Bioenergía Desarrollo Sostenible - Abengoa...Bioenergía Desarrollo Sostenible Cuya sociedad...

12
Cuya sociedad cabecera es Abengoa Bioenergía, se dedica a la producción y desarrollo de biocarburantes para el transporte, entre otros bioetanol y biodiesel, que utilizan la biomasa como materia prima (cereales, biomasa celulósica, semillas oleaginosas). Los biocarburantes se usan en la producción de ETBE (aditivo de las gasolinas), o en mezclas directas con gasolina o gasoil. En su calidad de fuentes de energías renovables, los biocarburantes disminuyen la emisión de CO 2 y contribuyen a la seguridad y diversificación del abastecimiento energético, reduciendo la dependencia de los combustibles fósiles usados en automoción y colaborando en el cumplimiento del Protocolo de Kyoto. Primer productor europeo de bioetanol (con capacidad de producción de 340 millones de litros) y quinto en EEUU (415 millones de litros) A partir de biomasa ... producimos biocarburantes ecológicos y alimento animal www.abengoabioenergy.com Bioenergía

Transcript of Bioenergía Desarrollo Sostenible - Abengoa...Bioenergía Desarrollo Sostenible Cuya sociedad...

ABENGOA Informe de Actividades 200527

Bioenergía Desarrollo Sostenible

Cuya sociedad cabecera es Abengoa Bioenergía, se dedica a la producción y desarrollo debiocarburantes para el transporte, entre otros bioetanol y biodiesel, que utilizan labiomasa como materia prima (cereales, biomasa celulósica, semillas oleaginosas). Losbiocarburantes se usan en la producción de ETBE (aditivo de las gasolinas), o en mezclasdirectas con gasolina o gasoil. En su calidad de fuentes de energías renovables, losbiocarburantes disminuyen la emisión de CO2 y contribuyen a la seguridad ydiversificación del abastecimiento energético, reduciendo la dependencia de loscombustibles fósiles usados en automoción y colaborando en el cumplimiento delProtocolo de Kyoto.

Primer productor europeo de bioetanol (con capacidad deproducción de 340 millones de litros) y quinto en EEUU(415 millones de litros)

A partir de biomasa ... producimos biocarburantes ecológicos yalimento animal

www.abengoabioenergy.com

Bioenergía

ABENGOA Informe de Actividades 200528

Bioenergía Desarrollo Sostenible

Organización

El Grupo de Negocio integra la gestión de lasempresas siguientes:

Ecocarburantes Españoles, S.A.Ecoagrícola, S.A.Bioetanol Galicia, S.A.Biocarburantes de Castilla y León, S.A.ETBE Huelva, S.A.Abengoa Bioenergía, S.A.Abengoa Bioenergy CorporationAbengoa Bioenergy FranceAbengoa Bioenergy of HannoverAbengoa Bioenergy R&D Incorporation.Greencell, S.A.

Estados Unidos

Durante 2005, Abengoa Bioenergy Corporation hacontinuado creando la infraestructura líder queconstituirá la base de su crecimiento durante lospróximos años, ya que la industria del Bioetanol estáexperimentando un rápido crecimiento en los EstadosUnidos. Lo más destacable durante este periodo, es losiguiente:

• Han continuado las actividades de expansión dePortales y se espera su finalización para finales deaño.

• Se ha completado la financiación del proyectoRavenna y se ha iniciado la construcción de laplanta.

• Se han completado y renovado los equipos degestión y dirección de planta y corporativos.

Europa

Los hitos más notables conseguidos durante el año2005 han sido los siguientes:

• Puesta en marcha ETBE Huelva• Firmados 85 Ml en mercados de exportación.• Proyecto de AB Bioenergy France obtiene 40.000

toneladas de destasación 2007-2012.

• Acuerdo con Cepsa para la construcción de unaplanta para la fabricación de biodiesel en losterrenos de la Refinería “Gibraltar” de Cepsa enSan Roque (Cádiz). La inversión prevista para laplanta es de 42 millones de euros.

