arta CirCular de Vaisakh · 2020. 5. 17. · 3 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 Carta...

22
C ARTA C IRCULAR DE V AISAKH HAMSA SIVA SOHAM 8 Escorpio 2013 Vrishika Carta No. 7 / Ciclo 27 – del 23 de octubre al 23 de novimbre 2013 The World Teacher Trust España \ SAHANÂVAVATU SAHANAUBHUNAKTU SAHA VIRYAM KARVÂVAHAI TEJASVI NÂVA DHÎTA MASTU MA VIDVISHÂVAHAI OM SHANTI SHANTI SHANTIHI Comentario Let us be protected together. Let us share together. Let us work together. There will be no hindrance to light. Let not malice prevail. Let peace be in all the three plans. Que juntos seamos protegidos. Que juntos compartamos. Que juntos trabajemos. Que no haya obstáculos para la luz. Que la maldad no prevalezca. Que la paz reine en los tres planos.

Transcript of arta CirCular de Vaisakh · 2020. 5. 17. · 3 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 Carta...

Page 1: arta CirCular de Vaisakh · 2020. 5. 17. · 3 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 4 PLEGARIA DEL AÑO 2013-2014 Gods are born at sunrise,

Carta CirCular de Vaisakh

HAMSA SIVA SOHAM

8Escorpio 2013 Vrishika

Carta No. 7 / Ciclo 27 – del 23 de octubre al 23 de novimbre 2013The World Teacher Trust España

\

SAHANÂVAVATUSAHANAUBHUNAKTU

SAHA VIRYAM KARVÂVAHAITEJASVI NÂVA DHÎTA MASTU MA VIDVISHÂVAHAI

OM SHANTI SHANTI SHANTIHI

Comentario

Let us be protected together.Let us share together. Let us work together.

There will be no hindrance to light.Let not malice prevail.

Let peace be in all the three plans.

Que juntos seamos protegidos. Que juntos compartamos. Que juntos trabajemos.

Que no haya obstáculos para la luz.Que la maldad no prevalezca.

Que la paz reine en los tres planos.

Page 2: arta CirCular de Vaisakh · 2020. 5. 17. · 3 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 4 PLEGARIA DEL AÑO 2013-2014 Gods are born at sunrise,

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 27 2Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 271

IndiceInvocación del Master E.K. .......................................................................... 2Plegaria del año ........................................................................................... 3Carta astrologica del mes ............................................................................. 4Mensaje del mes .......................................................................................... 5Mensaje del Maestro ................................................................................... 7Krishna El Señor: Gîtâ Upanishad ................................................................ 8Maitreya El Señor ........................................................................................ 10Maestro Morya - Maruvu Maharshi .............................................................. 11Maestro Kut Hoomi - Devapi Maharshi ........................................................ 12Mensaje del Maestro E.K. ............................................................................ . 13Enseñanzas de Vidura .................................................................................. 14Así habla Shirdi Sai ...................................................................................... 15Mensaje de Sri Ramakrischna..................................... ................................. 16Habla HPB.............................................................................. .................... 17La plegaria del hombre laico ...................................................................... 18Discipulado ................................................................................................ 19Meditaciones Ocultistas .............................................................................. 20Kapila .......................................................................................................... 22Hojas del Ashram ........................................................................................ 23Sobre el Amor ............................................................................................. 24Sobre el Silencio .......................................................................................... 24La Vaca ........................................................................................................ 25Invocaciones de la Llama Violeta ................................................................. 26De la Pluma del Maestro ............................................................................. 27Sección niños .............................................................................................. 28 Historias para jóvenes ................................................................................. 29 Reseña de Libros ......................................................................................... 30Imagen Libra ............................................................................................... 31Agni .......................................................................................................... 32Una ventana para el servicio mundial ....................................................... 34La Ciencia del Hombre ................................................................................ 36Vishnu Purana ............................................................................................. 40Paracelso – Salud y Curación ....................................................................... 41Días astrologicamente importantes .............................................................. 43Gran Invocación ......................................................................................... 44

El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es Presidente del “World Teacher Trust” y Fundador de la “Circular de Vaisakh”. Las Enseñanzas dadas en nombre de los Maestros son todas pensamientos semilla expresados por ellos. Ellas son elaboradas y descritas por el Dr. Sri K. Parvathi Kumar para facilitar la comprensión de un nivel medio de miembros del grupo.

Publicación oficial del World Teacher Trust España Rambla Sabadell, 65, ent. 2ª. 08202 SABADELL. BARCELONA.

E-mail: [email protected] Website: www.wordlteachertrust.org

INVOCACIóN

May the Light in me be the light before me.May I learn to see it in all.

May the sound I utter reveal the light in me.May I listen to it while others speak.

May the silence in and around me present itself,The silence which we break every moment.

May it fill the darkness of noise we do,And convert it into the Light of our background.

Let virtue be the strength of my intelligence.Let realisation be my attainment.

Let my purpose shape into the purpose of our earth.Let my plan be an epitome of the Divine Plan.

May we speak the silence without breaking it.May we live in the awareness of the background.

May we transact light in terms of joy.May we be worthy to find place in the Eternal Kingdom OM.

Master E.K.

Page 3: arta CirCular de Vaisakh · 2020. 5. 17. · 3 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 4 PLEGARIA DEL AÑO 2013-2014 Gods are born at sunrise,

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 27 4Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 273

PLEGARIA DEL AÑO 2013-2014

Gods are born at sunrise, man is born at noon.Gods set in the West, man sets at midnight.

Gods are born in Capricorn, man is born in Aries.Gods set in Cancer, man sets in Libra.

Los dioses nacen al amanecer, el hombre nace al mediodía.

El ocaso de los dioses tiene lugar por el oeste, el ocaso del hombre es a medianoche.

Los dioses nacen en Capricornio, el hombre nace en Aries.El ocaso de los dioses tiene lugar en Cáncer,

el ocaso del hombre tiene lugar en Libra.

