Archivo de Apoyo EXCEL 2010
-
Upload
anonymous-hksjfyf -
Category
Documents
-
view
225 -
download
6
description
Transcript of Archivo de Apoyo EXCEL 2010
DESCRIPCION FORMATO
Utilizando TEXTO Utilizando TEXTO#,##0 "US Dólares"
"Respuesta: "General"El Monto es: "#,##0" dólares"
Formateado de números#,##0,#,##0,#,##0,
Validación de datos Numéricos0.00;"Números positvos UNICAMENTE!"0.00;"Números positvos UNICAMENTE!"0.00;"Números positvos UNICAMENTE!"
CEROS con Guiones CEROS con Guiones#,##0_);(#,##0);-0-_)#,##0_);(#,##0);-0-_)#,##0_);(#,##0);-0-_)
Números telefónicos Números telefónicos(###) ###-###
###"/"###-####
Números de Sguro SOCIAL u Otros###-##-####
CCSS ###-##-####
Formatos de FECHAS Formatos de FECHASmmmm-yy
mmmm d, yyyydddd
mmmm d, yyyy (dddd)Hoy es:" dddd
Aplicación de Diferentes COLORES
Formateado de números
Validación de datos Numéricos
Números de Sguro SOCIAL u Otros
Aplicación de Diferentes COLORES
[Red][<1]0.0%;[Blue][>=1]#,##0;General[Red][<1]0.0%;[Blue][>=1]#,##0;General[Red][<1]0.0%;[Blue][>=1]#,##0;General
General;General;General;[Red]GeneralGeneral;General;General;[Red]General
Símbolos ESPECIALES©General
General;General;General;General®General;General;General;General™General;General;General;“General”General;General;General;“General”
Descripciones VERBALESPositivo;"Negativo";"Cero";"Texto"Positivo;"Negativo";"Cero";"Texto"Positivo;"Negativo";"Cero";"Texto"Positivo;"Negativo";"Cero";"Texto"
Ocultar Valores Ocultar Valores;;;;;;
CONDICIONALES CONDICIONALES[>100]#,000;;;[>100]#,000;;;[>100]#,000;;;[>100]#,000;;;
Símbolos ESPECIALES
Descripciones VERBALES
Celda de Entrada Cómo debe aparecer el valor en la celda
Utilizando TEXTO Utilizando TEXTO1500 1,500 US Dólares1500 Respuesta: 15001500 El Monto es : 1,500 dólares
Formateado de números Formateado de números123456789 123,457
12345678912 12,345,6791234 1
Validación de datos Numéricos Validación de datos Numéricos-500 Números positivos UNICAMENTE!-123 Números positivos UNICAMENTE!
0 0.00
CEROS con Guiones CEROS con Guiones0 -0-
12.2 12 -12 (12)
Números telefónicos Números telefónicos5605551212 (560) 555-12128005551212 800/555-1212
Números de Sguro SOCIAL u Otros Números de Sguro SOCIAL u Otros421897322 421-89-7322421897322 CCSS 421-89-7322
