Bocina Estrobo

4
Sistemas de Detección de Incendios | Luces estroboscópicas de bocinas para montaje en el techo serie ZNS Las luces estroboscópicas de bocinas Cooper Wheelock serie ZNS emiten un tono seleccionable (continuo o de Código 3) al conectarse directamente a la central de alarma de incendios (FACP, Fire Alarm Control Panel). También ofrecen un tono de bocina de Código 3 sincronizado y una luz estroboscópica si se usa una FACP que incorpore el protocolo de sincronización Wheelock, un módulo de sincronización Wheelock o la fuente de alimentación Wheelock. Las luces estroboscópicas de bocinas ZNS se pueden ajustar in situ para que su salida de sonido en dBA sea alta (HI) o baja (LO). Las luces estroboscópicas están diseñadas para parpadear a razón de 1 destello por segundo como mínimo por encima del rango de tensión regulado. Las luces estroboscópicas de bocinas ZNS se han diseñado para su uso con una tensión de entrada de 24 V CC filtrados (VCC) o con rectificación de onda completa no filtrados (Vrms). Todas las entradas están polarizadas para que resulten compatibles con la supervisión de inversión de polaridad estándar de cableado de circuito de las FACP. Las luces estroboscópicas de bocinas serie ZNS, como todos los dispositivos Cooper Wheelock serie Z, están diseñadas para su fácil instalación. La base universal de dos cables permite una comprobación continua de todo el circuito NAC antes de la conexión de cualquier dispositivo; además, permite que éstos se instalen tras completarse todo el trabajo de finalización. Los dispositivos sólo se tienen que encajar en las bases universales. Certificados y homologaciones Los productos Cooper Wheelock aparecen en estas listas y cuentan con estas aprobaciones. Región Certificación EE.UU. UL ULSZ: Audible Signal Appliances (UL464) UCST: Audible Signal Appliances, General Signal (UL464) CSFM 7125-0785: 142 Planificación Productos compatibles Los siguientes productos son compatibles con las luces estroboscópicas de bocinas serie ZNS: Luces estroboscópicas de bocinas para montaje en el techo serie ZNS Precablee la base y pruebe el cableado del circuito antes de cubrir los techos Seleccione tonos de bocina continuos o temporales (Código 3) y 90 dBA o 95 dBA Seleccione una tensión de entrada de 24 V CC filtrados (VCC) o con rectificación de onda completa no filtrados (Vrms). Seleccione ajustes de candela de 15/30/75/95 cd y 115/177 cd www.boschsecurity.es

Transcript of Bocina Estrobo

Page 1: Bocina Estrobo

Sistemas de Detección de Incendios | Luces estroboscópicas de bocinas para montaje en el techo serie ZNS

Las luces estroboscópicas de bocinas Cooper Wheelockserie ZNS emiten un tono seleccionable (continuo o deCódigo 3) al conectarse directamente a la central de alarmade incendios (FACP, Fire Alarm Control Panel). Tambiénofrecen un tono de bocina de Código 3 sincronizado y unaluz estroboscópica si se usa una FACP que incorpore elprotocolo de sincronización Wheelock, un módulo desincronización Wheelock o la fuente de alimentaciónWheelock. Las luces estroboscópicas de bocinas ZNS sepueden ajustar in situ para que su salida de sonido en dBAsea alta (HI) o baja (LO). Las luces estroboscópicas estándiseñadas para parpadear a razón de 1 destello porsegundo como mínimo por encima del rango de tensiónregulado.

Las luces estroboscópicas de bocinas ZNS se han diseñadopara su uso con una tensión de entrada de 24 V CC filtrados(VCC) o con rectificación de onda completa no filtrados(Vrms). Todas las entradas están polarizadas para queresulten compatibles con la supervisión de inversión depolaridad estándar de cableado de circuito de las FACP.

Las luces estroboscópicas de bocinas serie ZNS, comotodos los dispositivos Cooper Wheelock serie Z, estándiseñadas para su fácil instalación. La base universal de doscables permite una comprobación continua de todo elcircuito NAC antes de la conexión de cualquier dispositivo;además, permite que éstos se instalen tras completarsetodo el trabajo de finalización. Los dispositivos sólo setienen que encajar en las bases universales.

Certificados y homologaciones

Los productos Cooper Wheelock aparecen en estas listas ycuentan con estas aprobaciones.

Región Certificación

EE.UU. UL ULSZ: Audible Signal Appliances (UL464)

UCST: Audible Signal Appliances, GeneralSignal (UL464)

CSFM 7125-0785: 142

Planificación

Productos compatiblesLos siguientes productos son compatibles con las lucesestroboscópicas de bocinas serie ZNS:

Luces estroboscópicas de bocinas paramontaje en el techo serie ZNS

▶ Precablee la base y pruebe el cableado del circuitoantes de cubrir los techos

▶ Seleccione tonos de bocina continuos o temporales(Código 3) y 90 dBA o 95 dBA

▶ Seleccione una tensión de entrada de 24 V CC filtrados(VCC) o con rectificación de onda completa no filtrados(Vrms).