CARTA ASTROLÓGICA DEL MES

Page 4: arta CirCular de Vaisakh · 2020. 5. 17. · 3 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 4 PLEGARIA DEL AÑO 2013-2014 Gods are born at sunrise,

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 27 6Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 275

8MEnSAjE DEL MES DE ESCORPIO

Cuando el Sol entra en Escorpio, los aspirantes tienen dos posibilidades extremas. Una posibilidad es volar alto en el cielo, como un águila, y la segunda posibilidad es correr hacia la oscuridad de los agujeros subterráneos de las serpientes. El poder de Escorpio es de doble filo: puede cortar por los dos lados. El poder de Marte lo es en altura y profundidad, como el de Escorpio. Se puede ser el más desagradable y el más noble. El relato de la serpiente y el águila pertenece a Escorpio.La astrología védica habla de una síntesis en Escorpio, que representa el icono de Shiva. El semblante de Shiva siempre está tranquilo y fresco, y sin embargo lleva el tercer ojo que puede destruir el mundo entero. La naturaleza de Shiva se describe como el Fuego Cósmico, y sin embargo lleva una luna creciente en la cabeza. Se dice que Shiva el Señor es el conquistador de la muerte y quien otorga la inmortalidad (Mrutyunjaya), aunque lleva una cobra venenosa en torno al cuello. Shiva es el Yogui más destacado de toda la creación y sin embargo tiene una familia. Tiene dos consortes. Una es el poder invencible estable, que siempre se sienta en su regazo izquierdo, mientras que la otra es la energía que siempre fluye, que brota desde lo alto de su cabeza como el Ganges.Los Sabios videntes presentaron los extremos aparentemente opuestos en su síntesis en forma de Shiva el Señor. Shiva el Señor es el varón-mujer Ardhanari, donde se unen los aparentes opuestos espíritu y materia. A Shiva se le considera visible y, sin embargo, invisible. Se le sitúa en el nordeste de la creación, representando su naturaleza visible e invisible. Visibilidad e invisibilidad no son sino los dos aspectos del uno. Los rayos del Sol en Escorpio le permiten a uno desaparecer. La desaparición no es más que una estación en el sendero del discipulado. La oruga desaparece como un discípulo dentro de un capullo, y reaparece como una hermosa mariposa. De la misma manera,

reaparece como una hermosa mariposa. De la misma manera, el hombre autoconsciente desaparece en la cueva de su corazón sólo para reaparecer como un Iniciado, donde la autoconciencia se ha reemplazado por la conciencia divina. El discipulado requiere la muerte de la personalidad y el nacimiento del Alma. Escorpio abre las puertas a esta Iniciación. Todas las iniciaciones son sigilosas y silenciosas y Escorpio ofrece el necesario sigilo y silencio. El misterio de Escorpio es inconmensurable y por tanto de gran interés para todos los buscadores de la verdad. Que la octava casa del zodíaco traiga la muerte a lo indeseable para dar lugar a un renacimiento de lo deseable.

Page 5: arta CirCular de Vaisakh · 2020. 5. 17. · 3 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 4 PLEGARIA DEL AÑO 2013-2014 Gods are born at sunrise,

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 27 8Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 277

MEnSAjE DEL MAESTRO

UNA COMPRENSIÓN AMOROSA “¿ENEMIGOS? ¡CUIDADO CONTIGO MISMO!”

En la misma medida en que rechazamos cosas, lugares, situaciones y seres, en esa medida somos inadecuados con nosotros mismos. Adecuarnos nos permite acomodarnos. El orden divino también permite la existencia de lo que no nos gusta. Sólo porque no nos gusten las serpientes, cobras, escorpiones, cucarachas, mosquitos, etc., no podemos eliminarlos de la creación. Sólo porque un aspirante de la luz denuncie la oscuridad, la oscuridad no dejará de existir. Incansablemente, la Tierra intenta orientarse al Sol, pero en todo momento la mitad del globo terráqueo está siempre en la oscuridad.De manera similar, si convertimos a los amigos en enemigos y no queremos que existan a nuestro alrededor, eso no funciona. Cuantas más aversiones y rechazos tengamos, más tendremos que aprender, que aceptar e integrar. El sendero del discipulado es un sendero de comprender la naturaleza dual. Es comprender “cómo es”; no es escoger “cómo debería ser”. Lo que el discipulado nos enseña es a observar cómo es y a encontrar un modo neutral de relacionarnos con ello. El discipulado es la disciplina relativa a la comprensión de la obra relacionada con la dualidad. Que lo alto y lo bajo, la izquierda y la derecha, se encuentren en el discípulo.

Gîtâ-Upanishad- Sri Krishna El Señor -

SÉ UN YOGUI

“La moderación respecto a cada aspecto de la vida es Yoga. Un Yogui nunca pierde el equilibrio”. 6/16

Yoga es ecuanimidad. Yoga es estar en el centro, a la izquierda y a la derecha, arriba y abajo. La conciencia de un yogui no es demasiado alta para ser inaccesible; no es demasiado baja como para quedar descuidada; tampoco está demasiado inclinada hacia el espíritu ni está presa por la materia. Un Yogui está con todo. De esta manera ni rechaza ni acepta. Está con la materia, pero sin estar atado a ella. Está con el espíritu, pero sin estar absorbido por él. Está con la ley sin estar afectado por ella. Está con lo elevado y, sin embargo, es inconquistable. Puede estar con un rey y puede estar también con un mendigo con la misma ecuanimidad. Puede estar con una paloma y con una serpiente negra. No habla demasiado y no siempre está en silencio. De manera similar, no ayuna, y tampoco tiende a comer de más. No duerme mucho, pero duerme. Incluso en el trabajo, no es ni demasiado rápido ni demasiado lento. No ríe, pero sonríe. Sus ojos están medio abiertos. No están del todo abiertos ni del todo cerrados. Uno puede multiplicarse de esta manera sólo para mostrar que la conciencia del Yogui está siempre en el punto medio. No está obligado, sin embargo es obediente. Es un Maestro, y sin embargo es un servidor dispuesto. Tal es la belleza de un Yogui. La vida de un Yogui es como un manantial sereno que discurre nutriendo a la vida circundante. Su presencia magnetiza. En la estrofa Krishna dice que un Yogui no tiende a comer de más ni a ayunar, no tiende a dormir de más ni a trabajar de más. En todo caso, un Yogui no es un soñador ni un filósofo impráctico ni

Page 6: arta CirCular de Vaisakh · 2020. 5. 17. · 3 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 4 PLEGARIA DEL AÑO 2013-2014 Gods are born at sunrise,

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 27 10Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 279

un intelectual socialmente inútil. Sus manos trabajan mientras su cabeza permanece por encima del cielo. Por esta razón, la mejor opción que puede hacer un hombre es ser un Yogui. Por tanto, Krishna recomienda a Arjuna encarecidamente que le gustaría que Arjuna fuera un Yogui.

MAITREyA EL SEÑOR

AQUELLO YO SOY

YO SOY es conciencia en su aspecto limitado. Tiene su sombra, como egoísmo. YO SOY está circunscrito por la limitación y sufre el movimiento rotacional. YO SOY no es la comprensión completa. AQUELLO YO SOY es la comprensión completa. YO SOY por sí mismo, al ser excesivamente autoconsciente, tiende a separarse. Cuando uno se separa, sufre más. La separación le conduce a uno a ser un isleño rodeado por las aguas de la ignorancia. Se restringe a sí mismo y sufre la autoseparación.AQUELLO YO SOY permite la integración. En la medida en que te relacionas con AQUELLO, ves la hermandad de los seres y la paternidad de AQUELLO. En la medida en que el hombre tiende al materialismo, tiende a ser separativo y muy individualista. Se inhabilita para vivir con un grupo de seres, se hace excesivamente separativo y se conduce a sí mismo a la soledad. Para revertir este proceso de soledad a través de la individualidad, el mensaje es la formación del grupo, el entrenamiento del grupo y la convivencia grupal. Los que viven en la sombra de la civilización no pueden ver la belleza del compañerismo de un grupo y en un grupo. Si alguien no es capaz de vivir con un grupo, en un grupo, tiene que buscar en su interior sus incapacidades. El único factor para esta incapacidad no es más que el propio egoísmo. La integración en un grupo, vivir para el grupo, compartir con el grupo, compartir en el grupo, trabajar en el grupo dan la expansión necesaria para romper el ego. Hasta que no se ha roto el ego, el YO SOY no puede ser honrado con AQUELLO. AQUELLO YO SOY es popular como una palabra, pero raramente lo vemos como expresión de un ser.AQUELLO YO SOY es el estado que estimamos, que enseñamos y esperamos.

