Marco Antonio Flores

Marco Antonio Flores. (Guatemala, 1937).Poeta, narrador, ensayista,

periodista. Ha sido catedrático en las universidades San Carlos y Rafael

Landívar, de Guatemala; becario en el Sistema Nacional de Creadores del

Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, de México; investigador. Ha dictado

conferencias en universidades y centros culturales de México, Guatemala, El

Salvador, Honduras, Costa Rica, Panamá, España, Alemania, Inglaterra e

Irlanda. Ha desplegado una intensa actividad cultural como coordinador de

talleres literarios, cursos de literatura y editor, tanto en México como en

Guatemala. Parte de su obra ha sido traducida al inglés, francés y alemán. En

dos ocasiones salió exiliado de su país. Es autor de los libros de poesía La voz

acumulada (1964), Muros de luz (1968), La derrota (1972), Persistencia de la

memoria (1992), Crónica de los años de fuego (1993), Un ciego fuego en

el alma (1995), Reunión, Poesía completa,Volumen I (1992) y Volumen II

(2000), Poesía escogida (1998); de las novelas Los compañeros (1976), En el

filo (1993), Los muchachos de antes (1996), Las batallas perdidas (1999); de

los libros de cuentos La siguamonta (1993), Cuentos completos (1999); de la

crónica histórica Fortuny, un comunista guatamalteco (1994); de las obras

de teatro Entremés para cantar (1972), El entrenador (1997), de un librocollage

Los rollos que quedaron (1997); ha recopilado sus columnas periodísticas en

un volumen Pan pa' mi matate (1995); y en ensayo, Poetas guatemaltecos del

siglo XX (2000).

Hasta la fecha han recibido el galardón Luis Alfredo Arango, 1988; Carlos

Solórzano, 1989; Otto-Raúl González, 1990; Dante Liano, 1991; Enrique Juárez

Toledo, 1992; Mario Monteforte Toledo, 1993; Luz Méndez de la Vega, 1994;

Miguel Angel Vásquez, 1995; Margarita Carrera, 1996; Augusto Monterroso,

1997; Francisco Morales Santos, 1998; Mario Alberto Carrera, 1999; Ana María

Rodas, 2000; Isabel de los Ángeles Ruano, 2001; Julio Fausto Aguilera, 2002;

Humberto Ak'abal, 2003 (declinó); Rodrigo Rey Rosa, 2004, y Carlos

Navarrete, 2005. Es Premio Nacional de Literatura "Miguel Ángel Asturias"

2006.

Adrián Recinos

Adrián Recinos fue un historiador, ensayista y traductor guatemalteco nacido

en la ciudad de Antigua en el año de 1886 y fallecido en 1962. Fue un gran

estudioso de la historia nacional, principalmente de la civilización maya y de los

antiguos manuscritos maya Quichés y Cakchiqueles. Fue él quien realizó la

primera edición al español del Popol Vuh, a partir del manuscrito que halló en

la Biblioteca de Newberry, Chicago, Estados Unidos. Además, tradujo al

español el Memorial de Sololá (también conocido como los Anales de los

Cakchiqueles).

Fue docente, diputado y embajador de Guatemala en los Estados unidos y

España, y candidato a la Presidencia de la República en las elecciones de

1944.

BIOGRAFIA

Adrián Recinos, hijo de Teodoro M. Recinos y Rafaela Ávila de Recinos, nació

el 5 de julio de 1886 en Antigua Guatemala.1 Se casó con María Palomo y tuvo

cinco hijos: Beatrice, Isabel, Mary, Adrián Jr., y Laura.1

Recinos obtuvo su bachillerato en Ciencias y Letras en 1902, y se graduó como

abogado y notario en la Escuela de Derecho de Guatemala en 1907. Entró

al servicio diplomático en 1908 como Secretario de Legado en El Salvador,

Secretario adjunto del Estado (1910-1920), Ministro de Asuntos Exteriores

(1922-1923), Embajador en España (1923-1925), Presidente de la Asamblea

Legislativa (1926), Embajador en los Estados Unidos (1928-1943). En 1944 fue

candidato a la Presidencia de la República en elecciones ganadas por Juan

José Arévalo.1

Junto a Virgilio Rodríguez Beteta, fundó la revista jurídica El Derecho, y fue uno

de los fundadores de la Sociedad de Geografía e Historia de Guatemala, ahora

conocido como Academia de Geografía e Historia de Guatemala. También era

miembro de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística (México),

Sociedad Histórica Americana (Buenos Aires), Instituto Ibérico-Americano

de Derecho Comparado (Madrid), entre otros.1

Como historiador, Recinos obtuvo reconocimiento nacional e internacional por

su "Monografía del Departamento de Huehuetenango" y sus traducciones al

español de antiguos manuscritos mayas.

