Articulo holandes sobre problema eólico en el Istmo

1
Jaargang 92 44 pagina’s Nummer 27129 € 1,80 DE VOLKSKRANT BV JACOB BONTIUSPLAATS 9, POSTBUS 1002, 1000 BA, AMSTERDAM [email protected] TEL.: REDACTIE 020-562 9222 KLANTENSERVICE 088-056 1561 BEZORGING 088-056 1555 T he Daily Telegraph be- steedde vijf pagina’s aan George Alexander Louis, inclusief een grote foto van de baby op de voorpagina. De berichtgeving was interessant. De koningin wilde eerst haar verplichtingen afwerken – een prijsuitreiking aan zakenlieden – voor ze zich naar haar kleinzoon haastte, George zou ‘boer’ betekenen, en een van de Engelse konin- gen die George heette, is gek geworden. Waanzin lijkt mij een pre voor een monarch. Het meest werd ik getroffen door het bericht dat de wedkan- toren 750 duizend Britse pon- den gaan uitbetalen aan hen die hebben gewed op de namen George Alexander Louis. Waarom wordt er in Neder- land meestal alleen op sport- wedstrijden gewed en niet va- ker op het ‘politieke spel’? Laten we bijvoorbeeld weddenschap- pen afsluiten hoeveel asielzoe- kers er onder het bewind van Teeven nog zelfmoord zullen plegen in hun cel. Zo blijft de burger betrokken bij de politiek, en het is nog goed voor de economie ook. Arnon Grunberg Voetnoot Wedden Ranomi Kromowidjojo: ‘Ik maak mezelf groter in plaats van kleiner’ p24 vrijdag 26 juli 2013 volkskrant.nl Advertentie Windmolenpark strop voor PGGM Van onze correspondente Marjolein van de Water san dionisio del mar Een groot windmolenproject van de Nederlandse pensioenbelegger PGGM heeft een groot conflict ver- oorzaakt in het zuiden van Mexico. Medewerkers van het be- drijf zijn de regio ontvlucht na ge- weld en bedreigingen van woe- dende tegenstanders die de bouw blokkeren. PGGM heeft een belang van 33 pro- cent in Mareña Renovables, dat het grootste windmolenpark van Latijns- Amerika moet worden. De rest van het project, met een waarde van 840 miljoen euro, is in handen van het Ja- panse Mitsubishi en de Australische investeringsgroep Macquarie. Samen willen ze 132 molens bouwen op een schiereiland in het zuiden van Mexico. De planning was dat ze dit najaar zouden draaien, maar de vraag is nu of ze er überhaupt nog komen. Anderhalf jaar nadat PGGM zich inkocht, is het park uitgegroeid tot een nachtmerrie. Corrupte lokale leiders hebben dor- pelingen voorgelogen en geld van de investeerders in eigen zak gestoken. Vissers vrezen voor hun inkomen en barricaderen het bouwterrein met boomstammen en rotsblokken. De bouw ligt nu al bijna een jaar stil, en bij protesten zijn tientallen gewonden ge- vallen. De tegenstanders hebben alle vertrouwen in Mareña Renovables ver- loren, weigeren iedere dialoog en zeg- gen niet te rusten totdat het project is afgeblazen. De lokale media meldden al dat Ma- reña Renovables afziet van het project vanwege de hoogopgelopen conflic- ten, maar PGGM ontkent dat. ‘We heb- ben rechtsgeldige toestemming om te gaan bouwen. Afblazen is niet aan de orde’, verzekert Dennis van Alphen, senior investeringsmanager van PGGM. Van Alphen is ervan overtuigd dat de lokale bevolking belang heeft bij het project. Hij erkent dat niet iedereen profiteert, maar dat de Mexicaanse re- gering een oplossing moet vinden. ‘Het is niet de verantwoordelijkheid van de investeerder om de hele regio te ontwikkelen’. PGGM wil niets zeggen over de ver- liezen als gevolg van de vertraging. Nieuw leven onder zee FC Utrecht is al in de tweede voor- ronde van de Europa League uitge- schakeld. De ploeg speelde don- derdag in het eigen stadion met 3-3 gelijk tegen FC Differdange. De nummer 4 van Luxemburg won vorige week de eerste wedstrijd met 2-1. sport pagina 25 Europa League Utrecht uitgeschakeld België € 2,70 Duitsland € 3,15 Engeland £ 1,90 Frankrijk € 3,15 Griekenland € 3,15 Hongarije Huf 757 Italië € 3,15 Kroatië KN 27 Luxemburg € 2,70 Oostenrijk € 3,15 Portugal € 3,15 Slovenië € 3,60 Spanje € 3,15 Tsjechië CZK 116,00 Zwitserland Chf 4,80 8(HLANRB!UUWUU^)+p-n-a-b-d pagina 12 en 13 Herrie en lampen verjagen de vissen nederlandse onderzoekers vinden met curasub onbekende garnalen en sponzen bij bonaire p9 Foto Barry Brown / Curasub