Page 7: arta CirCular de Vaisakh · 2020. 5. 17. · 3 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 4 PLEGARIA DEL AÑO 2013-2014 Gods are born at sunrise,

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 27 12Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 2711

MAESTRO MORyA- MARUvU MAhARShI - NUNCA DIGAS “LO DEJO”

Cuando no hay aprendizaje, la experiencia permanece estática. Cuando la experiencia tiende a ser estática, la evolución se detiene. La vida se desperdicia. Para asegurarnos de que no desperdiciamos la vida, necesitamos la inspiración. Si no tenemos inspiración, por lo menos deberíamos tener entusiasmo. Cuando una vida no tiene entusiasmo, aspiración ni inspiración, tiende a ser inerte. En esta situación, se vive sólo para satisfacer las necesidades del cuerpo como son comer, copular, deambular y dormir.Si observamos un árbol, vemos que siempre crece cada vez más verticalmente. Si miramos un animal, descubrimos que tiene aspiraciones para satisfacer sus necesidades. El hombre tiene la posibilidad de crecer verticalmente en conciencia y moverse para satisfacer aspiraciones nobles. Es una llama de fuego y puede manifestarse como un arco iris. En él existen los siete rayos, los siete colores de la luz, las siete notas musicales, los siete sonidos-semilla. El hombre es un tesoro en sí mismo. Todo lo que necesita es cultivarse y evolucionar continuamente mediante un continuo aprendizaje, trabajo y experiencia. Que no abandonemos el sendero de evolución. Una vez se sale, lleva mucho tiempo volver a encontrar la entrada apropiada.

MAESTRO KUT hUMI- DEvAPI MAhARShI -

NO SIGÁIS A LOS QUE SIGUEN

La inspiración es la cualidad del corazón. La ejecución es la cualidad de la mente. La inspiración es como un relámpago. Causa la iluminación. Cuando la inspiración se traduce en un plan de trabajo, establece la luz en el propio sistema de uno.No permitáis que vuestra inspiración se coloque en una mesa redonda para discutir. Trabajadla silenciosamente según el plan de acción. Aquellos que encuentren el trabajo interesante, se os unirán y seguirán. No sigáis a los que os siguen. Seguid la inspiración. Esta permite que otros os sigan. Seguir a los que siguen es una ilusión. Cuando uno se dedica cada vez más a la inspiración, el grupo de seguidores aumenta. Uno puede cuidarlos, criarlos, nutrirlos y entusiasmarlos. Uno no puede sujetarse a sus debates, discusiones, puntos de vista, juicios, etc. Inspira a los seguidores; continúa siguiendo hasta que la inspiración se haya realizado. Nuestra inspiración es el líder que tenemos que seguir. Seguir a los seguidores te conduciría a una prisión de oro.

Page 8: arta CirCular de Vaisakh · 2020. 5. 17. · 3 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 4 PLEGARIA DEL AÑO 2013-2014 Gods are born at sunrise,

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 27 14Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 2713

MEnSAjE DEL MAESTRO E.K.

INACCIÓN

La inacción es un estado de realización. Inacción no significa ausencia de acción. Mientras estás en acción, si no te mantienes aferrado a los resultados, la acción le toma gusto a la dimensión de la inacción. Uno experimenta la acción en uno mismo como algo que ocurre, pero no como un hacer; uno experimenta ser mientras está en acción. La mayor parte de él está en Seidad, mientras una parte menor de él se dedica a la acción. Experimentar la Seidad durante la acción es el verdadero estado de realización. Es como estar de viaje. Cuando estamos en un autobús, un tren o en un avión, podemos simplemente ser, mientras dura el viaje. Nosotros no guiamos el viaje, nos unimos al viaje. Podemos cubrir miles y miles de kilómetros, tan sólo estando sentaditos. Realmente hablando, el viajero se sienta relajadamente cuando viaja y el viaje sucede. La molestia del viaje es para los que tienen en la mente el concepto de viaje. Estemos de viaje o en casa, es sólo estar sentados. ¿Cómo puede el viaje traernos molestias cuando el hombre que viaja está en el mismo estado de Seidad que cuando se sienta en meditación? Uno siente molestias porque tiene el viaje en su mente.De la misma manera, el trabajo no cansa a menos que uno tenga en mente el concepto de trabajo y los resultados del trabajo. Los Iniciados dejan que el trabajo ocurra y se sientan en silencio. Pueden viajar, pero no sienten que viajan. Hablan, pero no sienten que hablen; permanecen como observadores de los pensamientos, palabras y acciones que pasan. Mediante su vida demuestran la inacción en acción.

vIDURA ENSEÑANZAS DE SABIDURIA

El hombre que regulala costumbre de lo que ingiere adquiere salud, longevidad,

fuerza, felicidad,y descendencia sin enfermedad.

Page 9: arta CirCular de Vaisakh · 2020. 5. 17. · 3 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 4 PLEGARIA DEL AÑO 2013-2014 Gods are born at sunrise,

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 27 16Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 2715

ASí hAbLA ShIRDI SAI

LA TIERRRA DE DOS RíOS

No dejes que la mente se pasee por otros campos.

Haz que permanezca en la tierra de los dos ríos,

Ida y Píngala.

Dejaque se sumerja profundo.

Tú te verás salvado de la perplejidad

de la ilusión.

SRI RAMAKRIShnA

ALABANZA Y CULPA

Los hombres se apresuran a alabar y se apresuran a culpar; por lo tanto, no prestemos atención a lo que otros digan de nosotros.

Cuando vivamos nuestra vida de paz y virtud, seamos indiferentes; del mismo modo, seamos indiferentes a la alabanza y censura de la humanidad.

Page 10: arta CirCular de Vaisakh · 2020. 5. 17. · 3 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 4 PLEGARIA DEL AÑO 2013-2014 Gods are born at sunrise,

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 27 18Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 2717

LA PLEGARIA DEL hOMbRE LAICO

En el mundo de reflejos y corrientes alternas, sólo podemos permanecer estables por medio del sentido de la renuncia – una actitud desapegada y desapasionada. Nosotros rezamos. ¡Qué nos veamos favorecidos con esta habilidad de flotar!.

