BBBOOOLLLEEETTTIIINNN OOOFFFIIICCCIIIAAALLL Municipalidad de Comodoro Rivadavia

Fecha de publicación: 22 de Julio de 2010 Nº 73

PODER EJECUTIVO MUNICIPAL

Intendente Municipal DR. MARTIN BUZZI Vice Intendente

Cdor. SERGIO BOHE

Secretaria de Gobierno y relaciones Comunitarias Dr. JORGE JAVIER ECHELINI

Secretaria de Tierras y Hábitat Sra. JOSEFINA BIDONDO

Secretario de Participación Ciudadana y descentralización

Lic. HUGO PLUNKETT

Secretaría General de la Función Publica Sra. MARIA JOSE AIZPEOLEA Secretario de Economía, Finanzas y Control de Gestión

Lic. JOSÉ LUIS ALASSIA

Secretario de Infraestructura, Obras y Serv. Públicos

Ing. GERARDO COUTO

Secretaria de Desarrollo Humano y Familia Dra. ROSA GONZALEZ

Asesor Letrado Dr. MANUEL HORACIO PIS DIEZ

Agencia Descentralizada Comodoro Deportes Sr. RICARDO FUEYO Agencia Descentralizada Comodoro Cultura Sra. VIVIANA ALMIRON Agencia Descentralizada Comodoro Turismo Sra. ANA MARIA STINGL Agencia Descentralizada Comodoro Conocimiento

Mag. RUBEN ZARATE

TRIBUNAL DE CUENTAS

SERGIO DANIEL PIRIZ OSVALDO DANIEL GONZALEZ JUAN GUTIERREZ AURI

CONCEJALES - PJ CONCEJALES - UCR CONCEJALES - PROVECH Cristina Ziebart Jorge Camarda Ana María Bonaguro

Guillermo Almiron Gustavo Borracer Ercira Paredes Juan Maldonado

Luís Zaffaroni Carlos Rodríguez Viviana Navarro Laura Chiguay Gustavo Reyes

INDICE

Resoluciones Nº 1598/10, 1599/10, 1721/10 Hasta 1745/10 Ordenanzas Nº 8620-3/10, 8620-4/10 Otras Normas

Dirección Gral. de Impresiones Oficiales

(Subsecretaría de la Función Pública – Sec. Gral. Y de la Función Pública) Horario de atención: Lunes a Viernes de 8,00 a 13,00 hs

Complejo Ing. Luís A. Huergo Km.3.-Tel: 4559050 – Comodoro Rivadavia – Chubut Correo electrónico: bolofmcr@hotmail.com - imprentamcr@gmail.com Página Oficial: http://www.comodoro.gov.ar/boletinoficial

2

RESOLUCIÓN Nº 1598-10 (30-06-2010)

Art. 1º. PROMULGAR la Ordenanza Nº 8620-3/10. Art. 2º. REFRENDARÁ la presente Resolución la Secretaria de Tierras y Hábitat. Art. 3º. De forma

RESOLUCIÓN Nº 1599-10 (30-06-2010)

Art. 1º. PROMULGAR la Ordenanza Nº 8620-4/10. Art. 2º. REFRENDARÁ la presente Resolución la Secretaria de Tierras y Hábitat. Art. 3º. De forma

RESOLUCIÓN Nº 1721-10 (12-07-2010)

Art. 1º. MODIFICAR, el Anexo I (uno) de la Resolución Municipal Nº 249/10, donde dice “MARQUEZ Tamara, $ 1.800,00” deberá decir “MARQUEZ Tamara, $ 2.100,00”.-

Art. 2º. Refrendará la presente el Secretario de Infraestructura, Obras y Servicios Públicos y el Secretario de Economía, Finanzas y Control de Gestión.-

Art. 3º. De forma

RESOLUCIÓN Nº 1722-10 (12-07-2010) Art. 1º. AUTORIZAR a MENSURAR al Instituto Provincial de la Vivienda y Desarrollo Urbano, por su cuenta y cargo,

el sector localizado en el Barrio Stella Maris, en un todo de acuerdo al amanzanamiento detallado en el Anexo I que forma parte de la presente Resolución.