• Creación de la Asociación Europea de Productoresde Bioetanol (e-Bio)

Investigación y Desarrollo

Abengoa Bioenergy R&D, Inc. es una filial deAbengoa Bioenergy Corp (ABC).

Los esfuerzos de ABRD se centran en cuatroproyectos de alta prioridad:

• Mejorar el rendimiento del proceso de producciónactual y la calidad del co-producto en lasinstalaciones existentes de molienda seca.

• Aumentar la capacidad de etanol y desarrollar co-productos nuevos de alimentación.

• Desarrollar y demostrar tecnologías competitivas encoste para nuevas instalaciones de biomasa

• Desarrollar programas de demostración quepermitan ampliar los campos actuales de utilizacióndel etanol (e-diesel y pilas de combustible dehidrógeno).

ABRD está subvencionado por el Departamento deEnergía de USA, la Unión Europea y por variosministerios del gobierno español. Greencell, nuestroafiliado en España, es responsable de gestionarnuestras actividades en europea, reportando a ABRD.

ABENGOA Informe de Actividades 200529

Bioenergía Desarrollo Sostenible

Operaciones en Europa

Introducción

Abengoa Bioenergía es el líder europeo en laproducción de bioetanol para su uso comobiocarburante, y opera en la actualidad con dosplantas en España, Ecocarburantes Españoles, enCartagena (Murcia) y Bioetanol Galicia en Teixeiro (LaCoruña), que tienen una capacidad total instalada de150 y 176 millones de litros anuales, respectivamente.

Además, desarrolla con Ebro Puleva una tercera plantaen Babilafuente (Salamanca), Biocarburantes de Castillay León, con una capacidad de producción de 200millones de litros anuales, de los cuales 5 millones delitros serán obtenidos a partir de la conversión debiomasa de cereal mediante una nueva tecnología queestá siendo desarrollada por Abengoa Bioenergy R&D.

Los trabajos de construcción continúan desarrollándoseen su parte final, de acuerdo al programa revisado conla incorporación de la modificación del Parque deAlcoholes para adaptarlo a los requerimientos logísticosde distribución del producto final.

Se espera que en breve plazo, por tanto, comiencenlas pruebas de las diferentes instalaciones de la plantaque concluirán con la puesta en operación de lamayor planta de producción de bioetanol en Europa.

El Plan de Negocio de Abengoa Bioenergía incluye lapromoción y construcción de dos plantas nuevas debioetanol a partir de cereal en Europa. Este año 2005Abengoa Bioenergy France ha presentado unapropuesta al Gobierno francés para construir unaplanta que producirá 180.000 toneladas anuales debioetanol, en la localidad de Lacq, al suroeste deFrancia. La planta entraría en funcionamiento en2008 consumiendo más de 400.000 toneladasanuales de maíz que proporcionarían las cooperativaslocales de Aquitania y Midi Pyrenées.

Abengoa Bioenergy France, creada el dos de marzode 2005, está participada por Abengoa Bioenergía(51 por ciento), líder en Europa en la producción debioetanol, que la gestionará y controlará; Dyneff,primer distribuidor independiente de productos delpetróleo en Francia; Aquitaine Industrie Innovations,compañía de capital riesgo especializada en energías

renovables e innovación; Agpm, asociación nacionalfrancesa de productores de maíz; y Euralis,Etablissement Lacadée, Lur Berri, Maisadour,Vivadour, principales cooperativas de grano de laregión.

Principales logros alcanzados

Industria

• Exportaciones de bioetanol a Bélgica (8 millones delitros), Alemania (44 millones de litros) y Francia (33millones de litros).

• Desarrollo y promoción de flota Flexible Fuel VehicleFFV (E85) en España.

• Acuerdos comerciales con las principales petrolerasque operan en Europa.

• Acuerdo con Cepsa para la construcción de unaplanta para la fabricación de biodiesel en losterrenos de la Refinería “Gibraltar” de Cepsa enSan Roque (Cádiz). La inversión prevista para laplanta es de 42 millones de euros.

