BEVISTADE LASSOClACIb CULTUBAL

FtHTCAWUWH/

<jS$*>MABMOELASALUT

ASSOCIACIÓ PREMSA FORANADE MALLORCA

Número 81 ABRIL Any 1993 J

MONTJUIC

POBLET

Wi" i , . '

FEMi OWREttWY-2 C74) AbnU99B

[Sumari]

Editorial i sumariBarcelona, Tarragona i...molta sonHistòria del Cinema (II)Mare, si fos marinerConferències de JaumeSantandneu i Joan BestardExposicUms de Pasqua aMariaBullit de NoticiesDemografia. TelèfonsKltemps-TfempspassatOpinióMogudes ciutacU

3

67

8

afecten a totsPoemes i g!oses: Bu^gpsos

1112141516

queens1818

mcineractó residus sòUds 19CarreranyEsportiu 2OSetmana Santa a Maria 24

Portada:bnatges del Vtatge a Cata-lunya

pptpg»"-»fi«*«:

Magl Ferriol BauzAArxiu Fent CarreranyClub d'Escacs »/

[ EDITORIAL ]Possibtement estiguem vivint moment« inestables,

trepitgem terreny movedIs. passem un temps sensemassa esperança. No pareix que ningú esperi resd"Buropa. Massa j« coneixem el turisme com animab devolada llarga que venen aquI per deixar unes quantesplomes, excrements i corrupció. Segurament aquestseran els nostres germans europeus.

Si nosaltres tes tenim catategats com a granges deproducció, com a ponedores, i eUs ens tenen a nosaltrescom a morisme, com africanats, com una raça inferior,com un pate de tercera, ¿sera possible conviure, cohabi-tarjunts?

Ete dobfers son el valor quasi absolut. Tot es cotitzaamb duros. La caseta de foravUa. el quarto de terra no valel seu valor sinó d que en r g1»^»1 Si el vak>r era deu. ungerma europeu, arab o un nou ric. en paga vint. i Iidonam tranqufl.tement sense considerar el vak>r naturalcom autèntic. Rbi valors, com deia el Joan Bestart, van aIa baixa. Si els europeus ens diuen que arrabassem Iavinya o tes ottvenss o *t**^~m de sembrar tes terres, no hocreurem; pero si mos diuen que hi ha 2OO.OOO ;auarterad< sense sembrar 6OOuOO01•1«^" mm- • ^*™ ^^*mM^^» M BBMRlM^M. **»* J »^*^ »

de vtaya 1 l.ooo.ooo per abandonar tes ottveres hi caunsmcopn a mosquesa Ia mel i mos sera igual que tot tornigarriga i mengem Ia lletuga de França. Ia taronja deValencià, fideus d'ItaUa. Uet d'Hotenda i beguem el vid'un altre lloc. A poc a poc perdrem els valors i ensquedarem pervestir sants Dins tes terres ahandonadrs itornades garriga hi faran "xalets". Perdreml'autonomia, Pautoservei i Ul possibilitat de poder parlarde independència.

IGD

ILJJES BALEARS

EQUD» DE FiBDACdO:

Magl Ferriol BauzaPere FonsPascualJoanQeJabert MasMansattdaMasVioensMiquelMoreyMasOnofre Sureda Ribas

HAN PARTICDPAT EN AQUEST NUMERO:Pere CrespI Salom, Enric Pozo Mas, Club Ciclista de Maria deUi Salut, Nins i nines de segon, Comite CapeUa Fonda,Frandsca FenioU Jaume Mestre, Pere Ribes, Pere Riera, PepFerriol ToreUó i Franciscà Jorda.

EDFTA: Associació Cultural FENT CARRERANY,Sant Miquel, 11 O7SlQ Maria de Ia Salut

IMPRIMEDC Apostol y CivUizador.Petra.

N» DKPCKUT LEOAL: FM^S7A986

Lo redoccto de Fenl Correronyno es fa responsable de les

opinions dés qui hi esaíuen

\V

Afcril o3 FEW OWREMHY - 3 c?5)

BARCELONA, TARRAGONA I... MOLTA SON.Atarnnesimestres de Mariai 3meuvisfan Catahmya

El grup de Maria al'exterior de l'estadiolímpic de Montjuïc,davant el pebeter.

El passat dia 22 de març, 139 viatgers entre alumnes, mestres i mares, partírem amb vaixelldel port de Palma, per a visitar durant dos dies, diversos indrets de les províncies de Barcelona iTarragona. A Barcelona ens centràrem principalment en Ui ciutat: Zona olímpica de Montjuic,Ia Seu i el barri gbtic, Santa Maria del Mar, el parc zoològic, el camp i el museu del Barça, UipistadegeU.»

Passarem Ui nit a Salou, pobfoció turfstica de Ia Pnovtacia de Tarragona.L'endema visitarem el Delta de l'Bbre i el Monestir de Poblet, i tot el que trobarem en el

seu recorregut.En aquest numero us oferim un reportatge fotogràfic, esperant que el proper mes ete

aLlots us puguin contar afeunes an<*xiotes del viatge.Magj Ferriol.

FEKT CfflREMNY-4 (76) AfaM95B

Portalde Sonta Maria de! Mar Façana de Ul Catedral de Barcelona

&.. •

Temple de ht Sagrada FamIlLa L'orca Ulisses, al parc zt>ologjc

Afcritl95B FlW VWW - 5 C77)

Berenant dins eI vmxelL Bon Profitl Arribad« al port de Barcelona

Fkx|ueC de Neu, en« mostra el cul Davant el Palau de Ui Generalitat

L'hotel on passarem ta nlt Travessant l*Bbre amb el transbordador

FEMT OWRERAMY - 6 <78) Afa*U93

f | !M)

LADYWD<nOERMERETSFAN

El ventaU de Lady Wìndermere, 192S. USA.(dia 21 d' abril)

Director: ERNST LUBrTSCHProductor: 5WARNBR BRCDTTHERS PIC-TURESOutó: JULmN JOSEPHSONRepartiment: RONALD COLMAN, IRENERICH, MAT MCAVOV, EDWARD MARTHN-

16mnnL/SRE(mag)/EVN/8O'Argument:

La misteriosa senyora Erlynne provocal'escàndol entre Ui melindrosa societat londi-nenca quan perd el seu ventaU.

Sàvia i sospitosa adaptació de l'obra tea-tral d'OsearWilde amb ebs habituals "tocs Lu-bitsch". Juntament amb Ws periUs del flirt ¿s UimiUor peLUcula muda d'aquest director, plenade detaUs incisius, discretes anotacions, mati-sos en eLs gests, es una obra en que Ui conductatraeix els individus i descobreix el sentimentdeLs personatges.

LAS PASSION DE JEANNE D'ARC

1928, França (dia 28 d'abrU)

Directon CARL THEODOR DREYERProductor: SOCIETE GENERALE DE Fl·MSGuió: JOSEPH DELTEn^Repartiment: RENÉE FALCONKlTl, EU-GÊNE SILVAIN, MAURICE SCHUTZ,MICHEL SIMON. ANTONIN ARTAUD,RAVET, ANDRE BERLEYyJEAN D^YTX

16 mmyS.K(mag) N fàCf

[HISTORIA DEL CINEMA (H)]

El guió de Ia pel.lIcula esta basat en unestudi de Joseph Delteil i en kss actes originalsdelsjudici segons d'edicióde 1921 de PierreChampion. La passió de Joana d'Arc no es unapel.lIcula sobre les visions celestials de IadonzeUa d'Orieans ni tampoc s'interessa massasobre eLs aspectes reUgiosos i poUtícs del judici.A Dreyer, el que reabnent U interessa es el dramapsicològic o "el progrés espiritual de Joanad'Arc". Aixf, Dreyer es va plantejar rodar unapel.lIcula que no fos simplement visual, sinóespiritual. Va fer servir tota una sèried'elements: primers pUms, expressivitat delsdecorats, agilitat de Ia camera per crear unclima propici perquè l'espectador simpatitziamb Joana i comprengui ets seus estats d'ànim.

GREED

Avarfcia, 1924 USA. (dia S de maig)

Directon ERICH VON STROHEDvIProductor: GOLDWYN COMPANYGuió: ERICH VON STROHEIM,JUNEMATHESRepartiment: TEMPE PIGGOYT, GIBSONGOWLAND, GÜNTHER VON RTTZAU,JDVlMYWANG, JEAN HERSHOLT, CHES-TER CONKON,SYLVL<V ASHTON yZASUprri£L

tórrurLflv*RAyB*N¿L8ÉfenSCrArgument:

Mc Teague es un jove miner de CaUfòmiaque es converteix en l'ajudant d'un dentista am-buUwL S'instaLten a Ui PoUc Street de San Fran-cisco i allà coneix Trina amb qui es casa. Eldoblers i Ia gelosia entre Mc Teague i Marcus,cosf i antic promès de Trina, acaben amb Ui vidadetots.

La pel.lIcula ¿s una perfecta mostra delreaUsme cinematogràfic. Totes les escenes es-tan rodades a escenaris naturaLs, invertint aixI Uitendència de HoUywood ate rodatges d'estudLStroheim volia expressar no tan sols l'argumentde Ui noveLfo, sinó també el tema i, per això, ne-cessitava l'equivalent cinematogràfic del natu-raUsme literari de Norris. Es a dir, Ui forma derodar Ia pel.lIcula era tan important com elcontingut.

