EL DESESALIO

' . DEL PAIS

_AN03N° 71

..$200

Recargo_A éreo

S 10

Estos son algunos de los titulas editados porPehuén en los últimos dos anos. De los librosde próxima aparición, destacamos: JorgeMillas "Escenas inéditas de Alicia en el pals, .de las maravillas" (texto póstumo); FelipeHerrera, "Experiencias universitarias"; ArialDorfman, "Matando la inocencia"; CristiánHuneeus, "Autobiografla por encargo"; Alfon-so Calderón, "Antologla de la poesla chilena"(Volumen 1, ilustrado).

~~ .

- peheén•••,:.,,,," ..,,~~ ,,,. ~"~,~"2"" ",

"Paco ,amigo .la lucha no es contigo"La repres On lJ,Jbernamenul en las un «sceoes I'la sido brutal No su as fllel"las co-

I CIiI(es. smo algunos CO'lllngeoles m lar~ han Invadido los 'ec ntos -.:.Idémoeos. han!lO~ han detenido v han v olenladoa Pfofesores v alumnos tes reclOl'e5. decanos vautoridades fetPOflsables han declar.:lo que la viotiICoOn de los rec ntO$ un verSlt,). 0$fue $Oloc lada por el O$, con lo cuer ha quedado CQmprobildil a Oenuf'oCliI QlJI! lormulamhace al9Jna5 edICIOnes. en el senl do que ex ste un acuerdo secreto iIdoptado batO lIi presodencll del M "1S1rO de Educac 60. Que autoroza a la fuerza pub Ita para ad r rec lOSacadémICOS n petICión de a aulorldllde5 enc.-gadas del qoehao:::er unHerSllaroo

Creemos QUe a rl!Pfe$lÓtl nm..-rocorde que os p ante/es .eferdol deb.OII !OPon..-durante la Sll!ffiiJl1a~a daña especllllmentt> a las fuerzas poIOCOClles QlJe 1Il'enc.rn arancontra maesuos v estudoan\e5. El carabinero fue en otros t ernpos 5.lmboIo oe cont

_........._,_.-- ea..--1,mOl l. molftlia por l. in·9"~ "lUKoOtl~ .rwoiunt..-........'"l'>emoI ptOlrOCIdo al nO u_ .._,,,. de que en el ~ol"l•que d~ • _ .. " Ha/IeV", el P." .do H.......nisQ l\abi. Iodo desaadoo1., no bon'~ con ....~ decolor ...._ . g l "' po< uno de ...mllNnl" leIIdo el coIo

.....16n E.,.. toruW1I el _ o con que f~_~ OIS1ogó ..~.. dornion_ ""'"' un "1I'lD_ "'PIulO ,,,.. _ -.JdoO .....nDl"'lDI ".-.oI"' ''''IOI~'OIp . nos E,..nIUn'~hor• • OI'aeu.. , tTQ mroo'" Fr.nt. Pit"ÓUOD M.l'" Rodr' 9'.! EI1I unlI ...n.....SOÓneopee..1 dII ,U 1110100 po", dio. cUIlnIl del _".'0"" OIbO Obtndo HubO dO! lOCUlOte. v ... uKl rw'Ql C;X,,\, ... mUSOOilI le mMt1.,.-.: .. d....ó. ete m,nouro, Se '!I,."" •• en •• • P'O . otIlÓ o ~¡Ó el """ ng do!' TVN

,,_.-.,.....y.,-

3

~áef

SAlIRIOON

Po.I Ed.to,," 1

CrónQ PoIit_ 4-6Entl.... itt8 : PiII"l do Hu-

mtIfll1.ti1 1().12Ec:onomi.: Salud de

bterl pVbIlCO a ml!l'"_

canela 14 15Etologi,: abnmos deba-

le 22-23o-nc:iI: Cui\ldo de

Pmccbet saleal baile 24-26Cut1l.lr" AU9JSlO,la ......

preslOn y el ex,II0 30 3 1N.ioMI : ServICIO m,lI-

lar, un problema decorcrerera 35

Universid

El DESAFIO DE lOS ESTUDIA"TES

'1M y dllOt~~_ IU-..--Lo. ..perP'OK;Dn do _bol _lIId"llwotot ""oirI ...... cruda y ._.dora lu ...-dad lDbte lA ...tu l. le..di "'ti .......... P6~_

....,.. d. u.-80• e- S....

101 ... lIf _,abo Hoxn~IG BurOf ~1Ift" do 11 FECtl .

ouot~ do ni l..wac G nLe ",,~ • "'......... harto .."do di! , le u~Ild:Ó cornor ..., ' 1Cl.IiI11d.. V un'_

d. 1OlI1Il1P' • 101 hllCho. '81'11CO'I oc,"~n di I~erpon W....

¡J'1I1 de • l' nl,l dt "'e.1"-",,I, .n PUnllA' """ I. 4l, lo! "' o ~ r'OIIlne f. So", u"

fU

• " El~ "1.1InIeis..,. ~ ''.• Le cm...

....... ru....

m~n adquiere upl 'cac jó n y ... ntin porl• • ia d. colocar el ell ir¡rna con". el Po•.lid Comunista . n el cenlro d. l debole ;objet ivo Que se Iogrl . n c iert. m••l'daCon l. p, olu,," V d,ociplinada cober turad. la pr.nsa o"'c,al i" a, Con carac l.'esd. esci ndalo. el obogad R,cardo Cla,o""nunci6 la • • 'ste neia d. un "PaclO ....0:.-.10" en tr. l. Democrac .. Cr"I,ana V.. Pa'lidO Comuni"a. pecto

~ ""OC .. pleno •__ ,d>nI6

EL TUANOOE LA ASAMBLEAOE lACIVILiOAO

(1 _._r .. 1000 00.- ce............~____v__---

!Ii!iI iliIo lo _ Ao...-,u ......- -.... _......

.,.a.+- .ztllc M~ .,la ;uu rtIi:MG .. "-

, " .....

PRIUESPaRA ELBROOCE

~;'" * ..

-_ '!'!-~,_ ""...di """'do .. QICIIl eo:'"tu •• y • _ pn-.de (lOa. elud.dl".:l lltl."I"I \l' ~·'__.. 0. . ..._ ".......,-,-...__ ,.__-.f;..-l.-_......._......_......-.---.......- .... ---.-._-.... H ......_

,

un mélado tilol y JelJUro dePOf'lef térm,no a la esp,ral de lav'oIenckl Es oec r. el m,nar del1'Nl).ll en vi~je lotguid" por e }( lr añuwmbru, silue!u, e tc étera] .

Desde la conlererl(;1lI de prtmSildo! "Freote MoscOYltil Ra-ra-nf'de la semana Pélsada '*'acontecido e"traños ,-,caos~r en NaTlVll

-............~-

PI! TENDE El. PARTIDO HUMANISTA ?