Art. 2º. OTORGAR un plazo de 60 días, a partir de la notificación de la presente Resolución, para el visado en la Dirección Gral. de Agrimensura y 120 días para su registro en la Dcción. de Catastro é Información Territorial de la Ciudad de Rawson - Chubut.-

Art. 3º. REFRENDARA la presente Resolución la Sra. Secretaria de Tierras y Hábitat.- Art. 4º. De forma

ANEXO I

RESOLUCIÓN Nº 1723-10 (12-07-2010)

Art. 1º. PROCEDER a abonar la Ayuda Económica No Remunerativa, de PESOS TRESCIENTOS VEINTE ($320,00) a cada uno de los Beneficiarios que cumplieron tareas en el marco del PROGRAMA MUNICIPAL DE EMPLEO (PREMU) durante el mes de JUNIO/2010.-

Art. 2º. La Secretaria de Economía, Finanzas y Control de Gestión procederá a la liquidación de la Ayuda Económica No Remunerativa a los Beneficiarios a través del sistema de pago directo, en un todo de acuerdo al listado de Beneficiarios adjunto a la presente.-

Art. 3º. La Nomina adjunta podrá ser ampliada por el Servicio Municipal de Empleo hasta el cupo máximo de .180 (ciento ochenta) Beneficiarios aprobados.-

3

Art. 4º. Las erogaciones correspondientes al pago de las Ayudas Económicas No Remunerativas estipulados en la presente Resolución y que asciende a la suma de PESOS CUARENTA Y CUATRO MIL CIENTO SESENTA ($ 44.160,00) para un total de 138 Beneficiarios, serán atendidos con fondos de la Partida Actividades No Lucrativas, del Presupuesto en vigencia.

Art. 5º. REFRENDARÁN la presente Resolución el Sr. Secretario de Gobierno y Relaciones Comunitarias y el Sr. Secretario de Economía, Finanzas y Control de Gestión.-

Art. 6º. De forma RESUMEN LIQUIDACIÓN PREMU - JUNIO 2010.-

4

RESOLUCIÓN Nº 1724-10 (12-07-2010) Art. 1º. OTORGAR subsidio -sin cargo a rendir- por un monto Total de Pesos Un Mil Quinientos ($1.500,00), a favor

de la Sra. GEMINIANI Dora, Titular del Documento Nº 26.944.680; con el alcance de los considerados expuestos en la presente Resolución.-

Art. 2º. LO dispuesto en el artículo anterior se imputará a la Partida de Transferencias Corrientes - Sub partida Actividades No Lucrativas.-

Art. 3º. REFRENDARAN la presente la Sra. Secretaria de Desarrollo Humano y Familia y el Sr. Secretario de Economía, Finanzas y Control de Gestión.-

Art. 4º. De forma

RESOLUCIÓN Nº 1725-10 (12-07-2010) Art. 1º. OTORGAR, un subsidio , con cargo a rendir, por un monto total de CIENTO CUARENTA Y CUATRO MIL

CUATROCIENTOS PESOS ($144.400,00), a favor de treinta y tres (33) beneficiarios detallados en el anexo I, el cual forma parte de la presente Resolución, en todo de acuerdo a los considerandos expuestos.

Art. 2º. LO dispuesto en el artículo anterior se imputará a la partida de Actividades No Lucrativas de la Secretaria de Desarrollo Humano y Familia.-

Art. 3º. REFRENDARAN la presente la Sra. Secretaria de Desarrollo Humano y Familia y el Sr. Secretario de Economía, Finanzas y Control de Gestión.-

Art. 4º. De forma ANEXO I

5

RESOLUCIÓN Nº 1726-10 (13-07-2010) Art. 1º. OTORGAR un subsidio de $ 20.000 (VEINTE MIL) - con cargo a rendir- a favor del Señor Presidente del Club

Atlético Huracán de Comodoro Rivadavia don JUAN ERNESTO SOLARI, D.N.I. N 12.040.884 por los motivos expuestos en los considerandos.