Pere CrespI Salom

FEHT OWRERAMY - 7 C*?)

H A R t , S l F O S n A R i N E R

rAoAft. /J^i Ax> rnxwv>nrNAA. /

^o^vrvía a« o*>^ikcK^,^rrxA. W ^vU*. „„f , n * «~A^>** ^ . . k ^^ g^^ .

«2 A^vd v „ (

^0^ c^_ U^d c^ <lW fc. 1^ '

*'*^ A'-^ ?,'**><* tOfOVVv^^

r\

^^0 >Wi 4 p^. r l ^VRÍA/ÍA

j^#s#<*vywmcuKi^^^nce^c«, Ho^LoxT<«^a^.

jtq cfeayvW CEotcUAA>

éAvxájaA>v^ux>¿flao^ _-. ^ ""1"*

CJ^X^Voc^O^^^

Onney Ä. **^ XÃCLctA. ,o¿ <p>ca/ ouvrJ2^j>y*v. *Ap<S^

^^X, ounAX>Cy

jULorvc>- T>^e- ßO/

« ' 06k>^ <io í

G,mv<x,_^J^A- V - ^V YvoJe^^fYv^>;

ó

P A O TA U X

C G F 6AT h F? Kl U 0E VJ E AD E H TR L ç TE n H XR t F 0

I SSC ) T RS T CE R RH M yL z v \i ST61 LR, FTXV 6

E RAV F UA ^C\E R QV EKITJAN HK - A - OE L hH L M

IvWo ú tvuMA cU_ /v

FENT ORRERANY - 6 (ao) AUlNB

V.V.V.'.V.V.V.V.V

Molts foren eJs que aprofitaren les ensen-yances de dos grans mestres d'avui: En JaumeSantandreu i En Joan Bestord. Estova preparatelsalód'actes "CapeUa Fonda" i fou tol fe quan-titat de gent que es va fer precís anar al temple.

Eren els dies de Sant Josep i hi venia béparlar de pares i fiU&

El tema de ta primera conferencia: "Aixòtambe pot passar als vostres fiM&..", el dona elque tal vegada en sap mes damunt aquests temesperquè els viu i hi viu.

El Jaume Santandreu començà aix!: "Vol-dria esser el mes reaHste possible i pariar-vos deles coses que passen avuL" El Santandreu, queès home de comparacions, deta: "Si tu vas dinsun barco i tens el teu camarot molt net i el barcos'enfonsa, tu fenfonsaras amb ete altres. El monva cap a un Uoc i ens hi dur a tots."

El conferenciant resumia en tres punts elque parlaria: "La droga, Ia sida i l'atur".

!»-•»

DE JAUME SANTANDREU IJOAN BESTARD.

en via púbttco.Un que ha quedat enganxat aI cavaU, a Ia

droga, necessàriament s'ha de convertir en undelinqüent, Ja que, si no roba, no en pot sortir.La família d'un drogadependent quedadestruïda".

ElJaume apunta les vertaderes causes de Iadroga:

"Perquè hi hagi uns senyors que facin elnegoci del món amb Ia droga i les armes;perquè eLs de dalt es puguin forrar de duros, hiha uns joves convertits en deUnqttents".

"Aquests allots, Ja de 3O i 4O anys, dema-nen no esser delinqüents, no tornar a lespresons".

Ara el Jaume formula Ia gran pregunta:"¿Per que eto joves caven dins Ia droga? Abansera per curiositat, per problemes famUiars i soctakL_ Ara confessen que el seu motiu es Ui buidorde ta vida. No troben sentit a ta vida. La droga escom un abisme que engoleix Ia gent. S'han

LADROOA"A MaUorca hi ha de sis avuit mfl drogaad-

dictes. Darrerament, aquests dies, hi ha hagutsis morts per sobredosis. Hl darrer tenta 4O anys.Només són sis perquè hi ha una ordre del gover-nador que just es posin aLs diaris éLs que moren

perdut eks valors de viure. La gent jove es drogaper avorriment. PeLs joves, res ès res, ete ho handonat tot fet- Veuen normal que ets seus panes esmatin de feina per ells".

El pensador, amb les seves geniaUtats de

Ab4ttXB FEMT CARRERAHY - 9 (8i)

savi, cenca íes causes més properes i mes fondes:

"Les grans drogues del món continúenessent: els doblers, el poder, L·i religh5, Ui sang,Ui figurera, Ui competencia... La gent hi quedamés enganxada que a Ui heroïna. ¿Què no fa Uigent per Ui droga dete duros? ¿Qui ha respectatets germans davant ets doblers? Som nosaltrese5s que estam enganxats a les drogues. Drogaad-dictes ho som totsL Prostitutes ho som tots. Totsens venem per alguna cosa. Tots ens hemprostituït alguna vegada. La gran precaució esque tu, dins casa teva, no siguis un drogade-pendent. S'aturarà Ia droga quan acabi el ne-goci. Elsjoves deixaran d'estardrogats quanens vegin a nosaltres que no hi estam.

LASEDA."A. Mallorca n'hi ha de quatre a cinc

cents", comença dient el Jaume. EU sent dinscarn pròpia Ui desgracia dels amics i continua:"HLs sidosos saben que han de morir i que ningúels vol. Van pels racons. Estan empegueïts.Tenen un doble sofriment perquè no podenparlar amb ningú d'aquesta terrible maUütia.

La sida ve normaknent per les dones, diuel poeta, i avisa: "Quatoevol dia hi pot caure elvostre fill, el vostre net i vosaltres mateixos.Davant això hi ha que fer una reflexió moltforta".

El Santandreu dóna Ia culpa a Ia pocamentaUtat sobre el sexe:

"La sida s'arreglarà quan hi hagi un canvide mentalitat sobre el sexe. La gran revoluciódelsegteXXhadescrelsexe. Sielsexeccntinuaessent tabú, no farem res. Pocs són ete que ex-pliquen ate seus filLs el problema del sexe. Hodonen per suposat. Es hora de perdre Ia por deparíar del sexe. El sexe ès el regal mes preciósque Deu ha pogut fer en aquegt món. El s*oce ésUi potencUi de Deu. El sexe es tendresa, carícia,creativitat, besada, un saber dormir un ambl'altre, etc.

La majoria de neurosis i locures vénen delsexe. Hi ha d'haver un canvi de mentaÜtat".

L'ATUR"Vuitanta mil persones a l'atur a Mallorca,

diu el capellà Santandreu, i no hi són tots,perquè els meus, els del Refugi, ni hi estanapuntats.

Avui Ia gent vol bon sou, bona vida isegura i és dar que aixi no podem anar. La feinahauria d'esser una realització, unacol·laboració.

Diu En Freud que estimar i fer feina són

dues coses per esser feliç".El conferenciant aterra i conclueix

d'aquesta manera:"Si volem llevar les drogues, comencem

per Uevar les nostres drogues. Comencem perdemanar-nos, ¿on estic fermat i com estic fer-mat? Si volem que Ui sida no progressi, canviemUi mentaUtat damunt el sexe. Aprenguem el queés el sexe i no tenguem vergonya de parlar-ne aLsnostres fiUs.

Sivolemferqualquecosaperi'atur, tor-nem al que era Ui feina peLs nostres pares. Totesles feines són bones, dignes i necessàries.L'alegria més grossa és poder esser útU, poderservir per qualque cosa, poder ajudar a que elmón vagi endavant".

L'aplaudiment no es feu esperar i elscomentaris tampoc. Orades, Jaume. Seguiremcomentant i remugant aquestes qUestions tanvitate, tan preocupants i tant d'avuL

LA FAMlLJA EN LA SOdETATACTUAL

La conferència del dissabte sobre "Lafamília en Ia societat actual", fou donada pelof>f4fAf^ i vicari de Mallorca, Joan Bestard. Ensva oferir una parlada tan carregada de con-ceptes, idees i pensaments sobre Iaproblemàtica, les Uums, les ombres, eLs pros iels contres de Ia famflia d'avui i d'ahirque, nopodent resumir-ho, en transcriurem un trosset ideixarem Ui resta per un altre número.

Diu el sociòleg que són necessaris unspunts bàsics pel bon funcionament d'unatamflia.

"La família ha d'estar capacitada perpreparareis seus membres perviure en societat,per esser persones adultes i responsables; que essàpiguen moure dins Ia societat, que siguino«trxB?Qg de fer un discerniment critic deLe vakars1 contra-valors d'aquesta societat, deLs aspectespositius i negatius.

La família ha de saber donar estabilitatafectiva. Ha de donar força psíquica equilibra-dora perquè eLs seus membres puguin entrar aformar part d'una societat més ampfa.

La família ha de ser gratificant. Una aco-Uida amorosa entre els membres. Un espòs essent estimat per l'esposa i peJs fiUs, etc.

La familia és un valor social permanent,esta arreUtda dins l'essència mateixa de Ui natu-ralesa humana.

La familia. si és cristiana, és també un iïoc,on ta fe es pot rebre, es pot profunditzar i es pottransmetre.