"Somos la vanquardía

_t~ .. III'~ ........IWlQoMl .. _1 lc...n• ......_1 'POI' ..... el .......1Ne do """'.-,

El "";00 Hu...." tt. n un ""1'00po¡ llCO torm.,jo fllC.l..,temente. Ilace... I/ro P'ooI........ la ComunOlIdU.do ~.~ ro. ~I'IlIImbrol do u ee.....ndad !orm.on111 P• .- Hun,."It. CDf' el ..... .. de~ _nl&'Cln I "laS f I Mtua-~ _ lOO 00000000oendod ti' SI _01 hubWt......--. _!el ,.1ldof "'*,_ lr.'* ..,.,. '-"" •..roe'" de'''- ." "~I6P... .,.,,,,,,,_ 1*_..... 1M c:oon,. _hIlIIII*_ -..0 1 b' n. I no.1-'' '' "'0 _rPI'tI\l, lIll' __ ....

............ _ Mlfu-_ ..._ 11 ,.,....._ H $ _ ~

-. 1*' " '- ----. ..---.a.f __. 1Lo. "'.... de tIdo ..~ ea _ IUllSfrO- .....

11( • " ...-Ioda _" tac t _..-.,....._............

. . . . .... dolneIK-lo ... __en Dftll 101Ji!¡..... 'f ltIl9> I 1M

~~~~~~.;..~~. IdÑnII l.~ pi iJt s-oa.... yli ...... h _.

"" de OlrOl petlodol. P..o.... los iilli·tnOI JO 0I'0oI. no h...rgidO ningún Pll".i

11

do ... lO" "'_ID '-_lit _.-. _ ....-.do I 'a .......... ... I bott.-o "'" c.n_di ,_' __ 1.

Pl)r otro *-do. tao '_ i. _ ........,. _m_ _ o 111 rod~ _ _ o .

.."CO"'" 1_aon 'PO... _ .• I""" o_ v_llOCO oon " ..Iuo;;o., No 110' __...'. _.0. 1'0" ti' _m 10.IlOl' "'CJle c....o.o per....... .. .... Itr-'or _. y no Wf>POCOl'O< .. c boo rno""'_lO,enlr. ~'" 11M, lit 1M n1f\ICtu.iOI1CK "n. ol ... r....... l do , PO 1'Iu........... ""''''IÓ I "9" p1ln\ltO _ .. dnIrro-

lió ... "'9""""'.......... Ch le Fu.1>1" '_ 0 IlI'"I' I d 1"nlOl pu nto< .."..... oc. Li t '.... d. E~I V 1u0'90E..,op.. lo. 0""" '0$ ......... ,,~oOOn un. roloc 6n muy Per",,,,,l. d . uno Iuno. COn l. !JH'" ",odedor. Y luegont.. """lOn",utl~•• en d unodld .. 'ormó como " ....do V . 1 "'0'1'''' ''''10. If 1oJbem0l lde- por c ..... 'o ÓII J.... V '''' 53 PO< e Oen- "'lII" . -.; .,., lOe" f CUltu,•. es d-.;".""l Q1J' I>'f mu ch O$ QIJ~ cu.ndo , ..... to dol l>om br.. J*' l'-r .. m...., ........1" or.g ......... l. opor 'unld«l d~ ut. O do __ - Un w u de." 1>.. fundado el "'"O f' thor. en los ctmpoH lOC fti'< m'" d. cerc......11 1>......." ;SlI o el '."odo en .2 di Iot Coreo c_l~ cul..." ............'010 d . 1 ' ",0 ......1\0a.-. ,,_ u" tt.l ....",,"10$ I _ . Porqueno. encu..... •....Io ~ Dt do lo "'1"""06n ............. .......",Ir l u llda por Iot c:.n ' t"odoe~. tq , ...oda mM de...ollo 111 los PI;' Aloor. ftt__ l. nnucIU' Iot

- l e.:... cu _ ..........1 _ qo., fuoItmol llIbIr MlÓIepuMlO" "'....1 111. o. lo, E~ """'en Ior. pr dcod_ linar .. __ .......10 hum•

... o del m Mpe._. en lodo .. Pl il ...-00 ~i... Y .,.. los _ 11.. ido • ""U I n_ pOlIlOCO.' IM.. _- l H. e..__ .;. ......... "->do "'" .--..01"'. A _lf>UIIci6n ... ado_deIotIN'.... f.n' .....,...

_ di .... liiio1 de .... Y' __ por ~. Itll... DtI nc_ 11 pr_ do "'""_ ..Aol No """' otroPl"'lodo",*, F._.. ....I>do ... O'~.

n NIMI _ . ' oro. umbién hty _ Pe- -lC 10_ -- y _lO .. 11....,.,10 ... _ •... lo " . lOMOS un ""Iodo choco ... _ iol ' _ o6n~ dtd l ClOill .. Io _ J- y d oco• ....., b _ MffuSe,..n .lte "I limo co n. o, el 75 po ' dene i.. ""lIC,,,, ,hl'U qu. "o. II...n 1I hum.no. Y ' " "gojn . , "umano PO' d..e ~o de 10l mllh.n,.. del 1I... ,do ..,... lOC ;.I,uno. q... no. lIe•• n 11 lOC OIhm· bolOdt 01'0 ", hum. no ,"" dt 30 1110.; ti 33 PO' c,.n,o ~ ..h""o. que "0 ..I.n _. ",,"1'0 "lO- VilUll ' ....oo mi l _ U" lIdo. un..... '.n '",; Otr O. ''''''11 Y ""'0' do dio _ _ do! l i"..... 111 cornO .n ,..med ,.no "'1' . ti u......." y

O. _1.«IOl Otbf .. _ un "'00"0. lo ......os. ';" 0 . Ou...1á bo.. , off 01 0'1)1",....... f O" " _ _ o-- -----'-

rganizada de la no-violencia"

eee-. 060 . .. ~l4IOrh di;;.:;=:.~:,-~;"" ....¡¿lIlE _ .- .....

au.~ .. -"'" .-~M_"__•• _ .._.--,".0._""_....o- ~ . .. ...

.:. ~ .. ,.... 11 Wlt ....~ ..... _ 11NIIo.u-r."hniI&a~~

c_ . .- l'-'de, por .-.er., •l' dntelIlr.Jlr.cl6ll" .... "". t.~ "'" Cop t,l -.¡. _ m i "..", ...- d.. POI' ~. lo....... IIlOnopol,Ios, corno .. 01 cno...... .-pIt.1oY 'f del~..-. 'l_....... .t lIOd.- ......&..eo -.1' I '- bu. OQt .....1... como.4.:. _ ~......, N'9l.... ÓI_dM~."'"IoIl.._....PG~_ ·· .. c_.1 _ "o1llW_.U, _

•• l.I o'-por_n 1__'" do ~.-d"..

...n t... 1'O' 'l'M 01 ca.,...•• ' ........ "endo • l. deocentl,I • ..,06n, linIo .... 1I"u ClIP l. JI' """'0 ... 101 " •• 001: I..

NOIOlto. _ 01 un gil -= tjdo..... _ hu _t... POfI~ ÓI _oe-. E. lO ,,.. huun ft~O PoI" p.o, \/O. plebiII: , . ' "-...cc' ." l'IO "'....-de

odo _ S _1 I»

~~"'~~- --.............-"'_.......- .....~--- .......-.- ........... , Ir, '4~ t. _'. CCIIII .. l'IIIIIt ...._ _ Jtoo __

' ... 01 _ ......._-~ ...Pero~ _.

_. onet. ti ~. na ót .. ""'"do",.bf. di '- tlalld6n '""_"" _.lino de .......... opotIOOI'n _ .....ron" 1101 Jn_IkMlÍloC••.

Eno .. 9'01_ Y"'" ,,,,,,,,1,,,, QUt'01' dft nodo al ....>1. "'1""0 óolGobio

....__ o ...1.",..... lObfe 10 _

.. 11 MNd>, .... 'nt ..... V ...... _'lO PAIo Iko,o '...... _"......,._--ti • _ 110 "**aict'f!it --.EJI-.: . de-

" .............'_ 1 ....tdtd de 101_ ....u oa.o 'nponde al

__ del»

~ Ii_ .. .. lUi4td doOt~.. es ,dlol*l_de ..""",

~;:

¡~¡.

!...3

'lªS~1

~._

..3

it°&

."'<

>'"

..o?

'!:J:

I§e~·i",!.}í..

!ilv

le

es

s,

3!.

.:

"1~~"'¡L''''

1i

HII'·

·..·

tO5

mf

•tc:

..:S~:;!~S"~

•ri~"~

!!!C

-:l~SI

~8.

f"-ar."

!'¡

.C

E¡¡

;Qá

:i1

;'6

-¡~~~

.","

!.;i.:

!::

•."

<¡~;!.8i

¡;

¡t

i1

.•".

~;ll

rur

auali!

'~Ii·Jc~i

_a

se-

,.'

''~

","';.

I'0:

1:1

~'-

'

,IJ,

' ~~.

"/-.

...."

,....

"'" ..E

;g

-5

Ol: "

i:2!!~~.i-S.3

!~'

!UP~l!!§!"''8~'V!!l

i'll

:ti:to~!':~61l~

rl¡

':t"!l:

!.o,,;¡

,6

8:1l1

5..

K.

ll-1

1:tli.~

Qf

....•

...·

:I:I;¡'I5.~1l

I:o~

·.o~~~iia,l

'"·t

,,'llSI~¡~16~J

Oorn

li.i-

!l:':I,~!f:

~'~!

''1"

:.-

"..

"~

1'1o::

I!..-¡

;;'!

I,

"15."

".-

•l

f'":.-

-:1

f;

~i~i

=~!

~3~-:

1i&

1li

15a

!l:~!t

8

!h¡iH¡h¡!

i'li:-

~~s'~i!~l~'~

i~i

~!~I'f

~t!1

'1,~I~~t;r~7'.i.18~o~~I

§~~5~

ea!

of§

~l.~~

Iit

~;~

~~l

-it1

8~'.I

I"~~ª

;:~~

t,,,1

1!;~

:~"i

:<Q~

tfft

t.l

-"¡i

:~lt

e~

1§

$'1lr!lli~oo-

..~!

o"

i:;&

'!'.o

:~

f,P

I"

¡H

!-i!

'~l

¡;!'

~il

¡"¡¡'~~HIj

IU"H

F¡'

fl~i~~,

!~i;

!ltf

f·2:i¡i';

;~~~

·~;¡

-i~~

~..·

¡;la

tlp!

l~i~

~~!:

ij~

¡ltf

tit~

!1~¡

-~1

~..¡

lktl

lf~~

~lt

t¡-~~~~!~~~

--

&f

i-S

"!!

-"l

l1,"

","7

!g-"

,1i

ii:l~~

C!

:I:[

e.I_~C~~W_

z'!

i-Q

.>:¡

"•

6,,;¡-¡¡g-·¡;·t~

!.jft

i1!1

'.;

;,f

1z

1i.

·F-

',

g..,

i1fiol~i

;....

lI.7

Oo_f

l;

!'"

..~.

"..

.o":I

~8

1"8

7~3;8-2;

~

Il[~

¡B!iI

t~

i!"~

OI1

:.-

¡!~

~11~

•

!~I!¡I"l

llttl

lji¡l'!:;!I!tf~¡

~!l

lll

¡i'~

lfrl

ll~J¡tll

lir~!t

!ll"

i!i:tl

f~¡~t

¡!9!~

ll~¡}!

~¡lt!~

!i:il

fti~il!

¡¡ilil

f¡!!~

i!f:ii

'l~i¡;¡~

i~¡!,:

'1"

"'(

,""

"i

.-;

-1'1~~

!~'

,;

,,.

~I'lli""·ll¡:.l

>""'

~1

!1¡li~f

·lr:

!ª!!

ifl

l,i

lill~

fl·I

I:I

¡~,'

I·¡r

l:~l

·,"

,III

~'~;

~¡I;

''t

l¡'

-'t

'\"I.t'

I!,

o"'

~"t

"~i

..ti""<i¡!tl!

l!Oj¡".i~

••'.

1"

',1

!1!lii

i~il!i

l!ili

:l¡il¡

iil!~¡

:;illl

!I,!Jl

lli!I;

!!I-¡i

fl!lli

l!I!!

iijl¡~,

¡li"

r¡-

.il·

l'~:'

!~:1"

••"¡

"1

l,~i

'Il

lt'

~·'

,·¡I

¡.

•~-t

~~t

~~f!l

=~

!;i~