Art. 2º. LOS gastos que demande el cumplimiento del artículo 1º de la presente serán imputados a la partida de gastos correspondiente del Presupuesto en Vigencia-

Art. 3º. REFRENDARÁN la presente Resolución la señora secretaria de la Secretaria General, el señor Secretario de Economía, Finanzas y Control de Gestión.-

Art. 4º. De forma

RESOLUCIÓN Nº 1727-10 (13-07-2010) Art. 1º. OTORGAR subsidios -sin cargo a rendir- por un monto total de Pesos Cuatro Mil Quinientos ($4.500,00),

correspondiente a un aporte de Pesos Un Mil Quinientos ($1.500,00) a favor de los tres (3) beneficiarios agrupados en el Anexo I de la presente Resolución.-

Art. 2º. LO dispuesto en el artículo anterior, se imputará a la Cuenta Especial Nº 1200060/0.- Art. 3º. REFRENDARAN la presente la Secretaria de Desarrollo Humano y Familia y el Sr. Secretario de Economía,

Finanzas y Control de Gestión.- Art. 4º. De forma

ANEXO I - SOMU

RESOLUCIÓN Nº 1728-10 (13-07-2010) Art. 1º. OTORGAR subsidio -sin cargo a rendir- por un monto Total de Pesos Diez Mil ($ 10.000,00), a favor de la

Agrupación Gaucha “JUAN MANUEL DE ROSAS” de nuestra ciudad, el que será recepcionado por su tesorera, Sra. HUICHAPANI Mabel DNI 31.136.309, con el alcance de los considerados expuestos en la presente Resolución.-

Art. 2º. LO dispuesto en el artículo anterior se imputará a la Partida de Transferencias Corrientes - Sub partida Actividades No Lucrativas.-

Art. 3º. REFRENDARAN la presente la Sra. Secretaria de Desarrollo Humano y Familia y el Sr. Secretario de Economía, Finanzas y Control de Gestión.

Art. 4º. De forma

6

RESOLUCIÓN Nº 1729-10 (13-07-2010) Art. 1º. OTORGAR subsidios -sin cargo a rendir - a favor de los beneficiarios detallados en los Anexos I y II por el

monto Total de Pesos Veintiséis Mil Novecientos ($26.900,00), los cuales forman parte de la presente Resolución, por los montos especificados en cada uno.-

Art. 2º. LO dispuesto en el artículo anterior se imputará a la Partida de Transferencias Corrientes - Sub partida Actividades No Lucrativas.-

Art. 3º. REFRENDARAN la presente la Sra. Secretaria de Desarrollo Humano y Familia y el Sr. Secretario de Economía, Finanzas y Control de Gestión.

Art. 4º. De forma ANEXO I

ANEX O II - VARIOS

7

RESOLUCIÓN Nº 1730-10 (13-07-2010) Art. 1º. OTORGAR a favor de la Sra. NORMA ANGULO - DNI 18.382.205, un subsidio mensual - sin cargo a rendir-

de Pesos Dos Mil ($ 2.000,00), a partir del 01/07/2010 al 31/12/2010, con el alcance de los considerandos expuestos en la presente Resolución.-

Art. 2º. LO dispuesto en el artículo anterior se imputará a la Partida de Transferencias Corrientes - Subpartida Actividades No Lucrativas.

Art. 3º. REFRENDARAN la presente la Sra. Secretaria de Desarrollo Humano y Familia y el Sr. Secretario de Economía, Finanzas y Control de Gestión.-

Art. 4º. De forma

RESOLUCIÓN Nº 1731-10 (14-07-2010) Art. 1º. OTORGAR subsidios -sin cargo a rendir- por un monto total de Pesos Cuatro Mil Quinientos ($4.500,00),

correspondiente a un aporte de Pesos Un Mil Quinientos ($1.500,00) a favor de los tres (3) beneficiarios agrupados en el Anexo I de la presente Resolución.-

Art. 2º. LO dispuesto en el artículo anterior, se imputará a la Cuenta Especial Nº 1200060/0.- Art. 3º. REFRENDARAN a presente a Sra. Secretaria de Desarrollo Humano y Familia y el Sr. Secretario de

Economía, Finanzas y Control de Gestión.- Art. 4º. De forma

ANEXO I - AACyPP

RESOLUCIÓN Nº 1732-10 (14-07-2010) Art. 1º. OTORGAR subsidios -sin cargo a rendir- por un monto total de Pesos Doce Mil ($12.000,00), correspondiente

a un aporte de Pesos Un Mil ($1.000,00) a favor de los doce (12) beneficiarios agrupados en el Anexo I, de la presente Resolución.-

Art. 2º. LO dispuesto en el artículo anterior se imputará a la Partida de Transferencias Corrientes - Sub partida Actividades No Lucrativas.-