DOCTRInA SECRETA

QUE PERMANEZCA EL HAMBRE POR LA VERDAD

La sabiduría siempre se ha transmitido, bien mediante la bienaventuranza de la Presencia, bien por comunicación vocal ‒boca a boca, de Maestro a discípulo‒. Desde tiempos inmemoriales, durante toda una serie de edades, en todo el territorio en que se habían importado los misterios internos, han existido las instituciones más sagradas. Lo que se ha escrito o hablado para el público no es más que información general. Lo que se enseñaba oralmente de Maestro a discípulo se debía a la orientación precisa del discípulo. El discípulo tomaba las enseñanzas orales como una regla y como un mandamiento. No intelectualizaba, sino que seguía con fe implícita y confianza en el Maestro. Con el tiempo, la regla se convirtió en una clave, y esta clave permitía la iniciación y una serie de revelaciones. Los filósofos y comentaristas no iniciados no podían perjudicar la institución de los misterios, ya que el campo de actividad de unos era totalmente diferente al campo de actividad de los otros. Incluso hoy día sigue siendo así. Informar a los no iniciados lleva a un aspirante a ser un aspirante ardiente, que es atraído más cerca del maestro en términos de presencia. Mediante la presencia las enseñanzas suceden, algo diferente a la enseñanza general y a los discursos.Las expresiones y los diálogos de Platón y de los neo-platónicos eran de este tipo. Había enseñanzas para el público en general, había también misterios para estudiantes para propiciar su aptitud posterior. De aquí que para los ingenuos había un área gris que conducía a variedad de interpretaciones. Es en este campo gris donde generalmente se cree que Platón y los neo-platónicos sacaron mucho de las escrituras judías y cristinas, pero la verdad es lo contrario.Se llega incluso a decir que los neo-platónicos estuvieron inspirados

por el Espíritu Sagrado o que habían recibido sabiduría de Moisés. Pero la verdad es lo opuesto. La sabiduría judía tomó prestada la sabiduría de Platón y de los neo-platónicos. El original permanece en silencio mientras la copia hace ruido.Incluso hoy día hay muchos grupos espirituales que creen pertenecer a la institución de los misterios, y estar guiados por un misterioso Maestro de Sabiduría; pero el ocultismo tiene sus propios grupos en los que hay una formación ocultista específica. La formación ocultista requiere una ofrenda personal y el sacrificio de la personalidad, que raramente se encuentra. Los grupos espirituales normales funcionan en la autoglorificación y la admiración mutua. No son mejores que los clubs sociales. Es mejor que los individuos y grupos busquen dentro de su personalidad y mejoren su luz hacia una iluminación consecuente.

Page 11: arta CirCular de Vaisakh · 2020. 5. 17. · 3 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 4 PLEGARIA DEL AÑO 2013-2014 Gods are born at sunrise,

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 27 20Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 2719

DISCIPULADO RECORDÉMOSLE A LA MENTE

Es importante que nos relacionemos con el Maestro y su Ashram durante nuestra contemplación diaria. Las ideas, los propósitos y las intenciones que motivan a la Jerarquía se nos transmiten a través del Maestro en nuestra meditación diaria a través de su Ashram. La cualidad de inspiración que recibimos y registramos depende de nuestra orientación y de nuestra preparación en nuestra vida diaria. Las impresiones, según las reciben los discípulos y aspirantes, son diversas, ya que tienen un grado de orientación también diverso. Los discípulos de un Ashram reciben pensamientos similares, pero la realización de éstos depende de la aptitud de los discípulos. Por lo tanto, concentrémonos más en nuestro pensamiento meditativo y desarrollemos el poder de reflexionar sobre ellos; aumentará nuestro desarrollo en general. Nos permitirán seguir adelante en nuestro pensamiento y en nuestra habilidad de comprensión. Constituyen los eslabones desde los cuales seguimos adelante. No permitamos que nuestra meditación sea una meditación rutinaria. Somos propensos a recibir impresiones solamente si tenemos cuidado de orientarnos hacia el Maestro con un sentido de devoción y con disposición para recibir. El Maestro está listo para transmitir las impresiones del mismo modo que una nube de lluvia está lista para lloviznar. La nube puede que pase sin lloviznar y que llovizne en otro lugar si nuestras orientaciones no son adecuadas para exigir nuestra devoción.

Un discípulo

MEDITACIOnES OCULTISTAS

MEDITACION 83

Light of life measured in degrees. Pages of wisdom counted in numbers. Span of time filled in pot. Volume of space moulded in cube. Degrees expand.

Luz de la vida medida en grados. Páginas de sabiduría contadas en números. Duración del tiempo metida en una vasija. Volumendel espacio amoldado en el cubo. Los grados se expanden.

Cuando la mente se casa con la sabiduría, la luz crece gradualmente. La mente brilla y se transforma en luz. Se convierte en Mente Divina. Es un diamante. Los rayos de luz de la Mente Divina permean los sentidos y el cuerpo, volviéndose éste radiante y magnético.A medida que la mente y la sabiduría se van unificando, las escrituras se comprenden verdaderamente. Página a página se producen las revelaciones, el libro de la vida se abre, las escrituras se desvelan por sí solas. Las páginas de la sabiduría son reveladas a través de los símbolos. Los números son la clave.Cuando la mente se casa con la sabiduría, el lapso de vida también se flexibiliza. La hora predestinada para la muerte se pospone, puesto que el hombre está alcanzando la inmortalidad a través de la absorción de la mente en la sabiduría. La serpiente del tiempo, con su sendero espiral, retorna a la plenitud de la luz. Esto se expresa como el tiempo regresando a la vasija.Cuando la cantidad de luz se incrementa, abarcando la mente, los sentidos y el cuerpo, y cuando la sabiduría se revela plenamente, la muerte desaparece en la luz de dicha sabiduría. Con el tiempo, el discípulo se convierte en un globo espacial moldeado en un cubo. El cubo representa la figura perfecta, puesto que no sufre ninguna inversión. El cubo también es indicativo de solidaridad y estabilidad. Sus seis caras son iguales.

Page 12: arta CirCular de Vaisakh · 2020. 5. 17. · 3 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 4 PLEGARIA DEL AÑO 2013-2014 Gods are born at sunrise,

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 27 22Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 2721

KAPILA

LOS ASPECTOS DE LA NATURALEZA 1

La Naturaleza es quíntuple:1. La Naturaleza que se exterioriza triangularmente a través de las tres cualidades.2. La Naturaleza que permanece antes de la tal triple exteriorización.3. La Naturaleza inmutable.4. La Naturaleza que „es y no es“.5. La Naturaleza Raíz llamada Pradhana.