~~~

.,Jt.a

'if~

;~.•

tl¡l

t&t~oo~I§~~§I!

i;!

i~2'C.

Eñ

i~lti·il:I!llli~_f§(i&~·I!i·¡~·([¡!!!!:

'!lil!

-.>tiff'~1

ti{

17LECCIONES URUGUAYAS PARA LA TRANSICION

De cómo conjugarel terror y la impaciencia_o-_'_"__~..I

Lit con_iones roa ~ rr... id...... d. la Jl.~blica .....Uru.... f Julio Sa.... ÍM1I; 1... """r..-cio ck prm_, y l;On.,..."0 . 110. dirilOIer ,.. .. ....cie. he"i. que ie

4a lU'(lO Pano 1. eM.bilidld dd Gobimlo dt-"""",,"lieG. 1""'" par1ido1hell ..oai1o UII Acu....o. pool""plldo ... diwnlÓ en bmefICío cid p"'lTftO de Urul,..t

QuermlOl reoordar- que CAUCE vilj" a Uru....t inviladoPO' la li.... afta PlUNA que inició de ..... modo ldi" 4 al 7• abril, Al .,...-icío rqul. SaoIÍIII....MOftIn-ideo h CAUCEN" 70 hicimos Milir-.\a,......nl de .._ e.o "'UI" _do t n,........,. 111..... p......... ltaio AAo a.du....._ .-lIado n:f" • lea j/( , lo __ ti>

1"¡--.¡.opa,"""",,~ÍIII" J ...,.......••• 00..;0 ..-. ,.. IDo dI""Da- .. ............,S...iMt1i

.o luntad del "'_ l' 1 w..,n F..."" VL'bIO' SaNto'

•U'j'

.;.-.'