Art. 3º. REFRENDARAN a presente a Sra. Secretaria de Desarrollo Humano y Familia y el Sr. Secretario de Economía, Finanzas y Control de Gestión.-

Art. 4º. De forma ANEXO I -

8

RESOLUCIÓN Nº 1733-10 (14-07-2010) Art. 1º. OTORGAR una beca a cada una de las personas detalladas en el Anexo I de la presente Resolución, por las

actividades realizadas en el marco del Proyecto Comodoro incluye”, durante el mes de Junio de 2010, por un monto total de $ 49.000.- (Pesos Cuarenta y Nueve Mil)

Art. 2º. LO dispuesto en el artículo 1º se imputará a la Cuenta Especial Nº 1200060/0.- Art. 3º. REFRENDARAN la presente la Sra. Secretaria de Desarrollo Humano y Familia y el Sr. Secretario de

Economía, Finanzas y Control de Gestión. Art. 4º. De forma

ANEXO I

RESOLUCIÓN Nº 1734-10 (14-07-2010) Art. 1º. OTORGAR subsidios -con cargo a rendir- por el monto total de Pesos Ocho Mil Quinientos ($8.500,00), a

favor de los beneficiarios detallados en el Anexo I por los montos especificados en ella, la cual forma parte de la presente Resolución.

Art. 2º. LO dispuesto en el artículo anterior se imputará a la Partida de Transferencias Corrientes - Sub partida Actividades No Lucrativas.-

Art. 3º. REFRENDARAN la presente la Sra. Secretaria de Desarrollo Humano y Familia y el Sr. Secretario de Economía, Finanzas y Control de Gestión.

Art. 4º. De forma ANEXO I - VARIOS

RESOLUCIÓN Nº 1735-10 (14-07-2010) Art. 1º. OTORGAR un subsidio de $ 20.000 (VEINTE MIL) - con cargo a rendir- a favor del Señor Presidente del

Consorcio de Administración - Centro de Alto Rendimiento - don JORGE ACOSTA, DNI. Nº 7.819.853 por los motivos expuestos en los considerandos.

Art. 2º. LOS gastos que demande el cumplimiento del artículo 1º de la presente serán imputados a la partida de gastos correspondiente del Presupuesto en Vigencia.-

Art. 3º. REFRENDARÁN la presente Resolución la señora secretaria de la Secretaria General, el señor Secretario de Economía, Finanzas y Control de Gestión.-

Art. 4º. De forma

9

RESOLUCIÓN Nº 1736-10 (15-07-2010) Art. 1º. Declárese de utilidad pública la obra “Pavimentación 350 Cuadras y el bacheo, recapado y restitución de

gálibo en 150 Cuadras”. Art. 2º. Disponer el recupero de las erogaciones que implican la ejecución de la obra “Pavimentación 350 y

Repavimentación 150 Cuadras” - Lic. Púb. N° 44/06 en ejecución por parte de a empresa contratista Austral Construcciones S.A., entre todos los beneficiarios de la misma.

Art. 3º. El prorrateo de la obra referenciada en el Artículo precedente se efectuará en forma parcializada. Art. 4º. El costo que surja de prorrateo para cada uno de los beneficiarios, se encontrará sujeto a reajuste. Art. 5º. Refrendarán la presente el Señor Secretario de Infraestructura, Obras y Servicios Públicos y, el Señor

Secretario de Economía, Finanzas y Control de Gestión. Art. 6º. De forma

RESOLUCIÓN Nº 1737-10 (15-07-2010)

Art. 1º. DECLARAR DE LEGÍTIMO ABONO La Factura “C” Nº 0001-00002036 de ADOS COMODORO RIVADAVIA, por la suma de $ 25.000.- (Pesos Veinticinco Mil), en un todo de acuerdo a los considerandos respectivos.