Estos cinco aspectos de la Naturaleza son llamados sus cinco especialidades y por lo tanto la Naturaleza es llamada ‚Visista‘ – La Distinguida. La Creación es distinguible a través de estas cualidades de la Naturaleza.De arriba hacia abajo es el orden. La numeración se realiza desde abajo hacia arriba para conducir al lector de lo conocido a lo desconocido

Posee 24 ángulos rectos, que representan las 24 lunaciones del año y los 24 tatvas (ingredientes de la creación). Se dice del hombre que es un cubo, cuando los 6 chakras en él se han transformado en lotos, y las 6 dimensiones de estos 6 lotos le confieren las cualidades cúbicas. El hombre, entonces, brilla en las 6 direcciones: Este, Oeste, Norte, Sur, arriba y abajo. El hombre permanece estable en el centro y continua brillando en las 6 direcciones. Los grados de luz se expanden desde sus ángulos agudos hacia el ángulo recto. Sólo existen ángulos rectos. Los ángulos erróneos desaparecen. El hombre se ha convertido en un adepto.

Page 13: arta CirCular de Vaisakh · 2020. 5. 17. · 3 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 4 PLEGARIA DEL AÑO 2013-2014 Gods are born at sunrise,

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 27 24Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 2723

hOjAS DEL AShRAM

LO OBJETIVO Y LO SUBJETIVO

1. La Cosmogonía es el lado objetivo de la Teogonia. La Materia es el lado objetivo del Yo subjetivo.

2. La mente es tanto subjetiva como objetiva y es por tanto el principio intermedio.

3. El cambio es objetivo. La muerte y el nacimiento son objetivos. Los conceptos del espacio y del tiempo son objetivos.

De hecho, todos los conceptos son objetivospara quien los concibe. El que los concibe es subjetivo.

4. No hay otra segunda persona más que aquel que concibe, puesto que él es siempre subjetivo y siempre singular

y es el trasfondo de toda concepción.

SObRE EL AMOR

Donde hay Amor hay agrupamiento natural.Los grupos se forman por Amor.

Los grupos no se forman por las mentes, ¡ni siquiera por las mentes de inteligencia superior!

SObRE EL SILEnCIO

La sabiduría consiste en saber cuándo se debe hablar, pensar, y guardar silencio.

Page 14: arta CirCular de Vaisakh · 2020. 5. 17. · 3 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 4 PLEGARIA DEL AÑO 2013-2014 Gods are born at sunrise,

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 27 26Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 2725

COW [vaca] EL SíMbOLO y SU SIGnIfICADO

De entre los anteriormente mencionados(La Vaca, El Elefante Blanco, El Cisne Blanco y El Águila Blanca)

solo la Vaca es adorada incluso en el cielo.Los Devas también adoran la Vacapara que satisfaga sus propósitos.

InvOCACIOnES DE LA LLAMA vIOLETA

¡Tres veces Tres años de Manifestación!333 años de un Magnificente despliegue de libertad. Que el número Maestro 333haga realidad la libertad en los 3 planos. ¡Celebramos! ¡Celebramos! Celebramos el 2008 d.C.

¡Manifestando la Llama violeta! Múltiples gracias a Ti.La humanidad Te saluda en agradecimiento. ¡Manifiéstate! ¡Manifiéstate! ¡Manifiéstate! ¡Bienvenida! ¡Bienvenida! ¡Te damos la bienvenida con los corazones abiertos, las mentes orientadas!

¡Oh, los 3 Maestros M – CSG – Cvvmanifestando la Llama violeta! ¡Gracias! ¡Gracias! ¡Gracias!La humanidad Os saluda en agradecimiento.

Page 15: arta CirCular de Vaisakh · 2020. 5. 17. · 3 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 4 PLEGARIA DEL AÑO 2013-2014 Gods are born at sunrise,

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 27 28Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 2727

DE LA PLUMA DEL MAESTRO

PREGUNTAS Y RESPUESTAS

Pregunta: Querido Maestro, he estado meditando durante años. Y no he notado ninguna mejora en mí, ni he podido encontrar ningún destello de iluminación. ¿A qué se puede deber esto? En mi meditación solo me acuerdo de mis problemas personales.Respuesta: Querido amigo, la meditación es un proceso de abrirse. Es un proceso de desenvolverse y desplegarse. Únicamente desplegarse y abrirse a sí mismo. Dejar ir todos tus pensamientos y todos tus problemas. Imagina que tu mente se abre como un loto. A medida que se abre ampliamente, se libera todo lo que tiene dentro. Dejar que los pensamientos se liberen. Liberarlos en la luz del cielo. Dejar que encuentren su libertad en el cielo. Mantener las palmas de las manos abiertas hacia el cielo. Si es posible, tú también puedes girar las plantas de los pies hacia el cielo (no los tuerzas, si no puedes. Buddha lo hacía.) La idea es que tú mentalmente te abras al ilimitado azul del cielo. Deja que todo lo que está en ti se libere por medio de la energía física en la extensión del cielo iluminado. Vacíate a ti mismo. Siéntete completamente abierto. Si tú quieres, puedes elevar tus palmas hacia el cielo, como los Sufís, pero asegúrate que mentalmente mantienes alta tu apertura. Después de haberte abierto y tirar lo que estaba dentro, ofrece tu ser vacío a la luz del cielo y siéntete receptivo del ilimitado cielo dentro de ti. Cuanto más te ofrezcas al cielo, tanto más el cielo entrará en ti. Deshazte de todo lo que retienes, para llenarte del azul del cielo. Si tú puedes hacer esto, una energía ilimitada de amor y luz te duchará. La ducha no es tan débil como el baño-ducha. Será una cascada. La energía te salpicará y el cuerpo se sacudirá. El cuerpo beberá y se absorberá en la energía y se sacudirá (como si estuvieras un poco ebrio). Entra en ella. Deja que el ritmo de la sacudida te llene. Permítele que te llene. Prueba esta técnica de meditación. Te deseo buena suerte.

UNA CLAVE PARA ESTUDIARQueridos niños, Como estudiantes, tu papel principal es estudiar. Mantente alejado de todos los demás problemas. El estudio es la vida. Nuestra vida está plena cuando uno está absorto en la ejecución de su tarea inmediata. No sientes que la tarea es un problema. Haciéndolo dejas de cumplir con tu tarea. La tarea no es jamás un problema cuando uno se ocupa de ella con toda atención o devoción. Cuando piensas en otras cosas estando en una tarea, y cuando otras cosas llenan tu mente, no estás compenetrado con tu tarea. Por lo tanto, el problema es la presencia de otras cosas en la mente, mientras estás en tu tarea. Las otras cosas son el problema, no el estudio. Tu novia o novio, tu discoteca de fin de semana y tu comida rápida son los problemas cuando tu cometido es estudiar. Si estás cumpliendo con tu deber, eso nunca es un problema. Por el contrario, te da vida. Cumplir con tu cometido te permite extraer abundancia de vida, pero si tu energía se desactiva las energías vitales se debilitan. Cuando un electricista está trabajando, él piensa en las conexiones eléctricas y no piensa en su familia, sus hijos y los demás aspectos de la vida. El fontanero hace lo mismo. Un fontanero que está trabajando en el baño piensa en el agua y en las conexiones del drenaje y no en otra cosa. El electricista, el fontanero, el carpintero, no llevan sus problemas a su trabajo. Hacen bien su tarea, solamente porque no tienen otros pensamientos que los de ser un electricista, un carpintero, etc. Cuando estás con tu novio/a, te olvidas de todo el mundo. De la misma manera, cuando estás con tus estudios, olvídate de todo lo demás. Que tu estudio sea tu novio/a. K. Parvathi Kumar (www.jugendforum-mithila.de)

El servicio emocional y el servicio inteligente fluyen de la personalidad.