OBRAS

Monografía del Departamento de Huehuetenango. Guatemala: Tipografía

Sánchez & de Guise. 1913.

Lecciones de filosofía. Guatemala. 1914.

La ciudad de Guatemala, crónica histórica desde su fundación hasta

los terremotos de 1917-1918. Guatemala. 1922.

Poesías de José Batres Montúfar (natural de Guatemala).

Madrid: Imprenta Helénica. 1924.

Popol Vuh: las antiguas historias del quiché. México: Fondo de Cultura

Económica. 1947.

Título de los señores de Totonicapán traducción y notas. 1949.

Memorial de Sololá, Anales de los cakchiqueles; / traducción directa del

original, introducción y notas de Adrián Recinos. Título de los señores de

Totonicapán; traducción del original quiché por Dionisio José Chonay,

introducción y notas de Adrián Recinos. México: Fondo de Cultura Económica.

1950.

Pedro de Alvarado: conquistador de México y Guatemala. México: Fondo de

Cultura Económica. 1952.

Crónicas indígenas de Guatemala. Guatemala: Universidad de San Carlos.

1957.

Doña Leonor de Alvarado y otros estudios. Guatemala: Editorial Universitaria.

1958.

Angelina Acuña Castañeda

Angelina Acuña Castañeda, gloriosa representante de la prosa y poesía

femenina guatemalteca, murió a los 101 años de edad, luego de legar al país

una voluminosa y reconocida producción literaria, que fue valorada nacional e

internacionalmente.

La hermana en espíritu de Gabriela Mistral, como la llamó la escritora Margarita

Carrera, nació en 1904, en el departamento de Jutiapa, años después vivió en

la ciudad capital y se graduó de maestra de educación primaria y bachiller en

ciencias y letras, en el Instituto Central para Señoritas, Belén, indica

una síntesis biográfica de quien hoy fue despedida de su tránsito terrenal, en el

Cementerio General.

La escritora fue una de las principales forjadoras de la poesía

hispanoamericana de la primera era del siglo pasado y como una de las

féminas ilustres de su época, por sus éxitos fue denominada "Mujer de las

Américas", indica una reseña de Carrera.

Se le conoció también como "Poetisa Excelsa" y perteneció a la generación de

César Brañas, León Aguilera, Humberto Hernández Cobos, Flavio Herrera y

otros que valoraron su pluma, sobre todo por el manejo perfecto del verso

clásico, coinciden biógrafos y críticos literarios.

Carrera subrayó que Acuña Castañeda era maestra en la versificación y que

destacó sobre todo en el soneto, por lo que se constituyó en una digna

sucesora de Sor Juana Inés de la Cruz y Gabriela Mistral.

La fecunda literata empezó a escribir en la primera mitad del siglo pasado,

específicamente antes de 1920, y desde entonces recibió múltiples premios,

entre éstos la "Orden del Quetzal" y la "Orden Francisco Marroquín".

El año pasado, la Asociación de Periodistas de Guatemala (APG) la galardonó

con el "Quetzal de Jade Maya", 2005 e Ileana Alamilla, ex presidenta de esta

entidad, recordó que fue la primera mujer en recibir este importante premio, por

medio del cual se honra altos méritos y que sólo se entrega en ocasiones

especialísimas.

Virgilio Rodríguez Macal

Virgilio Rodríguez Macal (Ciudad de Guatemala, 28 de junio de 1916 - ibíd. 13

de febrero de 1964) fue un periodista, novelista y diplomático que logró varios

premios tanto internacionales como nacionales, como el Primer Premio en

Prosa, en la rama de novela, o los Juegos Florales de Quetzaltenango de 1950

gracias a sus novelas. Es uno de los novelistas más populares en la cultura

centroamericana por sus publicaciones de estilo criollista. La mayoría de sus

obras se ambientan en las selvas del Departamento de El Petén.

