Aquel-que-mira · 3 Hoy, decimotercer día del mes de junio de 1867, me he decidido a abrir este...
Transcript of Aquel-que-mira · 3 Hoy, decimotercer día del mes de junio de 1867, me he decidido a abrir este...
![Page 1: Aquel-que-mira · 3 Hoy, decimotercer día del mes de junio de 1867, me he decidido a abrir este diario con el propósito de comenzar a escribir lo que quizás un día llegue a ser](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022052000/6012aab660733130ed30d056/html5/thumbnails/1.jpg)
Aquel-que-miraUn relato de Thierry Murat
![Page 2: Aquel-que-mira · 3 Hoy, decimotercer día del mes de junio de 1867, me he decidido a abrir este diario con el propósito de comenzar a escribir lo que quizás un día llegue a ser](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022052000/6012aab660733130ed30d056/html5/thumbnails/2.jpg)
«Conservo más recuerdos que en mil años de vida.»Charles Baudelaire
A mis ancestros, mi musa, mi tribu... T.M.
3
![Page 3: Aquel-que-mira · 3 Hoy, decimotercer día del mes de junio de 1867, me he decidido a abrir este diario con el propósito de comenzar a escribir lo que quizás un día llegue a ser](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022052000/6012aab660733130ed30d056/html5/thumbnails/3.jpg)
3
Hoy, decimotercer día del mes de junio de 1867, me he decidido a abrir este diario con el propósito de comenzar
a escribir lo que quizás un día llegue a ser un relato.
![Page 4: Aquel-que-mira · 3 Hoy, decimotercer día del mes de junio de 1867, me he decidido a abrir este diario con el propósito de comenzar a escribir lo que quizás un día llegue a ser](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022052000/6012aab660733130ed30d056/html5/thumbnails/4.jpg)
4 5
Aunque no soy escritor, ni filósofo, ni naturalista, ni mucho menos poeta...
![Page 5: Aquel-que-mira · 3 Hoy, decimotercer día del mes de junio de 1867, me he decidido a abrir este diario con el propósito de comenzar a escribir lo que quizás un día llegue a ser](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022052000/6012aab660733130ed30d056/html5/thumbnails/5.jpg)
4 5
¿De dónde eres?
![Page 6: Aquel-que-mira · 3 Hoy, decimotercer día del mes de junio de 1867, me he decidido a abrir este diario con el propósito de comenzar a escribir lo que quizás un día llegue a ser](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022052000/6012aab660733130ed30d056/html5/thumbnails/6.jpg)
6 7
De Pittsburgh.
¿Y usted?
Bah, importa
un carajo.
![Page 7: Aquel-que-mira · 3 Hoy, decimotercer día del mes de junio de 1867, me he decidido a abrir este diario con el propósito de comenzar a escribir lo que quizás un día llegue a ser](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022052000/6012aab660733130ed30d056/html5/thumbnails/7.jpg)
6 7
¿Y a qué
te dedicas?
¿Banquero?
¿Contable?
![Page 8: Aquel-que-mira · 3 Hoy, decimotercer día del mes de junio de 1867, me he decidido a abrir este diario con el propósito de comenzar a escribir lo que quizás un día llegue a ser](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022052000/6012aab660733130ed30d056/html5/thumbnails/8.jpg)
8 9
Ehm... no.
En realidad, soy...
fotógrafo.
¿Hmm?
![Page 9: Aquel-que-mira · 3 Hoy, decimotercer día del mes de junio de 1867, me he decidido a abrir este diario con el propósito de comenzar a escribir lo que quizás un día llegue a ser](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022052000/6012aab660733130ed30d056/html5/thumbnails/9.jpg)
8 9
¿Y te pagan por eso?
¡Sí! Ya lo creo...
Es mi trabajo.
Pues... A los notables de Pittsburgh, a
patronos del acero y del carbón, a sus
esposas e hijos, sus ceremonias, bodas
y funerales...
Ya... ¿Y qué... fotografías?
Sí... La fotografía.
¿Sabe lo que es?
Pse...
![Page 10: Aquel-que-mira · 3 Hoy, decimotercer día del mes de junio de 1867, me he decidido a abrir este diario con el propósito de comenzar a escribir lo que quizás un día llegue a ser](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022052000/6012aab660733130ed30d056/html5/thumbnails/10.jpg)
10 11
¿Y usted? ¿A qué se dedica?
En estos momentos
trabajo para la Union
Pacific, en las obras
del Transcontinental.
Bah... Desde que terminó la guerra civil,
ya no sé cómo serle útil a este puto país...
Mato búfalos. A millares.
Ese es mi trabajo, ya ves...
![Page 11: Aquel-que-mira · 3 Hoy, decimotercer día del mes de junio de 1867, me he decidido a abrir este diario con el propósito de comenzar a escribir lo que quizás un día llegue a ser](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022052000/6012aab660733130ed30d056/html5/thumbnails/11.jpg)
10 11
¡Y podamos seguir posando nuestros
raíles tranquilamente por las Grandes Llanuras!