Art. 2º. LO dispuesto en el artículo anterior se imputará a la Partida correspondiente del presupuesto en vigencia. Art. 3º. POR el Área de Sumarios, dependiente de Asesoría Letrada Municipal, iníciese el sumario correspondiente

(Art. 79º de la Ordenanza 3834/91).- Art. 4º. REFRENDARAN la presente la Sra. Secretaria de Desarrollo Humano y Familia y el Sr. Secretario de

Economía, Finanzas y Control de Gestión. Art. 5º. De forma

RESOLUCIÓN Nº 1738-10 (15-07-2010)

Art. 1º. OTORGAR subsidios sin cargo a rendir- por un monto total de PESOS VEINTISIETE MIL CIENTO TREINTA Y OCHO CON NOVENTA CENTAVOS ($ 27.138,90.-), a favor de las cuarenta y nueve (49) personas detalladas en el Anexo I, el cual forma parte de la presente Resolución.-

Art. 2º. LO dispuesto en el artículo anterior se imputará a la Partida de Transferencias Corrientes - Subpartida Actividades No Lucrativas.-

Art. 3º. REFRENDARAN la presente la Sra. Secretaria de Desarrollo Humano y Familia y el Sr. Secretario de Economía, Finanzas y Control de Gestión.

Art. 4º. De forma ANEXO I

RESOLUCIÓN Nº 1739-10 (16-07-2010) Art. 1º. TRASLADAR, a partir del 05 de Julio de 2010, a la agente municipal VILLEGAS, Lidia Iris, Interno Nº 1141-

Legajo Nº 1242, categoría 18 de la Planta Permanente, de la Dirección Automotor y Rentas Diversas, dependiente de la Dirección General de Rentas-Secretaría de Economía, Finanzas y Control de Gestión, a la Dirección de Veterinaria, dependiente de la Dirección General de Bromatología y Veterinaria - Subsecretaría de Gobierno - Secretaría de Gobierno y Relaciones Comunitarias, para desempeñar funciones de administrativa.

Art. 2º. Lo dispuesto en el Art.1º no generará cambio en su situación de revista. Art. 3º. REFRENDARA, la presente el Secretario de Economía, Finanzas y Control de Gestión y el Secretario de

Gobierno y Relaciones Comunitarias.

10

Art. 4º. De forma RESOLUCIÓN Nº 1740-10 (16-07-2010)

Art. 1º. TRASLADAR, a partir del 05 de Julio de 2010, a la agente municipal Mariana del Carmen BARRERA, Interno Nº 0426 - Legajo Nº 1534, categoría 18 de a Planta Permanente, de la Dirección Automotor y Rentas Diversas, dependiente de a Dirección General de Rentas-Secretaría de Economía, Finanzas y Control de Gestión, a la Dirección de Habilitaciones Comerciales de la Subsecretaría de Gobierno - Secretaría de Gobierno y Relaciones Comunitarias, para desempeñar funciones de administrativa.

Art. 2º. Lo dispuesto en el Art.1º no generará cambio en su situación de revista. Art. 3º. REFRENDARA, la presente el Señor Secretario de Economía, Finanzas y Control de Gestión y el Señor

Secretario de Gobierno y Relaciones Comunitarias. Art. 4º. De forma

RESOLUCIÓN Nº 1741-10 (16-07-2010)

Art. 1º. AUTORIZAR, a la Secretaría de Economía, Finanzas y Control de Gestión, a abonar 07 días de viáticos, al agente Daniel Risoglio Interno: 2429 Categoría: 18, quien viajará como Responsable de los alumnos de la Banda, ganadores de os Certámenes Culturales Evita 2009, deI evento que se desarrollará el día 18 al 25 de julio en la ciudad de Buenos Aires.

Art. 2º. Lo dispuesto en el Artículo 1º será imputado a las Partidas del presupuesto de gastos en vigencia. Art. 3º. REFRENDARAN la presente el Sr. Secretario de Economía, Finanzas y Control de Gestión y la Sra.

Responsable de la Agencia Comodoro Cultura. Art. 4º. De forma

RESOLUCIÓN Nº 1742-10 (16-07-2010)

Art. 1º. ADJUDICAR la Licitación Publica Nº 03/2010 – S.E.F y C.G Adquisición de equipamiento vial (motoniveladoras, excavadora mediana sobre oruga, cargador frontal, camiones, tractor enganche, carretón piso playo para transporte equipo vial y carga seca, bateas de enganche para transporte de áridos equipo para bacheo, trailers rodante para comedor y trailers rodante para oficina”, conforme el Anexo I que forma parte de la presente, en un todo de acuerdo a los considerandos expuestos.

