Barcelona Datasheet 2010 - Russian

28
CREATE INVEST WORK LEARN RESEARCH NETWORK GROW GLOBAL SMILE / DO IT IN BARCELONA Отдел экономического развития О БАРСЕЛОНЕ В ЦИФРАХ - 2010 www.bcn.cat/barcelonabusiness

description

 

Transcript of Barcelona Datasheet 2010 - Russian

Page 1: Barcelona Datasheet 2010 - Russian

CREATE INVEST WORK LEARN RESEARCHNETWORK GROW GLOBAL SMILE / DO IT IN BARCELONA

Отдел экономическогоразвития О БАРСЕЛОНЕ

В ЦИФРАХ -2010

www.bcn.cat/barcelonabusiness

Page 2: Barcelona Datasheet 2010 - Russian

панорама города в зоне 22@Barcelona

Page 3: Barcelona Datasheet 2010 - Russian

Барселона входит в десяткукрупнейших городов Европы

Барселона – столица Каталонии и сердце европейскогорегиона с населением более 15 млн. человек, являющегосямотором экономического развития Юга Европы иСредиземноморья.

Город, в котором проживают более 1 600 000 человек,является центром мегаполиса с населением около 5 000000 человек, что составляет 11% общего населенияИспании.

Барселона известна своей космополитичной атмосферой икультурным многообразием благодаря тому, что 18%жителей Барселоны являются иностранцами.

Барселона – двигатель экономическогоразвития с многоотраслевойструктурой и мировым признанием

В то время как мировая экономика переживает кризис,Барселона сохраняет прочные позиции на мировом рынкеи уверенно держит марку. В 2010 г. Барселона заняла 5-еместо в рейтинге лучших городов Европы для ведениябизнеса, по данным «Обзора европейских городов»(European Cities Monitor) агентства Cushman & Wakefield.Наряду с этим, по данным рейтинга благополучияScorecard on Prosperity 2010 г. Торговой палаты Торонто,Барселона находится на 3–м месте, оставив позади такиекрупные мегаполисы, как Сан-Франциско, Париж, Мадрид,Сиэтл и Гонконг.

ВВП города Барселоны в 2006 г. составил 57 237 млн.евро, или 35,8 тыс. евро на душу населения. В отраслевойструктуре валовой добавленной стоимости первое местозанимают сферы бизнес–услуг и недвижимости – на ихдолю приходится почти четверть общего объема (24,3%),за ними следуют прочие услуги (20,7%), промышленность(12,7%), торговля и бытовой ремонт (11,5%) и транспорт(9,6%) Кроме того, Барселона занимает первое местосреди мегаполисов Испании по диверсификациипроизводственной структуры.

В Барселоне сосредоточено значительное количествопромышленных предприятий, предоставляющих рабочиеместа 9,5% наёмных работников, – среди них кластерыавтомобильной промышленности – одной из крупнейших вЕвропе, – фармацевтической и химической отраслей,пищевой отрасли, электрооборудования и сырья, а такжепредприятия по переработке отходов.

В 2009 г. ВВП Каталонии составил 206 966 млн. евро, или20% ВВП Испании, а ВВП на душу населения на 26%превысил соответствующий показатель по ЕвропейскомуСоюзу.

Барселона – центрпредпринимательской деятельности,отличающейся динамичностью игибкостью развития

Главный офис в Барселоне имеют 458 918 компаний, или14% всех предприятий Испании. В основном речь идет опредприятиях малого и среднего бизнеса (98%), болеегибких и легко адаптирующихся к сложным условиямрынка.

Уровень предпринимательской деятельности (6,7%)превышает соответствующий показатель стран с давнимитрадициями ведения бизнеса, таких как Финляндия иГермания, а также средний показатель по Европе (5,8%) иИспании (5,1%). В 2009 г. в Барселоне было основано 6 233предприятия, что позволило городу стать первым врейтинге европейских городов по количествупредприятий на 1 000 человек.

Динамика обновления бизнеса, или количествозакрывшихся предприятий по отношению коткрывающимся, в Барселоне (26%) гораздо болееблагоприятна по сравнению с Каталонией (39%),Европейским Союзом (49%) и Испанией (62%). По даннымдоклада «Глобальный мониторинг предпринимательства»по Каталонии 2009 г., типичный предпринимательпровинции Барселоны – это мужчина в возрасте до 35 лет свысшим образованием и имеющий работу.

Открыть новое предприятие в городе Барселоне можно за48 часов.

Кроме того, в 2010 г. Барселона получила звание «Лучшегопредпринимательского региона Европы», присуждаемогоКомитетом регионов Европейского Союза.

Рынок труда в Барселоне располагаеткритической массой иквалифицированным человеческимкапиталом.

В городе создано более миллиона рабочих мест, а в зонемегаполиса – около 2,5 млн. Уровень экономическойактивности и уровень занятости населения в Барселоне(79% и 65,6%, соответственно) выше средних показателейпо Каталонии, Испании и ЕС.

40% занятого населения города имеют высшееобразование, а около 80% – полное среднее образование.Каталония занимает пятое место в рейтинге европейскихрегионов по количеству человек, занятых в сфере науки итехнологии, и имеет 12 университетов, в которых учатсяпочти 227 000 студентов.

Высшие учебные заведения Барселоны предоставляютобразовательные услуги высокого качества, о чемсвидетельствуют звание Международного передовогонаучного городка (International Excellency Campus),

·

·

·

·

·

·

·

ИСПОЛНИТЕЛЬНОЕРЕЗЮМЕ

·

·

·

·

·

·

·

·

Page 4: Barcelona Datasheet 2010 - Russian

присужденное проекту Barcelona Knowledge CampusУниверситета Барселоны (UB) и Автономному университетуБарселоны (UAB), а также тот факт, что учебные заведениягорода предлагают 59 магистерских программ,признанных на международном уровне. УниверситетБарселоны и Автономный университет Барселоныявляются единственными учебными заведениями Испании,вошедшими в число 200 лучших университетов мира, поданным Международного рейтинга университетов QSWorld University Rankings 2010 г.

Кроме того, две бизнес-школы Барселоны – IESE и ESADE –входят в десятку лучших в Европе и двадцатку лучших вмире, по данным рейтинга MBA Financial Times 2010 г. В 2009 г. IESE занимала первое место в международномрейтинге MBA Economist Intelligence Unit.

Барселона находится в авангарде попереходу Испании к экономике знания

29% предприятий и 48% наемной рабочей силы городаосуществляют свою деятельности в отраслях высокихтехнологий.

15% заявок на патентование и 22,4% заявок на регистрациюполезной модели в Испании были сделаны в провинцииБарселоны.

В Каталонии сосредоточено 23% инновационныхпредприятий Испании, при этом доля региона вгосударственном бюджете Испании в областиинновационной деятельности составляет 19%.

Благодаря активной исследовательской деятельности,развернувшейся в Каталонии за последние годы, в 2008 г.доля научно-исследовательской деятельности выросла до1,6% ВВП, а количество персонала, занятого в научно-технических разработках, составило 46 500 человек.

В мегаполисе Барселоны сосредоточено 210технологических парков и исследовательских центров (поданным 2010 г.), а также 9 научно-технических сооружений,признанных на международном уровне.

Стратегия перехода к экономике, основанной на знаниях итворчестве, дала толчок значительному научному прогрессу.В этой связи стоит особо отметить, что в международномрейтинге городов по развитию науки Барселона занимает15-е место, а в соответствующем европейском рейтинге онанаходится на 6-м месте.

По данным рейтинга Times Higher Education, УниверситетБарселоны (UB) и Университет Помпеу Фабра (UPF) вошли вчисло 200 лучших университетов мира, при этомУниверситет Барселоны занимает 44-е место в областинаук о жизни и 49-е в области клинических исследований имедицинских наук.