Legislativos

• Aprobada la Directiva 2003/30/CE para lapromoción y uso de los biocarburantes. Es laprimera vez que una Directiva Europea regula elconsumo mínimo de energías renovables en cadaEstado Miembro.

• Como resultado de aplicar dicha Directiva, cadaEstado Miembro estará obligado a cumplir losobjetivos marcados por la UE. Esto supone quepara el 31 de diciembre de 2005 el 2% de loscombustibles para el transporte debe ser a travésde biocarburantes incrementando de forma gradualal 5,75% en diciembre de 2010.

• Nueva reglamentación europea en cuanto a la PACy los cultivos energéticos.

• Legislación e implementación en cuanto aemisiones de derechos de emisiones de CO2.

ABENGOA Informe de Actividades 200530

Bioenergía Desarrollo Sostenible

Producción Ecocarburantes Bioetanol Galicia ETBE Huelva Total

Bioetanol (m3) 131.904 171.588 0 303.492

DDGS (tm) 120.186 110.965 0 231.151

Energía eléctricaexportada a red(Mwh) 124.912 165.264 0 290.176

ETBE (tm) 0 0 43.491 43.491

• Desarrollo de especificaciones del bioetanol en laCEN de la UE.

Internos

• Finalización en la construcción de la planta deBiocarburantes de Castilla y León en Salamanca.Entrará en operación en 2006

• Adjudicaciones a través de subastas de alcoholvínico procedentes de la UE como materia prima delas plantas de Ecocarburantes Españoles y BioetanolGalicia.

• Puesta en valor del Sistema de Gestión Integradoimplantado en cada una de las sociedades delGrupo de Negocio.

• Desarrollo de una política de Gestión de Riesgos enlas sociedades sometidas a la volatilidad de loscommodities.

• Celebración, por cuarto año consecutivo, de lasconferencias World Biofuels.

Resultados operativos por plantas (bioetanol, DDGS - granos de destilería de maízdesecados con solubles - y producción de electricidad)

Contratos de bioetanol importantes

Las plantas de bioetanol de Abengoa Bioenergía enEspaña, Ecocarburantes Españoles y Bioetanol Galicia,tienen una capacidad de producción excedente quepermite exportar dichos excedentes de producción apaíses de la Unión Europea. Un factor importante enla competitividad del suministro basado en estasexportaciones, es la fiabilidad y flexibilidad del mismo,además de la capacidad de introducir en el mercadoun gran volumen de bioetanol de alta calidadderivado de las mejoras realizadas en el proceso deproducción y de una operación eficaz en las plantasde Abengoa Bioenergía.

Durante 2005, Abengoa Bioenergía ha conseguidocontratos de suministro de bioetanol en la UE por unvolumen total de 85 millones de litros. Lasexportaciones de bioetanol en los próximos cincoaños para cubrir la demanda en la Unión Europea sonun factor clave dentro del Plan de Negocio deAbengoa Bioenergía.

Nuevos proyectos

El Plan de Negocio para Europa incluye también lapromoción y construcción de dos nuevas plantas debioetanol en Europa. El primero de estos proyectos esuna planta con una producción de 180.000 toneladasanuales ubicada en el sur de Francia y que estaráoperativa en 2007. El segundo proyecto en Europaestá en la fase de promoción y estará operativo aprincipios de 2009. Dichos proyectos se han activadosiguiendo las directrices recientes aprobadas por lasDirectivas Europeas para la Promoción y Tributaciónde los Biocombustibles y su implementación en losEstados Miembros.