Formatos de FECHAS Formatos de FECHAS6/1/1995 June-956/1/1995 June 1, 19956/1/1995 Thursday6/1/1995 June 1, 1995 (Thursday)6/1/1995 Hoy es: Thursday
Aplicación de Diferentes COLORES
SOLAMENTE UBIQUESE SOBRE LA CELDA QUE DESEE OBSERVAR EL FOMATO APLICADO, Y PRESIONES
BOTON DERECHO-FORMATO DE CELDAS-NUMERO-PERSONALIZADA
Aplicación de Diferentes COLORES
1 1-1 -100.0%45 45
Solamente TEXTO EN ROJO Solamente TEXTO EN ROJO234 234
Símbolos ESPECIALES Símbolos ESPECIALES1994 ©1994
Registrado Registrado®Coca-Cola Coca-Cola™
"Texto entre comillas" “"Texto entre comillas"”123 123
Descripciones VERBALES Descripciones VERBALES12 Positivo
-32 Negativo0 Cero
Capacitación Texto
Ocultar Valores Ocultar Valores1234-145
CONDICIONALES CONDICIONALES101.45 101
102 102-54
Consultoría & Cap H&M Consultoría & Cap H&M
EQUIV FUNCIONES ESPAÑOL INGLES
Page 5
ESPAÑOL versiones anteriores ESPAÑOL Versión 2010ABRIR.ARCHIVOABRIRAABSACOSACOSHAGREGAR.BARRAAGREGAR.BARRA.HERRAMIENTASAGREGAR.COMANDOAGREGAR.MENUAGRUPARAHORAALEATORIOAÑOAPL.TITULOARCHIVOSAREASARGUMENTOASCASENOASENOHATANATAN2ATANHAYUDABDCONTARBDCONTARABDDESVESTBDDESVESTPBDEXTRAERBDMAXBDMINBDPRODUCTOBDPROMEDIOBDSUMABDVARBDVARPBINOM.CRITBUSCARBUSCARH CONSULTAHBUSCARV CONSULTAVCADENA.FECHACADENA.NUMEROCAMBIAR.NOMBRE.COMANDOCANCELAR.TECLACARACTER CARCELDACELDA.ACTIVACERRARA
EQUIV FUNCIONES ESPAÑOL INGLES
Page 6
CODIGOCOEF.DE.CORRELCOEFICIENTE.ASIMETRIACOEFICIENTE.R2COINCIDIRCOLUMNACOLUMNASCOMBINATCONCATENARCONTARCONTAR.BLANCOCONTAR.SICONTARACONVERTIR CONVERTCOSCOSHCOVARCREAR.OBJETOCRECIMIENTOCUADRO.DE.DIALOGOCUADRO.DE.TEXTOCUARTILCURTOSISDBDBCSDDBDECIMALDERECHA, DERECHAB DERECHADESREFDESREGISTRARDESVESTDESVESTPDESVIA2DESVPROMDETENERDIADIAS360DIASEMDIRECCIONDIRECTORIODIST.WEIBULLDISTR.BETADISTR.BETA.INVDISTR.BINOMDISTR.CHIDISTR.EXPDISTR.FDISTR.F.INVDISTR.GAMMADISTR.GAMMA.INV
EQUIV FUNCIONES ESPAÑOL INGLES
Page 7
DISTR.HIPERGEOMDISTR.LOG.INVDISTR.LOG.NORMDISTR.NORMDISTR.NORM.ESTANDDISTR.NORM.ESTAND.INVDISTR.NORM.INVDISTR.TDISTR.T.INVDOCUMENTOSDVSECHOEJECEJECUTAELEGIRELIMINAR.BARRAELIMINAR.BARRA.HERRAMIENTASELIMINAR.COMANDOELIMINAR.MENUENCONTRAR, ENCONTRARB ENCONTRARENTEROERRORERROR.TIPICO.XYESBLANCOESCENARIO.INDICARESCRIBIRAESCRIBIRALNESERRESERRORESLOGICOESNODESNOTEXTOESNUMEROESPACIOSESREFESTABLECER.NOMBREESTABLECER.VALORESTEXTOESTIMACION.LINEALESTIMACION.LOGARITMICAEVALUAREXPEXTRAE MEDFACTFALSOFECHAFECHANUMERO VALFECHAFILAFILASFISHER