..j

00

•

~.&.

'-,r~

Hjit

la1.

1111

¡a§I.~e'~'!~"'!fcJ~

Jtll

l~'i

it~

ill~

~t§~

~:'!

~~~!

!~11

M:rrIU'i!'¡¡!i~"ltt~·h~MJi~

~.l,o

¡"V

'llo,

lU'h

'-H

-lUi··i~,

{§Ii,

:fWti!

lh:ii~l

Ijl'l

l!o'f

i!III

,!,ol

~.·¡

~,ªa

~;"

'.i

'is~~"'P·i

','"·s

'¡P

·.§

1~

on,(i

11

8»

"8

::si

Is.lv

'·OI!

,1i

~.¡l

i¡ll

f¡I~

§li

.r,.

vll•

•,i

,.1

,1""

,&,0

.,.In~§F'q!'llfí'llapoii:"'''I'S'lq:HH~11

'iHt.I~&

:hH~

~~h!{'

it~í

PI''

¡Off!~

~iig

H~i.;.

~!hi

ti:~I

lhu

lftff~1n

~!~·d.

!o"!

Pil

'lf

•1"1

•",n

'H,o

-'I

'jil

'1"

ir¡,¡

i6.

i~go

'···

I·o

_o.

1"1"lfa

lf'!f!li!¡8\:'I!~I'.i.l'i

1,'

"I't

tll

g"",

~-''''l''

;-,

1"

¡"I

....

'n-

-I'

''IU

''>

'Ii

15·"

,ii!

l.~a

§)

¡¡:,

s~

0..

isr

,,-~g-;~~'8§.3"~

~l:I~,§i!l

.tI

'1_

iii~!;

¡!!¡!!

,~i!!;

iiil:t

!:ii!

!!!¡~:

~i:I!~

!f[l{i

!¡ii:

¡i!tfi

'~••

:.,!

.....

¡¡I"

i';'

il¡'i"~¡"11

••'8

S,

.i

IJ~.

lla~

lor'

§~¡~~'l~

Sl';l9~@

~ja.~

S.!.

.ill~

·Z"¡

I,

i90J

i'~S!ll·~'!;;;-1

13,!~

~~'1

if

'J~i!Q

;'.2

¡.

.....

~':.

':I~

~,~~

i"c

'1.

"!..

,...

...'l'

"_!l

~lt"

'-~i

l!"~§<

:'~~

1l!

-....

-:::.

"'1"

....

2'·

-O:

..f

19

• PAR LAMENTOLATINOAMERtCANO PORDESARME REGlON

CIIf1'Q f\I~IO"" "",,. _ bO• .,. en .. h • • de .... comprO'" SO• Q)n l""*,, __ Ul~

URSSSUGIERE "CUMBRE" CON CHINA

•

-:~~~: "" _-'O WlNa:............. *~ Ollfl~io)I,, "_de¡¡'

~ _"'4IlI'l_ ••____ 1n9Iotl

........... un CDmp'O..... ~.. noaml...... IlIO\'Indo " ormo'Wlerdo 11..... _'" 101 .1II:llr> ..u. y a:;odo. en.,1 Pe..,'n yMolQllln los ~1,mol ""'ir,

El U\lnlO m .-oo-.o..d TIII" ~,,_ dIII Prl'Wt.-I .. li P.1 .. 19&4 . 1......ee"". di 11 19NiIiI ..ngro..... eH S

21

h •• lI'_to _q ._d'••...""' ...- ... 00 loo ~ •....- ..... .. ~._;c,., do .. -",.",ldo ni. polfftU be ....... "".'que lo. c....b ,o> ..n H. " . y f .hll,n.."",,,,".n • ,. 9Onl. ,.. POllb.hoM""' ~_ ',ciOi do ,,,, .d.... ro. do un. idm.·n"!fOCoOn con__..-. (>If. '*"oc••• ,l" ,ogi_ do "..., _Re__lO. l . Id.." .. " .. eciófl R unId '_10 .•tbt..... • IIU poIjlo:.o .......... dtoc..._doll'''''_ ". _....... I_ do ' _dolqu . ... o __. ' . aoendo "" 06......._do .........

''00..... el PI" _,""o l*. leQ,¡ ._. Und", pu«I.....' bien u.,lr l ldo . Pf" . 1ndt.M: ..' • Ch l.PO' '. ....... do ,. domoc. oc • . E. ~ 1..-"" ''''.Iopn'. do _ tII ..... com ............ ,emb...·· • /

.. _ ., .........

• l . ... __ ¿, .. ,..ce. Cll" 7 U '"' ....._"'l'-' ~ ce ..1......... e U MI PleuMlt-111 ~.I ....••d.. _mode "COn. . 10Mlipo d.lifeni.....

REAGANy LA POLlTICA DEL

PISTOLON

m_.OII ..... nec... "'" En 1973. 01 ..._.1 P noch.' .,ocO • un p' .."'Io .__.ttCllfllfl.e dq "" 11M •00 lo • If 1etI.. .. lO __',""" _ U" """'_ -"" ede.tl de lo _ .. opoyO 01., 136 pOI'C ....ol POdi. _ .._ 1'1"'--" P no-ch.' ..'eb1oc06 un • " _ "'01' lopo

-- ....... ,..-",--_.....ALA" II

L..... llI ....uda . 1 Uan..a d 'lIo..lDne lo. precOO1 dtI ~"'t.no botW""", ÓIWJ\ I& ..produelCibn~, a de

s.g...ndo . En Ecuador ... realiu n..fuerzos par. releatar d. 11 utlnciOn II"'qu lnull·'. un al1m.mo "..colombInoqu• . une o.z ...... .. una lecc ión paro....lI'IIras "" Istic:acionel civiliz.tn

:'"1,-'.-.. ..,... r •• __.Ie': '11 .leIn._E-w ..... ....-z- ..._W .1 C111tin ,

FIIUla ••• -."'_tr _......-s:.. - .

•

l t COl OGIA O MEDIO AIIl!lIENTEl

[u""....... ~. _ la ~b\..I ...~. !floIuy...... """'--_ v.,, __~_.. EImod"'-"'" '( .JIOtOVOI lOmO' Db-teto d....~ió de .1.... ..alI. ode "e Cll.gn6ft;(lO Y d tI 11"_""A• • 1Md>08mblo"'... el obj.-"'_ciio ..,EOOI:>t..... c.mboo '" ••"""..""........ ti...... No 1610 I1._...~ I1 !IIC,ii:ll!.llI;l\ y 101 .II'!ttOdOt QU.ciob.ri'ól al

"" l< lO""", uqu.E"co " (veo;

u- ......__.-~--._------............._v..__-

....0IIi0I0IIi4·' • Yfol ...... • _

~ _PI ' ..............._ ...~... ·'•• 10 ....... upcowKll Y~_ ~ ny~ _ lo

_,T_..-wn..I...-....-_.........,.. .. ...,,_ -........iNI~ ...... ..-...r. •'W.o .opUI ........,., aJoNl.....1r 1000 el rcooiot...I'NI ........ el pililO'" ~ _ cftu_......

N....lfll T,""" es 1111 ..lo .,.............. E.x... .... ,... 0 OCO·Iópco f..ndamnogl. lIlI ,......,.... QOIIlO .... la. "1101M'1... .. a,nftlkll n_1'OI.................. por lo i11ln1'1'-..........odliplicidM d ...__ .....Ilceafulll '"...... ............