В Барселоне сложилась богатая экосистемаконкурентоспособных бизнес-школ, фондов иобразовательных учреждений, привлекающая студентов совсего мира для получения образования в сфере управлениябизнесом. Наряду с Парижем и Лондоном, Барселонаявляется одним из лидеров в Европе по количеству

студентов MBA (78%) и занимает 8-е место в мире поколичеству студентов MBA дневного отделения.

Отрасли творческих профессий, такие как культура,архитектура, дизайн и реклама, создают 13% рабочих мест вмегаполисе Барселоны.

Барселона предлагаетконкурентоспособные решения всфере недвижимости для ведениябизнеса

В мегаполисе Барселоны идет освоение недвижимостиобщей площадью 7 млн. кв. м. для ведения деловойдеятельности с высокой добавленной стоимостью,позволяющей создать более 200 000 рабочих мест вделовых районах мегаполиса, составляющих«Экономический треугольник Барселоны», и служащейкатализатором других проектов, – все это создаетоптимальные условия для ведения бизнеса и инвестиций вэкономику знаний:

22@Barcelona (зона Безóс) – район инновационногоразвития, расположенный в центре Барселоны; здесьсосредоточены предприятия в сфере передовых услуг инаукоёмкие предприятия в таких областях, какинформационно-коммуникационные технологии, СМИ,медицинские технологии, энергетика и дизайн.

Parc de l’Alba (зона Вальéс) – один из основных полюсовпритяжения в сфере науки и технологии, гдерасположены такие базовые научные сооружения, какCreapolis, Sincrotrón Alba и Исследовательский паркАвтономного университета Барселоны.

Delta BCN (зона Льобрегат) – район мегаполиса,расположенный в одном из крупнейших промышленныхи логистических центров Испании, где сосредоточеныпредприятия таких отраслей, как авиационно-космическая и транспортная промышленность,здравоохранение, СМИ, пищевая промышленность идругих передовых отраслей.

Барселона имеет открытую экономику,тесно связанную с мировым рынком

В Каталонии имеют свои представительства около 3 400иностранных компаний, а валовой объем прямыхиностранных инвестиций (ПИИ) в 2009 г. составил 1 804,3(1) млн., при этом реализовано 153 проекта ПИИ. В том жегоду объем инвестиций каталонских предприятий заграницу составил 2 169,3 млн. евро.

На долю Барселоны приходится пятая часть испанскогоэкспорта (что намного превышает ее долю в ВВП), а уровеньэкспортных продаж в 2009 г., характеризовавшемсяэкономической рецессией во всем мире, составил 32 262млн. евро.

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

Page 5: Barcelona Datasheet 2010 - Russian

Кроме того, Барселона является лидером в Испании поэкспорту продукции высоких и средне-высокихтехнологий: на ее долю приходится 25% испанскогоэкспорта. В 2009 г. доля продукции высоких технологий вэкспорте Барселоны составила 14%, а средне-высокихтехнологий - 46%, что больше, чем в целом по Испании.

В 2009 г. аэропорт Барселоны занял 9–е место в рейтингеевропейских аэропортов по объему пассажирскихперевозок, который составил более 27,3 млн. человек, 59%которых были иностранными пассажирами. Терминалыаэропорта обслуживают 24 межконтинентальных рейса, ккоторым в 2010 г. было добавлено еще четыре рейса.Кроме того, аэропорт Эль–Прат, ежегодныйпассажиропоток которого составляет 25 млн. человек, былпризнан лучшим в Европе и получил премию ACE EUROPE2010: особо были отмечены достижения в областикачества услуг, коммерческого предложения,безопасности и охраны окружающей среды.

Порт Барселоны в 2009 г. занял 12–е место в рейтингеевропейских портов по объему контейнерных перевозок.Объем портовых операций составляет 41,8 млн. тонн,несмотря на кризис на международном рынке.

Высокоскоростным поездом (AVE) по маршруту Барселона-Мадрид в течение второго года его эксплуатациивоспользовались 2,7 млн. человек.

Барселона - признанный мировойлидер в сфере туризма и организациивыставок и конгрессов

Барселона сохраняет ведущее положение средиевропейских городов, стоящих в авангарде городскоготуризма, и занимает 5-е место по количеству гостей,являясь при этом одним из туристических направлений,меньше всего пострадавших от кризиса 2009 г.

В 2009 г. город посетило 6,5 млн. человек, а количествоночевок в качественных гостиницах всех уровней иклассов достигло 12,8 млн. 69% гостей города прибылииз-за рубежа.

Кроме того, Барселона остается лидером круизноготуризма среди средиземноморских портовых городов,при этом пассажиропоток составляет более 2 млн.человек в год.

Барселона занимает 2–е место в мире по проведениювыставок и конгрессов, по данным Международнойассоциации конгрессов и конвенций (ICCA). Общаяплощадь крытых выставочных помещений составляет 280000 кв. м., при этом количество посетителей в 2009 г.составило почти 3 млн. человек. Кроме того, в 2010 г.Барселона заняла 2–е место в рейтинге городов мира поорганизации конгрессов, уступив лишь Лондону, поданным Conference and Incentive Travel.

Город развивает модель розничнойторговли, основанную на принципахкачества, разнообразия и близости кпотребителю

Торговля является одним из важнейших секторовэкономики Барселоны: в ней заняты 151 724 человека,работающие на 16 650 предприятиях.

Муниципальные рынки – общая торговая площадькоторых составляет 200 000 кв. м., а экономическоевлияние соответствует 1 млрд. евро – являютсяпоказательным примером барселонской модели развитияторговли, способствующей динамичному экономическомуи социальному развитию микрорайонов города.

Барселона является лучшимевропейским городом по качествужизни

В 2010 г. 13-й год подряд Барселона вновь заняла первоеместо в рейтинге лучших европейских городов покачеству жизни наемных работников, по данным «Обзораевропейских городов» (European Cities Monitor) агентстваCushman & Wakefield.

В сфере устойчивого развития город реализуетпрограммы по сбережению и эффективномуиспользованию энергии, уделяя особое вниманиеразвитию источников возобновляемой энергии исамогенерации электричества.

Компактность города способствует развитию устойчивойтранспортной системы, в которой 8 из каждых 10 поездоксовершается на общественном транспорте, пешком или навелосипеде. Стоит также отметить снижение расходапитьевой воды домашними хозяйствами города (запоследние 10 лет объем потребляемой воды на душунаселения в день снизился с 133 до 110 л.), а такжетехническую схему эксплуатации альтернативных водныхресурсов.

Благодаря проекту «Энергия кампуса UPC. Энергия дляразвития», целью которого является способствоватьтрансформации энергетического сектора в соответствии сустойчивой и инновационной моделью, Политехническийуниверситет Каталонии получил звание Международногопередового научного городка (International ExcellencyCampus).

Город предлагает разнообразную культурную иобразовательную программу высокого качества В 2009 г. вгороде насчитывалось 35 муниципальных библиотек, в товремя как по воскресеньям бесплатно открывают своидвери музеи города – эти меры призваны обеспечитьдоступность культуры всем жителям мегаполиса.

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

Page 6: Barcelona Datasheet 2010 - Russian

здание Media-TIC

Page 7: Barcelona Datasheet 2010 - Russian

ОГЛАВЛЕНИЕ

01.Один из крупнейших мегаполисов Европы 0802.Двигатель экономического развития с

многоотраслевой структурой 1003. Квалифицированный человеческий капитал 1204. Город знаний и творчества 1405.Конкурентоспособная недвижимость

для ведения бизнеса 1606.Открытая экономика, тесно связанная с

мировым рынком 1807.Признанный мировой лидер в сфере

туризма и организации выставоки конгрессов 21

08.Торговля 2309.Качество жизни 23 10. Положение Барселоны на международном

рынке 26

январь 2011 года

Page 8: Barcelona Datasheet 2010 - Russian

8

01. ОДИН ИЗ КРУПНЕЙШИХМЕГАПОЛИСОВ ЕВРОПЫ

1.1. Население, территория и климатБарселона входит в десятку крупнейших почисленности населения мегаполисовЕвропы

1.2. Демография Барселоны

Население,январь

2009 г. (чел.)