BIOGRAFIA

Nació en la ciudad de Guatemala, el 28 de Junio de 1916, hijo del Lic. Virgilio

Rodríguez Beteta y de doña Elisa Macal Asturias. Su padre fue un ilustre

diplomático e historiador, que escribió importantes libros sobre la Historia de

Guatemala y de Centroamérica. Virgilio Rodríguez Macal empezó a escribir en

el periódico El Mercurio de Chile a la edad de 21 años. Fue precisamente en

Chile, donde vivió cuando su padre fue Embajador de Guatemala en ese país,

donde nació La Mansión del Pájaro Serpiente, una de las más bellas de sus

obras.

Dentro de las características de su personalidad de escritor, destaca el hecho

de que no era usual en él corregir lo que escribía. Cuando lo hacía, era para

volver a dejarlo como lo tenía desde la primera vez. Además, escribía muy

rápidamente. Empezaba a escribir y seguía, seguía haciéndolo sin parar

durante muchas horas, por lo cual terminaba sus obras en corto tiempo.

Cuando decidió escribir Carazamba, se dio cuenta que faltaban muy pocos

días para el Certamen de los Juegos Florales Centroamericanos de

Quezaltenango, en el que quería participar por primera vez, y con su primera

Novela.

Contrató una mecanógrafa para que la obra fuera saliendo de una vez en

limpio, para enviarla al certamen. Y allí, en el comedor de la 10ª. Ave. 9-37 de

la zona 1 de la ciudad de Guatemala, casa de su primera esposa, en diez días

escribió Carazamba, la envió al Certamen, y ganó con ella el Primer Premio.

Luego vino Jinayá, también premiada en el mismo Certamen, Guayacán,

premiado en el Certamen Nacional Permanente de Ciencias, Letras y Bellas

Artes de Guatemala. Varios de los cuentos de vaquería de su libro Sangre y

Clorofila, fueron presentados a concursos, todos con galardones.

Con Guayacán le sucedió algo muy especial: antes de enviarla al concurso en

Guatemala, cuando vivió en España, la mandó al Certamen Pedro Antonio de

Alarcón, ganando únicamente un Accesit con ella, porque, según le informaron,

se pasaba del número de páginas establecido en las bases del certamen. Sin

embargo, de alguna manera se filtró que la razón por la cual la obra no fue

premiada, fue porque el tema , los lugares y todo el ambiente de la obra,

hacían suponer que se trataba de un autor Latinoamericano. Por eso, estando

todavía en España, escribió su novela Negrura, la cual se desarrolla en Europa,

durante la post-guerra. Al año siguiente, participó en el mismo certamen con

esta obra, obteniendo con ella el Premio Pedro Antonio de Alarcón. Esta

novela, sin embargo, no corresponde en nada al que ha sido su estilo

característico; en ella no se reconoce al VRM de gran fuerza y belleza, que

caracteriza toda su obra.

Cuando murió, a los 47 años, víctima de un cáncer pulmonar, planificaba una

próxima novela a desarrollarse en el Oriente de Guatemala.

Las largas temporadas que pasaba en las selvas del Petén, donde se

adentraba a veces con un guía, a veces solo, fueron indudablemente las que

nutrieron su fantasía para dar vida a todos esos personajes, a todas esas

escenas, a todas esas maravillosas descripciones de ese mundo verde que

tanto amó.

Contrajo matrimonio en Guatemala dos veces con la señora Olga Chávez

Flamenco, con quien procreó en su primer matrimonio a sus hijas: Olga y Elisa.

En la época del nacimiento de su segunda hija residía en Chile, donde después

de divorciarse de su esposa Olga, contrajo matrimonio con la señora Ana

Severín Saenz, de nacionalidad chilena, con quien procreó a su único hijo

varón, Virgilio. Posteriormente se divorció de la Señora Severín Saenz,

contrayendo matrimonio de nuevo con su primera esposa, Doña Olga, con

quien procreó a la menor de sus hijas, María Elena.

A la hora de su muerte estaba casado con la señora Elvira Silva González,

madre de su hija Luz Patricia.

