NOTA TCNICA

Fecha 06-2015 ES B0520/1 No debe comunicarse a terceros sin la autorizacin escrita de RENAULT TRUCKS.

MASTER III Fase 1' Motor M9T8.. M9T7.. Afecta: Taller Recepcin Almacn

I OBJETO: FUGA DE REFRIGERANTE DEBAJO DEL MOTOR

EFECTO CLIENTE: Fuga de refrigerante debajo del motor.

CAUSA: Manguito de la calefaccin o del radiador desconectado por un mal apriete de la abrazadera(1).

ACCIN: Ver el mtodo.

RENAULT TRUCKS 1 / 2 B0520/1

II APLICACIN

SERIE: Marca de pintura (2) en todos los manguitos con abrazadera que aseguren el apriete desde CAM 16BF (16/02/2015).

III MTODO

Volver a colocar el manguito y apretar la abrazadera.

Aadir refrigerante hasta el nivel adecuado.

Arrancar el vehculo.

Tomar los datos de compresin del motor.

Si los datos de compresin son considerablemente inferiores a los valores especificados por e fabricante, sustituir el motor.

Si los datos de compresin son equivalentes a los valores del fabricante, pero el nivel de

refrigerante disminuye o sale por el vaso de expansin, sustituir el enfriador EGR.

Para garantizar la hermeticidad total del circuito del refrigerante, (ver Nota Tcnica G0046).

RENAULT TRUCKS 2 / 2 B0520/1

I OBJETO: FUGA DE REFRIGERANTE DEBAJO DEL MOTORII APLICACINIII MTODO