%% Испания Площадь(кв. км)

Плотность(чел./кв. км)

Барселона 1 621 537 3,5% 101 16 055

Мегаполис 4 992 193 10,7% 3 242 1 540

Каталония 7 475 420 16,0% 32 107 233

Испания 46 745 807 100,0% 505 990 92

ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ И ТЕРРИТОРИЯ

Источник: Городской совет Барселоны, Национальный институт статистики (INE)

Ежегодная средняя температура 18,1ºC

Максимальная температура 36,8ºC

Минимальная температура 0,7ºC

Солнечные дни в году 2 526,3

КЛИМАТИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ БАРСЕЛОНЫ

Источник: Городской совет Барселоны. Статистический ежегодник, 2010 г.

РЕйТИНГ Город Население*

1 Лондон 12 730 234

2 Париж 10 145 314

3 Кёльн 10 130 822

4 Амстердам-Роттердам 6 487 918

5 Ливерпуль-Манчестер 6 444 953

6 Милан 6 244 760

7 Мадрид 5 541 480

8 Барселона 4 613 839

9 Неаполь 4 586 245

10 Берлин 3 909 764

ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ В ГОРОДСКИХАГЛОМЕРАЦИЯХ ЕВРОПЫ

* По состоянию на 2005 г.Источник: Доклад 50. «Городские агломерации Европы»Институт изучения регионов и мегаполисов, Барселона (IERMB)

Возрастной состав населения (2009 г.)

0-14 лет 11,9%

15-64 лет 67,8%

65 лет и больше 20,3%

Средняя продолжительность жизни (2008 г.)

Мужчины 79 лет

Женщины 85,2 лет

Уровень рождаемости (2009 г.) 8,7 ‰

Уровень смертности (2009 г.) 9,4 ‰

Уровень фертильности (2008 г.) 38,7 ‰Детей, рожденных на каждые 1 000 женщинв возрасте от 15 до 49 лет

ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ БАРСЕЛОНЫ

Источник: Департамент статистики. Городской совет Барселоны

Page 9: Barcelona Datasheet 2010 - Russian

Отдел экономического развития. О БАРСЕЛОНЕ В ЦИФРАХ - 2010 9

Италия 22 946

Эквадор 20 459

Пакистан 18 150

Боливия 15 541

Перу 14 717

Китай 14 398

Марокко 13 916

Франция 13 238

Колумбия 12 962

Аргентина 8 855

Бразилия 8 070

Филиппины 7 752

Германия 7 304

Доминиканская Республика 7 053

Румыния 6 490

Великобритания 6 125

Индия 5 753

Чили 4 977

Мексика 4 350

ИНОСТРАННЫЕ ГРАЖДАНЕ В БАРСЕЛОНЕ ПО СТРАНАМПРОИСХОЖДЕНИЯ, январь 2010 г.

Источник: Департамент статистики. Городской совет Барселоны

1.3. Иностранные граждане, проживающие в БарселонеКосмополитичная атмосфера и культурноемногообразие города

ДОЛЯ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН В НАСЕЛЕНИИ БАРСЕЛОНЫ

ИНОСТРАННЫЕ ГРАЖДАНЕ В БАРСЕЛОНЕ ПОКОНТИНЕНТАМ ПРОИСХОЖДЕНИЯ (январь 2010 г.)

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

20

18

16

14

12

10

8

6

4

2

0

Источник: Городской совет Барселоны. Примечание: по данным на 1 январякаждого года.

Источник: Департамент статистики. Городской совет Барселоны

1,9%

6,3%7,4%

10,4%

12,8%14,2%

15,9%15,6%

17,3%18,1%

17,6%

Азия19,16%

Европа31,30%

Америка42,01%

Африка7,40%

Океания0,11%

Page 10: Barcelona Datasheet 2010 - Russian

10

2.1. Экономическая деятельность иразвитиеНа долю Каталонии приходится пятая частьВВП Испании

Барселона 57 237 35,8 131,0

МегаполисБарселоны 137 474,2

БАРСЕЛОНА И МЕГАПОЛИС БАРСЕЛОНЫ ВНУТРЕННИйВАЛОВОй ПРОДУКТ ПО РЫНОЧНЫМ ЦЕНАМ (ВВП)(1) 2006 г.

(1) ВВП 2006 г. База индекса 2000 г. Оценка по рыночным ценам.Источник: Каталонский институт статистики (Idescat)

Каталония 126,40

Испания 103,10

Зона евро 108,00

Европейский Союз 100,00

ВВП НА ДУШУ НАСЕЛЕНИЯПаритет покупательной способности*, 2009 г. коэф. (ЕС 27=100)

*Усредненный ВВП. Источник: Евростат и Национальный институт статистики

ВНУТРЕННИй ВАЛОВОй ПРОДУКТ (ВВП) ПО РЫНОЧНЫМ ЦЕНАМ(Текущие цены) млн. eвро

Источник: Каталонский институт статистики, Национальный институт статистики

ИСПАНИЯ КАТАЛОНИЯ (%) Кат/Исп

2007 1 052 730 208 680 19,8

2008 1 088 502 214 714 19,7

2009 1 051 151 206 966 19,7

УРОВЕНЬ ЕЖЕГОДНЫХ КОЛЕБАНИй ВВП ПО ПОСТОЯННЫМЦЕНАМ (%%)

Источник: Евростат, Национальный институт статистики, Каталонский институтстатистики

2007 2008 2009

Каталония 3,2 0,2 -4,0

Испания 3,6 0,9 -3,6

Европейский Союз 2,9 0,7 -4,2

2.2. Производственная специализацияДиверсифицированная отраслеваяструктура с преобладанием сферы услуг иважных промышленных кластеров

Барселона МегаполисБарселоны

Каталония Испания

Сельскоехозяйство 0,0% 0,1% 0,3% 0,4%

Промышленность 9,5% 16,9% 18,3% 15,5%

Строительство 4,8% 6,5% 7,5% 8,4%

Услуги 85,7% 76,6% 73,9% 75,0%

СТРУКТУРА ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ОТРАСЛЕй. КОЛИЧЕСТВО НАЕМНЫХ РАБОТНИКОВ В ЭКОНОМИЧЕСКИХОТРАСЛЯХ, 2009 г

Источник: подготовлено Департаментом статистики Городского совета Барселоны наоснове данных Департамента занятости населения Правительства Каталонии иНационального института социального обеспечения (INSS)

02. ДВИГАТЕЛЬ ЭКОНОМИЧЕСКОГОРАЗВИТИЯ С МНОГООТРАСЛЕВОЙСТРУКТУРОЙ

ВВПмлн. евро

ВВП на душу населениятыс. евро коэф. (Каталония=100)

Сельское хозяйство, животноводство,лесоводство и рыболовство 0,01

Энергетика, химическая и каучуковая отрасли 3,60

Пищевкусовая и табачная отрасли 1,11

Текстильная, деревообрабатывающая, бумажнаяотрасли и издательское дело 3,03

Машиностроение, электросырьевая отрасль и транспорт 4,01

Металлургия, металлообработка и другиеобрабатывающие отрасли 0,94

Строительство 6,64

Торговля и бытовый ремонт 11,57

Гостиничное дело 7,50

Перевозки, складирование и коммуникации 9,57

Финансовое посредничество 7,02

Бизнес-услуги и недвижимость 24,35

Прочие услуги 20,71

Итого по отраслям 100,00

БАРСЕЛОНА. ВАЛОВАЯ ДОБАВЛЕННАЯ СТОИМОСТЬ (ВДС)(1), 2006 г. 13 СЕКТОРОВ ПРОИЗВОДСТВА %% ВДС

(1) ВДС 2006 г. База индекса 2000 г. Оценка по базисным ценам.Источник: Каталонский институт статистики

Page 11: Barcelona Datasheet 2010 - Russian

Нет наемных работников 260 253 56,7%

Наемных работников:От 1 до 199 чел. 197 708 43,1%

Более 199 чел. 957 0,2%

Итого предприятий 458 918 100,0%

ПРЕДПРИЯТИЯ БАРСЕЛОНЫ* ПО КОЛИЧЕСТВУ НАЕМНЫХРАБОТНИКОВ (2009 г.)