Diu el Concili Vaticà II que Ia familia és

FENT CNHSRMY-W («2>

com una petita església domèstica, on ds filbsreben el testimoni dels pares i són educats aixldes del primer moment".

Elvicari intenta fer un anaHsi de fa famïliaactua , descobrint tes UunTs i tes ombres.

"Hi ha importants valors sociate, diu. Lafamflia actual té coses positives, però també téombres i contra-valors"

Segons el conferenciant, són valors so-cfate

Una major consciència de Ia igualtathome iona, una maJor comprensió cap efa fills,una més ampla participació dels fiUs en les de-cisions familiars, una maJor sinceritat en Ia re-fació pares-fiUs; un major apreci del valor de Iasexualitat, una majornaturalitat en Ia relacióentre efa sexes, mülors refactons interpersoruüsen La consciència familiar, maJor Uibertat en tesdecisions personals i el conseqüent rebuig enles imposicions autoritàries, nodemocràtiques; una paternitat més respon-sable, una experimentació de nous models departicipació, més diàleg famiUar; creixementdete fiUs en un clima de major confiança, com-prensió i corresponsabiUtat"

Bn Bestard també ens assenyafa ombres icontra-valors de fa famflia actuaL

"Fort indrviduaUsme. A vegades fa famfliaés una cruel escofa d'egoismes, un hedonismefora mesura, és a dir, passar-ho bé per passar-hobé, subordinar-ho tot a fa comoditat, mmedia-

tisme exagerat en gaudir els bens sense pre-veure Ia poaesibUitat d'un futur incert. L,a reta-tìvitzaciÓ defa valors morafa, El confusionismeen idees, degut a Ia deficient formació humanai reUgiosa. Abandó de l'autoritat dels pares. Bsdificil saber educar en Uibertat des de l'autoritatdefa pares, sense abusar d'aquesta autoritat

Hi ha valors tradicionals socials que escotitzen a Ia baixa, com l'obediéndo, el sentitjust de Testarvi, l'esperit de sacrifici, el dominid'un mateix, Ia laboriositat, el sentit delcompromfs, fidelitat a Ia paraufa donada".

Bn Joan és optimista i creu en un futurmillor: "Pareix que s'enfonsa Ia família, peroaixò no és aixL Sortirà un nou tipus de famflfaque serà mes bona que fa d'ahir".

No tenim més espai en aquest número.Queda el miUor. Ho reservarem per un propercarrerany.

Bl sociòleg continua dient: "Avuihaurfem d'educar en fa llibertat, en l'amor i eneltrebaUL..

Oracies, Joan, per això i moltes més cosesPereFons

Major igaaltat home-dona.

Ab*tf93 FEW CtfREMHY - 11 (83)

EXPOSICIONS DE PÀSQUA A MARIAA L-ATUNTAMENT.

Des del dia 3 d'abril i fins dia 18 podreucontempUu- a l'Ajuntament, les fotografiespresentades al 1V CXDNCURS EXPOSICIÖDE FOTOORAFL* FENT CARRERANY".

Corn en anys anteriors, Ia participació alconcurs ha estat alta, quan encara faltena^guns dies per a tancar l'admissió d'obres.Aixó ens anima a contínuar amb més il·lusió,si cap, amb Ui tasca.

Recordau que Ia inauguració i lUura-ment de premis sert dia 3 d'abril a tes 2O hores.

ALACAFEULAFONDALa Jove pintora i professora de BeUesArts,

Sebastiana Galmes Fons, exposa a Ui CapelUiFonda de Maria de Ia Salut els dies 11 al 25d'abril.

bnatges i símbols que fan referència a unmón observabte, Ia natura, i tot el que hi ha demagic en el seu entom, iconografia pròpia queens fa entreveure una manera de pensar per-sonaL Aquests serien els etements que donenforma a l*obra de Na Sebastiana, elements quetenen un Uigam fort amb Ui reaUtat mes propera.Tot el que ens envotta ens sedueix o ens afecta encerta manera, i això es el que s'intenta reflectiren aquets quadre&

Eclecticisme i ambigüitat, formes obertesi tancades, formes figuratives i abstractes, tot esmescUi dins el llenç, en un conjunt heterogeni

on no es important el genere pictòric sinó el quehi ha de mes profund.

L'obra que s'exposa a Ui CapeUa Fonda deMaria de Ia Salut no vol esser una obraagradable a Ui vista; és suficientment ambiguaperquè cadascú tregui fes seves conclusions, nointenta fer apok>gia de les coses boniques (totpot esser "guapo" o Ueig, segons com es miri),intenta donar sensacions noves a Ui gent i sobre-tot, establir una comunicació entre pintor-espectador. Per això abarca un camp moltamplL

Les arts haurien d'esservehicles de re-Uàcions interpersonakt; ens haurien de servir percultivar Ui sensibUitat i el gust per tes coses benfete&

Comitè CapeUa Fonda.

FIMT CMREMMY - 12 (84) J*+&Bn

BU DE NOT C ESRA£HOMARL\

La ràdio que funcionava fa uns quatreanys, tornarà emetre pròximament. Segura-ment es podran sentir tes distintes funcions deSetmana Santa. ELs impedits padran escoltar-hodes de casa seva. Es possible que ho trobeu aRM. entre 1O4 i lO& Emetrem des de el cordeltempte.

HLDL^-DELLLJBREALABEBLKDTECAHem rebut de Ia bibliotecària, na Fran-

cesca Maria, Ui noticia que per al proper dia delllibre, el 23 d'Abril, na Caterina Contacontesvindra a expUcar tes seves històries a Ia nostrabiblioteca, aLs nins i nines de Maria.

Un enfiUül de contes seran contats per unsninots que han après Ui paraufa. Dia 23 d'Abril ates set de l'horabaixa ete descobrirem dins de Uimaleta de na Caterina Contacontes.

^A

)}

CAMPANYA PER A L'ADQUISICIO DEGABELUPETTTPERPARTDELaOVERNBALJBAR

Davant de Ia possibiUtat que s'urbanitzi Uifinca de GabelU Petit, a Campanet, s'ha iniciatuna campanya que intenta que Ia finca siguicomprada pel govern Balear, i que sigui unespai natural que quedi protegit de les mansdeLs especuUuiors que per a res tenen en ccmptetes exceLlències paisagfetiques i eLs valors medi-oanibientals que com a espai te Ui vaU de SantMiquel. La nostra Associació s'hi ha volgutadherir i hem remes a Ia Junta Promotora Ianostra soUdaritat amb Ui petició de Ui seva com-pra.

A mes disposam a Ui redacció d'un Uistatd'adhesions per sl qualcú personalment volrecc4zar Ui campanya.

ELS MEMBRES DE LA PEMYA BARCE-LONKTTA ESTAN POSANT PANXETA

No sabem si us hi heu fixat, però aquestatempomdaebtcutesdeUi PenyaBarceJonistadeMaria estan a punt d'aconseguir Ia corba del'absoluta feUcdtat. El probtema no ve del fet queel Barca faci un Joc de meraveUa, que en Nadaldeixi etat maUorquins a una altura insuperable,que en "Miquelet" Laudnip sfegui un esteta de Uipilota, etc. No, no. El problema ve debt tiberis isoparets que dissabte sI i dissabte també esmunten al local de Ui Penya. Com se segueixintetevisant tants de partits del Barca i se segueixien aquesta lInia, aquest estiu n'hi haurA mésd'un que haurA de fer règim.

^>

C O L - L E O I SANT FELIP NERIGORG BLAU S. COOP

Vilanova, 3 - Tel*fon (971) 71 47 39

07002 Palma de Mallorca

SEOON CERTAMEN DE FOTOORAFLADEL COL.LEOI SANT FEUP NERI

Hem rebut tes bases del segon certamen defotografia que el coLtegi Sant FeUp Neri orga-nitza dins de Ui seva setmana culturai. Toís eisqui hi evti0mi intoraaMte ens ho podeu fer e*b*>ri us passarem tes bases que ens han enviat Ani-mau-vos que ete premis són bons.

AUlHSB FENI CARRERANY - 13 (85)

DE NOT CLES REVTSTES QUE ESCRTOEN EN CAS-TELLA ES QUEDCEN DE TFOd AJUDES DELACONSELLEWA

Pareix que n'hi ha que encara no han entesel concepte de normaUtzacló. S'ha de norma-Utzar alió que per diferents motius no es nomnaLEl fet normal seria que Ia llengua pròpia delterritori, en aquest cas el català, fos Ui llenguaemprada en cís mitjans de comunicació. Comque no és aix^ i tothom sap per què no és aix^ eJsesforços s'han de Cer en aquesta direcció. Aixono ha acabat d'agradar a les publicacions queescriuen en casteUà, i pareix que voten reunir-sei plantar cara a les publicacions que creim, apesar de tes dificultats, que pubÜcar en català ésobjectiu indissociable de Ut nostra condició deciutadans d'aquest pals.

VL\TOE A MENORCAA finals d'abril o principis de maig anirem

a Menorca. L'associació esta fent eLs preparatiusper anar a passar-hi un cap de setmana. Tothomque tengui interès a viatjar fins a Menorca, potdemanar informació a qualsevol membre del'Associació. En aquests moments no sabem elpreu total del viatge (menjars i dormir inclosos)però segur que ens sortirà econòmic.