El servicio intuitivo fluye del alma.El primero es mortal, el último es inmortal.

SECCIÓn nIÑOS

EN SERVICIO

Page 16: arta CirCular de Vaisakh · 2020. 5. 17. · 3 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 4 PLEGARIA DEL AÑO 2013-2014 Gods are born at sunrise,

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 27 30Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 2729

hISTORIAS PARA jÓvEnES

SÓCRATES

Los habitantes de la antigua Atenas solían estar gobernados por políticos llenos de intereses personales: corrupción, falta de sabiduría y de virtudes (siglo V. a. C.). Entonces apareció Sócrates y le habló a la gente. Enseñó que el hombre tenía que actuar orientado por su sabiduría interna y su conciencia. Él mismo era un hombre recto. Cuando aceptaba una obligación cumplía su cometido con valentía y nunca se preocupaba de otra cosa más que de su conciencia. Mucha gente lo admiraba, y especialmente los jóvenes se congregaban a su alrededor para escuchar sus enseñanzas. Pero esas personas del pueblo que eran egoístas y corruptas lo odiaban y se convirtieron en sus enemigos. Intentaban evitar que Sócrates enseñara. Como fracasaron, lo acusaron de haber echado a perder a los jóvenes.Ellos decían que las enseñanzas de Sócrates eran peligrosas y que creaban disturbios en la ciudad. La corte no pudo tocar lo intachable de Sócrates. Entonces le propuso que no enseñara más, que dejara Atenas o moriría.Sócrates respondió: “No puedo callarme. Mi destino es enseñar. Tengo que enseñar en Atenas y no en otra parte. Tengo que ser fiel a mi destino. Prefiero morir a ser deshonesto con mi conciencia. Entonces fue condenado a morir tomando una copa de veneno. Sócrates lo aceptó y dijo: “Morir es como dormir. Mi alma solamente cambiará de casa.”Sólo los hombres virtuosos son firmes. Su virtud respaldó a Sócrates hasta la muerte. La virtud en la acción y en la mente nos salva. Si comenzamos con la obtención de una virtud, ella será nuestro refugio en las crisis y los infortunios.

De: K.P. Kumar. Lecciones sobre el Sri Suktam, 2002. Wengen. Suiza.

Ekkirala Krishnamacharya: Mantrams Místicos y el Maestro CVVCopias: [email protected]

MANTRAMS MíSTICOS Y EL MAESTRO El Maestro CVV es conocido por sus Mantrams Místicos, sus meditaciones y sus enseñanzas. A través de esos mantrams (= composición de sonidos), él estimula la facultad inquisitiva del buscador de la verdad y lo establece en el lado interno de las cosas. El Dr. Ekkirala Krishnamacharya (Maestro E.K.) es un excelente exponente de las enseñanzas del Maestro CVV y entrega un lúcido comentario sobre los mantrams que arroja una luz importante para entenderlos adecuadamente y aplicarlos en el proceso de iluminación.

La Jerarquía Planetaria se exteriorizó durante los últimos 100 años a través de iniciados como H.P.B., A.A.B., el Maestro CVV y el Maestro E.K. El plan Divino se revela a medida que trabaja en la Tierra. La universalidad de la verdad y sus patrones de manifestación se expresan en lenguas occidentales para desarrollar el concepto de la hermandad humana. Existe un ordenado movimiento de Teosofía desde H.P.B., A.A.B., el Maestro CVV y el Maestro E.K. Este libro contiene un resumen del movimiento de la Teosofía desde hace 100 años. Es una charla del Dr. K. Parvathi Kumar en Misiones, Argentina, en 1992.

EL MOVIMIENTO TEOSÓFICO

K. Parvathi Kumar:El Movimiento TeosóficoCopias: [email protected]

Page 17: arta CirCular de Vaisakh · 2020. 5. 17. · 3 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 4 PLEGARIA DEL AÑO 2013-2014 Gods are born at sunrise,

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 27 32Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 2731

IMAGEn DEL MES DE LIbRAEscorpio: El Árbol de la Vida y el Hombre Andrógino

Las escrituras como el Bhagavad Gita dicen que el Árbol de la Vida es un árbol invertido. Crece desde arriba hacia abajo. Sus raíces están en el espacio y sus ramas, sub-ramas, hojas y frutos están en varios planos. Es un árbol invertido que se despliega desde un centro. No busquen las causas en el mundo manifestado; las causas están muy arriba. Las raíces del árbol son sutiles y las consecuencias son densas. Los persas enseñaron que la humanidad es un producto del Árbol de la Vida; ellos crecían en pares andróginos hasta que se separaron el uno del otro en una forma humana posterior, y esto los hizo más débiles. Esta historia está también en la mitología hindú. Para recuperar el poder, se recomienda la unión del hombre y la mujer, porque sólo estando juntos se completan y redondean. De las enseñanzas del Dr. K. Parvathi Kumar

AGnIUna Introducción al Trabajodel Fuego Cósmico, 24.

EL VELO ETÉRICO

Es como pasar por un aeropuerto internacional. Pasaste el control del pasaporte, el control de la aduana y fuiste a buscar el equipaje. Y entonces, tu amigo está esperándote al otro lado. Tú lo ves y él te ve a través de un vidrio, y tú haces muchos gestos para demostrarle que estás allí. Él también hace: “Sí, sí, yo estoy también aquí”. Pero entre los dos hay un velo que es el vidrio. Y tenemos que atravesar la última puerta, donde se controla el equipaje y se lleva afuera. De la misma manera, lo que ocurre como realización espiritual es llegar al estado en el que hay sólo una división de vidrio entre el yo superior y el yo inferior. No pueden salir de esa separación de vidrio. Si se saca la separación, los dos se funden en uno. Esto significa que no existes por separado. Tu identidad se ha perdido. Queda entremezclada en el cosmos. Todos aquellos a quienes conocemos como Maestros de Sabiduría, prefirieron permanecer en ese estado y poder ver al otro mundo a través del vidrio. Y luego ver lo que está ocurriendo y de acuerdo con ello organizarse en este lado del mundo. Si lo desean, pueden ir al otro lado del mundo, pero lo hacen porque tienen mucho amor y compasión. Ellos quisieron informar acerca de la belleza del otro mundo a aquellos que están en este lado del mundo. Por eso permanecieron en sus cuerpos etéricos, que es lo que entendemos como la continuidad de conciencia, viviendo por medio de cuerpos etéricos. Ellos tienen cuerpos tan puros y transparentes como el vidrio, de modo que están muy bien conectados con el otro mundo, y permanecen como canales transparentes como el vidrio, para que pase la luz hacia el mundo inferior o los tres mundos inferiores. Así es como permanecen

Page 18: arta CirCular de Vaisakh · 2020. 5. 17. · 3 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 4 PLEGARIA DEL AÑO 2013-2014 Gods are born at sunrise,

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 27 34Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 2733

ayudar a todos los humanos a alcanzar el Reino de los Devas, y han estado actuando de esa manera. Muchas almas llegan al otro extremo, pero algunas de ellas se han sacrificado para permanecer aquí y ayudar a los demás. De este modo, son ELLOS quienes están guiando a la humanidad del planeta.