* По данным провинции.Источник: Национальный институт статистики. Центральный справочник предприятий(DIRCE)

КОЛИЧЕСТВОПРЕДПРИЯТИй

%%

Барселона 458 918 13,9%

Каталония 609 670 18,5%

Испания 3 291 263 100,0%

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА ПРЕДПРИЯТИй (2009 г.)

* По данным провинции.Источник: Национальный институт статистики. Центральный справочник предприятий(DIRCE)

КОЛИЧЕСТВОПРЕДПРИЯТИй

%% ИСПАНИЯ

Отдел экономического развития. О БАРСЕЛОНЕ В ЦИФРАХ - 2010 11

2.3. ПредприятияДинамично развивающиеся предприятия спреобладанием компаний малого исреднего бизнеса

2007 2008 2009 %% Испания

Основано в городе Барселоне 9 315 7 765 6 223* 8,0%

Основано в провинции Барселона 19 195 14 875 11 038 14,1%

Основано в Каталонии 25 482 19 282 14 112 18,1%

Основано в Испании 142 763 104 912 78 171 100,0%

Ликвидировано в провинции Барселона 1 154 851 1 163 6,7%

Ликвидировано в Каталонии 2 562 1 962 2 356 13,6%

Ликвидировано в Испании 18 047 16 368 17 385 100,0%

ТОРГОВЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ

* Предварительные данныеИсточник: Национальный институт статистики. Центральный справочник предприятий (DIRCE))

* По данным провинцииИсточник: Global Entrepreneurship Monitor (GEM), Исполнительный доклад “«Каталония -2009»

Латвия

Венгрия

Греция

Нидерланды

Барселона*

Каталония

В среднем по ЕС

Великобритания

Словения

Финляндия

Испания

Босния

Франция

Германия

Италия

10,5%

9,1%

8,8%

7,2%

6,7%

6,4%

5,8%

5,7%

5,4%

5,2%

5,1%

4,4%

4,3%

4,1%

3,7%

ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В СТРАНАХ ЕВРОПЫ2009 г. (%% населения)

Page 12: Barcelona Datasheet 2010 - Russian

Барселона 1 009 834 5,7

Провинция Барселона 2 325 310 13,2

Каталония 3 109 445 17,7

Испания 17 587 252 100,0

Барселона 79,2 65,6 17,2

Каталония 77,9 64,0 17,9

Испания 74,5 59,4 20,2

ЕС 71,1 64,3 9,6

12

3.1. Уровень экономической актив-ности, занятости и безработицыУровень экономической активности иуровень занятости населения выше, чем всреднем по Европе

40% занятого населения имеют высшееобразование

УРОВЕНЬ ЭКОНОМИЧЕСКОй АКТИВНОСТИ, ЗАНЯТОСТИ ИБЕЗРАБОТИЦЫ. 2-й квартал 2010 г. (%)

Источник: Исследования экономически активного населения и Евростат

Экономическаяактивность

Занятость Безработица

3.2. Рабочие места в БарселонеБолее 1 млн. рабочих мест в городе иоколо 2,5 млн. в мегаполисе Барселоны

НАЕМНЫЕ РАБОТНИКИ, ОТЧИСЛЯЮЩИЕ В ФОНДСОЦИАЛЬНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. 2-й квартал 2010 г.

Источник: Департамент занятости населения Правительства Каталонии

Итого %% Испания

121,8 Цюрих 126

118,2 Копенгаген 88

117,3 Женева 113,1

100 Нью-Йорк 100

82,2 Мюнхен 72,3

79,2 Майами 81,9

78,8 Франкфурт 71,7

73,3 Лондон 78

73,1 Амстердам 65,6

68 Вена 67,9

65,4 Париж 66,8

64,5 Лион 67,3

51,9 Барселона 58,2

43,8 Афины 44,9

47,5 Рим 44,8

3.3. Заработная платаКонкурентоспособная на международномрынке заработная плата

УРОВЕНЬ ЗАРАБОТНОй ПЛАТЫ В ГОРОДАХ МИРА (2010 г.)

Источник: UBS. Рейтинг «Цены и зарплаты в мире», 2010 г..

Зарплата брутто(Нью-йорк = 100)

Зарплата нетто(Нью-йорк = 100)

РАБОЧИЕ МЕСТА В ЗАВИСИМОСТИ ОТ УРОВНЯ ОБРАЗОВАНИЯНАЕМНЫХ РАБОТНИКОВ. 2006 г. (%%)

Источник: IERMB, Каталонский институт статистики. Исследование условий жизни ипривычек населения Каталонии, 2006 г.

Барселона Мегаполис Барселоны

Без образования 1,6 1,9

Начальное образование 19,6 27,7

Среднее образование 39,2 40,6

Высшее образование 39,6 29,8

Университеты Каталонии 12

Студенты университета (2008/09 уч.г.) 226 787

Иностранные студенты докторантуры (2008 г.) 34%

Количество магистерских программмеждународного класса 66

Иностранные студенты магистратурымеждународного класса (2009 г.) 65%

Иностранные учебные заведения 25

ОБРАЗОВАНИЕ И УНИВЕРСИТЕТЫ

Источник: Городской совет Барселоны

3.4. Образование и привлекательностьуниверситетов

03. КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ КАПИТАЛ

Page 13: Barcelona Datasheet 2010 - Russian

Отдел экономического развития. О БАРСЕЛОНЕ В ЦИФРАХ - 2010 13

1 1 Лондонская бизнес-школа Лондон

2 5 INSEAD Фонтенбло

3 6 IE Business School Мадрид

4 11 IESE Business School Барселона

5 15 IMD Лозанна

6 16 Оксфордский университет: Saïd Оксфорд

7 18 HEC Париж Париж

8 19 Esade Business School Барселона

9 21 Кембриджский университет: Judge Кембридж

10 24 Школа менеджмента Ланкастерского университета Ланкастер

10 25 Школа менеджмента Роттердама, Университет Эразмус Роттердам

12 26 Кренфилдская школа менеджмента Кренфилд

13 32 Бизнес-школа Императорского колледжа Лондон

14 38 SDA Bocconi Милан

15 40 Манчестерская бизнес-школа Манчестер

16 41 Лондонский университет Сити: Cass Лондон

17 42 Бизнес-школа Уорвика Ковентри

18 51 Бизнес-школа Университета Стратклайд Глазго

19 73 Бизнес-школа Aston Бирмингем

19 74 Бизнес-школа Дарема Дарем

21 75 Бирмингемская бизнес-школа Бирмингем

22 87 Школа менеджмента Университета Бат Бат

23 87 Школа менеджмента Влерик-Лёвен Гент Гент

24 89 Бизнес-школа Эдинбургского университета Эдинбург

25 89 Бредфордская школа менеджмента/Бизнес-школа TiasNimbas Бредфорд

26 97 EM Лион Лион

27 98 Дублинский университетский колледж: Smurfit Дублин

ЛУЧШИЕ ЕВРОПЕйСКИЕ БИЗНЕС-ШКОЛЫ В 2010 Г.

Источник: Financial Times

Европейский рейтинг 2010 г. Международный рейтинг 2010 г. Бизнес-школа Город

3.4. Образование и привлекательностьуниверситетовБизнес-школы, университеты и магистерскиепрограммы международного класса

Page 14: Barcelona Datasheet 2010 - Russian

14

4.1. Экономика и общество знанийБарселона находится в авангарде по переходуИспании к экономике знания

Производственные отрасли высоких технологий 163 0,22%

Производственные отрасли средне-высоких технологий 817 1,09%

Сфера услуг в наукоемких отраслях 21 086 28,03%

ИТОГО НАУКОЕМКИХ ПРЕДПРИЯТИй 22 066 29,34%

Предприятия низких технологий 53 151 70,66%

ИТОГО ПРЕДПРИЯТИй В ГОРОДЕ 75 217 100,00%

НАУКОЕМКИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ (2009 г.)