....~OI lund_UoIn _. 11__IÓn de le "'!'UCWr. _ , dilo.,..

E....~ ....fr 'l encet,_ ftl n--"'._ en ""' "" enl.,. ....l;pelo • loo Ida _c.... de """'O-'""" IÓn QU••~ .1......

PII. 198&. .. INIAP h. óeslrT oIlododos odn _Ida. de " 10 ._m lo . lMIt por. " ' lOJ_ ocoon denI. cull .... IIad.,; .." , 1 _ 011' d..--'K_

L ed .... ppd' ." , la..... . ond ,m lo. di SO quonl. ln por hecl .....m ..nles'., CIOmo el d> ,leno P. bIodo! Aoco o . 1 ......1"" TOled o Gom. , .con ... contOl _ .... de l• • comido.P.... ," .Ru.ho f ti ' ocoboó d.........' 0 ..o...mo Y ,..nto • e N'.IO ~ RCaSl,11o le d••hoO . l. ,...... "fICoón1,10-"","OCI en el Inu ,tulO Nocoono l de1_"fIC_ ...._ (INIAPI

En 1983 l• ..ccoón ..qu w 0.0111-..,.. . nd _ . " del P

SERGIO HlRlART RODRIGUEZ

Sergio Hiiart Rodríguez, cuyas vinculaciones familiares con el rpgimen nadie ignora, lo que evidentemente no constitu- ye delito, es el presidente del directorio de "North Eastern Chile S.A. (NECSA). También es miembro del directorio de "Frigoríficas y Exportaciones San Andrés S.A." (COFESA) donde, además, NECSA posee el 50 por ciento de las acciones. Tampoco ello, sin ninguna duda,irnplica ningún delito ni nada semejante. Todo lo contrario. Revela a un activo hombre de empresas.

Ambas compafiías fueron sorprendidas -según hasta ahora Se ha dicho- por su ex gerente general, Stanislav Raj, quien "uaindo y abusndo de Ir confianza del directorio, falsificó documentos que le permitieron reunir un total aproximado de 14 millones de dólares" (2.800 millones de pesos). Seígia Ri1- gar, actual auditor y gerente general, autor de tal aseveración, a t a d 5 que Stanislav Raj se fugó del país con todo el dinero,

Aparte de Sergio Wiriart Rodrfguez (# quien hasta-ahora 4gunas informaciones de prensa habi'an identificado como Ser- gio Hiflart GuUCrrez), los supuestos manejos de Stanislav Raj han perjudjcado con estafas, fraud'es e irregularidades a empre- sas &l bstado, bancos intervenidos y pequeños ganaderos y naiticulares de la zona austral.

La crónica que incluimos a continuación nos entrega una elación de hechos que dustpn al lector sobre esta historia ~ u r r i d a en la austral zona de Magalíanes.

EL PAWETE DE ESTAFAS '

:tdtb, eh una 'B,fitrevista Concedida al dia- de "Aewa

argis 'pulgar 96neRq%, nitlitoc y w t w l peren- te general de COFE~A y Nbrtheaatern Chile S.A. INKCSAI, rganoció que estas empresas comeíeron uva ueasian, dü fhudw y estaiw y que Sernio Hiridn Rodríeu

~ ..-- ..-_._,_..--'-'.......-.............-."lesA ~__ .......... ~.._............-._ ,-_ ,.•--_ ,-_....,_ ............_-Siro tmbto'go, ti '" .......It ~IOIJI"••

................ lu,",'o, d . -.lo • Jo_ " ..6 ... lOl>OIlodo pr """"'lIl do~ T do ~_ F ndo.. 10 .. F 11'0 . ....r. al """'00-~do" _lf 1Iuta< NEC-s.a. ...*-... 'a ......... do-.

GERENTE PLENIPOTENCIARIO

u ...._. __ d'" 12 do......... s.,.. ~ ..

POR lOS TEJADOS

.. . ToOO El11E!'\\'O11' LL~GO ATRA5AOO .

A LA MOVILIZACION .

í'oR CoLfA TlJ\'A ...'11

s....- • l4c ~ _ 'CK"''''s _10 90_ y _

_ en cal ..... o ' '''''''''• "....,... con POI ..

_ Q........ iIlI-...de

-eee "'0v QUe las moen ..- -'"'O.. Pl6fe<~odo Que es 11 e lJdad .,.,(*1.. 011 -..a~1o y ....Iot..... .. \IClII'WII di _loC.ando IOdO....,. y 'os

""'" lXl1 0t1}an l;ln Ut'II jMft.__ ele '-1, ceIeIl".... ..9'enoo,. _ .....,. !lOora oulo"el... t. mn pro-Poe!1I 1M ...do! pi ...... I .... Iio tllIo 00<OJIec ~ Y. llltldOn9l QuebuIcI ... _"'" " por 1M"__ "_.az'" _ .. -. ""'" matlI'< >élIdo! JffI.. • no _ 1CIdD1CU""....Clc .... ... .. ~,En ....., mo ~"" iIlI cadie_s d seos'" JI U(1& 11 "..". (1&1 'te'''tIl Q.....PO"" In m' ,,~ ClIIl"""obI . .... b'

$010 "'" no. t. " 1ba ..

"""'.," .

' I!C!I " 'Id ca, qs .. 1-.11.1" '"SitIO . 1'}UIlO peto " .. _ ..

c:Ie m.... '.. de Iloo'npo¡>et PI

poetadel crimen organizado

--~

UnJEFFERS:

El di' I'n q"" ~Uln • "0Mmp6n de IOllunda ~ . .. .c:orocido CDmO JQey ~Id"' ..... el Club O"", ., .... me¡o..wo PI'. eec~ I"" en..". • Cr~Ul y 001' ,el de-reci o... ""...00 M.o NII~ . pe!lJOto • ....:10,• . dlr onM..~.. .-.do . oom_'1 • Nr1 '.... en _ de 1115 l"s~ ,1S.. "Ir" ... _...,.1fIS1'01 _ .-:lo _ p:>r~"""'En A_ ....CIoIb El S«!t_ C.. w!O N"

el ""100' HP,,,,,,,• prod unII

.-. """"'"de m_lOS de lo.