Este texto no ha sido revisado por el autor y puede contener errores.

UnA vEnTAnA PARA EL SERvICIO MUnDIALNoticias y Actividades

(Las aportaciones son bienvenidas)

ALEMANIANombre del grupo: WTT-FellbachContacto: Peter y Elli FliegnerDirección: Hohenzollernstr. 23, 70736 Fellbach

Actividades1. Lectura con niños “FLUMI” (Clases de lectura): Desde 2005 está la iniciativa de Fellbach, FLUMI, para fomentar que los niños aprendan y lean bien. Esto preocupa especialmente a los hijos de familias inmigrantes que tienen problemas escolares debido a sus dificultades y problemas lingüísticos. Una vez por semana, un niño tiene una lección semanal individual.2. Ayuda con las tareas escolares: un niño del grupo FLUMI tiene padres que se formaron en Italia y Polonia. Ninguno de los pa-dres puede ayudar al niño con sus tareas. Por lo tanto, el niño tiene ayuda regular con sus tareas. 3. Lectura de cuentos de hadas: Una vez al mes, se les lee un cuento a los niños en el jardín de infancia. Luego los niños me relatan el cuento lo mejor que pueden. Ellos dicen cuál situación o personaje de la historia fue importante para ellos. 4. Galletitas para el jardín de infancia: El día de San Nicolás to-dos los niños y las maestras reciben galletitas caseras de Santa Claus, así como del conejo de Pascua (en los correspondientes días festivos). 5. Miscelánea: en las puertas del frente de nuestra casa se pegan notas alrededor del mediodía (antes de San Nicolás) para que todos los niños dejen sus zapatos bien lustrados en la puerta de afuera si quieren tener un regalo de San Nicolás. Entonces, du-rante la noche de San Nicolás, los 9 niños de nuestra casa reciben una bolsa de caramelos y un juguete dentro de sus zapatos. En Semana Santa, los 9 niños reciben un conejo de Pascua casero y caramelos.

Page 19: arta CirCular de Vaisakh · 2020. 5. 17. · 3 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 4 PLEGARIA DEL AÑO 2013-2014 Gods are born at sunrise,

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 27 36Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 2735

LA CIEnCIA DEL hOMbRE

Dr K. Parvathi KumarEnseñanza de la primera convivencia grupal de jóvenes, Parte 17 Agosto 2001, Visakhapatnam/ India

EL PROPÓSITO DIVINO DEL SExOEl primer obstáculo hacia la maestría es la falta de discriminación al utilizar los sentidos cuando estamos interactuando con la objetividad. Cuando eso ocurre, te conviertes en un esclavo de tu propio sistema y lentamente tu vida está manejada ya sea por el dinero, el poder, o para dar satisfacción a los deseos sensuales. Esto no puede ser. El sexo es una energía que puede desarrollar rápidamente al cuerpo emocional y producir la necesaria alteración del equilibrio. Las energías se alteran cada vez más cuando tienes impulso sexual. La química de todo el cuerpo se desordena cuando tienes un impulso sexual. La energía que se agota en el sexo es una energía esencial para ti. Es la energía esencial que tienes para usar en el pensamiento creativo, en el funcionamiento intuitivo, en la ejecución de pensamientos nobles en la vida. Esa energía se consume en gran medida cuando hay una interacción sexual frecuente. El rostro pierde su brillo, y lleva tiempo para que la energía se vuelva a acumular. Este flujo ascendente está obstruido por un flujo descendente muy fuerte, cuando la mente está ocupada con el sexo. El sexo es un instinto de la naturaleza en nosotros, para la procreación y la propagación de las especies en el planeta. Ese es el propósito divino del sexo. La naturaleza hizo los modelos originales y luego comenzaron a multiplicarse por medio de la procreación. El modelo original es creación, la multiplicación subsiguiente es procreación. La concepción original de una computadora, un televisor, un teléfono, una radio, es toda creatividad. Copiar la fórmula y hacer millones de computadoras, televisores, teléfonos, etc. es sólo multiplicación. Así, la naturaleza ha preparado los moldes originales y les dio el instinto sexual para que procrearan a sus especies. Está en los animales, está en los humanos. El propósito básico original del sexo es ofrecer cuerpos para los seres. Es una responsabilidad. Para que se cumpla esta responsabilidad con

placer, se le agregó también la alegría de la acción. El alimento es necesario para el cuerpo; para alimentarse con alegría, se le agrega sabor a la comida. De la misma manera, darles cuerpos a los seres es un requerimiento de la naturaleza, y darles la alegría correspondiente es para alentarlos a hacerlo. Disfrutar del sexo con moderación está bien, pero gratificarse excesivamente con ello te llevará a una pérdida importante de tu brillantez, de tu capacidad de pensar, de tu capacidad de ser creativo. Hay numerosas enfermedades en las mujeres debido a esto. El útero se infecta. A diario está ocurriendo una masiva extirpación de úteros en todo el mundo. La salud de la mujer depende básicamente de la regularidad de sus períodos. Cuando la regularidad de los períodos está alterada, la salud de la mujer “va para los perros”. No hay forma de recuperarla a menos que tenga lugar un reconocimiento temprano y se hagan las rectificaciones necesarias. La libertad sexual tiene muchas consecuencias. Los que saben, consideran al acto sexual como un sacramento para darles cuerpos saludables a los seres. ¿Cómo puedes dar cuerpos sanos si no eres sano? No puedes dar lo que no tienes. Hoy en día, la gente está heredando muchas enfermedades de sus padres y abuelos. Puede ser que no obtengan propiedades, pero seguramente tendrán las enfermedades, porque las tendencias están en ellos y todas esas tendencias se manifiestan en los hijos. Debemos saber que el propósito es dar cuerpos sanos y no alguna clase de cosas impuras. Es una responsabilidad.

Este texto no ha sido corregido por el autor y puede contener errores.