Com més serem mes riurem, i mes baratetens sortirà.

COMnECAFELLAPONDACom tots sabem, a Ia Parròquia, com a

voluntariat, hi ha ete segUents grups: Catequesi,economia, acció socUd, dones de neteja, espUd,musica i Uturgia, ete. Apartírd'ara n'hi haurà unde nou: "Capella Fonda". EIs seus primerscomponents són: Miquel Capó Planes, Cata-lina Ferriol Bauçà, Franciscà Jordà Ferriol,Margalida Obrador Pastor, Guillem MasNegre, Franciscà Bergas Frau, Antoni FomésCalafat i Pere Fons Pascual. La funció d'aquestcomitè serà de custodi i conservador de lesdependencies parroquiaLs, perqué puguin serutÜitzades per Ia gent que tes necessitL

CATEQUESIKT. grup de catequesi finaUtzarà aquesta

activitat d'enguany el dia 25 d'abril i ho faranamb una excursió cultural a La Real i a IaComuna de Bunyola. Són uns cent vint els ninsque han assistit a Ia catequesi. Hem arribat, en

part, a Ui meta proposada: que els nins assistissina Ui catequesi fins a 14 anys. FeUçment enguanyhl ha el primer grupet d'aquesta edat. Esperemque, de cada any, amb el suport dels pares,siguin més els que lliurement vulguin conti-nuar fins eLs 14 anys.

ARXIPRESTATEIs sis grups parroquials existents tin-

gueren una reunió interparroquial a Costitx.Cada grup prengué contacte amb el grup de Uimateixa activitat de cada poble. Fou molt posi-tiu aquest intercanvi d'opinions.

PER NO TORNAR PASSARFou molt trist l'apalUssament que donaren

a n'En José del carrer Major. Coses comaquestes seria miflor que no tomassin passar. Esmolt necessari que controlem l'alcohol i moltescoses vergonyoses, no les farem.

Són d'alabar els veinats d'En José per Iamanera correcta com el tractaren. No U va faltarmenjar i visites mentre va estar maUdL

ESTADAAL PALMER DE CAMPOSEn el moment de montar el present

número de Fent Carrerany, els alumnes depreescolar i educació primària del C.P. A.Monjo, estan fent una estada de dos dies alCamp d'Aprenentatge del Palmer de Campos,amb les seves respectives mestres. Esperam, enel proper número, poder-vos-ho contar.

LA PLANTA ASFALTICA DES PUIOPareix que Ui pUuite asfaUica des Puig ja ha

superat tots eLs requisits per a obrirja que hempogut comprovar que ja està en plena pro-ducció.

FENT CffiRERNff - 14 <«> AUKKB

DemografiaENSHANDBEXAT:

Madò Maria Quetgtas VanreU va morir el passatdia S de març a l'edat de 76 anys_ Vrvia al camer Consti-tuctó.2.

Madò Margalida Mas Barcek5 ens va deixar el dia22 de març sds 92 anys, Vivi« al carrcr Ranent, 17.

Quèdescansanenpau.

XALVANFETA:

En Nadal Ptanes Mas i na Barbara Bergas Mas escasaren el passat dia 27 de març a i'esgtèsia de Maria.

Que el vostre amor no acabi maL

El dcttsta J.VL Moreno, medoUa d'or a lesQUmpiades de Barcek>na ens dedicA aquesta foto:

i F'fafrC*'*u'o udiv**<-.In- ^

rtf&rf ¿4ß-^££4-fJV

THÍFONS DWTERÈSAJUNTAMENT S2SOO2FaxS2S194UNJSANTTAiOA <Ctta Prtvia) S2SS94APOTBCARLA 525O2OESCOLADEDALT S2SO83ESCXDLADEBAK 5252S2CASESMONOES 525144LOCAL 3* EDAT 525564PARROQULA 525O33OESAD4CA:AVAraES 5OO7DOBOMBERS O85AMBULATORimNCA 5028SOSONE>URETACCentraleta) 175OOOAMBULANCnESSJäONCA) SO285OAMBULANCIBS 2OO362RBCAPTACIO DE TRIBUTSDeLACAm ONCA) 505901ADMBflSTRAdO D*HESENDAD'INCA 5O5112

5O515O

AJUNTAMENT:de8-30al5hores.APOTBCARMk:Matt9al3horesLHorabaixa: 16'3O a 2O'3O hones.UNTTATSANFTARLA:de9alShores.BEBLJOTBCA:Dunarts,diJous i divendres: de 18-2O h.EMmecres:del7a20horea.Dissabtes:delOa^hores.LJNXAMARLAPALMA:Maria:7*3OiUhons.Pabna:13il9ho0es.LJNXA öiCA-MANACORiInca: 12 i 1925 hores.Manacor 9 i 6'1O hores.(El pas per Maria és quasi imprevisi-ble)

PUNT D'ATHNCtó CONTTNUA-DADBSDfEU:Carrer Ponent, número 3.- Per demanar hora abervei de^triaheudecridarde8al4h.- Per urgències, a partir de fes 15horesheu de cridar al E20292|- Preparació pel part; postpart, controlde gestació i informació sobreanÜ-conoeptlus heu de cridar al 1

FEW CMREMNY - 15 (87)

lornr» r r111m35mF*itamz*

v-IFfe¡9=

4ît

k¿GRAI

jgi i i igi i igji i i i i i ; i

¡¡::¡¡¡I;;!;;;;!;; ; ; I ;|! j Mi i j Ji f¿ ï ! ! I i £ i ï i i ¡ i ' ' ¡ i t i 1

rn¡¿ ! ! E T 3 ± f : : : F - I M S ! ;1 ! (i ¡£f ^ i t ! ï ! ! ¿ ! ¡ ¡ ¡ p i i ï i i i i i i í i

-• ' i : ; 1 , r**- riti SS rrtr E: -f ihi Ttr: r*T t-* T)T rrtr ' T^ : i•aliï! 11^^fe'i^-i?1-CA. 1>E '1TL V L b*KKA' IT

C laiutì UaAiO

g|f j;:;;;;;jj||||;;;;j;||Sï' 2 * il "IT' EC TTT -::::rr —

^i:;E;;;i|ilie ; i ! M . , . . . . . , , I . . . |{2V UiI it Z |_j-U. - —í_ " L^ ?tt î i-fi-i KEa•j ¡ ¡ S I ¡ ¡ ! ! ! ! ! . . R I ! îm !T-C ' ,*"T^ JB^ _

^?t::FFO:rrftrf:tT:rT:F:rít.:~Egi! ia S été

1u|g||ggggp^g

JRESMAXIMHS IMI

>s:

l-t— T »

SfiîSH;

HXMavdFSiV len..|.aE.luaMftAraiEfa4 TSl 1450CCOss5i21)I3a5 51 T-HlI-I-MJ-U IH 1 1 .EA 1 M

Efa7 Ml 5iCOCfes3^2Si26)J_JSLl2 nHI ' I *TTWW_rrtl VR Pb^EFTVi

Efal7 31 107"CT>i7? 31 M-MaiiiAAiKKEfa34 2SL 123«C

M4_mutMnrKSlOCy4LifiOLnFE5 92.1C

.ITV. H..f.;

-EIs molins de vent a Maria.-Casa de la VUa: Fie extraordinari amb la renun

ABRELDEL987-I si partassim d'autoritat?<-Uunares agrtries: L« Uet preocupa.-A l'ombra del Pfcdau de Sineu.-El turfame a tea Wcs Ba-tears-.-PbbUKJo de Maria a 12-3-87.-La salut ho es tot La febre.

A-BR-CLE-C-LQSS-Estatut, Parlament i Autonomia.-Jornada gran per Ui 3» Edat.-SaFarinera.SaXerradetaarnbenPeredesMo-tt.

-La Columna de Ia Llengua: NormalitzacióUngttfsnca..-4» Trobada d'Escoles Mallorquines a SoUer.-Un reUotee de soL-Feim CarreranyzExcursio al Fufe Tomir.

ABR-LDELQoQ-I Concurs de Fotografia.-Arees Natunds Protegides.-Nutrició: La tectància materna.-DesdelBalco de Ui Saki: EsI ProJectesMunici-pabL-BuIUt de notícies: Sembrada massiva d'arbres.Autogovern ple, ara.

-En Jaume fìauzè Ferriol, segon premiat al rVConcurs de Redacció Escolar.

ABRJLDE L99O-II Concurs de Fotografia "Fent Carrerany".-Projecte de reabUitadó dekt antics camins deMaUorca.

cia del Sr.Batle i elecció del Nou Batle.-Sa Xerradeta amb Rafel OUver, Batle.-TaI com havia de ser.-ElVirus.-Amnistia L·itemacionaL-Carrerany Esportiu: PIa de MaUorca i OranPremi "La Cixa".-Feim Carrerany: Excursió a l'Ofre.

ABRJLDEL991-Memòria R_A,M. :Di Miquel Estades, es Rector.-Inventari de l'Arxiu Municipal de Maria de UiSalut-Escoles Viatgeres: Ruta de Saragossa.-Trobada de Premsa Forana amb el PresidentCanyeUesaMontession.-IH Certamen de Fotografia "Fent Carrerany".-BuUit de Notícies: L'amo en Xesc de Son CIo-quis flnaUsta al Siurell de Piata, i "Fent Carre-rany" a Ui Oran Endclopedia de MaUorca.-Jaume Fakroner evpoga a Sa Capeüa Fonda.