Transcript of Articulo holandes sobre problema eólico en el Istmo

Page 1: Articulo holandes sobre problema eólico en el Istmo

Jaargang 9244 pagina’sNummer 27129

€ 1,80

DE VOLKSKRANT BV JACOB BONTIUSPLAATS 9, POSTBUS 1002, 1000 BA, AMSTERDAM [email protected] TEL.: REDACTIE 020-562 9222 KLANTENSERVICE 088-056 1561 BEZORGING 088-056 1555

The Daily Telegraph be-steedde vijf pagina’saanGeorge AlexanderLouis, inclusief een

grote foto van de baby op devoorpagina. De berichtgevingwas interessant. De koninginwilde eerst haar verplichtingenafwerken – een prijsuitreikingaan zakenlieden – voor ze zichnaar haar kleinzoon haastte,George zou ‘boer’ betekenen,en een van de Engelse konin-gen die George heette, is gekgeworden.Waanzin lijktmijeen pre voor eenmonarch.Hetmeestwerd ikgetroffen

doorhetberichtdatdewedkan-toren750duizendBritsepon-dengaanuitbetalenaanhendiehebbengewedopdenamenGeorgeAlexanderLouis.Waaromwordter inNeder-

landmeestal alleenopsport-wedstrijdengewedenniet va-kerophet ‘politieke spel’? Latenwebijvoorbeeldweddenschap-penafsluitenhoeveel asielzoe-kers eronderhetbewindvanTeevennogzelfmoordzullenplegen inhuncel.Zoblijftdeburgerbetrokken

bijdepolitiek, enhet isnoggoedvoordeeconomieook.

Arnon Grunberg

VoetnootWedden

Ranomi Kromowidjojo: ‘Ik maakmezelf groter in plaats van kleiner’ p24vrijdag 26 juli 2013volkskrant.nl

Advertentie

WindmolenparkstropvoorPGGMVan onze correspondenteMarjolein van de Water

san dionisio del marEengrootwindmolenproject vandeNederlandsepensioenbeleggerPGGMheeft eengroot conflict ver-oorzaakt inhet zuidenvanMexico.Medewerkersvanhetbe-drijf zijnderegioontvluchtnage-weldenbedreigingenvanwoe-dende tegenstandersdiedebouwblokkeren.

PGGM heeft een belang van 33 pro-cent in Mareña Renovables, dat hetgrootstewindmolenpark vanLatijns-Amerika moet worden. De rest vanhet project, met eenwaarde van 840miljoen euro, is inhandenvanhet Ja-panse Mitsubishi en de AustralischeinvesteringsgroepMacquarie. Samenwillen ze 132molens bouwen op eenschiereiland in het zuiden vanMexico.De planning was dat ze dit najaar

zoudendraaien,maardevraagisnuofzeerüberhauptnogkomen.Anderhalfjaar nadat PGGM zich inkocht, is hetparkuitgegroeidtoteennachtmerrie.Corrupte lokale leidershebbendor-

pelingen voorgelogen en geld vandeinvesteerders in eigen zak gestoken.

Vissers vrezen voor hun inkomen enbarricaderen het bouwterrein metboomstammen en rotsblokken. Debouwligtnualbijnaeenjaarstil,enbijprotestenzijntientallengewondenge-vallen. De tegenstanders hebben allevertrouweninMareñaRenovables ver-loren,weigeren iederedialoogenzeg-genniet te rusten totdat het project isafgeblazen.De lokalemediamelddenaldatMa-

reñaRenovablesafzietvanhetprojectvanwege de hoogopgelopen conflic-ten,maarPGGMontkentdat. ‘Weheb-ben rechtsgeldige toestemming omte gaan bouwen. Afblazen is niet aandeorde’, verzekertDennisvanAlphen,senior investeringsmanager vanPGGM.VanAlpheniservanovertuigddatde

lokale bevolking belang heeft bij hetproject. Hij erkent dat niet iedereenprofiteert,maardatdeMexicaanse re-gering een oplossing moet vinden.‘Het is niet de verantwoordelijkheidvandeinvesteerderomdeheleregioteontwikkelen’.PGGMwil niets zeggen over de ver-

liezenalsgevolgvandevertraging.

Nieuw levenonder zee

FCUtrecht isal inde tweedevoor-rondevandeEuropaLeagueuitge-schakeld.Deploegspeeldedon-derdag inheteigenstadionmet3-3gelijk tegenFCDifferdange.Denummer4vanLuxemburgwonvorigeweekdeeerstewedstrijdmet2-1.sport pagina 25

Europa League

UtrechtuitgeschakeldBelgië € 2,70Duitsland € 3,15Engeland £ 1,90Frankrijk € 3,15Griekenland € 3,15Hongarije Huf 757Italië € 3,15Kroatië KN 27Luxemburg € 2,70Oostenrijk € 3,15Portugal € 3,15Slovenië € 3,60Spanje € 3,15Tsjechië CZK 116,00Zwitserland Chf 4,80

8(HLANRB!UUW

UU^)+p-n-a-b-d

pagina 12 en 13Herrie en lampenverjagendevissen

nederlandse onderzoekers vinden met curasub onbekende garnalen en sponzen bij bonaire p9 Foto Barry Brown / Curasub