11""",' q... .-.Ale(10"_.....-.:;t,....or;>IOQb!#l

libI ca el \lOQIblo..... .".,.,. 11;1.,.,.,'

t.y Pll'1 todOS gus10S101 a,.. de JI, Plo'ubldón,

''''01$ de ca.,. F ""..10 l.¡P" _ el gr,,, .~kIe delIliI VO' I< V II PUnllU A rt

HJm 11910 19!'>61 "- deS )'ti ' OOn .. ",n.do de u"

" 'MI1l. , W.n

. No e.i'H! le OPos;cí6n enRom. En lo. med ioo ¡me lectueln... Ii.. ...,.,."Ias. dotl70 tl6r un .., ..,.. ...

... ~-.. ~UCI ,. OIGo.... ll'OIlIIICO& • 1st ""'...'"--.. tNo~ toGc.. _ ...... ad_0.-., .1: __.. dril .....~ ...........ecwa I..l,..noo;he me c:cwnunicó .....woo .elIgado. TE-. nodle del ""'O de -....brtI me ...... .,n de lXlog y",--"1It'iOn ,Como 11tu.. el _ador.Ql{ ...-'0 de

*

..

••"•••."

~

1*'''' de 'lD"C M_SI ntrat>;;opa~ ."!lesoo "Sil

dc~, .. Abe PO .olla mode .. f", Y... verdadero """"" .... es

Etega par, ... mudl8Cha

l'O\tI ' V '" ml,ltldo lO! 1>01 ordIlnI

........... eI .. ' .......~~ _IO ...... oflo , "....... " .-a6n __. -_ ....dIMI E lIGa diI.. ~ -lit f de \o'MI lO u,l PIIlID qUl uno 1_........ PO' dudt' SI 'u '*da '"erc:......n di ....yunll.n &W... \1 Chile o. lOdO'

bIw> ..... " pina Plr1I~ UI'l8 .! ...

El Ib.o l. 010. _tIId doCIil'I. ". ...~...., obr . cp.- •-o.~ ....... 11•...!p" "'0: - LIo '11•.... hombr• .....¡. ,...., ....... _UÓIl. 11

-...uf. So... tos hombt ...... ClU'I h.... dool..-taio ..1IOd-, ~ l. _Id ent...__ '1""-, ••101't rillul _ h••ltP'oducoo. tl lUl)f..... lCi•• lo 11'90 d.lo••90s··

E...... ,. c.pitu lOl, l .. jIf ~......11 "_,, MUl.... o.~ni,"d••. fom,n,smo ~ d....o

Plástica

101 undombll y eh....." ¡II •.Slloo .ndo .1 hOfm.no I"ilo,ilnl.1 y ,il1ll..ndo un "om.."'l ' • l••mOllld y " ..mon-dad l"i_"Q"'_ ElftpIC1kulo _. 'epIlodo .1m lin:oln JO d ~ Y almlftl.,.. ... be. OPOflu-ndlldn. o 1.. 21.30 ho"" di . 1_ p.,oc_ ...nu _. coIectiwl: F,...d-.~. vlt'pMI E" " Url,. r .._ Guln.. ".tt o;..1...... p_~ y llISol. 18__ 151 P,- .

-"'

l ido con n,9'O _ ...SI'IO. 11 ¡ m ogado< GolglEl eOClo comptlnDI ........IIPltod¡OI y 11 .n' p.r""ll.n·do 101 miton:olll y ,,,,,,,".n.. Ioc:II dO'l ¡n"iluIO. A.I'tll'Widencl' 921 . fono1'U"20. Olido que '''no.de lo. ep4todiol • ,op1t .DDIW10ene ,nform... pr ..meml di l. pr~-.coOn_ 11 ..,!Ind. """ ........_JOdlmevo_

10I 1ft.... 1_ _ DuftoI

Y M.aiIo "'-. II'"IIIfttM-'n" _ ...~2Jde• ' " Ce" del e-rO. ..-ueulo _ """ detaooW-...... OII¡ ~. ...

"_ ·· lIIm~

Cine

.. l. ".ton. c~

...... con t. p.wt1c!P8Cl6nd.Rtardo ",.... N,co lh C

35SERVICIO MILITAR EN CUESTION:

¿UN PROBLEMA DE CONOENCIA?• El ........ . _ 161. Y Ud..

......_ . HUlIlbtn. l ...",,_.....1ItI .. G".._•• ""'.11 di •••.t........___ .i1iCll' . ....to •• i1m..• - • • uc. tiftlbs.~_ ..__•._ _--

Out."" ""100 w he d llCUlodo... dh. ,nlO. !)al... di! ndo ootw, .........;.• ., In '__..nc II do'" U O!-lende deltttw ieto m U,... Obl'll"'Of ,O. Al1 tWI 'I' .. Sto,undo Gu Mun:l 11,_ prcmx6 -...M. deo- -,,,,.. Po

-iCWleo .... 1 "'__ ..JU"'oo.~." 0 do _ 1 i ·1_ .. __000 lrtll _ 0lil0-

~""~.H" p.., ""' te '0 cM loo •..,.-.

........... ,oon " c .. "' ,..._ ...w obl..

• 100 .....- tded cMcomcrClC_'_t... . "", te uno O del ...........

"'''''"'''C'' de pIen, .........'" odeoIogICooO V'IOro" prob l.....de l••", Ionc'. Ytob 'o 1.. 'lCQfTIendoc ',,".... o,ktoc:......o h'V doodl ti punto do..JI. do l. fo. p.orl ....m ~ con-IIcto"

•

Si"lono "Undiml d~ l'''''"....uo;........s.i" .. .i.QW"~

El ,_ de 11 rouno6A, r_ 11....... Mtn:eIo s.,¡.. W...zo.r, ...-_ di o

doo ,._ 11''''_0 "'" _" dIIto'I atWlo di Educa-lón PlII Cllb< • 11'~ b6l1c1i di ""nc........ ",'0,y l. dImoc'" zlC ión de 1.. u n .. e" di.... Tod o ..' o. "' ,clllo PO< lo. pro111(>0 ICtd ém'COi. en 'o'ml .booluUm. nt. "",,1' C

Col ." ---. Cllpll u.\IIWqw liD .. , 0 · '''O, m l !"· q".... udo m.n,fl'''·eión ..'udilnlil H '"'iIinron do'oncio""o.opol..,o V "p,,,",,,, eo " 9"'" do lodo"PO V e'''oo 10"Z'IgJ ' .•in "". mediepr""OCK1ón alguno d. lo o olum..oo,

PI'O .1 )" .... . e"ondo lodo hac íapr'flg'" 11"" lo. " N d ionl" ff1lo,í. noboeodoo • "o ac' ,,,""Id•• do co'Nm·lit., H PUlO'" pi .... "i" ne'. 11I co.. , "" ,·do do l. ' IÓ.. dtl 22 do.- .mbre.

A 11' d... m...... I>izo ",....11.... la U..,_" dId M~~,tI...1.. P.d1OJÓ9'C01. "n 1_ 1' conli l... c."""-OI y ...-1OftI1do Ej*e,'o