ABRD^DEL992-R^ Certamen de Fotografia "Fent Carrerany".-El noucasaL-Un poble que perd Ui por, recobra Ia lUbertaL-Maria de Ui Salut, Música.^asadeUiVUa: Pressupostos pel L992.-Sa Xerradeta amb l'amo en Toni CarbonellBergas, En VoUuido.-Pemsa en catatà: CavaU Fort i el Temps.-Primera mostra Mans de Dona.-Nota informativa deLs Independents.-Feim Carrerany: Excursió a POfre pel Barrancde Biniaraix.

FENT OWRERWY- 16 (88) AfatlWB

OPINIOBSCRTT DIRIOTT A UN VEHMAT DELMOSTRE POBLB: L'AMO BN MIQUELOLJVER I ROIO

1. Eh primer Uoc diré que aquests escrits Jaels podem anomenar el "show" de FENTCARRERANV, perquè vos, l'amo en Mlque^Ja heu arribat a això. També vos diré que fa cartaque vàreu escriure al President Canellas, sI queanava dirigida a rrd, ja que anomenau fa Uista defa qual jo en som el cap.

2. En segon lloc, si Jo tenc res a dir d'unapersona, no ho escric en una revista del poble,sinó que vaig a l'interessat i U dic el que U he dedir, i no m'amag al darrere d'altres persones iassociacions com heu fet vos.

3. Quant a ésser un bon cap de llisto, crecque no vaig ser tan dolenta, Ja que un delsvostres nebots, Ia primera vegada que es vapresentar, no m'arriba ni a les soles de les sa-bates. I quant al meu antecessor, també nebotvostre, l'any 87 només va fer tres regidora, i noera Ia primera vegada que es presentava.

Perad'aíxo val més no pariar-ne, i si jo tesanomen és perquè vosho heu fet abans;aixovoldir que vos agrada entrar en polèmic« i mescfarous amb caragoLs.

4. Que vos canvieu Ia camisavol dirquesou un home curiós, però no vol dir que fugitota l'olor, i "punto", com dieu vós, perquè enFraga, segons tenc entès, abans era més vostreque de ningú. Que hi hagi persones que voshagin ofés perquè éreu o sou amic del passatbatle de Pahna, o perquè hagiu estat franquista;pero,... vos heu aturat a pensar si vos heu ofèsprimer? El que passa és que vos sap greu que vostornin les pilotes al joc; i que no actuau ambbona fe m'ho demostrau de cada vegada més.

5. Assegurau que no diguéreu que jo apenes *é llegir ni escriure; pero jo no ho pucretirar, perquè Ia persona que m'ho va dir nol'he tenguda mai per mentidera. Que no hodiguéreu amb les mateixes paraules no vos hodic, pero res més, perquè una dita molt veUa ésaqueUa de: "cuando el rio suena—"

6. També vos vuU recordar que vós pariaudeLs anys <4O, i jo només puc contestar que jo nohi era, perquè vaig néixer dins deLs 5O. Per aixòno heu de contar històries que moltsja saben. Jonomés he sentit a dir que nTü havia molts que sen'anaven a Amèrica per guanyar doblers, peròaixò era abans deLs anys 4O. ELs qui fugiren més

tard crec que vós ho sabeu més que jo per quèfugiren, i trob que no ens convé entrar enpolèmiques sobre temps passats, no fos cosaque qualcú en soros perjudicat. Vos dic que jono hi era i no en sé res. Ara bé, ja que vós ensabeu, per què no ens contau Ia veritat de lesvostres històries, i aixl sabrem si s'avenen?

7. També afirmau que qui vos coneix vos téper persona cabal. No ho dubt; però això de-mostra que n'hi ha pocs que vos coneixen,perquè també n'hi ha molts que no diuen elmateix.

Si vaig demanar perdó, va ésser perquèdes de petita m'han ensenyat que he des respec-tar eLs majors, i això és el que solc fer, sempre iquan no s'afiquin amb mL

Perquè veieu que no som falsa, vos diréque les cartes les lLegesc abans d'enviar-les; iquan no rectific res és perquè esta escrit tal i comho senL I si voleu fer tauLa rodona, fa convocauvós, sl és que hl estau interessat.

8. ^uaLment vos vuU manifestar que no hede menesterque ningú em digui el que he de diro fer; i que no em venc és veritat, cosa que notothom pot dir d'ell mateix.

Per això ja s'ha acabat, perquè el quemanco m'agrada és fer riure. El "show" ja s'haacabat Sl vós en voleu fer, l'haureu de fer tot soL

Adéu l'amo en Miquel, i tan amics comsempre.

Franciscà Ferriol

NO HI BSTIC D'ACORD.

Al darrer número de Ia revista "FENTCARRERANY", es publicava una xerradetaamb el recentment guardonat Damía Quetglas,periodista natural de Maria i que rebé el premi"Ciutat de Pabna" de periodisme. A fa mateixarevista, sortia publicada una carta de feUdtaciosignada per mi, i que voUa esser una mica de re-coneixement a fa labor que en Damià desenvo-lupa dins fa seva professió.

La xerradeta que U fefa en Pere Fons em vasemblar que reflectia molt bé Ia visió ampla iclara que sobre Ia tasca d'un periodista il'actuaUtat mundfal té en Oamia.

Entre totes les coses interessants que estractaven, n'hiva haver una que em va cridarl'atenció i que en certa manera, i en el primermoment, en va fer sentir una mica culpable. Auna pregunta que en Pere Ii va fer sobre quinaopinió Ll mereixfa Ia nostra publicació, dic nos-tra, perquè som soci de l'Associació Cultural"FENT CARRERANY", Ia seva resposta va

FEOT QiBRERANY - 17 (89)

ser: "si es descarrega del sectarisme, és unameraveUosa publicació. Serà difícil perquè hanascut per fer sectarisme. Jo n'he estal víctimadel sectarisme de Fent Carrerany".

Nosésl aquesta afirmacióteve fierambunamica de picardia i amb Ia intenció que algúpicas i s'obris una petita pcJèmiea, o vertadera-ment perquè se sentia o s'havia sentit vfctínuL

D'una o altra forma, pens que es va pasfutruna mica i vuU recordar una mica Ia presenciaque en Damià ha tengut dins Ia nostra Asso-ciació i dins La revista.

La revista com a publicació que es fa ressòde totes tes col.laboracions, opinions, inquie-tuds, etc— recuU ete escrits de tots eLs qui tenenafe>una cosa a dir i per això basta repassar Ia Uistade tes persones que han volgut participar ambtes seves coLtaboradons en te confecció de cadanúmenx Des de les pàginrs de "FENTCARRE-RAKV" s'han obert vies de diàleg, s'han tractattemes i s'han intercanviat opinions, a mes delrecull historiogràfic que suposarà Ia sevapresencia en un moment donat de ki història deMaria. E3s qui tenim a te nostra casa ete diferentstoms anuals que s'han fet, sabem que vol diraixò. Mai l'Associació Cultural "FENT CAR-RERANY" no ha gaudit de les simpaties detothom, emperò tampoc mai com ara ha sofertuna discriminació major que Ia que sofreix.Això te dues tectures segons convengui. Eb quihem trebaUat per muntar te revista mes darreramcAJarafc^fcmacnoltrcKactivitatsdcrAsa>ciació sabem qué és esperar fins al darrermoment o no arribar a tenir Ia col.laboraciód'un grup determinat de gent. Alguns, esqueixen que sempre escriven ete mateixos, sur-ten sempre eLs mateixos, o efas seus fiUs, que nopubUquen fotografies de tots ete morts. etc. Justes publiquen coses dels qui participen en lesactivitats, dels qui hi són, i això crec que és nor-mal. Com Ja he dlt, això té dues lectures. Hlanam « ens conve, i tA no, ete atacam.

En el cas concret d'en Damia, Ia seva ac-tuació en el passat en relació a determinadespersones, a un col.lectiu determinat i cap al'Associació, va merèixer per part d'algunespersones, entre ellesjo, una critica personal ictera. Ara te situació ha canviat, uns i aftres ja noestan per te tebori les actuacions de cadascun hacanviat molL

Les disputes es varen desenvolupar, crec,dins un marc democratic i altó han quedat, perte meva part sense cap ressentiment.

No sé si ho ha obUdat, emperò en Damiàha tengut cabuda dins les pàgines de "FENTCARRERANY" per coses que res tenen a veure

amb disputes. Ara em ve a te memòria te publi-cació d'un interessantIssim article seu sobreMestre Pere des Retratos a les pàgines del Diariode Mallorca i que després de demanar-li-ho,pubUcàrem a te revista. Va formar part del juratdel III Certamen de Fotografia "FENT CAR-RERANY", iesvadestacariferconstararescritque es presentà a l'Ajuntament, te seva propostade dedicar un carrer del nostre poble, sobre elqual mai més no s'ha sabut res, a Mestre Pere i temateixa xerradeta esmentada.

