideal para superficies

de concreto verticales y horizontales

Mezclado

PENETRONMezcle mecánicamente con agua hasta obtener una consistencia cremosa (como aceite espeso). Mez-

cle solo la cantidad que pueda usar en 20 minutos y revuelva con frecuencia. Si la mezcla comienza

a fraguar, no agregue más agua, simplemente revuelva para restaurar la trabajabilidad. Se puede

agregar más agua para la aplicación por aspersión o la consistencia de la suepensión o lechada.

PENECRETE MORTAR Agregue agua hasta que alcance una consistencia medianamente rígida y apilable. La mezcla debe

ser lo suficientemente flexible como para ser aplicada en grietas con algo de presión. Agregue solo

una pequeña cantidad de agua para formar agujeros de amarre; la consistencia de la mezcla debe

ser la de “tierra seca”. Mezcle solo suficiente material para usar en 20 minutos.

PENEPLUG Agregue solo un poco de agua y mezcle rápidamente, aproximadamente 15 segundos. La mezcla debe

tener una consistencia de paquete seco (“tierra seca”) y mantener la forma cuando se aprieta en la

mano. El ajuste ocurre en aproximadamente 30 segundos. En climas fríos, use agua tibia. En tempera-

turas más altas, use agua fría.

PENETRON INJECT Mezcle la Parte B (líquido) con agua, agregue lentamente la Parte A (polvo) y mezcle durante dos

minutos para obtener una mezcla suave, homogénea y sin grumos. Vierta la mezcla en el embudo de

la bomba de inyección; Está listo para usar. Agite ligeramente cada 10 - 15 minutos si no se usa inme-

diatamente.

14

Aplicación de materiales superficiales

PENETRON• Para lodos: aplique 1 - 2 capas

sobre el concreto húmedo con un

cepillo de mampostería o un ro-

ciador eléctrico. Aplique la segunda

capa una vez que la primera capa

esté seca al tacto.

• Para polvo seco en superficies

horizontales: distribuya el polvo

y la llana en el concreto recién

colocado una vez que comience el

fraguado inicial.

• Para juntas de construcción: apli-

que como suspensión o polvo seco

antes de colocar la losa de concreto

superpuesta.

• Post-tratamiento: Mantenga el

área tratada húmeda y cubierta con

láminas de polietileno o tela o textil

húmedo durante cinco días y fuera

del sol directo, el viento y las heladas.

PENECRETE MORTAR• Imprima la superficie con una capa

de lechada de PENETRON y rellene

las grietas con PENECRETE MORTAR.

• Una vez que ha fraguado(aproxima-

damente 1 - 2 horas), aplique más

PENETRON como tratamiento de

superficie.

• No debe usarse en juntas de ex-

pansión u otras juntas diseñadas

para movimiento.

PENETRON PLUS• Aplique después de que el concreto

fresco esté nivelado y pueda cam-

inar sobre él (solo con pequeñas

hendiduras) y sin agua de sangrado.

• Abra la superficie con el flotador

y, dentro de una hora después del

acabado, aplique la mitad del ma-

terial de esparcido en seco a mano

o con un esparcidor o spreader

mecánico.

• Cuando el material de esparcido

en seco absorbe la humedad de la

losa base, flote para integrarlo su-

perficialmente. Aplique el material

restante de esparcido en seco.

• Cuando el concreto se haya en-

durecido, flote con la llana hasta

lograr el acabado requerido.

• Utilice procedimientos de curado

húmedo cuando se haya producido

el fraguado final (rociado de agua,

tela o textil húmeda o cubiertas de

plástico) durante al menos 48 horas.

PENEPLUG• Forme con PENEPLUG un tapón de

cuña y obture la fuga de inmediato.

• Introduzca el tapón en la fuga y

aplique tanta presión como sea

posible, manténgalo firmemente en

su lugar durante aproximadamente

30 segundos o hasta que se fije.

• Después de que se detenga la fuga,

cebe con PENETRON, llene los

vacíos con PENECRETE MORTAR.

• Aplique una capa final de PENE-

TRON al área reparada.

15

Penetron Internationalwww.penetron.comPhone+16319419700Fax +16319419777Email info@penetron.com

VK07

Productos de Cristalización

superficiales de Penetron

Túnel de Burrows Road, Sídney, Nueva Gales del Sur, AustraliaCavado en un suelo completamente saturado (y contaminado), la construcción del túnel hermético de 87 m (285 pies) de largo y 2,8 m (9 pies) de diámetro exigió una solución integral e inmediata de impermeabilización. Como parte del programa general de Penetron, se rellenaron y sellaron los agujeros de unión de los formularios con PENE-PLUG y PENECRETE MORTAR.

Protección Total del Concreto Los productos de cristalización de aplicación superficial de Penetron han

demostrado su eficacia en innumerables proyectos en todo el mundo. El

rendimiento y la confiabilidad de nuestros productos cristalización han

establecido firmemente a la compañía como líder de la industria.

Con ubicaciones en todos los mercados clave, incluidas las instalaciones en

Asia, Europa, América del Norte, Oriente Medio y América del Sur, Pene-

tron desarrolla y fabrica productos de alta calidad para una amplia gama

de aplicaciones. Los productos y el soporte técnico de Penetron están

disponibles a través de una red integral de distribuidores.