EQUIV FUNCIONES ESPAÑOL INGLES
Page 8
FORMULA.CONVERTIRFRECUENCIAGAMMA.LNGET.MOVIEGRADOSGUARDAR.ARCHIVOGUARDAR.BARRA.HERRAMIENTASHABILITAR.COMANDOHABILITAR.HERRAMIENTAHALLAR, HALLARB HALLARHORAHORANUMEROHOYID.REGISTRO REGISTER.IDIGUALINDICAR.AREA.DE.TRABAJOINDICAR.BARRAINDICAR.BARRA.HERRAMIENTASINDICAR.CAMPO.TABLA.DIINDICAR.CELDAINDICAR.DEFINDICAR.DOCUMENTOINDICAR.ELEMENTO.GRAFICOINDICAR.ELEMENTO.TABLA.DIINDICAR.FORMULAINDICAR.HERRAMIENTAINDICAR.INFO.VINCULOINDICAR.LIBROINDICAR.NOMBREINDICAR.NOTASINDICAR.OBJETOINDICAR.TABLA.DINAMICAINDICAR.VENTANAINDICEINDIRECTOINFOINICIARINT.PAGO.DIRINTERSECCIONINTERVALO.CONFIANZAINTRODUCIRIR.AIZQUIERDA, IZQUIERDAB IZQUIERDAJERARQUIAK.ESIMO.MAYORK.ESIMO.MENORLARGO, LARGOB LARGOLEERALEERALNLIMPIAR
EQUIV FUNCIONES ESPAÑOL INGLES
Page 9
LLAMADORLLAMAR CALLLNLOGLOG10MARCAR.COMANDOMAXMAYUSCMDETERMMEDIA.ACOTADAMEDIA.ARMOMEDIA.GEOMMEDIANAMESMINMINUSCMINUTOMINVERSAMMULTMODAMONEDAMOSTRAR.BARRAMOVIE.COMMANDMULTIPLO.INFERIORMULTIPLO.SUPERIORNNEGBINOMDISTNONOD NDNOMBRESNOMPROPIONORMALIZACIONNOTANPERNSHORA VALHORANUMERO.ROMANOOOPCIONES.INDICAR.LISTASPAGOPAGOINTPAGOPRINPASO.A.PASOPAUSAPEARSONPENDIENTEPERCENTILPERMUTACIONESPERSONALIZAR.DESHACERPERSONALIZAR.REPETIRPI
EQUIV FUNCIONES ESPAÑOL INGLES
Page 10
POISSONPOSICIONAPOTENCIAPRESIONAR.HERRAMIENTAPROBABILIDADPRODUCTOPROMEDIOPRONOSTICOPRUEBA.CHIPRUEBA.CHI.INVPRUEBA.FPRUEBA.FISHER.INVPRUEBA.TPRUEBA.ZRADIANESRAIZRANGO.PERCENTILREANUDARREDONDEA.IMPARREDONDEA.PARREDONDEARREDONDEAR.MASREDONDEAR.MENOSREEMPLAZAR, REEMPLAZARB REEMPLAZARREFABSREFRELREFTEXTOREGISTRARREINICIARREPETIRRESIDUO RESTORESTABLECER.BARRARESULTADOREVISION.ORTOGRAFICASEGUNDOSELECCIONSENOSENOHSERIESSI.ERROR SIERRORSIFECHASIGNOSLNSOLICITARSUBTOTALESSUMASUMA.CUADRADOSSUMAPRODUCTOSUMAR.SISUMAX2MASY2
EQUIV FUNCIONES ESPAÑOL INGLES
Page 11
SUMAX2MENOSY2SUMAXMENOSY2SUSTITUIRSYDTTABLA.DI.ADICIONAR.DATOSTAMAÑOATANTANHTASATENDENCIATERMINARTEXTOTEXTOREFTIPOTIPO.DE.ERRORTIRTIRMTRANSFERIRTRANSPONERTRUNCARULTIMO.ERRORUSDOLLARVAVALORVALREFVARVARPVENTANA.TITULOVENTANASVERDADEROVFVINCULOSVNAVOLATILY
EQUIV FUNCIONES ESPAÑOL INGLES
Page 12