Crec que després de tot, com a entitat, noens hem portat tan matement. Estam oberts atothom que hi vu^çui participar i a en Damià elconsider una persona valuosa i a tenir encompte, però no podem acceptar acusacionsgratuïtes i que no tenen fonament.

Jaume Mestre

EXPTJCACIO DBL VCfT DEL GRUPIDM SOBRE LA PLANTA ASFÀLTICADESPUIG:

Pensam que ens hem d'abstenir en aquestavotació pels següents motius:

1.- Es absurd votar l'interès social d'unaobra ja feta. Davant els fets consumats el votnegatiu seria contraproduent i el vot afirmatiuéstemerarL

2<- En «quest cns, pcnsnm que el punt mésimportant a discutires el tema de Ia contami-nació atmosfèrica. La convocatòria d'aquestple dóna compte de l'existència de l'estudid'impacte ambiental i diu que es trametrà a IaConselleria d'Obres Públiques i Ordenació delTerritori, però nosaltres no hem vist aquest es-tudi i no ens podem pronunciar. No podenvotar afirmativament l'interès social d'una obraque no tenim garanties de que quan estigui enfuncionament no perjudiqui seriosamentl'ambient del nostre poble. Si ete informes de teConselleria són favorables i l'experiència hoconfirma, no tendrem inconvenient enreconèixer públicament que l'obra és d'interèssociaL Però si de te seva consrtruccfc5 i posada enfuncionament se'n deriven perjudicis peralasalut dels habitants del nostre poble, no envotem ser responsables.

Finalment, demanam que aquestes obser-vacions constin a l'acta del present pte.

Pere Ribes Colombram.

FINT DWRERMY - 18 <*>) AUlKSB

MOGUDES CIUTADANES QUE ENS AEECTEN ATOTSAquestes darreres setmanes han sortit a Ia

premsa local de Ia nostra petlta geografiailtenca, unes noHcies que tenen refació directaamb Ciutat. Tots sabem però que tota Ia vidacultural i política del territori mallorquí, ensagradi més, menys o gens, majoritàriament surto passa per Outat, i eJs afectats de moltes resohi-cions polítiques ciutadanes moltes vegadessom Ia major part de residents de Pilla i nodomes eLsrfes ciutadansAies de Ia capital. Peraquest motiu i singularment hem voUa referir aIa poUtica cultural de l'Ajuntament de Palma,que des de que hi va haver eleccions i canvi depoder municipal el pressupost de cultura s'havist minvat amb mes d'un 6O 9fc; s'han suprimitde moment el festival de jazz, el de teatre i estanen perill de mort (mai més ben dit Ja que elregidor de cultura també ho és de pompesfúnebres) el concurs de pop rock i fes cançonsde Ia mediterrània, el Palau SoUeric tancarà lesportes per dos anyets, etc. etc..

La causa principal de Ia supressió de totesaquestes activitats i altres de menys renom, ésque sóndeficitàries. com si les institucionspúbUqueshaguessin de tenir afany lucratiu. Elcontribuent, que per qualque cosa contribueix.

més que per mantenirungran cos burocràtic, tétot el dret del mon de gaudir d'uns serveisPÚBLICS efidents, siguin o no rendibles per Iacorporació; perquè crec que tant de PoliciaMunicipal com han posat poc benefici dona,però l'argument deu esser que el contribuent tedret a Ia seguretat ciutadana, molt bé, peròtambé té necessitats d'altres serveis sense haverde sucar se Ui butxaca.

La solució en aquest cas només és una, canviradical de política cultural i de polítics que Iaseva màxima es el folkk>re de rebosiUo, que detant de posar-s'ho no han deixat entrar airesnous al cerveU, que cometen errades tan greus,com donar per mort un pintor que està asseguta pocs metres del que ho manifesta. Aquestapobtica cultural ens afecta a tots eLs residents aMallorca, siguem de poble o de Ciutat, nomésés que nosaltres, que no som de Ciutat, pagamles conseqüències indirectes, ja que eLs respon-sables no ebt hem elegits nosaKres. Esperem quea base d'aquest brou de bastó, el poble reac-cioni, si no és aix^ serà cert aUo de que tot pobleté eLs representants que es mereix.

Miquel Moreyi Mas

j POEMESIPLQSES J

M'orinaré damunt te vostra vergonya.Ia vostra vergonya amagada.el vostre sòtil de cotons sanguinosos.allà on ni aniua el corb marí,les vostres tumbagues d'or que vos tapen IapeU,forjades damunt cors esmicolats.Avorrits i hipòcrites,mentiders de vida.encorcau ma pensa.com a fantasmes desfilau els diumenges,dies grisos de grisor profunda,passau i passau sempre amb Ia mateiia pro-cessó,els vostres refugis plens de morts.

BURGESOSsofàs bio-degradables. condons i estufes,i un gros Dit pler de por.un Dit que ni riu ni plora.un M mort demorts comvosaltres,condicionats a les Ueis del badall,sense amor.mutilats de mans i peus.sols freds de fredor,foscor de falsa nit.vosaltres sou el fruit paralític,d'unes venes sense sang.AUa on condemnau l'infant.a Ia mort abans del viure.

Pere Riera

Afa*MSB FEHT OWREfMHY - 19 ÍQn_

FEDEBAGÕCraSSCCACCNSDC VIINATS DE PAmA

Grup Balear d'Ornitologiai Deíensa de Ia Naturalesa

La incineració dels residus sòlids de Mallorca suposarà llençara l'atmosfera 400 Tm de gasos tòxics cada any

El PIa Director deResidus Sòlids elaboratper Ia Conselleria d'In-dústria del Govern Balearpreveu Ia incineració de'a totalitat dels fems pro-duïts a Mallorca, unes400.000 Tm cada any. ElPIa contempla Ia creaciód'unes estacions detransferència repartidesper tota l'illa," a fi decompactar els residusabans de ser conduïts aIa nova Ia planta incine-radora que serà necessariconstruir.

El PIa va ser aprovatpel Govern l'any 91 i elpassat mes d'Abril s'ad-judicà Ia seva execució auna agrupació d'em-preses encapçalades perGESA. Aquest PIa hamerescut uns dels Premis Cimentdel GOB, pel despropòsit ecològicque suposa cremar els residus.

Incinerar els residus suposadestruir una gran quantitat derecursos encara aprofitables. Unpercentatge elevadíssim del que sepensa cremar se podria reciclar perfabricar nous productes. Diàriamentse cremaran centenars de tones depaper i desenes de tones de vidre iplàstic. La incipient però il.lusionadaindústria del reciclatge i de Iareutilització pot sofrir un cop mortalsi prospera aquest projecte.

L'actual planta incineradora de Son Reus.

La incineració suposa, a més amés, contaminar l'atmosfera i lesterres. La incineradora existent aSon Reus té un sistema d'electro-filtres per reduir les emissions decendres. Però el fum que surt,encara que sembli net, és extre-madament àcid. EIs principals cau-sants d'aquestes emissionssón elsplàstics del tipus PVC.

Ni tan sols Ia més avançadanormativa europea contemplal'eliminació dels anomenats Pro-ductes de Combustió Incompleta(PIC), entre els quals se troben les

perilloses dioxines,dibenzofurans, PCBs,etc. Incinerar 400.000Tm de residus cada anypodriasuposaremetre al 'atmosfera 400 Tmd'aquests perillososagents.

Per altra banda, lescendres de Ia combustiópoden representar unvolum de residus tòxicsperillosos equivalent al20-25% dels'residus quese volien eliminar. El seuabocament comportaproblemes tecnològics iecològics sovint mésgreus que l'abocamentdirecte dels residusurbans inicials: se pro-dueixen recombinacionsquímiques imprevisiblesi filtracions a les aigües

subterrànies.La incineració, a més de ser un

desastre ecològic, és econòmi-cament costosissima. Pot incre-mentar de forma astronòmica elpreu que paguen els ciutadansactualment per Ia recollida delsfems. La recent adjudicació, permés de 10.000 milions de pesse-tes, d'un projecte inicialment valo-rat en 6.000 milions, a més de serun escàndol, permet, com a minim,sospitar que els seus autors sónforça incompetents en matèriaeconòmica.

ft<T OTOMff-20 (92) CARRERANY ESPORTIU AfatEKB

4&C.Marieffl*maria de L*

Salut

Hl darrer contacte amb ete lectors de PentCarrerany fou quan encara quedava per dispu-tar el darrer partit de Uiga contra el Búger. Hi hapoca cosa per dirja que el resultat fou un con-tundent BUOER-S MARIHKSE-O, essent Ianota negativa l'expuLsió de Josep Bergas Mayol,única en tota Ui temporada.

S'ha iniciat el torneig COPAPRESIE)ENTE, en el qual hi pren part: ARI-ANY, PORTDE POLLENÇA, CONSTAN-CHA, AT. SANCELLESI F.CLMAREENSE.

Per a començar el torneig, ensenfrontarem a l'ARJANY el passat 14de Març.