Y esperar llegar un día la puta California...
¿Y qué tiene que ver
el Transcontinental?
¡Pues hacer que esos
putos rumiantes dejen
de darnos por saco!
![Page 12: Aquel-que-mira · 3 Hoy, decimotercer día del mes de junio de 1867, me he decidido a abrir este diario con el propósito de comenzar a escribir lo que quizás un día llegue a ser](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022052000/6012aab660733130ed30d056/html5/thumbnails/12.jpg)
12 13
Así, sin saber realmente qué me deparará esta misión de exploración, he partido de Pittsburgh al alba de
este hermoso día de junio en dirección a Saint-Louis, a bordo de un confortable vagón de la Pennsylvania
Railroad. Dentro de dos días, la expedición -un convoy de una veintena de carros enganchados y entoldados-
emprenderá camino hacia los inmensos territorios del oeste del Misisipi hasta alcanzar las montañas Rocosas,
como antaño hicieron los antiguos pioneros.
![Page 13: Aquel-que-mira · 3 Hoy, decimotercer día del mes de junio de 1867, me he decidido a abrir este diario con el propósito de comenzar a escribir lo que quizás un día llegue a ser](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022052000/6012aab660733130ed30d056/html5/thumbnails/13.jpg)
12 13
![Page 14: Aquel-que-mira · 3 Hoy, decimotercer día del mes de junio de 1867, me he decidido a abrir este diario con el propósito de comenzar a escribir lo que quizás un día llegue a ser](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022052000/6012aab660733130ed30d056/html5/thumbnails/14.jpg)
14 15
Ojalá, mientras escribo estas primeras líneas, mi alma pudiera ser tan liviana y confiada como la de un
niño que descubre el mundo.
![Page 15: Aquel-que-mira · 3 Hoy, decimotercer día del mes de junio de 1867, me he decidido a abrir este diario con el propósito de comenzar a escribir lo que quizás un día llegue a ser](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022052000/6012aab660733130ed30d056/html5/thumbnails/15.jpg)
14 15
Tengo aquí un documento del gobierno federal
que atestigua mi asignación como fotógrafo
en el seno de esta misión, y me...
Guárdate ese papelucho.
No sé leer.
¡Sí! Efectivamente...
Me llamo Joseph Wallace.
¿Eres de la expedición Walker & Jackson?
![Page 16: Aquel-que-mira · 3 Hoy, decimotercer día del mes de junio de 1867, me he decidido a abrir este diario con el propósito de comenzar a escribir lo que quizás un día llegue a ser](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022052000/6012aab660733130ed30d056/html5/thumbnails/16.jpg)
16 17
Esa es frágil...
Ya lo sé.
¡Venga! Sube, aventurero...
Tus amigos te esperan.
Voy...
![Page 17: Aquel-que-mira · 3 Hoy, decimotercer día del mes de junio de 1867, me he decidido a abrir este diario con el propósito de comenzar a escribir lo que quizás un día llegue a ser](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022052000/6012aab660733130ed30d056/html5/thumbnails/17.jpg)
16 17
![Page 18: Aquel-que-mira · 3 Hoy, decimotercer día del mes de junio de 1867, me he decidido a abrir este diario con el propósito de comenzar a escribir lo que quizás un día llegue a ser](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022052000/6012aab660733130ed30d056/html5/thumbnails/18.jpg)
18 19
¡Ah! ¡Por fin llega
nuestro fotógrafo!
![Page 19: Aquel-que-mira · 3 Hoy, decimotercer día del mes de junio de 1867, me he decidido a abrir este diario con el propósito de comenzar a escribir lo que quizás un día llegue a ser](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022052000/6012aab660733130ed30d056/html5/thumbnails/19.jpg)
18 19
Allí estaban los científicos más eminentes de la costa Este.
Especialistas en botánica, meteorología, mineralogía, zoología, ornitología, topografía...
La expedición está dirigida por el doctor Walker, médico y geólogo.
Está financiada, en parte, por un tal Norman Jackson -industrial y financiero neoyorkino-,
a raíz de una iniciativa del gobierno federal de los Estados Unidos.
También había dos cocineros irlandeses, todos los cocheros -antiguos mercenarios de la guerra civil,
reincidentes rehabilitados, buscadores de oro desengañados- y un fotógrafo. Es decir, yo.
Doctor Walker, es para mí
un gran honor unirme a su
equipo en este día de gracia.
![Page 20: Aquel-que-mira · 3 Hoy, decimotercer día del mes de junio de 1867, me he decidido a abrir este diario con el propósito de comenzar a escribir lo que quizás un día llegue a ser](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022052000/6012aab660733130ed30d056/html5/thumbnails/20.jpg)
20 21
Guarde sus buenos
modales bajo ese
sombrero tan elegante,
mi pequeño Joseph...
Esto ya es un poco
el Oeste, ¿sabe?
De acuerdo, señor.