Mario Alberto Carrera

Mario Alberto Carrera nació la ciudad de Guatemala en 1945. Escritor y

periodista. Es licenciado en letras por la Universidad de San Carlos de

Guatemala. Realizó estudios de posgrado en la Universidad Rafael Landívar,

en la Universidad de San Carlos y en la Universidad de Venezuela. Desarrolló

una importante labor dentro del periodismo, iniciándose como articulista del

diario El Gráfico, en 1974. Dirigió los suplementos culturales de los diarios La

Hora y La Nación. Publicó en El Imparcial, Siglo Veintiuno y para la revista

Crónica, fue profesor del Departamento de letras de la Facultad de

Humanidades de la USAC, Ocupó el cargo de secretario a perpetuidad de la

academia Guatemala de la Lengua, del cual renunció. Es miembro de

la Comunidad de Escritores de Guatemala y de RIN 78. En 1999 obtuvo el

Premio Nacional de literatura.

Uno de los más altos logros de Carrera fue cuando, en 1999, recibió el Premio

Nacional de Literatura. Durante el acto de ceremonia destacó la importancia de

manejar a la perfección el español. "Antes de ser especializado, hay que

manejar la lengua más allá de lo baladí y lo frívolo", expresó.

También ha escrito análisis completos sobre otros grandes de la literatura

guatemalteca como José Batres Montúfar, Miguel Ángel Asturias o Rafael

Arévalo Martínez.

En cierta ocasión escribió una obra de teatro, La cólera (1975), que ganó el

primer premio en el Certamen Nacional de Bellas Artes. Esta fue estrenada con

el nombre Expreso a Pandora, ganadora del Opus de Dramaturgia en 1990.

En la obra de Carrera sobresale también La estética en el pensamiento de

Herbert Marcuse (1973). "Él era un filósofo alemán que decía que es posible

una sociedad libre, democrática, socialista, en la cual el amor y el arte serían la

base. Es una utopía, pero si nadie propone algo nuevo, seguiremos en la

misma desgracia en la que estamos", comenta.

De hecho, En el ataúd del incrédulo, un libro que anunciará este mes, trata

sobre lo anterior. "Abarca al ser humano y su libertad. Es sobre su

enfrentamiento con el bien y el mal. Los personajes ponen en duda lo

establecido y dan nuevas normativas sociales", adelanta.

Trayectoria

MARIO ALBERTO CARRERA tiene una licenciatura en Filosofía por la

Universidad Rafael Landívar. En la Universidad de San Carlos también obtuvo

la licenciatura en Lengua y Literatura Española e Hispanoamericana y una

maestría en Letras.

ES MIEMBRO DE la Academia Guatemalteca de la Lengua.

LE FUE OTORGADA la Gran Cruz de Oficial de la Orden de Isabel la Católica,

concedida por el rey Juan Carlos I, por sus "altos méritos literarios".

SUS LIBROS SE consiguen en Artemis Edinter.

LIBROS

"Buscando el Sendero" (1967)

"Cuando el Arte Muera"

"Las ocho novelas de Rafael Arévalo Martínez"

"Cuentos Psicoeróticos"

NOVELAS

CUMANDÁ

Cumandá es una novela romántica que constituye otro caso de literatura hecha

por políticos y diplomáticos. En ella, hay que distinguir dos elementos básicos:

la ficción narrativa como novela sentimental y romántica por un lado y el

referente histórico real del problema indígena por otro. Cumandá, joven de la

familia Tongana, de la tribu de los záparos, se enamora de Carlos Orozco, un

joven blanco y católico. Algo católico habita en el pecho de Cumandá, a través

de ciertas oraciones aprendidas de su madre, que en otro tiempo, convivió con

los blancos en la sociedad civilizada. Sin embargo, el padre de Cumandá,

Tongana, se distingue por su odio a los blancos e incluso en ocasiones

desconfía de su hija por guardar cierta semejanza con los de aquella raza por

él odiada. Pues bien, la familia Tongana, cuando se entera de las pretensiones

de Cumandá, hace todo lo posible por acabar con la vida de Carlos, pero

siempre acude Cumandá a salvarlo. En una de las ocasiones, se ve obligada a

casarse con Yahuarmaqui, jefe de los jíbaros. Cuando éste muere, se espera,

siguiendo con la costumbre de la raza, que Cumandá sea sacrificada para

acompañarlo al otro mundo. Pero ella huye y llega a Andoas, el pueblo de

Carlos, donde es cuidada por el padre de éste, Domingo. Carlos, que había ido

a buscarla, es prendido por los jíbaros junto a la madre de Cumandá, que la

había ayudado a escapar; Cumandá acude al rescate y en ese momento, se

descubre que en realidad, Cumandá es hermana de Carlos e hija también de

Domingo y que la madre de Cumandá había sido la criada de Domingo antes

de la famosa sublevación de Columbe y Chicote, en la que Domingo perdió a

casi toda su familia. Tongana no era otro que Tubón, a quien toda su familia

había sido arrebatada por la crueldad de los colonos blancos, y que por ello,

guardaba todo aquel rencor contra los blancos. Finalmente, tras el proceso de

anagnórisis, Cumandá muere y al poco tiempo, muere Carlos también,

consumándose la tragedia.MARÍA

Romántica, triste y clásica novela colombiana, en cuya trama se unen el amor y

el dolor de los amantes: Efraín y María.

"María" tiene como protagonista a Efraín, que viaja del Cauca a Bogotá para

emprender sus estudios, dejando allí a su familia y a María, quien comienza a

despertar un amor intenso en él. Luego se van desarrollando acontecimientos y

circunstancias de la vida que llevan a la pérdida irreparable de su amada y al

dolor sin consuelo.

Breve Resumen de "María"

Siendo muy joven, Efraín deja el Cauca para realizar sus estudios en Bogotá, y

lo hace con gran dolor, por alejarse de los suyos y de su prima María, por la

que ya siente un gran amor.

Al cabo de seis años regresa a su terruño, y se reaviva el amor adolescente. El

idilio entre Efraín y María en esos tres meses que dura la estada del joven

antes de viajar a Londres a continuar sus estudios, los hace comprender que

siempre estarán unidos por la intensidad de sus sentimientos..

Pero si bien están apasionadamente enamorados, no quieren demostrarlo a los

demás, y el romance se mantiene totalmente en secreto, solamente

encubiertos por la hermana de Efraín, Emma.

Sucede a la vez que un joven del lugar, Carlos, comienza a enamorarse de

María y a pretenderla.

Mientras tanto, en el seno de la familia de Efraín, se suceden hechos que

afectan a los jóvenes. Una sucesión de malos negocios, afecta la salud del

padre del muchacho. Llega el momento de la partida de Efraín con la

preocupación de la situación económica familiar, el estado de su padre y el

alejarse nuevamente de los románticos buenos ratos vividos con su amada.

Pero el momento de la partida ha llegado.

Pasaron dos años desde que Efraín se marchara, y María enferma

gravemente. Al enterarse Efraín, emprende su regreso temiendo por la salud

de su amada maría.

Cuando el joven llega a su hogar, su hermana Emma, llorosa y de luto, le da la

noticia de la muerte de María.

Efraín no encuentra consuelo a su dolor, y llora su congoja sobre la tumba de

María. Después decide partir con infinita pena, sin saber bien hacia dónde,

acompañado en sus sentimientos por el paisaje que se entristece en sombras

como acompañando en el dolor al desconsolado Efraín.

Romeo y Julieta (William Shakespeare)

La historia de Romeo y Julieta es una tragedia de amor que relata la historia de

dos familias enemistadas en Verona. Estas dos familias son los Montesco y los

Capuleto.

Romeo, hijo de los Montesco, conoce a Julieta en una fiesta de máscaras

organizada por los Capuleto. Ese día se enamora de ella, sin saber que era hija

de los Capuleto.

Romeo descubre que Julieta también está enamorada de él y se casan en

secreto. Los únicos que saben de este casamiento son Fray Lorenzo y la

nodriza de Julieta.

Luego de la boda se separan y llega a oídos de Romeo que su amigo Mercurio

ha sido asesinado por el primo de Julieta, Tybaldo.

Al enterarse de esto Romeo mata a Tybaldo con su espada. Las autoridades

de Verona, en lugar de darle la pena de muerte que Romeo merece, lo

destierran de la ciudad.

Después de ir a despedirse de Julieta, le confiesa que se irá a Mantua,

acordando que se comunicarán por medio de cartas enviadas por Fray

Lorenzo.

El padre de Julieta, que es muy estricto, decide que su hija el próximo jueves

deberá casarse con el joven Paris. A partir de ese momento deberá seguir

todas sus órdenes. Paris es bueno, bien parecido y además es capaz de darle

a Julieta todo lo que ella necesite.

Desesperada Julieta va rápidamente a pedirle consejos a Fray Lorenzo,

Decidida a quitarse la vida si su caso no tiene solución.