ARLANY-I MARmNSH-IJugaren pel Mariense: F. Castelló,

O.Ferriol, P.Jorda, Toni Font, B.Quetglas,Rafel CasteUo, J.Otud, M.QuetgUw, J.Bergas, J.Sabater i AAlcover. També jugaren Lluc Fer-riol i Jaume FerrioL

El gol de l'empat fou marcat per JoanOuaL, essent amonestat per primera vegada entota Ia temporadaeijugadorJoan Sabater. Elpartit fou correctament disputat, encara que etenervis i Ui tensió estaven "a fk>r de peU". Acom-panya l'equip un bon nombre d"'aficionades",cosa que fan assíduament.

PORT DE POLLENÇA-2 MARJJENSE-2Celebrat el dia 28 de Març. Pareix que ha

tornat Ia tranquilitat i el bonjoc que a principide temporada va agradà tant. CostA un pocacostumar-se al terreny de joc, molt dur, i ambbastant de vent, però a mesura que transcorrial'encontre, el Mariense començà a desplegar.Foren ets locaLs eb que s'avançaren en el marca-dor però, a finals del primer temps, el Mariensemarcava el gol de l'empat, obra d'en Lluc Fer-riol després de recoUir un rebuig del meta con-trari, a un gran tret d'en Miquel Mestre.

A l'inici de Ia segona part, al minut 10, elMariense s'avançava en el marcador amb ungolde n'Andreu Alcover després d'una gran ju-gada personaL Faltant uns IS minuts, l'àrbitreassenyalà un penalti a favor de l'equip localmarcant el definitiu 2-2.

Jugaren: F.Castelló. G.Ferriol, P.Jorda.T.Font, J.Ferríol (Ll.Ferriol), R.Castelló.J.Oual, M.Quetglas, P.Bergas, J.Sabater iAwAJcover. Hn aquesta ocasió quedà sense jugarun nou jugador, fitxat aquesta darrera setmana:enPerePayerasMas.

Ws propers partits seran:MARIENSE-CONSTANCLA, dia 3

d'abrU. a les 17 hores.MAREENSEARLANV, dia 2S d'abrfl, a fes

17hore&També volem destacar que hem rebut Ia

subvenció de l'Ajuntament

Pep Ferriol ToreUó.

ESPORT ESCOLAR: TENNB TAULA.L'escoUi de Maria de Ui salut ha participat

en el campionat escolarde tennis taula orga-nitzat per Ui conseUeria de cultura, educació i

Primerament «s va fer un campionat entreek» alumnes de fescoUi i ekt primers 2O classifi-cats estan participant a Ui fase comarcal que esdesenvolupa amb les escoles del pJa.

El 2O participants es distribueixen endiversos equips : 2 d'infantils masculins, 1d'infantil femenI, 3 d'alevins masculins i 1benjamí masculí.

La primera jornada de Uiga es va reaUtzaramb Montuïrí quedant classificat l'equipbenjami masculí de Maria .

La segona jomada va esser amb Porreres itots eLs equips de Maria resultaren guanyadors .

Ara queda per disputar una jomada contraVMafranea i si quedem clnssific<rts ja anirem a le»firuüs de MaUorca.

Franciscà Jordà

MIQUEL MASCARO. SUBCAMPIO DEBALBARSUNIVERSrrARI

El passat mes de gener, a Ui Universitat detes Illes Balears, es disputà el Campionat Uni-versitari. Elstres primersi l'entrenadora ijutgessa d'aquest torneig, na Mònica Calcetta.seran " representants de Ui ^ f* rjA Tintrnr perpoder participar al Campionat d'Hspanya aCaceres.

L'escaquista del nostre club, Miquel Mas-caró, estudisnt de primer de Magisteri, par-ticipà al tomeig i aconseguí un extraordinarisegon lloc, només superat pel jugador de Pre-ferent Martta Oómez (So n*Oliva) i superant ajugadors de més ELO que ell, com Navarrete(So n'EspanyoletX Torrens (ANEM),...

Després d'això, en Miquel s'ha convertiten el segon jugador de Maria que forma partd'una selecció Balear. El primer va ésser enFrancesc J. Mestre, rany 1991, amb fequrp esco-lar a Ui ciutat de Barcelona.

Miquel Mascaró amb 18 anys, és el seté

CARRERANY ESPORTIU FIKi OKHRWY - 21 <g3>

~N.

tauler del Clubd'Escacs Maríade Ia Salut, juga-dor de 1", i undels àrbitresd'escacs mesjoves de Mallor-ca. Sempre hacol.laborat alsdistints cursetsescolars que hadesenvolupat elnostre club. E>euserunagransatis-facció personal,afad com ho es peral nostre club,que un marierrepresenti ta nos-tra comunitat.

L'BQUIPDBPRIMBRAA*fBPOQUBSOPCIONS D'ASCENS

Després d'haver-se disputat Ia vuitenaronda, en ta qual l'equip de Maria va perdre allocal de ta Penya Ponent La Equitativa per 3'S al'S, estam situats en quart Boc, amb S punts, a l'Sdel tercer equip, precisament el rival que ens vaderrotar en aquesta darrea jornada, i amb elcoeficient partícutar en contra. Les esperancesd'ascens només es podrien confirmar si IaPenya Ponent, o el Campos, perdessin 2. par-tides de fes tres que manquen i eJs nostres repre-sentants fessin 2'S punts sobre tres. Es a dir, queles coses son reahnent dificUs.

Malgrat les poques possibilitats d'ascens,sI que hem de manifestar Ia bona trajectòriaduita, destacant l'històric i emocionant triomfdavant del Santa Margalida, el Clubeconòmicament més potent de les Dies, amb eJstres primers taulers de categoria prou contras-tada. Pero, Ja hem dit mes d'una vegada, que eLsjugadors que son fitxats a cop de talonari rara-ment senten eta colors del seu club, al contrarid'aquells que sI representen el seu poble.L'equip de Maria està, en aquests moments,format per jugadors del poble i amb un nivellsuperior al de Santa Margalida si a aquests ek>treimek ibranisiestrangers. Ksguanyaper3a2.Destaca ta victòria de Gaspar Mas davant delmanager del club rivaU Joan Monjo, el qual maino ha pogut guanyar a cap dete jugadors impor-tants de Maria. També hem de recordar Iavictòria del seu número 1, el pobler i apareUa-dor del nostre Ajuntament Joan FIo^ davant deJeroni Bergas.

L'EQUIP DB KfARLA B BN TBRCBRAPOSICIO AL CAMPIONAT DB TBRCBRA

Mancant tres rondes, l'equip fiUal, coman-dat per Pere A. Buftota OUver, Miquel Mascaró,Monserrate Munar i amb les aportacionsesporàdiques de Tia Darder, Miquel Ferriol,Lluc Font i Enric Pozo, es troba en tercera po-sició. Es una plaça d'ascens i a mig punt delUder. Te l'avantatge de dependre d'eU mateix, isegurament si obté dos punts dels tres quequeden en joc, l'ascens a 2* serà una reaUtat i escomplirà un dels objectius marcats alcomençament de Ia present temporada.

DUBS RONDBS DB LA FASB DfSULARD'BSCACS BSCOLAR AL NOSTRBPOBLB

La gran difiudo de l'escacs i el gran poderd'organització del nostre club ha estat valoratper ta Direcció Oeneral d'Esports i ta FederacióBatear d'Escacs amb ta concessió de 2 rondesd'aquest campionat escolar. Som l'únic mu-nicipi que ha aconseguit dues rondes. Aquestestindran Uoc el 24 d'abril, a partir de les IO hores,i el 3O d'abrilapartirdeles 18,3Ohores.Entotalhi haurà uns 8O escaquistes escotars de tot Ma-llorca, entre els quals, els locals CatalinaBunola i Miquel Tugores. Aquests Uuitaran perobtenir una de les 12 ptaces mascuünes i 8 fe-menines que donen opció al Campionat deBalears.

A ta primera ronda, tant en Miquel com naCataUna aconseguiren el primer triomf, impor-tant si tenim en compte que ta competició és avuit rondes seguint el conegut sistema suJs,

Enric T*3zo Mas

FIMT CARR[RAKT-22 <94) ßt^iSSB

Carrerany EsportiuCiclisme - Ciclisme

J. M. Moreno a MariaEl passat divendres dia dotze delpresent mes de març, el medallistad'or dels passats Jocs Olímpics de"Barcelona-92", José Hanuel Moreno,acompanyat dels tècnics de Iaselecció nacional de ciclisme enpista, el mallorquf Antoni Cerdà i el.rus Alexander Vassiliev, foren elsprotagonistes d'una xerrada iposterior col.loqui que, sotal'organització del Club CiclistaMaria de Ia Salut, es va desenvolupara les dependències de l'edifici de Iatercera edat de la'nostra localitat.

EL poc temps que vatranscórrer entre Ia confirmació del'assistència dels convidats i Iacelebració de l'acte, no va permetreuna adequada ambientació que, estamsegurs, hagués provocat una massivaassistència de públic. Malgrat aixòforen.urva trentena d'afeccionats elsqui eS congregaren per.poder conèixermillor el gran campió gadità deChiclana de Ia Frontera que" vademostrar una gran cordialitat en eldecurs de les quasi dues hores deconversa distendida i planera através de Ia qual els assistentspogueren r^r>e>jxer Ia vertent humana

•i

del més famós dels ciclistesespanyols de pista i actual campiódel món de velocitat.