ABENGOA Informe de Actividades 200531

Bioenergía Desarrollo Sostenible

Operaciones en Estados Unidos

Introducción

En la actualidad, Abengoa Bioenergy Corporation esel 5º productor de Bioetanol, en los Estados Unidos.Contamos actualmente con una capacidad instaladade más de 110 millones de galones, entre las tresplantas en funcionamiento, y tenemos en marcha unproyecto para añadir otros 88 millones de galones, aprincipios de 2007. Durante 2005, hemosdesarrollado importantes relaciones y ahora tenemoscomo clientes a numerosas refinerías de primer nivel,que ofrecen mezclas de etanol principalmente paralos mercados de E10 y, en breve, de E85. Las ventastotales de etanol en estos mercados, ascendieron amás de 98 millones de galones, en 2005.

2005 ha sido un año de transición para AbengoaBioenergy Corporation. Hemos reforzado nuestroequipo de dirección con una serie de incorporacionesclave y nos hemos formado mediante nuestroprograma de capacitación para todos los empleados,que se puso en marcha en 2004. El rápidocrecimiento del sector nos seguirá presentandodesafíos, mientras luchamos por ser un líder delmercado en los Estados Unidos. Nuestros modelos decapacitación y nuestros programas de formación,incluyendo asociaciones con determinadas escuelaslocales, han sido proyectados para atraer a grandestalentos, que puedan apoyar nuestro crecimiento.

Principales logros alcanzados

Industria

La industria estadounidense del etanol ha continuadosu rápida expansión durante 2005, con la apertura de11 nuevas plantas. Ahora, hay un total de 92 plantasoperativas, con una capacidad instalada de más de4.200 millones de galones. Esto representa unincremento aproximado de 600 millones de galones,desde Enero de 2005. Actualmente, se encuentran enconstrucción otras 23 plantas, con una capacidadadicional de 1.400 millones de galones al año.

Legislativos

En Julio de 2005, y después de 3 años de intentos,finalmente el Congreso de los EE.UU. ha aprobado uncompleto Proyecto Energético. Este proyecto incluyeuna norma sobre combustibles renovables, queestablece unos índices obligatorios y crecientes parala inclusión de este tipo de combustibles(principalmente, bio-etanol y bio-diésel), comenzandocon el uso obligatorio de 4.000 millones de galones,en 2006, y terminando con 7.500 millones degalones, en 2012. Este proyecto no incluye laprohibición del MTBE, pero elimina el Requisito deOxigenar del Programa de Gasolina Reformulada(RFG), que entrará en vigor 270 días después de lapromulgación (Mayo de 2006), pero incorporandocláusulas “anti-reincidencia”, que evitarán elincremento de las emisiones de gasolina yfomentarán el uso continuado de etanol, en el RFG.

Aunque el Proyecto Energético, tal y como ha sidoaprobado, no incluye una retirada en fases y a escalanacional del MTBE, 25 estados (5 más que en 2004)ya han aprobado la legislación que prohíbe su usoindividualmente. Con la aprobación del proyectoenergético y la eliminación del requisito del oxígeno,existen muchas menos razones para que lascompañías petroleras y refinerías utilicen MTBE, y seespera que el uso de este producto sea eliminado aun ritmo incluso más rápido que antes. Entre otrasestipulaciones clave del Proyecto Energético, seincluye el establecimiento de un 30% de crédito porimpuestos pagados, hasta 30.000 dólares, por elcoste de instalación de equipos dereaprovisionamiento de combustibles limpios, comopor ejemplo, una bomba de combustible E85.

ABENGOA Informe de Actividades 200532

Bioenergía Desarrollo Sostenible

Internos

Entre los logros clave alcanzados en 2005, seincluyen:

• Exitosa financiación del proyecto Ravenna e inicioconstrucción de la planta.

• Han continuado las actividades de puesta a puntode la expansión de la planta de Portales a 30MGall.

• Se han completado y renovado los equipos degestión y dirección de planta y corporativos.

• Nuestra planta de York ha conseguido un mesrécord de producción, superando los índicesnormales en más del 8%.

• Hemos desarrollado una Guía Práctica paraEmpleados, que presenta las distintas políticas,procedimientos y prácticas estándar.

• Hemos establecido mejoras en nuestras políticasde gestión de riesgos y tenemos planes para lamejora continuada de estos programas.