Источник: Подготовлено в Управлении исследований экономики и занятости населения Городскогосовета Барселоны на основе данных Национального института статистики

Барселона (%%) Итого

Производственные отрасли высоких технологий 8 364 0,93% 27 503 1,09%

Производственные отрасли средне-высоких технологий 36 138 4,02% 137 185 5,42%

Сфера услуг в наукоемких отраслях 383 944 42,74% 805 299 31,82%

ИТОГО НАЕМНЫХ РАБОТНИКОВ В НАУКОЕМКИХ ОТРАСЛЯХ 428 446 47,69% 969 987 38,33%

Итого наемных работников на предприятиях низких технологий 469 893 52,31% 1 560 451 61,67%

ИТОГО НАЕМНЫХ РАБОТНИКОВ 898 339 100,00% 2 530 438 100,00%

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ НАЕМНЫХ РАБОТНИКОВ ПО НАУКОЕМКИМ ОТРАСЛЯМ (2009 г.)

Источник: Подготовлено в Управлении исследований экономики и занятости населения Городского советаБарселоны на основе данных Национального института социального обеспечения (INSS)

Барселона (%%) Итого Каталония (%%) Итого

ПРИСУТСТВИЕ ИТ В ДОМАШНИХ ХОЗЯйСТВАХ(%% НАСЕЛЕНИЯ В ВОЗРАСТЕ 16 ЛЕТ И БОЛЬШЕ)

Источник: Технический отдел планирования. Городской совет Барселоны

2008 2009Разница2008/2009

Имеют персональный компьютер дома 65,4 69,6 4,2

Имеют доступ к сети Интернет дома 58,8 62,3 3,5

Регулярно пользуются сетью Интернет 57,4 59,6 2,2

04. ГОРОД ЗНАНИЙ ИТВОРЧЕСТВА

Page 15: Barcelona Datasheet 2010 - Russian

Отдел экономического развития. О БАРСЕЛОНЕ В ЦИФРАХ - 2010 15

4.2. ИсследованияКурс на качественное и количественное развитиеисследований на базе научных сооружений, признанных на международном уровне

ДИНАМИКА КОЛИЧЕСТВА НАЕМНЫХ РАБОТНИКОВ, ЗАНЯТЫХВ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЯХ (1996-2009 гг.)

Источник: Национальный институт статистики

Лаборатория ядерно-магнитного резонанса

Платформа Mouse-Clínic

Центр структурной протеомической биологии

Вычислительный и коммуникационный центр Каталонии(CESCA)

Национальный супервычислительный центр

Белый зал Национального центра микроэлектроники

Канал теоретических и опытных исследований моря

Международный центр развития методов численного рас-чета в инженерных науках (CIMNE)

Sincrotrón ALBA

ПОЛЬЗУЮЩИЕСЯ МИРОВЫМ ПРИЗНАНИЕМНАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ СООРУЖЕНИЯ БАРСЕЛОНЫ

Источник: Министерство образования и науки, Карта уникальных научно-техническихсооружений

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

50 000

45 000

40 000

35 000

30 000

25 000

20 000

15 000

10 000

43 03740 867

37 862

36 634

33 411

28 034

26 03725 107

21 896

20 023

17 773

18 395

46 52047 324

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

1,8

1,6

1,4

1,2

1,0

0,8

0,6

Источник: Национальный институт статистики

0,900,92

1,06 1,06

1,19

1,27

1,33 1,351,42

1,27

1,2

1,12

1,061,050,99

0,910,910,860,87

0,80,81

Каталония Испания

1,48

1,61

1,35

1,031,04

1,68

1,38

ДИНАМИКА РАСХОДОВ НА РАЗВИТИЕ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИХИССЛЕДОВАНИй ПО ОТНОШЕНИЮ К ВВП КАТАЛОНИИ ИИСПАНИИ

Page 16: Barcelona Datasheet 2010 - Russian

4.4. Творческие отраслиСфера культуры, архитектура, дизайн иреклама создают 13% рабочих мест вмегаполисе Барселоны.

Каталония 8 184 22,6 3 780 644 18,9

Испания 36 183 100,0 19 918 946 100,0

INDICADORS D’INNOVACIÓ

Источник: Национальный институт статистики

Количество инновационныхпредприятий

Итого расходов наинновации

2008 %% Испания 2008 %% Испания

16

4.3. ПредпринимательскиеинновацииБарселона и Каталония являютсялидерами Испании по инновационнойдеятельности бизнеса

5.1 Офисные помещенияПомещения общей площадью более 7 млн.кв. м. для ведения деловой деятельности свысокой добавленной стоимостью, позволяющей создать более 200 000 рабочих мест в деловых районахмегаполиса, составляющих«Экономический треугольник Барселоны»

Барселона* 557 15,0 571 22,4

Каталония 658 17,7 697 27,4

Испания 3 712 100,0 2 545 100,0

ПОКАЗАТЕЛИ ИННОВАЦИй

Заявки напатентование

Заявки на регистрациюполезной модели

2009 %% Испания 2009 %% Испания

Общая площадь офисных помещений (кв.м.)(декабрь 2009 г.) 568 000 m2

Свободные офисные помещения (кв.м.)(2010 г.) 721 000 m2

Доля пустующих помещений 12,70%

РЫНОК ОФИСНЫХ ПОМЕЩЕНИй (Город Барселона)

Источник: 22@ и Barcelona Activa

Первая линия (Бульвар Грасия-Диагональ) 18-21,5 €

Деловой центр (комплекс) 15-20 €

Пригороды(Сабадель, Сан-Кугат, Эсплугас и др.) 11,5-16

Новые деловые районы 16-19,5 €

ЦЕНЫ НА ОФИСНЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ (кв.м./мес.)(Город Барселона)

Источник: 22@ и Barcelona Activa

05.

* По данным провинцииИсточник: Испанское бюро патентов и торговых марок

ПРЕДПРИЯТИЯ ТВОРЧЕСКИХ ОТРАСЛЕй БАРСЕЛОНЫ (2008 Г.)

Источник: Подготовлено Институтом проблем мегаполиса. Барселона, с применениемSABI и Amadeus.

Page 17: Barcelona Datasheet 2010 - Russian

Отдел экономического развития. О БАРСЕЛОНЕ В ЦИФРАХ - 2010 17

ЭКОНОМИЧЕСКИй ТРЕУГОЛЬНИК БАРСЕЛОНЫВ мегаполисе Барселоны расположены три зоны высокойделовой активности, составляющие «Экономическийтреугольник Барселоны»

Delta BCNBZ Barcelona Zona Innovació(зона Льобрегат)

22@Barcelona(зона Безос)

Parc de l'Alba(зона Вальес)

Авиационно-космическая, транспортная, логистика

Коммуникации, ИТ,медицинскиетехнологии, энергетика, дизайн

Исследования, бизнес-услуги

Парк авиационно-космическихисследований имобильности

Деловой центрВиладеканс

Технологический паркMediterráneo

BZ Barcelona Zona Innovació

22@Barcelona

Кампус Диагональ-Безос

Район станции Сагрера

Parc de l’Alba

Esade Creapolis

Центр проблемздравоохранения - Parc Taulí

Технологический парк Вальес

Исследовательский паркАвтономного университетаБарселоны

Бизнес-комплекс КанСан-Жуан

245 000

98 000

93 300

1 000 000

3 200 000

60 000

436 022

1 320 000

39 800

93 700

190 600

120 000

172 330

Технологический центр вобласти аэронавтики иисследований космоса (CTAE)

Аэродинамическая трубаМеждународный центрразвития методов численногорасчета в инженерных науках(CIMNE)

Институт фотоники (ICFO)

Исследовательский центр в обла-сти биомедицинских наук (PRBB)

Центр инновационного развитиякоммуникаций, Барселона

Barcelona Digital

Каталонский исследовательскийинститут в области развитияэнергетики (IREC)

Проект ITER Fusion for Energy

Disseny Hub Barcelona

Банк крови и тканей

Sincrotrón Alba

Белый зал Национального центрамикроэлектроники (CSIC-CNM)

Исследовательский институт вобласти искусственногоинтеллекта (CSIC-IIIA)

INDICADORS D’INNOVACIÓ

ЗОНА ДЕЛОВОйАКТИВНОСТИ

ОТРАСЛИ ПРОЕКТЫ ОБЩАЯ ПЛОЩАДЬПРОИЗВОДСТВЕННЫХПОМЕЩЕНИй (кв.м.)