Fray Lorenzo le entrega un licor con el que ella aparentará estar muerta. Por

otro lado, mandarán una carta a Mantua. De esta manera, una vez en el

sepulcro, Romeo irá visitarla y en realidad una vez que Julieta haya

despertado, los dos se escaparán a Mantua.

Julieta procedió como le había indicado Fray Lorenzo. La noche anterior a la

boda con Paris, Julieta toma el licor, que surgió efecto tal como lo habían

planeado.

La carta que envían a Romeo avisándole del plan no llega a su destino. Romeo

se entera por un amigo de la supuesta muerte de Julieta.

Romeo, después de comprar un veneno letal a un viejo boticario va al lugar

donde yace Julieta profundamente dormida. Romeo, después de matar a Paris

llega al lado de Julieta, se toma el veneno y cae muerto junto a ella

Julieta al despertarse se da cuenta que Romeo está muerto a su lado. Saca la

daga que llevaba Romeo en la cintura, se la clava en su pecho y cae muerta

también.

Los Capuleto y los Montesco se juntan a llorar la muerte de sus hijos

Resuelven sus diferencias de allí en más al ver el mal que el odio podía

producir.

MARIANELA

Marianela es una de las muchas obras que muestran la grandeza de espíritu

del género humano

Marianela es una de las muchas obras que muestran la grandeza de espíritu

del género humano, no obstante pocas logran realizar el profuso escrutinio que

realiza Galdós en el corazón de sus personajes. Marianela, joven huérfana y de

pobres atributos físicos, sirve de lazarillo de Pablo, joven ciego y de cómoda

posición social, de quien se enamora, Pablo, que sólo conocía el mundo a

través de las descripciones que de él hacía Nela y de las abundantes lecturas

que le hacía su padre y que Pablo recibía con avidez, jura a Nela que sus

sentimientos hacia ella eran los mismos. Bajo la promesa de una vida juntos,

Nela se entrega a la construcción de las más cándidas fantasías de vivir a su

lado.

Golfín, médico de mundo que llega a las minas para visitar a su hermano se

presenta a la vista del padre de Pablo como la encarnación de la providencia,

Golfín es la única esperanza que posee Pablo para recuperar la vista. Después

de varias vicisitudes, Golfín otorga a pablo el don de la vista y con esto la

esperanza de conocer un mundo lleno de maravillas. Ya una vez con la

capacidad de ver, Pablo cree haber encontrado en la belleza de su prima a la

mujer a quien prometió amor eterno, Marianela.

Marianela, que sin poder reponerse del sobresalto que le produjo lo

inevitable—el desencanto de su joven amigo—se entrega a la muerte al

saberse desprovista del amor de quien era para ella su única razón para

sentirse viva. Marianela es una obra prodigiosa, sin escatimar en lenguaje,

Galdós nos presenta una obra que perdura hasta nuestros días, gracias a la

vigencia en sus descripciones del cuerpo psicológico y volitivo de sus

personajes.

LA CELESTINA

Sinopsis: Calisto, joven de noble linaje, entra en el jardín de la hermosa

Melibea persiguiendo a uno de sus halcones de caza. Al verla se enamora de

ella y-le declara su amor, pero la joven lo rechaza. El desdeñado Calisto se

retira a su casa lleno de angustia, se lamenta de su mala fortuna y confía a su

criado Sempronio la causa de sus sufrimientos. Éste se ofrece a traerle "a una

vieja llamada Celestina, hechicera, astuta, sagaz en cuantas maldades hay,

que a las duras peñas conmoverá y provocará a lujuria, si quisiere" y que, en

cuestiones de amor, sabe dominar las voluntades rebeldes. Calisto acepta.

Sempronio va en busca de Celestina, en cuya casa vive Elicia, amante del

criado, y refiere a la vieja alcahueta los deseos de su amo, conviniendo con ella

en repartirse los frutos de la esplendidez con que seguramente Calisto pagará

sus oficios.

Mientras tanto, otro criado del joven enamorado, el fiel Pármeno, intenta

disuadirlo de recurrir a las artes de Celestina, cuyas trapacerías, habilidades y

andanzas conoce muy bien: "Mala mujer, experta en todos los engaños, astuta,

simuladora, y siempre pronta a favorecer el vicio y a lanzar a sus víctimas al

deshonor, con tal de ganar dinero". Pero sólo consigue enojar a su amo.