▶ Seleccione ajustes de candela de 15/30/75/95 cd y115/177 cd

www.boschsecurity.es

Page 2: Bocina Estrobo

2 | Luces estroboscópicas de bocinas para montaje en el techo serie ZNS

Categoría ID del producto Descripción del producto

Paneles de control D70221 FACP convencional

D7024 FACP convencional

D70242 FACP direccionable

D91243 FACP direccionable

D80243 FACP analógica

D10024A3 FACP analógica

Módulos SM‑12/24‑R Módulo de sincronización (rojo)

DSM‑12/24‑R Módulo de sincronización doble (ro-jo)

Fuente de alimen-tación

PS‑24‑8MC Fuente de alimentación con proto-colo de sincronización integrado

1 El panel de control D7022 se debe configurar para unfuncionamiento a 24 V.

2 Si se utiliza con un módulo de expansión multiplex D7039,el D7024 se convierte en una central de alarma de incendios(FACP) direccionable.

3 Para la sincronización, utilice los módulos SM o DSM conestas centrales y ajuste el funcionamiento del módulo desincronización en 24 VCC.

Consideraciones sobre el montajeLas luces estroboscópicas de bocinas ZNS se encajan en labase de dos cables ZBASE preinstalada. Esta base se montaen cajas posteriores cuadradas de 4 pulg., octogonales de4 pulg. y octogonales de 3,5 pulg.

Consideraciones sobre el cableadoCada terminal de cableado de la base de dos cables ZBASEadmite dos cables de dispositivo con diámetros de 12 AWG(2,3 mm) y 18 AWG (1,2 mm).

Piezas incluidas

Cant. Componente

1 Luz estroboscópica de bocinas

1 Base de dos cables

1 Protección contra el polvo

2 Paquetes de hardware

1 Paquete de documentación

Especificaciones técnicas

Patrones sonoros y clasificación1

Patrón Ajuste del volumen Salida de sonido1

Continuo: Alta: 87 dBA

Baja: 81 dBA

Código 3: Alta: 82 dBA

Baja: 76 dBA

1 La salida de sonido es una clasificación UL mínima basadaen las mediciones de la potencia del sonido a una distanciade 3 m (10 pies) en una sala de prueba con reverberaciónsegún lo establecido en UL464.

Consideraciones ambientales

Entorno: Interior, seco

Humedad relativa: 93±2% máximo, sin condensación

Temperatura (de funciona-miento):

De 0 °C a +49 °C (de +32 °F a +120 °F)

Propiedades mecánicas

Dimensiones: 122 mm x 122 mm x 74 mm(4,8 pulg. x 4,8 pulg. x 2,9 pulg.)

Requisitos de alimentación

Consumo de corriente de la bocina y la luz estroboscópica2

TensiónTipo

VolumenAjuste

Consumo de corriente

CC: Alta: 15 cd: 82 mA, 30 cd: 124 mA,75 cd: 209 mA, 95 cd: 275 mA,115 cd: 350 mA, 177 cd: 477 mA

Baja: 15 cd: 71 mA, 30 cd: 114 mA,75 cd: 201 mA, 95 cd: 261 mA,115 cd: 306 mA, 177 cd: 429 mA

RMS: Alta: 15 cd: 141 mA, 30 cd: 204 mA,75 cd: 312 mA, 95 cd: 411 mA,115 cd: 491 mA, 177 cd: 681 mA

Baja: 15 cd: 124 mA, 30 cd: 184 mA,75 cd: 301 mA, 95 cd: 397 mA,115 cd: 469 mA, 177 cd: 659 mA

Tensión (entrada)

Nominal: 24 VCC o Vrms

Rango: 16 V a 33 V

2 El consumo de corriente es el mismo con los ajustes debocina continua y de bocina de Código 3.

Información sobre pedidos

ZNS‑MCC‑FR Luz estroboscópica debocinas para montaje en el techomulticandela (roja)

ZNS-MCC-FR

ZNS‑MCC‑FW Luz estroboscópica debocinas para montaje en el techomulticandela (blanca)

ZNS-MCC-FW

ZNS‑MCCH‑FR Luz estroboscópica debocinas para montaje en el techo de candelaalta (roja)

ZNS-MCCH-FR

ZNS‑MCCH‑FW Luz estroboscópica debocinas para montaje en el techo de candelaalta (blanca)

ZNS-MCCH-FW

Page 3: Bocina Estrobo

Luces estroboscópicas de bocinas para montaje en el techo serie ZNS | 3

Información sobre pedidos

Accesorios de hardware

Base de dos cables ZBASEBase universal para todas las bocinas serieZNH, luces estroboscópicas serie ZRS y lucesestroboscópicas de bocinas serie ZNS.

ZBASE

PS‑24‑8MC Fuente de alimentación PowerBoosterSe conecta a cualquier central de alarma deincendios (FACP) de 12 V o 24 V (FWR o CC)mediante un NAC o un contacto seco

PS-24-8MC

www.boschsecurity.es

Page 4: Bocina Estrobo

4 | Luces estroboscópicas de bocinas para montaje en el techo serie ZNS

Spain:Bosch Security Systems, SAUC/Hermanos García Noblejas, 1928037 MadridTel.: +34 914 102 011Fax: +34 914 102 [email protected]

Americas:Bosch Security Systems, Inc.130 Perinton ParkwayFairport, New York, 14450, USAPhone: +1 800 289 0096Fax: +1 585 223 [email protected]

America Latina:Robert Bosch LtdaSecurity Systems DivisionVia Anhanguera, Km 98CEP 13065-900Campinas, Sao Paulo, BrazilPhone: +55 19 2103 2860Fax: +55 19 2103 [email protected]

Represented by

© Bosch Security Systems, SAU 2009 | Información sujeta a cambios sin previo avisoT4436610827 | Cur: es-ES, V2, 15 Sep 2009 | Src: en-US, V2, 7 Apr 2008