КОНКУРЕНТОСПОСОБНАЯНЕДВИЖИМОСТЬ ДЛЯ ВЕДЕНИЯБИЗНЕСА

ВЕДУЩИЕ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕЦЕНТРЫ И ИНФРАСТРУКТУРА

Page 18: Barcelona Datasheet 2010 - Russian

18

Каталония 2 605,6 2 337,3 1 348,3 11,1

Испания 29 133,7 29 515,2 12 116,5 100,0

6.1. Иностранные инвестиции вКаталонииОдин из важнейших регионов Европы поколичеству проектов прямых иностранныхинвестиций

ИНОСТРАННЫЕ ИНВЕСТИЦИИ (млн. eвро)

Примечание: инвестиции брутто без учета иностранных акционеров (ETVE)Источник: Реестр иностранных инвестиций. Секретариат туризма и торговли Испании.

2007 2008 2009 %% Кат/Исп

ИНОСТРАННЫЕ ИНВЕСТИЦИИ В КАТАЛОНИИДоля в общем объеме инвестиций (2009 г.)

0,0 5,0 10,0 15,0 20,0 25,0

Великобритания

Германия

Италия

Люксембург

Нидерланды

Швеция

Франция

Швейцария

США

Другие

Источник: Реестр иностранных инвестиций. Секретариат туризма и торговли Испании.

20,21%

Франция 626

Германия 572

США 366

Италия 346

Нидерланды 307

Великобритания 245

Швейцария 188

Япония 98

Другие 633

Итого 3 381

КОЛИЧЕСТВО ИНОСТРАННЫй КОМПАНИй, ИМЕЮЩИХПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА В КАТАЛОНИИ. (2009 г.)

Источник: Доклад «Инвестиции в Каталонии». Acció10.

13,13%

12,30%

9,06%

8,37%

7,17%

7,05%

5,84%

2,45%

14,42%

Каталония 6 275,8 1 873,5 12

Испания 35 021,0 15 654,3 100

6.2. Инвестиции Каталонии зарубежом

Catalunya genera la cinquena part de lainversió espanyola a l’exterior

ИНВЕСТИЦИИ ЗА РУБЕЖ (млн. eвро)

Примечание: инвестиции брутто без учета иностранных акционеров (ETVE)Источник: Реестр иностранных инвестиций. Секретариат туризма и торговли Испании.

2008 2009 %% Кат/Исп

ЗАРУБЕЖНЫЕ ИНВЕСТИЦИИ КАТАЛОНИИДоля в общем объеме инвестиций (2009 г.)

0 5 10 15 20 25 30 35

Австрия

Великобритания

Швейцария

Португалия

Турция

Италия

Россия

Бразилия

Аргентина

Венгрия

Другие

Источник: Реестр иностранных инвестиций. Секретариат туризма и торговли Испании.

35,16%

8,38%

7,52%

6,36%

5,92%

5,13%

2,48%

2,31%

2,14%

1,79%

22,81%

06. ОТКРЫТАЯ ЭКОНОМИКА, ТЕСНО СВЯЗАННАЯ С МИРОВЫМРЫНКОМ

Page 19: Barcelona Datasheet 2010 - Russian

Отдел экономического развития. О БАРСЕЛОНЕ В ЦИФРАХ - 2010 19

Барселона 39 442,37 39 814,11 32 261,80 20,4%

Каталония 49 678,31 50 314,31 41 157,47 26,0%

Испания 185 023,22 188 184,39 158 254,28 100,0%

6.3. ЭкспортМегаполис Барселоны является крупнейшимэкспортером Испании, на его долюприходится пятая часть экспорта страны.

ЭКСПОРТ (млн. евро)

* Предварительные данныеИсточник: Министерство промышленности, туризма и торговли

2007 2008 2009*Доля в Испа-нии, 2009 г.

ДИНАМИКА ЭКСПОРТНЫХ ПОСТАВОК В ПРОВИНЦИИБАРСЕЛОНА, 1995-2009 ГГ.

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

45 000

40 000

35 000

30 000

25 000

20 000

15 000

10 000

Источник: Министерство промышленности, туризма и торговли

ЭКСПОРТ БАРСЕЛОНЫ (предвар.), 2009 г. (млн. евро)

Источник: Министерство промышленности, туризма и торговли

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ЭКСПОРТА ИСПАНИИ В ЗАВИСИМОСТИНАУКОёМКОСТИ ПРОДУКЦИИ (2009 r.)

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ЭКСПОРТА ПРОВИНЦИИ БАРСЕЛОНЫВ ЗАВИСИМОСТИ ОТ НАУКОёМКОСТИ ПРОДУКЦИИ (2009 r.)

14,23%

16,17%

21,97%

45,77%

1,86%

9,98%

21,77%

26,03%

39,40%

2,82%

Франция

Германия

Италия

Португалия

Великобритания

Швейцария

США

Нидерланды

Бельгия

Мексика

Марокко

Турция

18,93%

9,68%

9,03%

8,82%

4,85%

4,03%

3,03%

2,69%

2,47%

1,95%

1,83%

1,82%

Источник: Министерство промышленности, туризма и торговли

Высокие технологииСредне-высокие технологииСредне-низкие технологииНизкие технологииВне классификации

Page 20: Barcelona Datasheet 2010 - Russian

20

Грузы (тонн) 50,6 41,8

Контейнеры (TEU) 2,6 1,8

Пассажиры 3,2 3,2

ИНФРАСТРУКТУРА

Площадь (га) 828,9

Доки и причалы (км) 20,3

6.4. Порт БарселоныОдин из крупнейших европейских портовпо объему контейнерных перевозок

ПОКАЗАТЕЛИ ПОРТОВОй ДЕЯТЕЛЬНОСТИ БАРСЕЛОНЫ

Источник: Портовое управление Барселоны

2008 2009ПЕРЕВОЗКИ (МЛН.)

Пассажиры 32 898 249 30 272 084 27 311 765

Грузы (тонн) 104 239 96 770 89 812

6.5. АэропортОдин из крупнейших европейских аэро-портов по объему пассажирских перевозок44 межконтинентальных направления, 157 еженедельных рейсов в 2009 г.

АЭРОПОРТ БАРСЕЛОНЫ

Источник: Barcelona Economia

2007 2008 2009

Северная Америка 12 49 627 560

Африка 18 66 587 501

Ближний Восток 6 23 243 697

Южная Америка 2 6 163 818

Азия 6 13 (2 груз.) 81 984

Итого межконтинентальныхпрямых рейсов 44 157 1 704 560

АЭРОПОРТ БАРСЕЛОНЫ. НАПРАВЛЕНИЯМЕЖКОНТИНЕНТАЛЬНЫХ РЕйСОВ (2009 г.)

Источник: Bcn Air Route Development Committee

Аэропортыназначения

Еженедельныерейсы

Пассажирыпрямых рейсов

AVE Барселона - Мадрид 2 673 900 2 ч. 40 мин.

