FICHA TÉCNICA

Aurubis – Metals for Progress

¿Quién es Aurubis?Aurubis es un proveedor líder a nivel internacional de metales no ferrosos y el mayor reciclador de cobre del mundo. Nuestra principal área de especialización es el procesamiento y la recuperación óptima de concentra-dos y materias primas recicladas con calidades complejas para crear productos intermedios de la máxima calidad y pureza. Con esta gama de servicios, estamos a la cabeza del sector.

Aurubis está orientado al crecimiento, la eficiencia y la sostenibilidad: los pilares esenciales de nuestra estrategia empresarial son el refuerzo de la posición líder en el mercado como productor integrado de cobre, la apertura de nuevos mercados en el ámbito de las industrias del futuro, la producción eficiente y optimizada de otros metales y subproductos a partir de materias primas complejas y la relación responsable con las personas, los recursos y el medio ambiente.

Aurubis cuenta con centros de producción en Europa y Estados Unidos y con un extenso sistema de servicio y distribución en Europa, Asia y América del Norte.

Entre nuestros clientes figuran empresas de la industria de productos semielaborados y de las industrias eléctrica, electrónica y química, así como proveedores para los sec-tores de las energías renovables, la construcción y el automóvil. La acción de Aurubis cotiza en el segmento Prime Standard de la Deutsche Börse y está incluida en el índice MDAX.

Hechos y cifras » Tradición e innovación desde hace más de 150 años» Salida a bolsa en 1998» ~ 6850 empleados en más de 20 países de tres

continentes, con la sede principal en Hamburgo (Alemania)

» Procesamiento anual de ~ 2,2 mil t de concentrado de cobre y ~ 0,7 mil t de materiales reciclados y cobre blíster

» Producción anual de ~ 1,1 mil t de cátodos de cobre, ~ 2,1 mil t de ácido sulfúrico y ~ 1,1 mil t de productos de cobre en Europa y EE. UU.

» > 600 mil € invertidos en medidas medioambien-tales en Aurubis desde el año 2000

2Ficha técnica Aurubis ⋅ Fecha 04/2020

¿Qué producimos? Aurubis produce anualmente más de 1,1 millones de toneladas de cátodos de cobre y, a partir de ellos, varios productos de cobre como alambrón, productos de colada continua, productos laminados y cintas, así como alam-bres especiales y perfiles de cobre y aleaciones de cobre. Asimismo, pertenecen a la gama de productos metales nobles como la plata y el oro y muchos otros metales como el selenio, el plomo, el níquel y el estaño, así como otros subproductos como el ácido sulfúrico y el silicato de hierro.

¿Dónde están nuestros emplazamientos? Nuestras plantas están ubicadas en Bélgica (Olen), Bulgaria (Pirdop), Alemania (Emmerich, Fehrbellin, Hamburgo, Lünen, Röthenbach, Stolberg), Reino Unido (Smethwick), Italia (Avellino, Mortara), Finlandia (Pori), Países Bajos (Zutphen), Eslovaquia (Dolný Kubín) y Estados Unidos (Búfalo).

¿Cómo se ha desarrollado la empresa?» 1866 Fundación como Norddeutsche Affinerie Aktien-

gesellschaft (NA AG) en Hamburgo, Alemania» 1998 Salida a bolsa el 7 de julio» 2000 Adquisición de Hüttenwerke Kayser en Lünen,

Alemania (actualmente el centro de reciclaje)» 2002 Adquisición de Prymetall y Schwermetall

(50 %) en Stolberg, Alemania» 2008 Adquisición de Cumerio N.V./S.A., con emplaza

mientos en Europa» 2009 Cambio de denominación de NA AG a Aurubis AG» 2011 Adquisición de la división de productos lamina

dos de Luvata, con emplazamientos en Europa y Estados Unidos

» 2016 Aurubis celebra su 150.º aniversario » 2018 Deutsche Giessdraht, en Emmerich, Alemania,

se convierte en una filial al 100 % de Aurubis » 2020 Adquisición del Grupo Metallo, con emplaza

mientos en Bélgica y España

3Ficha técnica Aurubis ⋅ Fecha 04/2020

¿Cuál es nuestra visión?Passion for metallurgy. Metals for progress. Together with you. Con esta visión aunamos tres mensajes: ¡SIÉNTETE ORGULLOSO! Nuestros metales nacen de nuestra experiencia. Trabaja-mos con la cabeza, el corazón y las manos para producir productos de primera calidad. Nuestra tecnología genera nuevo valor a partir de los materiales más complejos. Sin embargo, solo con nuestra competencia y nuestra pasión conseguimos la máxima pureza. Así se crea un vínculo sólido.

¡NO PIERDAS LA CURIOSIDAD! Nuestros metales cambian la vida. Nosotros cambiamos el futuro. El progreso, tanto en las telecomunicaciones, el transporte o el sector energético, no sería posible sin nuestros metales. Nuestra curiosidad abre la puerta a soluciones extraordinarias. Nuestro espíritu innovador no descansa en los éxitos del pasado. Así se crea un futuro nuevo.

¡PARTICIPA! Nuestros metales brillan. Igual que nuestros empleados. Todos y cada uno de nosotros aspiramos a saber más, a intercambiar impresiones con nuestros socios y clientes. Aprendemos de los compañeros y juntos conseguimos el mejor resultado cada día, como equipo. Pensamos y actuamos como empresarios y ponemos todo nuestro empeño. Así se crea una Aurubis fuerte.

Aurubis AG Hovestrasse 50

20539 Hamburgo www.aurubis.com

¿Cuál es nuestra misión?«Crear valor a partir de materias primas con respon-sabilidad: metales para un mundo innovador»: así reza la misión de Aurubis. En la estrategia de sostenibilidad, Aurubis especifica la gestión responsable de los recursos y el medio ambiente, así como una gestión económica a lo largo de toda la cadena de suministro (tanto para nuestros trabajadores como para la sociedad).

A partir de una gran variedad de materiales de entrada, Aurubis produce una amplia cartera de productos en procesos complejos, y es una de las fundiciones de cobre más respetuosas con el medio ambiente del mundo. Como mayor reciclador de cobre del mundo, devolvemos desechos reciclables de la vida moderna, como metales de teléfonos móviles o placas de circuitos impresos, al circuito económico, de modo que contribuimos a la protección de recursos.

Más información sobre Aurubis:

» Homepage: aurubis.com» Twitter: twitter.com/aurubis_ag» LinkedIn: de.linkedin.com/company/aurubis » Facebook: facebook.com/Aurubis » Instagram: instagram.com/aurubis_ag