Descripción del Mercado del etanol ysubproductos

La complejidad global de los mercados energéticos haprovocado una extrema volatilidad en 2005, con unosprecios sin ninguna conexión con las tendenciasanteriores. Las mayores subidas de la historiaexperimentadas en los precios, se iniciaron por laconflictividad en el Oriente Medio y, posteriormente,se exacerbaron por los devastadores daños causadospor los huracanes, en la capacidad tanto de refineríascomo de gas natural del Golfo.

Estas dos circunstancias han provocado que los valoresenergéticos superen los récordes de todos los tiempos,alcanzándose valores del etanol de hasta 2’20 dólarespor galón. Nosotros anticipamos que la actualsustitución en fases del MTBE, junto con el interéscontinuado por el E85, sostendrán la demanda y losprecios de etanol, en 2006. Los informes de mercadoindican que se irán sustituyendo alrededor de 4.200millones de galones de MTBE de forma progresiva enlos próximos años.

Abengoa ha mantenido su sólida presencia en elmercado, conservando sus relaciones comoproveedor de las refinerías y comerciantes de primernivel. Actualmente, mantenemos conversacionescon las mayores refinerías de Norteamérica y másdel 65% de nuestros contratos han sido firmadoscon importantes clientes del complejo sectorenergético.

Producción York, NE Colwich, KS Portales, NM Total

Bioetanol (mm gals) 57,3 23,5 17,5 98,3

DDGS (tm) 174.230 70.620 90.650 335.500

Resultados operativos por plantas

ABENGOA Informe de Actividades 200533

Bioenergía Desarrollo Sostenible

Nos complace en gran medida haber logradosatisfacer a nuestros clientes al 100%, según losíndices de 2005, y no haber recibido ninguna quejade ellos, así como nuestra regular entrega a tiempodel producto.

En el sector del etanol de los Estados Unidos, elmarketing conjunto de nuestro co-producto siguesiendo un factor clave. Con nuestra red comercialubicada en cada una de nuestras instalaciones,nuestro objetivo es desarrollar y mantenerasociaciones estrechas y efectivas con nuestrosclientes, para proporcionarles un servicio eficiente yde calidad. Seguimos evaluando las cualidades denuestros productos de alimentación y empleandonuestras vanguardistas evaluaciones en I+D, dondenos estamos esforzando para proporcionar nuevasdirectrices a los estándares de la industria,relacionados con estos productos, que puedanofrecer un valor añadido. Nuestra participaciónactiva en grupos comerciales de alimentación, asícomo nuestras relaciones con los programas yestudios universitarios de alimentación, demuestrannuestro compromiso hacia nuestros clientes y hacialas mejoras que ellos buscan, para satisfacer susnecesidades de nutrición animal.

Nuevos proyectos

El proyecto Ravenna ha comenzado su construcción.La puesta en marcha de nuestras instalaciones, conuna capacidad de 88 millones de galones al año,está prevista para el primer trimestre de 2007.

También estamos considerando otros dos proyectospara 2006, que podrían aumentar nuestra presenciaaún más y suministrar capacidades al mercadoamericano. Estamos muy entusiasmados con lo quepodrían ofrecer estos proyectos y tenemos grandesexpectativas de que entren en la siguiente fase dedesarrollo, en 2006.

Actualmente, estamos suministrando producto E85 aun número limitado de distribuidores. Nuestros planespara 2006, son potenciar nuestra presencia ycapacidad en la industria, y utilizar el suministro deE85 como motor de crecimiento para Abengoa.Estamos desarrollando una serie de evaluaciones delmercado, que creemos que podrán proporcionar unaperspectiva más amplia y una dirección sobre losplanteamientos que debemos adoptar en estemercado.