Page 20: arta CirCular de Vaisakh · 2020. 5. 17. · 3 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 4 PLEGARIA DEL AÑO 2013-2014 Gods are born at sunrise,

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 27 38Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 2737

vIShnU PURAnA

CAPíTULO xIII El Rey Vena y el Nacimiento de Prudhu I

Maitreya preguntó: “A qué se debe que la mano derecha de Vena haya sido usada para el batido y cómo es que Prudhu haya nacido de su semilla?”Parasara contesto: “Sunidha fue la primera hija de la muerte. Ella fue entregada a Anga en matrimonio. Vena, el primer nacido, fue el nieto de la muerte y comprobadamente malo para la creación. Cuando fue instaurado en el trono por los sabios, comenzó a proclamar: “¡No más ofrendas, no más caridad, ni postraciones de ningún tipo! Nada se debe hacer en honor a ningún Dios o cualquier otra persona más que a mí mismo. ¡Yo soy el Rey, el Señor de todos los sacrificios y todas las cosas vienen a mí!”Los sabios le adoraron y pronunciaron las siguientes palabras en el lenguaje del Sama Veda:“Oh Rey, Nuestro Señor, escúchanos atentamente. Sin duda, el reino contribuye al disfrute físico. Pero el propósito principal de un reino es para beneficio de la gente. Vamos a llevar a cabo el gran ritual por un largo tiempo en nombre del Señor de los rituales, quien es el Mismo Hari. Lo adoramos a él; ya que él es omnipresente y tú formas parte de Él, tú recibes tu puesto en el gran ritual. Permitamos que Yajna, el trabajo del Señor, sea dedicado al Señor de todos los trabajos. Permitamos que Vishnu, el Señor de la perversión, sea satisfecho a través de ti y de todos. A través de todos nosotros tus deseos serán cumplidos por el mismo Señor. En cualquier reino donde el Señor de todos los trabajos es adorado adecuadamente, la gente de ese reino verá todos sus deseos cumplidos y el Señor proveerá todo al gobernante y a los gobernados”.

PARACELSO Salud y Curación

Caminos hacia la enfermedad y hacia la salud

Durante los últimos 11 editoriales se ha reflexionado sobre los diferentes métodos para prevenir la enfermedad. El tema fue “Es mejor prevenir que curar”. La ciencia oriental de la salud reconoce las cinco capas del cuerpo en relación con los cinco elementos. Pero es necesario mantener los cinco elementos del cuerpo no sólo limpios, sino también armoniosos. Esa es la clave para la salud según el Ayurveda. El Ayurveda reconoce un centro de asimilación en el cuerpo que transforma con eficacia todo el producto en energía. El producto no es sólo alimento y bebida, también es el deseo y el pensamiento. El centro de asimilación permite un cuerpo físicamente sano y eficaz. Para ello terapias como la terapia naturista, la terapia solar, la acupuntura, la acupresión, los masajes ayurvédicos son beneficiosos.

Para asegurar un cuerpo vital efectivo, la magnetoterapia, la digitopuntura, los ejercicios de respiración del Yoga, la hidroterapia, pueden ser aplicados provechosamente. Además, la administración hábil de la homeopatía es útil, puesto que la homeo-ciencia intenta revitalizar el cuerpo vital.

La sanación pránica, la terapia de la pirámide, la terapia del sonido, pueden ser aplicadas provechosamente para el cuerpo vital, así como para la salud del cuerpo mental.

El cuerpo mental e intelectual se pueden mantener saludables a través del poder del pensamiento de diferentes grados. El pensamiento de bienestar social, los pensamientos de caridad, son de un grado; los pensamientos de sabiduría, que incluyen ideas

Page 21: arta CirCular de Vaisakh · 2020. 5. 17. · 3 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 4 PLEGARIA DEL AÑO 2013-2014 Gods are born at sunrise,

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 27 40Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 2739

sobre las claves de la sabiduría en relación con la antropogénesis y la cosmogénesis, son de otro grado. La ideación abstracta y metafísica es otro grado más. El amor puro a la vida sin importar las barreras del credo, de la casta, la religión, el género, etc., es otro grado.

Si el hombre se dedica a la más noble de las aspiraciones, la vida quíntuple se torna en armonía y ayuda al hombre. Esta ultima verdad ha sido demostrada siempre por hombres con vidas nobles. Para ellos las leyes de la salud en general no se aplica.

Los sanadores también deben tener en cuenta el grado de pensamientos relacionados con el paciente y atenderlos en consecuencia. No puede ser tan simple como la zanahoria al conejo. Los conejos humanos son diferentes el uno del otro.

Dr. K. Parvathi KumarExtracto de: Paracelsus – Health and HealingCon una suscripción tú das apoyo a este importante trabajo (€ 84 / año)

ANUNCIORecordamos a todos los miembros del WORLD TEACHER TRUST de ESPAÑA que existe el “FONDO DE AYUDA SOCIAL” para todos aquellos miembros que estén viviendo una situación económica extrema y necesiten, y así lo soliciten, una pequeña ayuda económica para paliar esta situación de desamparo y necesidad.También animamos a todos aquellos que deseen y puedan hacer una donación a este Fondo, que la cta. está en el Banco Sabadell. La cuenta es 0081-0900-81-0001853696.Señalar también que todas las donaciones se hacen con carácter anónimo.Gracias por vuestra colaboración.WORLD TEACHER TRUST ESPAÑA.

Page 22: arta CirCular de Vaisakh · 2020. 5. 17. · 3 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 Carta Circular de Vaisakh N.6 Ciclo 27 4 PLEGARIA DEL AÑO 2013-2014 Gods are born at sunrise,

Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 27 42Carta Circular de Vaisakh Nº.6 Ciclo 2741

From the centre which we callThe race of menLet the Plan of Love and Light work outAnd may it seal the door where evil dwells.

From the Avatar of Synthesis Who is aroundlet His energy pour down in all kingdoms.May He lift up the Earth to theKings of Beauty.

The Sons of Men are one and I am one with them.I seek to love, not hate.I seek to serve and not exact due service.I seek to heal, not hurt.

Let pain bring due reward of light and love.Let the soul control the outer form and life and all events,and bring to light the love which underlies the happenings of the time.

Let vision come and insight.Let the future stand revealed.Let inner union demonstrateand outer cleavages be gone.

Let love prevail.Let all men love.

Master D.K.

Let us form the Circle of Good Will.OMNIA VINCIT AMOS.From the South through Love which is pure.From the West through Wisdom which is true.From the East through Will which is noble.From the North through Silence which is golden.May the Light make beautifulour lives.O Hierophant of our RiteLet his love shine.OMNIA VINCIT AMOS.Let us form the Circle of the World Serv-ers.

We bow down in homage and adorationTo the Glorious and Mighty Hierarchy,The Inner Government of The World,and to its Exquisite Jewel,The Star of the Sea -The World Mother.

From the point of Lightwithin the Mind of Godlet Light stream forthinto the minds of men.Let light descend on Earth.

From the point of Lovewithin the Heart of Godlet love stream forth into the hearts of men.May the Lord return to Earth

From the centre where the Will of God is knownlet purpose guide the little wills of men,the purpose, which the Masters know and serve.

GREAT INVOCATION