cOn tr'IU di eompoil,o y ' O$tr ... ;1''''''do, : 11"'0""0. con lo 'V"rl. -l~ h~ld"lIl''01 di l. I>Oloelo uni/ o' mldl . I ;l iaron 11IIU9l' En ' H mom..nlO. H ' ..ohu bo u'"I lI mbltl in/o,moli..... 01 POlio eo...trl l d. 1"·PIdIdOl enCIt,,,,calul..... la Com "l' di PI..: o L....Gu ndQI, .n ¡(wl\oa

Ou< 11I '''10 dlll dll, la __ •' lP'llÓ 1. FlQli"'¡ do C.....,... VAn.di .. Un ocIld di Ch la 1m In"" •........01 111~ .- 1In" e_ 1I di ,. V c.m-puo A nclOI OCIII .. ~ d. OJ", e, IO duf.n..loo "" d.u, no I>ac.0 1'1 CO" qul con·'"ml< lo d.n"nc: o ..el"oi •• d. CIUU"".1 ..nlodo do ~u••1gobi or"O d.. P,no·c:!'l.' .ni d''''''''llo • Kili .. lo mo",¡i'l-e10n di loo ¡ó....... o cu.lqueI"lo. t '..... do per,,"'u dld del r;.op dn "".....1. No .. dllC'''' qua lo 1C0nlecdocon loo ff"ocI,lnl00 ....1p lom e< PI'$Odomed,dao ,.p,,,,,.o .Yn m.yo.u, qul pO-dríln __0...0 ... p,.lClicaoen 1.. pró ·• mao ""'... 111 .u cu.ndo .... núm......1" en l. '111.

L.. 10109'.li.. 11'" I"",.n ..1M p.lg ..... o""','" meyO' ... comon1ll' OO' t.lICCoón

d., 1"01"1", peO·... la demct....... Ct"le~.

Rodollo s... - poi $U parle- d, «QUo 01 ''''10 periodo de enc.ll'c.I ..... ¡enl oQue debiÓ oopott.. '0 di'ectivo del Co,mo' -111_t. SoQuol_ l.~ ClPlCldlll d. co"-ce to

_._....... _ .... _1 1#dI 1__ 11 PUeIl~ • ...-..", ...~ D'_..... "'" 2• . 18 ......11. __ oel• ...,...OO IN" ....l~ ~

1 tuación del lNi."'Seguel op'", ""........... ","y . _

Ción 11'Hf~ .......... el úl l _ docu-mento _ ,udo _ El \/.1_ dondI• ntmlea _ n He lo _ 10$ ,...bI __•• _ ... torma

• 1.1. _" dIt.......... las de..

IT AMBIEN DE ACUERDO!

• •0 1 WOCft ~e el Comlnle id.. de un paro "":00...16entro "'" pI_ de

tu" Cuno 1I PO' cIIc ==== _

DIFE R ENC IA DE ESTRATEGIAS

SI _bol d il9 n6 .' iCO$ son COinc ........WS ff~lo al mal que ..fr... mo.-i·"""'10 .ind.c.1 chileno, l. pregu nte que.. "_n 101 Ir.Nj..mt~ e. po r QU' nole buoc. un con", noo para . l loml ' l.conducción d. l. m".iloud 6 n en form a(:()n¡u'l1', lo QU' rodu nd. ri . I n m.yo<tu.. lO V Pl'n il!n.1 ¡nltr iO'

Pobladoresya tieAen dirección unitaria

--~l'l"r. '... t ;1KflJ-

• .eL ...... _ ~.. . - .......o.v- \JIIIIIfID di" S , @$.......... ,.......wo.~.,*, __" 14,. 1'''.

• 4_1 t _lile-...... di 'UIlIoduo....~~'ID""'-

""~doI~*-'''........ 'ti OolPOI ........." \mpo-_.,.. 111 ~a..c.o u. ",,"od............... _.~I_,.poII*-. ~e-t ...- ....

111~ _ h aIIIIIlM. y lo 'hec....~' ....~.. _ c..t Epo.IIto di [fft

'......-......-.. ftMt T"'ICOAI'OI .w-!5~_~~A ~v....

S. _ .. Dl

HNQ AL !'AGo DE LA DEUDAEXTEA~A-

OESAFIOS,. FUTURO

41

U... di 'lO 11' 1"1:...1. (:OnC1u.........1tM _ Ioi pablfOorn no~ .. dtud........ CII.ll..id.ll por eli#m~ m l.. v __ d...o ...._..,. ... toen.fclo .... per.. 01 .. __~...6.. 1o.,.. l • • _1" de r.

"""" como f_ Ieti'_ do lOIucio6nI ... probltmM di endI

A.doUol. ,"vd_' lo

Mwe-riU Or"'_ Muftoz: un comerciante de Tal..."ta la dejó viuda V en el Juzgado le ofreci e-ron d_ liñI II!!. no lilUienI ,.,1__.

había trasladado al juez Rojas y desiq-nado en su reemplazo a don Pedro Anti-vera Antivero quien venía a Talagante ahacer sus pr imeras armas como juez . An-tes. fue of icial primero del Segundo Juz-gado del Crimen de Santiago.

la pr imera activ idad de la nacien-te asoc iación fue invitar al nuevo juez auna reunión-almuerzo. Entre plato yplato, los abogados le contaron al juezcómo se est ilaban las cosas en el tri-bunal. El juez ofreció poner freno a losescándalos.

TALAGANTE:

Minimo .n visitl metió. 11 calr·eel • lCtU.rios y tint.rillos porcoima. fllsificlciona. quedarsecon la plm d. I.s filnz.s yIlIpllntlr al jullZ.

'; Mlgimado no lo hlC. OIda d.m.l: ••buela que se negllbl. en-tr.r • al nieto, le ofrlCió"combos.n el hocico"

un proceso cr iminal, los actuarios pre-sentaron sus renuncias. El juez las acepotó y d io curso, y la Corte las refrendó .Poco después, Olivares (no siendo abo-gado) comenzó a " ejercer" en el mismojuzgado como abogado y Garay consi -gu 'ó un cargo de actuar io en un juzga·do de l cr imen de Sant iago.

Del proceso cr iminal , nunca más sesupo

la Asoc iac ión de Abogados de Tala -gante se querelló contra Olivares porejerc ic io ilegal de la profesión y el juezReías sobreseyó la causa en favor de susex-aetuarlos.

u ZDETRAS DEL JUEZ

LA TAAMPA