ABENGOA Informe de Actividades 200534

Bioenergía Desarrollo Sostenible

Investigación y Desarrollo

Principales logros alcanzados

Almidón residual

Las mejoras del proceso hicieron que se consiguieseun rendimiento de más de 2.9 gal/bu rendimientoobtenido en más de 100 pruebas realizadas en laplanta piloto. Se considera que la aplicación de estasmejoras en una de las instalaciones piloto deAbengoa demuestra que pueden obtenerse losbeneficios esperados a mayor escala. Se hadesarrollado un modelo de simulador de proceso bajoASPEN que se está utilizando para calcular el impactode las mejoras.

Las muestras de la planta piloto de nuevossubproductos fueron analizadas y se ha demostradoque se han mejorado las propiedades nutricionales yfísicas. El trabajo continúa con el escalado de estasmejoras para obtener cantidades suficientes pararealizar ensayos de alimentación animal.

Las pruebas se completaron además con cebada ycenteno. Se está empezando a experimentar con trigoy se están investigando las propiedades nutricionalesderivadas de dichas materias primas.

Co-productos

La fase de construcción inicial de la planta piloto dealmidón incluía equipos para procesar y fermentar elalmidón residual contenido en el cereal. Tras estafase, se puso en práctica y se completó un plan deexpansión de la planta piloto para completar elprocesollegándose a la extracción del etanolproveniente de la fermentación (columnas dedestilación), a la separación de líquidos y sólidos trasdicha destilación (centrifugación), y al secado de lafracción sólida (secadero). Esta expansión hace que laplanta tenga la capacidad necesaria para llevar a cabopruebas y evaluaciones de cada etapa del proceso deconversión del almidón en etanol.

Al acabar la expansión de la planta piloto, serealizaron ensayos teniendo en cuenta los múltiplesparámetros del proceso. Junto con NovusInternational, el co-producto resultante de estaspruebas se caracterizó y evaluó mediante detallados ymúltiples análisis químicos. Tomando como base estosensayos, se determinó el valor del co-productoresultante.

Hidrólisis enzimática de biomasa

- Investigación a escala piloto

La investigación y evaluación a escala piloto de lasetapas clave en el desarrollo de la tecnología(fraccionamiento de la biomasa, hidrólisis enzimáticade celulosa y fermentación de etanol) fueron llevadasa cabo por los colaboradores de ABRD (SunOpta,NREL, Auburn University, y Novozymes). ABRD seasoció con NatureWorks para desarrollar cepas delevadura para mejorar la eficacia de la fermentaciónde los hidrolizados de biomasa. ABRD tambiéndesarrolló los modelos de simulación ASPEN paravalorar diferentes de proceso.

- Desarrollo de la planta piloto

Los equipos adquiridos para realizar los procesos defraccionamiento, bombeo, mezclado y filtración de lamateria prima han superado los ensayos de fábrica.

ABENGOA Informe de Actividades 200535

Bioenergía Desarrollo Sostenible

ABRD, basándose en la investigación a escala piloto yen los resultados obtenidos, está realizando el diseñode la ingeniería básica de la planta piloto de biomasade York. El diseño incluye: PID, PFD, descripciones delos procesos, especificaciones de los equipos y unplan general de equipamiento. Varias empresas deingeniería están siendo valoradas para proporcionar eldesarrollo de la ingeniería de detalle, la gestión decompras y supervisión de la construcción.

Ya se ha iniciado la fabricación de los equiposnovedosos necesarios en el proceso, así como laconstrucción del edificio donde irá ubicada la plantapiloto de biomasa. La instalación de los equipos de laplanta se llevará a cabo en dos fases: se espera que lafase primera se compete en mayo de 2006 y lasegunda, en septiembre del mismo año.

Biocarburantes de Castilla y León

ABRD y Harris Group completaron el diseño básico dela ingeniería de una planta de demostración para laconversión de paja en etanol de 5 millones l/añoutilizando la tecnología de hidrólisis enzimática deAbengoa Bioenergy R&D. Esta planta se integrará enuna planta de producción de etanol a partir de cerealde 195 millones l/año en Babilafuente (Salamanca).Con esta planta se pretende desarrollar y demostrarque las tecnologías de obtención de etanol a partir debiomasa son viables desde un punto de vistaeconómico.