Cuando la vieja llega a casa de Calisto, comprende de inmediato que en

Pármeno tiene un enemigo y procura desarmarlo contándole cómo la madre de

él ejercía la misma profesión que ella.

Más tarde, Celestina se lo atrae "con anzuelo de codicia y de deleite", pues le

ofrece participación de lo que su amo dé para pagar sus servicios y le promete

conseguirle los favores de la hermosa Areusa, prima de Elicia y también pupila

de la vieja. Con ello lo hace cómplice de sus fines.

Celestina llega fácilmente a un acuerdo con Calisto. Como anticipo recibe cien

monedas de oro, y de inmediato pone manos a la obra. Munida de unas

madejas de hilo que ha hechizado, se dirige a casa de Melibea con intención

de vendérselas para que "quede de tal manera enredada, que cuanto más las

mire, tanto más su corazón se ablande, y se le abra y lastime de fuerte amor de

Calisto, tanto que, despedida toda honestidad, se confíe a mí y me galardone

mis pasos y mensaje". El diálogo entre Celestina y Melibea es un prodigio de

psicología femenina. La sagaz medianera, viendo que no logra su propósito por

el camino del amor, lo consigue por el de la compasión.

Celestina prepara hábilmente el terreno y convence a Melibea, ya enamorada

de Calisto, para que otorgue una cita al mancebo, entrevista que tendrá lugar a

las doce de la noche.

Calisto premia a Celestina por sus oficios regalándole una gran cadena de oro,

y a la hora señalada se dirige a casa de Melibea. Los jóvenes se declaran su

mutua pasión y, cuando se despiden, acuerdan verse a la misma hora de la

noche siguiente. Calisto escalará la tapia del jardín y Melibea lo recibirá en su

alcoba.

Cuando Sempronio y Pármeno reclaman a Celestina su parte en las dádivas de

Calisto, la vieja se niega al reparto y ellos entonces promueven un altercado y

la apuñalan.

Luego, ambos huyen, la justicia los prende y al día siguiente son decapitados

en la plaza pública. Calisto se duele de la pérdida de sus servidores y de

Celestina, pero igualmente acude a la cita de Melibea, escala el muro del jardín

y ella lo recibe en su recámara, según lo prometido, y permanece en su

compañía hasta el amanecer; pero al descender el mancebo cae de la escala y

se mata.

Cuando Melibea se entera de la terrible desgracia, se arroja desde lo alto de

una torre de la casa, pero antes confiesa a su padre su apasionado amor por

Calisto y su dolor: "¡Cortaron las hadas sus hilos, cortáronle sin confesión su

vida, cortaron mi esperanza, cortaron mi gloria, cortaron mi compañía!", declara

su deshonra y pide ser sepultada junto a su amado.

La obra termina con el "grandísimo" llanto y las lamentaciones de Pleberio,

padre de Melibea, quien cuenta a Alisa, su esposa, la muerte de su hija,

mostrándole su cuerpo "todo hecho pedazos".

Es La Celestina, compuesta entre 1496 y 1499, una obra representativa del

mundo medieval y renacentista. En ella se fusionan la sensualidad y los valores

espirituales del amor en el doble plano del instinto y la pureza que se da en

Calisto y Melibea, la idealidad y el realismo, el lenguaje culto y el popular, todo

ello características lógicas del cruce de dos siglos, de dos épocas y de dos

tendencias.

Lo que más impresiona de la obra es su rigurosa madurez y plenitud, no sólo

con relación a la lengua, sino con toda su circunstancia libre de artificios y

convencionalismos formales sobre la humana naturaleza —personajes

literariamente íntegros y plenos, mundo de pasión concreto y real—, a la cual

presenta con toda la complejidad y contradicciones que ella entraña. Es el fruto

de una experiencia vital, de aguda psicología y observación de la realidad. Por

eso, el propósito moral que persigue la obra se desprende tanto del fin —la

muerte como castigo que hallan los protagonistas, Celestina, Calisto, Melibea,

Pármeno, Sempronio—, como de las propias palabras del autor al comienzo de

la comedia "compuesta en reprensión de los locos enamorados, que vencidos

en su desordenado apetito, a sus amigas llaman y dicen ser su dios. Asimismo,

echa en aviso de los engaños de las alcahuetas y malos y lisonjeros sirvientes.