Como rellJl~ de l••i'ila, in,ci_• med ,ado. IV noviembre. el mag;II1.-do .nca.gó 'toO V melió' ~ á'col a lo.aclu.no. Jaime Sonl" 1 .JoW St9undoM.ul~~ Lira v.1 olic,. III'''....O (ae¡~o y mu.. ' o in".n·\lIneam.nte por un fu 'geln 00110 conWc·lo ' SI d io a l. IUil , Te,, ;go, del ICC,de n-l. d i¡..on Que.1 c"ol.. iba en com ol..o..lado de ebr iedad Al di. " 'JUi.nl' le... tregó allu,godo v . 1 d,'. "'b' 9U i~n'e"liba libre.. Il.IIa . hora , EIO lue el 6de abr .1"'II.mo, l . viuda - mad'e de l....hijOl_ t"" a l Uibun al y alll ... enl"ó dequo el hom itid a d. "" ''I'OSO e"abalibre. Al .eclamar le d .,o'on : tIlu, r'e ""un clleque de d•• • m il 11"10' que le de jóAbraham "1I11e! Sa.n , duo"" d. una pa•.tel..'. d e T. I.,.n," .•ul'" del .,,~llomor1l1, La ., uida no qu,,., ' ec' b i. el c/'I..que V enlo""O' le d'¡",on . (V que ellnle. lo. abogado. dec'di ..onlende , le un. uampa • 101 acluar ios PlIIpoode' lI' oI>arlll ",. "",I.ba'...

De e"a m.ne.. echaron jIf)I' t.b1 • •un come.c ionte que fu~ o solicit •• un¡>e.m'so lI'ovisor io de cllOt••. El poermi 'so le lu e conced'do . in m¡\, t, omi"l porla mód'tl suma de cinco m',1,,"SOl.

Co n el docum.nto ... su. mano •. lo.obogado. IOlicit,ron una llI,itia I~I •lnves'igacion~. y le dem"'I' ó que ¡",",m... del documento . mu y ¡>a'eeida . al•• d~ IUel y del II(:reta.Oo. " ' 1'1 la l.....Denunc i•• on 111 .i luac ión al P'OIl'Ojue., 1'".0 _ según lo. denu"".anl"'~ elIUel nO h iro nada. aún l' a~ndote deque era '" 11' 011 '. I" m. l. lal.. f itada.

De .IIa m.n.... . """"i on . la C"' tede A¡>ela

DESERTORSACADOOECHILE

El ea.Mer" Juan AntonIO R'o.Arce. de :xl v.o., el ~flOl _ en d,·c.om!lre del."'" lN'""o", p..6.! grupoarm..:lo "F •• "te P~"iól;ca M....... I Ro-d ~l" (FPMRI. 1... liado cundes·l!lllroenle de Ctl •

L. ,nl"ft,>IOiótI fue «N'I'I.....ocld. PO't. ... mayo. 9 ~dC1'o1'on en "Meo.v".enc" de pr..... cNnc!eR.... en unbJor dnoonocido de SM1~

0"'....... dloArrollo de l. conl.,.,...... los cornMKW>l" "Jott Miguel .

O••"" y En,_ nfo.....OtI deqoH .. ~...o d __ Y••S1.~ ....el uteofol y _ pr6x' ""l. ""eee·r • u..... rueda de P',..,U il!PJn INride AméOc. "de [ .. roPi. donde KllJal·......u ....ncu."".

Loo ..1Od_ln.joo "comandan-l • .-o r."ron • Iool*"lod,~ ......'10-_ dftIlIeo 50bte l. _-=óón monüdll)I,r. AUt "-l pli. 11 ca,.b,,,.. e R¡....

lCl~ tI.f. dnd... ul.no.'jlÜ. em1Nli\ero. de .mao• ,.preolbt> V P'M'•• lu•••

o 45

• FRANCIA CONDECO RAA ARTISTAS CH IL ENOS

Loo n I" 1..... Joo,.o (0....10 y Jo... O- fuero.. d tn..,doJ con lo0._ do " , l_.. ct.l p ........... I'I(XIn l. Ord.... f'lI"tI.. Julio Co"li ~lr.Wl II'.m S, yron y M ti.. K und.....

odn.odo 'OC:""_ '"110'" l. FICU IlOldUlI_ocano "0 c..r.:... Soc;.IooJIFLACSOI

Lt obt•. ..,. d. _r_ .-. itoón gIcJbaI de lo l*1Copoc lÓll de lo_ ... POI.ltU , de .. ....".....-~I -...... ,..,.....

(01UI ' ''' yf'''O 110 .............. esp«~lo dt odwoo'- ,.nidas dt Ijtotru ;..........tl:i_olf por 160 ................

• h in .... dr. 28 dt.tmil Y 9 d•""0 • dtam>lIIri SiR.... SoIire ........ _ .a.;.no __.......ooitado fO". .. OoIlt dt AjedCf"s.,.¡_ C ,o. ni Copilpo 7'00s..,., C no... -.;no dt b.\lOciKi6tIllqeni>1 dt A~l dt ... '1i 6.. \k1... poIi.....

•

NoticiasEl ""'~ .... jH>oa N ...bniI ...-.n . ... 1 lO __ ftl ti s.Jón

A'I~ÍG lid Hol:d G.",. ¡So.""IOUI 'SI. el TII1ftf T...... ck-A;"".n , ,*..-..~ • s..litCO........... ...... b __ Ajod~1

íDESA J .... 'IlW fWlicipoo :lO........... , ...-- mo........~,._ "" a.- .sr Ajrdftl• ........._ ("""IS} • s.m....loo~ . ...IWM • 8 taWnuo

...... 01 .. '.., ...... ....-0 •.. t' ..o __ .. d .......a3 _ lB, _\4.... ,1 - oS.co

A~d. Pidueo... -.- _. - .- --. - - •- - - -• • • •.. ;

~I I

~I ..•' ..

1,+

• .., •1 • .. -,.., -- .. ....

-..

.-.... I

..

-- -+

Cauce-68 151Cauce-68 152Cauce-68 153Cauce-68 154Cauce-68 155Cauce-68 156Cauce-68 157Cauce-68 158Cauce-68 159Cauce-68 160Cauce-68 161Cauce-68 162Cauce-68 163Cauce-68 164Cauce-68 165Cauce-68 166Cauce-68 167Cauce-68 168Cauce-68 169Cauce-68 170Cauce-68 171Cauce-68 172Cauce-68 173Cauce-68 174Cauce-68 175Cauce-68 176Cauce-68 177Cauce-68 178Cauce-68 179Cauce-68 180Cauce-68 181Cauce-68 182Cauce-68 183Cauce-68 184Cauce-68 185Cauce-68 186Cauce-68 187Cauce-68 188Cauce-68 189Cauce-68 190Cauce-68 191Cauce-68 192Cauce-68 193Cauce-68 194Cauce-68 195Cauce-68 196Cauce-68 197Cauce-68 198Cauce-68 199Cauce-68 200Cauce-68 201Cauce-68 202