Abener Energia S.A. ha sido elegida como empresade ingeniería y construcción para gestionar eldesarrollo de la ingeniería de detalle, la adquisición deequipos y su instalación. ABRD supervisa lasactividades durante las fases de diseño, construccióny puesta en marcha.

Para cumplir con esta responsabilidad, Abener hasubcontratado a Idom (España) para que realice laingeniería de detalle, y la gestión de compras.Asimismo, se ha firmado un acuerdo con SunOptapara que suministre los equipos de pre-tratamientode la materia prima.

La preparación delterreno y la obra civilcomenzaron enseptiembre de 2005. Seespera que la plantaentre en operación aprincipios de 2007. Serála primera planta deetanol a partir debiomasa a gran escala detodo el mundo.

Gasificación y Catálisis

El proyecto Aces se está llevando a cabo con elInstituo de Catálisis y Petroquímica (ICP) del CSIC enMadrid, donde también están siendo desarrolladosotros proyectos de ABRD. El objetivo principal delproyecto Aces es el desarrollo de un catalizador parala producción de etanol a partir de un gas de síntesis(mezcla de monóxido de carbono e hidrógenofundamentalmente). Este es un paso crítico para eldesarrollo con éxito de la vía termoquímica para laproducción de etanol a partir de biomasa.

Dentro del proyecto Aces se están llevando a cabonumerosos ensayos de catalizadores con diferentecomposición. Como resultado, se han obtenido unaserie de catalizadores con rendimientos prometedoresy gran potencial para el futuro desarrollo de estatecnología.

ABENGOA Informe de Actividades 200536

Bioenergía Desarrollo Sostenible

Los catalizadores desarrollados serán probados bajodiferentes condiciones de operación por la asociaciónde Investigación Industrial de Andalucía (AICIA),dentro de un proyecto denominado Biocomb, que hasido financiado por el gobierno español, con objetode determinar las condiciones óptimas de proceso.

Con el objeto de analizar con más detalle el procesode síntesis catalítica de etanol y conseguir una mejoraen los catalizadores en cuanto a eficiencia, sepretende llevar a cabo en EE.UU un proyecto juntocon varios organismos de investigación que ademásha sido seleccionado por el Departamento de Energíade dicho país para recibir ayudas.

La gasificación de la biomasa produce un gas quepuede ser usado tanto para la síntesis catalítica deetanol como para la producción de calor y energía. Lagasificación se está estudiando en el proyectoeuropeo Renew, subvencionado por el SextoPrograma Marco de la Comisión Europea. Al mismotiempo, se están investigando diferentes tecnologíasde gasificación con el fin de determinar su eficienciaen el aprovechamiento de residuos agrícolas.

Demostración en flotas (e-diesel, FFV, E95)

El e-diesel es una mezcla de etanol y gasóleo quepuede ser usado en motores diesel sin modificaciónalguna, mejorando el funcionamientomedioambiental de los mismos y aumentando elmercado para el etanol.

Como paso previo a las demostraciones en flota, seestán llevando a cabo ensayos de laboratorio y enbanco motor tanto en el Cidaut como en laUniversidad de Castilla la Mancha. Los resultadosmuestran que producen reducciones importantes enlas emisiones contaminantes, principalmente enpartículas, HC, CO y Nox.

Parte de este proyecto ha sido subvencionado por elprograma Profit del Ministerio de Educación yCiencia.

Pilas de combustible

El reformado de etanol es un proceso prometedorpara producir hidrógeno a partir de una fuente

renovable. Ya se ha desarrollado un catalizador,patentado por Abengoa Bioenergy, que se haensayado con éxito a escala piloto y de laboratorio.Abengoa Bioenergy inició este proyecto hace cuatroaños para demostrar la viabilidad de bioetanol comofuente de hidrógeno.

Abengoa Bioenergy va a construir y poner en marchauna planta de demostración para el reformado deetanol en hidrógeno. Ya se ha concluido el diseño dedicha planta e iniciado la construcción, que seráterminada a principios de 2006, con un ambiciosoprograma de ensayos.