AVE Барселона – Мадрид

Источник: Renfe

Пассажиры (2009 г.) Время в пути

Лондон-Хитроу (LHR) 66,0

Париж-Ройсси (CDG) 57,9

Франкфурт (FRA) 50,9

Мадрид (MAD) 48,2

Амстердам (AMS 43,6

Рим-Фиумичино (FCO) 33,7

Мюнхен (MUC) 32,7

Лондон-Гатвик (LGW) 32,4

Барселона (BCN 27,3

Париж-Орли (ORY) 25,1

КРУПНЕйШИЕ ЕВРОПЕйСКИЕ АЭРОПОРТЫ ПО ОБЪЕМУ ПАССА-ЖИРСКИХ ПЕРЕВОЗОК

Источник: Airports Council International (2009 г.)

ГОРОД (АЭРОПОРТ) ПАССАЖИРЫ (2009 г.)

РЕйТИНГ 2009 г. ГОРОД-ПОРТ TEU*

1 Роттердам 9 743 290

2 Амберес 7 309 639

3 Гамбург 7 010 000

4 Бремен 4 535 842

5 Валенсия 3 653 890

6 Алгесирас 3 042 759

7 Джиоа Тауро 2 857 438

8 Феликстове 2 800 000

9 Зеебругге 2 328 198

10 Мальта 2 260 000

11 Гавр 2 240 714

12 Барселона 1 800 213

ЕВРОПЕйСКИй РЕйТИНГ ПОРТОВ ПО ОБЪЕМУКОНТЕйНЕРНЫХ ПЕРЕВОЗОК (2009 г.)

Источник: Cargo Systems (008), Top 100 Containerports*TEU = мера измерения морских перевозок, эквивалентна контейнеру длиной 20 футов

Page 21: Barcelona Datasheet 2010 - Russian

Отдел экономического развития. О БАРСЕЛОНЕ В ЦИФРАХ - 2010 21

7.1. Городской туризмОдно из популярных направлений городского туризма в ЕвропеЕжедневно туристы тратят в Барселоне около 20 млн. евро, а долятуризма в ВВП города составляет 8-10%.

Туристы* 6 659 075 6 476 033

Ночевки 12 485 198 12 817 170

ТУРИСТЫ И НОЧЕВКИ В БАРСЕЛОНЕ

*Туристы, остановившиеся в гостиницахИсточник: Turismo de Barcelona

2008 2009

ТУРИСТЫ БАРСЕЛОНЫ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СТРАНЫПРИБЫТИЯ (2009 г.)

0,0 5,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 35

Испания

Италия

Великобритания

Франция

США

Германия

Страны Америки

Япония

Источник: Turismo de Barcelona

31,1%

8,4%

8,1%

7,7%

7,4%

5,2%

4,9%

2,1%

Гостиницы 295 310 321 3,55%

Комнаты 27 806 29 143 30 933 6,14%

Койко-места 54 036 56 695 60 331 6,41%

ПОКАЗАТЕЛИ ГОСТИНИЧНОй ОТРАСЛИ

Источник: Turismo de Barcelona

2007 2008 2009

Колебания(%%),

2008-2009 гг.

7.2. Круизный туризм

Лидер круизного туризма средисредиземноморских портовых городов

Пассажиры 2 151 465

Посадка 592 992

Высадка 587 247

Пассажиропоток 971 226

Крейсеры 799

ПОКАЗАТЕЛИ КРУИЗНОГО ТУРИЗМА

Источник: Turismo de Barcelona

2009

07. ПРИЗНАННЫЙ МИРОВОЙ ЛИДЕР ВСФЕРЕ ТУРИЗМА И ОРГАНИЗАЦИИВЫСТАВОК И КОНГРЕССОВ

Город Туристы (чел.) % Разница с 2008 г.

Париж 14 416 395 -4,1

Берлин 8 262 957 4,7

Рим 7 737 404 -2,1

Мадрид 7 193 177 -1,2

Барселона 6 476 033 -2,7

Мюнхен 4 983 632 3,2

Вена 4 756 442 -4,8

Гамбург 4 367 165 6,1

Прага 4 346 079 -5,3

РЕйТИНГ ЕВРОПЕйСКИХ ГОРОДОВ, 2009 г

Источник: Подготовлено Turismo de Barcelona на основе данных TourMISПримечание: количество туристов в гостиницах, кроме Берлина, Гамбурга и Праги; Венавключает зону мегаполиса. Остальные города учитывают туристов, останавливающихсяв гостиницах

Page 22: Barcelona Datasheet 2010 - Russian

ОБЩАЯ ПЛОЩАДЬ КРЫТЫХ ВЫСТАВОЧНЫХ ПОМЕЩЕНИй (КВ.М.) → 280 000

22

7.3. Город выставок и конгрессовБарселона занимает 2-е место в мире попроведению международных конференций

Итого мероприятий 1 775 2 482 1 857 -25,18

Конгрессы 340 383 294 -23,24

Семинары, симпозиумы, курсы n.d. 286 215 -24,83

Выездные совещания и стимулирующие поездки 1 435 1 813 1 348 -25,65

Итого участников 629 704 695 902 576 157 -17,21

ПОКАЗАТЕЛИ ПРОВЕДЕНИЯ ВЫСТАВОК И КОНГРЕССОВ МЕЖДУНАРОДНАЯ АССОЦИАЦИЯ

Источник: Turismo de Barcelona и Городской совет Барселоны

2007 2008 2009

MOBILE WORLD CONGRESS Cebit – ГанноверEIBTM

PISCINA Piscine - Лион Intervad – ДюссельдорфCONSTRUMAT Batimat - Париж Bau – МюнхенALIMENTARIA Anuga – Кёльн Sial - ПарижHOSTELCO Host – Милан Equiphotel - ПарижSALÓN NAUTICO Nautico – Женева Boot – ДюссельдорфEXPOQUIMIA Achema - Франкфурт Interchirmie - ПарижHISPACK Interpack – Дюссельдорф Emballage - ПарижSALÓ DE LA LOGISTICA Transport et logistic - ПарижBARCELONA MEETING POINT MipIm – Канны Inmobiliario – МадридAUTOMOBIL Automobil - Франкфурт Automovil - ПарижCARAVANING Caravaning – ДюссельдорфSONIMAGFOTO Photokina – Кёльн

ВАЖНЕйШИЕ ЕВРОПЕйСКИЕ ВЫСТАВКИ

Источник: Барселонская ярмарка

Барселона Другие города Европы

Рейтинг 2009 г. Город Количество конференций

1 Вена 160

2 Барселона 135

3 Париж 131

4 Сингапур 129

5 Singapur 119

Рейтинг 2009 г. Город Количество конференций

6 Копенгаген 103

7 Стокгольм 102

8 Амстердам 98

9 Лиссабон 98

10 Пекин 96

РЕйТИНГ ГОРОДОВ МИРА ПО КОЛИЧЕСТВУ МЕЖДУНАРОДНЫХ КОНФЕРЕНЦИй (2009 г.)

Источник: International Congress & Convention Association

Колебания 2008-2009 гг. (%%)

Page 23: Barcelona Datasheet 2010 - Russian

Отдел экономического развития. О БАРСЕЛОНЕ В ЦИФРАХ - 2010 23

7.3. Ciutat de fires i congressosМодель розничной торговли, основаннаяна принципах качества, разнообразия иблизости к потребителю, способствуетдинамичному экономическому и социаль-ному развитию микрорайонов города.

7.3. Ciutat de fires i congressosЛучший европейский город по качествужизни

Количество предприятий 16 650

Рабочие места 151 724

МУНИЦИПАЛЬНЫЕ РЫНКИ

Продукты питания 39

Специальные 4

Торговые предприятия 2 929

Общая площадь (кв.м.) 206 769

Товарооборот* (евро) 7 511,67 €

ТОРГОВЛЯ В БАРСЕЛОНЕ (2009 г.)