Art. 2º. El importe mencionado en el artículo 1º será imputado al presupuesto de gastos en vigencia Art. 3º. REFRENDARAN la presente el señor Secretario de Economía, Art. 4º. Finanzas y Control de Gestión y el Sr. Secretario de Infraestructura, Obras y Servicios Públicos. Art. 5º. De forma

ANEXO I

RESOLUCIÓN Nº 1743-10 (16-07-2010) Art. 1º. AUTORIZAR los pasajes aéreos a la ciudad de Buenos Aires y el pago de tres (3) días de viáticos a favor de

la Dra., ROSA E. GONZALEZ Secretaria de Desarrollo Humano y Familia y del Lic. ENRIQUE RAUL AGUIRRE, lnt. 582 Categoría 24 de a Planta Permanente, con motivo del traslado a la ciudad de Buenos Aires los días 20, 21 Y 22 de Julio de 2010, en un todo de acuerdo a los considerandos respectivos.-

Art. 2º. LO dispuesto en el artículo anterior se imputará a la Partida correspondiente del presupuesto en vigencia.- Art. 3º. REFRENDARAN la presente la Sra. Secretaria de Desarrollo Humano y Familia y el Señor Secretario de

Economía, Finanzas y Control de Gestión.- Art. 4º. De forma

RESOLUCIÓN Nº 1744-10 (16-07-2010) Art. 1º. DECLARAR, de Interés Cultural Municipal al 1º Festival Internacional De Cuentacuentos “Contamos con

vos”, que se desarrollará los días 22 al 24 de septiembre, en nuestra ciudad. Art. 2º. La presente, no implica erogación alguna por parte de esta Municipalidad. Art. 3º. REFRENDARÁ la presente la Sra. Responsable de la Agencia Comodoro Cultura. Art. 4º. De forma

11

RESOLUCIÓN Nº 1745-10 (16-07-2010) Art. 1º. ADJUDICAR la Licitación Pública Nº 02/2010 – S.E.F y C.G “Concesión de la Parada de remises sobre la

calle Carlos Pellegrini (Terminal de ómnibus de Comodoro Rivadavia), para tres (3) unidades automóviles, por el termino de cuatro (4) años”, a la firma Agencia de Remis ALEISA de José Alejandro Rodríguez - CUIT 20-18802074-8, en un todo de acuerdo a los antecedentes obrantes en el Expediente Nº 8390/M/2009

Art. 2º. REFRENDARAN la presente el señor Secretario de Economía, Finanzas y Control de Gestión y el Sr. Secretario de Gobierno y Relaciones, Comunitarias.

Art. 3º. De forma.

Ordenanza Nº 8620-3/10 Corresponde a Expediente Nº 2471-M-1985 MES

EL CONCEJO DELIBERANTE DE LA CIUDAD DE COMODORO RIVADAVIA, SANCIONA CON FUERZA DE: ORDENANZA

Artículo 1º: EXCEPTUAR de la Ordenanza Nº 8620/06 el lote 17 de la manzana 5 A de Barrio Máximo AbásoIo, Partida Inmobiliaria Nº 38960, por no cumplir con la finalidad y Objetivos del Programa de Mejoramiento Barrios. Artículo 2º: Comuníquese al Poder Ejecutivo Municipal, dése al Diario de Sesiones, publíquese en el Boletín Oficial, regístrese y cumplido ARCHIVESE, DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONCEJO DELIBERANTE, EN LA DECIMA REUMÓN, SEPTIMA SESION DE TABLAS, OCURRIDA EL 17 DE JUNIO DE 2010.

Ordenanza Nº 8620-4/10 Corresponde a Expediente Nº 4673-U-1999 MES

EL CONCEJO DELIBERANTE DE LA CIUDAD DE COMODORO RIVADAVIA, SANCIONA CON FUERZA DE: ORDENANZA

Artículo 1º: EXCEPTUAR de la Ordenanza Nº 8620/06 el lote 02 de la manzana 920 de Barrio Quimo Costa, por no cumplir con la finalidad y Objetivos del Programa de Mejoramiento Barrios. Artículo 2º: Comuníquese al Poder Ejecutivo Municipal, dése al Diario de Sesiones, publíquese en el Boletín Oficial, regístrese y cumplido ARCHIVESE. DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONCEJO DELIBERANTE, EN LA DECIMA REUNIÓN, SEPTIMA SESION DE TABLAS, OCURRIDA EL 17 DE JUNIO DE 2010.