A més de Ia foto i lesdedicatòries que acompanyen aquesttext, el "pistard" va signar tottipus de dedicatòries. Finalitzatl'acte anàrem a sopar al "MoIf d'EnPau", a Sineu. Fórem quinze comensalsque poguérem gaudir de Ia companyiade Moreno que es va mostrar gran"devorador" de cuixot i formatge a unsopar on Ia carn, Ia Coca-Cola i Iallet foren Ia base de Ia sevaalimentació. Es va acabar tot el queIi dugueren a més d'alguna de lesracions dels seus veins. EIspropietaris del restaurant el ferensignar al llibre dels visitantsil.lustres. Va acompanyar Ia sevasignatura amb una dedicatòria ialguns dibuixos. Podem testimoniarque és tan gran ciclista com maldibuixant.

Des d'aquestes pàgines volemdeixar pública contància de Ia nostragratitut a Moreno, Cerdà i Vassilievper Ia seva visita a Ia nostralocalitat.

PRESENTACIÓ DELS EQUIPS

El passat divendres dia 26 de març, ales instal.lacionsdel restaurantEsCruce de Vilafranca celebràrem l'acteprotocolari de presentació delsnostres equips ciclistes tant masculícom femeni que constarà d'un total de24 ciclistes repartits entre 14 ninsi 10 nines.

A les sis i mitja començàremamb les fotografies, per continuarpresentant a tots i cadascun delscomponents de Ia plantilla ifinalitzar amb un sopar decompanyonia que ens va oferir GuillemGarí, propietari del restaurant. Hiassistiren, amés dels familiars, unaàmplia representacióde Ia FederacióBalear de Ciclisme amb el seupresident, Antoni Vallori, secretari,Antoni Ginard, president del col.legid'àrbitres, Pere Mulet, iseleccionadors balears, GabrielAbraham i Tomeu Caldentey. Amb ellsuna bona representació dels mitjansde comunicació, tant de premsa comderàdio.

De forma semblant a númerosanteriors de FENT CARRERANY, acontinuació presentam Ia composiciódel nostre equip:

EQUIP NASCULI

Pau PiraJoan BarcelóGui1lem Beltran

Infantil:Antonj MartorellDamià Barceló

Cadet:Pep Lluís MayolRafel CampinsOscar FernándezPere RocaAntoni ObradorLlorenç SeguíJoan SeguíXisco J. MuletDaniel Estarellas

"EsCruce"

yU42993 FEMT ÛWRERtfY - 23 (9s>

Carrerany EsportiuCiclisme Ciclisme

Presentació dels equipsAnada a Lluc = PIa de Mallorca

Alevf:

EQUIP FEMENI

Cristina FernándezHaite Fuster

Infantil:Eva FusterVictòria MontielMargalida MunarMagdalena Márquez

Juveni1 :Maria Jesús BeltranMaria Antònia Márquez

Aficionada:Magdalena BeltranMargalida Fullana

PREPARADOR FISIC:Juan Manuel Márquez

DIRECTOR DEPOBTIU:Antoni Mulet Campins

PATROCIMADORS:Restaurant Es CruceBicicletes CaldenteyAjuntament de MariaVestisport

DIVENDRES SANT = ANADA A LLUC

De forma semblant als anys anteriors,el proper dia nou d'abril, festivitatdel Divendres Sant, celebrarem unanova jornada de companyonia entre elsintegrants del Club Ciclista Maria deIa Salut amb Ia tradicional anada aLluc en bicicleta i posterior dinar.

Una de les novetats méssignificatives serà que enguany no hihaurà aturada per berenar. La sortidaserà, com els anys passats, a lesvuit i mitja per fer el reagrupament,després de l'ascensió, a Ia benzineradel CoIl de Sa Bataia i reposarforces amb Ia bona quantitat defruita que haurem preparat dins elcotxes seguidors.

Després de visitar Ia patronade Mallorca tornarem a Maria per Iareconfortant i necessària dutxa abansd'anar a dinar tots plegats.

MEMORIAL TOHEU BERGAS

El proper dilluns dia dotze d'abril,segona festa de Pasqua, a partir deles nou del matí, celebrarem una novaedició del "Memorial Tomeu Bergas"amb una reunió ciclista a Ia qual hihaurà quatre competicions quecomençaran a les nou del mati.

EIs primers en competir, imolt possiblement els més nombrosos,seran els socials, a una prova enruta sobre tres voltes al circuit de"Sa Serra", disputant sprints debonificació a cada una de lespassades per meta. A continuacióseran els cadets i les fèminesjuvenils i aficionades els quicompetesquin sobre el mateixitinerari, distàncies i condicions.Finalment, sobre el tradicionalcircuit urbà, seran els més petits,alevins i infantils els qui hauran demesurar les seves forçes en duesproves de rinc i dotze voltesrespectivament. Tan sols restadesitjar sort als nostresrepresentants que competiran a lesdistintes curses.

PLA DE NALLORCA

El proper dia 25 d'abril, a Ia nostralocalitat s'iniciarà una nova edició,Ia novena del "PIa de Mallorca-GranPremi La Caixa" que haurà estatpresentat als mitjans de comunicacióIa setmana anterior a Ia seu delConsell InsulardeHallorca, entitatpatrocinadora de Ia carrera.

La jornada inaugural estaràorganitzada per Ia nostra entitat ambimportants col·laboracions i elpatrocini del nostre Ajuntament. Nodiferirà dels anys anteriors. Seràuna etapa cronometrada individual desis quilòmetres en sortida des de IaPlaça des Mercat de Sineu i arribadaa Ia Plaça des Pou.

A continuació presentam Iacomposició de Ia formació quedefensarà el nostre equip sotal'esponsorització de PretensatsAntoni Carbonell, ExcavacionsFonthisa, Ajuntament de Maria i Ianova incorporació, als culots, deltaller mecànic Guillem Mestre:

Tomeu Munar Castellà Juv.Rafel Mulet Campins Afí.Simó Darder Bergas Afí.Pere Ferriol Colombram Afí.Esteve Bergas Biinola Afí.Pere Ferriol Roig Afí.Antoni Mas Bergas Afí.Antoni Mulet Campins Afí.Pere Morro Munar Afí.Tomeu Font Boyeras Afí.Joan Castelló IngIada Afí.Antoni CasteUó biglada Afí.Joan Pira Valcaneras Afí.Miquel Salom Ferriol Esp.Sebastià SaIom Mas Esp.Onofre Soler Matas Esp.Tomeu Arbona Quetglas Esp.Manuel Fernández Tena V-A.Lluc Bunyola Vanrell V-A.Antoni Munar Gelabert V-A.Gabriel VanreU FeIani V-B.Antoni Font Bergas V-B.Llorenç Nadal Torres V-B.

CC. MARU DE LA SALUT

FEMT CABRERW-24 (96) Ah*MBB

SETMANA SANTA 1993 AMARIA"Aixeca't, tu que dorms, ressuscita d'entre els morts i el Crist t'il-

luminara". Efesi, SDfe*abte. 3 d'abrU, • fe» 9 de Ui nit: CONFBSSIU COMUNTTARLA.

Perdonem-nos. Perdonau-nos.Diumenge de Runa. 4 d'abril, • fe> lO"3O del matt: BHNDICIO DE RAMS

PU*jad*esMercatSortat el que camina en mom de Deullh,Missa:Crist,pobkideD6u.Organitza: Orup de catrqiilstrs,

Dijou* Sant, 8 d'abrU, a fe» 9 de fe nit: RBCORDANCA DBL DARRBR SOPAR DBJBSUS. Sbnbol del rentar ete peus. Processo amb el Sant Crist: Carrer Major, V*iUaIongn, carrerNou,Bsgteate.

Organitza: Cor ParroquiaL Tothom hi esta convidat a comentar unaestació del "VUi Cructs" i portar el Sant Crist AgaCa Ui teva creu i camina en comunitat

Divendres Sant, 9 d'abril, a fe« 9 de fe nit: LBCTURA DB LA SBNTENCLA D'UNCONDBMNATA MORT. DavaUament i adoració de Ui Creu. Si el gra de Mat no cau a terra i mor,no toma néixer.

Organitzen: Dones de neteja i grup d'economia.Dfanabte Sant. IO d'abril. • 1« 9 de fe ntt: BLS StMBOLS DBL FOCI L'AIOUA. Hi ha

dos camins: el de Ui fosca i el de Ui Uum. quin es el teu?Oranitza: Orup d'Bspfei "Es Rebrot".

Diumenge, dfe de Pa>qua. 11 d*abrU. ICTSO del nMtt: BNCONTRADA A LA PLACAD'ES PpU. Taflada del tercer brot JoUvera.

11 h. Missa de Ressurrecció. Tbt serà nou sd vok. Tendràs vida si reneixes voluntàriamentUiure.

A l'oferta cantaran l'Amo En Xesc de Son Ck>quis i el poeta i cantautor GuiUem d'Efak.S'inaugurarà a Ia CapeUa Fonda una exposició de Ui pintora Sebastiana Oabnes Fons.

Organitza: Comitè "CapeUa Fonda".

Harmonitzaran els distints actes de Ia Setmana el Cor Parroquial i Ia banda de tambor& icometes.

PAU PER A TOiS La Parròquia