*Средний показатель на одно торговое предприятие в месяцИсточник: INSS и Городской совет Барселоны

ТОРГОВЛЯ РЕйТИНГ 2010 ГОРОД

1 Барселона

2 Мюнхен

3 Стокгольм

4 Париж

5 Цюрих

6 Мадрид

7 Копенгаген

8 Эдинбург

9 Женева

10 Лондон

ЛУЧШИЕ ГОРОДА ЕВРОПЫ ПО КАЧЕСТВУ ЖИЗНИ НАЕМНЫХРАБОТНИКОВ (2010 г.)

Источник: Обзор европейских городов 2010 г., Cushman & Wakefield

9.1. Энергия и окружающая средаПрограммы по сбережению и эффектив-ному использованию энергии, уделяющиеособое внимание развитию источниковвозобновляемой энергии

Городские парки (зеленыезоны для общественного пользования) 5 593 000 кв.м.

Зеленые насаждения (зеленые посадки,интегрированные в пейзаж города) 10 757 181 кв.м.

Зеленые зоны на душу населения 6,7 кв.м./чел.

ЗЕЛЕНЫЕ ЗОНЫ В БАРСЕЛОНЕ (2008 г.)

Источник: Городской совет Барселоны. Статистический ежегодник, 2009 г.

2008

ПЛЯЖИ (КОЛ-ВО/КВ.КМ.) → 7 / 3 910

08. Торговля 09. КАЧЕСТВОЖИЗНИ

Page 24: Barcelona Datasheet 2010 - Russian

24

7.3. Ciutat de fires i congressosLa primera ciutat d’Europa en qualitat devida

ПОТРЕБЛЕНИЕ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ ПО ОТРАСЛЯМ (%), 2008 r.

25%Транспорт

18%Промыш-ленность

28%Домашниехозяйства

Источник: Департамент статистики Городского совета Барселоны, Агентство поразвитию энергетики Барселоны

29%Торговля и

услуги

2000

11,1

2005

29,6

2007

33,2

2009

33,6

ДИНАМИКА СЕЛЕКТИВНОГО СБОРА ОТХОДОВ В БАРСЕЛОНЕ

Источник: Agenda 21 de Barcelona

ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЯ, ПРОИЗВЕДЕННАЯ НА СОЛНЕЧНЫХУСТАНОВКАХ БАРСЕЛОНЫ

1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

70 000

60 000

50 000

40 000

30 000

20 000

10 000

0

Источник: Агентство по развитию энергетики Барселоны

Солнечная тепловая энергия [МВт-ч/год]

9.1. Энергия и окружающая средаПрограммы по сбережению иэффективному использованию энергии,уделяющие особое внимание развитиюисточников возобновляемой энергии

Фотовольтаическая энергия [Мвт-ч/год]

Барселона 4,2

Женева 7,8

Прага 9,4

Лондон 9,6

Нью-Йорк 10,5

Бангкок 10,7

Торонто 11,6

Кейптаун 11,6

Лос-Анджелес 13,0

Денвер 21,5

ВЫБРОСЫ УГЛЕКИСЛОГО ГАЗА В ЕВРОПЕйСКИХ ГОРОДАХ

Примечание: при подсчете выбросов учитывался общий объем потребленияэлектроэнергии в городе. Выбросы в результате потребления энергии в черте города и за его пределами.Источник: Environmental Science and Technology. American Chemical Society, 2009.

ГОРОД ТОНН СО2 НАДУШУ НАСЕЛЕНИЯ

Page 25: Barcelona Datasheet 2010 - Russian

Отдел экономического развития. О БАРСЕЛОНЕ В ЦИФРАХ - 2010 25

9.2. Устойчивая транспортная системаКомпактность города способствуетразвитию устойчивой транспортнойсистемы, в которой преобладаютобщественный транспорт, передвижениепешком или на велосипеде

9.4. Культура и образованиеЯркая культурная жизнь городапредлагает широкий спектр услуг имероприятий

ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА ДЛЯ ВНУТРЕННИХ ПОЕЗДОК, 2009 г. (%)

19%Частный

транспорт46%

Пешком и навелосипеде

Источник: ATMПримечание: информация получена при изучении данных ATM, записей наблюдения надорогах города, туризма ,школьного транспорта, состава транспортных потоков, втом числе велосипедов и пешеходов

35%Общественный

транспорт

ВЕЛОСИПЕДНЫЕ ДОРОЖКИ (КМ) → 146,8

Источник: Департамент статистики. Городской совет Барселоны

9.3. Рынок жилищной недвижимости

Скорректированные цены на жилье

Аренда (евро/кв.м./мес.) 13,13

Продажа жилья в новостройках (евро/кв.м.) 5 442

Продажа на вторичном рынке (евро/кв.м.) 4 097

СРЕДНИЕ ЦЕНЫ НА ЖИЛЬЕ В БАРСЕЛОНЕ, 2009 г.

Источник: Городской совет Барселоны и Портал недвижимости idealista.com

Публичные библиотеки(количество/пользователи 35 / 6 119 285

Музей, коллекции и выставочные центры(количество/пользователи) 41 / 17 509 002

Культурные и развлекательные сооружения(количество)* 23 640 074

Общественные спортивные сооружения(количество/пользователи)* 1 511 / 358 476

Учреждения дошкольного,начального и среднего образования* 859

КУЛЬТУРА И ОБРАЗОВАНИЕ (2009 г.)

*По состоянию на 2008 г.Источник: Институт культуры. Городской совет Барселоны

Page 26: Barcelona Datasheet 2010 - Russian

26

10. ПОЛОЖЕНИЕ БАРСЕЛОНЫ НАМЕЖДУНАРОДНОМ РЫНКЕ

«Обзор европейских городов» (European Cities Monitor) (2010 г.) 5-е место среди лучших европейских городов для ведения бизнеса2-е место среди стремительно развивающихся европейских городов1-е место среди европейских городов по качеству жизни наемных работников4-е место среди наиболее известных европейских городов6-е место по развитию внутреннего транспорта6-е место по доступности офисных помещений8-е место по соотношению цены и качества офисных помещений9-е место по стоимости персонала

Рейтинг благополучия (Scorecard on Prosperity) (2010 г.)3-е место в мировом рейтинге благосостояния1-е место в рейтинге привлекательности для работы

«Европейские города и регионы будущего» (2010/11 гг.)5-е место в Европе1-е место на Юге Европы4-е место по качеству персонала4-е место по развитию инфраструктуры

«Рейтинг стран и городов мира» (2009 г.) 2-е место в мире по проведению международных конференций

«Статистика в сфере международных конференций» (2009 г.)5-е место в мире по организации международных конгрессов

«Лучший город для конференций» (2010 г.)Серебряная медаль (2-е место)

«Цены и зарплаты» (август 2010 г.)

Рейтинг покупательной способности30-е место в мире

«Мировой рейтинг стоимости жизни» (2009 г.)Не входит в число 30 самых дорогих городов мира.

«Самые счастливые города мира» (2009 г.)3-е место в мире

«Лучшие города мира для любителей вкусно поесть» (2009 г.)5-е место в мире(GFK Custom Research North America)

Page 27: Barcelona Datasheet 2010 - Russian

Отдел экономического развития. О БАРСЕЛОНЕ В ЦИФРАХ - 2010 27

Большинство городов выносят производственную зону впригороды. Однако для научного производства Барселона выбрала центральный район города у самогоморя — зону инновационного развития 22@Barcelona.Более 4 500 предприятий, работающих в отраслях коммуникационно-информационных технологий, СМИ,энергетики, биомедицины и дизайна, знают это —с 2000 г. они создали здесь более 56 000 рабочих мест.

Более подробно об этом на сайте: www.bcn.cat/barcelonabusiness

Page 28: Barcelona Datasheet 2010 - Russian

Отдел экономическогоразвития

Ajuntament de BarcelonaC. Llacuna 16208018 Barcelonawww.bcn.cat/barcelonabusiness

www.bcn.cat/barcelonabusiness