INGLESOPEN.DIALOGFOPENABSACOSACOSHADD.BARADD.TOOLBARADD.COMMANDADD.MENUGROUPNOWRANDYEARAPP.TITLEFILESAREASARGUMENTASCASINASINHATANATAN2ATANHHELPDCOUNTDCOUNTADSTDEVDSTDEVPDGETDMAXDMINDPRODUCTDAVERAGEDSUMDVARDVARPCRITBINOMLOOKUPHLOOKUPVLOOKUPDATESTRINGNUMBERSTRINGRENAME.COMMANDCANCEL.KEYCHARCELLACTIVE.CELLFCLOSE
EQUIV FUNCIONES ESPAÑOL INGLES
Page 13
CODECORRELSKEWRSQMATCHCOLUMNCOLUMNSCOMBINCONCATENATECOUNTCOUNTBLANKCOUNTIFCOUNTACONVERTCOSCOSHCOVARCREATE.OBJECTGROWTHDIALOG.BOXTEXT.BOXQUARTILEKURTDBDBCSDDBFIXEDRIGHTOFFSETUNREGISTERSTDEVSTDEVPDEVSQAVEDEVHALTDAYDAYS360WEEKDAYADDRESSDIRECTORYWEIBULLBETADISTBETAINVBINOMDISTCHIDISTEXPONDISTFDISTFINVGAMMADISTGAMMAINV
EQUIV FUNCIONES ESPAÑOL INGLES
Page 14
HYPGEOMDISTLOGINVLOGNORMDISTNORMDISTNORMSDISTNORMSINVNORMINVTDISTTINVDOCUMENTSVDBECHOEXECEXECUTECHOOSEDELETE.BARDELETE.TOOLBARDELETE.COMMANDDELETE.MENUFINDINTERRORSTEYXISBLANKSCENARIO.GETFWRITEFWRITELNISERRISERRORISLOGICALISNAISNONTEXTISNUMBERTRIMISREFSET.NAMESET.VALUEISTEXTLINESTLOGESTEVALUATEEXPMIDFACT0DATEDATEVALUEROWROWSFISHER
EQUIV FUNCIONES ESPAÑOL INGLES
Page 15
FORMULA.CONVERTFREQUENCYGAMMALNGET.MOVIEDEGREESSAVE.DIALOGSAVE.TOOLBARENABLE.COMMANDENABLE.TOOLSEARCHHOURTIMEVALUETODAYREGISTER.IDEXACTGET.WORKSPACEGET.BARGET.TOOLBARGET.PIVOT.FIELDGET.CELLGET.DEFGET.DOCUMENTGET.CHART.ITEMGET.PIVOT.ITEMGET.FORMULAGET.TOOLGET.LINK.INFOGET.WORKBOOKGET.NAMEGET.NOTEGET.OBJECTGET.PIVOT.TABLEGET.WINDOWINDEXINDIRECTINFOINITIATEISPMTINTERCEPTCONFIDENCEINPUTGOTOLEFTRANKLARGESMALLLENFREADFREADLNCLEAN
EQUIV FUNCIONES ESPAÑOL INGLES
Page 16
CALLERCALLLNLOGLOG10CHECK.COMMANDMAXUPPERMDETERMTRIMMEANHARMEANGEOMEANMEDIANMONTHMINLOWERMINUTEMINVERSEMMULTMODEDOLLARSHOW.BARMOVIE.COMMANDFLOORCEILINGNNEGBINOMDISTNOTNODNAMESPROPERSTANDARDIZENOTENPERTIMEROMANOROPTIONS.LISTS.GETPMTIPMTPPMTSTEPPAUSEPEARSONSLOPEPERCENTILEPERMUTCUSTOM.UNDOCUSTOM.REPEATPI
EQUIV FUNCIONES ESPAÑOL INGLES
Page 17
POISSONFPOSPOWERPRESS.TOOLPROBPRODUCTAVERAGEFORECASTCHITESTCHIINVFTESTFISHERINVTTESTZTESTRADIANSSQRTPERCENTRANKRESUMEODDEVENROUNDROUNDUPROUNDDOWNREPLACEABSREFRELREFREFTEXTREGISTERRESTARTREPTMODRESET.TOOLBARRESULTSPELLING.CHECKSECONDSELECTIONSINSINHSERIESIFERRORDATEDIFSIGNSLNREQUESTSUBTOTALSUMSUMSQSUMPRODUCTSUMIFSUMX2PY2
EQUIV FUNCIONES ESPAÑOL INGLES
Page 18
SUMX2MY2SUMXMY2SUBSTITUTESYDTPIVOT.ADD.DATAFSIZETANTANHRATETRENDTERMINATETEXTTEXTREFTYPEERROR.TYPEIRRMIRRPOKETRANSPOSETRUNCLAST.ERRORUSDOLLARPVVALUEDEREFVARVARPWINDOW.TITLEWINDOWS1FVLINKSNPVVOLATILEAND