El proyecto está siendo desarrollado en colaboracióncon el Instituto de Catálisis y Petroquímica (ICP) delCSIC, el cual ha desarrollado el catalizador enlaboratorio y lo ha ensayado en planta piloto junto aAbengoa Bioenergy.

Cultivos energéticos

La pataca y el sorgo dulce son dos cultivos con altocontenido en azúcares muy prometedores comomateria prima para la producción de bioetanol. Esnecesario determinar sus condiciones de cultivo,períodos de recolección y su producción total porhectárea para evaluar su viabilidad económica. Paraello, resulta necesario llevar a cabo demostraciones encampo que están siendo realizadas dentro del proyecto.

ABENGOA Informe de Actividades 200537

Bioenergía Desarrollo Sostenible

Número de empleados en Plantas y Oficinas de España

España

Ecocarburantes Españoles 75

Bioetanol Galicia 77

Biocarburantes de Castilla y León 103

Corporativo Abengoa Bioenergía y Ecoagrícola 30

Total Plantilla en España 285

Número de empleados en Plantas y Oficinas de EE.UU.

EE.UU.

Colwich 46

Portales 56

York 60

Corporativo USA 40

Ravenna 5

Total Plantilla en EE.UU. 207

Este proyecto ha sido subvencionado por el ProgramaProfit del Ministerio de Educación y Ciencia y estásiendo llevado a cabo por la UPM (UniversidadPolitécnica de Madrid) y el Instituto Tecnológico Agrariode Castilla y León (ITACyL).

Nuevos proyectos

Proyecto I + DEA presentado a la Convocatoria Cenitdel CDTI

Abengoa Bioenergy está liderando un proyecto con tresobjetivos principales:

• Desarrollar cultivos energéticos lignocelulósicos.• Desarrollar la gasificación y síntesis catalítica de

etanol.• Desarrollar el mercado de etanol a través del e-diesel.

El proyecto ha sido lanzado a raíz de la convocatoria delprograma Cenit, promovido por el CDTI, y participan enél los siguientes socios: para los cultivos energéticosAsaja, la Agencia Andaluza de la Energía, Syngenta yOryzon. Para la gasificación y síntesis catáliticaparticipan la Agencia Andaluza de la Energía y Solutex.Para el ediesel los socios que forman parte delconsorcio son Cepsa, Tussam, Auvasa, y elAyuntamiento de Ciudad Real.

Para su desarrollo el consorcio ha firmadocolaboraciones con numerosos organismos deinvestigación, tales como AICIA, CSIC, ITACyL, CENER,ITAP, Ciemat, UCLM, Cidaut y la Universidad deComillas.

Proyecto singular estratégico (PSE) de CultivosEnergéticos

Abengoa Bioenergy y algunas de sus filiales participanen este proyecto, que ha sido subvencionado por elGobierno español para desarrollar cultivos energéticospara diferentes aplicaciones. Abengoa Bioenergy liderael desarrollo de cultivos de cereal con alto contenido enalmidón para la producción de etanol.

El proyecto está formado por un consorcio connumerosos participantes, entre los que destaca en laevaluación de los cultivos energéticos de cereal ITACYLy Asaja.

Alianzas y asociaciones

Alianzas

ABRD ha firmado este año un acuerdo estratégico conO2Diesel con objeto de desarrollar el mercado europeodel e-diesel. ABRD continúa su alianza con Novus(caracterización de productos para alimentación animal,ensayos de nuevos conceptos, evaluaciones en campo ycomercialización de nuevos desarrollos).

Asociaciones

ABRD continua su asociación con Novozymes (desarrollode enzimas), Genencor (proveedor de enzimas), AuburnUniversity (estudios analíticos), NREL (pre-tratamiento debiomasa, simulación ASPEN, análisis NIR), y conNatureWorks (fermentación).

ABENGOA Informe de Actividades 200538

Bioenergía Desarrollo Sostenible